Produits et services techniques

Transcription

8435034942668
099995321103 - Copyright Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. 2011
Produits et services techniques
MAGNETI MARELLI AFTER
MARKET PARTS AND SERVICES S.p.A.
Viale Aldo Borletti, 61/63 - 20011
Corbetta (Milano) Italy
Tel. +39 02 972 27 400
Fax +39 02 972 27 234
www.magnetimarelli-checkstar.com
e-mail: [email protected]
Magneti Marelli After Market Parts and Services est leader dans la commercialisation et la
distribution de pièces détachées et de services dans le secteur « automobile ».
La diversification et l’extension de la gamme des produits (électriques et électroniques, mécaniques, de carrosserie et consommables), la qualité du service, un réseau d’assistance Checkstar de très haut niveau avec une présence sur l’ensemble du territoire, sont les principales
caractéristiques qui font de Magneti Marelli After Market Parts and Services un point de
référence indispensable pour tous les opérateurs du secteur des pièces détachées et de l’assistance automobile.
Électronique, informatique, télématique et intégration des systèmes : l’automobile d’aujourd’hui est caractérisée par l’emploi massif des technologies les plus évoluées ; les systèmes qui
en résultent diffèrent de marque en marque et requièrent une formation spécifique et une
mise à jour professionnelle continue.
Par conséquent, pour être compétitif sur un marché chaque jour toujours plus concurrentiel, le garagiste doit être en mesure d’intervenir efficacement sur le plus grand nombre de
véhicules et être rapide à diagnostiquer, rechercher et approvisionner en pièces détachées et
intervenir dans la réparation.
En résumé, il doit fournir au client un service complet, efficace et transparent.
Ainsi, Magneti Marelli After Market Parts and Services depuis toujours aux côtés du garagiste
avec des outils évolués, constamment mis à jour et implémentés tels que l’accès à l’Help Desk
Technical Support, les stages de formation, des accords-cadres avec des sociétés de louage, a
développé et réalisé une importante ligne d’équipements et de systèmes destinés au diagnostic (pour systèmes électroniques, climatiseurs, gaz d’échappement), des logiciels de diagnostic et des outils informatiques intégrés qui guident le technicien du garage dans les activités
d’identification et de réparation de la panne.
Le présent catalogue illustre la gamme complète de produits et de services techniques que
l’Entreprise propose à ses clients sur tous les marchés.
Magneti Marelli After Market Parts and Services a dédié une attention particulière à la rédaction du présent catalogue ; elle décline toutefois toute responsabilité quant aux éventuelles
erreurs et se réserve le droit d’apporter des modifications au contenu sans obligation de
communication préalable.
Tous commentaires, signalements d’erreurs ou toutes autres suggestions venant des utilisateurs et visant à améliorer la prochaine édition du catalogue sont particulièrement appréciés.
La reproduction, même partielle, du contenu du présent catalogue est interdite sans autorisation écrite préalable de Magneti Marelli After Market Parts and Services S.P.A., qui défendra
ses droits aux termes de la loi.
Index
Diagnosis en série
Tester Vision Tester Smart Tester Logic Fonctions Ok Fonctions Spéciales exclusive Magneti Marelli know how OBD Road Body Tester FGA Accessoires de diagnosis
Asian Gold Asian Gold entry level pag 5
pag 7
pag 8
pag 9
pag 9
pag 10
pag 12
pag 13
pag 15
pag 18
pag 19
Licence et Abonement
Licence Full Car Licence Full Truck Licence Full Bike Licence Body - produit pour carrosseries Licence Tyre Fast-Fit produit pour vendeurs et réparateurs de pneus
Abonement pag 23
pag 24
pag 25
pag 25
pag 26
pag 26
Climatisation
Station Clima Tech Top HFO Station Clima Tech Top HFO FGA Clima Tech Top Clima Tech Top FGA Station Clima Tech Plus Evolution Station Clima Tech Plus Evolution FGA Clima Tech HD Evolution Piéces et accessoires Produits Coolweather
pag 29
pag 30
pag 31
pag 32
pag 33
pag 34
pag 35
pag 36
pag 37
Index
Analyse des gaz
Smart Gas Smart Smoke Logic Gas Logic Smoke RPM Smart pag 51
pag 52
pag 53
pag 54
pag 55
Autres Ouitils
Ozone Maker TPMS Connect TPMS Connect Evo Diagram 500 Battery Tester Check Gpl/Metano pag 59
pag 61
pag 63
pag 65
pag 66
pag 67
Software de gestion et Bases des donnés
TECa - Software de gestion garage
e-Assist estimateur on line ReTIS - on line Autodata - on line pag 71
pag 75
pag 77
pag 79
Services
Help Desk Technical Support Formation pag 83
pag 84
Conditions générales de garantie pag 86
Diagnosis
en série
3
Diagnosis en série
TESTER VISION 007935800020
DESCRIPTION
Outil de diagnostic multimarque
doté d’un large écran tactile, spécialement conçu pour l’activité au
garage. Outre un diagnostic complet sur voitures, camions et motos,
il comprend un oscilloscope à 4
canaux en analyse combinée capteurs/paramètres et un multimètre
numérique. Une sonde d’analyse
de fuites de méthane/GPL et une
sonde endoscope, en option, complètent les possibilités d’application
sur les véhicules.
Il se compose de : Tester Vision,
câble OBD pour diagnostic, carte
SD de 1 Gb, lecteur carte SD,
terminaux pour oscilloscope et
multimètre, guide d’instructions,
logiciel CD rom et adaptateur
secteur CA/CC.
• Protection antichoc avec
caoutchouc surmoulé intégré
• Afficheur TFT 800x600 écran
tactile : dimension 8”, 262144
couleurs à haute luminosité et
visibilité
• Batterie interne avec recharge par prise diagnostic ou par alimentation externe
• Communication Wireless intégrée
• Extensions du matériel : 3 ports USB, endoscope, détecteur de fuites de méthane/GPL
• Protocoles supportés : KL-ISO9141, K-ISO14230, J1850VPW, J18050PWM, CAN L/H speed, RS485, ISO
15765, SAE J2610, ISO11992, SAE J2740, SAE J2411, SAE J1939, ISO 11992, RS232, J2534-3 conforme
• Oscilloscope : 4 canaux ADC, fréquence d’échantillonnage 15 MS/s, résolution verticale 8 bit
• Multimètre : Résolution verticale 10 bit, séparation galvanique du multimètre/oscilloscope
5
FONCTIONS
• Sélection véhicule avec identification de la prise diagnostic et du câble à utiliser
• Diagnostic du boîtier électronique de commande avec paramètres, états, lecture/suppression des
codes erreurs, activations, codes, fiche technique, rapport d’intervention, sauvegarde des tests
• Test sur route avec visualisation graphique des paramètres
• Fonctions OK, +Plus Exclusive Magneti Marelli know-how
• Oscilloscope 4 canaux sous forme graphique avec analyse intégrée des signaux
• Multimètre numérique pour analyse de signaux lents
• Visualisation acquisition d’images avec sonde endoscope
• Recherche de fuites avec sonde pour installations GPL/Méthane et climatisation
• Connexion Bluetooth avec PC pour gérer à distance des données et fonctionnement PASS TRU
• Intégration Diagnostic/Oscilloscope/Données techniques pour la recherche des pannes en partant
des codes d’erreur ou des anomalies avec réglage de l’oscilloscope
• Interface utilisateur à orientation verticale/horizontale
Diagnosis en série
6
TESTER VISION (AFFICHEUR)
007935800030
Accessoires
Sonde endoscope
Sonde de détection des fuites pour installations méthane/GPL
Sonde de détection des fuites pour installations de climatisation
Code
007935911960
Docking Station pour tester Vision
007935800040
007935911970
007935911980
Diagnosis en série
TESTER SMART 007935800000
DESCRIPTION
Outil de diagnostic multimarque, développé
pour une utilisation au garage sur voitures,
camions et motos ; mais surtout pour les ateliers
de pneus, carrosseries et Fast Fit, où un outil
de type portable avec afficheur couleurs de 3,5’’
extrêmement léger et maniable, s’avère particulièrement pratique.
Équipement de série: Tester Smart, CD Rom,
Câble EOBD, câble batterie et adaptateur
allume-cigare, adaptateur carte SD de 1Gb.
• Afficheur : 3.5” – Résolution 320x240 pixels –
Couleurs : 65539 couleurs
• Carte d’affichage des données : Intel/Marvell
PXA270 – RAM 32MB – Flash 16MB. Système
d’exploitation : Linux embedded propriétaire
• Clavier : 16 touches de navigation + 1 touche
de mise en marche/arrêt du matériel
• Protocoles supportés : ISO9141, ISO14230,
J1850PWM, J1850VPW, ISO15765, RS485,
ISO15765, CAN C, J2411 compatible Euro 5 /
Euro 6
• Multiplexeur : électronique et interne,
13 x 2 canaux
• Batterie : interne avec recharge automatique par prise diagnostic ou alimentation
externe
• Carte mémoire : de 1GB ou plus
• Alimentation : de 8 à 36 V directement par
prise diagnostic ou par connecteur d’alimentation externe
• Connexions :
• Connecteur HD26 pour connexion ECU
• Connecteur 3p pour éventuelle alimentation
externe directement par la batterie du véhicule ou par l’adaptateur secteur
• 1 port USB maître
• 1 port USB esclave
• 1 port série
7
Diagnosis en série
TESTER LOGIC
007935800010
DESCRIPTION
Outil de diagnostic multimarque pour voitures, camions et motos, convient à toutes les
applications dans le domaine de la réparation. La connexion à un PC par le biais du système Bluetooth (alternative USB) permet de
travailler en exploitant toutes les potentialités des PC, telles que : large écran de travail,
multitâche, impression directe, affichage et
analyse de tests sur route, etc.
Équipement de série: Tester Smart, CD Rom,
Câble EOBD, câble batterie et adaptateur
allume-cigare, adaptateur carte SD de 1Gb.
8
• Carte temps réel pour la communication
des données avec ECU : Fujitsu MB96F543
ou équivalente avec coprocesseur Altera \\ EPM77128SQ ou équivalent. RAM
128KB. Système d’exploitation : propriétaire temps réel.
J1850PWM, J1850VPW, ISO15765, RS485,
ISO15765, CAN C, J2411, compatible Euro
5 / Euro 6
• Multiplexeur : électronique et interne,
13 x 2 canaux.
• Alimentation : de 8 à 36 V directement
par prise diagnostic ou par connecteur
d’alimentation externe.
• Connexions :
• Connecteur 3p pour éventuelle alimentation externe directement par la batterie du véhicule ou par
l’adaptateur secteur
• 1 port USB connexion PC
• Bluetooth : interne Classe 1
Diagnosis en série
FONCTIONS OK
Elles aident le garagiste à conclure une série d’opérations qui
autrement devraient être effectuées de façon individuelle.
En appuyant sur la fonction
OK, il suffira d’attendre la fin
de l’opération avec la certitude
que l’outil effectue convenablement toutes les étapes (réinitialisations, initialisations etc.)
pour compléter l’opération
de la manière la plus correcte
possible et sans possibilités
d’erreurs.
9
FONCTIONS SPÉCIALES
Il s’agit de toutes les fonctions « réservées » qui
requièrent une certaine attention pour être
conclues correctement.
Avec notre outil, il suffira de suivre les indications pour arriver à la conclusion de manière
correcte.
Sur la figure, la « procédure de codage des
clés ».
Diagnosis en série
PARAMÈTRES DE COMPARAISON
Affichage des paramètres de référence :
Le savoir-faire de Magneti Marelli appliqué à un instrument de diagnostic pour aider le garagiste
à trouver la solution au problème, avec des outils innovants capables de partager l’expérience et
l’utilisation de lce même instrument.
Affichage des paramètres de référence au régime minimum (800 – 1 000 tr/min) et au régime minimum accéléré (2 500 – 2 800tr/min).
Ce Plus permet au mécanicien d’avoir rapidement une indication sur l’exactitude du paramètre visualisé pour le comparer aux paramètres standard relevés.
10
DIAGNOSTIC GUIDÉ POUR LES SYSTÈMES MAGNETI MARELLI
Ce PLUS est un guide étape par étape pour aider à diagnostiquer le problème signalé par le boîtier
électronique de commande. Contrôle du moteur par l’affichage d’un code d’erreur EOBD .
Le dispositif affiche tout d’abord la description de l’erreur puis une série d’étapes à suivre pour diagnostiquer et résoudre le problème de manière simple et sûre.
Diagnosis en série
INFO SERVICE
En fonction du modèle sélectionné, il sera possible de mettre en évidence toutes les notes techniques recueillies par l’Help desk Technical Support Magneti Marelli relatives aux problèmes et criticités signalées avec leurs éventuelles solutions.
Des archives toujours disponibles.
INFOSERVICE
SPEED
INFORMATION
MARCA/MODELLO
/ANNO
Volkswagen GOLF V 2.0 TDI 16V motore BMN anno 2006
spia FAP accesa e spia candelette lampeggiante
SOLUZIONE
ASSISTENZIALE
ILLUSTRAZIONE
SPEED
INFORMATION
MARCA/MODELLO
/ANNO
DESCRIZIONE
INCONVENIENTE
ERRORI RILEVATI
SOLUZIONE
ASSISTENZIALE
DATA : 20/11/2009
Ente emittente: Call center
SMART W450 FORTWO BENZINA T.T - FINO ANNO 2007
- AVARIA LUCI STOP
- SU DISPLAY SELEZIONE MARCE COMPARE SEMPRE “0”
- SULLA VETTURA NON ENTRA LA RETROMARCIA
COLLEGANDOSI CON STRUMENTO DI DIAGNOSI SI RILEVA:
INTERRUTTORE PEDALE STOP
DOPO AVER SOSTITUITO L’INTERRUTTORE STOP, ENTRARE IN
DIAGNOSI SU ABS ED EFFETTUARE TEST ATTUATORI
(ELETTROVALVOLE)
L’ERRORE SI CANCELLA DA SOLO E LA VETTURA TORNA A
FUNZIONARE REGOLARMENTE
ATTENZIONE: LA SOLA SOSTITUZIONE DELL’INTERRUTTORE
STOP SU PEDALE, NON RISOLVE IL PROBLEMA NE’ TANTOMENO
PERMETTE LA CANCELLAZIONE DELL’ERRORE CON TESTER DI
DIAGNOSI.
Ente emittente: Call center
DESCRIZIONE
INCONVENIENTE
ERRORI RILEVATI
INFOSERVICE
DATA : 04/05/2010
In diagnosi con tester è possibile rilevare la presenza di uno o più errori:
errore filtro del particolato bancata 1 sensore 1 di temperatura dei gas
di scarico
errore 407 sensore differenza di pressione filtro antiparticolato segnale non plausibile –
errore 388 -Sensore differenza di pressione filtro antiparticolato tensione troppo alta.
Sostituire il sensore pressione differenziale codice volkswagen
076906051 ( vedi immagine con posizione del componente 4 )
11
Diagnosis en série
OBD ROAD
007935800050
DESCRIPTION
Module à connecter à la prise OBD du véhicule pour mémoriser les paramètres relatifs au voyage et à l’utilisation du
véhicule et pour visualiser la présence d’erreurs pendant la
marche. Un avertisseur acoustique programmable, en cas
de réglage de l’analyse de pannes intermittentes, informe
directement l’utilisateur lorsque des anomalies se présentent pendant le voyage. Le diagnostic (EOBD) en temps réel
avec annulation des erreurs, la fonction eco-drive, l’analyse
des installations Méthane/GPL et la possibilité de visualiser
en mode graphique les acquisitions effectuées complètent
les fonctions du produit.
Il se compose de : OBD-Road, logiciel CD rom, guide d’instructions et câble de connexion USB.
•
•
12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4 Mb de mémoire interne pour la sauvegarde des données.
Plus de 170 heures d’enregistrement avec 8 paramètres acquis en même temps toutes les 5 secondes (le temps peut varier en fonction des paramètres sélectionnés (8 au maximum) et la fréquence d’échantillonnage
(0,5 seconde au maximum)).
DEL à haute efficacité pour indications sur l’état de fonctionnement.
Avertisseur acoustique pour l’indication d’évènements (erreurs, conditions programmées, etc.).
Protocoles de communication : SAEJ1850VPW, SAEJ1850PWM, ISO 9141, ISO 14230, ISO 11898 CAN.
Recherche automatique du protocole de communication disponible sur le véhicule.
Processeur ARM 32bit – 512Kb de mémoire système.
Port USB 2.0 pour connexion au PC.
Mises à jour du logiciel par Internet.
Compatibilité avec les systèmes d’exploitation Windows XP, Vista et Seven (32bit et 64bit).
Alimentations supportées de 12 à 24 volts (prêt pour les applications Truck – Bus).
Batterie au lithium rechargeable directement par la prise EOBD du véhicule.
Système d’accrochage testé pour éviter toutes déconnexions involontaires.
Dimensions : 43,50 x 22,50 x 25,15 mm. Poids : 20g. Temp. d’exercice : -40 ° à +85 °C.
Homologation applications automobiles : E24 10R-030604.
FONCTIONS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Journal des données avec mémorisation puis analyse pour contrôle des anomalies/consommations.
Analyse du style de conduite pour optimiser les consommations ou pour des comparaisons avant/après entretien du véhicule.
Système de contrôle embarqué avec avertissement acoustique programmable à partir du PC (ex : fortes accélérations, dépassement des limitations de vitesse, vitesse de rotation etc.).
Vérification de la mise au point des installations Méthane ou GPL.
Impression du rapport de monitorage du véhicule.
Paramétrage de l’intervalle d’échantillonnage configurable à partir du PC.
Diagnostic EOBD en temps réel avec lecture des paramètres, visualisation/suppression des erreurs (également
P1XXX), fonction image figée et positionnement du connecteur.
Analyse graphique des paramètres acquis.
Fonction ECO-DRIVE pour la gestion du style de conduite.
Diagnosis en série
BODY TESTER FGA
007935800015
DESCRIPTION
Outil de diagnostic développé en collaboration avec
le Service Engineering de FGA (Fiat Group Automobile) spécifique pour les carrosseries des marques
Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Abarth et Fiat Professional. Body Tester FGA est un outil de type portable
avec afficheur couleurs de 3,5” extrêmement léger
et maniable puisqu’il répond aux exigences accrues
des carrosseries en ce qui concerne la simplicité
d’utilisation et de support pour la vérification du
véhicule en phase d’enregistrement/de rédaction
du devis et de restitution du véhicule après réinitialisation des erreurs (mise en arrêt des témoins) et
réparation.
• Afficheur : 3.5” – Résolution 320x240 pixels Couleurs : 65539
• Carte d’affichage des données : Intel/Marvell
PXA270 – RAM 32MB – Flash 16MB. Système
d’exploitation : Linux embedded propriétaire
• Clavier : 16 touches de navigation + 1 touche de
mise en marche/arrêt du matériel
J1850PWM, J1850VPW, ISO15765, RS485,
ISO15765, CAN C, J2411 compatible Euro 5/Euro
6
• Multiplexeur : électronique et interne, 13 x 2 canaux
• Batterie interne avec recharge automatique par
prise diagnostic ou alimentation externe
• Carte mémoire : de 1GB ou plus
• Alimentation : de 8 à 36 V directement par prise
diagnostic ou par connecteur d’alimentation externe
• Connexions :
• Connecteur 3p pour éventuelle alimentation externe directement par la batterie du véhicule ou par
l’adaptateur secteur
• 1 port USB maître
• 1 port USB esclave
• 1 port série : -40° à +85° C.
• Homologation applications automobiles : E24 10R-030604. Diagnostic série 14
13
Diagnosis en série
FONCTIONS
ENREGISTREMENT
• Balayage automatique des erreurs du véhicule
• Activation des composants du moteur
• Activation de l’électrovanne (moteur)
• Activation des rétroviseurs
• Activation des lève-vitres
• Activation des feux
• Activation de la fermeture centralisée
RESTITUTION
• Suppression des erreurs
INTERVENTION
• Remise en marche de la climatisation
• ESP Réglage de l’angle de braquage
• Suspension
• Codage des clés
• Codage des télécommandes
• Codes de l’Airbag
• Codes de la configuration des boîtiers électroniques de commande
14
DIAGNOSTIC TRADITIONNEL
ABS/contrôle de traction/ESP - Airbag - Climatiseur – Direction assistée/Direction électrique - Antidémarrage - Fermeture centralisée - Tableau de bord - Body Computer - Confort - Antivol - Réseau
Can – Contrôle des feux – Électronique de la Boîte à vitesses - Électronique de la Transmission Électronique du moteur – Contrôle des portières - Contrôle de l’assiette/des suspensions - Réglage des sièges/rétroviseurs - Aide au stationnement - Contrôle afficheur d’informations - Direction
électrique - Blocage - Module de carrosserie - Frein de stationnement - Contrôle des commandes de
la console
Diagnosis en série
accessoires de diagnosis
CHARIOT PREMIUM
007935830170
DESCRIPTION
Chariot porte outils de diagnostic.
Chariot équipé de tablettes idéales pour l’équipement avec tiroir à outils
et poignées pratiques pour faciliter son déplacement.
Quatre roues pivotantes facilitent le mouvement du chariot sur toutes
les surfaces.
La tablette principale et la tablette supérieure sont recouvertes d’un
caoutchouc antidérapant.
L’ensemble du chariot est traité avec une peinture antirayures.
Mallette câbles Europe 007935900390
COMPOSITION
Câble Ford - Câble VAG - Câble Opel - Câble Renault - Câble PSA 2 voies - Câble PSA
30 voies
Câble BMW - Câble Mercedes - Câble Sprinter - Câble Iveco Daily - Câble Fiat Câble d’alimentation de la batterie
Mallette câbles Asie
007935900400
COMPOSITION
Câble Daewoo - Câble Ssangyong - Câble Hyundai - Câble Mitsubishi - Câble Nissan - Câble
Kia - Câble Toyota - Câble Honda - Câble Suzuki - Câble Subaru - Adaptateur Suzuki - Câble
d’alimentation de la batterie
Mallette câbles Motos
COMPOSITION
Câble universel - Câble Benelli - Câble Aprilia - Câble Kawasaki - Câble Peugeot - Câble Harley
- Câble BMW - Câble Honda - Câble Honda (Ditec) - Câble BMW 2 - Câble Honda (PGM-FI) Câble Suzuki
Câble Kawasaki 2 - Adaptateur Ducati - Câble d’alimentation de la batterie
007935900410
Mallette câbles camions
007935900420
COMPOSITION
Câble Renault - Câble Mercedes - Câble Iveco - Câble Scania/Daf - Câble Volvo - Câble Astra
Cavo Man 37 voies - Câble Man 12 voies - Câble Fiat - Câble rallonge - Câble d’alimentation
de la batterie
Mallette câbles Remorques
COMPOSITION
Câble American Truck - Câble Wabco-Knorr - Câble Haldex - Câble Haldex EB Câble universel
007935900430
15
Diagnosis en série
Accessoires
16
Clé Bluetooth
Adaptateur secteur 220V
Câble allume-cigare
Batterie au lithium SMART
Code
007950006420
007935830020
007935830030
007935830150
Câble de diagnostic 547 câble batterie
007935900470
Câble de diagnostic 600 Connexion universelle
007935900480
Câble de diagnostic 604 Ford 3-5 voies
007935900490
Câble de diagnostic 605 VAG 2 voies
007935900500
Câble de diagnostic 607 Fiat
007935900510
Câble de diagnostic 610 Opel
007935900520
Câble de diagnostic 612 Renault 12 voies
007935900530
Câble de diagnostic 620 PSA 2 voies
007935900540
Câble de diagnostic 641 EOBD 16 voies
007935900550
Câble de diagnostic 642 PSA 30 voies
007935900560
Câble de diagnostic 643 BMW
007935900570
Câble de diagnostic 646 extension 3 M
007935900580
Câble de diagnostic 648 Mercedes
007935900590
Câble de diagnostic 649 Daewoo
007935900600
Câble de diagnostic 650 Sprinter
007935900610
Câble de diagnostic 651 Iveco Commercial Daily
007935900620
Câble de diagnostic 652 Hyunday-Mitshubishi
007935900630
Câble de diagnostic 653 Nissan
007935900640
Câble de diagnostic 655 Kia
007935900650
Câble de diagnostic 656 Mazda 17 voies
007935900660
Câble de diagnostic 658 Toyota 17 voies
007935900670
Câble de diagnostic 659 Honda 3-5 voies
007935900680
Câble de diagnostic 661 Suzuki 4-6 voies
007935900690
Câble de diagnostic 663 Subaru 9 voies
007935900700
Diagnosis en série
accessoires de diagnosis
Accessoires
Code
Câble de diagnostic 668 CAN SAE J1939
007935900710
Câble de diagnostic 670 DAV et Scania
007935900720
Câble de diagnostic 671 Volvo Truck
007935900730
Câble de diagnostic 672 WABCO Trailer
007935900740
Câble de diagnostic 673 Iveco Truck
007935900750
Câble de diagnostic 674 MAN Truck
007935900760
Câble de diagnostic 678 MAN Truck 2
007935900770
Câble de diagnostic 679 Trailer connection
007935900780
Câble de diagnostic 681 Haldex (line CAN)
007935900790
Câble de diagnostic 684 Haldex (line K)
007935900800
Câble de diagnostic 700 Renault Truck 12 voies
007935900810
Câble de diagnostic Kawasaki (‘03-’06)
007935900820
Câble de diagnostic Kawasaki (‘07>)
007935900830
Câble de diagnostic Suzuki
007935900840
Câble de diagnostic Honda ‘06
007935900850
Câble de diagnostic BMW
007935900860
Câble de diagnostic Honda 3 pin
007935900870
Câble de diagnostic Aprilia
007935900880
Câble de diagnostic Benelli
007935900890
Câble de diagnostic Harley Davidson ‘00
007935900900
Câble de diagnostic Peugeot
007935900910
Câble de diagnostic BMW 2
007935900920
Câble de diagnostic Honda Immobilizer
007935900930
Câble de diagnostic KTM
007935900940
Câble de diagnostic Ducati >’08
007935900950
17
Diagnosis en série
ASIAN GOLD*
007920004500
DESCRIPTION
Outil de diagnostic multimarque, idéal pour les garagistes professionnels qui requièrent ce qu’il y a de mieux
dans le diagnostic de véhicules asiatiques, chinois,
australiens et américains. ASIAN GOLD est un outil de
type portable avec afficheur à haute visibilité de 3,5”
extrêmement léger et maniable.
18
1 Protocole de communication:
• OBD-(ISO 9141-5, SAE-J1850)
• KWP-2000
• CAN BUS Comunicación sostener
• SAE-J1587
2 LCD à DEL rétro-éclairé:
• Résolution 320x240
• 40 Colonnes x 12 lignes
3 Capacité de mémoire:
• 256MB
4 Clavier:
• Clavier de type soft touch
• 25 touches
5 Dimensions:
• 125(Larg) x 223(Long) x 68/43(Prof) mm
• Poids environ 500g
6 Consommation d’énergie:
• 3,6 Watts
7 Tension d’alimentation:
• 7÷36V CC
8 Batterie interne
COMPOSITION
• Câble Hyundai,Mitsubishi (12pin)
• Adaptateur Kia,mazda (6+1pin)
• Adaptateur Kia 20pin (blue)
• Adaptateur Daewoo,gm (12pin)
• Adaptateur Ssangyong (14pin)
• Adaptateur Ssangyong (20pin)
• Adaptateur Toyota, lexus (17pin”r”)
• Adaptateur Toyota, lexus (17pin”c”)
• Adaptateur Samsung / nissan (14pin)
• Câble Mitsubishi (12pin+16pin)
• Adaptateur Honda (3pin)
• Adaptateur Honda (5pin)
• Adaptateur Mazda “c” (17pin)
• Adaptateur Subaru (9pin)
• Adaptateur Can “low speed”
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Asian gold
Mallette
Guide d’utilisation
Câble principal (16pin)
Alimentation allume-cigare
Adaptateur secteur
Alimentateur de batterie
Cd de téléchargement logiciels
Câble usb
*Produit disponible uniquement pour certains marchés.
Diagnosis en série
ASIAN GOLD ENTRY LEVEL*
007920004515
COMPOSITION
• Asian gold
• Mallette
• Guide d’utilisation
• Câble principal (16pin)
• Alimentation allume-cigare
• Adaptateur secteur
• Alimentateur de batterie
• Cd de téléchargement logiciels
• Câble usb
*Produit disponible uniquement pour certains marchés.
CÂBLES ADAPTATEURS EUROPE
007920004620
COMPOSITION
Câble Audi / vw (2+2pin) - Adaptateur Bmw (20p) - Black Box MercedesBenz 38pin - Câble MercedesBenz (3liner) - Adaptateur Opel (10pin) - Câble PSA (2pin) - Câble PSA (30pin) - Câble Renault (12pin)
- Câble Fiat (3pin)
CÂBLES ADAPTATEURS AMÉRIQUE/AUSTRALIE
COMPOSITION
Kit amérique/australie - Câble Ford (20p) - Adaptateur Holden (6p)
007920004610
19
Accessoires
Multigateway
Câble hyundai,mitsubishi (12p)
Adaptateur kia,mazda (6+1p)
Code
007920005530
007920005650
007920005660
Adaptateur kia 20p (blue)
007920005670
Adaptateur daewoo,gm (12p)
007920005680
Adaptateur ssangyong (14p)
007920005690
Adaptateur ssangyong (20p)
007920005700
Adaptateur toyota, lexus (17p « r »)
007920005710
Adaptateur toyota, lexus (17p « c »)
007920005720
Adaptateur samsung/nissan (14p)
007920005730
Câble mitsubishi cable (12p+16p)
007920005740
Adaptateur honda (3p)
007920005750
Adaptateur honda (5p)
007920005760
Adaptateur mazda « c » (17p)
007920005770
Adaptateur subaru (9p)
007920005780
Diagnosis en série
Accessoires
20
Code
Câble low speed can
007920005790
Câble audi / vw cable (2+2p)
007920005800
Adaptateur bmw (20p)
007920005810
Câble MercedesBenz 38 pin board
007920005820
Câble MercedesBenz cable (3liner)
007920005830
Adaptateur opel (10p)
007920005840
Câble PSA cable (2pin)
007920005850
Câble PSA cable (30pin)
007920005860
Câble renault cable (12pin)
007920005870
Adaptateur fiat (3p)
007920005880
Battery asian gold
007920004530
Câble ford cable 20 p
007920005900
Adaptateur holden 6 p
007920005910
Câble gold principal 16 p
007920005580
Alimentateur allume-cigare
007920005590
Alimentateur secteur
007920005600
Licence et
Abonement
Licence
et Abonement
Licence full car 007935800100
SYSTÈMES DIAGNOSTIQUABLES
• ABS/Contrôle de traction/ESP
• Airbag
• Stationnement assisté
• Système antivol
• Radio
• Réinitialisation du service
• Body computer
• Fermeture centralisée
• Climatisation
• Démarrage avec code card
• Codage clés
• Codage télécommandes
• Confort/antivol
• Contrôle coté passager
• Alignement des boîtiers électroniques de commande
• Réglage des rétroviseurs
• Tableau de bord
• Toit ouvrant électrique
• Contrôle des additifs
• Diesel/Essence
• Contrôle de l’angle de braquage
• Suspensions à contrôle
électronique
• Contrôle éclairage
• Contrôle des portières
• Contrôle des sièges
• Contrôle de la traction
• Antidémarrage/tableau
de bord
• Diagnostic du contrôle
des pneus
• Conduite électronique 4
routes motrices
• Boîte à vitesses électronique
• Système de liaison antérieur
• Système de liaison postérieur
• Embrayage électronique
• Levier de vitesses
• Réseau can
• Recharge de la batterie
• Système de monitorage
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
de la pression des pneus
Électronique du moteur
essence
diesel
Direction électronique
Suspensions électroniques
Transmission électronique
Frein de stationnement
Antidémarrage
Réglage éclairage à droite
Réglage éclairage à gauche
Module d’appel d’urgence
Module de navigation
Pompe diesel
Tableau de bord
Réglage d’assiette des feux
Réglage de distance
Gestion de la direction électronique
Système audio
Spoiler arrière
CONSTRUCTEURS DIAGNOSTIQUABLES
ALFA
ALPINA-BMW
ASTON MARTIN
AUDI
AUTOBIANCHI
BENTLEY
BMW
CADILLAC
CHEVROLET
CHRYSLER
CITROEN
DACIA
DAEWOO
DAIHATSU
DAIMLER
DODGE
FERRARI
FIAT
FORD
GM
HODA
HUMMER
HYUNDAI
INNOCENTI
VECO
JAGUAR
JEEP
KIA
LADA
LAMBORGHINI
LANCIA
LAND ROVER
LEXUS
LOTUS
MASERATI
MAYBACH
MAZDA
MERCEDES
MG
MINI
MITSUBISHI
NISAAN
PAGANI
PEUGEOT
PORSCHE
RANAULT
ROLLS-ROYCE
ROVER
SAAB
SEAT
SMART
SSANGYONG
SUBARU
SUZUKI
TATA
TOYOTA
UAZ
VOVLO
VW
23
Licence
et Abonement
Licence full car 007935800130
24
• ABS
•
• Airbag
•
• Système antivol
•
• Body Computer
• Système de contrôle cli•
matisation
•
•
• Codage des injecteurs
•
• Contrôle de la ridelle
•
hydraulique
•
• Compression des cylindres
• Contrôle du système Ad- •
Blue
• Contrôle des portières
•
• EBS
• Boîte à vitesses électroni- •
que
• Électronique du moteur
•
• Électronique des suspensions
•
• Module d’antidémarrage
• Module éclairage avant
•
Module éclairage arrière
Panneau modulaire
Contrôle du panneau modulaire supérieur
Alignement véhicule moteur
•Ralentisseur
Système de chauffage
Système d’air comprimé
Réinitialisation du service
Réinitialisation du service essieu avant
Réinitialisation du service essieu arrière
Réinitialisation du service boîte
à vitesses électronique
Réinitialisation du service compresseur d’air
Réinitialisation du service filtre
à air
Réinitialisation du service freins
1e essieu avant
Réinitialisation du service freins
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1e essieu arrière
freins 2e essieu avant
freins 2e essieu arrière
général
de liquide de refroidissement
moteur
périodique
ralentisseur
de distribution
Direction électronique
Tachygraphe
Système de monitorage
de la pression des pneus
CONSTRUCTEURS CAMIONS DIAGNOSTIQUABLES
ASTRA
BOWA BUS
DAF
DE SIMON
IRIS BUS
IVECO
IVECO BUS
MAN
MAN BUS
MERCEDESMercedesBenz
PETERBILT
RENAULT
SCANIA
SCANIA BUS
VOLVO
VOLVO-BUS
OMPS MACOLA
PAGANINI
PANNISAR
PAVELLI
ROLFO
SHMITZ
SHARWZ
SHARWZMULLER
TABARINI
TABARINI
TALSON
TEKSYSTEM
TECNOKAR
TIRSAN
TRAILOR
VIBERTI
ZORZI
CONSTRUCTEURS REMORQUES DIAGNOSTIQUABLES
ACERBI
ADAMOLI
ADIGE
ANTEO
CARDI
CARLUX
CARMOSINO
CCFC
CHIAVETTA
CTB
DOLL
D-TEC
FELDBINDER
FGM CAR
GOLDHOFER
GONTRAILER
SSBOHRER
KOGEL
KRONE
LECINENA
MEILLER-KIPPER
MENCI
MERKER
MICHIELETTO
MIELE
MINERVA
MONTENEGRO
MULTITRAILER
NARDI
O.ME.P.S.
OMAR
Licence
et Abonement
Licence FULL BIKE 007935800140
Antidémarrage
Contrôle de la traction
Réinitialisation du service de la courroie de
distribution
Système de monitorage de la pression des
CONSTRUCTEURS DIAGNOSTIQUABLES
APRILIA
BENELLI
BIMOTA
BMW
CAGIVA
DUCATI
GASGAS
GILERA
GUZZI
HD
HONDA
KAWASAKI
pneus
Réinitialisation du capteur de position du
papillon
Boîte à vitesses robotisée
Tableau de bord
ABS
KVN
LAVERDA
MALAGUTI
MONDIAL
MORINI
MV
PEUGEOT
PIAGGIO
SHERCO
SUZUKI
TRIUMPH
VOXAN
Licence Body (produit pour carrosseries)
Enregistrement
• Codes de la configuration des
• Balayage automatique
boîtiers électroniques de comdes erreurs du véhicule*
mande
• Activation des compoRestitution
sants du moteur
• Suppression automatique des
• Activation de l’électroerreurs du véhicule*
vanne (moteur)
• Activation des rétrovi*Les fonctions créent un rapport à
seurs
utiliser en phase d’enregistrement
• Activation des lève-vitres (devis d’intervention) ou bien en
• Activation des feux
phase de restitution du véhicule (at• Activation de la fermetu- testation du travail effectué)
re centralisée
Intervention
Diagnostic traditionnel disponible
• Remise en marche de la
• Électronique moteur
climatisation
• ABS/Contrôle de traction/ESP
• ESP Réglage de l’angle de
• Airbag
braquage
• Climatiseur
• Suspension
• Direction assistée/Direction
électrique
• Codage des télécomman• Antidémarrage
des
• Fermeture centralisée
• Codes de l’Airbag
• Tableau de bord
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
YAMAHA
007935800120
25
Body Computer
Confort
Antivol
Réseau Can
Contrôle des feux
Électronique de la boîte à vitesses
Électronique de la transmission
Contrôle des portières
Contrôle d’assiette/des suspensions
Réglage des sièges/rétroviseurs
Aide au stationnement
Contrôle de l’afficheur d’informations
• Direction électrique
• Contrôle des commandes de
la console
Frein de stationnement
Module de carrosserie
Blocage de la direction
Licence
et Abonement
Licence Tyre Fast-Fit (produit pour vendeurs et
réparateurs de pneus) SYSTÈMES DIAGNOSTIQUABLES
Réglage d’assiette :
• Calibrage de l’angle de
braquage/ESP
• Déblocage du frein de
stationnement (Run out
Compensation)
• Réglage des suspensions
actives
• Régulation Steer by wire
• Réglage des roues directrices
Interventions sur pneus :
• Capteurs TPMS
• Programme de dimension
des roues et/ou des jantes
Entretien ordinaire :
• Coupon d’enregistrement*
• Coupon de restitution*
• Service de réinitialisation
• Réinitialisation de la qualité de
l’huile
• Remplacement des plaquettes
• Réglage du frein de stationnement
Entretien extraordinaire :
• Vérification du moteur
• Régénération FAP
• Purge des freins/embrayage
• Remise en marche de la climatisation
• Gestion électronique des freins
*Les fonctions créent un rapport à
utiliser en phase d’enregistrement
(devis d’intervention) ou bien en
phase de restitution du véhicule
(attestation du travail effectué)
Diagnostic traditionnel
disponible
• Électronique du moteur
• ABS/Contrôle de traction/
ESP
• Climatiseur
• Direction assistée/Direction électrique
• Body Computer
• Confort
• Antivol
• Contrôle des feux
• Frein de stationnement
électrique
• Contrôle des feux
• Éclairage extérieur
• Essuie-glaces
26
Abonement
Description
007935800110
Code
Abonnement annuel Internet full car
007935910000
Abonnement annuel Internet tyre - fast fit
007935910010
Abonnement annuel Internet body
007935910020
Abonnement annuel Internet full truck
007935910030
Abonnement annuel Internet full bike
007935910040
Abonement Asian
Abonnement annuel (asie + europe/amérique)
007920005000
Abonnement annuel (asie)
007920005010
Abonnement annuel (europe/amérique)
007920005020
Climatisation
Climatisation
STATION CLIMA TECH TOP HFO
007950015070
DESCRIPTION
Station de recharge et de diagnostic pour les installations de climatisation qui utilisent le nouveau type de
GAZ HFO-1234yf.
Elle comprend des fonctions entièrement automatiques
Le tout nouvel équipement pour l’entretien du système de climatisation automobile, développé pour
les installations qui utilisent le nouveau gaz 1234yf.
Il s’agit d’un équipement qui répond aux normes
de sécurité européennes et américaines, et qui est
conforme aux directives SAE (Society of Automotive
Engineers).
Les fonctions de récupération et de charge ont été
perfectionnées pour garantir le maximum de précision et pour une gestion de l’entretien ordinaire et
extraordinaire extrêmement facilitée.
L’efficacité du système de ventilation garantit une
meilleure capacité de dissipation de la chaleur ; le
positionnement d’un ventilateur tachymètre au
fond de l’équipement permet également d’extraire
les éventuelles fuites de gaz et de les acheminer
vers l’extérieur par les installations d’aération du
garage.
Les deux modes de récupération, développés dans
le but de satisfaire les normes SAE mais également
d’aider l’opérateur, répondent auxexigences des délais de travail du garage : le mode ECO garantit
une récupération maximale de la quantité de gaz, tandis que le mode SPEED permet une combinaison
parfaite entre vitesse et précision.
Il existe trois modes d’injection d’huile : récipient avec raccord rapide, avec conteneur étanche jetable
pour l’huile PAG et le nouveau mode pour voitures hybrides, qui doivent utiliser de l’huile POE.
Les alarmes de service innovantes signalent les dysfonctionnements de l’équipement de l’installation du
véhicule et du service d’entretien.
DÉTAILS
• Réfrigérant 1234yf
• Banque de données intégrée
• Vitesse de récupération 500g/min
• Pression nominale 20 bar
• Capacité du conteneur 12,4 L
• Précision balance du réfrigérant 1gr
• Précision balance de l’huile 1 gr
29
Climatisation
STATION CLIMA TECH TOP HFO FGA
007950015080
DESCRIPTION
Station de recharge et de diagnostic pour les
installations de climatisation qui utilisent le
nouveau type de GAZ HFO-1234yf.
Elle comprend des fonctions entièrement automatiques, et est homologuée par FGA (Fiat
Group Automobile) pour les marques Fiat, Alfa
Romeo, Lancia, Abarth et Fiat Professional.
Le tout nouvel équipement pour l’entretien du
système de climatisation automobile, développé pour les installations qui utilisent le nouveau gaz 1234yf.
Il s’agit d’un équipement qui répond aux normes de sécurité européennes et américaines, et
qui est conforme aux directives SAE (Society of
Automotive Engineers).
30
Les fonctions de récupération et de charge ont
été perfectionnées pour garantir le maximum
de précision et pour une gestion de l’entretien
ordinaire et extraordinaire extrêmement facilitée.
L’efficacité du système de ventilation garantit une meilleure capacité de dissipation de la
chaleur ; le positionnement d’un ventilateur
tachymètre au fond de l’équipement permet
également d’extraire les éventuelles fuites de
gaz et de les acheminer à l’extérieur par les
installations d’aération du garage.
Les deux modes de récupération, développés afin de satisfaire les normes SAE mais également d’aider l’opérateur, répondent aux exigences des délais de travail du garage : le mode ECO garantit une
récupération maximale de la quantité de gaz, tandis que le mode SPEED permet une combinaison
parfaite entre vitesse et précision.
Il existe trois modes d’injection d’huile : récipient avec raccord rapide, avec conteneur étanche jetable
pour l’huile PAG et le nouveau mode pour voitures hybrides, qui doivent utiliser de l’huile POE.
Les alarmes de service innovantes signalent les dysfonctionnements de l’équipement de l’installation
du véhicule et du service d’entretien. Un port USB permet la mise à jour de la banque de données.
DÉTAILS
• Réfrigérant 1234yf
• Banque de données intégrée
• Vitesse de récupération 500g/min
• Pression nominale 20 bar
• Capacité du conteneur 12,4 L
• Précision balance du réfrigérant 1gr
• Précision balance de l’huile 1 gr
Climatisation
Clima Tech Top 007950015000
DESCRIPTION
Station de recharge et de diagnostic pour les installations de climatisation automobile dotée d’un fonctionnement entièrement automatique.
ClimaTech TOP est un appareillage mobile pour le
diagnostic et la recharge des systèmes de climatisation automobiles entièrement automatique, dotée
des dernières technologies présentes sur le marché.
Tous les robinets ont été remplacés par des électrovannes commandées électroniquement, pour un maximum d’automatisation et de précision pour chaque
phase du cycle de recharge.
La nouvelle carte logique de contrôle, entièrement
réétudiée, dispose d’un grand afficheur alphanumérique de pas moins de 4 lignes x 20 caractères
(pour visualiser les données du garage, les données
du véhicule et d’autres informations complémentaires) et d’un clavier alphanumérique pour la saisie des
chiffres et des textes.
Elle dispose d’une base de données intégrée du parc
automobile circulant, avec toutes les valeurs de recharge (quantité de gaz à introduire, quantité d’huile, temps de tirage à vide, etc.) avec 20 sélections
libres personnalisables par l’utilisateur, en fonction
de ses exigences spécifiques.
ClimaTech TOP est dotée d’une imprimante graphique qui permet d’imprimer le résultat de l’ensemble
des différentes phases, pour attester le succès de
l’opération (le ticket est personnalisable avec les données spécifiques du garage).
DÉTAILS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Réfrigérant R134a.
Vitesse de récupération du compresseur 14 cc : 500 g/min en liquide.
Balance électronique précision +/- 10 g. Capacité maximale 60 Kg.
Protection contre les sollicitations mécaniques (SDS).
Capacité d’exercice : conteneur de 12,4 L (10 Kg de R134a).
Filtre combiné à tamis moléculaire.
Filtre mécanique à filet fin.
Pompe à vide à circulation d’huile 6,0 m3/h à deux étages.
Condenseur ventilé
Imprimante graphique, de série.
31
Climatisation
Clima Tech Top FGA 007950015050
DESCRIPTION
Station de recharge et de diagnostic pour les installations de climatisation automobile dotée d’un
fonctionnement entièrement automatique.
Elle est homologuée par FGA (Fiat Group Automobile) pour les marques Fiat, Alfa Romeo, Lancia,
Abarth et Fiat Professional.
ClimaTech TOP est un appareillage mobile pour le
diagnostic et la recharge des systèmes de climatisation automobile complètement automatique, dotée
des dernières technologies présentes sur le marché.
Tous les robinets ont été remplacés par des électrovannes commandées électroniquement, pour un maximum d’automatisation et de précision dans chaque
phase du cycle de recharge.
32
réétudiée, dispose d’un grand afficheur alphanumérique de pas moins de 4 lignes x 20 caractères
(pour visualiser les données du garage, les données
du véhicule et d’autres informations complémentaires) et d’un clavier alphanumérique pour la saisie
des chiffres et des textes. Elle dispose d’une base de
données intégrée du parc automobile circulant, avec
toutes les valeurs de recharge (quantité de gaz à
introduire, quantité d’huile, temps de tirage à vide,
etc.) avec 20 sélections libres personnalisables par
l’utilisateur, en fonction de ses exigences spécifiques.
ClimaTech TOP est dotée d’une imprimante graphique qui permet d’imprimer le résultat de l’ensemble
des différentes phases, pour attester le succès de l’opération (le ticket est personnalisable avec les
données spécifiques du garage).
DÉTAILS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pompe à vide à circulation d’huile 6,0 m3/h à deux étages.
Condenseur ventilé
Imprimante graphique, de série.
Climatisation
STATIONS CLIMA TECH PLUS EVOLUTION
007950015040
DESCRIPTION
Station de recharge et de diagnostic pour les installations de climatisation automobile dotée d’un fonctionnement automatique ou semi-automatique.
Le mode automatique permet d’effectuer les cycles
de travail prévus (récupération, tirage à vide, recharge) et des tests d’étanchéité de l’installation sans
l’intervention de l’opérateur.
L’injection de l’huile est effectuée manuellement à
l’aide d’une électrovanne prévue à cet effet, ou bien
automatiquement en réglant la quantité dans la phase initiale.
Clima Tech Plus Evolution peut être également utilisée en mode manuel.
réétudiée, dispose d’un afficheur alphanumérique
(en plusieurs langues) de 4 lignes x 20 caractères (utile pour visualiser les données du garage, les données
du véhicule et d’autres informations) et d’un clavier
alphanumérique pour la saisie des chiffres et des
textes.
Elle peut être personnalisée en fonction des exigences du client : une imprimante et une carte mémoire
sont disponibles en option. La carte mémoire contient une base de données du parc circulant avec les
quantités de gaz/d’huile et le temps de tirage à vide.
Elle permet également de créer 20 sélections libres en
fonction des exigences individuelles.
DÉTAILS
• Réfrigérant R134a.
• Vitesse de récupération du compresseur 14 cc :
500 g/min en liquide.
• Balance électronique précision +/- 10 g. Capacité maximale 60 Kg.
• Protection contre les sollicitations mécaniques (SDS).
• Capacité d’exercice : conteneur de 12,4 L (10 Kg de R134a).
• Filtre combiné à tamis moléculaire.
• Filtre mécanique à filet fin.
• Pompe à vide à circulation d’huile 6,0 m3/h à deux étages.
• Condenseur ventilé
• Imprimante optionnelle, impression du détail de chaque phase
• Carte mémoire optionnelle logiciel et base de données avec possibilité de mise à jour, sauvegarde
des données
33
Climatisation
STATIONS Clima Tech Plus Evolution FGA 007950015060
DESCRIPTION
Station de recharge et de diagnostic pour les installations de climatisation automobile dotée d’un fonctionnement automatique ou semi-automatique.
Elle est homologuée par FGA (Fiat Group Automobile) pour les marques Fiat, Alfa Romeo, Lancia,
Abarth et Fiat Professional.
Le mode automatique permet d’effectuer les
cycles de travail prévus (récupération, tirage à vide,
recharge) et des tests d’étanchéité de l’installation
sans l’intervention de l’opérateur.
L’injection de l’huile est effectuée manuellement
à l’aide d’une électrovanne prévue à cet effet, ou
bien automatiquement en réglant la quantité lors
de la phase initiale.
34
Clima Tech Plus Evolution peut être également
utilisée en mode manuel. La nouvelle carte logique
de contrôle, entièrement réétudiée, dispose d’un
afficheur alphanumérique (en plusieurs langues)
de 4 lignes x 20 caractères (utile pour visualiser les
données du garage, les données du véhicule et
d’autres informations) et d’un clavier alphanumérique pour la saisie des chiffres et des textes.
Elle peut être personnalisée en fonction des exigences du client : une imprimante et une carte mémoire sont disponibles en option. La carte mémoire
contient une base de données du parc circulant
avec les quantités de gaz/d’huile et le temps de
tirage à vide.
Elle permet également de créer 20 sélections libres
en fonction des exigences individuelles.
DÉTAILS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pompe à vide à circulation d’huile 6,0 m3/h
Condenseur ventilé
Imprimante optionnelle, impression du détail de chaque phase
Carte mémoire optionnelle logiciel et base de données avec possibilité de mise à jour, sauvegarde des données.
Climatisation
Clima Tech HD Evolution 007950015030
DESCRIPTION
Station de recharge et de diagnostic pour les
installations de climatisation des poids lourds
tels que les camions/bus, dotée d’un fonctionnement automatique ou semi-automatique.
La version HD (Heavy Duty) outre les caractéristiques du modèle PLUS, présente un conteneur de stockage et une pompe de tirage à
vide surdimensionnés pour les poids lourds et
les cars.
Les deux modèles sont équipés d’un condenseur ventilé installé sur le circuit hydraulique
qui facilite l’opération de récupération et
de purification du réfrigérant même dans
des conditions environnementales critiques
(température élevée et humidité).
DÉTAILS
• Réfrigérant R134a.
• Vitesse de récupération du compresseur 14
cc : 500 g/min en liquide.
• Balance électronique précision +/- 10 g. Capacité maximale 60 Kg.
• Protection contre les sollicitations mécaniques (SDS).
• Capacité d’exercice : conteneur de 27,2 L
(21 Kg de R134a).
• Filtre combiné à tamis moléculaire.
• Filtre mécanique à filet fin.
• Pompe à vide à circulation d’huile 6,0 m3/h
à deux étages.
• Condenseur ventilé
• Imprimante et carte mémoire optionnelles.
35
Climatisation
piéces et accessoires
Accessoires
36
Code
Couverture en Nylon pour station Clima tech
007950015045
Kit bande de chauffage 12,5L
007935090760
Kit bande de chauffage 27,2L
007935090770
Kit entretien recharge filtre de petite taille (série MM)
007950024110
Kit entretien recharge filtre de grande taille (série Air
Check Clima Tech)
007950024130
Climatisation
Produits Coolweather
HUILE POE 100 1 L
007935090740
HUILE POE 100 PLUS TRACEUR 1 L 007935090650
HUILE PAG 46 1 L 007935090660
HUILE PAG 100 1 L 007935090670
HUILE PAG 150 1 L 007935090680
HUILE PAG 46 250 ML
007935090710
HUILE PAG 100 250 ML
007935090720
HUILE PAG 150 250 ML
007935090730
TRACEUR 250 ML
007935090640
NETTOYANT POUR CONDENSEURS 400 ML
007950024050
SPRAY LAVAGE INSTALLATIONS
007935090630
37
Climatisation
ASSAINISSANT MONODOSE HABITACLE 007950024020
HUILE POE 100 5 L 007950024490
38
HUILE PAG 46 5 L
007950024500
HUILE PAG 100 5 L
007950024510
HUILE PAG 150 5 L
007950024520
LIQUIDE LAVAGE INSTALLATIONS 1 L
007950024530
007950024540
007950024550
TUYAU HP 250 CM AVEC JOINT 1/4 X 1/4
007950013770
TUYAU LP 250 CM AVEC JOINT 1/4 X 1/4
007950013760
RACCORD RAPIDE HP 90°
007950013790
RACCORD RAPIDE LP 90°
007950013780
Climatisation
RACCORD RAPIDE HP 180
007950024010
RACCORD RAPIDE LP 180° 007950024000
RACCORD BOUTEILLE
007950024100
RACCORD RAPIDE POUR BMW
007950024560
KIT DE DÉTECTION DES FUITES
007935090120
39
THERMOMÈTRE
007950024030
KIT LAVAGE INSTALLATIONS
007950024060
DÉVISSE OBUS DE VALVE
007950024350
RACCORD RAPIDE HP M 15X1.0
007950024580
RACCORD RAPIDE LP M 13X1.0 007950024590
RACCORD RAPIDE HP M 12X1.5
007950024600
Climatisation
KIT joint torique FIAT GROUP
007935090690
40
Accessoires
Code
Joint torique n° 6 protecteur de tuyau flexible
007950024150
007950024160
007950024170
Joint torique évaporateur
007950024180
Pointeau
007950024190
Joint torique 11.13 X 9.25 pression M
007950024200
Joint torique 6.7 X 5.1
007950024205
Joint torique 7.5 X 10.3 G6 denso
007950024210
Joint torique 24.4 X 20 comp. Denso
007950024220
007950024230
Bouchon de valve R134a LP
007950024240
Bouchon de valve R134a HP
007950024250
Joint torique à 2 lèvres avec insert métallique
diamètre interne 17,7 mm
007950024260
007950024270
Climatisation
Accessoires
Code
007950024280
007950024290
Joint torique double diamètre externe 15,4 mm
007950024300
Joint torique double diamètre externe 10 mm
007950024310
Joint torique double diamètre externe 1de 8 mm
007950024320
Joint torique 24.4 X 20 compr. Denso
007950024330
Joint torique 23.77 X 20.22 Compr. Harrison
007950024340
Dévisse obus de valve
007950024350
KIT joints toriques MULTIMARQUES
007935090750
41
Accessoires
Code
007950024150
007950024160
Climatisation
Accessoires
42
Code
Obus de valve 5 mm 007950024420
007950024170
007950024180
Joint torique 11.13 X 9.25 Press. M
007950024200
007950024210
007950024220
007950024230
007950024260
007950024270
007950024280
007950024290
007950024300
007950024310
007950024320
007950024340
Joint torique de 8 mm
007950024450
Joint torique 9 mm
007950024360
Peugeot 6460p2
007950024370
Peugeot 6460p1
007950024380
Renault 1-7701207274
007950024390
Renault 2-7701207274
007950024400
Renault 3-7701207274
007950024410
Obus de valve high flow
007950024440
Obus de valve 8mm
007950024430
Obus de valve 5 mm
007950024420
Climatisation
KIT joints toriques SPÉCIAUX
Accessoires
007950024090
Code
007950024300
007950024310
007950024320
Peugeot 6460p2
007950024370
Peugeot 6460p1
007950024380
Renault 1-7701207274
007950024390
Renault 2-7701207274
007950024400
Renault 3-7701207274
007950024410
007950024260
007950024270
007950024280
007950024290
43
Climatisation
KIT JOINTS TORIQUES STANDARD
007950024080
44
Accessoires
Code
Joint torique 9mm 007950024360
007950024150
007950024160
007950024170
007950024180
007950024200
007950024205
007950024210
007950024230
007950024220
007950024340
007950024440
Joint torique 9mm
007950024360
Climatisation
KIT OBUS DE VALVE
Accessoires
007950024070
Pointeau
007950024190
007950024440
Obus de valve de 8 mm
007950024430
Valve vw gm
007950024460
Valve standard de 8 mm
007950024470
Valve standard 10 mm
007950024480
KIT ORIFICES CALIBRÉS
45
Code
007950024570
Climatisation
Composition O-ring
Code
Paquet
Joint torique n° 6 protecteur de tuyau
flexible
flexible
flexible
10 pièces
007950024180
10 pièces
007950024200
10 pièces
007950024205
10 pièces
007950024210
10 pièces
007950024220
10 pièces
007950024230
10 pièces
007950024150
007950024160
007950024170
46
Description
007950024260
007950024270
007950024280
007950024290
Joint torique à 2 lèvres avec insert métallique diamètre interne 17,7 mm
Joint toriqueà 2 lèvres avec insert métallique diamètre interne 8,7 mm
10 pièces
10 pièces
3 pièces
3 pièces
3 pièces
3 pièces
007950024300
5 pièces
007950024310
Joint torique double diamètre externe 1de 8
mm
5 pièces
007950024320
5 pièces
007950024330
Nippon denso comp. 24.4 X 20
10 pièces
007950024340
10 pièces
007950024360
Joint torique 9 mm
10 pièces
007950024370
Peugeot 6460p2
5 pièces
007950024380
Peugeot 6460p1
5 pièces
007950024390
Renault 1-7701207274
5 pièces
007950024400
Renault 2-7701207274
5 pièces
007950024410
Renault 3-7701207274
5 pièces
Climatisation
Tableau de Vannes Tableau de Vannes
Code
Description
007950024190
à pointau
007950024440
à pointau haute pression
007950024430
à pointau alta
pressione de 8 mm
007950024460
Vanne GM
007950024470
valvola standard de 8 mm
007950024480
valvola standard 10mm
TABLEAU COMPLET BOUCHONS
TABLEAU BOUCHONS
CODE
DESCRIPTION
CONDITIONNEMENT
007950024240
Bouchon valve RI34a
LP
2 pièces
007950024250
Bouchon valve RI34a
HP
2 pièces
47
Climatisation
NOUVEAU Produits
Accessoires
48
Code
Machine de lavage d’installation
007950024620
Huile pao 68 250 ml
007950024630
Huile pao 68 1 l
007950024640
Huile pao 68 5 l
007950024650
Huile pao 68 valve on bag 200 ml
007950024660
Traceur valve on bag 200 ml
007950024670
Huile pour compresseurs hybrides
007950024680
Spray détecteur de fuite liquide 400 ml
007950024690
Lampe solaire 100 w dans mallette noire
007950024700
Groupe manométrique 2 voies r134a avec tuyau 2.5
Mètres et raccord rapide contenu dans mallette noire
007950024710
Tuyau rouge 4000 mm f 1/4’’ x f 1/4’’ 180d
007950024720
Tuyau bleu 4000 mm f 1/4’’ x f 1/4’’ 180d
007950024730
Série de connecteurs pour machines de lavage
007950024740
Kit de lavage
007950024750
Kit d’ouverture raccords springlock Ford 4 pièces
007950024760
Kit d’ouverture raccords springlock Opel 4 pièces
007950024770
Kit de diagnostic et de filtrage
007950024780
Adaptateur pour valve on bag
007950024790
Raccord rapide basse pression ford 10 x 1,25 m
007950024800
Kit composé d’un adaptateur basse pression
1/4’’ x 13 mm + raccord bouteille 1/4 SAE
007950024810
Outil démonte joint torique
007950024820
Pointeau large
007950024830
Adaptateur basse pression 1/4’’ x 13 mm
007950024840
Huile pao 68 1 l avec traceur
007950024850
Huile pao 68 0,5 l avec traceur
007950024860
Kit 2 sprays assainissants
007950024870
Analyse des
Gaz
Analyse
des Gaz
SMART GAS
DESCRIPTION
Instrument doté d’un afficheur nécessaire à
l’analyse des gaz d’échappement des installations à essence, GPL et MÉTHANE.
• Analyseur de gaz pour véhicules alimentés
à l’essence, au gpl et au méthane.
• Lecture CO : 0÷10 % vol. Résolution
0,01 % vol
• Lecture CO2 : 0÷20 % vol.
Résolution 0,01 % vol
• Lecture HC : 0÷10.000ppm.
Résolution 1ppm
• Lecture O2 : 0÷21 % vol.
Résolution 0.01 % vol
• Temps de chauffe : environ 3 minutes.
• Imprimante thermique intégrée 24 colonnes pour impression du rapport.
• Clavier multifonction pour l’insertion des
données du test et pour son exécution .
• LCD 4x20 9mm rétro-éclairé à del blanches
pour une haute luminosité.
• Batterie intégrée avec 4h d’autonomie de
fonctionnement et recharge directement sur secteur.
• Alimentation : par secteur 220V-50Hz, ou par batterie 12 V (option)
CONNEXIONS :
• Entrées : secteur, compte-tours, sonde température réfrigérante
• Port série pour communication via câble avec PC
• Port PS2 pour clavier PC
• Bluetooth interne Classe 1.
Équipement de série :
• Câble d’alimentation secteur
• Capteur d’oxygène
• Sonde de prélèvement des gaz
• Cd-Rom avec logiciel à installer sur PC pour utilisation de l’instrument à partir du PC.
• Manuel concis à utiliser comme guide d’installation et lors de la première utilisation.
• Câble de connexion série au PC
FONCTIONS :
• Analyse des 4 gaz principaux (CO, CO2, HC, O2), avec calcul du facteur lambda.
• Exécution du test « Vignette bleue ».
• Exécution du test de révision du véhicule
007935900010
51
Analyse
des Gaz
SMART SMOKE
52
0079359000300
DESCRIPTION
Instrument nécessaire pour la mesure d’opacité
dans les installations à allumage spontané.
• Mesureur d’opacité pour véhicules à allumage spontané.
• Lecture du coefficient d’absorption
• K (m-1): 0÷9.99.
• Résolution 0.01
• Lecture du coefficient d’absorption
• K: 0÷99.9 %.
• Résolution 0.1 %
• Lecture de la température des fumées :
0÷200 °C.
• Résolution 1° C
• Température de la chambre d’analyse des
fumées : 75 °C.
• Imprimante thermique intégrée 24 colonnes pour impression du rapport.
• Clavier multifonction pour l’insertion des
données du test et pour son exécution .
• LCD 4x20 9mm rétro-éclairé à del blanches pour une haute luminosité.
• Batterie intégrée avec 4h d’autonomie de fonctionnement et recharge directement sur secteur.
• Alimentation : par secteur 220V-50Hz, ou par batterie 12 V (option)
CONNEXIONS :
• Entrées : secteur, compte-tours, sonde température réfrigérante, alimentation 12 V
• Bluetooth interne Classe 1.
• Sonde de prélèvement des fumées
FONCTIONS :
• Analyse de l’opacité (en % ou en m-1), avec déclenchement d’accélérations du régime moteur, des fumées et de
la température des fumées.
Analyse
des Gaz
LOGIC GAS
007935900020
DESCRIPTION
Instrument d’analyse des gaz d’échappement
d’installations à essence, GPL et MÉTHANE
pour connexion au PC.
• Analyseur de gaz pour véhicules alimentés à
l’essence, au gpl et au méthane.
• Lecture CO : 0÷10 % vol. Résolution 0.01 % vol
• Lecture CO2 : 0÷20 % vol. Résolution 0.01 % vol
• Lecture HC : 0÷10.000ppm. Résolution 1ppm
• Lecture O2 : 0÷21 % vol. Résolution 0.01 % vol
• Batterie intégrée avec 4h d’autonomie de fonctionnement et recharge directement sur secteur.
• Alimentation : par secteur 220V-50Hz, ou par
batterie 12 V (option)
CONNEXIONS :
• Entrées : secteur, compte-tours, sonde température réfrigérante
• Bluetooth interne Classe 1
• Dimensions : 230x340x225
• Poids : environ 10Kg (batterie interne comprise)
• Capteur d’oxygène
• Sonde de prélèvement des gaz
FONCTIONS :
• Analyse des 4 gaz principaux (CO, CO2, HC, O2), avec calcul du facteur lambda.
53
Analyse
des Gaz
LOGIC SMOKE
007935900040
DESCRIPTION
Instrument de mesure de l’opacité dans les installations à allumage spontané pour connexion
au PC.
• Mesureur d’opacité pour véhicules à allumage spontané.
• Lecture du coefficient d’absorption K (m1) : 0÷9.99. Résolution 0.01
• Lecture du coefficient d’absorption K (%):
0÷99.9 %. Résolution 0.1 %
• Lecture de la température des fumées :
0÷200 °C. Résolution 1 °C
• Température de la chambre d’analyse des
fumées : 75 °C.
• Batterie intégrée avec 4h d’autonomie de
fonctionnement et recharge directement
sur secteur.
• Alimentation : par secteur 220V-50Hz, ou
par batterie 12 V (optionnel)
54
CONNEXIONS :
• Entrées : secteur, compte-tours, sonde
température réfrigérante
• Port série pour communication via câble
avec PC
• Entrée pour alimentation 12 V
• Bluetooth interne Classe 1
• Sonde de prélèvement des fumées
FONCTIONS :
• Analyse de l’opacité (en % ou en m-1), avec déclenchement d’accélérations du régime moteur, des
fumées et de la température des fumées.
accessoires pour Analyse des gaz
Accessoires
Code
Chariot pour analyse des gaz et des fumées
00793591195
Analyse
des Gaz
RPM - Smart
007935900320
DESCRIPTION
Instrument multifonction utilisable
pour mesurer la vitesse de rotation et la
température du moteur et comme outil
d’analyse, associable aux différents instruments d’analyse pour effectuer les «
tests ministériels ».
• Coque : ergonomique en abs avec
des détails en caoutchouc antichoc,
antiglisse et imperméable conformément à la norme IP54.
• Poids : 260 grammes
• Dimensions : 90 mm x 160 mm x 39
mm
• Température d’utilisation : -40 °C à +85 °C
• Batterie : au lithium de 7.4 V 1300 mAh durée 8 heures sans branchement au véhicule
• Absorption :150 mA à 8 V
• Microcontrôleur : ARM 512KB flash interne
• Afficheur : transflectif et graphique 64x128 pixels pour une excellente visibilité même dans des
conditions de lumière extrême
• Clavier : à membrane simplifiée à 6 touches fonction + mise en arrêt
• Communication : Wireless Bluetooth Classe 1
• Protocoles détectables : ISO 9141-2, ISO14230-4, SAE J1850-41.6, SAE J1850-10.4, CAN ISO 11898.
• Reprogrammation : par branchement USB au PC
• Accessoires : Câble pour sondes de température PT1000 et pour capteur piézoélectrique et induction et câble pour branchement batterie
Le produit se prête à des applications variées, principalement basées sur le protocole OBDII.
Notamment :
Mesure de la vitesse de rotation et de la température du moteur par le biais du protocole EOBD et mise
à disposition de ces données pour les essais de mesure des émissions
Analyse du véhicule par le biais du protocole EOBD
Exécution du test « outil d’analyse » conformément aux normes en vigueur.
Actuellement, il s’agit de l’unique instrument homologué en Italie pour effectuer ces opérations.
Accessoires
Code
Câble pour mesurer la vitesse de rotation
selon le principe de la batterie. Comprend :
connecteur EOBD – prise pour allume-cigare –
prééquipement pour sonde de température de
l’huile
007935900330
Rpm induction
007935900350
55
Analyse
des Gaz
56
Accessoires
Code
Rpm piézoélectrique
Câble pour mesurer la vitesse de rotation selon
le principe de l’induction et du piézoélectrique.
Comprend : pince à induction, pinces vibration,
sonde de température de l’huile
007935900340
Accessoire température de l’huile
007935900360
Sonde de fumée pour camions
007935900370
Autres
Ouitils
Autres Ouitils
OZONE MAKER
430104018045
DESCRIPTION
Système de décontamination, utile
pour purifier l’air et éliminer les mauvaises odeurs de l’habitacle des voitures, des camions et des camping-cars.
Ozone Maker Magneti Marelli est le système de décontamination révolutionnaire pour l’habitacle des véhicules.
Il exploite toutes les caractéristiques
de l’ozone pour l’assainissement
complet de votre habitacle.
Ozone Maker Magneti Marelli est
contrôlé par un boîtier électronique,
à travers lequel il est possible de
programmer le temps de fonctionnement.
En effet, les temps d’assainissement ne sont pas standard, mais ils
dépendent de la quantité d’odeurs
présentes dans l’habitacle (causées
non seulement par la pollution, mais
également par la pluie qui stagne, la
fumée de cigarette, l’odeur des animaux, etc.).
Chaque cycle d’assainissement sera donc spécifique pour le véhicule à traiter.
Ozone Maker Magneti Marelli dispose d’une interface de contrôle très simple d’utilisation. Les touches
représentent les minutes de travail de l’outil ; pour effectuer un traitement de 30 minutes, il suffira d’appuyer sur la touche « 30 ». La del à côté de la touche s’allumera et restera allumée jusqu’à la fin de l’opération
d’assainissement.
Ozone Maker Magneti Marelli est un appareil doté d’un système de production d’ozone par effluve appelé
également « Effet couronne », pour décontaminer microbiologiquement les habitacles et les surfaces sans
laisser de résidus chimiques, puisque, étant un gaz instable, il se retransforme spontanément en oxygène.
Dimensions : 320 x 220 x 95 mm
Alimentation : 230V - 50Hz - 18W
Capacité du compresseur : 3 litres/min
Production d’ozone : 0,250g/h
59
Autres Ouitils
MODE D’EMPLOI
Positionner horizontalement l’instrument, à l’extérieur du véhicule, à côté de la portière côté conducteur
ou côté passager, puis le brancher à une prise de courant de 220V.
Positionner le circuit de l’air sur recyclage continu, avec le ventilateur de diffusion réglé au minimum afin
de permettre la décontamination de l’ensemble du circuit.
Si possible, il est conseillé de placer le filtre anti-pollen
(même neuf) à l’intérieur de l’habitacle pendant le traitement.
Positionner le tuyau avec la pierre -diffuseur sur le rétroviseur intérieur en faisant passer le tuyau de branchement à
travers la vitre. Refermer ensuite la vitre suffisamment sans
écraser le tuyau et mettre en marche Ozone Maker pendant
30 minutes (ventiler ensuite l’habitacle pendant 10 à 15
minutes).
Vérifier si l’installation de climatisation émane encore des
odeurs désagréables. Si ce n’est pas le cas, le traitement est
fini.
60
Si oui, positionner le diffuseur en pierre poreuse sur la prise d’air extérieure et mettre le circuit de l’air en
position normale avec le ventilateur de diffusion réglé au minimum, puis faire fonctionner Ozone Maker
pendant 15 minutes (ventiler ensuite l’habitacle pendant 10 à 15 minutes).
Autres Ouitils
TPMS CONNECT
007935900380
DESCRIPTION
Outil pour l’identification et le test des capteurs de pression intégrés dans les pneus.
FONCTIONS
• Vérifier que les valves électroniques
fonctionnent avant d’effectuer toute
opération sur les pneus (phase d’enregistrement du véhicule – fonction test
véhicule).
• Lire le code ID du capteur sans démonter
le pneu (utile en cas de reprogrammation des codes sur le véhicule).
• Garantir au client le fonctionnement de
l’installation en phase de restitution du
véhicule (avec attestation correspondante).
• Vérifier pourquoi le voyant « Pression
Pneus » (TPMS) s’allume.
• Mesurer la pression et la température
du pneu sans fil (sans dévisser le capuchon de la valve ni connecter le manomètre)
• Aider l’opérateur dans ses fonctions en fournissant des indications utiles pour réparer/ne pas endommager l’installation (couples de serrage, code de pièces détachées).
• Activer la transmission des données du capteur (par exemple lors d’une procédure de programmation) sans gonfler le pneu à une pression supérieure à 3 bar.
• Test véhicule, test capteur, couples de serrage, code de pièces détachées.
ENREGISTREMENT VÉHICULE :
Il permet de vérifier en présence du client le bon fonctionnement du système, lors de l’enregistrement du véhicule
AVANT l’intervention sur les pneus.
INTERVENTION VÉHICULE :
Il permet de vérifier lors de l’intervention, les couples de
serrage, la pression correcte de gonflage du pneu, les
codes de pièces détachées des capteurs.
RESTITUTION VÉHICULE :
La vérification de l’état des capteurs APRÈS l’intervention
sur les pneus du véhicule, prévient les réclamations sur les
interventions effectuées. Pour un service professionnel, il est possible de fournir au client l’impression du
rapport par interface PC.
61
Autres Ouitils
Marques de voitures :
• Acura, Alfa, Audi, Bentey, BMW, Bugatti, Cadilac,
Chevrolet, Chrysler, Citroen, Dodge, Ferrari, Fiat,
Ford, Honda, Hyundai, Hummer, Infiniti, Jeep, Kia,
Lancia, Land Rover, Lexus, Maserati, MercedesMercedesBenz, Mercury, Mini, Mitsubischi, Nissan, Opel,
Peugeot, Porsche, Renault, Saab Skoda, Toyota,
Volkswagen, Volvo.
Marques de camions :
• Renault, Man, Mercedes-MercedesBenz
Marques de motos :
• BMW-Motorrad
Il est possible de connecter l’instrument au PC et par le
logiciel déjà installé
• Imprimer les résultats des tests
• Archiver les tests sur PC
• Visualiser les procédures pour l’acquisition des nouveaux capteurs à partir du tableau de bord.
• Mettre à jour l’instrument
62
Dimensions (approx) : 190x120x50.
Afficheur LCD rétro-éclairé 4x16 caractères.
Clavier 5 touches (Flèche haut, Flèche bas, ENTER,
ESC) + ON/OFF
Alimentation : 6 piles
Fonction d’arrêt automatique.
Habilitation transmission par les valves LF.
Réception des données transmises par les valves
en RF (ASK,FSK) sur courants porteurs 315 (USA),
433 et 868MHz (EUROPE).
Mode d’emploi : par sélection du véhicule.
Accessoires
Mise à jour TPMS Connect
Code
007935910245
Autres Ouitils
TPMS Connect Evo
007935900385
DESCRIPTION
Outil pour l’identification et le codage des capteurs
de pression intégrés dans les pneus.
• Vérifier que les valves électroniques fonctionnent avant d’effectuer toute opération sur les
pneus (phase d’enregistrement du véhicule –
fonction test véhicule).
• Lire le code ID du capteur sans démonter le
pneu (utile en cas de reprogrammation des codes sur le véhicule).
• Garantir au client le fonctionnement de l’installation en phase de restitution du véhicule (avec attestation correspondante).
• Vérifier pourquoi le voyant « Pression Pneus » (TPMS) s’allume.
• Mesurer la pression et la température du pneu sans fil (sans dévisser le capuchon de la valve ni connecter le manomètre)
• Aider l’opérateur dans ses fonctions en fournissant
des indications utiles pour réparer/ne pas endommager l’installation (couples de serrage, code de
pièces détachées).
• Activer la transmission des données du capteur (par exemple lors d’une procédure de
programmation) sans gonfler le pneumatique à une pression supérieure à 3 bar.
• Test véhicule, test capteur, couples de serrage, code
de pièces détachées.
ENREGISTREMENT VÉHICULE :
Il permet de vérifier en présence du client le bon fonctionnement du système, lors de l’enregistrement du
véhicule AVANT l’intervention sur les pneus.
INTERVENTION VÉHICULE :
Il permet de vérifier lors de l’intervention, les couples de serrage, la pression correcte de gonflage du pneu, les codes
de pièces détachées des capteurs.
RESTITUTION VÉHICULE :
La vérification de l’état des capteurs APRÈS l’intervention sur les pneus du véhicule, prévient les réclamations sur les interventions effectuées. Pour un service professionnel, il est possible de fournir au client l’impression du rapport par interface PC.
63
Autres Ouitils
Marques de voitures :
• Acura, Alfa, Audi, Bentey, BMW, Bugatti, Cadilac,
Chevrolet, Chrysler, Citroen, Dodge, Ferrari, Fiat,
Ford, Honda, Hyundai, Hummer,
Infiniti, Jeep, Kia, Lancia, Land Rover, Lexus, Maserati,
Mercedes-MercedesBenz, Mercury, Mini, Mitsubischi,
Nissan, Opel, Peugeot, Porsche, Renault, Saab Skoda,
Toyota, Volkswagen, Volvo.
Marques de camions :
• Renault, Man, Mercedes-MercedesBenz
Marques de motos :
• BMW-Motorrad
Il est possible de connecter l’instrument au PC
et par le logiciel déjà installé
• Imprimer les résultats des tests
• Archiver les tests sur PC
• Visualiser les procédures pour l’acquisition des
nouveaux capteurs à partir du tableau de bord.
• Mettre à jour l’instrument
64
Dimensions (approx) : 190x120x50.
Afficheur LCD rétro-éclairé 4x16 caractères.
Clavier 5 touches (Flèche haut, Flèche bas, ENTER, ESC)
+ ON/OFF
Alimentation : 6 piles
Fonction d’arrêt automatique.
Habilitation transmission par les valves LF.
Réception des données transmises par les valves en RF
(ASK,FSK) sur courants porteurs 315 (USA), 433 et
868MHz (EUROPE).
Mode d’emploi : par sélection du véhicule.
Accessoires
Code
Mise à jour TPMS Connect
007935910245
Kit de diagnostic TPMS OBD
007935900395
Autres Ouitils
Diagram 500
007940109205
DESCRIPTION
Module de mesure pour branchement au PC
avec fonction d’oscilloscope 4 canaux, mesures de : tension, résistance, courant, pression,
température et vérification de la tension des
courroies du moteur.
Diagram 500 permet de transformer un PC normal en un oscilloscope fonctionnel, simplement
en se connectant au port USB, ou via BLUETOOTH/RS232 (option) ; avec des caractéristiques
qui en font un produit de laboratoire à usage
professionnel.
Le matériel électronique est protégé par une
coque prévue à cet effet en caoutchouc spécialement conçue pour un usage au garage. La
possibilité d’acquisition d’une ou plusieurs pistes magnétiques (avec sélection SW), un échantillonnage de 500 KS/s et une amplitude maximale mesurable de +/- 100V permet la mesure
des valeurs des composants installés dans les
systèmes automobiles de dernière génération.
65
La simplicité d’utilisation du logiciel du PC permet, même aux utilisateurs moins experts, un diagnostic évolué des signaux du véhicule.
Accessoires
Code
Émetteur/récepteur bluetooth
007940109210
Pince ampèremétrique 10 A
007940109230
KIT PRESSION 30 BAR
007940109240
Kit sonde de température 200° connexion rs232
007940109250
Kit tendeur de courroie
007940109260
Kit expansion 4 canaux
007940109270
Câble d’alimentation batterie 3 m
007940109280
Câble d’alimentation allume-cigare 1,5 m
007940109290
Alimentation par secteur
007940109310
Kit sondes pour le prélèvement du signal
007940109320
Autres Ouitils
BATTERY TESTER
007950006900
DESCRIPTION
Outil portable pour le contrôle de l’état de charge et de mise
en marche de la batterie, doté d’une imprimante.
Battery Tester est un appareil exclusif de Magneti Marelli,
développé pour satisfaire les exigences de réparation concernant le diagnostic et l’entretien des batteries de démarrage.
Une attention particulière a été portée dans les performances
et dans la facilité d’utilisation de l’outil.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
66
•
•
•
•
•
Adapté au testage de batteries de 6 V et de 12 V ;
Adapté au testage de systèmes de recharge de 12 V à 24 V ;
Amplitude des températures d’exercice de 0 °C à 50 °C ;
Protection contre l’inversion de la polarité des câbles ;
Testage de l’ensemble des types de batteries suivants
(VRLA/GEL/AGM/SLA/SLI) ;
Durée du test équivalente à environ 10 secondes (temps
variable selon les criticités des conditions de la batterie) ;
Afficheur rétro-éclairé ;
Impression du diagnostic de la batterie ;
Disponible en 10 langues : anglais, français, espagnol, allemand, italien, portugais, japonais, chinois, norvégien et
polonais ; prochainement disponible également en turc ;
Nullement invasif (perturbation minime) dans le but de
tester d’éventuelles micro-interruptions intercellulaires
non détectables avec une méthode de mesure passive
(exemple : mesure de la résistance interne) ;
Répétitivité de la réponse (des essais répétés sur une même
batterie fournissent des valeurs presque superposables) ;
Ajustement automatique du critère et du temps d’analyse également pour des batteries qui viennent d’être rechargées ;
Distinction entre batterie « efficace », « bonne », « recharger », « recharger et re-tester » « défectueuse, remplacer », « cellule en court-circuit”;
Le test n’altère pas l’état de charge de la batterie (variation centésimale de la tension).
Autres Ouitils
Check GPL/MÉTHANE
007935911990
DESCRIPTION
Outil portable professionnel pour la détection de fuites
des installations MÉTHANE / GPL.
Domaine de mesure :
Méthane GNC au-delà de 40 ppm, propane GPL au-delà
de 60 ppm
Éclairage à DEL blanches
Sensibilité : 35 ppm
Temps de chauffe : de 30 secondes à 2,5 minutes
Temps de réponse : < 10 secondes
Indicateur visuel avec échelle graduée de 6 DEL :
•
•
•
•
•
•
>40 ppm CNG
>80 ppm CNG
>160 ppm CNG
>320 ppm CNG
>640 ppm CNG
>1280 ppm CNG
>60ppm GPL
>120ppm GPL
>240ppm GPL
>480ppm GPL
>960ppm GPL
>1920ppm GPL
Avertisseur acoustique et vibration avec modulation de
la fréquence en fonction de la valeur de gaz mesurée
Alimentation : batterie interne rechargeable Li-Ion
Chargeur de batterie : 110/220 V - 50/60 Hz (charge complète en 3 heures environ)
Mise en arrêt automatique.
FONCTIONS
• Indications de la del READY
La del READY indique l’état du détecteur en changeant
de couleur et de fréquence.
• Indications de la del BATT
La del BATT indique l’état de la batterie interne en changeant de couleur et de fréquence.
• Indications des del de mesure
Elles indiquent avec une lumière verte à allumage séquentiel et progressif le niveau de gaz mesuré
par le capteur électronique placé à l’extrémité du bras métallique. Valeur de la mesure avec échelle
graduée à 6 DEL.
• Fonctions de l’avertisseur acoustique
L’avertisseur acoustique émet un son à fréquence modulée en fonction de la valeur de la mesure.
• Fonction du vibreur interne
La vibration s’active avec une fréquence modulée en fonction de la valeur de la mesure.
• Lampe d’éclairage
Une lumière à DEL blanches est intégrée au capteur et permet d’éclairer la zone où est effectuée la
mesure
67
Software de
gestion et
Bases des
donnés
Software de gestion
et Bases des donnés
TECa
DESCRIPTION
TECa est un système d’informations qui permet
de suivre le véhicule depuis son entrée au garage
jusqu’à sa restitution au client. Fiche d’entrée de du
véhicule, enregistrement, devis rapides avec temps
de réparation, recherche de pièces détachées originales et alternatives, communications ne sont que
quelques-unes des opérations que le programme
permet d’accomplir.
Les opérations du garage sont ainsi simplifiées en
augmentant leurs niveaux d’efficacité et de service
à la clientèle.
TECa est un logiciel de gestion dédié au garage
multimarque et pluri-spécialisé qui offre :
• des devis dynamiques (4 banques de données);
• un barème constructeurs ;
• des catalogues constructeurs et équipementiers ;
• une banque de données originales et alternatives ;
• gestion fichier clients/fournisseurs ;
• une gestion des échéances (vignette bleue,
révision, entretien, installations de gaz) ;
• archives des réparations effectuées ;
• une communication avec les clients ;
• d’autres fonctions (gestion de l’entrepôt, comptabilité de base, etc.).
Émission du document
Quel que soit le type de document à émettre :
ticket de caisse, facture, fiche d’entrée, devis, etc. la page-écran qui s’affiche est essentiellement la
même partagée en trois parties : en haut, les données du client et du véhicule, au centre les pièces
détachées utilisées et en bas les données économiques
Recherche pièce détachée
Une fois la marque, le modèle et la version du véhicule sélectionnés, il sera possible d’utiliser les
banques de données dynamiques :
Temps et prix – où sont affichés les temps et les prix des pièces détachées originales avec les liens
correspondants vers les pièces détachées aftermarket ;
Fast Moving – banque de données qui permet de trouver les articles les plus traités ;
Catalogues – en sélectionnant le catalogue du constructeur ou du producteur, il sera possible de
rechercher un article par son code ou sa description ;
Pneus – en entrant le code ou la dimension du pneu, le prix et les pressions de remplissage seront
visualisés ;
Entrepôt – une recherche d’articles pourra être effectuée si ces derniers sont en stock au dépôt.
Réservation des rendez-vous
Un agenda avec les horaires de la journée permet de programmer l’activité au garage avec également la possibilité de classer les rendez-vous par types, les véhicules à restituer et l’éventuelle disponibilité de la voiture de prêt sont mis en évidence sur la droite.
71
Software de gestion
• dispose d’un système de recherche simple et dynamique des documents émis et/ou reçus ;
• facilite et accélère la consultation de l’entrepôt ;
• il est personnalisable en permettant l’insertion du
logo du garage sur chaque document émis ;
• offre la possibilité d’envoyer des SMS aux clients ;
• contient plus de 450 catalogues de constructeurs et
équipementiers,14 000 000 de codes de pièces détachées originales et alternatives,
• 700 000 renvois, plus de 50 000 photos/images
• aftermarket et 30 000 articles dans le catalogue des
pneus ;
• propose une liste de pièces détachées par groupe
de marchandises (ex. distribution moteur, distribution auxiliaire, freinage, etc.) pour plus de 20 000
applications ;
• mise à jour constante (6 fois en 12 mois) ;
• permet de convertir tout document en un autre
(ex. un D.D.T. en reçu);
• permet de mettre à jour les catalogues des
pièces détachées également par Internet.
72
Recherche rapide de code
En entrant le code dans le champ de recherche
prévu à cet effet, le système affiche la description
de l’élément, le catalogue et les éventuelles correspondances avec le produit et les composants
alternatifs.
Par ailleurs, il sera possible de visualiser la photo
et la liste des véhicules sur lesquels est monté cet
article particulier.
Mise à jour des catalogues en ligne
Cette fonction permet de mettre à jour les catalogues des pièces détachées par Internet.
Les catalogues faisant l’objet de mises à jour sont
surlignés en rouge.
Gestion de l’entrepôt
Il est possible de gérer l’entrepôt en entrant les articles par des documents d’achat ou par l’insertion d’un
fichier articles ; l’entrepôt permet de classer les articles par groupe, sous-groupe ou liste. Par ailleurs, il est
possible de visualiser les mouvements de chaque article (documents d’achat/de vente), d’imprimer l’inventaire, d’imprimer le catalogue confidentiel ou officiel, d’imprimer les stocks et les sous-stocks, d’émettre
avec facilité des commandes aux fournisseurs pour les pièces en sous-stock et de mettre à jour les prix de
vente avec les pièces du catalogue officiel.
Accessoires
Code
Licence d’utilisation logiciel 1e poste PC
099992680000
Redevance 12 mois 1e poste PC
099992680100
Licence d’utilisation logiciel 2e poste PC
099992680020
Redevance 12 mois 2e poste PC
099992680200
Software de gestion
MODULE RÉVISIONS 1e ANNÉE 099992680050
DESCRIPTION
Le module Révisions contient des informations techniques utiles
pour faire face à des problématiques présentes sur le véhicule,
des illustrations de composants, des schémas électriques,
des couples de serrage, etc. Le module Révisions s’articule en trois
menus: Révisions, Données techniques et Manuels
Le module Révisions contient :
• 50 000 fiches techniques ;
• 30 000 fiches de réparation ;
• Codes d’opération du constructeur ;
• Fiches techniques pour la réactivation du « service », sur la
distribution ;
• 20 000 schémas électriques.
Accessoires
Module Révisions 2e année
Code
099992680500
Licence module de carrosserie
099992680040
DESCRIPTION
Un module spécifique pour les carrossiers, avec une interface
graphique active (vues éclatées graphiques des véhicules originaux) se croise avec la banque de données des véhicules en
complétant ses contenus et en conservant ses avantages.
La banque de données contient :
• 12 000 véhicules ;
• 3 000 000 de codes alternatifs ;
• Vue éclatée des pièces détachées ;
• Gestion des agrégats;
• Calcul des dégâts partiels ;
• Barèmes des temps ;
• Photos des pièces détachées ;
• Envoi télématique des dossiers ;
• 250 catalogues.
Accessoires
Redevance 12 mois module carrosserie
73
Code
099992680400
Software de gestion
Licence module camions
099992680030
DESCRIPTION
En conservant la simplicité d’utilisation et l’interface graphique de la
banque de données de la voiture, l’espace complémentaire camions
offre une vaste série de pièces détachées pour les véhicules industriels.
La banque de données contient :
• près de 6 000 véhicules ;
• 4 000 000 de codes originaux et alternatifs ;
• 1 000 000 de codes alternatifs ;
• 230 catalogues.
Accessoires
Redevance 12 mois module Camions
74
Code
099992680300
Software de gestion
e-Assist - estimateur on line
e-Assist estimateur on line
009999269400
DESCRIPTION
Logiciel de calcul de devis évolué, mais simple de consultation, avec des banques de données centralisées
(véhicules, temps, prix, pièces détachées originales et
after market), accessibles via Internet, sur serveur et
ligne dédiés pour de hautes performances.
Base de données clients et devis.
Quelques pages-écrans par lesquelles se développe
une application surprenante pour sa facilité d’utilisation, la rapidité de réponse du serveur et la multitude
des données, avec plus de 13 millions de pièces détachées, constamment mises à jour.
e-Assist comprend la banque de données Révisions et
Manuels de réparation avec une couverture de près
de 80 % des véhicules en circulation depuis 1998.
e-Assist est un programme innovant en ligne qui donne un accès rapide et simple aux banques de données
distantes, sur serveur et ligne dédiés, en permettant
la création de devis, la consultation de plus de 450
catalogues de constructeurs et Équipementiers avec
des délais étonnamment rapides.
Le système est entièrement en ligne, l’ensemble du
contenu est donc constamment mis à jour.
e-Assist est l’application en ligne idéale pour le garagiste qui veut un produit puissant (avec plus de 14
millions de pièces détachées), mais en même temps
facile et intuitif qui ne nécessite pas d’entretien.
Devis
Quelques touches, pour une facilité d’utilisation, permettent d’émettre des devis et des fiches d’enregistrement en utilisant les banques de données.
DONNÉES INTÉGRÉES
e-Assist comprend un riche répertoire de données techniques pour l’assistance : à travers les banques de données Révisions et Manuels de Réparation, le système met à disposition des informations
détaillées sur les opérations d’entretien programmé pour effectuer la Révision des véhicules comme
indiqué par les maisons automobiles et des informations techniques sur les composants et sur les
principales défectuosités du véhicule.
1. Dans la section Service, l’utilisateur peut trouver les opérations à accomplir pour effectuer la révision sur les véhicules en fonction du temps/de la distance parcourue ;
2. Des instructions pour la réparation offrent des informations utiles pour effectuer des tests et des
vérifications de bon fonctionnement sur les dispositifs montés sur le véhicule ;
3. Dans la section Données techniques, il est possible de trouver :
- Installation électrique
- Intervalles de remplacement
- Couples de serrage
75
Software de gestion
- Données du châssis
- Système carburant
- Informations courroies
- etc
CONFIGURATION REQUISE
Connexion Internet rapide (de type ADSL) écran couleur
VGA (1024X768 pixel)
76
Accessoires
Renouvellement E-Assist
Code
009999269410
Software de gestion
ReTIS - Bases des donnés techniques online
ReTIS - ONLINE
009999269400
DESCRIPTION
Cela fait déjà longtemps que la documentation papier ne suffit plus pour gérer au
mieux les activités du garage .
Voici pourquoi Magneti Marelli propose
ReTIS, un outil efficace et pour une consultation rapide des questions liées à la
technique et la réparation de l’ensemble
du parc automobile en circulation, désormais sensiblement actualisé dans les contenus, avec interface graphique et modes
d’utilisation rénovés. Son exhaustivité et
la fiabilité de ses données, reconnues par
ADICONSUM, en font l’outil de référence
indispensable également pour effectuer
l’entretien programmé (révisions).
ReTIS est la banque de données technique
de Magneti Marelli qui permet de consulter et de disposer immédiatement d’une
grande quantité d’informations sur les
véhicules, servant de support au garagiste. En effet, ReTIS contient :
• Identification du véhicule
• Entretien programmé (révisions)
• Données de réglage
• Lubrifiants et fluides
• Données techniques relatives aux moteurs et de mise au point
• Dessins techniques
• Gestion moteur (dont l’emplacement
des composants)
• Installation ABS
• Installation Air-Bag
• Fusibles et relais
• Climatisation
• Schémas des branchements électriques
• Temps de réparation et d’entretien
(révisions)
• Carrosserie
(démontage/remontage d’éléments)
• Systèmes de confort (schémas électriques et fonctionnement)
• Explication des codes d’erreur EOBD
LES CHIFFRES DE ReTIS :
7 000 motorisations
50 000 dessins techniques
Près de 6 600 systèmes de gestion moteur
Des milliers de schémas des branchements électriques
Des millions de temps de réparation spécifiés
77
Software de gestion
L’organisation documentaire et des données, partagées en cadres rationnels, simplifie la recherche
des informations subdivisées comme suit:
• Entretien
• Moteur
• Transmission
• Direction et suspension
• Freins
• Extérieur/Intérieur
• Électronique
• Un guide rapide « Index » propose en revanche, de façon transversale, le type documentaire d’emploi récurrent présentdans les différents groupes :
• Données de réglage
• Manuels de réparation
• Lubrifiants et fluides
• Dessins techniques
• Temps de réparation
Entretien
Liste des opérations prescrites pour l’exécution des révisions et des temps de réparation des constructeurs.
78
Moteur > Manuels de réparation
Dessins clairs avec explications et mise en évidence des points d’intervention ainsi que des valeurs nécessaires pour une vérification ou un réglage corrects.
Électronique > Gestion moteur
Brochage des unités électroniques et connexion aux composants du système : le positionnement de la
souris sur chacune des descriptions met en évidence le dispositif sur le schéma.
Le clic de la souris sur la description ouvre une page spécifique de détail du composant.
Données de réglage
Vaste gamme d’informations sur les réglages : du moteur aux pneus.
Dans l’exemple : convergence, carrossage, etc. Données Extérieur/Intérieur , dessins et indications
pour toutes interventions sur l’habitacle et la carrosserie.
Licence d’utilisation et mises à jour
Des mises à jours à périodicité trimestrielle sont prévues
Windows® 2000/XP/ Vista, navigateur de réseau (ex. Internet Explorer®), connexion rapide (ex.
ADSL) Internet.
Software de gestion
AUTODATA - Bases des donnés techniques
autodata online 3
009999269500
DESCRIPTION
AUTODATA est la banque de données technique la plus diffusée au niveau européen.
Autodata garantit au garagiste, grâce à des
contrats réguliers d’achat de données stipulées
avec les maisons automobiles, la provenance
et la fiabilité du contenu de ses produits.
Données techniques essence et diesel : installation d’injection, carburation, mise au point
et gaz d’échappement, batterie, contrôle et
réglages, lubrifiants et capacités, couples de
serrage complets, dimensions des disques et
des tambours des freins. Climatisation (quantité et localisation des filtres). Le tout avec des
illustrations soignées et des notes importantes
agrandissables.
Courroies de distribution : intervalles de remplacement, temps de travail, outils spéciaux, démontage et montage étape
par étape avec des illustrations précises et agrandissables.
Fonction de mise à jour en ligne en temps réel afin de vérifier
d’éventuelles modifications imposées par les constructeurs.
Chaînes et engrenages de distribution : outils spéciaux, précautions générales, procédures de calage des valves avec des
illustrations précises et agrandissables.
Étude de cas de pannes-bulletins originaux des maisons constructrices : véhicule par véhicule, les pannes les plus fréquentes sont signalées avec la procédure de réparation expliquée
étape par étape, des illustrations agrandissables, des outils et
des pièces détachées à utiliser.
Barème des temps et rédaction de devis : temps de base originaux utilisés par le réseau des concessionnaires agréés. Rédaction rapide de devis, fonction d’impression et d’archivage.
Révisions et entretien programmé: intervalles, programmes et temps d’entretien originaux des constructeurs.
Plaques châssis et codes moteur : en un clic, l’emplacement de la plaque et du code moteur est visualisé.
Un moteur de recherche permet d’identifier le modèle en entrant le code moteur.
Reprogrammation des clés : fonctionnement, programmation et remplacement des batteries des clés/télécommandes pour les systèmes de fermeture et d’anti-démarrage.
Réinitialisation des témoins d’entretien: instructions et illustrations détaillées.
Illustrations de service: filtres anti-pollen, courroies auxiliaires, points de vidange et de remise à niveau,
points de levage.
79
Software de gestion
Alignement des roues : dimensions et pressions des pneus,
couples de serrage, toutes les données d’assiette avant et
arrière en mm et degrés, jantes et pneus en option.
Gestion de moteur-test des composants : mise en marche
et injection électronique avec schémas électriques, localisation des composants et instructions détaillées pour le
diagnostic et la réparation en utilisant les simples outils de
test (multimètre, oscilloscope, etc.) déjà présents au garage.
Gestion de moteur-test des composants : toutes les valeurs
des différents PIN des boîtiers électroniques de commande
tant en entrée qu’en sortie et conditions de test correspondantes.
Codes de panne et OBD : avec fonction de recherche rapide
et localisation de prise diagnostique.
Recherche de pannes : ordre logique des contrôles pour éviter toutes pertes de temps.
Gestion de moteur-schémas électriques : clairs et simples à
consulter, avec des connexions interactives à la localisation
et test des composants.
80
Localisation des composants : un moyen simple et rapide
pour identifier le composant souhaité. En un clic, il est possible de passer au schéma électrique du composant choisi.
Climatisation : description du système, diagnostic de pression du système, schéma électrique, localisation
des composants de l’espace moteur et du tableau de bord.
Abs: des informations générales aux codes de panne, aux capteurs de vitesse des roues, moteurs de pompes
etc. Les données de test sont clairement illustrées avec le schéma électrique et la localisation des composants.
Airbag: description du système, lampe témoin SRS, désinsertion et insertion du système, démontage et
montage du volant, codes de panne, schéma électrique, etc.
Schémas électriques supplémentaires : distribution de l’alimentation, installation de préchauffage à injection pour diesel, lève-vitres électriques, fermeture centralisée, éclairage extérieur, contrôle des suspensions, boîte à vitesses manuelle, système de démarrage, lave/essuie-glaces, boîte à vitesses automatique,
rétroviseurs électriques, système de recharge, éclairage habitacle, panneau instruments et tableau de bord,
embrayage automatique, pare-brise/lunette chauffante, avertisseur acoustique, installation audio/vidéo.
Avec emplacement des points de masse et branchements au test des composants.
Diagnostic guidé : guide pour le diagnostic et solution des problèmes à travers un testeur virtuel. En fonction du problème à résoudre, le système pose une série de questions et en fonction de la réponse, il indique les contrôles à faire et les interventions à effectuer en fournissant automatiquement les informations
correspondantes (schémas électriques, interventions, localisation des composants etc.).
Configuration requise : Connexion à Internet. Internet Explorer ou Mozilla Firefox, résolution minimale de
l’écran 1024X768 px.
Services
Software de gestion
81
Services
HELP DESK TECHNICAL SUPPORT MAGNETI MARELLI
571729999014
Né de l’expérience de plusieurs années que Magneti Marelli a
acquise dans le domaine de l’assistance technique au réseau
des garages automobiles indépendants , depuis 1998, l’Help
Desk Magneti Marelli supporte les opérateurs sur le territoire
dans la résolution des problématiques qui se présentent au
quotidien.
Le support a lieu à travers la technologie téléphonique Voip
la plus avancée, qui garantit une stabilité élevée dans la conversation et toutes les potentialités d’un système géré par les
technologies informatiques.
En appelant l’Help Desk, l’utilisateur dispose d’une équipe
d’opérateurs techniques dédiés et constamment formés, grâce à
la formation interne Magneti Marelli.
Les opérateurs utilisent les meilleures bases de données techniques multimarques, où sont prélevées les informations nécessaires à l’analyse des anomalies. Par ailleurs, étant en contact avec
la plupart des maisons constructrices et étant leur féquipementier (OEM), Magneti Marelli est en mesure d’atteindre des informations techniques non disponibles par d’autres moyens.
Les plus importantes nouveautés techniques et technologiques
passent donc par l’innovation Magneti Marelli qui fournit par conséquent un service d’assistance
toujours à l’avant-garde. En résolvant ainsi des anomalies non récurrentes, les opérateurs produisent quotidiennement des documents techniques résolutifs « d’information et d’assistance » ; ce
précieux savoir-faire constitue une base de données consistante, unique dans son genre.
L’utilisateur abonné peut y accéder par un moteur de recherche, situé sur le portail Magneti Marelli,
facilitant ainsi son travail de réparation.
Accessoires
Code
Abonnement annuel help desk
571729999015
Abonnement annuel help desk avec ReTIS
571729999016
Abonnement annuel help desk avec AUTODATA
571729999014
Support technique spécialisé :
• Informations et documentations techniques « all makes » (schémas électriques, procédures, etc.)
• Système à diagnostiquer : (contrôle moteur, climatisation, boîte à vitesses, appareils d’informations embarqués et distraction, systèmes de sécurité, info-télématique).
•
•
•
•
décryptage des messages/codes erreur d’autodiagnostic
guide à la solution du problème (trouble shooting) par le biais d’un outil de diagnostic multimarque
service de mail center avec e-mail dédié
accès direct à l’ « information et assistance » (fast problem solving)
DEPUIS 1998 : HELP DESK TECHNIQUE PAR VOCATION
83
Services
Formation
Avec l’évolution continue des technologies et notamment avec le développement de l’électronique dans
le monde automobile, la tendance à avoir recours à un garage appartenant à un réseau est toujours plus
marquée et décisive.
Magneti Marelli After Market Parts & Services a donc organisé un
réseau de garages agréés Checkstar qui croit en le professionnalisme comme meilleure arme dans l’exercice de son activité.
Pour atteindre ces objectifs la formation professionnelle Magneti
Marelli AMPS représente la structure fondamentale.
La formation technique et les activités de formation professionnelle constituent des aspects traditionnels de la politique Magneti
Marelli AMPS.
Dans ce domaine fondamental pour la croissance et le développement du secteur de la réparation indépendante , l’ampleur des
sujets, le degré d’approfondissement revêtent des caractéristiques
d’organicité, telles à configurer la formation comme l’un des
éléments stratégiques à la base du rapport entre l’entreprise et le
réseau.
84
Il ne s’agit pas d’une nouvelle formation, mais certainement d’un
moyen innovant d’acquérir une formation par rapport au passé.
Un moyen également capable de répondre à la demande croissante de mise à jour technologique issue d’un monde de la réparation
en évolution continue qui impose des interventions toujours plus
sélectionnées, complexes, sophistiquées sur les systèmes des différents constructeurs.
Le nouveau programme des cours enrichit le professionnalisme
des garages sous une double perspective.
En premier lieu, dans la tradition Magneti Marelli, il amplifie la
connaissance des stratégies des systèmes automobiles au contenu technologique élevé, en affrontant des sujets spécifiques qui répondent à la demande croissante de
mise à jour sur les équipements de véhicule en évolution continue.
Dans les cours « technologiques », des mises à jour sur les systèmes Magneti Marelli pourront être insérées : un avantage totalement gratuit. Tradition et nouveauté se conjuguent dans un programme de
formation qui transmettra à tous les participants le besoin mais également le plaisir de la connaissance.
La participation aux cours prévoit la délivrance d’une attestation importante.
Services
Ref.
MM1
MM2
MM3
M01
M02
M03
M04
M05
M06
M07
M08
M09
B01F
B01
B02
B03
B04
B05
B06
B07
Type de stage
Nouveauté
Formation
technique
Monographies
Formation
technique
Monographies
Nouveauté
Nouveauté
Nouveauté
Formation
technique
Base
Nouveaut
B08
Nouveaut
B09
B10
B11
Nouveaut
Nouveaut
Nouveaut
AP01
AP02
AP03
AP04
AP05
Formation
technique
Approfondissements
AP06
AP07
AP08
AP09
SP02
SP03
Formation
technique
Spécialisation
GE01
GE02
GE03
Formation à
la gestion
Gestion
GE04
PV01
Formation
après-vente
Logiciel pour
garage
Titre du stage
Monographie Toyota Prius (1.4i Hybrid)
Monographie Alfa Romeo Mito (1.4 Multiair)
Monographie Ford Fiesta Bz
Monographie FIAT Grande Punto
Monographie Citroën C1 - Toyota Aygo - Peugeot 107
Monographie BMW Série 3 (E 90)
Monographie Volkswagen Golf V
Monographie MINI MK1
Monographie FIAT Panda (Natural Power) et FIAT 500
Monographie FIAT Bravo (1.4i 16V GPL)
Monographie Peugeot 207 (1.6i bz-moteur BMW-PSA)
Monographie Opel Astra
Notions fondamentales d’électronique automobile
Électronique automobile
Mécanique automobile
Climatisation automobile
Diagnostic automobile
Composants mécaniques (Freins à disque et amortisseurs)
Électronique des systèmes de sécurité : AirBag, ABS Bosch et Teves
L’alimentation au GPL avec application moteur 1.4 Fiat Bravo (Bosch
ME 7.3H4)
L’alimentation au méthane avec application moteur 1.2 Fiat Panda
(MM IAW 5AF.PM)
Le filtre à particules FAP dans l’application des moteurs PSA/Ford
Le filtre DFP dans l’application des moteurs Fiat Multijet
Systèmes électroniques et la sécurité dans la carrosserie
Injection Multijet Common Rail pour FIAT, Alfa, Lancia et Opel : 1.3 et
1.9 avec filtre DPF
Injection diesel Common Rail Hdi groupe PSA
Injection diesel Common Rail Delphi groupe Renault
Injection essence pour voitures asiatiques - Toyota Yaris 1.0, 1.3 et 1.5 Daewoo Matiz 0.8, 1.0
Injection essence Magneti Marelli IAW 5 SF3 groupe FIAT et IAW 4TV
pour groupe VW
Injection diesel et essence pour Mercedes et Smart
Injection directe essence pour groupe VW et Alfa Romeo (FSI et JTS)
Injection Common Rail TDCi Ford
Injection essence IAW 6LP Magneti Marelli groupe PSA
Les installations à gaz GPL et méthane pour automobiles (en collaboration avec BRC)
L’installation à gaz JTG ICOM (en collaboration avec ICOM)
La gestion du client
La révision des véhicules à moteur (en collaboration avec DEKRA)
La gestion du centre de révision (en collaboration avec DEKRA)
Le stage pour responsable technique du centre de révision (en collaboration avec DEKRA)
Banque de données Retis et Site internet Magneti Marelli
Logiciel de gestion TECa et Assist
Durée
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 ore
16 heures
16 heures
8 heures
8 heures
4 heures
4 heures
4 heures
4 heures
4 heures
4 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
8 heures
4 heures
8 heures
8 heures
4 heures
8 heures
8 heures
30 heures
16 heures
85
Conditions générales de garantie
1. Responsabilités
Le Client est responsable de l’utilisation de tout équipement et de tout progiciel mis à disposition par MAGNETI MARELLI AFTER MARKET PARTS & SERVICES S.P.A. (ci-après MMAM) et vendus par le revendeur.
Le Client s’engage à indemniser et à garantir MMAM et le revendeur contre toute responsabilité et tout dommage résultant de l’utilisation non conforme des produits et des services vendus par le revendeur et achetés
par le Client et de l’utilisation de ceux-ci non conforme à toutes les indications, les séquences et les étapes
indiquées dans les programmes et dans le guide d’utilisation.
Le Client doit utiliser toutes les données et les informations qui auraient de toute façon été obtenues directement de la part de MMAM ou du revendeur ou par les programmes et guides d’utilisation, conscient du
fait que celles-ci peuvent ne pas être exhaustives et qu’elles doivent toujours être utilisées pour compléter les
connaissances professionnelles personnelles.
2. Garantie
À la réception des produits, le Client devra vérifier l’intégrité du produit, en signalant tout vice ou défaut dans
un délai maximum de 15 jours à compter de la date de mise en service ou de livraison indiquée sur le document de transport.
86
ÉQUIPEMENTS : le revendeur garantit le produit contre toute panne et défaut de fabrication constatés et reconnus par le réseau d’assistance de MMAM pour une période de vingt-quatre (24) mois à compter de la date
de livraison ou de mise en service du produit. Cette garantie consiste en l’obligation du centre d’assistance
agréé de rétablir le fonctionnement des produits, par le remplacement ou la réparation gratuite des pièces
défectueuses.
La garantie ne couvre pas les défauts ou les dysfonctionnements qui résultent : a) d’une mauvaise utilisation
ou d’un mauvais entretien ou de calibrage incorrect ou non adéquats; b) de logiciels, interfaces, parties ou
matériels dconsommables non fournis par le réseau d’assistance et de vente officiel de MMAM; c) de modifications non autorisées ou d’une mauvaise utilisation ; d) de l’utilisation des produits dans un cadre qui ne s’inscrit
pas dans les valeurs spécifiées pour le produit ; e) d’une mauvaise préparation ou d’un mauvais entretien du
milieu d’utilisation.
LOGICIELS/LICENCES : bien que MMAM ait pris toutes les précautions possibles afin d’assurer la précision des
informations contenues ou visualisées, celle-ci ne garantit pas l’absence totale d’erreur au niveau du logiciel,
ou de toute information présente et visualisée, . Les données et le matériel (sous différentes formes) contenus
dans les programmes, ou dans les archives auxquels le Client accède, peuvent provenir de différentes sources
parmi lesquelles nous citons par exemple : le matériel original distribué par différents constructeurs et le
matériel fourni à MMAM par des sociétés spécialisées dans le développement de ce type d’informations. La
garantie ne couvre pas d’éventuels problèmes de conflit logiciel lorsque ce dernier est installé sur des plateformes électroniques autres que celles produites ou indiquées par MMAM (ex. ordinateurs commerciaux, pocket PC, tablet PC). Nous citons comme exemple non exhaustif de problématiques non reconnues dans la garantie, celles produites par : des incompatibilités entre les programmes MMAM et des environnements logiciel
avec des configurations non adéquates ou protégés par des antivirus qui empêchent leur installation correcte
et leur bon fonctionnement ; des environnements endommagés par la présence de virus, des environnements
supportés par des ressources hardware non adéquates.
LIEU OÙ DOIT ÊTRE EFFECTUÉE L’ASSISTANCE SOUS GARANTIE : Toutes les réparations s’incrivant dans le cadre
de la garantie, sauf accord contraire par écrit, ont lieu auprès du siège de MMAM ou auprès du centre d’assistance agréé par MMAM.
TRANSPORTS : sont exclus de la garantie les dommages issus des transports et des ruptures causées par des
emballages défectueux réalisés par les clients à l’occasion de renvois de pièces à réparer
Sauf accord contraire par écrit, les frais supportés pour le transport du produit à réparer depuis le siège du
client jusqu’à celui du centre d’assistance et/ou pour les déplacements du personnel d’assistance de MMAM ou
du centre d’assistance auprès de l’adresse du client, sont à la charge du client.
ENTRETIEN : avant la livraison au client, le produit a été contrôlé avec soin par MMAM et par le revendeur. Cependant, certains produits nécessitent toujours des entretiens ordinaires. Le droit à la prestation sous garantie
peut échoir si toutes les interventions minimales d’entretien prévues dans le guide d’utilisation fourni avec le
produit n’ont pas été effectuées.

Produits et services techniques

Transcription

Documents pareils

Abaque section de câble électriq

BOITIER DE PILES UNIVERSEL TRAQUET`LIGHT

AF_Info_Pince de rail diagonale type DS206

Vend Camescope Sony DCR-SR70E - Les annonces des Marraines

Observez tous les détails à distance.

RÈGLEMENT DE LA LAN-PARTY DU 6 juin 2009 À BELMONT DE

tas-87 aspirateur sans sac

TAS-89 ASPIRATEUR SANS SAC 1400W

Fiche technique QED PERFORMANCE MICRO

FICHE N° 52 Décembre 2003 NETTOYAGE MÉCANISÉ DES SOLS