Nettoyeurs haute pression - Aspirateurs

Nettoyeurs haute pression - Aspirateurs
1501
01
02 03
11
04 10
2
DELUXE PATIO CHEM :
la solution idéale pour laver les grandes surfaces. Le couvercle bleu
en plastique est une protection anti-éclaboussures. Utilisation très
simple, en particulier pour laver les escaliers, les cours, les garages,
les balcons, les murs et les façades. Le réservoir détergent incorporé
optimise le nettoyage en éliminant toutes les traces de saleté. La
poignée ergonomique facilite le lavage des surfaces verticales,
comme les portes de garage ou les façades de maison.
LANCE À JET RÉGLABLE :
cette lance permet de régler le jet d'un simple geste. Elle est
recommandée pour toutes les opérations de nettoyage domestique,
pour l'auto, pour la moto et pour le matériel de jardin.
MINI PATIO :
accessoire utile pour laver les surfaces extérieures, comme la pierre,
le bois ou le ciment. Le couvercle bleu en plastique est une protection
anti-éclaboussures. Son ergonomie assure une utilisation très simple
et pratique.
05 07
09
06
08
12
LANCE À JET ROTATIF :
cette lance est parfaite pour éliminer la saleté la plus tenace, comme
les moisissures, la mousse et les graffitis sur les murs extérieurs.
Compatible avec tous les modèles ARBC de 1 600 watts à 2 500 watts.
BROSSE ROTATIVE :
parfaite pour laver les surfaces, comme la peinture, le verre ou le
plastique. Elle exerce un nettoyage délicat, et sa forme ergonomique
lui permet d'atteindre les moindres recoins, même les plus
inaccessibles. Cette accessoire est compatible avec tous les nettoyeurs
de 1 300 watts à 2 100 watts, pour tous les travaux domestiques.
KIT LANCE DE SABLAGE :
accessoire pour hydrosablage fait pour le décapage de rouille,
peinture, vernis et saleté tenace. Utilisation simple et pratique.
Compatible avec tous les modèles ARBC.
DÉBOUCHEUR DE CANALISATIONS :
une longueur de 10 mètres pour déboucher les canalisations et les
sanitaires. Tuyau flexible en plastique avec buse de débouchage pour
faciliter le passage dans les canalisations. Parfait pour déboucher
toutes les canalisations bouchées, aussi bien à l'intérieur qu'à
l'extérieur de la maison. Compatible avec tous les modèles ARBC de
1 400 watts à 2 500 watts.
3
Pour usage occasionnel
Nettoyeurs haute pression
Série 1
117
Série 1
143
Série 3
381
Série 3
391
page 8
page 9
page 10
page 11
Série 4
481
Série 4
491
Série 5
586
Série 5
588 - 590
page 12
page 13
page 14
page 15
Série 10
1010 - 1015
1018 - 1018 H
Série 11
1120
Pour usage professionnel
Nettoyeurs haute pression
Série 10
Série 10
1003 K - 1004 K 1003 - 1004
page 33
1007 - 1008
pages 35-37
Nettoyeurs haute pression
Eau chaude
Séries 25-35-45 Série 56
2590 - 3590
5640 - 5670
4590
5850 - 5870
pages 58-60
4
pages 61-62
page 40
pages 38-39
Série 66
6640 - 6670
Série 69
6950 - 6970
page 63
page 64
Série 6
610 - 620
630 - 650
Série 7
737 - 747
Série 7
767
page 21
page 22
page 20
Série 7
780 - 787
797
page 23
Série 10
1001
page 24
page 31
page 32
page 34
Série 11
1125 - 1130
Série 12
1230 - 1240
page 41
page 42
Série 8
820 - 830
840 - 850
Série 14
1430 H - 1440 H
1450 H
page 48
pages 49-50
Série 13
1310
1320 - 1325
Série 13
1380
Série 78
7850 - 7870
page 65
Série 88
8840 - 8860
8880
page 66
Aspirateurs
Nettoyeurs haute pression
Eau chaude
Série 10
1001 K
Pour usage professionnel
Nettoyeurs haute pression
Série 10
1000 K
Pour usage fréquent et professionnel
Nettoyeurs haute pression
Série 9
925 - 945
page 68
page 67
5
Aspirateurs liquides et poussières
Série 31
3160
Série 32
3260
Série 33
3360
Série 34
3460
page 74
page 74
page 74
page 75
Série 35
3560
Série 41
4100
Série 42
4200 - 4200P
page 75
page 76
page 76
AR Blue Spray AR Blue Spray AR Blue Spray AR Blue Spray
1 Base
2 Auto
3 Moteur
4 Profy
Pour usage spécial
Blue Garden
page 86
page 86
page 86
page 86
Pulvérisateurs multifonctions avec
moteur électrique, moteur essence ou
moteur 12V à batterie rechargeable.
L'idéal pour le traitement des plantes,
pour la culture des légumes et des
fleurs, pour le désherbage, pour la
désinsectisation et pour la désinfection.
Tous les modèles AR Blue Spray sont
équipés d'un circuit de circulation qui
assure le mélange continu du produit.
6
Nettoyeurs haute pression
Série 43
4300 - 4300P
4300E
Série 44
4400 - 4400P
Série 47
4700S
Série 48
4800
page 78
page 79
page 79
page 77
Aspirateurs liquides et poussières
42-43 Series
Série 49
4200L - 4300L 4900
page 80
AR Blue Misting
AR Blue Sun
Pro
Nettoyeur sur roues pour laver à la main
les panneaux solaires ou photovoltaïques
avec brosse rotative de 320 mm de
diamètre, ou avec brosse fixe, sur lances
télescopiques de diverses tailles.
Avec membrane d'osmose couplée à des
filtres de prétraitement à charbon actif
pour la production d'eau déminéralisée.
De série, mesureur pour le contrôle qualité
de l'eau en sortie. Ce groupe comporte
un sélecteur pour passer du lavage
haute pression avec eau normale (le cas
échéant, pour le prélavage des panneaux
très sales) au lavage basse pression avec
eau déminéralisée. Le système doit être
raccordé au réseau d'eau.
Annovi Reverberi S.p.A. est exportateur agréé. Le numéro d'autorisation est IT/034/MO/13.
Pour usage spécial
Blue Sun
page 90
AR Blue Misting optimise le
fonctionnement des équipements de
refroidissement et de nébulisation pour
extérieur. Propulsée par des buses haute
pression, l'eau sort sous la forme de toutes
petites gouttes d'eau qui s'évaporent
immédiatement (« évaporation flash » ou
« évaporation éclair ») pour rafraîchir le
climat environnant.
Les brumisateurs haute pression forment
les solutions plus économiques et plus
efficaces pour rafraîchir les espaces
extérieurs et rendre ainsi l'ambiance
confortable, même par fortes chaleurs.
AR Blue Misting peut compter sur les
pompes haute pression Annovi Reverberi
pour fonctionner à la perfection.
Pour usage spécial
Blue Misting
page 88
page 81
7
117
Série 1
Eau froide
Pour usage
occasionnel
Raccord rapide
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant avec tête de pompe en aluminium
• Pistons en acier inox trempé
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
•
•
•
•
•
Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
Protection thermique du moteur
Raccord click-fast
Filtre à eau contrôlable
Câble électrique de 5 m de long
Avec
(0,5 l)
Pistolet
(3082283)
Kit canon à mousse avec réservoir
(3480200)
Rallonge de lance
(4100771)
Buse à jet réglable
(4100790)
Flexible HP
(3500340)
Portable
Porteaccessoires
Filtre à eau contrôlable
en entrée
Raccord click-fast
Données techniques
MAX
l/h
MOD CODE
bar
psi
l/h
117 13689 110 1 600 390
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
8
gph
kW tr/min
103
1,3 3 400 1~50-60 220-240
Hz
V
kg
4,3
Série 1
Eau froide
Pour usage
occasionnel
Raccord rapide
143
Lance à jet rotatif
Caractéristiques générales
• Chariot à 2 roues avec poignée
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant avec tête de pompe en aluminium
• Pistons en acier inox trempé
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
•
•
•
•
•
Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
Protection thermique du moteur
Raccord click-fast
Filtre à eau contrôlable
Câble électrique de 5 m de long
Avec
(0,5 l)
Pistolet
(3082283)
Kit canon à mousse avec réservoir
(3480200)
Rallonge de lance
(4100771)
Buse à jet réglable
(3980110)
Flexible HP 5 m
(3500350)
Buse à jet rotatif
(4100800)
Portable
Porteaccessoires
Filtre à eau contrôlable
Roue en caoutchouc
Données techniques
MAX
MOD
l/h
CODE
bar
psi
l/h
143 13690 120 1 740 390
gph
kW tr/min
Hz
V
103 1,5 3 400 1~50-60 220-240
kg
5
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
9
Série 3
Eau froide
Pour usage
occasionnel
381
Lance à jet rotatif
Caractéristiques générales
• Chariot à 2 roues avec poignée
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant avec tête de pompe en aluminium
• Pistons en acier inox trempé
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Protection thermique du moteur
• Réservoir détergent incorporé avec aspiration
directe
• Capacité du réservoir détergent 1,4 l
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
Pistolet
(4100781)
Buse à mousse
(4100730)
Lance à jet réglable
(50970)
Flexible HP 6 m (PVC)
(4100830)
Lance à jet rotatif
(50971)
Porte-cordon
électrique
Réservoir
détergent
incorporé
Porte-lance
Filtre à eau contrôlable
Données techniques
MAX
MOD
l/h
CODE
bar
psi
l/h
381 13691 125 1 812 420
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
10
gph
kW tr/min
Hz
V
111 1,6 3 400 1~50-60 220-240
kg
9,6
Série 3
Eau froide
391
Lance à jet rotatif
Pour usage
occasionnel
Caractéristiques générales
• Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de
flexible (flexible HP 6 m)
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant avec tête de pompe en aluminium
• Pistons en acier inox trempé
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Protection thermique du moteur
• Réservoir détergent incorporé avec aspiration
directe
• Capacité du réservoir détergent 1,4 l
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
Pistolet
(4100781)
Lance à jet rotatif
(50976)
Lance à jet réglable
(50975)
Buse à mousse
(4100730)
Réservoir
détergent
incorporé
Porte-cordon
électrique
Porte-lance
Roue en caoutchouc
Enrouleur de flexible
Filtre à eau
contrôlable
Données techniques
MAX
MOD
l/h
CODE
bar
psi
l/h
391 13692 135 1 960 440
gph
kW tr/min
Hz
V
kg
116 1,8 3 400 1~50-60 220-240 12,6
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
11
Série 4
Eau froide
Pour usage
occasionnel
481
Lance à jet rotatif
Caractéristiques générales
• Chariot à 2 roues avec poignée
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant avec tête de pompe en aluminium
• Pistons en acier inox trempé
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Protection thermique du moteur
• Réservoir détergent incorporé avec aspiration
directe
• Capacité du réservoir détergent 1,4 l
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
Pistolet
M22x1,5 (M-F)
(3900180)
Lance à jet rotatif Pro
(3900190)
Lance à jet réglable
(3900100)
Flexible armé HP 8 m
(3083830)
Réservoir
détergent
incorporé
Porte-cordon
électrique
Porte-lance
Transportable
Poignée ergonomique
avec soft grip
Filtre à eau
contrôlable
Données techniques
MAX
MOD
l/h
CODE
bar
psi
l/h
481 13693 140 2 000 440
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
12
gph
kW tr/min
Hz
V
116 2,0 3 400 1~50-60 220-240
kg
15
Série 4
Pour usage
occasionnel
Eau froide
Accessoires
professionnels
491
Lance à jet rotatif
Caractéristiques générales
• Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de
flexible (flexible armé HP 8 m)
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant avec tête de pompe en aluminium
• Pistons en acier inox trempé
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique
• Réservoir détergent incorporé avec aspiration
directe
• Capacité du réservoir détergent 1,4 l
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
Pistolet
M22x1,5 (M-F)
(3900180)
Lance à jet rotatif Pro
(3900190)
Lance à jet réglable
(3900100)
Réservoir
détergent
incorporé
Porteaccessoires
Porte-cordon
électrique
Transportable
Enrouleur de
flexible
Filtre à eau
contrôlable
Données techniques
MAX
MOD
l/h
CODE
bar
psi
l/h
491 13694 145 2 100 450
gph
kW tr/min
119 2,1 2 800
Hz
1~50
V
kg
220-240 20,6
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
13
Série 5
Pour usage
occasionnel
Eau froide
Accessoires
professionnels
586
Lance à jet rotatif
Caractéristiques générales
• Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de
flexible (flexible armé HP 8 m)
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par
plateau oscillant
• Pistons en acier inox trempé
• Tête de pompe en laiton
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique
• Réservoir détergent incorporé avec aspiration
directe
• Capacité du réservoir détergent 1,4 l
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
Pistolet
M22x1,5 (M-F)
(3900180)
Lance à jet rotatif Pro
(3900230)
Lance à jet réglable
(3900220)
Réservoir
détergent
incorporé
Porteaccessoires
Porte-cordon
électrique
Transportable
Enrouleur de
flexible
Filtre à eau
contrôlable
Données techniques
MAX
MOD
l/h
CODE
bar
psi
l/h
586 13721 150 2 200 480
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
14
gph
kW tr/min
127 2,5 2 800
Hz
1~50
V
kg
220-240 22,5
Série 5
Eau froide
Pour usage
occasionnel
Accessoires
professionnels
588 · 590
Lance à jet rotatif
Caractéristiques générales
• Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de
flexible (flexible armé HP 8 m)
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant
• Pistons en acier inox trempé
• Tête de pompe en laiton
• Soupape de sécurité automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Manomètre
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique
• Aspiration du détergent incorporée et réglable
• Capacité du réservoir détergent 1,2 l
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
Pistolet
M22x1,5 (M-F)
(3400260)
Lance à jet rotatif Pro
588 (3400620)
590 (3400280)
Lance à jet réglable
588 (3400610)
590 (3400270)
Manomètre
Enrouleur de
flexible
Porteaccessoires
Filtre à eau
contrôlable
Système de
verrouillage/
déverrouillage
levier enrouleur de
flexible
Données techniques
MAX
MOD
l/h
CODE
bar
psi
l/h
588 13027 150 2 200 500
590 12909 160 2 300 600
gph
kW tr/min
132 2,5 2 800
159 2,8 2 800
Hz
V
kg
1~50
1~50
230
230
23,4
23,6
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
15
Accessoires
3082283
41559
••
4100781
Pistolet
Série 5
590
588
586
Série 4
491
481
Série 1
Série 3
391
381
117
••
143
Série 5
Kit accrochable
590
588
586
Série 4
491
481
Série 3
391
381
143
117
Série 1
De série
••
••
41561
Pistolet
••
3900180
••
3400260
Rallonge de lance
Buse à jet
réglable
4100771
4100790
3980110
Buse à jet rotatif
4100800
Buse à mousse
4100730
••
•
•
••
••
•
•
50970
50975
Lance à jet
réglable
3900100
••
••
3400280
Flexible HP 5 m
3500350
Flexible HP 6 m
4100830
•
•
Canon à mousse
avec réservoir
•
16
41565
••
Buse à mousse
41583
•
Lance à jet rotatif
•
•
•
•
••
••
•
•
41572
•
41567
41569
••
Flexible HP 5 m
41560
Flexible HP 6 m
41562
Flexible armé
AP 8 m
41628
Canon à mousse
avec réservoir
41570
* Du modèle 117 au modèle 590,
les accessoires, de série et en
option, seront fournis en version
accrochable
••
•
•
••
41575
Lance à jet rotatif
PRO
••
••••
3082100
3480200
Buse à jet rotatif
•
3083830
Flexible armé
AP 8 m
••
41574
•
3400620
3500340
41564
•••
41576
3900230
Flexible HP 3 m
Buse à jet
réglable
41573
•
3900190
Lance à jet rotatif
PRO
••
41568
3400270
50976
41563
Lance à jet
réglable
3400610
50971
Rallonge de lance
41566
3900220
Lance à jet rotatif
•••••
41571
••
•
•
••
Accessoires
Kit aspiration
eau
41592
•••••••••
Détergents
3207 (5 Kg)
Sable calibré et
filtré
41770 (25 Kg)
Mini Patio
•••••••••
•••••••••
•••••••••
Série 5
590
588
586
Série 4
491
481
Série 3
391
Rotative
41578
•••••••••
41588
(10 m)
•••••••••
•••••••••
41693
(16 m)
Kit filtre à eau
41593
•••••••••
Filtre à eau contrôlable
41663
•••••••••
Kit raccord rapide
41580
•••••••••
8m
Rallonge flexible
41585
••
8m
Rallonge flexible
41586
••
•
••••••
8m
Rallonge flexible
armé
41686
41581
••••••
8m
Rallonge flexible
armé
41587
41687
381
•••••••••
41579
Patio Deluxe
Chem
Série 1
117
Fixe
41577
Brosse
Déboucheur de
canalisations
Auto
(41030)
Motos
(41735)
Bateaux
(41736)
Universel
(40773)
143
Série 5
Kit accrochable
590
588
586
Série 4
491
481
Série 3
391
381
143
117
Série 1
En option
•••
41760
•••••
••••
Kit lance de
sablage
•••••
41591
41755
Kit lance dessous
de caisse DRS
Kit adaptateurs
••••
41751
•••••
41758
•••••••••
* Du modèle 117 au modèle 590, les accessoires, de série et en option, seront
fournis en version accrochable
17
Présentoir AR Blue
Présentoir pour accessoires en métal
Pour votre point de vente, Annovi Reverberi a mis au
point un présentoir pratique en métal. Solide, compact,
laquage au four, biface avec logo AR Blue Clean.
Vous pourrez y exposer les accessoires AR Blue Clean.
Annovi Reverberi a voulu simplifier l'exposition des
accessoires par une version accrochable.
Choisissez les accessoires qui conviennent le mieux à
votre activité et à votre expérience parmi la gamme AR
Blue Clean, et réservez-leur une bonne présentation.
Vous pouvez passer des commandes pour des lots de
5 pièces (en master pack brun), ou choisir parmi les
configurations Mix 1, Mix 2, Mix 3, Mix 3 Plus, représentées
ci-contre (pour les modèles des séries 1, 3, 4 et 5 AR Blue
Clean).
Données techniques
MOD
CODE
DIMENSIONS
(LxlxH)
kg
Présentoir AR Blue
41669
530x541x2 231
26
Expédition en carton brun
Commande minimale 5 pièces par code
Code 41588
18
Code 41560
Code 41564
Code 41578
Code 41559
Code 41577
Assortiments Accessoires
AR Blue
Description
Q.té
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
41578
41579
41580
41583
41586
41587
41588
41590
41591
41663
41593
Brosse rotative
Mini Patio
Kit raccord rapide
Buse à mousse
Rallonge flexible 8 m
Rallonge flexible armé 8 m
Déboucheur de canalisations 10 m
Kit lance dessous de caisse
Kit lance de sablage
Filtre à eau contrôlable 3 pcs
Kit filtre à eau
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
41559Pistolet
41560 Flexible HP 5 m
41628 Flexible armé HP 8 m
41561Pistolet
41562 Flexible HP 6 m
41563 Rallonge de lance
41564 Buse à jet réglable
41565 Buse à jet rotatif
41566 Lance à jet réglable
41567 Lance à jet rotatif
41568 Lance à jet réglable
41569 Lance à jet rotatif
41570 Canon à mousse avec réservoir
41571Pistolet
41572 Lance à jet réglable
41575 Lance à jet rotatif PRO
41577 Brosse fixe
2
3
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
3
3
41578
41579
41580
41581
41583
41586
41587
41588
41590
41591
41592
41663
41593
Brosse rotative
Mini Patio
Kit raccord rapide
Patio Deluxe Chem
Buse à mousse
Rallonge flexible 8 m
Rallonge flexible armé 8 m
Déboucheur de canalisations 10 m
Kit lance dessous de caisse
Kit lance de sablage
Kit aspiration eau
Filtre à eau contrôlable 3 pcs
Kit filtre à eau
3
1
2
1
2
2
1
3
2
1
1
3
2
41559Pistolet
41560 Flexible HP 5 m
41628 Flexible armé HP 8 m
41561Pistolet
41562 Flexible HP 6 m
41563 Rallonge de lance
41564 Buse à jet réglable
41565 Buse à jet rotatif
41566 Lance à jet réglable
41567 Lance à jet rotatif
41568 Lance à jet réglable
41569 Lance à jet rotatif
41570 Canon à mousse avec réservoir
41571Pistolet
41572 Lance à jet réglable
41575 Lance à jet rotatif PRO
41577 Brosse fixe
3
3
1
3
2
2
3
3
1
1
1
1
2
3
3
3
3
41578
41579
41580
41581
41583
41586
41587
41588
41590
41591
41592
41663
41593
41030
41735
41736
40773
Brosse rotative
Mini Patio
Kit raccord rapide
Patio Deluxe Chem
Buse à mousse
Rallonge flexible 8 m
Rallonge flexible armé 8 m
Déboucheur de canalisations 10 m
Kit lance dessous de caisse
Kit lance de sablage
Kit aspiration eau
Filtre à eau contrôlable 3 pcs
Kit filtre à eau
Détergent pour voitures
Détergent pour motos
Détergent pour bateaux
Détergent universel
3
2
2
1
2
3
2
3
2
1
1
4
2
3
3
3
3
Code 41692 Assortiment 3 Plus
Pour : Séries 1-5
Code 41689 Assortiment 1
Pour : Séries 1-5
Q.té Code
Code 41690 Assortiment 2
Pour : Séries 1-5
Description
41559Pistolet
41560 Flexible HP 5 m
41561Pistolet
41562 Flexible HP 6 m
41563 Rallonge de lance
41564 Buse à jet réglable
41565 Buse à jet rotatif
41566 Lance à jet réglable
41567 Lance à jet rotatif
41568 Lance à jet réglable
41569 Lance à jet rotatif
41570 Canon à mousse avec réservoir
41571Pistolet
41572 Lance à jet réglable
41575 Lance à jet rotatif PRO
41577 Brosse fixe
Code 41691 Assortiment 3
Pour : Séries 1-5
Code
41669x1
Image donnée à titre d'exemple
+
41559x3
41560x3
41628x1
41561x3
41562x2
41563x2
41564x3
41565x3
41566x1
41567x1
41568x1
41569x1
41570x2
41571x3
41572x3
41573x3
41574x3
41575x3
41577x3
41578x3
41579x2
41580x2
41581x1
41583x2
41586x3
41587x2
41588x3
41590x2
41591x1
41592x1
41663x4
41593x2
41030x3
41735x3
41736x3
40773x3
19
610 · 625 · 630 · 650
Série 6
Accessoires
professionnels
Pour usage
fréquent
Eau froide
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Tête de pompe en laiton (mod. 630-650)
• Protection thermique du moteur
• Réglage de la pression
• Manomètre
• Aspiration détergent incorporée
• Réservoir détergent incorporé, uniquement
mod. 610
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
AR 334 (BIT 105)
Pistolet
1/4”(M)M22x1,5
(40925)
Lance à jet réglable
610 (40030)
625 (40112)
630 (40039)
650 (40113)
Flexible armé HP 8 m
610 (1460702)
625›650 (1262443)
Pression réglable
610
Réservoir détergent
incorporé
625‹650
Aspiration
détergent
réglable
650
Manomètre
Données techniques
MAX
Mod. 610
(HPV)
20
Mod. 625
(HPE)
Mod. 630 · 650
(HPE)
MOD
CODE
610
625
630
650
12358
13711
12360
12455
l/h
bar
psi
l/h
gph
kW tr/min
130
120
120
150
1 900
1 750
1 750
2 200
500
600
600
480
132
159
159
127
2,2
2,6
2,6
3,0
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1
2 800
2 800
1 450
2 800
Hz
V
kg
1~50
1~50
1~50
1~50
230
230
230
230
18
20
21
21
Série 7
Accessoires
professionnels
Pour usage
fréquent
Eau froide
737 · 747
Caractéristiques générales
• Chariot à deux roues avec poignée
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par
plateau oscillant
• Pistons en acier inox trempé
• Tête de pompe en laiton
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique
•
•
•
•
•
•
•
Réglage de la pression
Manomètre
Aspiration détergent incorporée
Aspiration détergent réglable
Capacité du réservoir détergent 2 l
Filtre à eau contrôlable
Câble électrique de 5 m de long
Avec
AR 334 (BIT 105)
Pistolet
1/4”(M) M22x1,5
(40925)
Lance à jet réglable
737 (41553)
747 (40751)
RLW
Flexible armé HP 10 m
Modèles sans RLW
(3780441)
Poignée fonctionnelle
Version RLW
Version avec enrouleur de
flexible
Aspiration
détergent
réglable
Manomètre
Pression réglable
Données techniques
MAX
(HPZ)
MOD
CODE
737
747
737 RLW
747 RLW
12361
12362
12389
12407
l/h
bar
psi
l/h
gph
kW tr/min
150
160
150
160
2 200
2 300
2 200
2 300
480
540
480
540
127
142
127
142
2,7
3,1
2,7
3,1
2 800
2 800
2 800
2 800
Hz
V
kg
1~50
1~50
1~50
1~50
230
230
230
230
32
32
35
35
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1
21
Série7
Accessoires
professionnels
Pour usage
fréquent
Eau froide
767
Caractéristiques générales
• Chariot à deux roues avec poignée
• Pompe à 3 pistons en céramique
avec système bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique
•
•
•
•
•
•
•
Réglage de la pression
Manomètre
Aspiration détergent incorporée
Aspiration détergent réglable
Capacité du réservoir détergent 2 l
Filtre à eau contrôlable
Câble électrique de 5 m de long
Avec
AR 334 (BIT 105)
Pistolet
1/4”(M) M22x1,5 (F)
(40925)
Flexible HP 10 m
Modèles sans RLW
SAE 100 R 1
Armé (1271960)
Lance à jet réglable
(41555)
RLW
Version RLW
Version avec enrouleur de
flexible
Poignée fonctionnelle
Aspiration
détergent
réglable
Pression réglable
Manomètre
Données techniques
MAX
MOD
bar
Mod. 767
(HPE)
22
l/h
CODE
psi
l/h
767
12364 130 1 900 600
767 RLW 12409 130 1 900 600
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1
gph
kW tr/min
Hz
V
159 2,6 1 450 1~50 230
159 2,6 1 450 1~50 230
kg
34
36
Série7
780 · 787 · 797
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Eau froide
Caractéristiques générales
• Chariot à deux roues avec poignée
• Pompe à 3 pistons en céramique
avec système bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique triphasé avec protection
thermique (monophasé mod. 780)
•
•
•
•
•
•
•
Réglage de la pression
Manomètre
Aspiration détergent incorporée
Aspiration détergent réglable
Capacité du réservoir détergent 2 l
Filtre à eau contrôlable
Câble électrique de 5 m de long
Avec
AL 13
Pistolet
1/4”(M) - M22x1,5 (60°C)
(41046)
Lance à jet réglable
780 (40713)
787 (41554)
797 (40823)
Flexible HP armé
Modèles sans RLW
10 m (SAE 100 R 1)
(1271960)
Poignée
fonctionnelle
RLW
Aspiration
détergent
réglable
Version RLW
Version avec enrouleur de
flexible
Manomètre
Pression réglable
Données techniques
MAX
MOD
(HRS)
780
◊
787
◊
797
780 RLW
◊
787 RLW
◊
797 RLW
l/h
CODE
22341
22320
22321
22429
22430
22431
bar
psi
l/h
130
150
180
130
150
180
1 900
2 200
2 600
1 900
2 200
2 600
720
900
770
720
900
770
gph
kW tr/min
Hz
V
190 3,1 1 450 1~50 230
238 5 1 450 3~50 400
203 5 1 450 3~50 400
190 3,1 1 450 1~50 230
238 5 1 450 3~50 400
203 5 1 450 3~50 400
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1 ◊ Sur demande 230 V · 3~50 Hz 1 450 tr/min
kg
41
43
43
44
47
47
23
Série 9
Eau froide
Pour usage
professionnel
925 · 945
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
• Chariot à deux roues avec poignée
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape de sécurité automatique avec retombée
de la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total* du nettoyeur à distance
(*Retardé pour le mod. 945)
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique (mod. 925)
• Moteur électrique triphasé avec protection
thermique (mod. 945)
• Réglage de la pression
• Manomètre
• Aspiration détergent incorporée
• Aspiration détergent réglable
• Capacité du réservoir détergent 10 l
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
AR 334
Pistolet
1/4”(M)-M22x1,5 (60°C)
(40925)
Lance à jet réglable
925 (40713)
Lance à jet réglable
925 (40713)
Flexible HP armé
Modèles sans RLW
10 m PN 210 bar
(1271960)
RLW
Version RLW
Version avec enrouleur de
flexible
Poignée
ergonomique
avec porteaccessoires
Filtre à eau contrôlable
Pression réglable
Manomètre
Données techniques
MAX
Mod.925
(HPE)
24
Mod. 945
(HXM)
MOD
CODE
925
◊
945
925 RLW
◊
945 RLW
22322
22324
22432
22434
bar
psi
140
150
140
150
2 050
2 200
2 050
2 200
l/h
l/h
gph
kW tr/min
540 142 2,6 1 450
900 238 5 1 450
540 142 2,6 1 450
900 238 5 1 450
Hz
V
kg
1~50
3~50
1~50
3~50
230
400
230
400
35
37
38
40
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1 ◊ Sur demande 230 V · 3~50 Hz 1 450 tr/min
Accessoires
•
•
•
40030
•
•
•
•
•
•
40112
•
40039
•
40113
•
41553
Lance à jet
réglable
Série 9
•
41046
945
•
925
767
•
797
747
•
787
737
Série 7
650
•
780
630
Pistolet
625
40925
610
Série 6
De série
•
40751
•
41555
•
40713
•
•
41554
•
40823
•
40958
1460702
Flexible HP 8 m
1262443
3780441
Flexible armé
AP 10 m
1271960
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
25
Accessoires
625
630
650
737
747
767
780
787
797
925
945
Série 9
610
Kit accrochable *
Série 7
Série 6
En option
Fixe
41577 *
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rotative
41578 *
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
41588 *
(10 m)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
41693 *
(16 m)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kit filtre à eau
41593 *
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Filtre à eau
contrôlable
3 pcs
41663 *
•
•
•
•
•
•
•
Kit raccord rapide
41580 *
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8m
Rallonge flexible
41586 *
•
•
•
•
•
•
•
•
41591 *
•
•
•
•
•
•
•
•
Brosse
Déboucheur de
canalisations
•
Kit lance de
sablage
41762 *
•
•
•
Kit canon à
mousse avec
réservoir
41552 *
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kit aspiration eau
41592
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
40439
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kit raccord rapide
40440
16 m
Rallonge flexible
26
40105
Raccord inclus dans le kit
M 22 x 1,5(M)-1/4”(M)
(1122030)
•
•
•
•
•
•
•
Accessoires
767
780
•
•
•
•
•
945
747
Série 9
737
•
925
650
•
797
630
•
787
625
41752 *
610
Kit accrochable *
Série 7
Série 6
En option
•
Kit lance dessous
de caisse DRS
•
41753 *
•
40900
•
Lance à jet rotatif
PRO
40638
•
•
•
40844
•
•
•
•
•
•
•
•
40964
•
40965
Détergents
Sable calibré et
filtré
Patio Deluxe Chem
Auto
(41030)
Motos
(41735)
Bateaux
(41736)
Universel
(40773)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3207 (5 Kg)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
41770 (25 Kg)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
41687
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
40644
RLW
40645
40646
•
40377
RLW
avec flexible HP
15 m
•
•
40340
•
•
•
40681
Kit adaptateurs
41758 *
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
27
Grandeurs logistiques
Mod.
Série 1
Série 3
Série 4
Série 5
Série 6
28
Code AR
Code EAN
Conteneur
Q.té
Palette Europe
(800 x 1 200 mm) 20 pieds 40 pieds
Dimensions
boîte
Dimensions
extérieures
(L x l x H) mm
(L x l x H) mm
n°
n°
Camion
Poids
n°
n°
Kg
117
13689
8016287136891
260x235x470
220x235x460
60
1038
2103
1980
4,3
143
13690
8016287136907
300x235x470
280x240x650
44
903
1818
1452
5
381
13691
8016287136914
440x375x620
280x240x650
15
288
580
495
9,6
391
13692
8016287136921
590x375x568
280x240x650
12
228
468
396
12,6
481
13693
8016287136938
440x375x620
400x350x855
15
288
580
495
15
491
13694
8016287136945
590x375x568
420x360x930
12
228
468
396
20,6
586
13721
8016287137218
590x375x568
420x360x930
12
228
468
396
22,5
588
13027
8016287130271
400x350x860
380x330x840
12
200
460
396
23,4
590
12909
8016287129091
400x350x860
380x330x840
12
200
460
396
23,6
610
12358
8016287123587
530x280x340
350x220x240
24
264
600
792
18
620
13711
8016287137119
530x280x340
390x240x230
24
264
600
792
20
630
12360
8016287123600
530x280x340
390x240x230
24
264
600
792
21
650
12455
8016287124553
530x280x340
390x240x230
24
264
600
792
21
Grandeurs logistiques
Série 7
Série 7
Série 9
Dimensions
extérieures
Conteneur
Q.té
Palette Europe
(800 x 1 200 mm) 20 pieds 40 pieds
Code AR
Code EAN
Dimensions
boîte
(L x l x H) mm
(L x l x H) mm
n°
n°
n°
n°
Kg
737
12361
8016287123617
800x400x580
390x380x900
9
99
225
297
32
747
12362
8016287123624
800x400x580
390x380x900
9
99
225
297
32
737 RLW
12389
8016287123891
700x400x630
390x380x900
9
99
225
297
35
747 RLW
12407
8016287124072
700x400x630
390x380x900
9
99
225
297
35
767
12364
8016287123648
800x400x580
390x380x900
9
99
225
297
34
767 RLW
12409
8016287124096
700x400x630
390x380x900
9
99
225
297
36
780
22341
8016287223416
800x400x580
390x380x900
9
99
225
297
41
787
22320
8016287223201
800x400x580
390x380x900
9
99
225
297
43
797
22321
8016287223218
800x400x580
390x380x900
9
99
225
297
43
780 RLW
22429
8016287224291
700x400x630
390x380x900
9
99
225
297
44
787 RLW
22430
8016287224307
700x400x630
390x380x900
9
99
225
297
47
797 RLW
22431
8016287224314
700x400x630
390x380x900
9
99
225
297
47
925
22322
8016287223225
805x460x670
620x500x950
6
66
150
198
35
945
22324
8016287223249
805x460x670
620x500x950
6
66
150
198
37
925 RLW
22432
8016287224321
805x460x670
620x500x950
6
66
150
198
38
945 RLW
22434
8016287224345
805x460x670
620x500x950
6
66
150
198
40
Mod.
Camion
Poids
29
30
NEW
Série 10
Pour usage
fréquent
Eau froide
1000 K
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
• Chariot robuste à deux roues en métal avec
poignée
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique
• Aspiration détergent
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
AR 334 (BIT 105)
Pistolet 1/4”(M) M22x1,5
(40925)
Lance
(41270)
ø 30 cm
Flexible HP 8 m
SAE 100 R1 Armé
(3780491)
Porte-accessoires
Aspiration
détergent
Chariot avec poignée orientable
pour prendre moins de place
pendant le remisage et le
transport
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
1000 K
Mod. 1000K
(HRM)
psi
l/h
l/h
gph
kW
tr/min
Hz
25541 150 2 200 480 127 2,65 2 800 1~50
V
kg
230
21,8
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
31
NEW
Série 10
Pour usage
fréquent
Eau froide
1001 K
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
• Chariot robuste à deux roues en métal avec
poignée
• Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique
• Réglage de la pression
• Manomètre
• Aspiration détergent
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
ø 30 cm
AR 334 (BIT 105)
Pistoeta 1/4”(M) M22x1,5
(40925)
Lance
(41269)
Flexible HP 10 m
SAE 100 R1 Armé
(3780441)
Porte-accessoires
Aspiration
détergent
Chariot avec poignée orientable
pour prendre moins de place
pendant le remisage et le
transport
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
Mod. 1001K
(HPV)
32
1001 K
psi
l/h
gph
kW
tr/min
25542 150 2 200 500 132
2,5
2 800 1~50
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
l/h
Hz
V
kg
230
22
NEW
Série 10
Eau froide
1003 K · 1004 K
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Chariot robuste à deux roues en métal avec
poignée
• Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique (mod. 1003 K)
• Moteur électrique triphasé à induction avec
protection thermique (mod. 1004 K)
• Réglage de la pression
• Manomètre
• Aspiration détergent
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
ø 30 cm
AR 334 (BIT 105)
Pistolet 1/4”(M) M22x1,5
(40925)
Lance
1003 K (41747)
1004 K (41748)
Flexible HP 10 m
SAE 100 R1 Armé
(3780441)
Porte-accessoires
Aspiration
détergent
Chariot avec poignée orientable
pour prendre moins de place
pendant le remisage et le
transport
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
Mod. 1003K-1004K
(HRC)
1003 K
1004 K
psi
l/h
l/h
gph
25543 150 2 200 630 166
25544 150 2 200 900 238
kW
3
5
tr/min
Hz
V
1 450 1~50 230
1 450 3~50 400
kg
35,6
37,6
Température maxi. de l'eau
50°C 122°F
IPX5-S1
33
Série 10
Eau froide
1001
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Chariot robuste à deux roues en métal avec
poignée
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique
•
•
•
•
•
•
•
Réglage de la pression
Manomètre
Aspiration détergent incorporée
Aspiration détergent réglable
Capacité du réservoir détergent 3 l
Filtre à eau contrôlable
Câble électrique de 5 m de long
Avec
ø 30 cm
AR 334 (BIT 105)
Pistolet 1/4”(M) M22x1,5
(40925)
Flexible HP 10 m
Modèles sans RLW
SAE 100 R1 Armé (3780441)
Lance
(3600650)
Buse
Basse pression (3600400) - Noir
Jet plat SS 003 (3600440) - Rouge
Jet en éventail SS 1503 (3600450) - Jaune
Jet en éventail SS 2503 (3600460) - Vert
Jet en éventail SS 4003 (3600470) - Blanc
RLW
Version RLW sur demande
15 m
Portelance
Réservoir
détergent
incorporé
Système de
verrouillage/
déverrouillage
levier enrouleur de
flexible
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
(HPV)
34
psi
l/h
gph
kW
tr/min
1001 24384 150 2 200 500 132
1001 RLW 24388 150 2 200 500 132
2,5
2,5
2 800 1~50
2 800 1~50
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1
l/h
Hz
V
kg
230
230
35,9
39,2
Série 10
Eau froide
1003
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Chariot robuste à deux roues en métal avec
poignée
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique
•
•
•
•
•
•
•
Réglage de la pression
Manomètre
Aspiration détergent incorporée
Aspiration détergent réglable
Capacité du réservoir détergent 3 l
Filtre à eau contrôlable
Câble électrique de 5 m de long
Avec
ø 30 cm
AR 334 (BIT 105)
Pistolet 1/4” (M) M22x1,5
(40925)
Flexible HP 10 m
Modèles sans RLW
SAE 100 R1 Armé (1271960)
Lance
(3600650)
Buse
Basse pression (3600400) - Noir
Jet plat SS 004 (3600350) - Rouge
Jet en éventail SS 1504 (3600360) - Jaune
Jet en éventail SS 2504 (3600370) - Vert
Jet en éventail SS 4004 (3600380) - Blanc
RLW
Version RLW sur demande
15 m
Portelance
Réservoir
détergent
incorporé
Système de
verrouillage/
déverrouillage
levier enrouleur de
flexible
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
(HRC)
psi
l/h
l/h
gph
1003 24385 150 2 200 630 166
1003 RLW 24389 150 2 200 630 166
kW
3
3
tr/min
Hz
1 450 1~50
1 450 1~50
V
kg
230
230
49,7
53
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1
35
1004
Série 10
Eau froide
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Chariot robuste à deux roues en métal avec
poignée
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Moteur électrique triphasé à induction avec
protection thermique
•
•
•
•
•
•
•
Vanne de régulation à brides (VRZ)
Manomètre
Aspiration détergent incorporée
Aspiration détergent réglable
Capacité du réservoir détergent 3 l
Filtre à eau contrôlable
Câble électrique de 5 m de long
Avec
ø 30 cm
AL 13
Pistolet 1/4” (M) M22x1,5
(41046)
Flexible HP 10 m
Modèles sans RLW
SAE 100 R1 Armé (1271960)
Lance
(3600650)
Buse
Basse pression (3600400) - Noir
Jet plat SS 005 (3600720) - Rouge
Jet en éventail SS 1505 (3600730) - Jaune
Jet en éventail SS 2505 (3600740) - Vert
Jet en éventail SS 4005 (3600750) - Blanc
RLW
Version RLW sur demande
15 m
Portelance
Réservoir
détergent
incorporé
Système de
verrouillage/
déverrouillage
levier enrouleur de
flexible
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
(HRC)
36
psi
l/h
l/h
gph
1004◊ 25302 150 2 200 900 238
1004 RLW◊ 25303 150 2 200 900 238
kW tr/min
Hz
V
CV
5 1 450 3~50 400 5,5
5 1 450 3~50 400 5,5
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1 ◊ Sur demande 230 V 1 450 tr/min · 3~50 Hz
kg
51,9
55,2
Série 10
Eau froide
1007 · 1008
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Chariot robuste à deux roues en métal
avec poignée
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Système d'arrêt total* du nettoyeur à distance
(*Retardé)
• Moteur électrique triphasé à induction avec
protection thermique
• Réglage de la pression
• Manomètre
• Aspiration détergent incorporée
• Aspiration détergent réglable
• Capacité du réservoir détergent 3 l
• Filtre à eau contrôlable
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
ø 30 cm
Mod. 1008
Buse 1007
Basse pression (3600400) - Noir
Jet plat SS 0045 (3600) - Rouge
Jet en éventail SS 15045 (3600490) - Jaune
Jet en éventail SS 25045 (3600500) - Vert
Jet en éventail SS 40045 (3600510) - Blanc
AL 13
Pistolet 3/8” (M) M22x1,5
(41045)
Lance
(3600650)
Buse 1008
Basse pression (3600400) - Noir
Jet plat SS 0075 (3600680) - Rouge
Jet en éventail SS 15075 (3600690) - Jaune
Jet en éventail SS 25075 (3600700) - Vert
Jet en éventail SS 40075 (3600710) - Blanc
Flexible armé HP 10 m
Modèles sans RLW
type DN 8, PN 250 bar (1700980)
RLW
Version RLW sur demande
15 m
Portelance
Réservoir
détergent
incorporé
Système de
verrouillage/
déverrouillage
levier enrouleur de
flexible
Données techniques
MAX
Mod. 1007
(HRR)
Mod. 1008
(HRK)
MOD
CODE
1007◊
1007 RLW◊
1008◊
1008 RLW◊
25150
25304
25305
25306
l/h
bar
psi
l/h
gph
kW tr/min
200
200
150
150
2 900
2 900
2 200
2 200
900
900
1260
1260
238
238
333
333
7,4
7,4
7,4
7,4
1 450
1 450
1 450
1 450
Hz
V
CV
kg
3~50
3~50
3~50
3~50
400
400
400
400
7,5
7,5
7,5
7,5
64
67,7
64
67,7
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1 ◊ Sur demande 230 V 1 450 tr/min · 3~50 Hz
37
1010 · 1015
Série 10
Eau froide
TIMED
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Structure robuste avec capot en acier inox
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Arrêt total temporisé avec arrêt pour surchauffe
moteur
•
•
•
•
•
Moteur électrique triphasé
Vanne de régulation à brides (Gymatic 3/B - ID)
Réglage de la pression
Aspiration détergent incorporée
Câble électrique de 5 m de long
Avec
ø 25 cm
AL 19
Pistolet 3/8” (M) M22x1,5 avec rallonge
(41052)
Flexible armé HP 10 m
SAE 100 R1 (3160170)
Lance
(40826)
Buse 1/4 MEG
1010 (3095) - (15055)
1015 (3086) - (15045)
Porte-lance
Vanne de régulation à
brides
ø 25 cm
Grandes roues en
caoutchouc
Données techniques
MAX
CODE
CV
kg
1010
1015
25282 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 5,5
25283 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5
61
64
bar
(HRR)
38
l/h
MOD
psi
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1
l/h
gph
kW tr/min
Hz
V
1018 · 1018H
Série 10
Eau froide
Eau chaude
TIMED
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Structure robuste avec capot en acier inox
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Arrêt total temporisé avec arrêt pour surchauffe
moteur
•
•
•
•
•
Moteur électrique triphasé
Vanne de régulation à brides (Gymatic 3/B - ID)
Réglage de la pression
Aspiration détergent incorporée
Câble électrique de 5 m de long
Avec
ø 25 cm
AL 19
Pistolet 3/8” (M) M22x1,5 avec rallonge
(41052)
Flexible armé HP 10 m
SAE 100 R1 (3160170)
Lance
(40826)
Buse 1/4 MEG
(3083) - (1505)
Bridage pompe-moteur avec
accouplement élastique
Porte-lance
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
(HRW)
1018
1018
1018 H
(HXW)
1018 H
psi
l/h
l/h
gph
kW tr/min
Hz
V
CV
24491 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5
25272 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F (1018) / 85°C 185°F (1018H)
kg
64
65,5
IPX5-S1
39
Série 11
Eau froide
1120
TIMED
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
*
• Structure robuste avec capot en acier inox
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Arrêt total temporisé :
-- Arrêt pour micro-fuites
-- Arrêt après 1 heure d'arrêt total
-- Arrêt pour manque d'eau
-- Arrêt pour surchauffe moteur
-- Alarme erreur par voyant intermittent
•
•
•
•
Moteur électrique triphasé
Réglage de la pression
Aspiration détergent incorporée
Câble électrique de 5 m de long
ø 25 cm
* Enrouleur de flexible
Accessoires en option
Avec
MV 951
Pistolet 3/8” (M) M22x1,5 avec rallonge
(41089)
Flexible armé HP 10 m
SAE 100 R1 (50247)
Lance
(40826)
Buse 1/4 MEG
(3089) - (2506)
Porte-lance
Vanne de régulation
à brides
ø 25 cm
Grandes roues en
caoutchouc
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
(HXW)
40
1120
psi
l/h
l/h
gph
kW tr/min
Hz
V
CV
22374 200 2 900 1 260 333 9,3 1 450 3~50 400 10
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1
kg
110
1125 · 1130
Série 11
Eau froide
TIMED
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Structure robuste avec capot en acier inox
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Tête de pompe en laiton
• Arrêt total temporisé
-- Arrêt pour micro-fuites
-- Arrêt après 1 heure d'arrêt total
-- Arrêt pour manque d'eau
-- Arrêt pour surchauffe moteur
-- Alarme erreur par voyant intermittent
• Moteur électrique triphasé
• Réglage de la pression
• Bride et accouplement élastique (uniquement
mod. 1125)
• Accouplement élastique avec protection
(uniquement mod. 1130)
• Démarrage étoile-triangle (AST)
• Réservoir eau inox (uniquement mod. 1130)
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
MV 2002
Pistolet 3/8” (M) M22x1,5 avec rallonge
et raccord tournant
1125 (51156)
Flexible armé HP 10 m
(SAE 100 R1) 1125 (50655)
RL 84
Pistolet 3/8” (M) - 3/8” (F)
1130 (50926)
Flexible armé HP 10 m
(SAE 100 R2) 1130 (50263)
Lance
1125 (50261)
Buse 1/4 MEG
1125 (3088) - (2505)
1130 (3076) - (0004)
Lance
1130 (50262)
Données techniques
MAX
CODE
1125
1130
22375 350 5 100 1 260 333 17 1 450 3~50 400 20
22376 500 7 250 1 320 348 26 1 450 3~50 400 30
bar
Mod. 1125
(HSXW)
Mod. 1130
(SHP)
l/h
MOD
psi
l/h
gph
kW tr/min
Hz
V
CV
kg
250
280
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F IPX5-S1
AST = Démarrage étoile-triangle
41
1230 · 1240
Série 12
Eau froide
1230
TIMED
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Arrêt total temporisé
-- Arrêt pour micro-fuites
-- Arrêt pour manque d'eau
-- Arrêt pour surchauffe moteur
-- Alarme erreur par voyant intermittent
1240
•
•
•
•
Moteur électrique triphasé
Réglage de la pression
Aspiration détergent incorporée haute pression
Câble électrique de 5 m de long
Avec
MV 951
Pistolet 3/8” (M) M22x1,5 avec rallonge
(41089)
Buse 1/4 MEG
1230 (3091) - (25045)
1240 (3087) - (2504)
Lance
(50246)
Données techniques
MAX
CODE
CV
kg
1230
1240
22377 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 5,5
22378 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5
72
75
bar
(HXW)
42
l/h
MOD
psi
Température maxi. de l'eau
60°C 140°F
IPX5-S1
l/h
gph
kW tr/min
Hz
V
Accessoires
40925
Série 12
• •
• • • •
41052
Pistolet
•
41089
• •
•
51156
•
50926
•
•
41747
41748
Lance
•
•
• • • • •
3600650
• • • • •
40826
•
50261
• •
50246
•
50262
3780491 (8 m)
3780441 (10 m)
1271960 (10 m)
Flexible armé
HP
1700980 (10 m)
3160170 (10 m)
50247 (10 m)
50655 (10 m)
50263 (10 m)
1240
•
41045
41269
1230
• • • • • •
41046
41270
1130
Série 11
1125
1120
1018 H
1018
1015
1010
1008
1007
1004
1003
1001
1004 K
1003 K
1001 K
1000 K
Série 10
De série
• •
• • •
• •
• •
• • •
• •
•
•
43
Accessoires
Basse pression 3600400 - Noir
Jet plat (SS 003) 3600440 - Rouge
Jet en éventail (SS 1503)
3600450 - Jaune
Jet en éventail (SS 2503)
3600460 - Vert
Jet en éventail (SS 4003)
3600470 - Blanc
Basse pression 3600400 - Noir
Jet plat (SS 004) 3600350 - Rouge
Jet en éventail (SS 1504)
3600360 - Jaune
Jet en éventail (SS 2504)
3600370 - Vert
Jet en éventail (SS 4004)
3600380 - Blanc
Buse
Basse pression 3600400 - Noir
Jet plat (SS 0075) 3600680 - Rouge
Jet en éventail (SS 15075)
3600690 - Jaune
Jet en éventail (SS 25075)
3600700 - Vert
Jet en éventail (SS 40075)
3600710 - Blanc
3095 - (15055)
3086 - (15045)
3083 - (1505)
3089 - (2506)
Série 12
1240
1230
1130
Série 11
1125
1120
1018 H
1018
1015
1010
1008
•
•
Basse pression 3600400 - Noir
Jet plat (SS 0045) 3600480 - Rouge
Jet en éventail (SS 15045)
3600490 - Jaune
Jet en éventail (SS 25045)
3600500 - Vert
Jet en éventail (SS 40045)
3600510 - Blanc
Basse pression 3600400 - Noir
Jet plat (SS 005) 3600720 - Rouge
Jet en éventail (SS 1505)
3600730 - Jaune
Jet en éventail (SS 2505)
3600740 - Vert
Jet en éventail (SS 4005)
3600750 - Blanc
1007
1004
1003
1001
1004 K
1003 K
1001 K
1000 K
Série 10
De série
•
•
•
•
•
• •
•
Buse
1/4 MEG
3088 - (2505)
3076 - (0004)
3091 - (25045)
3087 - (2504)
44
•
•
•
•
Accessoires
50251
Kit aspiration eau
41592
• • • • • • • •
Kit raccord rapide
40439
• • • • • • • • •
15 m
Rallonge flexible
armé
40641 Raccord inclus dans
le kit
M 22 x 1,5(M)-1/4”(M)
(1122030)
40106 Raccord inclus dans
le kit
M 22 x 1,5(M)-3/8”(M)
(1123890)
20 m
Rallonge flexible
armé
40643
41591 *
Kit lance de
sablage
• • • • •
41753 *
Sable calibré et
filtré
Série 12
1240
1230
1130
• • • • •
• • •
• •
•
• • • • • • •
• •
•
• • •
• •
•
• • • • • • •
• •
•
41754 *
Détergents
1125
• •
41763 *
Kit lance dessous
de caisse DRS
• •
• • • • • • •
41762 *
41752 *
1120
1018 H
1018
1015
Série 11
Buse de
débouchage
canalisation
1010
1008
1007
1003
1001
1004 K
1003 K
1001 K
1000 K
Kit accrochable*
1004
Série 10
En option
Auto
(41030)
Motos
(41735)
Bateaux
(41736)
Universel
(40773)
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
3207 (5 Kg)
• • • • • • • • • • • • • •
• •
41770 (25 Kg)
• • • • • • • • • • • • • •
• •
Fixe
41577 *
• • • • • • • •
Rotative
41578 *
• • • • • • • •
41588 *
(10 m)
• • • • • • • •
41693 *
(16 m)
• • • • • • • •
Brosse
Déboucheur de
canalisations
45
Accessoires
41593 *
• • • • • • • • • • • •
Filtre à eau
contrôlable
3 pcs
41663 *
• • • • • • • •
•
40695 (RE 200)
DRE
Lance double
3160620
Lance
40826
TDV
Buse double
3025
3251 - (2525) Pour DRE-TDV
3104 - (1503)
3082 - (1504)
3086 - (15045)
Buses
1/4 MEG
3083 - (1505)
3095 - (15055)
3520 - (15075)
3089 - (2506)
3091 - (25045)
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
40964
Lance à jet rotatif
PRO
40967
40969
46
•
•
•
•
•
•
• • • • •
• •
• • • • • • • • • • • • • •
• •
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
40966
40965
•
•
•
•
•
•
• • • • • • • • •
3087 - (2504)
40898
Série 12
•
50264
sans flexible HP
support 50270
40694 (RE 170)
1240
• •
50273
sans flexible HP
40654 (RE 150)
1230
• •
51290
sans flexible HP
50272
sans flexible HP
Lance
1130
• •
42659
sans flexible HP
40653 (RE 120)
1125
• •
42509
sans flexible HP
40652 (RE 90)
• •
•
42658
sans flexible HP
RLW
1120
Série 11
Kit filtre à eau
1018 H
1018
1015
1010
1008
1007
1003
1001
1004 K
1003 K
1001 K
1000 K
Kit accrochable *
1004
Série 10
En option
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
Accessoires
Buse à jet rotatif
PRO
Série 12
1240
1230
1130
Série 11
1125
1120
1018 H
1018
1015
1010
1008
1007
1003
1001
1004 K
1003 K
1001 K
1000 K
Kit accrochable *
1004
Série 10
En option
•
40848
•
40395
MV 2012
Pistolet
41378
WS
Console murale en acier inox
50265
• •
FS
Bâti-support en acier inox
50266
• •
Kit canon à
mousse avec
réservoir
41552 *
• • • • • • • •
Patio Deluxe
Chem
41687
• • • • • • • •
10 m
flexible
antitaches
50258
•
• • • • •
• •
• •
47
Série 8
820 · 830 · 840 · 850
Pour usage
professionnel
Eau froide
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
• Chariot avec poignée, deux roues gonflables et
pieds anti-vibrations
• Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances
• Tête de pompe en laiton
• Soupape by-pass automatique
• Réglage de la pression
• Manomètre et soupape thermique
• Aspiration détergent incorporée
• Aspiration détergent réglable
• Moteur Honda avec capteur niveau d'huile
• Niveaux de l'huile contrôlables, pour pompe et
réducteur
• Réducteur de tours (uniquement mod. 850)
• Bouchons et orifices de vidange pour faciliter
l'entretien et la vidange de l'huile
• Filtre à eau contrôlable
• Solutions étudiées pour optimiser les
encombrements
Avec
AL 7
Pistolet
3/8”(F) · M22x1,5
(40772)
Flexible armé HP
(3119) - SAE 100 R2 • 10 m
Lance à jet réglable
820 (40650)
830 (40651)
840/850 (40650)
Kit régulateur automatique de
l'accélérateur
Roues gonflables
Pieds anti-vibrations
820
(RSV)
GX 270
840
(RKV)
GX 390
830
(RSV)
GX 340
850
(RKA)
GX 390
Porteaccessoires
Mod. 810/820/830/840
Vendu à part
Données techniques
MAX
MOD
CODE
820
830
840
840*
850
850*
22327
22328
22329
25460
22330
25301
l/h
bar
psi
l/h
gph
CV
tr/min
kg
200
220
240
240
240
240
2 900
3 200
3 500
3 500
3 500
3 500
792
906
906
906
906
906
209
240
240
240
240
240
9
11
13
13
13
13
3 400
3 400
3 400
3 400
1 750
1 750
42
48
50
50
52
52
Température maxi. de l’eau 60°C 140°F IPX5-S1
* Régulateur automatique de l'accélérateur de série
48
NEW
Série 14
1430 H · 1440 H
Pour usage
fréquent
Eau froide
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
1430 H
(RMW)
GC 160
• Chariot avec poignée, deux roues en caoutchouc
et pieds anti-vibrations
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant
• Tête de pompe en laiton
• Soupape by-pass automatique
• Réglage de la pression (mod. 1440H)
•
•
•
•
•
Soupape thermique
Aspiration détergent
Moteur Honda
Niveaux de l'huile contrôlables
Bouchons et orifices de vidange pour faciliter
l'entretien et la vidange de l'huile
• Filtre à eau contrôlable
Avec
AL 13
Pistolet 3/8” (M) M22x1,5
(41045)
Buse/ 1430 H
Basse pression (3600400) - Noir
Jet plat SS 00025 (3600890) - Rouge
Jet en éventail SS 15025 (3600900) - Jaune
Jet en éventail SS 40025 (3600920) - Blanc
Lance
(3600650)
1440 H
(RMV)
GC 160
Buse/ 1440 H
Basse pression (3600400) - Noir
Jet plat SS 0003 (3600440) - Rouge
Jet en éventail SS 1503 (3600450) - Jaune
Jet en éventail SS 4003 (3600470) - Blanc
Flexible armé HP 8 m
type DN 8, PN 250 bars (50689)
Porteaccessoires
Roues en caoutchouc
Pieds anti-vibrations
Données techniques
MAX
MOD
CODE
1430 H
1440 H
25675
25676
l/h
bar
psi
l/h
gph
CV
tr/min
kg
200
200
2 900
2 900
550
550
145
145
4,6
4,6
3 400
3 400
38
39
Température maxi. de l’eau 50°C 122°F IPX5-S1
49
NEW
1450
Série 14
Pour usage
professionnel
Eau froide
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
• Chariot avec poignée, deux roues en caoutchouc
et pieds anti-vibrations
• Pompe à pistons avec système de bielle-manivelle
hautes performances
• Tête de pompe en laiton
• Soupape by-pass automatique
• Réglage de la pression
• Manomètre
•
•
•
•
•
Soupape thermique
Aspiration détergent
Moteur Honda avec capteur niveau d'huile
Niveaux de l'huile contrôlables
Bouchons et orifices de vidange pour faciliter
l'entretien et la vidange de l'huile
• Filtre à eau contrôlable
Avec
MV 951
Pistolet 3/8”(F) · M22x1,5 avec rallonge
(41089)
Flexible HP 10 m
SAE 100 R2 Armé (3119)
Lance
(3600650)
Buse
Basse pression (3600400) - Noir
Jet plat SS 00035 (3600930) - Rouge
Jet en éventail SS 15035 (3600940) - Jaune
Jet en éventail SS 40035 (3600960) - Blanc
Kit régulateur automatique de
l'accélérateur
Porteaccessoires
Roues en caoutchouc
Pieds anti-vibrations
Mod. 1450 HVendu à part
Données techniques
MAX
1450 H
(RCV)
GX 200
MOD
CODE
1450 H
25677
l/h
bar
psi
l/h
gph
CV
tr/min
kg
220
3 200
600
159
6,5
3 400
42
Température maxi. de l’eau 60°C 140°F IPX5-S1
* Régulateur automatique de l'accélérateur sur demande
50
51
Accessoires
•
•
41045
•
•
•
41089
•
3600650
Lance
40650
•
•
•
•
•
•
•
•
40651
3119 (10 m)
1450 H
850
•
1440 H
840
•
1430 H
Pistolet
830
40772
820
Série 8
Série 14
De série
•
•
•
Flexible armé
HP
50689 (8 m)
•
Basse pression 3600400 - Noir
Jet plat (SS 003) 3600440 - Rouge
Jet en éventail (SS 1503)
3600450 - Jaune
Jet en éventail (SS 4003)
3600470 - Blanc
•
Basse pression 3600400 - Noir
Jet plat (SS 004) 3600350 - Rouge
Jet en éventail (SS 1504)
3600360 - Jaune
Jet en éventail (SS 4004)
3600380 - Blanc
Buse
Basse pression 3600400 - Noir
Jet plat (SS 0045) 3600480 - Rouge
Jet en éventail (SS 15045)
3600490 - Jaune
Jet en éventail (SS 40045)
3600510 - Blanc
52
•
•
•
Accessoires
Série 8
Série 14
En option
820
830
840
850
1430 H
1440 H
1450 H
Kit accrochable *
41588 *
(10 m)
•
•
•
•
•
•
•
41693 *
(16 m)
•
•
•
•
•
•
•
Kit filtre à eau
41593 *
•
•
•
•
•
•
•
Kit canon à
mousse avec
réservoir
41552 *
•
•
•
•
•
•
•
Kit aspiration eau
41592
•
•
•
•
•
•
•
Kit raccord rapide
40439
•
•
•
•
•
•
•
20 m
Rallonge flexible
armé
40643
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Déboucheur de
canalisations
41591 *
Kit lance de
sablage
41762 *
41763 *
•
•
•
•
53
Kit lance dessous
de caisse DRS
41752 *
•
•
Série 14
1450 H
•
•
•
•
41753 *
40803
1440 H
41751 *
1430 H
850
840
Série 8
830
820
Kit accrochable *
•
•
•
•
•
•
Lance à jet rotatif
PRO
40968
Détergents
•
•
Auto
(40613) 24 Flacons
Motos
(40614) 24 Flacons
Bateaux
(40615) 24 Flacons
Universel
(40616) 24 Flacons
•
•
•
•
•
•
•
3207 (5 Kg)
•
•
•
•
•
•
•
41770 (25 Kg)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5 kg
Sable calibré et
filtré
Patio Deluxe Chem
54
41687
840
850
1430 H
1440 H
1450 H
3160620
•
•
•
•
•
•
•
40652 (RE 90)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
40653 (RE 120)
Lance
40654 (RE 150)
40694 (RE 170)
40695 (RE 200)
Lance
Série 14
Série 8
830
DRE
Lance double
820
Kit accrochable *
40826
3251-(2525) Pour DRE
•
•
•
•
3195 - (15035)
Buse
3082 - (1504)
•
41688
•
•
3086 - (15045)
Régulateur
automatique de
l'accélérateur
•
•
•
•
•
•
•
•
•
55
Grandeurs logistiques
Mod.
Série 10
Série 10
Série 11
Série 12
Série 8
Série 14
56
Code AR Code EAN
Conteneur
Q.té
Palette Europe
(800 x 1 200 mm) 20 pieds 40 pieds
Dimensions
boîte
Dimensions
extérieures
(L x l x H) mm
(L x l x H) mm
n°
n°
Camion
Poids
n°
n°
Kg
1000 K
25541
8016287255417
487x495x600
460x460x810
6
66
150
198
27,8
1001 K
25542
8016287255424
487x495x600
460x460x810
6
66
150
198
28
1003 K
25543
8016287255431
487x495x600
460x460x810
6
66
150
198
42,2
1004 K
25544
8016287255448
487x495x600
460x460x810
6
66
150
198
44,2
1001
24384
8016287243841
725x490x770
670x490x900
4
60
120
132
35,9
1001 RLW
24388
8016287243889
725x490x770
670x540x900
4
60
120
132
39,2
1003
24385
8016287243858
725x490x770
670x490x900
4
60
120
132
49,7
1003 RLW
24389
8016287243896
725x490x770
670x540x900
4
60
120
132
53
1004
25302
8016287253024
725x490x770
670x490x900
4
60
120
132
51
1004 RLW
25303
8016287253031
725x490x770
670x540x900
4
60
120
132
54
1007
25150
8016287251501
725x490x770
670x490x900
4
60
120
132
64
1007 RLW
25304
8016287253048
725x490x770
670x540x900
4
60
120
132
67,7
1008
25305
8016287253055
725x490x770
670x490x900
4
60
120
132
65
1008 RLW
25306
8016287253062
725x490x770
670x540x900
4
60
120
132
69
1010
25282
8016287252829
590x800x610
580x1020x830
6
180
360
198
61
1015
25283
8016287252836
590x800x610
580x1020x830
6
180
360
198
64
1018
24491
8016287244916
590x800x610
580x1020x830
6
180
360
198
64
1018 H
25272
8016287252720
590x800x610
580x1020x830
6
180
360
198
65,5
1120
22374
8016287223744
690x1070x620 650x1250x900
2
90
180
66
110
1125
22375
8016287223751
840x1440x1100
820x1400x900
1
20
40
33
250
1130
22376
8016287223768
840x1440x1100
820x1400x900
1
20
40
33
280
1230
22377
8016287223775
535x880x680
400x650x330
6
72
144
198
72
1240
22378
8016287223782
535x880x680
400x650x330
6
72
144
198
75
820
22327
8016287223270
800x700x700
1020x630x670
2
22
44
66
42
830
22328
8016287223287
800x700x700
1020x630x670
2
22
44
66
48
840
22329
8016287223294
800x700x700
1020x630x670
2
22
44
66
50
840
25460
8016287254601
800x700x700
1020x630x670
2
22
44
66
50
850
22330
8016287223300
800x700x700
1020x630x670
2
22
44
66
52
850
25301
8016287253017
800x700x700
1020x630x670
2
22
44
66
52
1430 H
25675
8016287256759
À
déterminer
À
déterminer
À
déterminer
1440 H
25676
8016287256766
500x580x940
592x538x610
6
1450 H
25677
8016287256773
À
déterminer
À
déterminer
À
déterminer
À
À
À
À
déterminer déterminer déterminer déterminer
108
240
198
30,6
À
À
À
À
déterminer déterminer déterminer déterminer
57
Série 25
Pour usage
occasionnel
Eau chaude
2590
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant avec tête de pompe en aluminium
• Pistons en acier inox trempé
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique à induction avec protection
thermique
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Pressostat de sécurité pour extinction de la
chaudière en absence d'eau
• Chaudière verticale avec serpentin à double
spirale et fond réfractaire
• Réservoir gasoil 4 l
• Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
(0,5 l)
AL 15
Pistolet 3/8”(M) M22x1,5 (100° C)
(41047)
Kit canon à mousse avec réservoir
(40320)
Lance
(50690)
Ugello 1/4 MEG
(3729) - (15025)
Flexible armé HP 8 m
max. 155°C - 250 bars
(50689)
Porte-lance
Chaudière
en acier
Chaudière
avec serpentin
à double
spirale
Données techniques
MAX
MOD
CODE
°C ∆°t
°C Max
kg
2590 24424 120 1 750 420 111 1,8 2 8001~50230 60 90 55
46
bar
(HPN)
58
l/h
psi
l/h gph kW tr/min Hz
Température maxi. de l'eau 50°C 122°F - IPX5-S1
V
Série 35
Pour usage
fréquent
Eau chaude
3590
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par
plateau oscillant
• Pistons en acier inox trempé
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique à induction avec protection
thermique
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Pressostat de sécurité pour extinction de la
chaudière en absence d'eau
• Chaudière verticale avec serpentin à double
spirale et fond réfractaire
• Réservoir gasoil 4 l
• Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
(0,5 l)
AL 15
Pistolet 3/8”(M) M22x1,5 (100° C)
(41047)
Kit canon à mousse avec réservoir
(40320)
Lance
(50690)
Ugello 1/4 MEG
(3729) - (15025)
Flexible armé HP 8 m
max. 155°C - 250 bars
(50689)
Porte-lance
Chaudière
en acier
Chaudière
avec serpentin
à double
spirale
Données techniques
MAX
MOD
CODE
°C ∆°t
°C Max
kg
3590 24425 140 2 050 480 127 2,4 2 8001~50230 30 90 55
52
bar
(HRM)
l/h
psi
l/h gph kW tr/min Hz
Température maxi. de l'eau 50°C 122°F - IPX5-S1
V
59
Série 45
Pour usage
fréquent
Eau chaude
4590
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique à induction avec protection
thermique
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Pressostat de sécurité pour extinction de la
chaudière en absence d'eau
• Chaudière verticale avec serpentin à double
spirale et fond réfractaire
• Réservoir gasoil 4 l
• Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
(0,5 l)
AL 15
Pistolet 3/8”(M) M22x1,5 (100° C)
(41047)
Kit canon à mousse avec réservoir
(40320)
Lance
(50690)
Buse 1/4 MEG
(3104) - (1503)
Flexible armé HP 8 m
max. 155°C - 250 bars
(50689)
Porte-lance
Chaudière
en acier
Chaudière
avec serpentin
à double
spirale
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
(HPV)
60
psi
l/h
l/h gph kW tr/min
Hz
V
°C ∆°t
°C Max
4590 24426 150 2 200 500 132 2,5 2 800 1~50230 30 90 45
Température maxi. de l'eau 50°C 122°F - IPX5-S1
kg
52,8
NEW
Série 56
Eau chaude
Pour usage
fréquent
5640 · 5670
Accessoires
professionnels
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant (mod. 5640)
• Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances (mod. 5670)
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique monophasé avec protection
thermique (mod. 5640-5670)
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Pressostat de sécurité pour extinction de la
chaudière en absence d'eau
• Chaudière verticale en acier inox, avec système
de refroidissement du brûleur à vis sans fin
actionnée par moteur électrique indépendant,
serpentin à double spirale et fond en ciment
réfractaire
• Carte retard pour extinction de la chaudière
• Réglage de la pression
• Réservoir gasoil 8 l avec bouchon de vidange
• Thermostat
• Aspiration détergent incorporée
• Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
AL 15
Pistolet 3/8”(F) · M22x1,5 (90°)
(41047)
Buse 1/4 MEG
5640 (3729) - (15025)
5670 (3104) - (1503)
Lance
(40826)
Flexible armé HP 8 m
max. 155°C - 250 bars
(50689)
Voyants : tension, gasoil, flamme.
Thermostat pour le réglage de la
température de l'eau
Chaudière
en acier
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
Mod. 5640
(HRM)
Mod. 5670
(HPV)
5640
5670
psi
l/h
l/h
gph kW tr/min Hz
V
CV
25670 140 2 000 480 127 2,4 2 800 1~50 230 25671 150 2 200 500 132 2,5 2 800 1~50 230 -
°C
Max ∆°t
kg
30 90 55
30 90 45
79
80
°C
Température maxi. de l'eau 60°C 140°F - IPX5-S1
61
NEW
Série 58
Eau chaude
5850 · 5870
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique monophasé avec protection
thermique (mod. 5850)
• Moteur électrique triphasé avec protection
thermique (mod. 5870)
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Pressostat de sécurité pour extinction de la
chaudière en absence d'eau
• Chaudière verticale en acier inox, avec système
de refroidissement du brûleur à vis sans fin
actionnée par moteur électrique indépendant,
serpentin à double spirale et fond en ciment
réfractaire
• Carte retard pour extinction de la chaudière
• Réglage de la pression
• Réservoir gasoil 8 l avec bouchon de vidange
• Thermostat
• Aspiration détergent incorporée
• Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
MV 951
Pistolet 3/8”(F) · M22x1,5 avec rallonge
(41089)
Flexible armé HP 10 m
DN 8- Max. 210°C
(3160160)
Lance
(40826)
Buse 1/4 MEG
5850 (3082) - (1504)
5870 (3095) - (15055)
Voyants : tension, gasoil, flamme.
Thermostat pour le réglage de la
température de l'eau
Chaudière
en acier
Données techniques
MAX
MOD
CODE
°C
Max ∆°t
kg
25672 130 1 900 600 159 3 1 450 1~50 230 3 30 150 55
25673 150 2 200 900 238 5 2 8003~50 400 5,5 30 150 70
83
84
bar
Mod. 5850
(HRC)
62
Mod. 5870
(HRCS)
5850
5870
l/h
psi
l/h
gph kW tr/min Hz
Température maxi. de l'eau 60°C 140°F - IPX5-S1
V
CV
°C
Série 66
Eau chaude
6640 · 6670
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique monophasé avec protection
thermique (mod. 6640)
• Moteur électrique triphasé avec protection
thermique (mod. 6670)
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Pressostat de sécurité pour extinction de la
chaudière en absence d'eau
• Chaudière verticale en acier peint, avec système
de refroidissement du brûleur à vis sans fin
actionnée par moteur électrique indépendant,
serpentin à double spirale et fond en ciment
réfractaire
•
•
•
•
•
•
•
•
Carte retard pour extinction de la chaudière
Réglage de la pression
Réservoir gasoil 22 l avec bouchon de vidange
Thermostat
Aspiration détergent incorporée
Réservoir détergent incorporé 3,5/4 l
Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil
Câble électrique de 5 m de long
Avec
MV 951
Pistolet 3/8”(F) · M22x1,5 avec rallonge
(41089)
Flexible armé HP 10 m
DN 8- Max. 210°C
(3160160)
Lance
(40826)
Buse 1/4 MEG
6640 (3082) - (1504)
6670 (3086) - (15045)
Chaudière
en acier
Chaudière
avec serpentin
à double
spirale
Poignée
avec
réservoir
gasoil
incorporé
Thermostat (de
série) Thermostat
(equipped with)
Données techniques
MAX
MOD
CODE
°C
Max ∆°t
kg
6640 25275 130 1 900 600 159 3 1 450 1~50 230 3 30 150 55
6670 25288 170 2 500 780 206 5 1 450 3~50 400 5,5 30 150 45
82
85
bar
(HRC)
l/h
psi
l/h
gph kW tr/min
Température maxi. de l'eau 60°C 140°F - IPX5-S1
Hz
V
CV
°C
63
Série 69
Eau chaude
6950 · 6970
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique triphasé avec protection
thermique
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Pressostat de sécurité pour extinction de la
chaudière en absence d'eau
• Chaudière verticale en acier inox, avec système
de refroidissement du brûleur à vis sans fin
actionnée par moteur électrique indépendant,
serpentin à double spirale et fond en ciment
réfractaire
•
•
•
•
•
•
•
•
Carte retard pour extinction de la chaudière
Réglage de la pression
Réservoir gasoil 14 l avec bouchon de vidange
Thermostat
Aspiration détergent incorporée
Réservoir détergent incorporé 6 l
Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil
Câble électrique de 5 m de long
Avec
MV 951
Pistolet 3/8”(F) · M22x1,5 avec rallonge
(41089)
Flexible armé HP 10 m
DN 8 - Max 210° C (3160160)
Lance
(40826)
Buse 1/4 MEG
6950 (3083) - (1505)
6970 (3086) - (15045)
Voyants : tension, gasoil, flamme.
Thermostat pour le réglage de la
température de l'eau
Chaudière
en acier
Données techniques
MAX
MOD
CODE
°C
Max ∆°t
kg
6950 24103 150 2 200 900 238 5 1 4503~50 400 5,5 30 150 70
6970 25276 200 2 900 900 238 7,4 1 4503~50 400 7,5 30 150 60
94
98
bar
Mod. 6950
(HRC)
64
Mod.6970
(HRR)
l/h
psi
l/h
gph kW tr/min Hz
Température maxi. de l'eau 60°C 140°F - IPX5-S1
V
CV
°C
Série 78
Eau chaude
7850 · 7870
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique triphasé avec protection
thermique
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Pressostat de sécurité pour extinction de la
chaudière en absence d'eau
• Chaudière verticale en acier inox, avec système
de refroidissement du brûleur à vis sans fin
actionnée par moteur électrique indépendant,
serpentin à double spirale et fond en ciment
réfractaire
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Carte micro-fuites avec signal sonore
Carte retard pour extinction de la chaudière
Réglage de la pression
Réservoir gasoil 15 l avec bouchon de vidange
Thermostat
Aspiration détergent incorporée
Réservoir détergent incorporé 4/5 l
Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil
Câble électrique de 5 m de long
Avec
MV 951
Pistolet 3/8”(F) · M22x1,5 avec rallonge
(41089)
Flexible armé HP 10 m
DN 8 - Max 210° C (3160160)
Lance
(40826)
Buse 1/4 MEG
7850 (3083) - (1505)
7870 (3086) - (15045)
Chaudière
en acier
Voyants : tension, gasoil, flamme.
Thermostat pour le réglage de la
température de l'eau
Données techniques
MAX
MOD
CODE
°C
Max ∆°t
kg
7850 25277 150 2 200 900 238 5 1 4503~50 400 5,5 30 150 70
7870 25278 200 2 900 900 238 7,4 1 4503~50 400 7,5 30 150 60
94
98
bar
Mod. 7850
(HRC)
Mod. 7870
(HRR)
l/h
psi
l/h
gph kW tr/min Hz
V
CV
°C
Température maxi. de l'eau 60°C 140°F - IPX5-S1
65
8840 · 8860 · 8880
Série 88
Eau chaude
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape bypass automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique triphasé avec protection
thermique
• Système d'arrêt total du nettoyeur à distance
• Pressostat de sécurité pour extinction de la
chaudière en absence d'eau
• Chaudière verticale en acier inox, avec système
de refroidissement du brûleur à vis sans fin
actionnée par moteur électrique indépendant,
serpentin à double spirale et fond en ciment
réfractaire
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Carte micro-fuites avec signal sonore
Carte retard pour extinction de la chaudière
Réglage de la pression
Réservoir gasoil 24 l avec bouchon de vidange
Thermostat
Aspiration détergent incorporée
Réservoir détergent incorporé 8 l
Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil
Câble électrique de 10 m de long
Avec
MV 951
Pistolet 3/8”(F) · M22x1,5 avec rallonge
(41089)
Flexible armé HP 10 m
TDN 8 - Max 210° C (3160170)
Lance
(50690)
Buse 1/4 MEG
8840 (3157) - (1508)
8860 (3084) - (1506)
8880 (3082) - (1504)
Réservoir eau avec flotteur
de série
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
(HXW)
psi
l/h
l/h
gph kW tr/min Hz
CV
°C ∆°t
°C Max
8840 22913 150 2 2001 260 333 7,4 1 4503~50 400 7,5 30 150 55
8860 22914 200 2 9001 260 333 9,3 1 4503~50 400 10 30 150 55
8880 22915 250 3 600 900 238 9,3 1 4503~50 400 10 30 150 65
Température maxi. de l'eau 60°C 140°F - IPX5-S1
66
V
kg
135
135
135
Série 13
1310 · 1320 · 1325
Eau chaude
TIMED
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Structure robuste avec capot en acier inox (AISI
430)
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape by-pass automatique
• Moteur électrique monophasé (mod. 1310-1320)
• Moteur électrique triphasé (mod. 1325)
• Protection magnéto-thermique du moteur
• Arrêt total temporisé
-- Arrêt pour micro-fuites
-- Arrêt après 1 heure d'arrêt total
-- Arrêt pour manque d'eau
-- Arrêt pour surchauffe moteur
-- Alarme erreur par voyant intermittent
-- Thermostat 150°C
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Réglage de la pression
Tableau de commande basse tension
Voyants tension, gasoil et TST
Tableau de commande en acier inox (AISI 430)
3 pressostats 24V
Chaudière en acier inox (AISI 430)
Aspiration détergent incorporée et réglable
Réservoir gasoil 24 l
Câble électrique de 5 m de long
Avec
AL 15
Pistolet 3/8”(M)M22x1,5 (100° C)
(41047)
Flexible armé HP 8 m
max. 155°C - 250 bars
(50689)
Lance
(40826)
Buse 1/4 MEG
(3104) - (1503)
Porte-lance
Tableau de commande
basse tension
ø 25 cm
Grandes roues en
caoutchouc
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
Mod. 1310
(HPV 8.13)
Mod. 1320 / 1325
(HRC)
psi
l/h
l/h gph kW tr/min
Hz
V
CV
°C ∆°t
°C Max
1310 24894 150 2 200 500 133 2,5 2 800 1~50 230 - 30 150 65
1320 25273 130 1 900 600 159 3 1 450 1~50 230 - 30 150 55
1325 25274 150 2 200 900 238 5 2 800 3~50 400 5,5 30 150 70
kg
105
110
110
Température maxi. de l'eau 60°C 140°F - IPX5-S1
67
Série 13
Eau chaude
1380
TIMED
Accessoires
professionnels
Pour usage
professionnel
Caractéristiques générales
• Structure robuste avec capot en acier inox (AISI
430)
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle
• Tête de pompe en laiton
• Soupape by-pass automatique
• Moteur électrique triphasé
• Protection magnéto-thermique du moteur
• Arrêt total temporisé
-- Arrêt pour micro-fuites
-- Arrêt après 1 heure d'arrêt total
-- Arrêt pour manque d'eau
-- Arrêt pour surchauffe moteur
-- Alarme erreur par voyant intermittent
-- Thermostat 150°C
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Réglage de la pression
Tableau de commande basse tension
Voyants tension, gasoil et TST
Tableau de commande en acier inox (AISI 430)
3 pressostats 24V
Chaudière en acier inox (AISI 430)
Aspiration détergent incorporée et réglable
Réservoir gasoil 24 l
Câble électrique de 5 m de long
Avec
MV 951
Pistolet 3/8”(F) · M22x1,5 avec rallonge
(41089)
Flexible HP 10 m
SAE 100 R1 (3160160)
Lance
(40826)
Ugello 1/4 MEG
(3086) - (15045)
Porte-lance
Tableau de commande
basse tension
ø 25 cm
Grandes roues en
caoutchouc
Données techniques
MAX
MOD
(HRR)
CODE
bar
psi
l/h
l/h
gph kW tr/min Hz
CV
°C
°C
Max ∆°t
1380 25284 200 2 900 900 238 7,4 1 4503~50 400 7,5 30 150 60
Température maxi. de l'eau 60°C 140°F - IPX5-S1
68
V
kg
150
Accessoires
41047
• • • • •
1380
1325
1320
1310
8880
Série 13
Série 88
8860
8840
Série 78
7870
7850
6970
6950
Série 69
Série 66
6670
6640
5870
5850
Série 58
Série 56
Série 45
4590
5670
Série 35
3590
5640
Série 25
2590
De série
•
Pistolet
• • • • • • • • • • •
41089
Lance à jet
réglable
Flexible armé
AP 8 m
Flexible armé
AP 10 m
Kit canon à
mousse avec
réservoir
50690
• • •
50689
• • •
• • • • • • • • • •
40826
• • • •
• • • • •
• •
• • • • • • • •
3160160
• •
• • •
3160170
40320
• • •
3729 - (15025)
• •
3104 - (1503)
•
•
•
3082 - (1504)
•
•
•
3086 - (15045)
Buse
• •
3083 - (1505)
•
3095 - (15055)
•
•
• • • •
•
•
3084 - (1506)
•
3157 - (1508)
•
•
Brosse
Déboucheur de
canalisations
• • • • •
Rotative
41578 *
• • • • •
41588 (10 m) *
41693 (16 m) *
41762 *
41763 *
1380
1325
1320
1310
8880
Série 13
Série 88
8860
8840
7870
Série 78
7850
6970
6950
6670
Série 69
Série 66
• • • • •
• • • • •
• • • • • •
6640
5870
Série 58
5850
5670
Série 56
Série 45
4590
5640
Série 35
Fixe
41577 *
41591 *
Kit lance de
sablage
3590
Kit accrochable *
Série 25
En option
2590
Accessoires
•
•
• • • • • •
• •
69
Accessoires
41752 *
Kit lance dessous
de caisse DRS
• • • • • •
41753 *
•
41754 *
1380
1325
1320
1310
8880
Série 13
Série 88
• • • • • •
8860
8840
Série 78
7870
7850
6970
6950
6670
Série 69
Série 66
•
6640
5870
5850
Série 58
Série 56
Série 45
4590
5670
Série 35
3590
5640
Série 25
Kit accrochable *
2590
En option
• •
Filtre
polyphosphate
51094
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Détergents
Autos (41030)
Motos 41735)
Bateaux(41736)
Universel (40773)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Sable calibré et
filtré
3207 (5 Kg)
41770 (25 Kg)
42660 sans flexible HP
RLW
40839 sans flexible HP
40840 sans flexible HP
40898
40964
Lance à jet rotatif
PRO
40803
40965
40966
40967
40969
40652 (RE 90)
40653 (RE 120)
Lance
40654 (RE 150)
40694 (RE 170)
40695 (RE 200)
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • •
• •
• •
• •
•
•
• •
•
•
•
•
•
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Buse
Buse 1/4 MEG
pour RE-TDV
3251 - (2525)
DTV
Buse double
3025
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MV 2012
Pistolet
41378
• • • • • • • • • • • • • • • •
DRE Lance double
3160620
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
15 m
Rallonge flexible
armé HP
(PN 210 bars) (40106)
Raccord M22x1,5(M)3/8”(M)
inclus dans le kit
(1123890)
• • • • •
20 m
Rallonge flexible
armé
40643
• • • • • • • • • • • • • • •
Buse à vapeur
50250
• • • • • • • • • • • • • • •
70
Grandeurs logistiques
Mod.
Code AR
Code EAN
Conteneur
Q. té
Palette Europe
(800 x 1 200 mm) 20 pieds 40 pieds
Dimensions
boîte
Dimensions
extérieures
(L x l x H) mm
(L x l x H) mm
n°
n°
Camion
Poids
n°
n°
Kg
Série 25
2590
24424
8016287244244
510x770x700
500x730x920
6
99
207
198
46
Série 35
3590
24425
8016287244251
510x770x700
500x730x920
6
99
207
198
52
Série 45
4590
24426
8016287244268
510x770x700
500x730x920
6
99
207
198
52,8
5640
25670
8016287256704
790x560x545
540x800x750
4
60
120
132
85
5670
25671
8016287256711
790x560x545
540x800x750
4
60
120
132
86
5850
25672
8016287256728
790x560x545
540x800x750
4
60
120
132
89
65870
25673
8016287256735
790x560x545
540x800x750
4
60
120
132
90
6640
25275
8016287252751
1000x580x840 1000x570x820
2
22
50
66
82
6670
22909
8016287229098
1000x580x840 1000x570x820
2
22
50
66
85
6950
24103
8016287241038
1060x740x960
980x590x920
2
22
50
66
94
6970
25276
8016287252768
1060x740x960
980x590x920
2
22
50
66
98
7850
25277
8016287252775
1060x740x960
980x590x920
2
22
50
66
94
7870
25278
8016287252782
1060x740x960
980x590x920
2
22
50
66
98
8840
25913
8016287259132
1120x730x1060 1100x700x1040
1
11
25
33
135
8860
25914
8016287259149
1120x730x1060 1100x700x1040
1
11
25
33
135
8880
22915
8016287229159
1120x730x1060 1100x700x1040
1
11
25
33
135
1310
24894
8016287248945
1150x720x750
1100x650x700
4
44
88
132
105
1320
25273
8016287252737
1150x720x750
1100x650x700
4
44
88
132
110
1325
25274
8016287252744
1150x720x750
1100x650x700
4
44
88
132
110
1380
23658
8016287236584
1200x750x1000
1180x730x960
2
22
44
66
150
Série 56
Série 58
Série 66
Série 69
Série 78
Série 88
Série 13
71
72
73
3160
Séries Liquides / Poussières 3260 · 3360
3160
Caractéristiques générales
• Série pour l'aspiration des poussières et des
liquides
• Cuve en polypropylène ou en acier inox
• 1 moteur mono-étagé
• L'idéal pour nettoyer les petits espaces
Avec
3260
Flexible
complet 2 m Ø 36
(50194)
Filtre polyester Ø 34
(51161)
Suceur Ø 36
(50195)
Corps brosse à poussières (tapis) Ø 36
(51162)
Lance plate Ø 36
(50196)
Insert brosse à liquides Ø 36
(51163)
Rallonge plastique
(une pièce) Ø 36
(51160) x 2
3360
Données techniques
MOD CODE
kW
m3/h mm H2O N°
3160 51151 258 1 530
3260 51152 258 1 530
3360 51153 258 1 530
74
1
1
1
étages
W.
max
W
Hz
l
V
1 1 250 1 080 1~50 230
1 1 250 1 080 1~50 230
1 1 250 1 080 1~50 230
dB (A)
l
kg
58
58
58
21
21
30
9,5
10,5
10,5
Séries Liquides / Poussières
3460
3460 · 3560
Caractéristiques générales
• Série pour l'aspiration des poussières et des
liquides
• Cuve en polypropylène ou en acier inox
• 1 moteur mono-étagé
• Modèle 3460 avec prise de courant pour
accessoire électrique
Prise accessoire
électrique
Avec
Flexible
complet 2 m Ø 36
(50194)
Filtre polyester Ø 34
(51161)
Suceur Ø 36
(50195)
Corps brosse à poussières (tapis) Ø 36
(51162)
Lance plate Ø 36
(50196)
Insert brosse à liquides Ø 36
(51163)
Accessoire électrique non fourni
3560
Rallonge plastique
(une pièce) Ø 36
(51160)x 2
Données techniques
MOD CODE
kW
m3/h mm H2O N°
3460 51154* 258 1 530
3560 51155 258 1 530
1
1
étages
W.
max
W
Hz
l
V
1 1 250 1 080 1~50 230
1 1 250 1 080 1~50 230
dB (A)
l
kg
58
58
30
50
11
13,5
* Puissance maximale accessoire 1 400 W
75
4100
Séries Liquides / Poussières 4200 · 4200P
4100
Inox
Caractéristiques générales
• Série compacte professionnelle pour l'aspiration
des poussières et des liquides
• Cuve en polypropylène ou en acier inox
• 1 moteur bi-étagé
• L'idéal pour nettoyer les petits espaces
Avec
4200
Flexible
complet 2 m Ø 36
Mod. 4100 (50194)
Brosse ronde Ø 36
Mod. 4100 (50199)
Brosse ronde Ø 40
Mod. 4200/4200 P (50204)
Flexible
complet 2,5 m Ø 40
Mod. 4200/4200 P (50202)
Spazzola combinata
acciaio ø 36
Mod. 4100 (50200)
Suceur Ø 36
Mod. 4100 (50195)
Brosse à liquides Ø 36
Mod. 4100 (50201)
Lance plate Ø 36
Mod. 4100 (50196)
Brosse complète
pour sols L 300 Ø 37
Mod. 4200/4200 P (50207)
Lance plate Ø 40
Mod. 4200/4200 P (50203)
Brosse complète pour
liquides L 300 ø 37
Mod. 4200/4200 P (50208)
Rallonge droite mâle en acier
Mod. 4100 (50197) ø 36
Mod. 4200/4200 P (50206) ø 40
Filtre mousse
(51070)
Rallonge
courbe mâle en acier
(une pièce) Ø 40
Mod. 4200/4200 P (50205)
Filtre polyester Ø 34
4100 (51161)
4200 / 4200 P (50413)
Inox
4200P
Données techniques
MOD
CODE
kW
m3/h mm H2O N°
4100 50180 170 2 250
4200 50181 215 2 400
4200 P 51061 215 2 400
76
1
1
1
étages
W.
max
W
Hz
l
V
2 1 2501 100 1~50 230
2 1 4001 200 1~50 230
2 1 4001 200 1~50 230
dB (A)
l
kg
60
60
60
20
36
36
11
13,7
12,6
4300E
Séries Liquides / Poussières 4300P · 4400P
4300P
4400P
Caractéristiques générales
• Série professionnelle pour l'aspiration des
poussières et des liquides
• Cuve en polypropylène
• 2 moteurs bi-étagés ou tri-étagés
• Modèles 4300 P et 4400 P avec chariot, poignée et
cuve basculante pour vidange
Avec
Cuve
basculante
4300E
Flexible
complet 2,5 m Ø 40
(50202)
Brosse ronde Ø 40
(50204)
Lance plate Ø 40
(50203)
Brosse complète pour sols L 400 ø 37
(50209)
Rallonge droite mâle en acier
(50206) ø 40
Brosse complète
pour liquides L 300 Ø 37
(50210)
Rallonge
courbe mâle en acier
(une pièce) Ø 40
(50205)
Filtre mousse
(51070)
Filtre polyester Ø 34
(50368)
Données techniques
MOD
CODE
kW
m3/h mm H2O N°
4300 E 51063 340 2 250
4300 P 51062 340 2 250
4400 P 51064 510 2 250
2
2
3
étages
W.
max
W
Hz
l
V
2 2 400 2 050 1~50 230
2 2 400 2 050 1~50 230
2 3 300 2 900 1~50 230
dB (A)
l
kg
67
67
68
77
77
77
21
22
27
77
Séries Liquides / Poussières
AR 4300
Inox
4300 · 4400
Caractéristiques générales
• Série professionnelle pour l'aspiration des
poussières et des liquides
• Cuve en polypropylène
• 2 moteurs bi-étagés ou tri-étagés
• Chariot, poignée et cuve basculante pour vidange
Avec
AR 4400
Inox
Flexible
complet 2,5 m Ø 40
(50202)
Brosse ronde Ø 40
(50204)
Lance plate Ø 40
(50203)
Brosse complète pour sols L 400 ø 37
(50209)
Rallonge droite mâle en acier
(50206) ø 40
Brosse complète
pour liquides L 300 Ø 37
(50210)
Rallonge
courbe mâle en acier
(une pièce) Ø 40
(50205)
Filtre mousse
(51070)
Filtre polyester Ø 34
(50368)
Cuve
basculante
Données techniques
MOD
CODE
kW
m3/h mm H2O N°
4300 50182 340 2 250
4400 50183 510 2 250
78
2
3
étages
W.
max
W
Hz
l
V
2 2 4002 050 1~50 230
2 3 3002 9001~50 230
dB (A)
l
kg
67
68
77
77
24
29
Série Liquides / Poussières 4700S
Série Poussières 4800 4700S
Caractéristiques générales - General Features (4700S) :
• Modèle professionnel pour l'aspiration des
poussières et des liquides
• Cuve en acier inox
Filtre
polyester
• 1 moteur bi-étagé
• Avec prise de courant pour accessoire électrique
Avec
Flexible 3,3 m Ø 28
avec manchons de
raccordement (50212)
Filtre mousse
(51070)
Filtre polyester Ø 34
(50413)
Caractéristiques générales - General Features (4800) :
• Modèle professionnel pour l'aspiration des
poussières
• Cuve en acier inox
• 1 moteur bi-étagé
• Avec prise de courant pour accessoire électrique
et avec secoueur de filtre automatique
4800
Avec
Filtre
poussières
Flexible 3,3 m Ø 28
avec manchons
de raccordement (50212)
Filtre cartouche conique Ø 202
4800 (51073)
Kit rétrofit accessoires - Retrofit accessories set kit
Mod. 4700 S/4800 (51108)
Accessoire électrique non fourni
Données techniques
MOD
CODE
kW
m3/h mm H2O N°
Prise accessoire
électrique
4700 S 51065 215 2 400
4800 51203 215 2 400
Mod. 4700 S • 4800
Mod. 4700 S • 4800
1
1
étages
W.
max
W
Hz
l
V
2 1 4001 2001~50 230
2 1 4001 2001~50 230
dB (A)
l
kg
60
60
36
37
14
13,9
Puissance maximale accessoire 2 000 W
79
4200L · 4300L
Séries Liquides
AR 4200L
Caractéristiques générales
• Série professionnelle pour le nettoyage des tapis,
fauteuils et sols
• 1 ou 2 moteurs bi-étagés
• Réservoir détergent incorporé (capacité 8 l
4 200 L - 20 l 4 300 L)
• Cuve en plastique (4 200 L), cuve basculante en
acier INOX (4 300 L)
AR 4300L
• Son fonctionnement implique à la fois
distribution et aspiration du détergent (eau ou
mélange eau/détergent à préparer avant son
versement dans le réservoir, débit de 0,8 l/min à
une pression de 2 bars)
Avec
Flexible/résistant à
l'hydrolyse complet 2,5 m Ø 40
(51215)
Filtre mousse
(51070)
Embout de lavage complet
pour fauteuils
(51216)
Données techniques
MOD
Cuve
basculante
Chem
CODE
4200 L 51289
4300 L 51205
Chem
kW
Chem
l/min
bar
W
l
0,8
0,8
2
2
48
48
8
20
Données techniques
MOD
CODE
kW
m /h mm H2O N°
3
4200 L 51289 215 2 400
4300 L 51205 430 2 400
80
1
2
étages W. max
W
Hz
l
V
2 1 400 1 200 1~50 230
2 2 600 2 300 1~50 230
dB (A)
l
kg
60
67
36
76
14
27,5
4900
Série Liquides / Poussières
Caractéristiques générales
• Modèle professionnel pour l'aspiration des
copeaux métalliques
• Filtre d'aspiration avec très grande surface
filtrante et barrière de protection
• Cuve en acier inox
• 3 moteurs bi-étagés
• Chariot, poignée et cuve basculante pour vidange
Avec
Tubo PU antistatico 2,5 m ø 50
(51074)
Manchon de raccordement galvanisé ø 50
(51079)
Lance conique antistatique Ø 50
(51075)
Filtre cartouche
polyester ø 250
(51080)
Ventouse ondulée antistatique Ø 50
(51076)
Cyclone Ø 300
(51081)
Embout tronconique antistatique Ø 50
(51077)
Filtre mousse
(51070)
Lance galvanisée L 500 mm Ø 50
(51078)
Cuve
basculante
Kit rétrofit accessoires
(51108)
Données techniques
MOD CODE
kW
m /h mm H2O N°
3
4900 51067 645 2 400
3
étagesW. max
W
Hz
l
V
2 3 6003 1501~50 230
dB (A)
l
kg
68
77
29,8
81
82
Accessoires
Filtre mousse
(boîtes 5 pcs)
(boîtes 10 pcs)
Filtre polyester
(boîtes 5 pcs)
Série 47
Série 48
Série 49
4700 S
4800
4900
4400 P
4400
4300 E
Série 44
Série 43
• •
51084 - 36 l
•
• •
51071 - 77 l
• • • • • • • •
50211 - Ø34
Filtre nylon
• •
• • • • •
• • • • • •
• • • • •
• • • • • •
51072 - Ø44
50230
Filtre cartouche
polyester HEPA
boîtes Ø 250 4300 P
• • •
•
51150 - 20 l
4300
Série 41
4100
• •
•
51082 - 77 l
4300 L
Série 35
3560
•
• •
51068 - 36 l
51165 - 50 l
4200 L
Série 34
3460
• •
Série 42
Série 33
3360
50231 - 20 l
4200 P
Série 32
3260
• • • • •
4200
Série 31
51070
51164 - 30 l
Sachet filtre
papier
(boîtes 10 pcs)
3160
En option
50233
51080
Brosse ronde Ø 36
50199
• • • • • •
Brosse combinée
en acier Ø 36
50200
• • • • • •
Dispositif antimousse
50277
• • • • • •
51160 ø 36
Rallonge
plastique
51207 ø 40
ø 36
Flexible
vendu au mètre
ø 40
Kit embouts pour
flexible vendu au
mètre
Kit embouts pour
flexible vendu au
mètre
Wet & Dry
• • •
(B)
(A)
15 m
51112
30 m
51019
15 m
51115
30 m
51021
ø 36
51177
ø 28
51300
ø 40
51176
(A) 51131 + (B) 51134
•
•
•
• • • • • •
• • • • • • • • • • •
• •
• •
• • • • • • •
• • • • • • •
•
• •
• •
• • • • • • •
•
83
Accessoires
Manchon de
raccordement
pour rallonge
flexible
Lance de lavage
pour sols
ø 36
51206
ø 40
51319
Série 47
Série 48
Série 49
4700 S
4800
4900
4400 P
4400
4300 E
Série 44
Série 43
4300 P
4300
Série 41
4100
4300 L
Série 35
3560
4200 L
Série 34
3460
Série 42
Série 33
3360
4200 P
Série 32
3260
4200
Série 31
3160
En option
•
• •
• • • • • • •
• •
51217
ø 34
50413
ø 4 4
51083
•
Filtre polyester
•
Kit panier
séparateur
huiles/copeaux
métalliques
51148
Aspirateur pour
liquides
51474
Manchon de
raccordement
Ø 50 - Flexible
Ø 40
51166
Pour monter le
kit rétrofit accessoires
•
• • • •
• •
•
•
Grandeurs logistiques
Code AR
Code EAN
Dimensions boîte
(L x l x H) mm
n°
n°
n°
n°
Kg
3160
51151
8016287511513
390x390x580
18
300
600
594
9,5
Série 32
3260
51152
8016287511520
390x390x580
18
300
600
594
10,5
Série 33
3360
51153
8016287511537
390x390x660
18
300
600
594
10,5
Série 34
3460
51154
8016287511544
390x390x660
18
267
537
594
11
Série 35
3560
51155
8016287511551
390x390x880
12
182
365
396
13,5
Série 41
4100
51180
8016287511803
415x415x580
18
280
560
594
11
4200
51181
8016287511810
415x415x580
15
168
336
495
13,7
Série 42
4200 P
51061
8016287510615
415x415x580
15
168
336
495
12,6
Série 31
Série 43
Série 44
84
Conteneur
Q.té
Palette Europe
Camion
(800 x 1 200 mm) 20 pieds 40 pieds
Mod.
Poids
4200 L
51289
8016287512893
415x415x820
15
168
336
495
14
4300
50182
8016287501828
590x615x1 060
4
54
120
133
24
4300 P
51062
8016287510622
590x615x1 060
4
54
120
133
22
4300 E
51063
8016287510639
415x415x800
15
168
336
495
21
4300 L
51205
8016287512053
590x615x1 060
4
54
120
133
27,5
4400
50183
8016287501835
590x615x1 060
4
54
120
133
29
4400 P
51064
8016287510646
590x615x1 060
4
54
120
133
27
Série 47
4700 S
51065
8016287510653
415x415x800
15
168
336
495
14
Série 48
4800
51203
8016287512039
410x410x810
15
175
362
495
13,9
Série 49
4900
51067
8016287510677
500x600x1060
4
84
176
133
29,8
85
1 Base · 2 Auto
AR Blue Spray 3 Moteur · 4 Profy
1 Base
2 Auto
Caractéristiques générales
AR Blue Spray 3 Motor
• Moteur essence mod. Farmate
• Lance à jet réglable
• Tuyau refoulement 4 m
• Système bypass pour le circuit de circulation
Pulvérisateurs multifonctions avec moteur
électrique, moteur essence ou moteur 12V à
batterie rechargeable.
Les pulvérisateurs sont utiles pour le traitement des
plantes, pour la culture des légumes et des fleurs,
pour le désherbage, pour la désinsectisation et pour
la désinfection.
Tous les modèles AR Blue Spray sont équipés d'un
circuit de circulation qui assure le mélange continu
du produit.
AR Blue Spray 4 Profy
• Électropompe AR 2 EM
• Lance à jet réglable
• Tuyau refoulement 4 m
AR Blue Spray 1 Basic
• Moteur électrique
• Lance à jet réglable
• Tuyau refoulement 4 m
3 Moteur
AR Blue Spray 2 Auto
• Moteur électriques courant continu
avec batterie rechargeable
• Lance à jet réglable
• Tuyau refoulement 4 m
4 Profy
Accessoires en option
Batterie
Uniquement AR Blue Spray 2 Auto
(51099)
Sangle de transport
(51088)
Kit batterie supplémentaire
Uniquement AR Blue Spray 2 Auto
(51100)
Données techniques
MOD
1 Base
2 Auto
3 Moteur
4 Profy
86
CODE
51056
51057
51058
51059
l/h
MAX
l
bar
l/min
W
Ah
20
20
20
20
3
4
7
15
0,5 ÷ 0,7
1 ÷ 2,2
0,8 ÷ 2,2
1,1 ÷ 3,3
48
900
900
7,2
-
Autonomie
d'utilisation en
continu
continue
Consommation Circulation
réservoir
Tension de réseau
Fréquence
V
Hz
W
h
A
kg
220-230
50
12 cc
220-230
50
20
-
4
-
3.3
-
5,3
8,1
7,8
19,3
kW
87
AR Blue Misting
Caractéristiques générales
AR Blue Misting optimise le fonctionnement des
équipements de refroidissement et de nébulisation
pour extérieur. Propulsée par des buses haute
pression, l'eau sort sous la forme de toutes petites
gouttes d'eau qui s'évaporent immédiatement pour
rafraîchir le climat environnant. AR Blue Misting
peut compter sur les pompes haute pression Annovi
Reverberi pour fonctionner à la perfection.
• Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau
oscillant
• Pistons en acier inox trempé
• Soupape de sécurité automatique avec retombée de
la pression à zéro dans la tête de pompe
• Moteur électrique monophasé à induction avec
protection thermique,interrupteur à 3 positions et
carte de temporisation
• Câble électrique de 5 m de long
Avec
Flexible HP pour circuit 1 m
(2101980 10 pcs)
Bouchon
(2101970 2 pcs)
Coude
(2101950 2 pcs)
Flexible HP 3 m
(2102120 1 pc)
Vanne ON/OFF
(2109280 1 pc)
Boîte en
i plastique
(50056 1 pc)
Porte-buse
(40804 10 pcs)
Données techniques
MAX
MOD
CODE
bar
Blue
Misting
Blue
Misting
psi
l/h
l/h gph
kW tr/min
V
°C
°F
kg
12519 40 580 48 12,7 0,6 1 450 1~50 230 50 122
9,5
12699 70 1 000 30 7,92 0,6 1 450 1~50 230 50 122
9,5
IPX5-S1
◊ Sur demande 1 750 tr/min · 1~60 Hz 115-230 V
88
Hz
89
AR Blue Sun
AR Blue Sun
PRO
Caractéristiques générales
Nettoyeur sur roues pour laver les panneaux
solaires ou photovoltaïques, les vitres, les façades
lavables et les châssis.
Avec membrane d'osmose couplée à des filtres de
prétraitement à charbon actif pour la production
d'eau déminéralisée, régulateur de pH et compteur
pour vérifier la quantité d'eau déminéralisée
produite.
De série, pH-mètre et mesureur pour le contrôle
qualité de l'eau en sortie. Ce groupe comporte un
sélecteur pour passer du lavage haute pression avec
eau normale (le cas échéant, pour le prélavage des
panneaux très sales) au lavage basse pression avec
eau déminéralisée. Le système doit être raccordé au
réseau d'eau.
AR Blue Sun Pro
• Chariot à deux roues avec poignée
• Pompe à 3 pistons en céramique avec système
bielle-manivelle (HPV 11.07)
• Moteur électrique avec protection thermique
Avec
Testeur pH
(51517)
Flexible HP 25 m
(51523)
Récipient pour testeur
(51518)
Cartouche charbon
(51529)
Brosse fixe 40 cm
(51514)
Membrane
(51531)
Testeur qualité eau
(51516)
Accessoires en option
Brosse double à rotation inverse
51515
Brosse rotative spécial terrasse
51526
Lance télescopique en aluminium +
pistolet HLt4 4,2 m
51520
Lance télescopique en aluminium HLt6 6,2 m
51527
Lance télescopique en fibre de carbone HLTC7 7,7 m
51521
Lance télescopique en fibre de carbone HLTC9 8,8 m
51528
Enrouleur de flexible
51532
Données techniques
MAX
MOD
CODE
Blue Sun
51513
PRO
90
MAX
l
Démi
l
bar
l/min
bar
l/min
70
11
20
3
kW
Hz
V
1,5 1~50 230
kg
48
Grandeurs logistiques
Mod.
Code AR
Code EAN
Dimensions
boîte
Conteneur
Q. té
Palette Europe
(800 x 1 200 mm) 20 pieds 40 pieds
Camion
Poids
(L x l x H) mm
n°
n°
n°
n°
Kg
Blue Spray 1 Basic
51056
8016287510561
430x355x675
18
252
501
594
5,3
Blue Spray 2 Auto
51057
8016287510578
430x355x675
18
252
501
594
8,1
Blue Spray 3 Motor
51058
8016287510585
430x355x675
18
252
501
594
7,8
Blue Spray 4 Profy
51059
8016287510592
530x380x860
8
158
344
264
19,3
Camion
Poids
BLUE Garden
Grandeurs logistiques
Mod.
AR Blue Misting
Code AR
Code EAN
Dimensions
boîte
Conteneur
Q. té
Palette Europe
(800 x 1 200 mm) 20 pieds 40 pieds
(L x l x H) mm
n°
n°
n°
n°
Kg
Blue Misting
12519
8016287125192
520x310x280
30
480
960
960
9,5
Blue Misting
12699
8016287126991
520x310x280
30
480
960
960
9,5
Camion
Poids
Grandeurs logistiques
Mod.
AR Blue Sun
PRO
Code AR
51513
Code EAN
8016287515139
Dimensions
boîte
Conteneur
Q. té
Palette
(1000 x 1200 mm) 20 pieds 40 pieds
(L x l x H) mm
n°
n°
n°
n°
Kg
60x50x110
8
TBC
TBC
TBC
48
Les données, les descriptions et les images ne sont fournies qu'à titre indicatif et
n'engagent en rien la responsabilité de notre société.
91
Suivez-nous sur
Annovi Reverberi spa
Cleaning Division
Via Aldo Moro 40
41030 Bomporto, Mo (Italie)
Tél +39 059 8199 011
Fax +39 059 8199 000
[email protected]
www.arblueclean.it
Agriculture & Industry Division
Via Martin L. King 3
41122 Modena (Italie)
Tél +39 059 414 411
Fax +39 059 253 505
[email protected]
www.annovireverberi.it
AR China Distribution Co., Ltd
2nd Floor, Building 1, No. 651 Jiangting Rd.
Jinhui Town, Fengxian District, Shanghai
201404 Chine
Tél. +86 21 54846800
Fax +86 21 54846800 ext. 815
[email protected]
www.ar-china.cn
code 90725 - CQ •
AR North America Inc.
140 - 81st Avenue Northeast
Fridley, MN USA 55432
Tél 001 763 398 2008
Fax 001 763 398 2009
[email protected]
www.arnorthamerica.com