001 couverture_-A4

Transcription

001 couverture_-A4

ÉTÉ 2012
AFRIQUE DU SUD ARGENTINE CAMBODGE CHINE CRETE DUBAI GUATEMALA INDE JORDANIE
MALDIVES MAROC MEXIQUE SENEGAL SICILE SRI LANKA THAILANDE TUNISIE VIETNAM
v
VOYAMAR ETE 2012
Bien choisir son séjour…
MALDIVES
월 Hôtel Sun Island Resort & Spa
월 Hôtel Vivanta ByTaj
월 Hôtel Taj Exotica
TUNISIE
p4
p6
p8
p 10
p 12/87
Présentation
[ Circuit “Mer et Oasis”
[ Circuit “La Saharienne”
Tunisie Nord (région de Tunis)
월 Hôtel The Residence
월 Hôtel El Mouradi Gammarth
Tunisie Nord (région d’Hammamet))
MAROC
p 4/11
Présentation
월 Hôtel Tunisia Lodge
월 Hôtel Houda
월 Hôtel Le Sultan
월 Hôtel Orangers Beach Resort
월 Hôtel Nahrawess Resort &Thalasso
월 Hôtel Nahrawess All Inclusive
월 Hôtel Enjoy (ex Miramar)
월 Hôtel El Olf Palmiers Beach
월 Hôtel Royal Azur
월 Hôtel Vincci Taj Sultan
월 Hôtel Laïco Hammamet
월 Hôtel Sindbad
p 12
p 14
p 16
p 18
p 18
p 20
p 22
p 22
p 24
p 26
p 28
p 30
p 32
p 34
p 36
p 38
p 40
p 42
p 44
Tunisie «Centre»
(région de Sousse-Monastir)
월 Hôtel Saadia
월 Hôtel One Resort
월 Hôtel The Pirate’s Gate
월 Hôtel Riadh Palms
월 Hôtel Le Ksar
월 Hôtel Royal Thalassa Thalasso
월 Hôtel Royal Thalassa Spa
월 Hôtel Movenpick
Resort & Thalasso
월 Hôtel Mahdia Palace
Thalasso & Golf
Tunisie Sud (région de Djerba)
월 Hôtel Ksar Djerba
월 Hôtel Rym Beach
월 Hôtel Joya Paradise & Spa
월 Hôtel Laïco Djerba
월 Hôtel Riu Palm Azur
월 Hôtel El Mouradi Djerba Menzel
월 Hôtel Isis Thalasso & Spa
월 Hôtel Vincci Resort Balneo
월 Hôtel Vincci Resort All Inclusive
월 Hôtel Park Inn Ulysse
Resort & Thalasso
월 Radisson Blu Resort & Thalasso
월 Hôtel Hasdrubal Prestige
Thalassa & Spa
2
VOYAMAR
p 46
p 46
p 48
p 50
p 52
p 88/105
Présentation
p 88
鼃 Circuit “Entre dunes et palmiers” p 90
[ Circuit “Piste des nomades“
p 92
鼃 Circuit “Les villes impériales”
p 94
월 Hôtel Tropicana
p 96
월 Hôtel Atlas Targa
p 98
월 Hôtel Riu Tikida Palmeraie
p 100
월 Riad Zommorodes
p 102
월 Riad Lyla
p 103
월 Riad El Youssoufi
p 104
월 Riad Dar Balthazar
p 105
p 54
CRÊTE
p 56
Présentation
鼃 Autotour
 Location voiture
월 Stella Village
월 Hara Ilios
월 Nana Beach
월 Hersonissos Maris
월 The Island
월 Anabelle Village
월 Knossos Royal
월 Stella Palace
월 Minos Palace
p 58
p 60
p 62
p 64
p 64
p 66
p 68
p 70
p 72
p 74
p 76
p 78
p 80
p 82
p 84
p 86
p 106/127
p 106
p 108
p 109
p 110
p 112
p 114
p 116
p 118
p 120
p 122
p 124
p 126
MALDIVES
… pour bien voyager
VIETNAM/CAMBODGE
鼃 Circuit “Combiné Vietnam
Cambodge” sur Airbus A380
p 162/163
Nouveau produit non répertorié
dans la précédente brochure.
p 162
Produits qui nous ont séduits, par
leur situation, leur authenticité ou
la qualité du service, qui font de
ces derniers nos favoris.
CHINE
p 164/165
鼃 Circuit “Les incontournables
de la Chine”
I TA L I E / S I C I L E
Présentation
鼃 Sicile immuable
鼃 Autotour Sicile en liberté
월 Hôtel Brucoli Village
월 Hôtel Antares
p 128/137
p 128
p 130
p 132
p 134
p 136
JORDANIE
p 138/141
鼃 Circuit A la carte
p 138
鼃 Circuit “l’Essentiel de la Jordanie” p140
SÉNÉGAL
p 142/155
Présentation
p 142
鼃 Circuit “Les Mangroves”
p 144
鼃 Circuit “Découverte du Sénégal” p 146
월 Hôtel Royam
p 148
월 Hôtel Neptune
p 150
월 Hôtel Lamantin
p 152
월 Hôtel Espadon
p 154
AFRIQUE DU SUD
鼃 Circuit “L’Afrikaan”
p 156/157
p 156
p 158/161
THAÏLANDE
鼃 Circuit “Les incontournables de la
Thaïlande”
鼃 Circuit “Fascinante Thaïlande”
SRI LANKA
p 164
du Sri Lanka”
p 166
du Sri Lanka / Dubaï”
p 168
Prestations haut de gamme,
au confort et service irréprochables,
que nous avons minutieusement
sélectionnées.
p 166/169
Hôtels choisis pour leur animation
omniprésente et leurs infrastructures
dédiées aux loisirs.
INDE
p 170/171
de l’Inde”
ARGENTINE
鼃 Circuit “Cap Argentine”
Une version animée un peu plus
allégée qu’en club.
p 170
p 172/173
Produits qui ont été plébiscités par
nos clients la saison précédente
et que nous vous recommandons
tout particulièrement.
p 172
MEXIQUE
p 174/175
du Mexique”
p 174
Hôtellerie pour les petits budgets :
confort et restauration simples.
G U AT É M A L A
p 176/177
鼃 Circuit “Les incontournables du
Guatemala”
p 176
Assurances
p 178
Conditions de vente
p 179
Aucune assurance incluse dans les packages
Un endoit ou tout a été mis en œuvre
pour délivrer des soins de qualité.
★ (NL)
Le nombre d’étoiles des hôtels
correspond à la classiﬁcation ofﬁcielle
du pays et s’entend en normes locales.
p 158
p 160
VOYAMAR
3
MALDIVES
MALDIVES
Infos Générales
Langue
■ La langue officielle est le divehi (parent du
cinghalais). L’anglais est également parlé. Le
français est peu pratiqué.
Formalités
Passeport d’une validité de six mois après la
date de retour. Billet de retour obligatoire. Taxe
de sortie : 10 US$
Formalités de santé
La qualité des soins, les risques de maladie et
les conditions générales d’hygiène diffèrent
d’un pays à l’autre. Renseignez-vous avant
votre départ auprès de votre médecin traitant
ou d’un spécialiste.
Décalage horaire
■ + 4 heures en hiver / + 3 heures en été
Monnaie
■ 1 € = +/- 10,15 Rufiyaa (Roupie maldivienne).
■ Cartes de crédit : American Express, Diner’s
Club, Eurocard et Visa sont acceptées dans
les îles-hôtels. Nous vous recommandons
d’emporter en complément des traveller’s
cheques en US Dollars et des Eurochèques,
ainsi que des dollars en petites coupures.
Courant électrique
■ 220 volts alternatif ; un adaptateur est
souvent nécessaire.
Enfants
■ Ils ne sont pas autorisés en villas sur pilotis.
4
VOYAMAR
MALDIVES
OCÉAN INDIEN
Atoll Ihavandiffulu
Dedu
Noliwang Faro
Atoll Tiladummati
Kulhudhuffushi
Furnadu
Atoll Miladummadulu
Atoll
Malosmadulu
Nord
Manadhoo
Ugufaru
Naifaro
Atoll Fadiffolu
Atoll
Malosmadulu
Sud
Eidafushi
lK
na
a
C
ard
iva
Mer des Laquedives
Atoll Malé Nord
Malé
Atoll Malé Sud
Atoll Ari
Mahibadu
Atoll Felidu
Felidu
Mer d'Arabie
Magudu
Atoll Mulaku
Muli
Atoll Nilandu
Kuda Huvadu
Ca
na
l
Atoll Kolumadulu
im
Ve
du
an
Atoll Haddumati
Hitadu
q
l É
Cana
t
ua
or
ia
l
OCÉAN INDIEN
VOYAMAR
5
Sun Island Resort & Spa 5★★★★★
NL
Séjour Hôtel à l’atoll Ari
MALDIVES
SÉJOUR
•
Malé
•Sun Island
Resort
6
VOYAMAR
Situation
Situé au Sud de l’Atoll Ari à une centaine de km
de l’aéroport de Malé (40 mn environ en
hydravion). Le Sun Island est l’un des plus
grands resorts des Maldives avec plus d’1 km
et demi de long sur demi de large. Végétation
luxuriante et omniprésente avec des cocotiers
à n’en plus finir, le tout bordé d’une longue
plage de sable blanc.
Restauration
2 restaurants-buffet (dont 1 réservé aux clients
des bungalows sur pilotis) : petit-déjeuner,
déjeuner et dîner. 3 restaurants à la carte (non
compris dans la formule “All Inclusive”) :
1 italien avec coin japonais, 1 asiatique,
1 restaurant barbecue. Coffee-shop (24 h/24).
9 bars dont un bar principal ouvert 24 h/24, bar
piscine et bar plage.
Hébergement
426 chambres réparties en plusieurs catégories :
- 136 chambres Standard de 20 m² équipées
de salle de bain avec douche, sèche-cheveux,
climatisation individuelle, téléphone, coffre-fort,
TV câblée, mini-bar, coin salon, terrasse et vue
mer.
- 218 chambres Supérieure de 25 m² ayant les
mêmes équipements que la standard, avec en
plus baignoire/douche en plein air.
- 64 bungalows sur pilotis (sur demande) de
31 m² équipés de la même façon que les
supérieures, avec un nécessaire thé/café,
lecteur CD et accès direct à la lagune.
Possibilité de chambres communicantes et
pour personne à mobilité réduite, sur demande.
Sports et loisirs
Immense piscine d’eau douce avec bassin pour
enfants, Basket-ball, volley-ball, tennis de
table, tennis, billard.
Avec participation
Accès internet, catamaran, Jet Ski, canoë,
banana boat, badminton, squash, vélos, salle
de fitness, salle de gymnastique, centre de
plongée PADI et centre de Spa.
Services
Change, Borne Internet (avec participation),
Blanchisserie (avec participation), Prêt de
Serviette Plage / Piscine
À PARTIR DE
1.956 €
TTC
9 jours / 7 nuits
All Inclusive
en option
7 nuits min
La formule All Inclusive
comprend
• Tous les repas sous forme de
buffet au restaurant principal.
• Thé/café et snacks l'après-midi
au coffee-shop.
• Eau minérale, sodas, bière aux
bars, vin local pendant les repas
et une sélection de boissons alcoolisées et non alcoolisées (servis au verre de 10h à 1h).
• Tennis (de jour), gym, billards et
squash (sur réservation). 1 pêche
de nuit et une excursion demi
journée à Maarnigili Island par
personne et par séjour (sur réservation et selon conditions climatiques).
Sun Island Resort & Spa 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Bungalow Plage en demi pension.
Dates de départs
et le
Paris (adultes)
Paris (enfant de - 12 ans)
Terrestre Seul
Supp. ch. individuelle
Réduction 3ème adulte
Réduc. 1 enfant (terrestre seul)
Supp. bungalow plage sup.
/ bungalow / sem
Supp. Pension complète
/ pers / jour ; enfants 50 %
Supp. All Inclusive
/ pers / jour ; enfant 50 %
06-13 avr 20-27 avr
06-13
20 juil
2 364
1 787
27-juil
03-10 août 17-24 août
2 571
1 787
2 571
1 787
2 237
1 515
31 août
2 054
1 515
07-14-21
28 sept
1 979
1 454
05-12
19 oct
1 979
1 454
26-oct
2 054
1 515
2 364
1 515
2 031
1 515
920
867
238
327
587
520
198
327
587
520
198
327
587
520
198
327
587
520
198
327
794
734
251
327
794
734
251
327
794
734
251
327
610
554
178
327
610
554
178
327
610
554
178
327
610
554
178
327
120
50
50
50
50
40
40
40
54
54
54
54
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
Nos prix comprennent :
Nos prix ne comprennent pas :
■ le transport aérien Paris/Malé/Paris sur vol régulier Qatar,
■ les taxes aéroport : 245 €,
■ les transferts aller-retour aéroport / hôtel en hydravion,
■ 7 nuits en logement et demi pension, base chambre double,
■ une demi-bouteille d’eau par repas (hors petit déjeuner) par per-
sonne,
■ les taxes et les services locaux.
04-11
01-08-15
18-25 mai 22-29 juin
1 956
1 956
1 454
1 454
■ les
assurances annulation assistance rapatriement : 3.2%,
■ les boissons,
■ les pourboires et les dépenses personnelles.
- Forfait bébé de 0 à 2,99 ans : 300 € TTC.
- Rotations : Paris : Départs J5 / Retours J7.
- Pré / Post acheminements de province (avion ou
TGV) : Lyon / Marseille / Nice / Toulouse / Nantes /
Strasbourg : 200 € TTC.
- Classe affaire : supplément classe affaire au départ
de Paris : sur demande.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Qatar Airways, Oman Air, Emirates
Code produit MALSUN
VOYAMAR
7
Vivanta ByTaj Coral Reef 5★★★★★
NL
Séjour Hôtel île de Hembadhu (atoll de Malé)
MALDIVES
SÉJOUR
Vivanta
ByTaj
•
•
Malé
Hébergement
Hôtel luxueux 5 étoiles entièrement rénové,
possède 62 chambres dont 12 beach villas,
16 deluxe beach villas, et 32 water villas,
2 Nirvana suites.
Chambre
Villas : Villas sur la plage : villas d’environ 58 m2,
avec une grande salle de bain, douche
extérieur, télévision de 81 cm à écran plat avec
système de home cinéma, climatisation,
minibar avec produits bio, WIFI, grande
terrasse et transats sur la plage, hamac.
Villas sur l’eau : villas sur pilotis d’environs
66 m2, située face à un magnifique fond
corallien, télévision de 81 cm à écran plat avec
système de home cinéma, climatisation,
minibar avec produits bio, WIFI, grande
terrasse et petit escalier direct pour descendre
dans l’eau turquoise.
Services
De nombreuses facilités sont disponibles à
l’hôtel : room service 24 h/24, business center,
service change de devises à la réception,
librairie, blanchisserie, boutique de souvenirs,
centre de Fitness, excursions.
8
VOYAMAR
Restauration
Le restaurant principal “Latitude” propose une
cuisine fusion asiatique avec un choix très
important de plats à la carte. Le restaurant “The
Grill” propose une cuisine italienne et japonaise
dans un cadre romantique.
Sports et loisirs
1 piscine extérieur à débordements sur la mer,
transats et parasols gratuits, bain à remous,
école de plongée internationale, centre
nautique avec catamarans, canoë, planches à
voiles, sport nautiques, excursions en bateau,
tennis de table, badminton, volley ball.
Spa : sur place, le centre de spa vous propose
des massages, hammam, et traitements
relaxants. Un des meilleurs spa des Maldives.
Animation
Tous les jours à 17 h, l’hôtel propose
gratuitement de nourrir de nombreuses raies
manta venues se nourrir sur la plage. Une
activité exclusive aux Maldives.
À PARTIR DE
2.559 €
TTC
9 jours / 7 nuits
All Inclusive
La formule All Inclusive comprend
• Petits déjeuners, déjeuners et
dîners à la carte au restaurant
principal (selon carte proposée
par l’hôtel hors langouste).
• Snack au bar de la piscine.
• Boissons locales.
• Dîner privé sur la plage avec vin
inclus.
• 1 massage pour deux offert.
Vivanta ByTaj Coral Reef 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne. En charm villa en all inclusive. Départ les vendredis. retour les samedis, arrivée dimanche en FRANCE
Départs compris entre le
et le
19 oct
Paris (adultes)
Paris (enfant - 12 ans)
Terrestre seul (mini. 7 nuits)
Sup. Chambre indiv.
Réduction 3ème Pers
Réduction 1 enfant
Supplément Villa Plage
villa / sem
Supplément Deluxe Villa
Pilotis / villa /sem
06-avr
13-20-27 4/11/18/25 1/8/15
avr
mai /22/29 juin
20-juil
-
27-juil
-
03-août
10-août
17-24
août
31-août
7/14
5-12-19
21/28-sept
sept
26-oct
OPÉRATION 7 = 5 => TAXE HOTELIERE INCLUSE (133 € / 2 JOURS)
3 133
1 697
1 847
1 286
857
1 238
2 633
1 697
1 347
786
357
738
2 559
1 636
1 347
786
357
738
2 559
1 636
1 347
786
357
738
2 967
1 969
1 347
786
357
738
3 152
1 969
1 533
972
542
924
3 276
1 969
1 657
1 095
666
1 048
3 276
1 969
1 657
1 095
666
1 048
2 943
1 697
1 657
1 095
667
1 048
2 752
1 697
1 466
905
476
857
2 678
1 636
1 466
905
476
857
2 678
1 636
1 466
905
476
857
2 752
1 697
1 466
905
476
857
332
332
332
332
332
332
332
332
332
332
332
332
332
860
860
860
860
860
860
860
860
860
860
860
860
86
■ les
■ les
■ les transferts aller-retour aéroport / hôtel en Speed-Boat,
■7
06-juil
13-juil
nuits en chambres doubles en charm beach villa en all
inclusive.
pourboires et les dépenses personnelles.
• Forfait bébé de 0 à 1.99 an : 300 €.
Code produit MALTAJ
VOYAMAR
9
Taj Exotica 5★★★★★
LUXE NL
Séjour Hôtel île d’Emboodhu Finolhu (atoll de Malé)
MALDIVES
SÉJOUR
Malé
Taj Exotica
••
Situation
Un havre de paix situé a seulement 15 min de
l’aéroport de Malé en Speed Boat privé. L’hôtel
s’étend sur toute la superficie d’une île située
dans les eaux cristallines de l’un des plus
grands lagons de l’archipel. Tous les
bungalows ou villas sont situés en bord de
plage ou sur pilotis au sein du lagon.
10
VOYAMAR
Hébergement
L’hôtel Taj Exotica Resort & Spa Maldives
propose 62 bungalows qui disposent tous
d’une terrasse individuelle, d’un lit king size, de
la climatisation individuelle, d’une baignoire,
d’une douche et d’un sèche-cheveux. Ils
disposent aussi de télévision par satellite,
lecteur DVD / CD / MP3, coffre-fort, minibar, thé
et café expresso. Des peignoirs, serviettes de
plage, et autres produits de qualité sont mis à
la disposition des clients. Tous offrent une vue
imprenable sur l’Océan Indien à leurs
occupants et sont réparties en 4 catégories :
- 24 Lagoon Villas 71 m² sur pilotis. Divisées
chacune en 2 chambres indépendantes, avec
une terrasse individuelle permettant d’admirer
l’océan indien et un accès direct au lagon.
- 31 Deluxe Lagoon Villas avec piscine 94 m²
sur pilotis. Ces villas offrent une totale intimité
et possèdent une terrasse privée, offrant une
vue splendide, avec des chaises longues et
2 échelles permettant l'accès direct au lagon.
- 4 Deluxe Beach Villas 89 m². A seulement
5 mètres du lagon, avec petit jardin privé,
piscine privée, véranda avec transat, douche
extérieure et vue infinie sur le lagon.
- 2 Beach Villa Suites 365 m². Sur la plage et
seulement à 5 m du lagon. Chaque villa à
l’hôtel Taj Exotica Resort & Spa Maldives
possède 2 chambres dont une en mezzanine
avec un balcon privé, un salon, une cour
privée, une piscine, une véranda avec des
transats, une douche extérieur et une salle de
soins spa privée.
- 1 Rehendi Presidential Suite 450 m² sur
pilotis. Sur pilotis, composée de 2 chambres
avec balcon privé, un salon, une salle de bain
avec une grande baie vitrée donnant sur le
lagon, une salle de soin privée, une piscine,
2 salons pour vous relaxer ou dîner et un
ponton privé vous permettant de vous
baigner.
Restauration
Le 24 Degrees : situé sur la plage, sa carte
propose une délicieuse cuisine asiatique.
Le Deep End : Situé sur pilotis et proposant une
cuisine Progressive de qualité (cuisine du
monde) accompagnés de vins fins dans une
ambiance apaisante.
Sports et loisirs
Equator Bar : Profitez de l’environnement
paisible de la nature tout en sirotant cocktail ou
encore un choix de boissons rafraîchissantes.
Billards. Piscine a débordement. Volleyball.
Jeux de sociétés. Vidéothèque / bibliothèque.
Avec participation
Centre de plongée certifié PADI (Snorkeling ou
bouteille), ski nautique, canoës, banane,
croisières en catamaran, survols en
hydravion…
Jiva Grande Spa : alliant la sagesse indienne
ancienne avec les thérapies contemporaines, le
Jiva Grande Spa à l’hôtel Taj Exotica Resort &
Spa Maldives offre le meilleur dans les
thérapies de rajeunissement indiennes allant de
l'aromathérapie massages indiens, consacrée
par l'usage des traitements exfoliants pour le
corps des Indiens, et enveloppements.
À PARTIR DE
2.923 €
TTC
9 jours / 7 nuits
Taj Exotica 5★★★★★ (LUXE NL)
Prix TTC en € par personne. En charm villa en all inclusive. Départ les vendredis. retour les samedis, arrivée dimanche en FRANCE
et le
19 oct
Paris (adultes)
Paris (enfant - 12 ans)
Terrestre seul (mini. 7 nuits)
Sup. Chambre indiv.
Réduction 1 enfant
Supplément Deluxe Villa
Pilotis / villa / sem
Supp. Pension complète
/sem; enfants 50 %
Supp. Déjeuner / pers
/ repas, enfants 50 %
Supp. Dîner / pers /
repas, enfant 50 %
06-avr
13-20-avr 4/11/18/25 1/8/15/22
mai
juin
20-juil
-
27-juil
-
03-août
10-août
17/24/31
août
7/14/21
sept
28-sept
-
5-12-19
sept
26-oct
OPÉRATION 7 = 6 => TAXE HOTELIERE INCLUSE (45 € / SEM)
4 026
1 602
2 759
2 542
1 657
2 171
2 998
1 602
1 731
1 514
629
1 143
2 923
1 602
1 731
1 514
629
1 143
2 923
1 602
1 731
1 514
629
1 143
3 329
1 934
1 731
1 514
628
1 143
3 520
1 934
1 921
1 705
819
1 333
3 615
1 934
2 016
1 800
914
1 428
3 615
1 934
2 016
1 800
914
1 428
3 283
1 663
2 016
1 800
914
1 428
3 208
1 602
2 016
1 800
914
1 428
3 492
1 648
2 300
2 100
1 066
1 670
3 492
1 648
2 300
2 100
1 066
1 670
3 567
1 709
2 300
2 100
1 067
1 670
2 838
1 892
1 892
1 892
1 892
2 176
2 176
2 176
2 176
2 176
2 176
2 176
2 176
992
992
992
992
992
992
992
992
992
992
992
992
992
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
■ les
■ les
■ les transferts aller-retour aéroport / hôtel en Speed-Boat,
■7
06-juil
13-juil
nuits en chambres doubles en charm villa plage en all inclusive.
pourboires et les dépenses personnelles.
Code produit MALEXO
VOYAMAR
11
TUNISIE
TUNISIE
Infos Générales
Langue
■ Arabe (langue officielle), français. On y parle
aussi le berbère (dialectes rifain) et le
tamazight.
Langue
■ Arabe (langue officielle), français.
Formalités de police
■ Passeport ou carte d’identité en cours de
validité. Pour les ressortissants français, le
passeport n’est pas exigé pour les
voyages avec prestations terrestres (sur
vol charter).
■ Soins corrects dans les grandes villes,
vaccin fièvre jaune parfois nécessaire. Eau
pas toujours potable.
Décalage horaire
■ pas de décalage horaire
Monnaie
■ 1 € = 1,6 Dinar Tunisien
Fête et jours fériés
■ 1er mai : fête du Travail
■ 21 mars : fête de la Jeunesse
■ 9 avril : fête des Martyres
■ 1er juin : fête nationale
■ 3 août : anniversaire du Président Bourguiba
■ 13 août : journée des Femmes
■ 3 septembre : fête du Commonwealth
■ 15 octobre : évacuation de Bizerte
Courant électrique
■ 220/380 Volts - 50 Hz
Adresses utiles
■ Office National du Tourisme Tunisien
32 Avenue de l’Opéra 75002 PARIS
Tél : 01.47.42.72.67
www.touristunisia.com
Plan de vol Charter
Rotations (Nord) Tunis / Monastir
■ Lyon : J7 toute l'année + J6 d'avril à octobre
■ Paris : J7 toute l'année
■ Nantes : J7 toute l'année
■ Nice : J7 toute l'année
■ Marseille : J7 toute l'année
■ Toulouse : J6 toute l'année
■ Bordeaux : J7 d’avril à octobre
■ Clermont / Saint-Etienne : J6 du 11 février à octobre
■ Strasbourg/Lille : J5 d’avril à octobre
Rotations (Sud) Djerba
■ Lyon : J7 toute l'année
■ Paris : J7 toute l'année
■ Nantes : J7 toute l'année
■ Nice : J7 toute l'année
■ Marseille : J7 toute l'année
■ Clermont / Saint-Etienne : J6 du 11 février à octobre
Infos : Possibilité de retours différés sur vols charters, supplément 80 € (en fonction des disponibilités)
Suppléments aériens vols réguliers Tunisair
Classe H - validité 15 jours maximum toutes villes/toutes dates : 100 € TTC/personne
12
VOYAMAR
TUNISIE
Italie
Île de la Galite
Menzel
Bourguiba
Mateur
Tabarka
L'Ariana
Île Zembra
Golfe
de Tunis
Tunis
La Marsa
La Goulette
Le Bardo
Ben Arous Hamman-Lif
Béja
dra
Jendouba
Détroit
de Sicile
Binzart
Kerba
Medie
Tabursuq
Nabeul
Hammamet
El Fashs
Nibbar
Le Kef
Golfe
de Hammamet
Siliana
Mer
Méditerranée
Harqalah
Maktar
Tajarwin
Pantelleria
Kelibia
Sousse
Kasra
Kairouan
Monastir
Msaken
Mokine
Jemmal
Sbeïta
Mahdia
Île de Lampedusa
El Jem
Jilmah
Kasserine
Sidi Bou Zid
Île Chergui
Sfax
Îles de Kerkenah
Île garbi
Gafsa
Metlaouie
Nefta
Golfe de Gabès
El Hamma
Tozeur
Gabès
Houmt Souk
Kebili
Îles de Djerba
Chott el Jerid
Jorf
Golfe de Bou Grara
Jamnah
Zarzis
Douz
Bahiret el-Bibane
Medenine
Ben Gardane
Tataouine
Dheba
VOYAMAR
13
Mer et Oasis
Circuit Tunisie en 4x4
TUNISIE
CIRCUIT
.....
...
..
.
Tunis
Nabeul
Hammamet
El Jem
Gafsa
Tamerza
Chebika
Tozeur
1er Jour : FRANCE / Tunis / Nabeul ou
Hammamet
Accueil à l’aéroport. Transfert à l’hôtel à Nabeul
ou Hammamet. Dîner et logement.
2ème Jour : Nabeul / Hammamet
Séjour à l’hôtel en pension complète.
3ème Jour : Nabeul / El Jem / Matmata /
Douz ou Kebili
Petit déjeuner puis départ vers El Jem. Visite de
l’amphithéâtre romain. Continuation vers
Matmata par Gabès. Visite des habitations
troglodytiques et déjeuner. Poursuite vers
Kebili. Dîner et logement à l’hôtel.
Kebili
Douz
14
VOYAMAR
Matmata
4ème Jour : Douz / Chott El Jerid / Tozeur
Journée consacrée à la découverte du désert :
les grandes dunes de Douz et les oasis
sahariennes. Traversée du Chott El Jerid,
immense lac salé asséché. Arrivée à Tozeur
installation à l’hôtel et déjeuner. Départ vers les
oasis de montagne : Chebika, beau village
berbère de pierre et de terre, surplombant une
vallée profonde, puis par une piste traversant
des reliefs tourmentés et dominant un canyon
gigantesque : Tamerza, et enfin Midès, oasis
verdoyante encaissée dans un défilé aux parois
granitiques abruptes. Dîner et logement à
l’hôtel.
5ème Jour : Tozeur / Chebika / Tamerza /
Midès / Gafsa / Nabeul ou Hammamet
Petit déjeuner et départ pour la visite du zoo et
de la vieille ville. Déjeuner à Gafsa. Retour via
Kairouan (arrêt sans visites). Dîner et logement
à l’hôtel à Nabeul ou Hammamet.
6ème et 7ème Jours : Nabeul ou Hammamet
Séjour à l’hôtel en pension complète.
8ème Jour : Tunis / FRANCE
Petit déjeuner. Selon l’horaire de vol, transfert à
l’aéroport et assistance aux formalités de
départ.
N.B. En cas de mauvais temps, de fêtes religieuses ou des
jours fériés, l’itinéraire du circuit peut être modifié ou inversé
et ce en respectant l’intégralité du programme prévu.
À PARTIR DE
510 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Mer et Oasis 3★★★★ ou 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en pension complète, repas selon programme.
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Marseille
Nice
Toulouse
Bordeaux
Clermont-Fd / St-Etienne
Supplément hôtels 4*
Supplément chambre
individuelle hôtels 3*
Supplément chambre
individuelle hôtels 4*
Réduction 1er et 2ème enfant
de 2 à - de 12 ans
avec 2 adultes
05-avr
11-avr
630
560
640
510
510
620
535
630
12-avr
18-avr
630
660
640
510
510
620
635
630
19-avr
25-avr
530
660
540
610
610
520
635
530
26-avr
02-mai
530
560
540
610
610
520
535
530
03-mai
27-juin
530
560
540
510
510
520
535
530
28-juin
01-août
600
630
610
580
580
590
605
600
02-août
22-août
700
730
710
680
680
690
705
700
23-août
29-août
600
630
610
580
580
590
605
600
30-août
24-oct
530
560
540
510
510
520
535
530
25-oct
31-oct
630
660
640
610
610
620
635
630
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
68
68
68
68
68
89
89
89
68
68
82
82
82
82
82
103
103
103
68
68
78
78
78
78
78
99
99
99
78
78
130
130
130
130
130
164
164
164
130
130
■ le
transport aérien FRANCE / Monastir ou Tunis / FRANCE sur
vols spéciaux,
■ les transferts aéroport / hôtel / aéroport,
■ le circuit en pension selon programme,
■ les taxes d'aéroport et frais de dossier : 95 €,
■ les taxes et les services locaux,
■ l’assistance permanente de nos représentants locaux.
■ l'assurance
■ l'assurance
annulation assistance rapatriement : 3.2 %,
retard de vol :15 €.
• Chèque parking au départ de Marseille : 12 €
(1 par dossier, sous réserve de disponibilité)
• Parking gratuit au départ Clermont-Ferrand et
St-Étienne.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Tunisair, Tunisair Express, Air Méditerranée, Nouvelair.
Code produit TUNOAS3
VOYAMAR
15
La Saharienne
Circuit Tunisie en 4x4
TUNISIE
CIRCUIT
1er Jour : France / Djerba
Accueil à l’aéroport de Djerba. Assistance et
transfert à l’hôtel à Zarzis ou Djerba. Dîner et
nuit.
Tamerza
Chebika
....
Tozeur
...
...
Nefta
Djerba ..
Kebili
Douz
Nouil
Zaafrane
Matmata
Mareth
Toujane
Médenine
Ksar
Ghilane
Chenini
Tataouine
2ème Jour : Zarzis ou Djerba / Médenine /
Tataouine / Chenini / Ksar Ghilane
Après le petit déjeuner, départ via la chaussée
Romaine pour Medenine. Visite de ses
fameuses “Ghorfas”, célèbres constructions du
Sud, utilisées à l’origine par les tribus berbères
comme entrepôts, puis comme habitations.
Continuation sur Tataouine. Visite de la ville et
déjeuner. Après-midi départ pour Chenini, petit
village implanté au cœur d’une palmeraie,
célèbre pour ses Ksours et ses maisons
creusées dans les parois abruptes d’un cirque
de montagnes. Continuation sur Ksar Ghilane,
Dîner et nuit au campement.
3ème Jour : Ksar Ghilane / Bir Soltane /
Douz / Nouil / Zaafrane / Kebili ou Douz
Après le petit déjeuner, départ par pistes
sahariennes pour visite de Kebili, la plus belle
des oasis de Nefzaoua. Temps libre. Installation
et déjeuner à l’hôtel. Après-midi, visite des
pittoresques oasis de Nouiel et de Zaafrane.
Continuation sur Douz, possibilité d’une
randonnée à dos de dromadaire pour vous faire
vivre un moment mémorable dans l’immense
désert de sable fin (facultative). Retour à l’hôtel.
Dîner et nuit.
16
VOYAMAR
4ème Jour : Douz ou Kebili / Chott El Djerid /
Tozeur / Nefta / Tozeur
Après le petit déjeuner départ pour Tozeur.
Traversée du Chott El Djerid, lac Tritonis de
l’antiquité, mer de chimères et de féerie
inquiétante par ses mirages, où, selon la
légende, des armées entières disparurent à
jamais. Installation à l’hôtel à Tozeur. Déjeuner.
Puis départ en direction de Nefta, ville
religieuse du Djerid et la plus belle oasis de
toute la région. Retour sur Tozeur et visite du
magnifique Musée d’art traditionnel Dar
Cherait. Dîner nuit à l’hôtel.
5ème Jour : Tozeur / Chebika / Tamerza /
Midès / Tozeur
Après le petit déjeuner, départ pour Metlaoui et
embarquement à bord du Lézard Rouge, ce
petit train beylical a été offert par la France au
Bey, il a été réhabilité pour le tourisme. Il
permet de découvrir de la plus belle manière
qui soit les Gorges de Selja, magnifiques
canyons qui seraient autrement inaccessibles.
Retour à l’hôtel. Après le déjeuner, départ pour
la visite des superbes oasis de montagnes
Chebika, Tamerza et Mides, véritables paradis
suspendus, devenus depuis des années, lieux
de prédilection des plus grands cinéastes.
Dîner et nuit à l’hôtel.
6ème Jour : Tozeur El Hamma / Matmata /
Toujane / Mareth / Djerba ou Zarzis
Après le petit déjeuner, départ pour El Hamma,
visite du village, puis continuation sur Matmata.
Déjeuner, puis visite des célèbres habitations
troglodytes. Puis continuation sur Djerba. Dîner
et nuit à l’hôtel.
À PARTIR DE
602 €
TTC
8 jours / 7 nuits
7ème Jour : Djerba / Tour de l’Ile
Après le petit déjeuner, départ pour la visite de Guellala, le village des
potiers. Balade dans les souks animés de Houmt Souk, capitale
économique et administrative de l’île et célèbre marché. Déjeuner, aprèsmidi libre. Dîner et nuit à l’hôtel.
8ème Jour : Djerba / France
Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport de Djerba selon horaire du
vol. Assistance départ.
N.B. En cas de mauvais temps, de fêtes religieuses ou des jours fériés, l’itinéraire du circuit peut
être modifié ou inversé et ce en respectant l’intégralité du programme prévu.
La Saharienne 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en pension complète.
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
736
664
756
602
602
736
14-avr
20-avr
736
784
756
602
602
736
21-avr
27-avr
616
784
636
722
722
616
28-avr
04-mai
616
664
636
722
722
616
05-mai
29-juin
616
664
636
602
602
616
30-juin
03-août
671
719
692
657
657
671
04-août
24-août
771
819
792
757
757
771
25-août
31-août
671
719
692
657
657
671
01-sept
26-oct
616
664
636
602
602
616
27-oct
02-nov
716
764
736
702
702
716
111
170
111
170
111
170
111
170
111
170
132
197
132
197
132
197
111
170
111
170
Supplément chambre indiv.
Réduction 1er enfant
■ le transport aérien FRANCE / Djerba / FRANCE sur vols spéciaux,
■ l'assurance
■ l'assurance
retard de vol : 15 €.
■ le circuit en pension selon programme,
• Pas de chambres quadruples, pas de réduction
3ème adulte en chambre triple.
• Supplément circuit privatif pour 2 pers : 130 €/pers.
St-Étienne.
Code produit TUNSAH3
VOYAMAR
17
The Residence 5★★★★★
NL
Séjour Hôtel à Gammarth
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
Gammarth
••
Tunis
Situation
Aux portes de l'antique Carthage, flirtant avec
les flots azur de la Méditerranée, The
Residence Tunis et sa superbe Thalasso-Spa.
C’est à 2 heures environ des grandes cités
européennes, 15 minutes de l’aéroport et
20 minutes de la Médina de Tunis, de Carthage
et Sidi Bou Said, que le luxueux groupe hôtelier
The Residence Hôtels a édifié l’un des fleurons
de l’hôtellerie méditerranéenne.
Hébergement
155 chambres et 9 suites, toutes munies d’un
coin sofa et d’un balcon, sont divisées en
4 catégories :
- 72 chambres vue jardin (35 m2) dont certaines
sont communicantes,
- 83 chambres vue mer (35 m2) dont certaines
sont communicantes,
- 6 suites vue piscine (70 m2),
- 3 suites vue mer (70 m2) dont certaines sont
communicantes.
Services
Une équipe qualifiée et multilingue accueille les
enfants de 3 à 12 ans. L’hôtel offre les services
payants
d’une
babysitter.
Concierge
multilingue. Organisation d’excursions. Centre
de thalassothérapie avec 30 salles de soins.
Spa Darphin. 1 piscine extérieure, chauffée en
hiver à 27°. 1 bassin à l’extérieur pour enfants.
Service en chambre 24 h/24. Institut de beauté
et coiffeur. 3 boutiques. Service de babysitting. Espace affaire. Service de blanchisserie.
Médecin de garde.
18
VOYAMAR
Les petits plus
Transferts privés en voiture climatisée en
supplément. Assiette de fruits et bouteille d’eau
offerts dans la chambre à l’arrivée.
Restaurants & Bars
L’Olivier : une cuisine méditerranéenne de 6h30
à minuit.
Le Li Bai : les mystères de la Chine de 19h à
minuit.
Le Pool Side Bar.
El Dar : de 19h à 23h.
Le Néroli : saveurs méditerranéennes de 12h à
15h de juin à octobre.
Sea Club
Le Salon : de 8h à 1h du matin.
Activités & Loisirs
Piscine extérieure de 1500 m2 chauffée à 27° de
novembre à mi-avril, avec bassin pour enfants.
Piscine intérieure d’eau de mer, chauffée à 30°
toute l’année. La piscine couverte peut être
fermée pendant les périodes de grosses
chaleurs. Interdite d’accès aux enfants de
moins de 15 ans. Plage privée. 2 courts de
tennis éclairés. Sauna. Hammam. Salle de
sport.
Activités payantes
Golf (à 3 mn en navette : The Residence Golf
Course). Equitation. Balade à dos de chameau.
Quad.
À PARTIR DE
1.186 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Thalasso
(examen médical inclus)
Forfait découverte
1 jour / 4 soins
128 €
- 3 soins humides
- 1 massage de 25 min.
Sérénité 21 soins (6 jours)
687 €
- 1 gommage corps
- 2 bains
- 3 enveloppements aux algues
- 3 enveloppements aux huiles essentielles
- 2 massages corporels 45 min
- 1 massage local 30 min
- 2 modelages sous affusion
- 2 soins en pédiluve
- 2 douches à paume ou à jets
- 3 séances de Tai Chi.
Spécial Dos 27 soins
(6 jours)
855 €
- 1 gommage corps
- 6 bains
- 2 enveloppements aux algues
- 2 enveloppements aux huiles essentielles
- 2 massages corporels 45 min
- 2 massages du dos 30 min
- 2 applications de boue sur le dos
- 2 séances de rééducation 30 min
- 2 séances de Tai Chi
- 1 modelage sous affusion
- 2 soins en pédiluve
- 3 mésothérapie du dos.
The Résidence 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en petit déjeuner
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
1 362
1 395
1 376
1 342
1 342
1 355
1 369
1 355
Nuit Supplémentaire/pers
157
Supplément chambre
128
individuelle/nuit
/
Réduction 1er enfant/nuit
157
Suppl. Vue Mer/jour/pers
30
Suppl. demi-pension/repas 44
13-avr
19-avr
1 449
1 482
1 463
1 429
1 429
1 442
1 456
1 442
20-avr
26-avr
1 449
1 482
1 463
1 429
1 429
1 442
1 456
1 442
27-avr
03-mai
1 449
1 482
1 463
1 429
1 429
1 442
1 456
1 442
04-mai
31-mai
1 449
1 482
1 463
1 429
1 429
1 442
1 456
1 442
01-juin
28-juin
1 206
1 240
1 220
1 186
1 186
1 199
1 213
1 199
29-juin
26-juil
1 281
1 314
1 295
1 260
1 260
1 274
1 288
1 274
27-juil
02-août
1 343
1 376
1 357
1 322
1 322
1 336
1 350
1 336
03-août
23-août
1 405
1 438
1 419
1 384
1 384
1 398
1 512
1 498
24-août
30-août
1 405
1 438
1 419
1 384
1 384
1 398
1 412
1 398
31-août
25-oct
1 281
1 314
1 295
1 260
1 260
1 274
1 288
1 274
26-oct
01-nov
1 281
1 314
1 295
1 260
1 260
1 274
1 388
1 374
170
170
170
170
157
170
170
190
190
170
170
136
136
136
136
128
136
136
151
151
136
136
/
170
30
44
/
170
30
44
/
170
30
44
/
170
30
44
/
157
30
44
/
170
30
44
/
170
30
44
/
190
30
44
/
190
30
44
/
170
30
44
/
170
30
44
■ le
vols spéciaux,
■ l’hébergement en chambre double, en petit déjeuner,
■ les
■ les
assurances annulation assistance rapatriement : 3.2 %,
assurances retard de vol : 15 €.
• Pas de Chambres triples adultes, ni de chambres
quadruples.
• 1 Green fee offert /pers à partir de 2 nuits réservées.
• Transferts privatifs : 35 € / personne.
• Période promotion 7 = 6 : du 01 juin au 01 novembre.
St-Étienne.
Code produit TUNRES
VOYAMAR
19
El Mouradi Gammarth 5★★★★★
NL
Séjour Hôtel à Gammarth
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
Gammarth
••
Tunis
Situation
Situé au bord d’une superbe plage de sable fin
et doré, l’hôtel El Mouradi Gammarth se trouve
face à la forêt de Gammarth et près de la ville
de La Marsa connue pour avoir été la station
estivale préférée des 2 Beys 5. Cet hôtel se
trouve aussi à proximité des ruines de Carthage
et du charmant village de Sidi Bou SaId, il est
également à 10 kilomètres de l’aéroport Tunis
Carthage et à 15 kilomètres de la capitale Tunis.
Récemment construit, l’hôtel El Mouradi
Gammarth est idéal aussi bien pour les
vacances et la détente que pour les voyages
d’affaires et d’incentives.
Accommodation
L’hôtel dispose de 178 chambres doubles,
296 chambres triples, 10 chambres
quadruples, 12 juniors suites et une suite
présidentielle avec piscine et vue jardin.
Toutes les chambres sont climatisées et
comportent une terrasse ou un balcon, une
salle de bains complète, un téléphone
direct, une TV Satellite, un mini fridge et un
coffre-fort.
Restaurants & Bars
L’hôtel offre un large choix de restaurants
et de bars : un restaurant buffet Les Rosiers,
un restaurant à la carte Mimosa, une pizzeria
Narcisse, un restaurant plage Nénuphar, un Bar
piscine Violette, un salon bar Le Muguet, un
café maure le Fell et un Night club Le
Magnolia 5.
20
VOYAMAR
Activités & Loisirs
Une grande piscine extérieure avec bassin pour
enfants, une piscine couverte avec jacuzzi et
une plage privée avec parasols et transats.
L’hôtel offre également un large choix de loisirs
diurnes et nocturnes : un court de tennis,
pétanque, fléchettes, beach-volley ainsi que
divers sports nautiques, un mini club pour des
enfants
(5-12 ans),
un
centre
de
thalassothérapie, hammam et centre de remise
en forme.
Congrès et séminaires
L’hôtel a un centre de congrès et des salles
de conférences qui peuvent accueillir plus
de 700 personnes en plus de cinq salles de
sous-commissions.
Toutes
les
salles
disposent d’un équipement audiovisuel à
haute performance et d’une équipe de
techniciens expérimentés. Un centre d’affaires
et un parc de voiture de tourisme sont
disponibles pour les invités.
À PARTIR DE
501 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Thalasso
Cure Bien Etre 3 jours /
3 soins / jour
153 €
- Jour 1 : Hammam + gommage, enveloppement d’algues, massage complet
du corps relaxant ou tonifiant 30 mn
aux huiles.
- Jour 2 : Parcours bio marin 30 min,
Douche sous marine 20 min, massage
complet du corps relaxant ou tonifiant
30 mn aux huiles.
- Jour 3 : Parcours bio marin 30 min, bain
hydro massant avec chromothérapie,
massage complet du corps relaxant ou
tonifiant 30 mn aux huiles.
El Mouradi Gammarth 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en demi-pension
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
Terrestre Seul
Suppl. Suite Junior/sem/pers
Suppl. pension complète
06-avr
12-avr
622
555
636
501
501
615
529
615
13-avr
19-avr
622
655
636
501
501
615
629
615
20-avr
26-avr
522
655
536
601
601
515
629
515
27-avr
03-mai
522
555
536
601
601
515
529
515
04-mai
28-juin
638
671
652
617
617
631
645
631
29-juin
02-août
812
845
826
791
791
805
819
805
03-août
23-août
912
945
926
891
891
905
919
905
24-août
30-août
812
845
826
791
791
805
819
805
31-août
25-oct
638
671
652
617
617
631
645
631
26-oct
01-nov
738
771
752
717
717
731
745
731
252
145
76
252
238
98
252
145
76
252
238
98
252
145
76
252
238
98
252
145
76
252
238
98
368
165
111
184
238
116
541
213
163
271
238
68
541
213
163
271
238
68
541
213
163
271
238
68
368
165
111
184
238
116
368
165
111
184
238
116
■ le
vols spéciaux,
■ l’hébergement en chambre double, en demi-pension,
■ les
■ les assurances retard de vol : 15 €.
• Pas de Chambres quadruples.
• Réduction spécifiques pour les enfants :
1 adulte + 1 enfant dans la chambre du parent =
1 tarif adulte + 1 tarif 3ème adulte.
2 adultes + 2 enfants dans 2 chambres séparées =
2 tarifs adultes + 2 tarifs 3ème adulte.
St-Étienne.
Code produit TUNEMG
VOYAMAR
21
Tunisia Lodge 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Hammamet
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
BALNÉO
•
Tunis
•
Hammamet
Restauration
Repas-restaurants :
- Petit-déjeuner buffet au restaurant principal
“Hannibal” : de 06h30 à 09h30.
- Petit-déjeuner tardif en buffet : de 09h30 à
11h00.
- Déjeuner : buffet de 12h30 à 14h30.
- Dîner buffet au restaurant principal
“Hannibal” : de 19h30 à 21h30.
Situation
Situé au cœur du site de Yasmine Hammamet,
à 450 mètres de la plage (desservie par une
navette toutes les 15 minutes de juin a octobre
de 10h à 18h) et à quelques pas des nouvelles
médinas et marina. L’hôtel est en totale
harmonie avec son environnement paysagé.
Ses deux piscines sont entourées de cascades
et orangers, de palmiers et chaises longues.
Hébergement
L’hôtel comprend un immeuble principal de
trois étages contenant 132 chambres dont
12 suites. Les chambres possèdent une
terrasse ou un balcon ou une fenêtre andalouse
(Ganaria). L’architecture mauresque et
l’inspiration espagnole allient harmonieusement le confort moderne au charme du
classique tunisien. Elles sont équipées de
climatisation (du 15/06 au 15/09), de salle de
bain avec WC et sèche-cheveux, de TV
satellite, de téléphone, d’un coffre (environ
14 €/sem) et un minibar (en option).
22
VOYAMAR
Snacks :
- Snack bar “Milanaise” situé à côté de la
piscine (buffet d’hors d’œuvres, grillades,
pizza) : de 12h00 à 16h00 (de juin à octobre).
- Pause café l’après-midi : de 16h00 à 18h00.
- Restauration légère au “Beach Bar”
(sandwichs & pizza sur plateau) : de 11h00 à
18h00 (de juin à octobre).
Services
L’hôtel dispose d’une galerie marchande
proposant différents accessoires de mode,
maroquinerie, bijoux, foulards, objets
précieux… L’hôtel est doté de haut débit
Internet ainsi que de bornes Wifi (environ
10 DT/jour) permettant une connexion rapide à
partir de différents endroits de l’hôtel et ce en
plus d’un coin Internet pour permettre à nos
clients de consulter leurs boîtes électroniques
(environ 2.5 DT/30 min et 5DT/heure).
Possibilité de baby-sitting sur demande (en
option).
Sports et loisirs
L’hôtel dispose d’une grande piscine avec un
bassin pour enfant, une piscine relax, une
piscine couverte (chauffée en hiver) et un
solarium. A 450 mètres de l’hôtel, vous
profiterez également d’une plage de sable
aménagée de douches, WC, transats et
parasols, serviettes de bain en location pour
dinars/jour.
Côté sport : un court de tennis (terre battue),
une station de tir à l’arc, volley-ball.
L’hôtel dispose aussi d’un centre de
balnéothérapie (en option).
Golf : (option) un golf desk vous est proposé à
l’hôtel pour les réservations de vos parcours de
golf, l’organisation des stages et des transferts
allers / retours aux golfs de Citrus et Yasmine
(5 km de l’hôtel).
Animation
Une équipe d’animateurs est à votre service
pour vous proposer une variété d’activités
diurnes telles que tennis, beach volley, aérobic,
gym aquatique, pétanque, tir à l’arc, tennis de
table et jeu de fléchettes ainsi que des jeux de
piscine et jeux de plage (en saison). Le soir,
soirées à thème, folklore.
Enfants : Les petits et tout petits (4 à 12 ans)
n’ont pas été oubliés, un mini-club animé est à
leur disposition ainsi qu’une aire de jeux (ouvert
de 09h à 12h et de 14h30 à 17h30).
À PARTIR DE
424 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Balnéo
CURE REMISE EN FORME
3 jours
84 €
4 jours
104 €
Bars
Pour vous détendre dans une ambiance calme et feutrée dans la
journée, l’hôtel vous propose le
“Wunderbar” :
- Bar : de 10h00 à 23h00 : Boissons non alcoolisées à volonté
servies au verre : eau minérale, jus
de fruits, sodas au pistolet.
Les jus, sodas et eaux minérales
conditionnés en bouteille sont
payants ainsi que le thé à la menthe
au café maure).
Boissons alcoolisées locales bières
et vins.
- Pool Bar (ouvert de juin à octobre)
de 10h00 à 18h00 : Boissons soft.
- Bar Plage (juin à octobre) : Boissons non alcoolisées : de 12h00
à 18h00.
Repas et Boissons exclus
(en supplément) :
- 3 soins / jour avec généralement hammam + gommage ou enveloppement,
soin hydro, massage).
- Les boissons d’importation
alcoolisées et non alcoolisées.
- Tous les articles non indiqués
ci-dessus ou ne figurant pas sur
les cartes All inclusive ou
consommés en dehors des
horaires indiqués.
JOURNÉE DÉCOUVERTE
- Hammam + gommage + enveloppement d'algues + bain hydromassant ou
douche a affusion.
Tunisian Lodge 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en All Inclusive
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
Terrestre Seul
Réduction 2ème enfant
06-avr
12-avr
545
478
558
424
424
538
452
538
13-avr
19-avr
545
578
558
424
424
538
552
538
20-avr
26-avr
445
578
458
524
524
438
552
438
27-avr
03-mai
445
478
458
524
524
438
452
438
04-mai
04-juil
445
478
458
424
424
438
452
438
05-juil
25-juil
532
565
545
511
511
525
538
525
26-juil
01-août
565
598
578
544
544
558
572
558
02-août
22-août
709
742
723
688
688
702
716
702
23-août
29-août
468
501
482
447
447
461
475
461
30-août
25-oct
445
478
458
424
424
438
452
438
26-oct
01-nov
545
578
558
524
524
538
552
538
174
58
58
174
87
174
58
58
174
87
174
58
58
174
87
174
58
58
174
87
174
58
58
174
87
261
97
87
261
131
294
118
98
294
147
339
145
112
339
170
198
71
66
198
99
174
58
58
174
87
174
58
58
174
87
■ le
vols spéciaux,
■ l’hébergement en chambre double, en All inclusive,
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNLOD
28 €
VOYAMAR
23
Houda Yasmine 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Hammamet Yasmine
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
BALNÉO
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
Le Houda 4**** est situé à environ 350 m de sa
plage privée, en plein centre de la station
intégrée Yasmine Hammamet à 60 kilomètres
de l’aéroport de Monastir, en face du port de
plaisance, il offre un confort très actuel et un
luxe discret permettant d’avoir des vacances
de toute détente dans une ambiance très
chaleureuse et familiale.
Hébergement
L’hôtel offre 250 chambres dont 6 suites et
2 chambres pour personne à mobilité réduite
toutes complètement rénovées, climatisées du
15/06 au 30/09 ou en période de chaleur
exceptionnelle, équipées de TV satellite,
téléphone, frigo (gratuit), coffre-fort (payant),
salle de bain, sèche-cheveux, WC et balcon.
Restauration
Restaurant avec Buffet, Snack Bar, Pizzeria,
Café Maure, discothèque (consommations
payantes) et Bar Salon.
24
VOYAMAR
Sport et loisirs
Mini-golf. Pétanque. Tir à l’arc. 1 court de
tennis. 1 piscine couverte. 1 piscine extérieure
avec matelas et transats gratuits. 1 piscine
pour enfants.
Mini-Club (de 4 à 12 ans) de 10h à 12h et de
15h à 17h.
Terrain omnisports (football, volley-ball, basketball, handball et mini foot). Tennis de table.
Animations (soft) diurnes et nocturnes.
Services
Centre de Balnéothérapie
Salon de coiffure
Baby-sitting (sur demande)
Boutique souvenirs
Blanchisserie
Location de voitures
Médecin
À PARTIR DE
432 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Balnéo
CURE EVASION
3 jours / 3 soins / jour
- Les repas : sont servis sous forme
de buffet au restaurant principal :
- Petit déjeuner de 6h30 à 10h.
- Petit déjeuner tardif (au bar) de
10h à 11h.
- Déjeuner de 12h30 à 14h30.
- Dîner de 18h30 à 21h.
- Les snacks : de 14h à 17h.
comprennent des sandwiches,
crêpes, paninis… hamburgers,
pizzas et frites au Lobby Bar.
- Les boissons : toutes les boissons sont à volontés de 10h à 00h
(eau plate et gazeuse, sodas, jus
de fruits concentré, café, thé à la
menthe, thé infusion, vin local,
bière, cocktails et spiritueux locaux (boukha, cedratine, vodka,
gin, anisette et muscat).
- Lobby Bar : de 10h à 00h (alcoolisées et non alcoolisées).
147 €
- 1 Hammam et Gommage
- 2 Applications aux Algues
- 1 Application au Ghassoul
- 1 Frigithérapie
- 1 Massage du dos
- 1 Massage complet
- 1 Masque de visage.
CURE EQUILIBRE
223 €
- 1 Hammam et Gommage
- 3 Applications aux Algues
- 1 Cryothérapie
- 1 Masque du visage
- 1 Soin Hydro
- 1 massage californien ou Shiatsu
- 1 Réflexologie
- 1 Massage du dos
- 1 Massage complet
- 1 Frigithérapie.
Houda Yasmine 4★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
553
486
567
432
432
546
460
546
Terrestre Seul
183
Supplément chambre indiv. Offert
55
183
92
Suppl. Vue Mer/sem/pers
30
13-avr
19-avr
564
597
578
443
443
557
571
557
20-avr
26-avr
464
597
478
543
543
457
571
457
27-avr
03-mai
464
497
478
543
543
457
471
457
04-mai
31-mai
464
497
478
443
443
457
471
457
01-juin
05-juil
512
545
526
492
492
505
519
505
06-juil
26-juil
638
671
652
617
617
631
645
631
27-juil
02-août
654
688
668
634
634
647
661
647
03-août
23-août
757
790
771
736
736
750
764
750
24-août
30-août
492
525
505
471
471
485
498
485
31-août
25-oct
464
497
478
443
443
457
471
457
26-oct
01-nov
564
597
578
543
543
557
571
557
194
58
58
194
97
30
194
58
58
194
97
30
194
58
58
194
97
30
194
58
58
194
97
30
242
58
73
242
121
30
368
145
111
368
184
30
384
145
116
384
192
30
387
145
116
387
194
30
221
71
67
221
111
30
194
58
58
194
97
30
194
58
58
194
97
30
■ le
vols spéciaux,
■ l’hébergement en chambre double, en All inclusive,
■ les
■ les
• Forfait bébé de 0 à 1.99 an : 80 €
St-Étienne.
Code produit TUNHOU
VOYAMAR
25
Le Sultan 4★★★★
NL
TUNISIE
SÉJOUR
SPA
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
Situé directement en bord de mer, l'hôtel est à
3,5 km du centre d'Hammamet. Hôtel
entièrement rénové en 2005 ayant un jardin
apprécié et une situation exceptionnelle sur la
mer.
Hébergement
Ses 265 chambres, avec balcon vue mer ou
jardin, disposent toutes de salles de bains,
climatisation, téléphone, télévision satellite,
(possibilité de chambres à 3 lits).
Restauration
Restaurant “Le Sérail” (repas sous forme de
buffets), café maure, coffee-shop. Barbecue et
1 bar piscine (en saison). 2 bars dont 1 Lobby
bar, et une buvette plage. Room service
24h/24.
Services
Blanchisserie, salle de conférences d'une
capacité de 270 personnes, salon avec
télévision satellite, boutique. Accès aux
personnes handicapées.
26
VOYAMAR
Sports et loisirs
2 piscines dont une couverte avec bain à
bulles, un bassin pour enfants. La piscine
couverte peut être fermée pendant les périodes
de grosses chaleurs. 2 courts de tennis
(raquettes, balles gratuites), ping-pong,
pétanque, water-polo, volley-ball, gymnastique
aquatique. Matelas, relax et parasols.
Animations internationales
programme sportif et spectacles (selon saison).
Pour les enfants : 1 bassin, aire de jeux, miniclub pour les 3 à
12 ans de 10h à 17h toute l'année.
Avec participation
Éclairage des tennis. Massages, billard. Sports
nautiques : ski, parachute, jet ski, planche à
voile, bateaux à pédales et catamaran. Centre
de plongée sous-marine PADI int., équitation,
15 chevaux au ranch de l'hôtel. Centre de
remise en forme : hammam, sauna, fitness.
Serviette de plage. Baby-sitting sur demande.
Coffre-fort individuel. Mini-bar sur demande.
À PARTIR DE
475 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
SPA
en option
DÉTENTE & BIEN ÊTRE
1 jour
3 jours
5 jours
Restaurants & Bars
Forfait
- Restaurant non fumeur "Le Serail"
+ terrasse, service sous forme de
buffet.
- Bar "Le Calife".
- Open Air Bar "Le voilier" ouvert le
soir de mai à octobre.
- Petit-déjeuner, déjeuner, dîner
sous forme de buffets avec eaux,
sodas, bières et vins à volonté.
- Boissons locales de 10 à 23h00
avec vins, sodas, bières pressions, boukha, thibarine, whisky,
vodka, gin et cocktails de fruits.
- Goûter de 15 à 16h00 avec café,
pâtisseries et crêpes, glaces pour
les enfants.
49 €
132 €
208 €
- Hammam, gommage traditionnel, bain
hydromassant, massage relaxant.
SILHOUETTE & MINCEUR
1 jour
68 €
3 jours
188 €
5 jours
297 €
- Hammam, gommage en cabine, enveloppement amincissant, massage
amincissant.
ZEN IMPÉRIAL
1 jour
3 jours
5 jours
101 €
219 €
333 €
- Hammam, henné, beauté du visage
(dosha), bain aromatique boreh balinais (massage relaxant aux épices et à
la poudre de riz).
Le Sultan 4★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
635
565
645
515
515
625
540
625
Terrestre Seul
259
Supplément chambre indiv. 96
Réduction 3ème et 4ème adulte 78
194
129
Suppl. All Inclusive/pers/sem 98
Suppl. Vue Mer/pers/sem
30
13-avr
19-avr
635
665
645
515
515
625
640
625
20-avr
26-avr
535
665
545
615
615
525
640
525
27-avr
03-mai
535
565
545
615
615
525
540
525
04-mai
23-mai
535
565
545
515
515
525
540
525
24-mai
07-juin
495
525
505
475
475
485
500
487
08-juin
28-juin
535
565
545
515
515
525
540
525
29-juin
12-juil
630
660
640
610
610
620
635
621
13-juil
02-août
750
780
760
730
730
740
755
737
03-août
23-août
850
880
860
830
830
840
855
837
24-août
06-sept
630
660
640
610
610
620
635
621
07-sept
25-oct
535
565
545
515
515
525
540
525
26-oct
01-nov
635
665
645
615
615
625
640
625
259
96
78
194
129
98
30
259
96
78
194
129
98
30
259
96
78
194
129
98
30
259
96
78
194
129
98
30
222
82
67
166
111
84
25
259
96
78
194
129
98
30
355
144
106
266
177
116
38
470
192
141
352
235
116
38
470
192
141
352
235
116
38
355
144
106
266
177
116
38
259
96
78
194
129
98
30
259
96
78
194
129
98
30
■ le
vols spéciaux,
■ les
Réduction spécifiques pour les enfants :
(sauf du 30/06 au 07/09/12)
St-Étienne.
Code produit TUNSUL
VOYAMAR
27
Orangers Beach 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
L’hôtel est situé au bord d’une mer turquoise,
sur une superbe plage de sable fin, avec vue
sur la pittoresque forteresse de Hammamet.
Son parc exotique de 12 hectares d’oranges et
de fleurs de jasmin vous offre des vacances
inoubliables avec ses grands espaces de
détente et d’animation pour la famille. L’hôtel
Les Orangers Beach Resort & Bungalows se
situe à 4 km du centre ville de Hammamet et à
5 km de deux parcours de golf Championship.
Hébergement
381 chambres réparties dans le complexe en
forme de pavillons typiquement décorés avec
balcons ou terrasses, bains ou douches,
téléphone, télévision satellite, mini bar et
entièrement climatisées en été et chauffées en
hiver.
Il existe 3 catégories de chambres :
- Chambre avec vue jardin
- Chambre avec vue mer
• Suites : front de mer, luxueusement équipées
(hamac, TV écran plat, cheminée, terrasse
privée gazonnée, salon, mini-bar, salle de bain
avec WC séparés, sèche-cheveux…
Supplément : tarif 1ère semaine + terrestre
seul).
Restauration
L'hôtel met à votre disposition un restaurant
principal où vous profiterez d'un buffet à thème,
d'un bar plage, snack piscine, plusieurs bars.
Restaurants italien, tunisien et asiatique.
Loisirs
Piscines intérieure et extérieure + une piscine
pour les enfants. La piscine couverte peut être
chaleurs. Pour des vacances réussies avec vos
enfants de 4 à 12 ans : un mini-club répondant
aux normes internationales avec monitrices
professionnelles
proposant
des
jeux
divertissants et instructifs permettant de libérer
les parents pour profiter de toutes les
installations modernes et adaptées qu’offre le
complexe.
Services
Bureau de change, principales cartes de crédits
acceptées, salle de conférence, salle de sous
commissions, amphithéâtre couvert, deux
salles de TV, salle de bridge, transats et
parasols gratuits, navette gratuite pour golf,
navette gratuite pour thalasso, un club équestre
au sein d'une école professionnelle. Wifi dans
le lobby.
Avec participation
Coffres-forts, baby-sitter.
28
VOYAMAR
À PARTIR DE
622 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Thalasso
Restaurant principal
Bar Jasmin
Mini Club
- Petit déjeuner 6h30 - 10h.
- Déjeuner 12h30 - 14h.
- Dîner 19h - 21h.
- Horaire d’ouverture 9h - 24h.
Bar Plage
Buffet Jasmin
Buvette Plage
- Buffets froid et chaud 12h - 18h.
Blanchisserie
- C’est en compagnie d’autres enfants
que les vôtres se sentent le mieux.
Notre équipe d’animation pour enfants
a prévu un programme varié comprenant toutes sortes d’activités pour nos
petits hôtes. Pour des raisons d’organisation et de sécurité, nous vous prions
d’accompagner en personne votre enfant au mini club et de venir le chercher.
Snack piscine
- Self-service de 8h à 20h.
Animation
Café Maure
- Un large programme d’activités sportives et de loisirs ainsi que divers
cours d’initiation sont à votre disposition, tout compris. Vous obtiendrez
bien entendu des informations détaillées en consultant le tableau d’affichage installé à la terrasse.
- Petit déjeuner tardif 10h30 - 11h30.
- Pause café 15h30 - 16h30.
- Dîner tardif 21h - 24h.
Restaurant Plage
- Pizza, paninis, sandwiches, glaces
11h - 23h.
Bar Sémiramis
Discothèque
Coin Internet
- Connexion ADSL + wifi 10h - 24h.
L'hôtel ne dispose pas de centre
de thalassothérapie. Il met à la
disposition des curistes une
navette gratuite pour bénéficier des
soins de l'hôtel ROYAL AZUR 5*.
CURE
- Comprenant : 3 soins individuels au
choix (massages, douche à affusion,
douche à jet, pressothérapie et enveloppement d'algues ou de boues) et
1 soin collectif (hammam ou piscine).
Activités sportives et loisirs
proposés :
- tennis, football, basket-ball, volleyball, beach volley-ball, pétanque, jeux
de fléchettes, tir à l’arc, jeux de société, aire de jeux pour enfants, etc...
- L’ouverture des bars et restaurants
peut varier selon le climat et les saisons. Toute la nuit, un buffet ainsi
qu’un bar seront à votre disposition.
Orangers Beach 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en All Inclusive 24 h/24
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
Terrestre Seul
Suppl. chambre supérieure
06-avr
12-avr
743
676
756
622
622
736
650
736
13-avr
19-avr
743
776
756
622
622
736
750
736
20-avr
26-avr
643
776
656
722
722
636
750
636
27-avr
03-mai
643
676
656
722
722
636
650
636
04-mai
28-juin
643
676
656
622
622
636
650
636
29-juin
02-août
802
835
816
781
781
795
809
795
03-août
23-août
902
935
916
881
881
895
909
895
24-août
30-août
802
835
816
781
781
795
809
795
31-août
25-oct
643
676
656
622
622
636
650
636
26-oct
01-nov
743
776
756
722
722
736
750
736
372
75
/
372
74
372
75
/
372
74
372
75
/
372
74
372
75
/
372
74
372
75
/
372
74
532
245
/
532
107
532
245
/
532
107
532
245
/
532
107
372
75
/
372
74
372
75
/
372
74
■ le
vols spéciaux,
■ l’hébergement en chambre double, en All Inclusive 24 h/24,
■ les
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNORA
350 €
VOYAMAR
29
Nahrawess Resort & Thalasso 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Hammamet Cure incluse
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
A mi-chemin entre Nabeul et Hammamet,
implanté dans un parc de 10 hectares, en bord
de mer avec plage privée, ce très bel
établissement vous enchantera par son
architecture méditerranéenne, ses jardins et
ses fontaines.
Hébergement
L'hôtel compte 264 chambres offrant tout le
confort moderne. Les chambres bénéficient
d’un lit double ou 2 lits simples, salle de bains
privée (douche / bain, sèche-cheveux),
chauffage et climatisation, téléphone, téléviseur
LCD par satellite, minibar, balcon. Coffre-fort
(avec participation)
Restauration
Restaurants pour tous les goûts : Ulysse, le
Snack et le Barbecue servent les meilleures
spécialités tunisiennes et internationales.
Ambiance rythmée ou charme tranquille : au
Green Bar et au café maure Le Calife (ouverture
selon les saisons).
30
VOYAMAR
Services
Réception
24h/24,
restaurants,
bardiscothèque, centre de beauté et d'esthétique,
centre de remise en forme, salon de coiffure,
boutiques, bureau de change, location de
voitures.
Sports et loisirs
2 courts de tennis, 2 courts de squash, volleyball, pétanque, billard, tennis de table,
équitation, sports nautiques. Trois piscines
splendides : une piscine semi-olympique, une
piscine pour enfants et une troisième piscine
couverte et chauffée en hiver. La piscine
de grosses chaleurs. Une très belle plage
aménagée. Animations diurnes et nocturnes :
en saison, animations et compétitions sportives
la journée ; concours de danse et de beauté, ou
spectacles ou cabarets ou discothèque le soir.
À PARTIR DE
761 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Thalasso
CURES CLASSIQUES INCLUSES
AU CHOIX
Au choix parmi la liste exhaustive ciaprès.
(L’ordre et la fréquence de chaque soin sont
décidés sur place par le médecin).
Cure antistress
- 4 soins par jour. Grâce à des soins
spécialement choisis pour leurs vertus
décontractantes et relaxantes, retrouvez en quelques jours de cure une précieuse sensation de bien-être
réparateur - Hydrochromathérapie Enveloppement d algues - Oxygénothérapie - Massage sous affusion Ghassoul - Relaxation en piscine Massage antistress - Reiki - Réflexologie plantaire.
Cure remise en forme
- 4 soins par jour. Pour vous, des soins
toniques et revitalisants pour oublier le
quotidien et vous redonner forme et
tonus tout en douceur…
Parcours phlébologique - Pédiluve / Maniluve - Hydrochromathérapie Hydromassage - Massage sous affusion - Enveloppement d’algues - Ghassoul - Oxygénothérapie - Massage aux
huiles essentielles.
Cure santé du dos
décontractants et apaisants, pour
gommer en quelques jours les douleurs quotidiennes de votre dos.
Baignoire électrogalvanique - Enveloppement d algues / Massotherme / Enveloppement de boue - Baignoire
Caracalla - Massage sous affusion Ghassoul - Séance de correction et de
rééducation - Massage spécifique aux
huiles essentielles - Réflexologie plantaire.
Cure jambes toniques
- 4 soins par jour. Pour vous, un programme de soins pour tonifier les
masses musculaires et améliorer le
fonctionnement du système veineux.
Parcours phlébologique / pédiluve Massage sous affusion - Baignoire Caracalla - Frigithérapie - Enveloppement
algues jambes - Enveloppement
d algues - Pressothérapie - Massage
général aux huiles essentielles tonifiantes - Réflexologie plantaire.
Cure arthro-rhumatismale
relaxants aux propriétés antiinflammatoires.
Baignoire Caracalla - Massage sous af-
fusion - Baignoire électrogalvanique Boule marine - Enveloppement d’algues Mésothérapie - Massage spécifique
de chaque soin sont décidés sur place
par le médecin). Pour vous, un cocktail
de soins énergisant et anti-âge :
Gommage du corps - Soins humides
(bain caracalla, massage sous affusion, pressothérapie, enveloppement
d’algues…) - Massage tonifiant à
l’huile d’Argan - Soins esthétiques antiâge (Mesolift, liftage, soins du
buste…).
Cure antitabac
- 4 soins par jour. Pour vous, un programme alliant soins relaxants et soins
oxygénants pour retrouver rapidement
détente, bien-être, souffle, goût et odorat, et retrouver de bonnes habitudes
au quotidien :
Mésothérapie
Enveloppement
d’algues sous couverture / Massotherme - Ghassoul - Oxygénothérapie
- Baignoire Caracalla - Massage sous
affusion - Inhalation individuelle - Massage antistress - Massage Ayurvedique de la tête.
Cure harmonie et silhouette light
- 4 soins par jour. Pour vous, un cocktail
de soins qui vous apportera légèreté et
bien-être dès les premiers jours de cure.
Soins humides (bain caracalla, douche
au jet…) - Enveloppements spécifiques
minceur - Presso fermeté - Slim Fit Electrostimulation - Massage amincissant / anticellulite. La cure comprend
également 1 visite médicale et 2 checkup gratuits.
Cure jeunesse et plénitude
- 4 soins par jour (l’ordre et la fréquence
Cure équilibre et beauté
- 4 soins par jour (l’ordre et la fréquence
de chaque soin sont décidés sur place
par le médecin). Pour vous, le Nahrawess a sélectionné des soins bien-être
et beauté :
Douche au jet - Massage sous affusion
- Baignoire Caracalla - Enveloppements d algues - Ghassoul - Oxygénothérapie - Pressothérapie - Parcours
phlébologique - Massage à l’huile de
Jasmin - 1 soin beauté quotidien (soin
de visage classique, soin beauté des
pieds ou des mains, soin du buste…).
Cure spécifique Bio mince
- 6 jours - 5 soins/jour + programme diététique comprenant 6 ou 7 déjeuners
(selon horaires de vol) : 360 € de supplément.
Jour de cure supplémentaire : voir tableau.
Nahrawess Resort & Thalasso 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en demi-pension + cure 4 jours / 4 soins / jour
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
881
814
895
761
761
874
788
874
Terrestre Seul avec cure
511
Supplément chambre
97
individuelle avec cure
Réduction accompagnant
316
sans cure
Réduction 1 enfant sans cure 413
Supplément Pension complète 90
Jour de Cure supplémentaire
70
(sauf biomince)
13-avr
19-avr
881
914
895
761
761
874
888
874
20-avr
26-avr
781
914
795
861
861
774
888
774
27-avr
03-mai
781
814
795
861
861
774
788
774
04-mai
05-juil
781
814
795
761
761
774
788
774
06-juil
26-juil
823
856
837
802
802
816
830
816
27-juil
23-août
1 061
1 094
1 075
1 040
1 040
1 054
1 068
1 054
24-août
25-oct
781
814
795
761
761
774
788
774
26-oct
01-nov
881
914
895
861
861
874
888
874
511
511
511
511
552
690
511
511
97
97
97
97
125
/
97
97
316
316
316
316
212
252
316
316
413
90
413
90
413
90
413
90
382
90
471
90
413
90
413
90
70
70
70
70
70
70
70
70
■ le
vols spéciaux,
■ cure 4 jours / 4 soins / jour avec examen médical inclus (sauf séjour hors cure),
■ les
assurances annulation assistance rapatriement : 3,2 %,
■ la cure spécifique Bio mince.
St-Étienne.
Code produit TUNNACU
VOYAMAR
31
Nahrawess Resort & Thalasso 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
THALASSO
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
A mi-chemin entre Nabeul et Hammamet,
implanté dans un parc de 10 hectares, en bord
de mer avec plage privée, ce très bel
établissement vous enchantera par son
architecture méditerranéenne, ses jardins et
ses fontaines.
Hébergement
L'hôtel compte 264 chambres offrant tout le
confort moderne. Les chambres bénéficient
d’un lit double ou 2 lits simples, salle de bains
privée (douche / bain, sèche-cheveux),
chauffage et climatisation, téléphone, téléviseur
LCD par satellite, minibar, balcon. Coffre-fort
Restauration
Restaurants pour tous les goûts : Ulysse, le
Snack et le Barbecue servent les meilleures
spécialités tunisiennes et internationales.
Ambiance rythmée ou charme tranquille : au
Green Bar et au café maure Le Calife (ouverture
selon les saisons).
Services
Réception
24h/24,
restaurants,
bardiscothèque, centre de beauté et d'esthétique,
centre de remise en forme, salon de coiffure,
boutiques, bureau de change, location de
voitures.
32
VOYAMAR
Sports et loisirs
2 courts de tennis, 2 courts de squash, volleyball, pétanque, billard, tennis de table,
équitation, sports nautiques. Trois piscines
splendides : une piscine semi-olympique, une
piscine pour enfants et une troisième piscine
couverte et chauffée en hiver. La piscine
de grosses chaleurs. Une très belle plage
aménagée. Animations diurnes et nocturnes :
en saison, animations et compétitions sportives
la journée ; concours de danse et de beauté, ou
spectacles ou cabarets ou discothèque le soir.
Sports, activités & prestations payantes
Sports nautiques à moteur (ski aquatique, jet
ski, parachute ascensionnel, ski banana).
Equitation, quad, balade à dos de cheval et
chameau. Billards, jeux vidéo. Téléphone, fax et
Internet. Restaurants à la carte, discothèque,
bar-plage “Del Mar”. Pressing et laverie. Room
service à toute heure. Coffre à la réception.
Excursions toutes destinations. Centre de
thalassothérapie : Accès et soins.
À PARTIR DE
559 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Thalasso
(Consultation médicale obligatoire à
régler sur place : 15 € environ).
Bar Central The Green Bar
Le Bar Plage La Buvette
Programme D’animation
Ouvert de 10h à 23h.
- Sodas (coca cola, fanta, sprite). Eaux
minérales (plate, gazeuse). Bière
(pression). Vin (rouge, blanc, rosé).
Boissons chaudes (café, chocolat, lait
chaud, thé). Alcools & spiritueux locaux (whisky, gin, vodka, boukha, thibarine, muscat de Carthage). Jus de
fruits (concentré).
Ouvert du 15 juin au 15 septembre
de 10h à 17h.
- Sodas (coca cola, fanta, sprite). Eaux
minérales (plate, gazeuse). Bière
(pression). Vin (rouge, blanc, rosé).
Boissons chaudes (café, chocolat, lait
chaud, thé). Alcools & spiritueux locaux (whisky, gin, vodka, boukha, thibarine, muscat de carthage). Jus de
fruits (concentré).
Important : selon la loi Tunisienne, l’alcool est interdit aux moins de 18 ans.
Team d’animation polyvalent et expérimenté.
- La Journée :
Mini-club : de 5 à 12 ans ouvert de 10
à 12h & et de 15 à 17h.
9h : réveil musculaire.
10h : tir à l’arc.
11h : gym aquatique à la piscine plage.
11h45 : beach volley ball. Chaque mercredi tournoi de tennis.
12h30 : jeu de piscine (water polo).
Chaque vendredi tournoi de squash.
15h : tennis de table.
15h30 : fléchette ou mini-golf.
16h : pétanque, cours de danse orientale ou aérobic.
16h30 : beach volley ball.
17h : foot ball.
La Soirée :
21h : mini disco.
21h30 : soirée à thème chaque soir :
jeux de contact, live music, travestis
show, Miss & Mister Nahrawess, soirée folklorique, karaoké show, soirée
homme contre femmes, concours de
danse.
L’ouverture des bars et restaurants peut
varier selon le climat et les saisons.
Restaurant Buffet Ulysse
Self Service
- Petit Déjeuner : 7h à 10h.
- Déjeuner : 12h30 à 14h.
- Dîner : 19h à 21h.
- Gastronomie. Buffet International.
Spécialités tunisiennes chaque semaine. Boissons locales. Sodas (coca
cola, fanta, sprite). Eaux minérales
(plate, gazeuse). Bière (pression)
- Vin (rouge, blanc, rosé).
Le Snack Pizzeria
Ouvert du 15 juin au 15 septembre 16h
à 17h.
- Crêpe (chocolat, sucre, confiture).
Mini-pizzas. Pâtisserie. Glaces pour
les enfants.
Sports, Activités & Prestations
Gratuites
- Tennis : 1 heure par personne et par
jour (réservation 24 heures à l’avance).
Gymnastique et aquagymnastique.
Tennis de table, pétanque. Beach volley, tir à l’arc. Mini-golf & mini-foot.
Water polo, planche à voile, kayak,
pédalo : du 1er juin au 15 septembre.
Chaises longues et matelas à la plage
et à la piscine. Serviettes avec caution.
CURE
320 €
CURE
389 €
- Cures aux choix selon liste proposée
sur la page précédente "Nahrawess
Pack Thalasso".
Nahrawess Resort & Thalasso 4★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
Terrestre Seul
Réduction 3ème et 4ème adulte
06-avr
12-avr
680
613
694
559
559
673
587
673
13-avr
19-avr
680
713
694
559
559
673
687
673
20-avr
26-avr
580
713
594
659
659
573
687
573
27-avr
03-mai
580
613
594
659
659
573
587
573
04-mai
05-juil
580
613
594
559
559
573
587
573
06-juil
26-juil
686
719
700
665
665
679
693
679
27-juil
23-août
854
887
868
833
833
847
861
847
24-août
25-oct
580
613
594
559
559
573
587
573
26-oct
01-nov
680
713
694
659
659
673
687
673
310
155
93
201
non
310
155
93
201
non
310
155
93
201
non
310
155
93
201
non
310
155
93
201
non
416
213
125
270
non
483
483
145
314
non
310
155
93
201
non
310
155
93
201
non
■ le
vols spéciaux,
■ l’hébergement en chambre double, en All Inclusive,
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNNAI
VOYAMAR
33
Enjoy 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
•
Tunis
•
Hammamet
Hébergement
339 chambres au sein d’un parc planté d’arbres
centenaires, de palmiers luxuriants.
Animation
Une équipe d’animation propose un
programme d’activités diurne et nocturnes.
Chambres
Terrasse ou balcon, vue jardins, piscine ou mer
(en supplément), climatisation, salle de bains
avec sèche-cheveux, WC séparés, TV satellite,
téléphone, minibar (sur demande et payant).
Mini-club (4 à 7 ans)
Différents jeux de groupes, jeux de familles,
compétitions tels que jeux de balles, jeux de
poursuites, jeux circulaires, jeux d’esprit,
beach-football, beach-volley, basket-ball,
tennis de table, water-ball, jeux de piscine,
P’Caso pour enfants, puzzles, cinéma pour
enfants, déjeuners et dîners pour enfants,
danse pour enfants, partie sur la plage, théâtre
pour enfants sous la supervision d’un membre
de l’équipe d’animation. “Cercle de Vie”
Enfants et ‘Healthy Kids’ (activités stimulantes).
Services
Change, service Internet payant, blanchisserie,
boutiques, location de voiture.
Restauration
1 restaurant principal avec repas sous forme de
buffets de cuisine internationale, 1 restaurant
italien à la carte, 1 restaurant de spécialités
méditerranéennes à la carte pour les dîners,
1 restaurant brésilien à la carte pour les dîners,
1 restaurant asiatique à la carte pour les dîners,
1 snack grill 24h/24, 1 lobby bar, 1 bar piscine,
1 disco bar, 1 vitamine bar, 1 bar plage.
Sports et loisirs
3 piscines extérieures dont 1 avec toboggans,
1 piscine pour enfant, 1 piscine couverte.
Terrains de tennis, volley et foot de plage, water
polo, tir à l’arc, ping-pong, mini-golf, 1 plage
aménagée de transats et parasols.
Situation
Au bord de l’une des plus belles plages de
sable fin, à 3 km du centre ville, 5 km de la
nouvelle station touristique de Yasmine
Hammamet, de sa Marina et de sa Nouvelle
Medina, 70 km de l’aéroport de Tunis.
34
VOYAMAR
Avec participation
Eclairage des courts de tennis, sports
nautiques motorisés.
Centre de remise en forme / Wellness
Sauna, hammam et bains à remous, massages
et soins de beauté, fitness.
Junior club (8 - 12 ans)
compétitions, football, volley-ball, basket-ball,
tennis de table, water-ball, jeux de piscine, beachvolley, water-basket, water-volley, water-polo,
tennis, teen fitness, P’Caso pour adolescents,
puzzles, beach party pour adolescents sous la
supervision d’un membre de l’équipe d’animation.
Teenagers Club (13 - 17 ans)
Teenagers party, théâtre pour adolescents, divers
jeux de groupe, jeux de société, tournois de
football, volley-ball, basket-ball, ping-pong,
beach-volley, water basket, water polo, tennis,
fitness pour ado, puzzles pour ado, beach party
pour ado.
A proximité
2 parcours de golf 18 trous, le Citrus et le
Yasmine à env. 7 km.
ATTENTION : en fonction des saisons et du taux de
fréquentation de l’hôtel, certaines installations et animations
peuvent ne pas être opérationnelles.
À PARTIR DE
443 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Balnéo
Voir sur place.
locaux (en bouteille dans les restaurant à la carte).
Au restaurant principal
- Repas sous forme de buffet.
Aux restaurants à la carte
- valable dans tous les restaurants
(sur réservation et sous réserve
de disponibilités).
Au snack bar
Plats chauds et snacks 24h/24.
Boissons locales durant les
repas
Boissons locales dans les
bars*
(sauf café Maure)
- Selon leurs horaires respectifs :
eau, sodas, jus de fruits concentrés, café, thé, bière locale pression, vins locaux, spiritueux et
cocktails locaux avec et sans alcool, y compris à la discothèque.
- Eau, sodas, bière pression, vins
Enjoy 4★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
564
497
578
443
443
557
471
557
Terrestre Seul
Supplément Vue Mer (partielle)
194
78
58
194
97
30
13-avr
19-avr
564
597
578
443
443
557
571
557
20-avr
26-avr
464
597
478
543
543
457
571
457
27-avr
03-mai
464
497
478
543
543
457
471
457
04-mai
28-juin
541
574
555
521
521
534
548
534
29-juin
26-juil
657
690
671
636
636
650
664
650
27-juil
02-août
707
740
721
686
686
700
714
700
03-août
23-août
873
906
887
852
852
866
880
866
24-août
30-août
574
607
588
554
554
567
581
567
31-août
25-oct
541
574
555
521
521
534
548
534
26-oct
01-nov
641
674
655
621
621
634
648
634
194
78
58
194
97
30
194
78
58
194
97
30
194
78
58
194
97
30
271
78
82
271
136
30
387
145
116
387
194
30
437
145
131
437
219
30
503
145
151
503
252
30
304
87
92
304
152
30
271
78
82
271
136
30
271
78
82
271
136
30
■ le
vols spéciaux,
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNENJ
VOYAMAR
35
El Olf Palmiers Beach 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
BALNÉO
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
A 60 km de Tunis, dans la station balnéaire
moderne de Yasmine Hammamet, à 350 m de
la plage. Ce magnifique hôtel de style andalous
apportera un dépaysement à vos vacances.
Hébergement
174 chambres doubles, triples et quadruples
réparties dans un cadre architectural
mauresque au charme enchanteur.
Chambres
Balcon vue piscine ou jardin, climatisation (en
saison), salle de bain avec baignoire, sèchecheveux, téléphone, TV satellite (avec chaînes
françaises). 2 suites avec salon séparé et
grande terrasse.
Restauration
Restaurant principal “le Vert et Jaune” où sont
servis les repas sous forme de buffet de
spécialités locales et internationales, snack-bar
plage “Las Palmas” (ouvert en saison), bar All
Inclusive “Blue Bar”.
Services
Boutiques,
acceptées.
36
VOYAMAR
principales
cartes
bancaires
Sports et loisirs
1 piscine extérieure avec bassin pour les
enfants, 1 piscine intérieure au centre de
balnéothérapie, aérobic, aquagym, water polo,
fléchettes, sports nautiques à la plage
(payants). Transats et parasols gratuits à la
piscine et à la plage. Serviettes de plage
payantes (1 TND/jour) avec caution (10 TND).
Avec participation
Billard.
Animation
Une équipe d’animation propose des
animations sportives en journée (fitness,
aérobic, aquagym…), jeux, sketches et cabaret
show en soirée. Discothèque.
Mini-club
Durant les vacances scolaires, pour les enfants
de 4 à -12 ans, tous les jours de 9h à 12h et de
14h à 17h.
A proximité
2 golfs, 1 marina.
À PARTIR DE
443 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Balnéo
CURE 2 jours
70 €
CURE 3 jours
97 €
Petit déjeuner tardif
Boissons au Blue Bar
- de 10h à 12h au Blue Bar.
- de 9h à 23h : eau, vin local rouge,
rosé et blanc, bière pression locale, café filtre, thé infusion,
sodas (coca, sprite, fanta), jus de
fruits concentrés, lait, sirop, alcools locaux (Tibarine, whisky,
gin, vodka, anisette, bourha,
cocktail alcoolisé).
Les trois repas
- au restaurant de l’hôtel sous
forme de buffets variés de spécialités tunisiennes et internationales avec show cooking.
- 3 soins / jour dont soin hydrothérapie +
hammam / gommage + massage 30 min.
Goûter
- au bar piscine de 16h à 18h en
saison.
- Les boissons
- durant les repas : eau, vin local
rouge, rosé et blanc, café filtre,
thé infusion, sodas (coca, sprite,
fanta) et bière pression.
Boissons au bar de la plage
- de 10h à 17h en saison : eau,
sodas (coca, sprite, fanta), jus de
fruits concentrés, sirop.
- Les boissons sont servies au
verre.
El Olf Palmiers Beach 4★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
564
497
578
443
443
557
471
557
Terrestre Seul
194
58
194
97
13-avr
19-avr
564
597
578
443
443
557
571
557
20-avr
26-avr
464
597
478
543
543
457
571
457
27-avr
03-mai
464
497
478
543
543
457
471
457
04-mai
05-juil
464
497
478
443
443
457
471
457
06-juil
25-juil
512
545
526
492
492
505
519
505
26-juil
02-août
609
642
623
588
588
602
616
602
03-août
16-août
709
742
723
688
688
702
716
702
17-août
23-août
612
645
626
592
592
605
619
605
24-août
30-août
512
545
526
492
492
505
519
505
31-août
25-oct
464
497
478
443
443
457
471
457
26-oct
01-nov
564
597
578
543
543
557
571
557
194
68
58
194
97
194
68
58
194
97
194
68
58
194
97
194
68
58
194
97
242
155
73
242
121
339
155
102
339
170
339
155
102
339
170
242
155
73
242
121
242
155
73
242
121
194
68
58
194
97
194
68
58
194
97
■ le
vols spéciaux,
■ l’hébergement en chambre double, en all inclusive,
■ les
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNPBE
VOYAMAR
37
Royal Azur 5★★★★★
NL
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
A 60 km de Tunis, dans la station balnéaire
moderne de Yasmine Hammamet, à 350 m de
la plage. Ce magnifique hôtel de style andalous
apportera un dépaysement à vos vacances.
Hébergement
174 chambres doubles, triples et quadruples
réparties dans un cadre architectural
mauresque au charme enchanteur.
Chambres
Balcon vue piscine ou jardin, climatisation (en
saison), salle de bain avec baignoire, sèchecheveux, téléphone, TV satellite (avec chaînes
françaises).
2 suites avec salon séparé et grande terrasse.
Restauration
Restaurant principal “le Vert et Jaune” où sont
servis les repas sous forme de buffet de
spécialités locales et internationales, snack-bar
plage “Las Palmas” (ouvert en saison), bar All
Inclusive “Blue Bar”.
Services
Boutiques,
acceptées.
38
VOYAMAR
principales
cartes
bancaires
Sports et loisirs
1 piscine extérieure avec bassin pour les
enfants, 1 piscine intérieure au centre de
balnéothérapie, aérobic, aquagym, water polo,
fléchettes, sports nautiques à la plage
(payants). Transats et parasols gratuits à la
piscine et à la plage. Serviettes de plage
payantes (1 TND/jour) avec caution (10 TND).
Avec participation
Billard.
Animation
Une équipe d’animation propose des
animations sportives en journée (fitness,
aérobic, aquagym…), jeux, sketches et cabaret
show en soirée. Discothèque.
Mini-club
Durant les vacances scolaires, pour les enfants
de 4 à -12 ans, tous les jours de 9h à 12h et de
14h à 17h.
A proximité
2 golfs, 1 marina.
À PARTIR DE
636 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Thalasso
CURE
350 €
- comprenant : 3 soins individuels au
choix (massages, douche à affusion,
douche a jet, pressothérapie et enveloppement d'algues ou de boues) et
1 soin collectif (hammam ou piscine).
Royal Azur 5★★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
Terrestre Seul
Réduction 1 enfant
13-avr
19-avr
757
790
771
636
636
750
764
750
20-avr
26-avr
657
790
671
736
736
650
764
650
27-avr
03-mai
657
690
671
736
736
650
664
650
04-mai
28-juin
657
690
671
636
636
650
664
650
29-juin
02-août
802
835
816
781
781
795
809
795
03-août
23-août
902
935
916
881
881
895
909
895
24-août
30-août
802
835
816
781
781
795
809
795
31-août
25-oct
657
690
671
636
636
650
664
650
26-oct
01-nov
757
790
771
736
736
750
764
750
387
155
97
194
387
155
97
194
387
155
97
194
387
155
97
194
532
223
133
266
532
223
133
266
532
223
133
266
387
155
97
194
387
155
97
194
■ le
vols spéciaux,
■ les
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNAZU
VOYAMAR
39
Vincci Taj Sultan 5★★★★★
NL
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
L’hôtel se situe dans la nouvelle station
Yasmine Hammamet, en front de mer, à 6 km
d’Hammamet et à 60 km de l’aéroport de Tunis
Carthage.
Hébergement
L’hôtel dispose de 252 chambres réparties sur
2 étages avec ascenseur. Elles ont toutes la
climatisation, une salle de bains avec sèchecheveux, la télévision satellite, le téléphone, un
balcon et un minibar.
Restauration
Le restaurant principal propose un buffet à
thème, un restaurant barbecue entre la piscine
et la plage. Plusieurs bars et un café maure.
Services
Salle de bridge. Discothèque.
40
VOYAMAR
Sports et loisirs
Une grande piscine extérieure avec bassin pour
enfants. Une piscine couverte. La piscine
de grosses chaleurs. Transats et parasols
autour de la piscine. Pétanque, volley-ball,
deux terrains de tennis, ping-pong, bateau à
pédales, canoë, aquagym, aérobic.
Avec participation
Eclairage des courts de tennis, leçons de tennis
et de planche à voile, sauna, hammam,
massages, possibilité de location de vélo et de
scooter, golf, billard, sports nautiques :
catamaran, jet ski, ski nautique, parachute
ascensionnel. Equitation et promenade à dos
de chameau.
À PARTIR DE
462 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Thalasso
en option
REMISE EN FORME
4 jours
- Boissons chaudes : café, chocolat au
lait, thé, infusion
- Boissons sans alcool : VivaCoca, VivaOrange, Viva Lemon, Conditional
Juice
- Eau minérale, bière pression locale
Repas - restaurant
- Petit déjeuner : 7h-10h
- Petit déjeuner tardif : 10h-11h
- Déjeuner buffet : 12h30-14h
- Dîner : 19h-21h
ARTHRO-RHUMATISMALE
4 jours
192 €
Snacks
- 1 soin d'hydrothérapie.
- 1 enveloppement de boue marine.
- 1 massage relaxant / jour.
Café Maure
- Déjeuner : Self Service
Snack Bar Piscine : 15h-16h30 :
(pâtes, pizza, crêpes, salade de fruits,
glace)
Pause Café Bar Salon : 16h30-18h :
(cake, mignardises)
- Dîner : réservation à l’avance – (24 h) :
Ouverture en alternance du restaurant
principal : spécialités tunisiennes
19h30-22h
- Café Turc, thé à la menthe : 16h-23h
Sports & Loisirs
SPÉCIALE DOS
4 jours
- Terrain omnisport (avec réservation) /
Terrain de tennis (1 heure/jour/personne)
- Transats de plage et de piscine, parasols de plage et piscine, serviette de
plage (avec caution)
- Connexion wifi (gratuite)
221 €
- 2 soins d'hydrothérapie.
- 1 massage spécifique du dos / jour.
SILHOUETTE FÉMININE
6 jours
Pour des raisons de sécurité, les boissons sont
servies dans des verres en plastique alimentaire.
Vincci Taj Sultan 5★★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
583
516
596
462
462
576
490
576
13-avr
19-avr
583
616
596
462
462
576
590
576
20-avr
26-avr
483
616
496
562
562
476
590
476
27-avr
03-mai
483
516
496
562
562
476
490
476
04-mai
28-juin
483
516
496
462
462
476
490
476
29-juin
19-juil
591
624
605
570
570
584
598
584
Terrestre Seul
212
212
212
212
212
321
74
74
74
74
99
64
64
64
64
64
97
Réduction 1er & 2ème enfant 106
106
106
106
106
161
Suppl. pension complete
78
78
78
78
78
62
Suppl. Vue Mer/sem/pers
48
48
48
48
48
48
Supplément All inclusive : 100 € / semaine / personne (sauf départs en juillet/août : 126 €)
■ le
20-juil
02-août
694
728
708
674
674
688
701
688
03-août
23-août
794
828
808
774
774
788
801
788
24-août
30-août
665
698
679
644
644
658
672
658
31-août
13-sept
591
624
605
570
570
584
598
584
14-sept
25-oct
483
516
496
462
462
476
490
476
26-oct
01-nov
583
616
596
562
562
576
590
576
424
124
128
212
62
48
424
124
128
212
62
48
395
117
119
198
62
48
321
99
97
161
62
48
212
74
64
106
78
48
212
74
64
106
78
48
vols spéciaux,
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNTAJ
316 €
- 2 soins d'hydrothérapie,
- 1 soin amincissant (massage anticellulite ou drainage lymphatique) / jour.
Boissons
Lobby Bar 10h-24h
Pool Bar 10h-18h
Beach Bar 10h-17h
- Apéritifs : Muscat de Tunisie, anis, anisette
- Liqueurs et digestifs : Sidra, Muscats
de carthage, Boukha, Rhum, Gin,
Vodka, Whisky
- Cocktails et Bowls : Cocktail day, Fruit
Bowl, sangria
182 €
- 1 massage relaxant / jour.
VOYAMAR
41
Laico Hammamet 5★★★★★
NL
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
A 45 min de l'aéroport de Tunis Carthage et 60
min de celui de Monastir. L'hôtel, dont la
décoration est entièrement inspirée de l'univers
marin, est situé dans la zone touristique de
Yasmine Hammamet, en front de mer et à
350 mètres de la marina.
Hébergement
314 chambres spacieuses, suites et
appartements climatisés, équipés de télévision
par satellite, connexion internet, coffre-fort,
salle de bains avec WC séparés.
Services
Change, blanchisserie, infirmerie, boutiques
d'artisanat, de produits de beauté et supérette.
Salle de conférence et 3 salles de
commissions. Les principales cartes de crédits
sont acceptées.
42
VOYAMAR
Restauration
Restaurant central international, restaurant à la
carte, restaurant barbecue, salon bar, bar
piscine et coffee shop.
Sports et loisirs
Piscines extérieures, une piscine couverte
chauffée et salle de fitness. La piscine couverte
peut être fermée pendant les périodes de
grosses chaleurs. Mini-club et salle de jeux
pour les enfants.
Avec participation
Centre de thalassothérapie. A proximité : deux
golfs.
À PARTIR DE
482 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Thalasso
en option
Repas - restaurant
Bars
- Petit déjeuner : 6h30 à 10h (sous
forme de buffet international).
- Extension du petit déjeuner : 10h30 à
11h30 au bar Flouka.
- Viennoiserie, cake, café, lait, thé, jus
concentrés, beurre et confiture.
- Déjeuner : 12h30 à 14h30 (sous forme
de buffet).
- Dîner : 19h à 21h30 (sous forme de
buffet).
- Boissons alcoolisées et non alcoolisées locales : voir Liste des produits
ci-après.
- Bar Flouka : de 10h à 00h.
- Bar Piscine : de 10h à 17h (du 1 mai
au 31 octobre).
Snacks
- Après midi Snacks au BARBECUE de
la Piscine de 16h à 17h.
- (salades, mini-pizzas ou en tranche,
omelettes au choix, pâtes, fricassés
Tunisiens, mini-pâtisseries françaises
ou fruits de saison).
- Goûter de l’après-midi au Bar
FLOUKA de 16 h à 17 h : thé, café,
lait, salés, mini-pâtisseries tunisiennes
et françaises.
- Les boissons aux repas (déjeuner et
dîner) : boissons alcoolisées et non alcoolisées locales, vins locaux ou vin
de mess (rouge, blanc et rosé), eaux
minérales, soft drinks locaux au verre,
bières au verre, bière pression.
CURE SPÉCIALE VOYAMAR
167 €
- J 1 : Hammam vapeur, gommage, massage relaxant 30 mn.
- J 2 : Hammam vapeur, enveloppement
ghassoul, hydro massage au sérum
d'algues.
- J 3 : Parcours bio-marin, hammam vapeur, soin hydrothérapie (douche à affusion ou douche à jet).
Carte Des Boissons Comprises
Dans Le “All Inclusive” :
- Les apéritifs : Pastis Pastissons, Pastis casanis, Anisette St Sylvain, vermouth rouge&blanc.
- Les eaux de vie : Boukha soleil, Gin
Harpon.
- Liqueurs & Digestifs : Cédratine.
- Les vins : haut mornag- Venus- Bac us
– ou vin de mess (rouge, blanc et rosé).
- Les sodas (plastiques) : Coca, Fanta,
Bogua, Schweppes Tonic.
- Bières locales (pression et Stella).
- Les jus concentrés : Orange, Citron,
Ananas.
- Eaux de table minérales : Marwa.
- Soft drinks locaux en verre – bières
Stella en verre, bière à pression.
- Cocktails alcoolisés (Gin finzz, Manhattan).
- Café américain.
250 €
- 1 parcours biomarin + 2 soins d'hydrothérapie + 1 massage complet du corps
aux huiles essentielles / jour.
Jour de cure supplémentaire : 70 €.
Laico Hammamet 5★★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
Terrestre Seul
Suppl. pension complète
Supplément All Inclusive
06-avr
12-avr
603
536
616
482
482
596
509
596
13-avr
19-avr
603
636
616
482
482
596
609
596
20-avr
26-avr
561
694
574
640
640
554
667
554
27-avr
03-mai
561
594
574
640
640
554
567
554
04-mai
05-juil
561
594
574
540
540
554
567
554
06-juil
26-juil
638
671
652
617
617
631
645
631
27-juil
23-août
834
868
848
814
814
828
841
828
24-août
30-août
532
565
545
511
511
525
538
525
31-août
25-oct
532
565
545
511
511
525
538
525
26-oct
01-nov
632
665
645
611
611
625
638
625
232
97
70
232
98
196
232
97
70
232
98
196
290
97
87
290
98
196
290
97
87
290
98
196
290
97
87
290
98
196
368
/
111
368
98
196
464
/
140
464
98
196
261
97
79
261
98
196
261
97
79
261
98
196
261
97
79
261
98
196
■ le
vols spéciaux,
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNLAH
VOYAMAR
43
Sindbad 5★★★★★
NL
TUNISIE
SÉJOUR
•
Tunis
•
Hammamet
Situation
L’hôtel Sindbad est situé à 1 km du centre-ville
d’Hammamet, et directement en bord de mer. Il
a été construit dans l’un des plus beaux jardins
d’Hammamet, composé de magnifiques
hibiscus, mimosas, lauriers roses et blancs
ainsi que de nombreuses plantes grasses.
Construit en 1966 suivant une architecture
orientale et occidentale, il a été rénové en 1998.
Hébergement
L’hôtel dispose de 145 chambres en
bungalows, avec une décoration raffinée. Très
confortables et équipées de salle de bains avec
sèche-cheveux, téléphone direct, télévision par
satellite, climatisation individuelle, balcon ou
terrasse avec vue côté mer ou jardin.
Vous pouvez prendre votre petit déjeuner sur
votre terrasse aménagée de table et fauteuils.
Restauration
Un restaurant principal avec 5 choix de menus,
réservé aux résidents de l’hôtel.
Un restaurant à la carte avec terrasse au bord
de la piscine pour les spécialités locales et
internationales. Vous pourrez également
déjeuner au barbecue en bord de mer : “les
Voiliers” qui est parmi l’une des tables les plus
réputées d’Hammamet.
44
VOYAMAR
Services
Un bar, un snack-bar, et un Pub. Salon de
coiffure, boutiques, salles de conférence. Room
service à votre disposition 24h/24.
Sports et loisirs
Deux piscines extérieures dont une avec bassin
pour enfants, piscine intérieure, court de tennis,
ping-pong.
Une très agréable plage de sable fin aménagée
de parasols et de chaises longues, une
discothèque (en saison).
L’hôtel organise des transferts gratuitement
vers le Golf Citrus et Yasmine (les résidents
bénéficient de tarifs spéciaux sur les greenfees).
Avec participation
Bain maure et massages, sauna et bain à
bulles.
À PARTIR DE
552 €
TTC
8 jours / 7 nuits
SPA
Possibilité de cures sur place.
Sindbad 5★★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
673
606
687
552
552
666
580
666
Terrestre Seul
303
152
91
Supplément chambre
91
Vue Mer/sem/pers
13-avr
19-avr
673
706
687
552
552
666
680
666
20-avr
26-avr
573
706
587
652
652
566
680
566
27-avr
03-mai
573
606
587
652
652
566
580
566
04-mai
21-juin
573
606
587
552
552
566
580
566
22-juin
02-août
711
744
725
690
690
704
718
704
03-août
16-août
811
844
825
790
790
804
818
804
17-août
23-août
673
706
687
652
652
666
680
666
24-août
25-oct
573
606
587
552
552
566
580
566
26-oct
01-nov
673
706
687
652
652
666
680
666
303
154
61
152
91
303
154
61
152
91
303
154
61
152
91
303
154
61
152
91
441
241
89
221
133
441
241
89
221
133
303
154
61
152
91
303
154
61
152
91
303
154
61
152
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
■ le
vols spéciaux,
■ les
■ les
• Navettes gratuites pour les 2 golfs de Citrus &
Yasmine (Greenfees avec tarifs préférentiels et
heures de départs garantis au Citrus)
St-Étienne.
Code produit TUNSIN
VOYAMAR
45
Saadia 3★★★
NL
Séjour Hôtel à Skanes / Monastir
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
BALNÉO
•
Tunis
•
Skanes/
Monastir
Situation
L'hôtel se situe dans la région de Skanes à
9 km de Monastir et 12 km de la ville animée de
Sousse. Le Saadia se situe à 350 m d'une
plage de sable privée. Elle est aménagée de
transats et parasols, desservie par un service
de navettes en calèche gratuit (route à
traverser). L'hôtel s'étend dans un parc de
3 hectares autour d'un grand patio de 1000 m²
composé de jardins et terrasses ombragées.
Hébergement
300 chambres de confort simple réparties sur
2 étages (4 ascenseurs). Elles sont équipées de
climatisation individuelle, téléphone, salle de
bains avec baignoire et toilettes séparées. Elles
peuvent accueillir 4 personnes maxi (très
serrées).
Restauration
Un restaurant principal pour les buffets. Un
snack bar vers la piscine, un autre situé sur la
plage. Un bar lounge musical le soir. Un café
Maure avec TV.
46
VOYAMAR
Services
Mini club pour les enfants de 3 à 12 ans, ouvert
pendant les vacances scolaires. Activités, aire
de jeux, bassin séparé pour enfants. Boutique
de souvenirs, bureau de change. Jeux vidéo,
billard. Salon de coiffure et de beauté.
Sports et loisirs
Une piscine extérieure de 450 m² aménagée de
transats et parasols et d’un bassin séparé pour
les enfants. A votre disposition : 2 piscines dont
une couverte. La piscine couverte peut être
chaleurs. L'équipe d'animation propose divers
programmes en journée et en soirée : jeux de
piscine, tournois au terrain omnisports (foot,
volley, hand), soirée cabaret. Discothèque. A
proximité : base nautique, 2 terrains de golf de
18 trous (Palm Link), casino et club d'équitation
(1,5 km).
Avec participation
Sur demande : télévision satellite (environ
5 dinars / jour) et coffre-fort (environ 5 dinars /
sem + caution).
À PARTIR DE
376 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Balnéo
Pension complète
Sports
- Petit déjeuner, déjeuner et dîner
sous formes de buffets.
- Tennis (équipements et éclairage
en extra).
- Piscine couverte.
- Hammam (Bain Maure) (sur réservation au Hammam).
- Fitness (sur réservation au Fitness).
- Volley-ball, mini foot, pétanque.
Snacks (au Snack Bar)
- Crêpes, cakes, sandwichs, pâtés
au fromage, pizzas tranches,
pâtes disponibles selon horaires
mis à disposition sur place.
Boissons locales (10h-24h)
- Eau minérale : plate, gazeuse.
- Boissons rafraîchissantes : cola,
fanta, boga sprite, jus de fruits.
- Bière pression : celtia.
- Vins : rouge, blanc, rosé (locaux).
- Spiritueux : boukha, thibarine.
- Cocktails : punch, sangria, cocktail de fruit (sans alcool).
CURE
CURE 3 jours / 3 soins / jour : 98 €
1 hammam + 1 soin hydro + 1
massage de 30 min/jour.
Navettes gratuites en
calèche
- Hôtel - Plage - Hôtel.
Boissons à la plage
- Sans alcool.
Saadia 3★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
Terrestre Seul
Réduction 3ème & 4ème adulte
06-avr
12-avr
496
429
510
376
376
489
403
489
13-avr
19-avr
496
529
510
376
376
489
503
489
20-avr
26-avr
396
529
410
476
476
389
503
389
27-avr
03-mai
396
429
410
476
476
389
403
389
04-mai
01-juin
396
429
410
376
376
389
403
389
02-juin
05-juil
406
439
420
385
385
399
413
399
06-juil
27-juil
493
526
507
472
472
486
500
486
28-juil
02-août
541
574
555
521
521
534
548
534
03-août
24-août
641
674
655
621
621
634
648
634
25-août
29-sept
406
439
420
385
385
399
413
399
30-sept
25-oct
396
429
410
376
376
389
403
389
26-oct
01-nov
496
529
510
476
476
489
503
489
126
58
32
126
63
126
58
32
126
63
126
58
32
126
63
126
58
32
126
63
126
58
32
126
63
136
97
34
136
68
223
145
56
223
112
271
194
68
271
136
271
194
68
271
136
136
97
34
136
68
126
58
32
126
63
126
58
32
126
63
■ le
vols spéciaux,
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNSAA
VOYAMAR
47
One Resort 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Monastir
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
BALNÉO
•
Tunis
•
Monastir
Restauration
1 restaurant principal “Meridian” en formule
tout inclus avec repas sous forme de buffets,
1 restaurant à la carte “Blue & Blue” (cuisine
méditerranéenne) sur réservation, 1 restaurant
asiatique à la carte sur réservation, 1 restaurant
pour les enfants “Krick Krack” sur réservation,
1 snack “l’Express” (repas légers, snacks et
boissons), 1 pasta & sandwichs corner à la
plage (pâtes et sandwichs), 1 lobby bar, 1 bar
piscine, 1 bar plage, 1 bar à la discothèque, self
service bars au tennis et au club de santé.
Situation
En bordure de sa superbe plage aménagée, à
2 km de l’aéroport de Monastir, à 8 km du centre
de Monastir, dans la zone touristique de Skanès.
Hébergement
333 chambres standards pour 2 adultes et
2 enfants maximum, réparties sur 1 unité
principale et 1 unité annexe au cœur de
splendides jardins. Climatisation adaptée en
fonction des conditions météo.
Chambres
Balcon ou terrasse (vue mer avec supplément),
climatisation, salle de bains / douche, sèchecheveux, téléphone, TV satellite, coffre-fort,
canal musical.
Services
Service blanchisserie, principales cartes de
crédit acceptées, change à la réception,
boutiques, coiffeur, photographe, accès
internet (payant), centre de beauté, location de
voiture, médecin à certaines heures.
48
VOYAMAR
Sports et Loisirs
1 piscine extérieure avec bassin pour enfants,
1 piscine couverte avec bassin pour enfants,
1 piscine de 1 000 m² avec un aquapark
comprenant 7 toboggans adultes et 2 toboggans
enfants. Chaises longues, matelas, parasols, prêt
de serviettes (avec caution). Plage aménagée de
chaises longues, matelas, parasols, prêt de
serviettes (avec caution), 4 terrains de tennis en
dur (éclairage payant) avec prêt de raquettes et
balles, ping-pong, badminton, volley-ball,
basket-ball, beach-volley, beach-foot, waterpolo, planche à voile (avec certificat), canotage.
Animation
Une équipe d’animation internationale propose
un programme diurne et nocturne avec
activités sportives et ludiques. Discothèque.
Soirées ONE adultes
compétitions, jeux d’esprit (backgammon,
échecs, etc…), pétanque, jeu de palets,
“P’Caso” jeu créatif.
ONE Kids’ Adventure Club :
Pico ONE (Bébés 0 - 3 ans) - Lits, chaises pour
bébés, chauffe-biberons, zone bébés dans les
lieux publics, baby phone, couches disponibles
au kiosque, poussette (avec frais). Activités
spéciales pour bébés telles que cours de
natation, courses poursuites, Story Time,
P’Caso pour bébés, puzzles, etc… sous la
supervision d’un membre de l’équipe
d’animation (présence des parents obligatoire).
ONE Kids (4 à 10 ans)
Fêtes ‘ONE kids’, différents jeux de groupes, jeux
de familles, compétitions telles que jeux de
balles, jeux de poursuites, jeux circulaires, jeux
d’esprit, beach-football, beach-volley, basketball, tennis de table, water-ball, jeux de piscine,
P’Caso pour enfants, puzzles, cinéma pour
enfants, déjeuners et dîners “Krick Krack”, danse
pour enfants, partie sur la plage, théâtre pour
enfants sous la supervision d’un membre de
l’équipe d’animation. “Cercle de Vie” Enfants et
‘Healthy Kids’ (activités stimulantes).
ONE Adolescents (11 à 18 ans)
Parties pour ONE adolescents, différents jeux
de groupes, jeux de familles, compétitions,
football, volley-ball, basket-ball, tennis de
table, water-ball, jeux de piscine, beach-volley,
water-basket, water-volley, water-polo, tennis,
teen fitness, P’Caso pour adolescents, puzzles,
beach party pour adolescents sous la
supervision d’un membre de l’équipe
d’animation. One Music Factory (compétitions
de musique et de danse), ‘all-night’ cinéma
pour adolescents.
A proximité : golf de 18 trous à env. 3 km.
À PARTIR DE
492 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Balnéo
REMISE EN FORME
3 jours
- Repas sous forme de buffet au
“Meridian”.
- Déjeuner pour les enfants au
“Krick Krack” sur réservation.
- Dîner au restaurant “Blue & Blue”
sur réservation.
- Dîner au restaurant asiatique sur
réservation.
- Snacks à “L’Express” 24h/24.
- Snacks au “bar de la plage” de
10h à 18h.
- Self services bars au tennis et au
club de santé.
- Boissons non alcoolisés dans le
minibar à l’arrivée.
- Boissons servies au verre dans
les restaurants, au Lobby bar, bar
de la plage, de la piscine et de la
discothèque : eau, sodas, jus de
fruits concentrés, café, thé, bière
locale pression, vins locaux, spiritueux et cocktails locaux avec et
sans alcool.
152 €
- 2 enveloppements aux algues.
- 1 gommage traditionnel au hammam.
- 3 soins d hydrothérapie.
- 3 massages relaxants (complet)
ARTHRO-RHUMATISMALE
4 jours
203 €
- 4 enveloppements de boue marine.
- 1 gommage traditionnel.
- 2 massages relaxants.
- 2 drainages lymphatiques
SPÉCIALE DOS
4 jours
254 €
- 4 enveloppements à la boue marine.
- 1 gommage traditionnel au hammam.
- 4 séances de rééducation dos.
- 4 massages relaxants
SILHOUETTE FEMININE
6 jours
- 6 enveloppements de boue marine.
- 1 gommage traditionnel.
- 4 massages anticellulite.
- 2 drainages lymphatiques.
image de synthèse
One Resort 4★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
612
545
626
492
492
605
519
605
Terrestre Seul
Réduction 3ème et 4ème adulte
242
97
73
242
131
13-avr
19-avr
612
645
626
492
492
605
619
605
20-avr
26-avr
512
645
526
592
592
505
619
505
27-avr
03-mai
512
545
526
592
592
505
519
505
04-mai
31-mai
512
545
526
492
492
505
519
505
01-juin
28-juin
580
613
594
559
559
573
587
573
29-juin
19-juil
705
739
719
685
685
699
712
699
20-juil
02-août
792
826
806
772
772
785
799
785
03-août
23-août
892
926
906
872
872
885
899
885
24-août
13-sept
580
613
594
559
559
573
587
573
14-sept
25-oct
512
545
526
492
492
505
519
505
26-oct
01-nov
612
645
626
592
592
605
619
605
242
97
73
242
131
242
97
73
242
131
242
97
73
242
131
242
97
73
242
131
310
97
93
310
167
435
145
131
435
235
522
/
157
522
282
522
/
157
522
282
310
97
93
310
167
242
97
73
242
131
242
97
73
242
131
■ le
vols spéciaux,
■ les
retard de vol : 15 €.
■ Assurances
St-Étienne.
Code produit TUNONE
337 €
VOYAMAR
49
The Pirate's Gate 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Skanes / Monastir
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
•
Tunis
•
Skanes/
Monastir
Restaurant méditerranéen : Restaurant de
spécialités ; Cuisine méditerranéenne ; Plats
tunisiens, espagnols, grecs et turcs.
Restaurant brésilien : Restaurant de
spécialités ; Plats typiques de Brésilien et de
fusion.
Snacks et Gril : Fast Food ; 24 heures “Snacks
et boissons” ; plats chaud.
Bars : Lobby Bar : Bar plage. Dixon cove :
Bâtiment principal ; Salon de cocktail. Coxen
hole Disco. Over water lounge.
Situation
Sur la plage de Skanes, approximativement
5 kilomètres de l'aéroport de Monastir et
12 kilomètres du centre de Monastir.
Hébergement
A presque 5 minutes du parcours de golf
"Flamingo", cette résidence propose des
chambres spacieuses, occupation max :
2 adultes et 2 enfants, des bungalows et des
suites. Profitez d'équipements bien pensés tels
que piscine couverte, piscine extérieure,
4 courts de tennis, golf miniature, discothèque
et centre de remise en forme et de bien-être.
145 chambres, 45 villas, 3 suites.
Restauration
Restaurant principal : Cuisine internationale ;
Petit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de
buffet.
Restaurant italien : Restaurant de spécialités ;
Cuisine italienne ; Soirées disponibles sur
réservations 6 soirées par semaine.
50
VOYAMAR
Animations
CHILLOUT : Menu de collection de musique.
SHOW-TIME : Spectacles ; Music-hall ;
Cabarets ; Revues ; Jeux de réalité.
PARTY-TIME : Après spectacle ; Beach party ;
Pool Party ; “Late night” Spectacle ; Sensation
blanche ; Disco.
LE MONDE DE D'ENFANT
Mini club (4 - 7 ans)
Différents jeux de groupes, compétitions, jeux
de balles, poursuites, rondes, de raisonnement,
beach-foot, beach-volley, basket-ball, tennis
de table, water-ball, jeux de piscine, P’Caso
pour enfants, puzzles, cinéma, déjeuner &
dîner, danse, fêtes sur la plage. Théâtre sous la
supervision d’un membre de notre team
d’animation. Highlights : “Circle de Vie” Enfants
et “Healthy Kids” (activités stimulantes).
Club junior (8-12 ans)
Les fêtes d’enfants, différents jeux de groupes,
de familles, compétitions diverses et
collectives, P’Caso, puzzles, beach party sous
la supervision d’un membre de notre équipe.
Adolescents Club (13-17)
L'adolescent parties, théâtre, divers jeux de
groupe, de société, tournois ; football, volleyball, basket-ball, ping-pong, boule d'eau, jeux
d'eau de piscine, volley-ball de plage, basketball d'eau, volley-ball d'eau, polo d'eau, tennis,
forme physique, puzzles fêtes de plage
accompagnés d'un membre de notre équipe.
Divers
Chambres non fumeurs disponibles, zones non
fumeurs dans les restaurants. Certaines
activités ne se dérouleront que s’il y a assez de
participants. Pendant les périodes de saison
basse, les activités ont lieu selon les conditions
météo.
Services additionnels avec participation
Médecin (base horaire), location de voiture,
service télécopieur, photographe, service
lingerie, boutiques, sports nautiques, divers
cours, centre de beauté, coiffeur, excursions,
services internet.
Plage
Douches, cabines vestiaires, chaises longues,
matelas, parasols et serviettes inclus.
Sports et loisirs
Volley, beach volley, football, beach football,
tennis, beach tennis, water polo, tir à l’arc,
planche à voile, canoë, golf (FLAMINGO
course). Table tennis, badminton, fléchettes,
frisbee, jeux d’eau et de plage, billard, aqua
park
backgammon,
échecs,
boccia,
shuffleboard.
À PARTIR DE
410 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Thalasso
CURE Remise en forme
3 jours, 3 soins / jour
100 €
La cure comprend :
• un examen médical à l’entrée du
curiste,
• 3 soins par jour : 1 soin collectif
(parcours bio-marin), 1 enveloppement
aux algues marines au hammam et 1
massage relaxant de 25 min aux huiles
essentielles,
• libre accès pendant la demi-journée de
la cure à l’espace forme : sauna et
fitness.
Au restaurant principal
- Repas sous forme de buffet.
Aux restaurants à la carte
- valable dans tous les restaurants
(sur réservation et sous réserve
de disponibilités).
Au snack grill
Plats chauds et snacks 24h/24.
locaux (en bouteille dans les restaurant à la carte).
Boissons locales dans les
bars* (sauf café Maure)
- Selon leurs horaires respectifs :
eau, sodas, jus de fruits concentrés, café, thé, bière locale pression, vins locaux, spiritueux et
cocktails locaux avec et sans alcool, y compris à la discothèque.
Boissons locales durant les
repas
- Eau, sodas, bière pression, vins
The Pirate's Gate 4★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
531
464
545
410
410
524
438
524
Terrestre Seul
161
Supplément chambre indiv. Offert
161
81
13-avr
19-avr
545
578
558
424
424
538
552
538
20-avr
26-avr
445
578
458
524
524
438
552
438
27-avr
03-mai
445
478
458
524
524
438
452
438
04-mai
28-juin
503
536
516
482
482
496
509
496
29-juin
26-juil
599
632
613
578
578
592
606
592
27-juil
02-août
654
688
668
634
634
647
661
647
03-août
23-août
796
829
810
775
775
789
803
789
24-août
30-août
503
536
516
482
482
496
509
496
31-août
25-oct
503
536
516
482
482
496
509
496
26-oct
01-nov
603
636
616
582
582
596
609
596
174
78
53
174
87
174
78
53
174
87
174
78
53
174
87
232
78
70
232
116
329
145
99
329
165
384
145
116
384
192
426
145
128
426
213
232
78
70
232
116
232
78
70
232
116
232
78
70
232
116
■ le
vols spéciaux,
■ les
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNPIR
VOYAMAR
51
Riadh Palms 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Sousse
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
SPA
•
Tunis
•
Sousse
Situation
Situé en front de mer de la ville de Sousse à
8 km de port El Kantaoui, 20 km de l’aéroport
de Monastir, et 160 km de Tunis, l’hôtel Riadh
Palms est implanté sur une des plus belles
plages de sable fin, en bordure de mer et à
proximité de 3 practices de golf.
Hébergement
L’hôtel possède 650 chambres dont 34 suites.
Elles sont entièrement climatisées et réparties
sur 9 étages. Toutes sont équipées de salle de
bains, WC, téléphone, radio, télévision satellite
et d’un balcon.
Restauration
Les restaurants
- Un restaurant principal “OASIS” service sous
forme de buffet.
- Restaurant à la carte “LE BARON” moresque
avec animation occasionnelle.
- “LE SNACK-BAR”.
- Restaurant de plage “POOL & BEACH BAR”
situé directement en front de mer (ouvert
l’été).
- Room service fonctionnel 24/24.
Vue mer offerte
sous réserve de disponibilité
52
VOYAMAR
Les bars
- Bar salon “L’HORIZON”.
- Bar Américain “COCKTAIL BAR”.
- “LE NEPTUNE” (ouvert l’été).
- “CAFE MAURE”.
- “SALON DE THE ZEN”.
Services
Un café maure et divers bars disséminés sur le
complexe. Une galerie commerciale. Une
discothèque. Coiffeur.
Sports et loisirs
1 piscine d’eau douce, 1 pataugeoire, 1 piscine
chauffée en hiver. Salle de fitness, sauna.
3 terrains de golf se trouvent aux environs de
l’hôtel. Mini-club seulement pendant les
périodes de vacances scolaires. Ping-pong,
beach volley. Animations diurne et nocturne.
Avec participation
Ski nautique, jet ski, parachute ascensionnel,
banane, promenade en mer. Baby-sitting.
Coffre-fort. Certaines activités sont praticables
en fonction de la saison et des conditions
climatiques. Centre de bien-être “Serenity” et
centre esthétique “La Belle Rose”.
À PARTIR DE
422 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
SPA Serenity
Restauration (boissons aux
repas : bière, vins locaux, eau,
soda)
- Restaurant Oasis : petit déjeuner
buffet de 6h à 10h, déjeuner buffet de 12h30 à 15h et dîner buffet
2 services de 18h30 à 21h30.
- Restaurant Aziz : petit déjeuner
tardif de 10h à 12h et snacks de
22h à 00h.
- Restaurant Neptune (en été, le
reste de l’année au bar salon) déjeuner buffet de 12h30 à 15h,
goûters de 15h à 17h30 (pâtes,
pizzas, crêpes et chichis).
- Restaurant le Baron « A LA
CARTE » de 19h à 2h (1 fois par
séjour sur réservation préalable
24 heures à l’avance à la réception).
CURE SERENITY
3 jours, 3 soins / jour
- Pool & Beach Bar de 9h à 18h30
(ouvert uniquement l’été).
- Café Maure de 19h à 00h (Café
turc, thé à la menthe, Boukha,
Thibarine).
- Bar Neptune de 19h à 00h (bière
et soda) (ouvert uniquement l’été).
- Jour 2 : (au choix) douche au jet,
douche sous-marine, bain hydromassant puis hammam vapeur, enveloppement corporel.
Bars Payants
(Boissons internationales alcoolisées)
- Snack-Bar - Bar Américain –
Salon de thé C’Zen – Discothèque - Mini Bar (sur demande).
- Jour 3 : massage traditionnel relaxant,
masque visage, hammam vapeur.
NB : Durant ces 3 jours, les curistes
pourront bénéficier d'un accès libre et illimité à la piscine couverte, au sauna et à
la salle de sport.
Gratuit
- Transats matelas et parasols à la
piscine et à la plage· Sauna · Fitness · WIFI dans le hall du lobby.
Offre Spéciale
pour toute réservation effectuée durant
toute la saison.
Bars (Boissons locales
71 €
- Jour 1 : hammam vapeur, gommage
corporel, enveloppement au choix :
algues, boue marine ou rassoul.
Cure Offerte : 3 jours/ 3 soins par jour
( adulte uniquement)
alcoolisées et non alcoolisées)
- Bar Salon de 9h à 00h.
- 1 massage de 15 mn.
- 1 hammam.
- 1 soin hydrothérapie.
- Visite médicale obligatoire : 18 € (sur place).
Riadh Palms 4★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
543
476
557
422
422
536
450
536
Terrestre Seul
173
44
173
87
13-avr
19-avr
543
576
557
422
422
536
550
536
20-avr
26-avr
478
611
491
557
557
471
585
471
27-avr
03-mai
478
511
491
557
557
471
485
471
04-mai
31-mai
478
511
491
457
457
471
485
471
01-juin
28-juin
576
609
590
556
556
569
583
569
29-juin
19-juil
655
688
669
634
634
648
662
648
20-juil
02-août
724
757
738
703
703
717
731
717
03-août
23-août
824
857
838
803
803
817
831
817
24-août
20-sept
576
609
590
556
556
569
583
569
21-sept
25-oct
478
511
491
457
457
471
485
471
26-oct
01-nov
578
611
591
557
557
571
585
571
173
50
44
173
87
207
84
52
207
104
207
84
52
207
104
207
84
52
207
104
306
/
77
306
153
385
/
97
385
193
454
/
114
454
227
454
/
114
454
227
306
/
77
306
153
207
84
52
207
104
207
84
52
207
104
■ le
vols spéciaux,
■ les
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNRIA
VOYAMAR
53
Le Ksar 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
THALASSO
•
Tunis
•
Sousse
Situation
L’hôtel est situé en front de mer de la ville de
Sousse entre Port El Kantaoui et la Corniche de
Boujâafar, à 25 min de l’aéroport international
de Monastir et à 10 min du parcours de golf
“El Kantaoui Golf Course”.
Hébergement
336 chambres doubles, dont 5 chambres pour
handicapés, 72 chambres communicantes,
1 suite présidentielle, 21 suites juniors et
100 bungalows. 3ème lit sur demande, balcon /
terrasse, TV satellite, 220 V, climatisation,
téléphone direct, salle de bain avec baignoire
ou douche, sèche-cheveux.
Restauration
- El Ksar : restaurant-buffet (non fumeur).
- Baal : coffee shop / pizzeria.
- Tanit : bar situé dans le hall de réception avec
vue sur la mer.
- Souhnoun : café maure.
- Barberousse : Beach & Pool Bar.
- Dragut Rais : Pool Bar.
- El Kobba Night Club : variété de musiques
locales et internationales, Live Band, Disc
Jockey…
54
VOYAMAR
Services
Boutiques, blanchisserie et nettoyage à sec,
infirmerie et médecin, location de voitures et
bicyclettes.
Sports et loisirs
L’hôtel offre une panoplie d’activités sportives
et de détente : 1 piscine couverte, 2 piscines
extérieures, 1 piscine extérieure pour enfants.
La piscine couverte peut être fermée pendant
les périodes de grosses chaleurs. 2 terrains de
tennis (en journée), tir à l’arc, terrain omnisport,
basket-ball, handball, beach-volley, water-polo,
sports nautiques, gym aquatique, mini-football,
aérobic, pétanque, ping-pong, jogging, jeux de
société, animation tous les soirs avec showtime pour enfants de 21h à 21h45 et show-time
pour adultes de 22h à 23h. Discothèque, centre
spa, centre de fitness, bain à bulles, sauna,
hammam, salle de jeux, mini-club pour enfants
entre 4 et 12 ans.
Avec participation
Salle de jeux, tournois, excursions, sports
nautiques
motorisés,
téléphone,
fax,
photocopies. Coffre-fort à la réception, minibar et baby-sitting à la demande.
À PARTIR DE
492 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Thalasso
Restauration
Horaires des restaurants
- Petit déjeuner en buffet international
au restaurant El Ksar.
- Extension du petit déjeuner à la pizzeria (viennoiseries, café, lait, thé, jus
concentrés).
- Déjeuners, dîners en buffet au restaurant El Ksar.
- Restaurant snack Dragut (salades,
pizza en tranches, grillade, sandwiches, pâtes au choix, plat du jour et
fruits).
- Pizzeria Baal à la carte “dîner” sur réservation ; chaque client une fois durant séjour, plats tunisiens et
internationaux).
- Snack tardif au restaurant El Ksar.
- Les boissons non alcoolisées locales
: sodas, café, thé, jus concentré et eau
minérale.
- Les boissons alcoolisées locales :
bière en verre, vin (rouge, rosé, blanc),
apéritifs long drink, digestifs.
- Cocktail time à base de liqueurs locales au bar (Tanit) de 18 h à 19 h.
- Café Maure (café, thé et boissons locales).
- Restaurant et bar Barberousse à la
plage.
- Petit déjeuner de 6h à 10h.
- Extension petit déjeuner au Baal Pizzeria de 10h à 11h30.
- Déjeuner en buffet, 12h30 à 14h.
- Dîner en buffet (2 services) 18 h 30 à
19 h 45 et 20h15 à 21h30.
- Snack tardif (buffet) de 24h à 1h.
- Baal (à la carte) de 19h à 22h.
- Restaurant plage Barberousse de
12h30 à 16h30 sur réservation au
desk réception de 10h à 15h.
- Toutes les boissons non alcoolisées
locales : les sodas, les jus concentrés,
les eaux minérales (plates et gazeuses), café et thé.
167 €
L’ouverture des bars et restaurants peut varier
selon le climat et les saisons.
Jour de cure supplémentaire : 56 €.
306 €
Horaires des bars
- Tanit de 10h à 24h
- Dragut (bar piscine : bière, sodas, eau,
jus) de 10h à 18h.
- Discothèque El Kobba, 23h à 2h.
- Café Maure (narguile en extra) de 17h
à 23h.
- Bar plage Barberousse de 10h à 18h.
Carte des boissons comprises
dans le “All Inclusive”
- Toutes les boissons alcoolisées locales : apéritifs, whiskies, liqueurs, digestifs, bières en verre et vins (blanc,
rouge et rosé).
Le Ksar 4★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
612
545
626
492
492
605
519
605
Terrestre Seul
242
73
242
121
13-avr
19-avr
612
645
626
492
492
605
619
605
20-avr
26-avr
512
645
526
592
592
505
619
505
27-avr
03-mai
512
545
526
592
592
505
519
505
04-mai
24-mai
512
545
526
492
492
505
519
505
25-mai
05-juil
580
613
594
559
559
573
587
573
06-juil
26-juil
705
739
719
685
685
699
712
699
27-juil
02-août
744
777
758
723
723
737
751
737
03-août
23-août
844
877
858
823
823
837
851
837
24-août
27-sept
580
613
594
559
559
573
587
573
28-sept
25-oct
512
545
526
492
492
505
519
505
26-oct
01-nov
612
645
626
592
592
605
619
605
242
78
73
242
121
242
78
73
242
121
242
78
73
242
121
242
78
73
242
121
310
97
93
310
155
435
/
131
435
218
474
/
143
474
237
474
/
143
474
237
310
97
93
310
155
242
78
73
242
121
242
78
73
242
121
■ le
vols spéciaux,
■ les
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNKSAR
VOYAMAR
55
Royal Thalassa 5★★★★★
NL
Séjour Hôtel à Monastir
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
•
Monastir
Situation
Situé en front de mer, au cœur d’un domaine de
5 hectares, ce complexe hôtelier de
260 chambres se situe au sein d’un resort
complètement rénové. Il offre à ses occupants
14.000 m² de Spa et thalassothérapie ultra
moderne proposant un large éventail de soins
et de cures spécifiques. Niché en front de mer
sur la plage de la splendide station balnéaire de
Skanès, cet élégant complexe est situé à
seulement 2 km de l’aéroport international et à
tout juste 5 km de Monastir.
Hébergement
Les 260 chambres du resort, dont 14 suites
Junior et 2 suites Senior, offrent une
combinaison harmonieuse de confort et
d’élégance. Modernes et spacieuses, elles
disposent d’un équipement de premier ordre,
qui comprend par exemple l’accès gratuit à
Internet haut débit, la climatisation automatique
individuelle, salle de bains équipée de sèchecheveux, téléphone, TV LCD par satellite ainsi
qu’un balcon ou une terrasse privés.
Restauration
Au restaurant-buffet “Chef’s Market”, doté
d’une vaste terrasse, petit déjeuner, déjeuner et
dîner sont servis dans un cadre élégant. Le
menu international saura satisfaire tous les
palais. Pour déjeuner, dîner ou prendre une
légère collation face à la mer et en toute
décontraction, les hôtes pourront se rendre au
restaurant de la plage “La Voile”. Ouvert
pendant la haute saison, il les régalera de toute
une gamme de spécialités internationales. Pour
une véritable expérience gastronomique, les
56
VOYAMAR
gourmets n’auront qu’à pousser la porte du
restaurant à la carte « MONA » du Resort. Le
complexe hôtelier dispose en outre de six bars
distincts : le Rendez-vous Bar, le Lounge Bar, le
Moorish Cafe, le Pool Bar, le Beach Bar et le
Sunset Bar.
Services (payants)
Club de fitness, I’Usine, ainsi qu’un salon de
coiffure Eric Zemmour. Viendront s’y ajouter
deux nouveaux restaurants et un bar…
Sports et loisirs
Les hôtes du complexe peuvent profiter d’un
moment d’authentique volupté en se
rafraîchissant dans la piscine de l’hôtel ou, tout
simplement, en paressant sur la terrasse qui
l’entoure. Les plus jeunes pourront se rafraîchir
dans la piscine pour enfants toute proche,
conçue pour assurer un maximum de sécurité.
Une piscine intérieure est chauffée de
novembre à mars. Le Royal Thalassa Monastir,
c’est également le paradis des sportifs. Parmi
les activités sportives proposées, tennis, tennis
de table, beach-volley, pétanque, water-polo,
aérobic, mini-football, practice de golf, canoë
et bateau à pédales. Le centre de fitness
dispose d’un équipement complet ultra
moderne, et les enfants sont les bienvenus au
Mini-Club qui leur est spécialement dédié.
À PARTIR DE
630 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Thalasso
Thalasso : cures au centre Thal'ion
- Vitalité Marine 4 soins spécifiques /
jour : 4 jours : 422 €; 6 jours : 592 €
- Silhouette 3 soins spécifiques + 1 programme quotidien de coaching / jour :
4 jours : 445 € ; 6 jours : 622 €
- Arbre de vie 4 soins /jours : 6 jours :
562 €
SPA : cures au centre Cinq Mondes
(accès libre au Lagon du SPA et au
Hammam traditionnel pendant la durée
de la cure).
- Vitalité Marine : 3 jours : 295 €
- Impériaux de l'Orient : 5 jours : 229 €
- Rituel de Félicité à deux : 3 jours pour
2 personnes : 286 € / pers
Descriptifs complets de cures sur simple
demande.
Royal Thalassa 5★★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
750
680
760
630
630
740
655
741
Terrestre Seul
374
75
187
Supplément
30
Vue Mer/Piscine/pers
Suppl. Suite Junior/pers
243
13-avr
19-avr
750
780
760
630
630
740
755
741
20-avr
26-avr
650
780
660
730
730
640
755
641
27-avr
03-mai
650
680
660
730
730
640
655
641
04-mai
28-juin
650
680
660
630
630
640
655
641
29-juin
12-juil
700
730
710
680
680
690
705
689
13-juil
02-août
750
780
760
730
730
740
755
737
03-août
23-août
850
880
860
830
830
840
855
837
24-août
30-août
750
780
760
730
730
740
755
737
31-août
13-sept
700
730
710
680
680
690
705
689
14-sept
25-oct
650
680
660
630
630
640
655
641
26-oct
01-nov
750
780
760
730
730
740
755
741
374
58
75
187
374
58
75
187
374
58
75
187
374
58
75
187
422
115
84
211
470
134
94
235
470
134
94
235
470
134
94
235
422
115
84
211
374
58
75
187
374
58
75
187
30
30
30
30
60
60
60
60
60
30
30
243
243
243
243
292
292
292
292
292
243
243
■ le
vols spéciaux,
■ les
• Les chambres triples ne sont disponibles qu'en
vue jardin.
(sauf du 15/07 au 31/08/12)
St-Étienne.
Code produit TUNTHA
VOYAMAR
57
★★★★★ NL
Royal Thalassa 5
À PARTIR DE
868 €
TTC
Séjour Hôtel à Monastir Cure Cinq Mondes®
8 jours / 7 nuits
TUNISIE
SÉJOUR
SPA
•
Tunis
•
Monastir
Descriptif de l’hôtel : voir page 56.
DÉCOUVERTE DU SPA
CINQ MONDES®
3 JOURS / 3 SOINS / JOUR
- Jour 1 : Accès au hammam traditionnel, au lagon
du Spa, à la salle de relaxation et à la tisanerie,
gommage au savon noir Beldi® (30 min) et enveloppement “Crème de Rassoul®” (30 min).
massage oriental traditionnel (30 min) et soin-mas-
sage Mains d’Ange® ou soin-massage Pieds Légers® (1 h).
massage Jambes Légères (30 min) et soin-massage du visage Eclat “Fleurs de Bali®” (30 min).
Prix TTC en € par personne en demi-pension + SPA Cinq Mondes® 3 jours / 3 soins / jour inclus
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
989
922
1 003
868
868
982
896
982
Terrestre Seul
619
124
Supplément
30
Supplément
243
Suite Junior/sem/pers
13-avr
19-avr
989
1 022
1 003
868
868
982
996
982
20-avr
26-avr
889
1 022
903
968
968
882
996
882
27-avr
03-mai
889
922
903
968
968
882
896
882
04-mai
28-juin
889
922
903
868
868
882
896
882
29-juin
12-juil
889
922
903
868
868
882
896
882
13-juil
02-août
889
922
903
868
868
882
896
882
03-août
23-août
989
1 022
1 003
968
968
982
996
982
24-août
30-août
889
922
903
868
868
882
896
882
31-août
13-sept
889
922
903
868
868
882
896
882
14-sept
25-oct
889
922
903
868
868
882
896
882
26-oct
01-nov
989
1 022
1 003
968
968
982
996
982
619
58
124
619
58
124
619
58
124
619
58
124
619
116
124
619
136
124
619
136
124
619
136
124
619
116
124
619
58
124
619
58
124
30
30
30
30
60
60
60
60
60
30
30
243
243
243
243
292
292
292
292
292
243
243
■ le
vols spéciaux,
■ l’hébergement en chambre double, en demi-pension, avec cure
incluse au SPA,
■ l’examen médical avant la cure.
vue jardin
■ les
(1 par dossier, sous réserve de disponibilité).
58
VOYAMAR
Code produit TUNTHA3
★★★★★ NL
Royal Thalassa 5
À PARTIR DE
926 €
TTC
Séjour Hôtel à Monastir Cure Thal'ion®
8 jours / 7 nuits
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
•
Monastir
Descriptif de l’hôtel : voir page 56.
REMISE EN FORME THAL'ION®
- Jour 1 : Visite médicale, parcours biomarin, hammam (15 min) + Gommage douceur Bora Bora
(20 min) + enveloppement douceur à la pulpe de
coco (25 min).
- Jour 3 : Hammam 15 min + gommage au savon
vert 20 min + massage bruine de mer à la criste
marine Bio (25 min) + révélation Beauté infini Velours (30 min).
- Jour 2 : Parcours biomarin + bain relaxant aux cristaux d’ajonc (20 min) + douche drainante sous marine (20 min) + massage du dos (30 min).
- Jour 4 : Bain aromatique relaxant (20 min) + massage douceur de brise à l’huile de coco (40 min) +
soin beauté des pieds (50 min) + soin du visage
Mise en beauté (30 min).
Prix TTC en € par personne en demi-pension + Thalassothérapie Thal'ion® 4 jours / 4 soins / jour incluse
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
1047
980
1 061
926
926
1 040
954
1 040
Terrestre Seul
677
136
Supplément
30
Supplément
243
Suite Junior/sem/pers
13-avr
19-avr
1 047
1 080
1 061
926
926
1 040
1 054
1 040
20-avr
26-avr
947
1 080
961
1 026
1 026
940
1 054
940
27-avr
03-mai
947
980
961
1 026
1 026
940
954
940
04-mai
28-juin
947
980
961
926
926
940
954
940
29-juin
12-juil
947
980
961
926
926
940
954
940
13-juil
02-août
947
980
961
926
926
940
954
940
03-août
23-août
1 047
1 080
1 061
1 026
1 026
1 040
1 054
1 040
24-août
30-août
947
980
961
926
926
940
954
940
31-août
13-sept
947
980
961
926
926
940
954
940
14-sept
25-oct
947
980
961
926
926
940
954
940
26-oct
01-nov
1 047
1 080
1 061
1 026
1 026
1 040
1 054
1 040
677
58
136
677
58
136
677
58
136
677
58
136
677
116
136
677
136
136
677
136
136
677
136
136
677
116
136
677
58
136
677
58
136
30
30
30
30
60
60
60
60
60
30
30
243
243
243
243
292
292
292
292
292
243
243
■ l’examen médical avant la cure.
■ le
vols spéciaux,
■ l’hébergement en chambre double, en demi-pension, avec cure
incluse en Thalasso,
■ les
■ les
St-Étienne.
vue jardin
Code produit TUNTHA2
VOYAMAR
59
Movenpick Resort & Spa 5★★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
SPA
•
Tunis
•
Sousse
Situation
Le Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse
offre une situation idéale en bord de mer, avec
sa plage de sable doré de 300 m, le tout à 2 km
du centre-ville.
Hébergement
L'hôtel comprend 588 chambres, 22 suites
avec balcon, 14 suites Executive avec terrasse
et une suite présidentielle. Toutes équipées
d'une télévision LCD interactive avec des
chaînes câblées ou satellite, d'un système de
climatisation à contrôle individuel, d'un
téléphone direct avec boîte vocale, d'une
connexion Internet à haut débit (payant), d'un
coffre-fort, d'une cafetière et d'une théière,
ainsi que d'un minibar. Toutes les salles-debains sont équipées d'une baignoire et d'un
sèche-cheveux. Les chambres accueillent
3 adultes ou 2 adultes et un enfant dans la
configuration existante.
Restauration
Le Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse
propose à ses hôtes six restaurants et quatre
bars.
Le Restaurant Mosaïque propose un buffet
international où les chefs préparent les plats
directement devant vous. Le restaurant Tapeo
propose une cuisine typiquement espagnole.
Le restaurant Sendai propose des sushis et des
teppanyakis. La Villa restaurant gastronomique
français, propose une cuisine fusion classique.
Restaurant Levant Grill : au déjeuner, grillades,
salades, et plats aux saveurs locales. Au dîner,
homard et crevettes accompagnés de légumes
et garnitures variés.
60
VOYAMAR
Le Wave Snack Bar situé sur la plage propose
pizzas / salades rafraîchissantes / sandwichs
ou panini…
Les bars : Chimney Bar, ambiance romantique
et excentrique au Lounge au design épuré, en
passant par le Café Marocain raffiné et
dynamique. First est le bar du Mövenpick
Resort & Marine Spa Sousse, piano-bar, situé
sur la mezzanine au-dessus du restaurant à
tapas dans le grand hall d'accueil. Lobby Bar,
service 24 h / 24.
Sports et loisirs
Une piscine intérieure (Thalasso), 3 piscines
extérieures (serviettes fournies), tennis de table,
2 courts de tennis, billard, pétanque, tir à l'arc,
fléchettes, beach volley. Cours de cuisine
orientale. Fitness, aérobique, water ball…
Services
Mini club de 0 à 12 ans divisé en 3 groupes
d'âges (0 à 3 ans / 4 à 8 ans / 8 à 12 ans) et
dont les activités sont adaptées aux tranches
d'âges. Ouvert de 9h à 17h.
Avec participation
Centre de bien-être, planche à voile, voile,
bateau à pédales, canoë, scooter des mers,
catamaran, plongée sous-marine, pêche,
pêche en haute mer, location de vélos, location
de motos, quads, balades en chameau. Accès
Internet haut débit, blanchisserie, boutiques,
baby sitter en chambre, service limousine…
À PARTIR DE
813 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
SPA
CURE "REMISE EN FORME" ou
"THALASSO & GOLF"
4 soins / jour
Boissons au verre
Tea Time au Bar Salon
- boissons non alcoolisées : eau,
sodas, jus de fruits (au petit déjeuner), jus concentrés, boissons
chaudes. Boissons locales alcoolisées : vin (rouge, blanc, rosé),
bière. (12h à 2h) et sélection d’alcool internationaux disponible
dans certains bars all inclusive.
- de 16h à 18h30.
Petit déjeuner
- buffet au restaurant Mosaïque de
6h30 à 10h30. Petit déjeuner
continental au Bar Salon de
10h30 à 12h.
Déjeuner et Snack l’aprèsmidi
Dîner
- Buffet au restaurant Mosaïque de
18h30 à 22h et Snack à la carte de
22h à 00h.
CURE 4 jours
325 €
CURE 6 jours
465 €
Boules de glaces
- au Mosaïque, Levant Grill, Wave
et Bar Salon durant les heures de
services.
Dîner “Autour”
- remise de 10 % sur les prix affichés dans les restaurants gastronomiques.
- Buffet au restaurant Mosaïque de
12h à 14h. Snack à la carte au
Wave de 11h à 16h et tea time
(selon météo) de 16h à 18h30.
Movenpick Resort & Spa 5★★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
934
867
948
813
813
927
841
927
13-avr
19-avr
934
967
948
813
813
927
941
927
20-avr
26-avr
834
967
848
913
913
827
941
827
Terrestre Seul
Suppl.chambre indiv.
564
256
169
282
564
256
169
282
564
256
169
282
■ le
27-avr 04-mai
03-mai 24-mai
922
988
955
1021
936
1001
1 001
967
1 001
967
915
981
929
994
915
981
651
256
196
326
717
256
216
359
25-mai
31-mai
1 017
1 050
1 031
996
996
1 010
1 024
1 010
01-juin
28-juin
1 090
1 123
1 104
1 069
1 069
1 083
1 097
1 083
747
256
224
374
820
256
246
410
29-juin 06-juil
05-juil 02-août
1 265 1 295
1 299 1 328
1 279 1 309
1 245 1 274
1 245 1 274
1 259 1 288
1 272 1 302
1 259 1 288
995
344
299
498
1024
359
308
512
vols spéciaux,
■ les
■ les
03-août
23-août
1 395
1 428
1 409
1 374
1 374
1 388
1 402
1 388
1024
359
308
512
24-août 31-août 28-sept
30-août 27-sept 04-oct
1 295 1 090 1 017
1 328 1 123 1 050
1 309 1 104 1 031
1 274 1 069
996
1 274 1 069
996
1 288 1 083 1 010
1 302 1 097 1 024
1 288 1 083 1 010
1024
359
308
512
820
256
246
410
747
256
224
374
05-oct
25-oct
988
1 021
1 001
967
967
981
994
981
26-oct
01-nov
1 088
1 121
1 101
1 067
1 067
1 081
1 094
1 081
717
256
216
359
717
256
216
359
• Pas de chambre quadruples : 3ème lit = banquette.
• Spécial Lune de Miel : Surclassement dans la catégorie de chambre supérieure a celle effectuée à la
réservation.
St-Étienne.
Code produit TUNMOV
VOYAMAR
61
Mahdia Palace 5★★★★★
NL
Séjour Hôtel à Mahdia
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
•
Mahdia
Situation
Ouvert en 1996, le Mahdia Palace est situé
dans un parc de 6 hectares en face de l'une
des plus belles plages de Tunisie à 5 km du
centre-ville de l'Authentique Mahdia, à 55 km
de l'aéroport de Monastir et 35 km du Colisée
d'El Jem.
Hébergement
395 chambres doubles dont 187 communicantes et 40 familiales, toutes équipées de
ligne téléphonique, de coffre-fort, de télévision
par satellite, de mini-bar, de sèche-cheveux,
d'air conditionné et d'un balcon privé ou
terrasse.
Restauration
Le restaurant principal (Monastir) propose un
buffet américain pour le petit déjeuner, et des
buffets variés pour vos repas selon plusieurs
thèmes.
Un restaurant à la carte (Layali El Andalous)
propose un large choix de plats locaux et
internationaux.
Pour les formules légères le Coffee Shop (Sfax)
vous servira une variété de grillades.
Le restaurant piscine vous proposera des
pizzas, des grillades, du poisson frais, des
pâtes ainsi que différentes boissons.
62
VOYAMAR
Services
- Lobby bar “Mahdia”, “Bar Américain”, bar
piscine, bar plage.
- Café Maure “Sidi Bou Said”.
- Discothèque “El Djem”.
- Mini-Club : enfants de 4 à 12 ans (gratuit).
Service de baby-sitting : sur demande.
- Room Service 24h/24. Change officiel et salle
de coffre-fort à la réception. Principales
cartes de crédit acceptées.
- Galerie commerciale.
- Salon de coiffure unisexe.
- Assistance médicale 24h/24 sur demande.
- Service buanderie.
Sports et loisirs
Grande piscine extérieure, piscine séparée
pour enfants, spacieuse piscine couverte et
chauffée dans le centre de thalasso de l'hôtel.
La piscine couverte peut être fermée pendant
les périodes de grosses chaleurs.
Aérobics, tennis, football, volley-ball, sports
nautiques. Discothèque. Mini-club pour enfants
de 4 à 12 ans.
Avec participation
Centre de thalassothérapie ultra moderne, salle
de jeux.
Info : certaines activités ou animations, ainsi
que les sports nautiques ou équipements ne
sont praticables ou ouverts que selon les
saisons et/ou les conditions climatiques.
À PARTIR DE
496 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Thalasso
(visite médicale obligatoire,
règlement sur place : 25 Dinars).
CURES "REMISE EN FORME" ou
"THALASSO & GOLF"
4 soins / jour
4 jours
325 €
6 jours
465 €
Mahdia Palace 5★★★★★ (NL)
et le
Lyon/Strasbourg
Paris/Lille
Nantes
Nice
Marseille
Toulouse
Bordeaux
06-avr
12-avr
617
550
630
496
496
610
523
610
Terrestre Seul
246
Réduction 1er et 2ème enfant 123
Suppl. Vue Mer/pers/jour
36
Suppl. Pension Complete
+ 1/4 de vin et 1/2 eau/repas 104
13-avr
19-avr
617
650
630
496
496
610
623
610
20-avr
26-avr
517
650
530
596
596
510
623
510
27-avr
03-mai
517
550
530
596
596
510
523
510
04-mai
28-juin
517
550
530
496
496
510
523
510
29-juin
12-juil
619
652
633
598
598
612
626
612
13-juil
3-août
680
713
694
660
660
673
687
673
03-août
23-août
780
813
794
760
760
773
787
773
24-août
30-août
680
713
694
660
660
673
687
673
31-août
17-oct
619
652
633
598
598
612
626
612
18-oct
25-oct
517
550
530
496
496
510
523
510
26-oct
01-nov
617
650
630
596
596
610
623
610
246
103
74
123
36
246
103
74
123
36
246
103
74
123
36
246
103
74
123
36
349
154
105
175
36
410
154
123
205
36
410
154
123
205
36
410
154
123
205
36
349
154
105
175
36
246
103
74
123
36
246
103
74
123
36
104
104
104
104
78
78
78
78
78
104
104
■ le
vols spéciaux,
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNMAD
VOYAMAR
63
Ksar Djerba 3★★★
NL
Séjour Hôtel à Djerba
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
BALNÉO
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Situé à 25 min de l’aéroport international de
Djerba, à 15 min d’Houmt Souk capitale de l’île
et à 5 min de sa plage privée.
Hébergement
158 chambres dont 6 suites réparties sur
2 étages alliant confort et un cadre relaxant
dans un style Djerbien. Toutes les chambres
disposent d’un balcon ou terrasse offrant une
vue sur les piscines ou les jardins, salle de bain,
climatisation, téléphone. Avec supplément :
télévision, mini-bar et coffre-fort.
Restauration
1 restaurant principal sous forme de buffet
proposant une cuisine internationale et locale,
1 snack à la carte (du 01/04 au 31/10), 1 bar
central et 1 café maure.
Sport et loisirs
2 piscines extérieures dont 1 avec bassin pour
enfants et 1 piscine couverte (chauffée en
hiver). 2 courts de tennis dont 1 en terre battue,
1 terrain polyvalent, volley ball, football, tennis
de table, tir à l'arc, mini-golf, aérobic, jeux de
fléchettes et jeux de société. Animation
internationale et francophone en journée et en
soirée.
64
VOYAMAR
Avec participation
Centre de balnéothérapie, billard, blanchisseries, boutiques et coin internet.
A proximité
Discothèque, équitation, location de quad et
vélo, sports nautiques (selon météo), golf et
casino.
Les enfants
Mini-club avec aire de jeux pour enfants de 4 à
moins de 12 ans, de 10h à 18h.
Balnéothérapie
Hammam, bain à remous, massages ainsi
qu'une multitude de soins revitalisants vous
sont proposés.
À PARTIR DE
457 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Balnéo
CURE BIEN ETRE
- Petit déjeuner, déjeuner et dîner
au restaurant principal sous forme
de buffet.
- Petit déjeuner tardif au bar central
(de 10h à 11h).
- Goûter (16h à 17h) : crêpes, beignets, pizzas, gâteaux, cakes et
pâtisseries.
- Boissons incluses pendant les
repas : vin, sodas, eau plate et
gazéifiée en self service.
- Boissons servies au verre dans
les différents bars : eau minérale,
café, thé à infusion, sodas, jus de
fruits concentrés et boissons
alcoolisées locales.
- Hammam.
- 1 soin d'hydrothérapie au choix.
- 1 massage relaxant aux huiles essentielles de 30 mn.
Ksar Djerba 3★★★ (NL)
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
639
567
660
505
505
639
Terrestre Seul
242
73
242
121
14-avr
20-avr
639
687
660
505
505
639
21-avr
27-avr
519
687
540
625
625
519
28-avr
04-mai
519
567
540
625
625
519
05-mai
08-juin
471
519
492
457
457
471
09-juin
06-juil
519
567
540
505
505
519
07-juil
27-juil
635
683
656
621
621
635
28-juil
03-août
664
712
685
650
650
664
04-août
24-août
764
812
785
750
750
764
25-août
14-sept
519
567
540
505
505
519
15-sept
26-oct
471
519
492
457
457
471
27-oct
02-nov
571
619
592
557
557
571
242
97
73
242
121
242
97
73
242
121
242
97
73
242
121
194
97
58
194
97
242
145
73
242
121
358
194
108
358
179
387
194
116
387
194
387
194
116
387
194
242
145
73
242
121
194
97
58
194
97
194
97
58
194
97
■ l'assurance
■ l'assurance retard de vol :15 €.
St-Étienne.
Code produit TUNKSAD
77 €
VOYAMAR
65
Rym Beach 3★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
SPA
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Sur la côte Nord de l’île de Djerba et au pied du
phare de Taguermess, le Club Rym Beach
s’étend dans une palmeraie de 11 hectares, au
bord d’une magnifique plage de sable fin. Il est
situé à 6 km de Midoun, à 15 km de Houmt
Souk, à 20 km de l’aéroport et à 3 km du Jerba
Golf Club (27 trous).
Hébergement
275 chambres Standard rénovées en 2009 et
79 chambres Supérieures. Les chambres
Standard doubles, triples ou quadruples
(2 adultes + 2 enfants max.) sont réparties dans
6 petits menzels typiques de la région et sont
réparties autour d'un patio central à la nature
luxuriante. Toutes les chambres donnent soit
sur la mer, la piscine ou les jardins et sont
équipées de salle de bains, loggia ou balcon,
téléphone, TV, climatisation et chauffage avec
réglage individuel. Seules les chambres
supérieures sont plus spacieuses et équipées
de sèche-cheveux.
Restauration
“Le Walima”, grand restaurant principal face à
la piscine, repas servis sous forme de buffets.
Snack-bar-barbecue-pizzeria autour de la
piscine. “Waïkiki”, bar-plage et une pizzeriabarbecue sur la plage (en saison). “La Corrida”
bar à tapas avec billard (fermé en haute saison).
Lobby Bar. Café maure avec terrasse.
66
VOYAMAR
Services
Les transats et les parasols sont mis à votre
disposition gracieusement. Accès handicapés,
boutiques, blanchisserie, bureau de change,
distributeur de billets. Accès internet wifi haut
débit (payant). Le mini-club accueille vos
enfants de 3 à 12 ans tout au long de l'année de
9h à 21h30. Il est équipé d'une piscine, grande
aire de jeux, salle TV, sanitaires et de douches
et sous la surveillance d’animateurs spécialisés
et qualifiés.
Sports et loisirs
Deux piscines (1 intérieure chauffée,
1 extérieure de 50 m), équipées de transats
(serviettes non fournies), parasols. D'autres
équipements sportifs sur le chemin qui vous
mène à la plage : ping-pong, 3 courts de tennis
en quick, un terrain omnisports foot / volley /
basket. Une équipe d'animation qualifiée
assure une animation constante et de qualité
avec de nombreuses activités en plein air
(aérobic, stretching, danse moderne et
orientale) et des shows en soirée en
amphithéâtre (plein air) ou en salle avec une
scène suréquipée et motorisée (couverte).
Avec participation
Tennis de nuit, équitation, ski nautique, scooter
des mers, parachute ascensionnel, billard et jeux
vidéos, centre de SPA (entièrement rénové)
avec sauna, hammam, massages et cures
spécifiques. L'hôtel dispose aussi d'une superbe
discothèque entièrement rénovée le "White
Night" disposant des dernières technologies
pour le plus grand plaisir des noctambules
(fermée le dimanche, boissons payantes).
À PARTIR DE
592 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Spa
CURE "SANTÉ DU DOS"
Tous les repas et boissons
- Walima : restaurant buffet pour le
petit déjeuner (6h30-10h), déjeuner (12h30-14h) et dîner (19h19h30-21h).
- Ouverture du restaurant Walima
½ heure avant pour les enfants,
pendant le dîner.
- Boissons au restaurant Walima,
eaux minérales et vins (rouge et
rosé) servis à table, bières pression, sodas en self service.
- 3 buffets à thème par semaine
(Italien, Tunisien, Pêcheur) au restaurant Walima.
- Le petit déjeuner tardif (café, thé,
lait, jus concentré, viennoiserie et
cake) : 10h-12h.
- Le goûter (pizza, crêpes, cake et
viennoiseries) : 16h-18h.
- "Menu Tunisien" servi à table
(1 / semaine sur réservation).
4 bars
nérale, vins locaux (rouges,
blancs et rosés), bières pression,
alcools locaux (whisky, gin,
vodka, boukha, thibarine, muscat), cocktails à base d’alcools locaux, anisés, café, lait, chocolat
chaud, thé en infusion, verveine.
- “KahaKai” Bar (10h-18h, en saison, beach bar) et ouvert de 23h
à 2h du matin uniquement du
01/07 au 31/08 : sodas, jus
concentrés, eaux minérales et
bières pression.
- Café maure “Kahoua”: thé à la
menthe et café turc. Autres prestations payantes.
- Bar à Tapas « La Corrida » : 20 %
de réduction sur les boissons importées et la nourriture pour les
clients en All Inclusive.
- Waikiki Restaurant et Bar plage,
20 % de réduction sur les boissons importées et la nourriture
pour les clients en All Inclusive.
129 €
- Tous les jours : 1 soin du dos (algues),
1 massage ou gommage du corps,
1 douche a affusion ou hydromassage
ou soin spécifique du dos.
CURE
"FORME ET DÉTENTE"
139 €
- Tous les jours : 1 Massage relaxant,
1 enveloppement d'algues ou douches
à affusion, hydromassage ou gommage
du corps.
CURE "SANTÉ MINCEUR"
149 €
- Tous les jours : 1 enveloppement
d'algues à la cire d'abeille ou gommage
du corps, 1 massage anticellulite,
1 soin spécifique des jambes ou hydromassage.
CURE "Seabel Escapade"
159 €
Tous les jours : 1 gommage traditionnel
au hammam ou hydromassage ou massage oriental au jasmin, 1 enveloppement Ghassoul au hammam ou
modelage sous affusion ou soin du visage oriental, 1 hammam ou massage
"harmonie" ou soin des pieds au miel.
- Lobby Bar “Legmy” (Bar principal), ouvert quotidiennement et
24h/24. Bar Piscine (ouvert de
9h30 à 23h) : sodas, jus, eau mi-
Rym Beach 3★★★ (NL)
et le
Lyon
02-juin
22-juin
606
23-juin
06-juil
654
07-juil
27-juil
732
28-juil
24-août
938
25-août
26-oct
625
27-oct
02-nov
754
Paris
654
703
780
986
674
803
Nantes
627
675
752
959
646
775
Nice
592
641
718
924
612
741
Marseille
592
641
718
924
612
741
606
654
732
938
625
754
329
78
99
165
377
78
114
189
455
/
137
228
561
/
169
281
348
78
105
174
377
136
114
189
40
40
40
40
40
40
Terrestre Seul
Supplément chambre
Supérieure/sem/pers
■ l'assurance
St-Étienne.
Code produit TUNRYM
VOYAMAR
67
Joya Paradise & Spa 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
SPA
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Le Joaya Paradise est un hôtel 4 étoiles, décoré
avec raffinement. Il est situé dans la zone
touristique la plus animée et commerciale de
Djerba, à 400 m de sa plage privée (desservie
par un mini train de mai à octobre), à 25 km de
l’aéroport, 20 km de la capitale de l’île Houmt
souk et à 5 km du casino.
Hébergement
Les 140 chambres d’environ 32 m² avec coin
salon et banquette lit, sont équipées de salle de
bains complète avec sèche-cheveux et WC
séparés. Air conditionné à réglage individuel,
téléphone, télévision par satellite. Loggia en
RDC ou balcon.
Restauration
L’hôtel dispose d’un restaurant principal dans
lequel les repas sont servis sous forme de
buffet, un restaurant à la carte, une pizzeria, un
barbecue, un snack-bar, un café maure au 1er
étage qui s’ouvre sur une terrasse
panoramique, un bar de nuit “le Titanic”.
Loisirs & Animations
(selon conditions climatiques)
Le Joya Paradise dispose d’une grande piscine
paysagée, d’une piscine couverte chauffée en
hiver, surveillées et équipées de chaises
longues et de parasols. Internet et Wifi gratuits.
Une équipe d’animateurs vous proposera des
activités diurnes et nocturnes telles que gym aérobic - pétanque - tennis de table - 1 terrain
de tennis en quick - un terrain omnisports en
terre battue.
Mini Club
Aire de jeux pour les enfants. Programme
d’animation spéciale pour les enfants de 4 à
11 ans pendant les vacances scolaires.
Horaires : tous les jours sauf le dimanche de 9h
à 12h et de 15h à 17h.
Avec participation
Une discothèque, une galerie marchande, un
salon de coiffure, un distributeur de billets,
billard, baby-foot.
A proximité de l’hôtel
Equitation, location de voitures, quads,
windsurf, bateaux à pédales, sports nautiques,
parachute ascensionnel, banane, catamaran,
golf et casino. Centre de SPA.
68
VOYAMAR
À PARTIR DE
494 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Spa
CURE BIEN-ÊTRE
3 jours
5 jours
Restaurant : “le Dauphin Bleu“
- Petit déjeuner : 06 h à 10 h buffet
complet (self service).
- Déjeuner : 12 h à 15 h cycle de
buffet, station show cooking et
coin de Spécialités locales.
- Dîner : 19 h à 21 h 30 cycle de
buffet, station show cooking
(grillades, pâtes, pizza.) Coin de
Spécialités locales.
- Dîner à thème une fois par semaine : Dîner aux chandelles,
dîner de spécialités tunisiennes,
dîner du pécheur.
- Boissons locales incluses pendant les repas : Vin de table, bière
pression, sodas, eau plate et Gazéifiée, jus de fruits concentré.
Barbecue “le Douar”
- 10h à 18h00 (à l’extérieur en été
et à l’intérieur en hiver).
- Petit déjeuner continental tardif :
10h00 à 12h00.
- Déjeuner : 12h30 à 14h30 buffet
froid, grillades, salades…
- Collation d’après midi : 14h30 à
18h00 Pizzas, crêpes, gâteaux,
sandwichs.
- Boissons locales incluses : vins,
bières pression, eau minérale,
sodas, jus de fruits concentrés.
- Boissons chaudes : thé infusion,
café.
Bar central : Peppermint :
- 10h à 23h00.
- Boissons locales alcoolisées : Boukha, Muscat de Tunisie, Cédratine,
Vodka, Gin, Whisky, Vin rouge, rosé
et blanc, bière pression, cocktail…
- Boissons non alcoolisées : Eau
plate et Gazéifiée, jus de fruits
concentré, sodas. - Boissons
chaudes : thé infusion, café.
- Petites collations : Croissants,
cakes, gâteaux de 10h00 à
12h00, Kémia variée de 18h00 à
20h00.
105 €
144 €
CURE ANTISTRESS
3 jours
5 jours
139 €
196 €
- Hammam - Gommage traditionnel au
Hammam le 1er jour - Enveloppement
d’algues marines à partir du 2ème jour Un soin hydrothérapie - Massage relaxant aux huiles essentielles (30 mn).
d’algues marines à partir du 2ème jour Un soin hydrothérapie - massage Antistress (60 mn) (aux huiles essentielles).
CURE MINCEUR
3 jours
5 jours
CURE ANTI-ARTHROSE
3 jours
5 jours
110 €
154 €
d’algues marines à partir du 2ème jour Un soin hydrothérapie - Un massage
spécial anticellulite (30 mn).
110 €
154 €
d’algues marines à partir du 2ème jour Un soin hydrothérapie - Un massage
complet du corps aux huiles parfumées
spécial Anti-arthrose (30 mn).
Café maure “Chichkhan”
- 16h00 à 23h00 : Thé à la menthe,
café turc, sodas, eau minérale.
- Buvette plage : 10h00 à 18h00 :
Boissons non alcoolisées servies
en gobelets : sodas, eaux minérales, jus de fruits concentrés.
Joya Paradise & SPA 4★★★★ (NL)
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
628
556
649
494
494
628
14-avr
20-avr
628
676
649
494
494
628
21-avr
27-avr
508
676
529
614
614
508
28-avr
04-mai
508
556
529
614
614
508
05-mai
29-juin
508
556
529
494
494
508
30-juin
06-juil
545
593
565
531
531
545
07-juil
27-juil
559
608
580
545
545
559
28-juil
24-août
762
810
782
748
748
762
25-août
31-août
508
556
529
494
494
508
01-sept
26-oct
508
556
529
494
494
508
27-oct
02-nov
608
656
629
594
594
608
231
77
70
116
231
77
70
116
231
77
70
116
231
77
70
116
231
77
70
116
267
114
81
134
282
128
85
141
384
128
116
192
231
52
70
116
231
52
70
116
231
52
70
116
Terrestre Seul
Réduction 1er & 2ème enfant
■ l'assurance
• Pas de Chambres quadruples adultes.
St-Étienne.
Code produit TUNJOY
VOYAMAR
69
Laico Djerba 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
THALASSO
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Situé à 25 km de l’aéroport de Djerba, l’hôtel
Karthago est implanté à Midoun dans une
palmeraie sauvage, en bord de mer.
Hébergement
L’hôtel dispose de 438 chambres confortables,
équipées d’une salle de bains et toilettes
séparées, du téléphone, de la climatisation, de
la télévision par satellite.
Restauration
Un restaurant principal s’ouvrant sur la grande
terrasse, spacieux et lumineux. Déjeuners et
dîners sont servis sous forme de buffet. Le
restaurant à la carte possède aussi une
terrasse ainsi qu’un barbecue-grill.
Services
Discothèque, un bar et un bar à tapas,
boutiques et ateliers artisanaux.
70
VOYAMAR
Sports et loisirs
Large piscine principale divisée en bassins
adulte et enfant, où se jettent en cascade les
eaux d’une seconde petite piscine à
débordement, installée au milieu d’un solarium
surélevé avec vue sur la piscine principale et la
plage de part et d’autre. Piscine intérieure
chauffée. La piscine couverte peut être fermée
pendant les périodes de grosses chaleurs. Sur
la plage, un espace de tir à l’arc, 1 mini golf,
1 aire de pétanque et 1 terrain de beach volley,
2 courts de tennis et 1 terrain omnisport. Accès
direct à la plage avec transats et parasols. Les
serviettes de bains sous caution. Salle de jeux,
ping pong, baby foot. Cybercafé et salle de
télévision. Programme d’activités quotidiennes
diurnes et nocturnes encadrées par des
animateurs.
A proximité avec participation
Golf, quad, VTT, scooter, jet ski, banana boat et
balades en mer.
Pour les enfants : Mini-club "Karthago Club"
pour les enfants de 4 à 12 ans avec un
programme d’animation quotidien, un enclos
de jeux en plein air (passerelles et toboggans),
un mini-théâtre de spectacle.
À PARTIR DE
602 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Thalasso
Restaurant principal
Bar Principal
- Petit déjeuner en buffet : de 6h à
10h.
- Déjeuner en buffet : de 12h30 à
14h.
- Dîner en buffet : de 18h30 à 21h.
Extension du petit déjeuner avec
croissant, cake, yaourt au bar de
10h à 11h30.
- de 10h à minuit : toutes les boissons non alcoolisées (sodas pression, café, thé, jus en bouteille
concentré, eau minérale + boissons alcoolisées locales, bière
pression, vin en carafe, gin,
vodka, Brandy, Whisky, Boukha et
Thibarine).
Snack - Bar
Bar Piscine
- de 11h à 18h30 : carte “salade
tunisienne, salade tomate, minipizza ronde, hamburger, omelettes au choix, spaghettis au
choix, plat du jour”.
- de 22h30 à minuit : spaghettis à
volonté.
- de 15h à 16h : fruits de saison par
l’intermédiaire d’un serveur qui
fait le tour de la piscine et de la
plage.
- de 10h à minuit (idem bar principal) : cocktail time à base de
liqueurs locales entre 17h et 18h.
342 €
- 1 Parcours bio-marin.
- 1 massage complet du corps aux huiles
essentielles / jour.
PROMO CURE
167 €
- Jour 1 : Hammam vapeur, gommage, massage relaxant 30 mn.
- Jour 2 : Hammam vapeur, enveloppement
ghassoul, hydro massage au sérum
d'algues.
- Jour 3 : Parcours bio-marin, hammam vapeur, soin hydrothérapie (douche à affusion
ou douche à jet).
Discothèque
- en extra : liqueurs internationales,
bière et soda en bouteille.
Coffee Shop
- de 20h à 22h : dîner à la carte aux
chandelles, avec réservation au
préalable et selon places disponibles.
Laico Djerba 4★★★★ (NL)
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
736
664
756
602
602
736
Terrestre Seul
339
Réduction 3ème & 4ème adulte* 102
339
170
14-avr
20-avr
784
832
805
650
650
784
21-avr
27-avr
664
832
685
770
770
664
28-avr
04-mai
664
712
685
770
770
664
05-mai
22-juin
616
664
636
602
602
616
23-juin
06-juil
664
712
685
650
650
664
07-juil
27-juil
703
751
723
689
689
703
28-juil
3-août
819
867
839
805
805
819
04-août
24-août
919
967
939
905
905
919
25-août
31-août
664
712
685
650
650
664
01-sept
26-oct
664
712
685
650
650
664
27-oct
02-nov
764
812
785
750
750
764
387
145
116
387
194
387
145
116
387
194
387
145
116
387
194
339
145
102
339
170
387
145
116
387
194
426
155
128
426
213
541
194
163
541
271
541
194
163
541
271
387
145
116
387
194
387
145
116
387
194
387
145
116
387
194
■ l'assurance
■ l'assurance
* Information chambres triples et quadruples
adultes : les 3ème et 4ème lits sont des banquettes ne
mesurant qu'1,70 m.
St-Étienne.
Code produit TUNLAD
VOYAMAR
71
Riu Palm Azur 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
SPA
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Rénové en hiver 2010/11, l’hôtel est situé sur
l'île de Djerba, en bordure de plage à 6 km de
Midoun, à 23 km de Houmt Souk et 30 km de
l’aéroport le tout au sein d’un jardin entretenu
d’une superficie de 35.000 m².
Hébergement
Les 390 chambres disséminées dans le
bâtiment principal et l’annexe de 3 étages
chacun sont équipées de bain/WC ou
douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, air
conditionné/chauffage central (selon la saison),
petit réfrigérateur, TV satellite, coffre-fort,
balcon ou terrasse.
Restauration
Le restaurant principal « Royal » et sa terrasse
propose une large variété de plats sous forme
de buffets et de show cooking. L’hôtel dispose
aussi d’un restaurant asiatique (du 01.04 au
31.10), d’un restaurant piscine / restaurant
tunisien (du 01.05 au 31.10), d’un restaurant
méditerranéen "La Plage" (du 01.06 au 30.09)
d’un Lobby bar, d’un bar piscine, d’un
barbecue plage et pour finir d’un bar plage qui
vous permettront de varier les plaisirs gustatifs.
Services
Un spa, une salle de gymnastique, un salon de
coiffure, des boutiques, un accès Internet (avec
participation) agrémenteront votre séjour. Le
Club pour enfants (4 à 7 ans et 8 à 12 ans)
"RiuLand" et son aire de jeux ravira les plus
jeunes et proposera en journée des activités
ludiques et enrichissantes.
72
VOYAMAR
Sports et loisirs
L’hôtel dispose de 2 piscines d'eau douce de
1 600 et 240 m2, d’une piscine d'eau douce
pour enfants de 80 m2, d’une piscine intérieure
(chauffée en hiver) de 80 m2. Les transats et les
parasols sont gratuits, une caution sera
demandée pour les serviettes de bain. Il
dispose aussi de 2 courts de tennis en terre
battue avec éclairage (raquettes et balles
contre caution) mais aussi d’une salle de
gymnastique, ping-pong et terrain de beachvolley. Programme d’animation et d’activités
quotidien encadré par une équipe d’animation
dynamique. Spectacles et musique live en
soirée.
À PARTIR DE
737 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Spa
Tous les repas et collations diverses
• Petit déjeuner : buffet varié avec
aliments complets et showcooking, petit déjeuner continental.
• Déjeuner : buffet avec showcooking et choix de desserts,
pâtisseries et café.
• Dîner : buffets et plats-minute.
Plats végétariens.
• Soirées spéciales : buffet à thème
(3 fois par semaine).
• Dîners alternatifs, sur réservation :
cuisine asiatique (du 01.04 au
31.10), cuisine tunisienne (du
01.05 au 31.10), cuisine méditerranéenne (du 01.06 au 30.09).
SPA : Accès gratuit au hammam / sauna
/ fitness pendant toute la durée de la
cure.
• Les boissons : les boissons nationales (avec ou sans alcool)
consommées dans les bars et restaurants de l'hôtel jusqu'à 1h du
matin ; de novembre à mars jusqu'à minuit (les bars de l'hôtel ne
servent pas de bouteilles d'eau)
Forfait découverte 1/2 journée = 80 €
- Hammam ou sauna - 1 enveloppement
aux algues - 1 soin d'hydrothérapie au
choix - 1 massage complet aux huiles
parfumées de 30 mn.
• Le coffre-fort des chambres.
Cure Forme & Santé 3 soins / jour
3 jours = 164 € / 5 jours = 248 €
• Les sports et les activités :
2 courts de tennis en terre battue
avec éclairage.
- 1 enveloppement aux algues - 1 soin
d'hydrothérapie au choix - 1 massage
complet aux huiles parfumées de
30 mn.
• Salle de gymnastique, ping-pong,
gymnastique, beach-volley.
Cure Anti Stress 4 soins / jour
3 jours = 183 € / 5 jours = 270 €
• 1 initiation à la plongée en piscine.
• Le port du bracelet All Inclusive
est obligatoire.
- 1 enveloppement aux algues - 2 soins
d'hydrothérapie au choix - 1 massage
complet aux huiles parfumées de
60 mn.
Cure Minceur 4 soins / jour
3 jours = 183 € / 5 jours = 270 €
- 1 enveloppement
spécifique aux
algues - 1 soin d'hydrothérapie au choix
- 1 massage anticellulite aux huiles de
30 mn - 1 soin amincissant du corps ou
pressothérapie.
Riu Palm Azur 4★★★★ (NL)
et le
Lyon
28-avr
04-mai
751
05-mai
18-mai
751
19-mai
15-juin
775
16-juin
13-juil
838
14-juil
03-août
906
04-août
24-août
1 006
25-août
21-sept
838
22-sept
26-oct
775
27-oct
02-nov
875
Paris
799
799
823
886
954
1 054
886
823
923
Nantes
772
772
796
859
926
1 026
859
796
896
Nice
857
737
761
824
892
992
824
761
861
Marseille
857
737
761
824
892
992
824
761
861
Clermont St-Etienne
751
751
775
838
906
1006
838
775
875
474
107
143
237
44
474
107
143
237
44
498
121
150
249
49
561
126
169
281
49
628
155
189
314
54
628
155
189
314
54
561
126
169
281
49
498
121
150
249
49
498
121
150
249
49
Terrestre Seul
Supplément chambre individuelle
Réduction 1 enfant
Supplément Vue Mer
■ les
transferts aéroport / hôtel / aéroport,
■ les
St-Étienne.
Code produit TUNRIP
VOYAMAR
73
El Mouradi Djerba Menzel 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
THALASSO
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Situé dans un grand domaine de plus de
33 hectares, l’hôtel El Mouradi Djerba Menzel
est un havre de tranquillité. Avec son style
architectural traditionnel Djerbien et sa plage
de rêve, il vous garantit un dépaysement total.
El Mouradi Djerba Menzel est à 6 km de Djerba
Midoune et à 33 km de l’aéroport Djerba–
Zarsis. Pour les golfeurs, un parcours de golf de
18 trous est à seulement 7 km. Pour les
passionnés de jeux, le Casino Island est à
10 km de l’hôtel.
Hébergement
L’hôtel dispose de 589 chambres doubles,
27 suites juniors, 18 suites et une suite
présidentielle en bloc central ou dans des
“Menzel”. Toutes les chambres sont climatisées
et comportent une terrasse ou un balcon, une
salle de bains complète, sèche-cheveux,
téléphone direct, TV Satellite, un mini fridge et
un coffre-fort.
74
VOYAMAR
Restauration
L'hôtel propose un large choix de restaurants :
deux restaurants buffet “L’Olivier & Guellala”,
un restaurant à la carte “Les Fruits d’Or” et un
Barbecue “Le Calypso”. El Mouradi Djerba
Menzel propose également sept différents
bars : un lobby Bar “Pacha”, un salon Bar “Le
Sultan”, un Bar American “L’Emir”, trois bars
piscine “Calypso”, “Neptune” et “Buvette” et
enfin un bar plage, un café maure et une
discothèque “Targuia”.
Sports et loisirs
L’hôtel dispose de deux piscines extérieures
d’eau de mer avec un bassin pour enfants, une
piscine extérieure d’eau douce avec également
un bassin pour enfants, une piscine couverte
avec bain à remous ainsi qu’une plage privée
avec parasols et transats. L'hôtel offre
également un large choix de loisirs diurnes et
nocturnes : 9 courts de tennis dont 2 en terre
battue, un terrain de football et de basket-ball,
aire de jeux, ping-pong, pétanque, équitation,
fléchettes, beach-volley, billards, tirs à l’arc,
ainsi que divers sports nautiques et un miniclub pour des enfants (5-12 ans) et pour des
adolescents de 13-17 ans.
À PARTIR DE
430 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Thalasso
CURE DÉTENTE
2 jours
- Boissons non alcoolisées et alcoolisées locales de 9h à 00h.
- Repas sous forme de buffet : petit
déjeuner, déjeuner et dîner. Petit
déjeuner tardif (10-11h). Déjeuner
à la carte (1/séjour/pers.) avec réservation 24h à l’avance.
- Snacks, pause café riches &
Apéro time.
- 9 terrains de tennis en journée (raquettes avec caution), ping-pong,
pétanque, mini-golf, aérobic et
mini-club (5-12 ans), tirs à l’arc,
sports nautiques non motorisés et
piscine couverte.
- Parasols, transats, matelas et serviettes (avec caution) à la plage et
à la piscine.
- Programme d'animation en journée et en soirée.
- Jus de fruits frais, boissons en
bouteilles, boissons à la discothèque, narguilé et minibar
payants.
68 €
CURE BIEN ETRE
3 jours
160 €
4 jours
266 €
CURE SPÉCIFIQUE
4 jours
344 €
Plus de détails de la formule All Inclusive
GOLD sont fournis dans le descriptif.
El Mouradi Djerba Menzel 4★★★★ (NL)
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
615
545
640
485
485
615
14-avr 21-avr 28-avr 3-mai 17-mai 24-mai 31-mai 7-juin 5-juil 19-juil 2-août 23-août
20-avr 27-avr 04-mai 16-mai 23-mai 30-mai 6-juin 4-juil 18-juil 1-août 22-août 29-août
615 495 495 470 440 485
525 565 670 800
900 800
665 665 545 520 490 535
575 615 720 850
950 850
640 520 520 495 465 510
550 590 695 825
925 825
485 605 605 460 430 475
515 555 660 790
890 790
485 605 605 460 430 475
515 555 660 790
890 790
615 495 495 470 440 485
525 565 670 800
900 800
Semaine supplémentaire 221
221
110
Suppl. suite Junior/sem/pers 86
Suppl. Vue Mer/sem/pers 30
221
43
66
221
110
86
30
221
43
66
221
110
86
30
221
43
66
221
110
86
30
197
110
59
197
98
194
34
169
94
51
169
84
194
34
211
110
63
211
105
194
34
249
110
75
249
125
194
34
292
110
88
292
146
194
34
398
110
119
398
199
194
34
■ le transport aérien FRANCE / Djerba / FRANCE sur vols spéciaux.
■ l'assurance
527
168
158
527
264
194
44
527
168
158
527
264
194
44
527
168
158
527
264
194
44
30-août 20-sept
19-sept 17-oct
565 525
615 575
590 550
555 515
555 515
565 525
292
110
88
292
146
194
34
249
110
75
249
125
194
34
18-oct 25-oct 1-nov
24-oct 31-oct 7-nov
470
570 470
520
620 520
495
595 495
460
560 460
460
560 460
470
570 470
197
110
59
197
98
194
34
197
110
59
197
98
194
34
197
110
59
197
98
194
34
St-Étienne.
Code produit TUNEMM
VOYAMAR
75
Isis Thalasso & Spa 4★★★★
NL
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
SPA
•
Tunis
Djerba
•
Situation
A 25 min de l’aéroport, 15 km de Houmt-Souk
(capitale de l’île) et 5 km de Midoun (village le
plus proche). A proximité du Casino et du
Terrain de Golf. Environ 300 m de la plage
privée et aménagée de l’hôtel, avec buvette et
Case à Voile. Arrêt du bus à proximité (toutes
les 30 min). Rénové en 2004.
Hébergement
233 chambres, toutes climatisées, de
différentes surfaces offrant ainsi le choix de
logement en double, triple ou quadruple.
Plusieurs chambres sont communicantes. Elles
sont équipées de salle de bain, téléphone, vue
sur jardin ou piscine. Sur demande et avec
participation : TV satellite, mini-bar et coffrefort à la réception.
Restauration
La Perle : restaurant offrant une cuisine
internationale et locale servie sous forme de
buffet.
L’Hippocampe : barbecue au bord de la piscine
offrant une grande variété de plats.
Bacchus : bar à proximité de la réception.
Sidi Bou Saïd : café maure offrant le café turc,
le thé à la menthe, la boukha (liqueur de figue),
la thibarine (liqueur de dattes) ainsi que la
chicha (narguilé au tabac à base de miel).
76
VOYAMAR
Services
Discothèque et salle de réunion. Location vélos
et motos en face de l’hôtel. Location de voiture
à l’hôtel. Boutique de souvenirs, artisanat,
tabac, journaux, divers.
Sports et loisirs
1 piscine extérieure de 800 m2. 1 piscine pour
enfants. 1 piscine couverte (parcours hydrotonique). La piscine couverte peut être fermée
pendant les périodes de grosses chaleurs.
Mini-club pour enfants et aire de jeux. Box
d’animation. 1 court de tennis (tennis life)
+ 2 tables de ping-pong. Terrain de pétanque.
Avec participation
Equitation et sports nautiques à proximité de
l’hôtel. 1 centre de balnéothérapie : hammam
+ salle de fitness + salle de massage
+ pressothérapie + hydrothérapie + algo-forme,
avec programme de cures de remise en forme
+ salon de coiffure + salon esthétique.
Possibilité de pratiquer : aérobic, footing,
volley-ball, fléchettes, water-polo, tir à l’arc, tir
à la carabine. Animations diurnes et nocturnes.
À PARTIR DE
418 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Thalasso & Spa
en option
CURE REMISE EN FORME (RF)
3 Jours
241 €
4 Jours
310 €
5 Jours
374 €
Bar Bacchus
Restaurant
- de 10h00 à 22h00.
- Adultes : Eau, café, Thé (infusion),
Jus de fruits concentré, sodas
pression, bière pression, vin local
(rouge, rosé et blanc).
- Enfants : Eau, Jus de fruits
concentré, sodas pression.
- Déjeuner : en buffet avec Show
Cooking de 12h30 à 14h00
- Dîner : en buffet avec Show Cooking de 19h00 à 21h00
- Adultes : vin local (rouge, rosé et
blanc), bière pression, eau et
sodas pression.
- Enfants : Eau et sodas pression.
- Séance hammam traditionnel à l’essence d’eucalyptus.
- Séance enveloppement d’algues marines ou d’argile au hammam.
- Séance hydro-massage au sérum
d’algues.
- Séance massage relaxant aux huiles
essentielles.
Pause Café
- de 10h30 à 11h30.
- Café, lait, jus de fruits concentré,
croissant et cake (enfants et
adultes).
Pause goûter
Beach Bar
- de 15h00 à 17h30.
- Biscuits, Mini pizza, mini sandwich et glace. Eau, jus de fruits
concentré et sodas pression (enfants et adultes).
- de 11h00 à 17h00 du 1er avril au
31 octobre.
- Eau, Jus de fruits concentré et
sodas pression.
NB : Les horaires et dates d’ouverture et
de fermeture peuvent être modifiés sans
préavis.
CURE ANTICELLULITE (AC)
3 Jours
280 €
4 Jours
360 €
5 Jours
443 €
- Séance hammam à l’essence d’eucalyptus avec gommage traditionnel.
- Séance enveloppement algues minceur en couverture chauffante.
- Séance hydromassage ou douche à jet
- Séance massage anticellulite aux
huiles essentielles.
Isis Thalasso & Spa 4★★★★ (NL)
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
569
497
589
435
435
569
14-avr
20-avr
581
629
602
447
447
581
21-avr
27-avr
461
629
482
567
567
461
28-avr
04-mai
445
493
465
551
551
445
05-mai
15-juin
432
481
453
418
418
432
16-juin
06-juil
461
509
482
447
447
461
07-juil
27-juil
538
587
559
525
525
538
28-juil
03-août
645
693
665
631
631
645
04-août
24-août
851
899
872
837
837
851
25-août
31-août
538
587
559
525
525
538
01-sept
28-sept
461
509
482
447
447
461
01-sept
28-sept
432
481
453
418
418
432
27-oct
02-nov
532
581
553
518
518
532
Terrestre Seul
172
184
184
167
155
184
261
368
474
261
184
155
116
116
100
87
116
165
203
184
165
116
87
52
56
56
51
47
56
79
111
143
79
56
47
86
92
92
84
78
92
131
184
237
131
92
78
52
56
56
51
47
56
79
111
143
79
56
47
108
108
108
108
108
108
108
108
116
108
108
108
Réduction curiste ayant contracté une cure RF ou AC de 4 j mini et arrivant du 01 au 30/04/12 et du 01/06 au 03/07/12
86
92
92
83
77
92
-
■ l'assurance
■ l'assurance
155
87
47
78
47
108
-
St-Étienne.
Code produit TUNISI
VOYAMAR
77
Vincci Djerba Resort & Spa 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Djerba Cure incluse
TUNISIE
SÉJOUR
BALNÉO
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Situé à 3 km de Midoun, l'hôtel Vincci Djerba
Resort est implanté au centre d'une palmeraie,
à 400 m environ d'une magnifique plage de
sable fin, dans le quartier le plus touristique et
le plus vivant de Djerba.
Hébergement
L'hôtel dispose de 416 chambres réparties sur
climatisation (du 15 juin au 15 septembre), une
salle de bains avec sèche-cheveux, la
télévision satellite, le téléphone, une terrasse
ou un balcon. Réfrigérateur-bar et coffre-fort
sur demande et avec supplément.
Restauration
Le restaurant principal “Le Jasmin” propose
des buffets à thème. Le Snack “Narcisse”
autour de la piscine (ouvert en saison).
Plusieurs bars et un café maure.
Services
Discothèque. Salle de spectacle, bureau de
change, boutiques, service de buanderie,
location de voiture, vélos et scooters, salon de
coiffure, centre d’esthétique, service de babysitting (payant).
78
VOYAMAR
Sports et loisirs
Une piscine extérieure de 2 000 m² avec bassin
pour enfants. Une piscine couverte (fermée lors
des périodes de hautes températures). Un
solarium avec transats et parasols. Serviettes
de piscine et plage (contre caution), 3 courts de
tennis, terrain omnisports, minigolf, tir à l'arc,
ping-pong, volley-ball, football, pétanque,
aquagym, planche à voile, bateau à pédales,
canoë (sports nautiques sur réservation et
selon les conditions climatiques). Animations
diurne et nocturne assurées par une équipe de
professionnels.
Mini-Club pour les enfants de 4 à 12 ans,
ouvert toute l’année, et Club Junior pour les
adolescents de 13 à 17 ans ouvert pendant les
vacances scolaires.
Avec participation
Éclairage des courts de tennis, sauna,
hammam, massages, fitness, vélos, golf,
catamaran, équitation.
À PARTIR DE
564 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Balnéo
CURE "ZEN BALNÉO"
3 jours / 3 soins / jour incluse
dans le tarif.
- Hammam.
- 1 gommage traditionnel au hammam
(1er jour uniquement).
- 1 soin d'hydrothérapie au choix (enveloppement d'algues marines, hydromassage ou douche a jet ou à
affusion).
- 1 massage relaxant aux huiles essentielles de 30 mn.
Vincci Djerba Resort & Spa 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en pension complète + boissons aux repas + cure Balnéo 3 jours / 3 soins / jour
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
698
626
718
564
564
698
14-avr
20-avr
698
746
718
564
564
698
21-avr
27-avr
578
746
598
684
684
578
28-avr
04-mai
578
626
598
684
684
578
05-mai
29-juin
578
626
598
564
564
578
30-juin
27-juil
738
787
759
725
725
738
28-juil
03-août
746
794
766
732
732
746
04-août
24-août
846
894
866
832
832
846
25-août
31-août
578
626
598
564
564
578
01-sept
26-oct
578
626
598
564
564
578
27-oct
02-nov
678
726
698
664
664
678
300
77
90
300
77
90
300
77
90
300
77
90
300
77
90
461
103
139
469
128
141
469
128
141
300
77
90
300
77
90
300
77
90
Terrestre Seul
■ l'assurance
■ l'assurance
■ l’hébergement
en chambre double, en pension complète boissons aux repas,
■ la cure 3 jours / 3 soins / jour,
• La pension complète inclut l'eau, le vin, la bière et
les sodas aux repas uniquement.
St-Étienne.
Code produit TUNRESB
VOYAMAR
79
Vincci Djerba Resort & Spa 4★★★★
NL
TUNISIE
ALL
INCLUSIVE
BALNÉO
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Situé à 3 km de Midoun, l'hôtel Vincci Djerba
Resort est implanté au centre d'une palmeraie,
à 400 m environ d'une magnifique plage de
sable fin, dans le quartier le plus touristique et
le plus vivant de Djerba.
Hébergement
L'hôtel dispose de 416 chambres réparties sur
climatisation (du 15 juin au 15 septembre), une
salle de bains avec sèche-cheveux, la
télévision satellite, le téléphone, une terrasse
ou un balcon. Réfrigérateur-bar et coffre-fort
sur demande et avec supplément.
Restauration
Le restaurant principal “Le Jasmin” propose
des buffets à thème. Le Snack “Narcisse”
autour de la piscine (ouvert en saison).
Plusieurs bars et un café maure.
Services
Discothèque. Salle de spectacle, bureau de
change, boutiques, service de buanderie,
location de voiture, vélos et scooters, salon de
coiffure, centre d’esthétique, service de babysitting (payant).
80
VOYAMAR
Sports et loisirs
Une piscine extérieure de 2000 m² avec bassin
pour enfants. Une piscine couverte (fermée lors
des périodes de hautes températures). Un
solarium avec transats et parasols. Serviettes
de piscine et plage (contre caution), 3 courts de
tennis, terrain omnisports, minigolf, tir à l'arc,
ping-pong, volley-ball, football, pétanque,
aquagym, planche à voile, bateau à pédales,
canoë (sports nautiques sur réservation et
selon les conditions climatiques). Animation
diurne et nocturne assurée par une équipe de
professionnels.
Mini-club pour les enfant de 4 à 12 ans, ouvert
toute l’année, et Club Junior pour les
adolescents de 13 à 17 ans ouvert pendant les
vacances scolaires.
Avec participation
Éclairage des courts de tennis, sauna,
hammam, massages, fitness, vélos, golf,
catamaran, équitation.
À PARTIR DE
540 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Balnéo
CURE ANTI STRESS
(4 soins / jours)
3 jours
5 jours
Les restaurants
Restaurant à la carte “Latino's”
Le restaurant central “Jasmin”
- Petit déjeuner buffet (7h-10h).
- Déjeuner (12h30-14h30) : buffet international avec coins de show cooking
- Dîner (18h30-21h) : buffet international avec coins de show cooking (plusieurs thèmes par semaines).
- Petit déjeuner tardif (10h-11h) : Café,
lait, thé, jus concentrés, viennoiserie,
confiture, beurre et pain.
- Avec réservation la veille et une fois
par séjour en menu fixe (19h-21h30).
chaises longues, serviette de plage
(avec caution) et piscine couverte.
Les prestations non incluses
Les bars
Bar Central “Lys” (9h-23h) :
- Boissons alcoolisées locales :
liqueurs, eau-de-vie, apéritifs, bière
pression, vins locaux et cocktail.
- Boissons non alcoolisées : Soda, eau,
sirops, café, jus concentrés, thé, Infusions et cocktails.
- Bar Piscine “Freezia” (10h-18h / 20h23h).
- Boissons alcoolisées locales :
Liqueurs, eau-de-vie, apéritifs, bière
pression, vins locaux et cocktail.
- Boissons non alcoolisées : Soda, eau,
sirops, jus concentrés et cocktails.
Snack
- Déjeuner buffet (12h30-16h) (self
service).
- Goûter (16h-17h) : café, lait, gâteaux
sucrés et salés.
- Toutes les prestations du centre de
balnéothérapie, équitation, location
des motocyclettes & scooters, billard,
jeux électroniques, excursions, téléphone, fax, Internet, room service,
beach bar, jus d'orange frais, coffrefort et toutes consommations en dehors du concept all in (cartes,
horaires…).
L’ouverture des bars et restaurants peut varier
selon le climat et les saisons.
171 €
220 €
- Hammam.
- Enveloppement d'algues marines.
- Soin d'hydrothérapie.
- Massage antistress aux huiles essentielles de 1h.
CURE MINCEUR (4 soins / jours)
3 jours
155 €
5 jours
207 €
- Hammam.
- Enveloppement d'algues minceur.
- Massage anticellulite 30 min.
CURE ORIENTALE (4 soins /
jours)
3 jours
171 €
5 jours
220 €
Café Maure (15h-23h)
- Hammam.
- Gommage (1er jour).
- Enveloppement aux 3 argiles.
- Massage oriental aux huiles de jasmin
de 50 min.
- Café turc, thé à la menthe et sirop à
l'eau.
Les Services inclus
- Tennis, volley-ball, football, pétanque,
aquagym, ping-pong, aérobic, jeux de
société, mini-club (4-12), matelas et
Vincci Djerba Resort & Spa 4★★★★ (NL)
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
695
623
715
561
561
695
14-avr
20-avr
695
743
715
561
561
695
21-avr
27-avr
575
743
595
681
681
575
28-avr
04-mai
554
602
575
660
660
554
05-mai
29-juin
554
602
575
540
540
554
30-juin
27-juil
687
736
708
673
673
687
28-juil
03-août
810
858
831
796
796
810
04-août
24-août
910
958
931
896
896
910
25-août
31-août
554
602
575
540
540
554
01-sept
26-oct
554
602
575
540
540
554
27-oct
02-nov
654
702
675
640
640
654
297
77
90
297
149
297
77
90
297
149
297
77
90
297
149
277
77
83
277
139
277
77
83
277
139
410
103
123
410
205
533
128
160
533
267
533
128
160
533
267
277
77
83
277
139
277
77
83
277
139
277
77
83
277
139
Terrestre Seul
■ l'assurance
St-Étienne.
Code produit TUNRESAI
VOYAMAR
81
Park Inn Ulysse Resort & Thalasso 5★★★★★
NL
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Situé en bordure directe de la meilleure plage
de sable fin de l'île de Djerba, dans un
environnement exceptionnel de palmiers et de
verdure, l’hôtel Park Inn Ulysse Resort &
Thalasso, Djerba est à 20 min de l’aéroport
international de Djerba-Zarzis et à 10 min de
Houmt-Souk, principale ville de Djerba.
Hébergement
L’hôtel dispose de 242 chambres (20 à 24 m²)
entièrement rénovées et réparties sur 2 étages
avec ascenseur. Toutes les chambres sont
équipées d'une climatisation individuelle
(chaud/froid), TV satellite, téléphone, connexion
Internet (avec participation) ainsi qu’un mini-bar
et un coffre-fort. La salle de bains est équipée
d’une baignoire/douche avec toilettes
séparées. En étages, elles sont dotées d'un
balcon vue mer (totale ou partielle), ou vue
jardins et en rez-de-jardin avec une terrasse
offrant un accès direct à la mer.
Restauration
Les 3 restaurants vous proposent une large
sélection de plats issus d'une cuisine
internationale et régionale. Kalypso, restaurant
principal pour les services petit déjeuner et
dîner en buffet. El Malouf, restaurant à la carte,
cuisine tunisienne et orientale. Neptune,
Barbecue-Grill au bord de la piscine et de la
plage. 5 bars : Medusa, Lounge bar, musique
moderne et diversifiée, tapas… Ithaque, Lobby
bar avec terrasse sur jardin et piscine, piano en
soirée. Sidi bou Saïd, Café Maure typique avec
terrasse sur jardin et palmeraie qui propose du
café turc, thé à la menthe, narguilé et pâtisserie
82
VOYAMAR
tunisienne. Neptune, bar piscine. Lotos, bar
plage.
Services
Room-service 24h/24, 3 boutiques,
blanchisserie, accès handicapés, baby-sitting
(sur demande et avec participation), accès
Internet, bureau de change, distributeur de
billets, massages, sauna, salon de beauté,
coiffeur, business center, location de vélos et
scooters. Un mini-club sous surveillance
(superficie de 184 m²) pour les enfants de 4 à
12 ans. Mini-club, salle de repos, atelier
bricolages, table de ping-pong, coin goûter et
distributeur d’eau, bibliothèque, salle de
projection, fosse à boules.
Sports et loisirs
Piscine extérieure avec bassins pour enfants,
salle de fitness, piscine couverte chauffée,
aérobic, aquagym. Volley-ball, ping-pong,
pétanque. La piscine couverte peut être fermée
pendant les périodes de grosses chaleurs.
Avec participation
Un golf de 27 trous à 8 min de l’hôtel (navette
gratuite). 4 courts de tennis, équitation, balade
à dos de chameau, sortie en calèche. Station
de sports nautiques en saison (d’avril à
octobre) : planche à voile, ski nautique, bateau
à pédales, parachute ascensionnel, scooter
des mers, banane. Club Mistral (à 500 m) école
de Kitesurf et windsurf, location de matériel…
À PARTIR DE
694 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Thalasso
CURE AU CHOIX 4 soins / jour
(3 soins individuels et 1 soin collectif)
343 €
439 €
608 €
3 jours
4 jours
6 jours
- Remise en forme.
- Minceur.
- Arthrose.
- Rhumatismes.
- Relaxation.
- Jambes légères.
Park Inn Ulysse Resort & Thalasso 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en petit-déjeuner
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
828
756
848
694
694
828
14-avr
20-avr
828
876
848
694
694
828
21-avr
27-avr
708
876
728
814
814
708
28-avr
04-mai
708
756
728
814
814
708
05-mai
29-juin
708
756
728
694
694
708
30-juin
03-août
799
848
820
785
785
799
04-août
24-août
899
948
920
885
885
899
25-août
31-août
799
848
820
785
785
799
01-sept
21-sept
799
848
820
785
785
799
22-sept
26-oct
708
756
728
694
694
708
27-oct
02-nov
808
856
828
794
794
808
430
165
86
215
132
102
404
430
165
86
215
132
102
404
430
165
86
215
132
102
404
430
165
86
215
132
102
404
522
194
105
261
132
97
447
522
194
105
261
132
97
447
522
194
105
261
132
97
447
522
194
105
261
132
97
447
430
165
86
215
132
102
404
430
165
86
215
132
102
404
Terrestre Seul
430
86
215
Suppl. demi pension/sem/pers 132
Suppl. Vue Mer/Sem/Pers
102
Suppl. Suite Junior/Sem/Pers 404
■ l'assurance
St-Étienne.
Code produit TUNULY
VOYAMAR
83
Radisson Blu Resort & Thalasso 5★★★★★
NL
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Situé en bordure directe d’une superbe plage
de sable fin, dans un environnement
exceptionnel de palmiers et de verdure, à
20 min de l’aéroport international et à 10 min de
Houmt-Souk, principale ville de Djerba.
Hébergement
L’hôtel offre le luxe et le confort de ses
276 chambres vue mer, sauf rez-de-jardin
(42 m2 balcon ou terrasse de 6 m2).
38 chambres communicantes (30 vue mer et 8
rez-de-jardin).
Equipements des chambres : Climatisation et
chauffage avec réglage individuel ; Télévision
numérique et radio par satellite ; 2 postes
téléphoniques avec ligne directe. Accès
Internet Haut Débit en WI-FI dans tout l’hôtel ;
Mini-bar, coffre-fort privé ; Salles de bains
équipées de baignoires, sèche-cheveux,
alarme et peignoirs ; Toilettes séparées
équipées de téléphone.
84
VOYAMAR
Restauration
“Céramique”, Comptoirs Méditerranéens :
service buffet (petit déjeuner et dîner) avec
terrasse sur lagune et mer. Crédit demi-pension
sur la nourriture valable le soir dans les
3 restaurants à la carte ; “Flamingo” : restaurant
oriental. Animation musicale avec une troupe
orientale et une danseuse du ventre ; bistrot du
sud italien : une cuisine légère et diététique, bar
antipasti, 2 salles et terrasse sur jardin ;
“Turquoise” Sea food : restaurant Pool-Grill
entre piscine et plage ; Mokka : Grand lobby
bar ; Zanzi Bar : In-door disco ; Flamingo :
lounge bar musical en plein air, café tunisien
pour boissons chaudes orientales, liqueurs
tunisiennes et Chicha ; Turquoise : Pool-Bar ;
Beach bar.
Services
Room-service 24h/24. Blanchisserie. Change,
cartes de crédit acceptées. Distributeur de
billets. 4 boutiques : tabac/journaux/bazar,
bijouterie, artisanat, souvenirs. Salon de
coiffure. Location d’ordinateurs portables PC.
Sports et loisirs
Grande piscine extérieure (1 100 m2), petite
piscine extérieure (300 m2), un bassin pour
enfants (85 m2) et 2 bains à bulles ; Piscine
couverte chauffée (180 m2) avec un bassin
intégré pour enfants de 18 m2, 2 bains à bulles
et 2 saunas. La piscine couverte peut être
chaleurs ; Salle de fitness (132 m2) entièrement
équipée Techno-gym.
Activités sportives gratuites
4 courts de tennis éclairés en terre battue,
catamaran, pétanque, jeux de société, beachvolley & football, water-polo, tennis de table,
baby-foot.
Activités sportives payantes
Leçons de tennis, location de matériel de
tennis, tir à l’arc, aérobic, billard.
Sports nautiques payants
La base de sports nautiques à moteur est
ouverte d’avril à octobre : ski nautique, scooter
des mers, parachute ascensionnel, banane,
sortie en bateau, kitesurf. Golf : l’hôtel est
partenaire du Djerba Golf
Club qui se trouve à 8 min et à 6 km de l’hôtel :
27 trous, navette gratuite.
Casino : l’hôtel Radisson Sas se trouve à 3 min
et à 3 km du Grand Casino de Djerba, Le
Pasino.
Mini-Club
Un espace de 184 m2 entièrement dédié aux
bambins avec salle de jeux, bibliothèque, salle
polyvalente avec projections de films, garderie,
mini-cuisine, mini-restaurant, et ateliers de
dessin et peinture. L’équipe d’animateurs prend
en charge les enfants de 4 à 12 ans de 10h à
18h.
À PARTIR DE
795 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Thalasso
CURE AU CHOIX 4 soins / jour
(3 soins individuels et 1 soin collectif)
343 €
439 €
608 €
3 jours
4 jours
6 jours
- Remise en forme.
- Minceur.
- Arthrose.
- Rhumatismes.
- Relaxation.
- Jambes légères.
Radisson Blu Resort & Thalasso 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en petit-déjeuner
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
07-avr
13-avr
929
857
950
795
795
929
14-avr
20-avr
929
977
950
795
795
929
21-avr
27-avr
809
977
830
915
915
809
28-avr
04-mai
809
857
830
915
915
809
05-mai
29-juin
809
857
830
795
795
809
30-juin
03-août
896
944
917
882
882
896
04-août
24-août
996
1 044
1 017
982
982
996
25-août
31-août
896
944
917
882
882
896
01-sept
21-sept
896
944
917
882
882
896
22-sept
26-oct
809
857
830
795
795
809
27-oct
02-nov
909
957
930
895
895
909
532
242
107
266
166
532
242
107
266
166
532
242
107
266
166
532
242
107
266
166
619
290
124
310
166
619
290
124
310
166
619
290
124
310
166
619
290
124
310
166
532
242
107
266
166
532
242
107
266
166
Terrestre Seul
532
107
266
Suppl. demi pension/sem/pers 166
Suppl. chambre Deluxe
78
Vue Mer/sem/pers
Suppl. Suite Junior/sem/pers 573
78
78
78
78
97
97
97
97
78
78
573
573
573
573
680
680
680
680
573
573
■ l'assurance
■ l'assurance
St-Étienne.
Code produit TUNRAD
VOYAMAR
85
Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa 5★★★★★
NL
TUNISIE
SÉJOUR
THALASSO
•
Tunis
Djerba
•
Situation
Luxe hors du commun, raffinement oriental et
grandeur majestueuse… Le tout nouvel
Hasdrubal Prestige a ouvert ses portes courant
2008 sur l'Ile de Djerba. Dans le Golfe de Gabès
au Sud-Est de la Tunisie, l'Hasdrubal Prestige
vous offre un cadre de rêve… Une mer
Méditerranée aux infinis dégradés de turquoise
et de bleu, une plage de sable fin, une vaste
palmeraie rafraîchissante plantée de plus de
500 arbres… Un lagon serpentant doucement à
travers les 19 hectares de l'hôtel… L'hôtel est
situé le long de la plage de Sidi Mehrez, une
des plus belles de Djerba.
Hébergement
L'hôtel propose un hébergement exclusivement
en suites de 96 à 115 m². La superficie des
dressings et salles de bains est proportionnelle
à celle des chambres : de 19 à 26 m² pour les
salles d'eaux et deviennent une pièce à part
entière, équipée de baignoire et douche, d'un
dressing, de doubles vasques lavabo.
L'Hasdrubal Prestige propose un total de
222 suites de catégories différentes, équipées
de téléphone avec ligne directe, télévision
satellite, coffre-fort, mini-bar, salle de bains
avec toilettes séparées, sèche-cheveux et
offrent une vue sur la piscine ou la mer (totale
ou partielle).
Restauration
Les petits déjeuners peuvent être servis sous
forme de buffet continental sur la terrasse du
Tamaris. Plusieurs autres restaurants sont
proposés, dont certains avec supplément :
86
VOYAMAR
“Le Riviera”, spécialités méditerranéennes,
“ L’ O d a l y e ” , c u i s i n e g a s t ro n o m i q u e ,
“L'Alhambra” vous fera découvrir toutes les
saveurs de la Tunisie, “Le Mistral” vous
accueillera autour de son barbecue. Dégustez
le thé à la menthe au Café Maure, un lobby bar,
un piano bar, un pool bar (pizzas et tapas) ainsi
qu'un bar sur la plage.
Services
L'établissement dispose de boutiques, service
de blanchisserie, room service 24/24, business
centre internet. Climatisation active de mi-juin à
mi-octobre.
Sports et loisirs
Superbe plage de sable fin sur laquelle
d'agréables transats sont disposés. Service de
serviettes à la plage et à la piscine. La piscine
extérieure de 3 200m² forme un lagon composé
de 3 bassins : 1 bassin d'eau de mer, 1 bassin
d'eau douce, 1 bassin d'eau thermale
ferrugineuse naturellement chauffée (29-30°C).
Un bassin d'eau thermale décanté de son fer.
Piscine intérieure chauffée (en plus de celle du
centre de Thalasso en accès libre pour tous).
Les plus sportifs pourront accéder librement
aux 2 courts de tennis et à une salle de fitness
ainsi qu'au salon de bridge.
A proximité et moyennant participation
Golf de Djerba avec parcours 27 trous (navette
gratuite assurant la liaison entre l’hôtel et le
golf). Sports nautiques. Casino de Djerba,
18 tables et 160 machines à sous.
À PARTIR DE
1.399 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Thalasso
Libre accès (la demi journée de cure) à
l'Espace Forme avec hammam, sauna, fitness
et cardio-training, ainsi qu'à l'Espace Détente
avec tisanerie, aromathérapie, salle de repos
et cavitosonic.
CENTRE DES TROIS EAUX
CURE Spécifique 4 soins / jour
4 jours
506 €
6 jours
736 €
- "Bien Etre Musculaire".
- "Bien Etre Jambes Légères".
CURE "LES TROIS EAUX"
EN SPA PRIVATIF
6 jours
1 076 €
- Jour 1 : Purification (155 minutes).
Rituel des pieds, nettoyage du corps à
la lavande, bain de vapeur d'eau douce,
savon noir et gommage, duo d'enveloppement au Tfal et à l'eau thermale,
masque du visage à la carotte et au
concombre frais, massage californien,
repos.
- Jour 2 : Relaxation (135 minutes). Vous
profiterez des soins suivants : rituel des
pieds, nettoyage du corps à l'eau de
fleur d'oranger, bain de mer chaude,
massage sous pluie d'eau de mer à
l'huile d'abricot, massage relaxant, et
modelage du visage au beurre de Karité.
- Jour 3 : Harmonie (130 minutes). Rituel
des pieds, bain de vapeur d'eau douce,
nettoyage du corps à l'eau de fleur de
rose, douche drainante à l'eau de mer
de Djerba, duo d'enveloppements aux
algues laminaires, et massage ayurvédique Abhyanga à l'huile de sésame
chaude.
- Jour 4 : Énergie (150 minutes). Rituel
des pieds, nettoyage du corps à l'eau
florale de romarin, bain à l'eau thermale
chaude de Djerba, duo d'enveloppements aux coussinets de romarin, massage énergie à l'huile de romarin, et
réflexologie plantaire.
- Jour 5 : Plénitude (140 minutes). Rituel
des pieds, nettoyage du corps à l'eau
de fleur de géranium, bain à l'eau de
mer chaude de Djerba, duo d'enveloppement au thé vert et à la menthe, massage aux galets chauds de Carthage,
et drainage du visage.
- Jour 6 : Beauté - 140 minutes de soins
envoûtants : rituel des pieds, nettoyage
du corps à l'eau de fleur de rose, bain
de vapeur d'eau douce, gommage au
miel et au sésame, masque à la datte et
modelage à l'huile d'argan, et massage
Mille et Une Nuits.
Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en petit-déjeuner (Suite Junior)
et le
Lyon
Paris
Nantes
Nice
Marseille
Terrestre Seul
(suite junior 1 à 2 pers.)
/sem/pers.
Supplément suite junior indiv.
Réduction 1er enfant - 16 ans
partageant 1 suite junior
avec 1 adulte / sem
Suite Jasmine (1 à 4 pers)
/sem/suite (hors vol)
Suite de Luxe Elyssa
(1 à 4 pers) /sem/suite
(hors vol)
07-avr
13-avr
1 533
1 461
1 553
1 399
1 399
1 533
14-avr
20-avr
1 533
1 581
1 553
1 399
1 399
1 533
21-avr
27-avr
1 413
1 581
1 433
1 519
1 519
1 413
28-avr
04-mai
1413
1 461
1 433
1 519
1 519
1 413
05-mai
03-août
1 413
1 461
1 433
1 399
1 399
1 413
04-août
24-août
1 513
1 561
1 533
1 499
1 499
1 513
25-août
26-oct
1 413
1 461
1 433
1 399
1 399
1 413
27-oct
02-nov
1 513
1 561
1 533
1 499
1 499
1 513
1 136
1 136
1 136
1 136
1 136
1 136
1 136
1 136
459
459
459
459
459
459
459
459
227
227
227
227
227
227
227
227
4 375
4 375
4 375
4 375
4 375
4 375
4 375
4 375
6 219
6 219
6 219
6 219
6 219
6 219
6 219
6 219
■ l’hébergement en petit déjeuner en Suite Junior,
■ l'assurance
St-Étienne.
Code produit TUNHAS
VOYAMAR
87
MAROC
MAROC
Construisez le circuit qui vous ressemble !
Infos Générales
Nous vous proposons d’organiser votre voyage
à votre guise, selon 2 formules :
Langue
■ Arabe (langue officielle), français. On y parle
aussi le berbère (dialectes rifain) et le
tamazight.
■ Passeport en cours de validité.
■ Peu de risques. Vaccins polio, hépatite,
typhoïde recommandés. Eau rarement
potable. Aucun vaccin obligatoire.
Avion + hôtels ou Avion + autos + hôtels
Pour calculer votre voyage, ajoutez au prix du vol sélectionné, celui du véhicule de votre choix
et ceux des nuits d’étape dans les hôtels choisis. Ajoutez au total trouvé 18 € par personne
pour les frais d’organisation au Maroc.
Location de voitures, minibus et 4 x 4
Tarifs par véhicule & par jour (location sans chauffeur)
Décalage horaire
■ Hiver : 12 h en France = 11 h au Maroc
■ Été : 12 h en France = 10 h au Maroc
Nombre de jours
Monnaie
■ 1€ = 11,48 Dirhams Marocain
■ 11 janvier : jour de l’Indépendance
■ 30 juillet : fête du Trône (jour de l’accession
au trône du roi Mohamed VI)
■ 1er mai : fête du Travail
■ 9 juillet : fête de la Jeunesse
■ 20 août : anniversaire de la Révolution
■ 6 novembre : anniversaire de la Marche Verte
■ 18 novembre : fête de l’Indépendance
(retour d’exil de Mohamed V)
Courant électrique
■ 127/220 ou 220/380 Volts ; 50 Hz
CAT.
Type de véhicule
2 Jours
3 Jours
A
Fiat Uno
78
180
7 Jours
313
B
Logan Basic, Kia Picanto
92
206
360
C
Logan Laureate, Citroën C3 A/C
105
241
422
D
R.Clio Classic, Hyundai A/C
136
328
572
E
Citroën C4, Toyota Corolla A/C
162
385
674
F
Citroën C5, R.Laguna A/C
203
506
884
G
Mercedes 200 A/C
305
765
1 337
J
4x4 Toyota Prado, Suzuki Vitara A/C
305
754
1 328
L
Van Hyundai H1 A/C
305
754
1 328
Tarifs TTC, incluant : le kilométrage illimité, l’assurance au tiers, l’assurance des personnes
transportées “PAJ”, la garantie LDW dommage, collision/perte du véhicule, accessoires, avec une
franchise. Assistance du réseau Europcar Maroc, 7 jours. Surcharge taxes d’aéroport. Services de
livraison/retour dans la limite des villes de notre représentation.
Non compris : franchise en cas de dommage (perte du véhicule ou d’un accessoire). Super LDW
pour réduction de la franchise (disponible à la livraison). Frais d’abandon pour les locations de
moins de 3 jours (1 € TTC/km à partir du point de départ).
Adresses utiles
■ Office du Tourisme
161 rue Saint Honoré
75001 PARIS
Tél. : 01 42 60 47 24
www.tourisme-marocain.com
Infos
Possibilité de retours différés sur vols charters,
supplément 80€ (en fonction des disponibilités)
Vos étapes (autres étapes, nous consulter)
Prix par personne et par nuit en demi-pension
Villes
Hôtels sélectionnés
Catégorie Base dbl Base indv
Agadir
OASIS
****
46
Agadir
SUD BAHIA
***
37
Beni Mellal OUZOUD
****
42
Boumalne KASBAH TIZZAROUINE
***
40
Casablanca LE LITTORAL
****
57
Erfoud
BIVOUAC MERZOUGA (1)
57
Erfoud
KASBAH TIZIMI
***
40
Erfoud
KENZI RISSANI
****
38
Essaouira AL JASIRA
***
49
Essaouira EMERAUDE
***
47
Fès
FÈS INN
***
58
Fès
MINZAH ZALAGH I
****
51
(1) Sans transfert en 4X4 - avec transfert : sup. de 92 € par pers.
■ franchise
incompressible à la charge du client : les clients sont
couverts par une assurance Responsabilité civile illimitée ainsi
que pour la réparation des dégâts matériels suite à un accident
n’engageant pas la responsabilité du client et matérialisé par un
constat de Police ou un PV de Gendarmerie. En cas d’accident
88
VOYAMAR
61
47
70
54
80
–
54
58
65
61
75
75
Villes
Hôtels sélectionnés
Catégorie Base dbl Base indv
Meknes
IBIS MOUSSAFIR
***
Meknes
AKOUAS
***
Midelt
EL AYACHI
***
N’Kob (2)
KASBAH BAHA BAHA
Ouarzazate SALAM OSCAR
***
Ouarzazate FARAH AL JANOUB
****
Rabat
BOUREGREG
***
Taroudant PALAIS SALAM
****
Tineghir
BOUGAFER
****
Tineghir
TOMBOCTOU
Volubilis
HÔTEL VOLUBILIS
****
Zagora
LA PERLE DU DRAA
***
Zagora
PALAIS ASMAA
****
(2) Sup. sous tente berbère : 24 €/individuelle : 37 €
fortuit ou lorsque la responsabilité du client est engagée, il lui
sera facturé le montant de la franchise incompressible:
A B : 4 000 dirhams – C : 5 000 dirhams
D E : 7 000 dirhams – F L S : 14 000 dirhams
Le client doit laisser à la livraison de la voiture, une caution sous
forme de print de sa carte de crédit internationale du montant
correspondant au type de véhicule loué. Ce print est soit détruit
40
34
42
37
37
49
43
68
45
37
57
34
42
53
49
55
50
42
66
58
97
61
54
71
49
57
aussitôt que la voiture est restituée sans dégâts ou débité en
cas de dégât engageant la responsabilité du client.
■ carburant.
• âge minimum : 21 ans et 25 ans pour les cat. F, L et S.
MAROC
Détro
it de Gibraltar
Tanger
Mer Méditerranée
Ceuta
Tétouan
Melilla
Nador
Ouezzane
Oujda
Kenitra
Rabat
OCÉAN
Taza
Khemisset
Casablanca
AT L A N T I Q U E
Fez
Meknès
Azrou
El Jadida
Khouribga
Settat
Khenifra
Beni Mellal
Safi
El Kela‚
des Sraghna
Er-Rachidia
Marrakech
Essaouira
Ouarzazate
Agadir
Tiznit
Guelmim
Tan-Tan
VOYAMAR
89
Entre dunes et palmiers
Circuit en bus
MAROC
CIRCUIT
...
1er Jour : FRANCE / Marrakech
Envol pour Marrakech. A l’arrivée à l'aéroport
Ménara, accueil personnalisé par le guide du
circuit. Transfert à l’hôtel. Dîner en fonction des
horaires d’arrivée et nuitée.
...
...
... Marrakech
Tineghir
Erfoud
Ouarzazate
Alnif
Tazzarine
Zagora
2ème Jour : Marrakech / Ouarzazate /
Zagora (370 km)
Petit déjeuner. Départ pour Ouarzazate à
travers le Haut Atlas avec un défilé de
paysages variés et enchanteurs et de petits
villages disposés en gradins. Arrêt au col du
Tizi-n-Tichka situé à 2260 m d’altitude et point
routier culminant du Maroc. A l’arrivée à
Ouarzazate, déjeuner sous tente Caïdale.
L’après midi, départ pour Zagora, ancienne ville
étape du temps des caravanes aux portes du
Sahara Occidental. Traversée de la montagne
jusqu'à Agdz petit centre administratif que
domine l'énorme falaise du Jebel Kissane et qui
marque la limite du contrefort oriental de l'AntiAtlas par le Tizi N'Tinififft (1660 m).
Continuation sur Zagora le long de l'oued Draa
bordé d’une multitude de palmeraies et d'une
cinquantaine de casbahs et de Ksours. Arrivée
à Zagora, installation à l’hôtel, dîner et nuit.
3ème Jour : Zagora / Tazzarine / Alnif /
Erfoud (280 km)
Petit-déjeuner. Départ pour une balade dans la
palmeraie de Zagora. Puis départ sur Erfoud,
via N’Kob, la Palmeraie de Mellal, Tazzarine et
Alnif au travers d’une vaste plaine caillouteuse.
Déjeuner à Alnif et Continuation sur Erfoud par
un haut plateau. Arrêt à Rissani pour
contempler le Mausolée Moulay Ali Chérif,
fondateur de la dynastie Alaouite régnant sur le
90
VOYAMAR
pays depuis plus de 300 ans. Arrivée à Erfoud,
installation à l’hôtel, dîner et nuit.
4ème Jour : Erfoud / Tineghir (150 km)
En option : Lever aux aurores pour effectuer
une excursion en Land Rover dans le désert
afin d’assister au lever du soleil dans les
fameuses dunes de Merzouga (35 € / pers).
Retour à l’hôtel pour le petit déjeuner et départ
pour la palmeraie du Jorf, située sur la rive
droite de l’Oued Ziz au pied du Djebel Erfoud.
Avant d’atteindre Tineghir, continuation vers le
Ksar Detouroug, arrêt photo, entouré de
splendides oasis ainsi que de la petite ville de
Tinjdad. Incursion et déjeuner dans les gorges
du Todra qui se trouvent être un étroit couloir
d'une vingtaine de mètres formé de deux
falaises à pic hautes de 250 m et ayant servi de
décor à de nombreuses productions
cinématographiques. L’après midi sera
consacrée à la visite des gorges puis à un
moment de détente afin de profiter de la beauté
et de la “fraîcheur“ de ce cadre exceptionnel.
5ème Jour : Tinghir / Skoura / Ouarzazate
(160 km)
Petit déjeuner. Départ pour Ouarzazate par la
vallée du Dades ; Nouvelle petite incursion
dans les gorges de Dades. Pose photos dans
les falaises offrant un superbe panorama sur les
gorges. Continuation sur Kelaa des Mgouna où
se fête chaque année le Moussem des Roses.
Continuation par la route des Mille Casbahs
traversant toujours cette vallée qui se
positionne entre les monts du Haut Atlas et de
l’Anti Atlas. Un sublime paysage se défile :
À PARTIR DE
680 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Villages fortifiés en terre battue, casbahs et
ksours jusqu’à l’arrivée à Ouarzazate. Déjeuner
et visite de la Casbahs de Aït Ben Haddou, site
classé patrimoine universel de l’Unesco et
célèbre pour les nombreux tournages de films
qui s’y sont déroulés où vous sera servi le thé
chez l’habitant. Puis visite des Casbahs de
Taourirt, ancienne demeure du Pacha Glaoui, et
de Tifoultout. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.
7ème Jour : Marrakech
Petit déjeuner, et continuation de la visite de
Marrakech : cette visite nous conduira aux
jardins de la Ménara, le minaret de Koutoubia,
le Palais Bahia et en fin les Tombeaux
Saadiens. Déjeuner à l’hôtel et après midi libre.
Dîner spectacle dans un restaurant
typiquement marocain dans un ancien palais
de la médina Retour à l’hôtel et nuit.
6ème Jour : Ouarzazate / Marrakech
(200 km)
Petit déjeuner. Départ pour Marrakech via le
col de Tichka en traversant des paysages
variés et enchanteurs et des petits villages
disposés en terrasses. Déjeuner typique à
l’arrivée dans la Perle du Sud qu’est
Marrakech. Après midi, départ pour la visite
des souks de Marrakech de Marrakech : la
place Jemaa EL Fna, cœur vivant et théâtre de
Marrakech, les souks infinis aux couleurs vives
de la vieille médina ; les forgerons, les
teinturiers, les marchands de cuir naturel et
d’épices ou s’entremêlent des milliers de
parfums, les marchands et travailleurs du bois,
les confectionneurs et vendeurs d’habits
traditionnels. En option : Dîner spectacle
fantasia (42 €/pers). Ou Dîner et nuit à l’hôtel.
8ème Jour : Marrakech / FRANCE
Petit déjeuner. Temps libre selon les horaires de
vol. Transfert à l'aéroport et assistance. Envol
pour la France.
NB : circuit peut être inversé ou décalé sans aucun
changement dans le fond du programme.
Hôtels utilisés ou Similaires :
Villes
Marrakech Meryem 4*
Zagora
Salam 4*
Erfoud
Salam 4*, El ati 4*
Tinghir
Kenzi bougafer 4*
Ouarzazate Club Ametis 4*
Entre dunes et palmiers
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ les dimanches du 08 avril au 28 octobre.
et le
Lyon
Marseille
Paris
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
903
750
843
903
750
943
775
850
943
Sup Chambre indiv
155
155
155
■ les vols FRANCE / Marrakech / FRANCE sur vols spéciaux,
■ les transferts aller-retour aéroport / hôtel,
■ logement
en hôtels 4****NL selon programme en pension complète incluant 6 repas dans les restaurants sélectionnés dont
2 déjeuners traditionnels à Marrakech et Ouarzazate,
■ thé chez l’habitant à la kasbah Ait Ben haddou,
■ guide parlant français pendant tout le circuit,
■ mise
27 mai
775
850
843
06 mai
20 mai
775
750
843
29 juil
05 août
765
740
875
12 août
26 août
705
680
775
02 sep
21 oct
745
720
820
28 oct
745
720
820
03 juin
22 juil
705
680
875
155
155
145
110
110
110
145
145
à disposition d’un véhicule climatisé pour transferts et visites,
■ les droits d’entrées dans les musées et monuments
■ les visites et excursions mentionnées au programme.
■ l’assistance de nos représentants locaux
845
820
900
■ les
boissons,
■ les pourboires et les dépenses personnelles,
■ les dîners de réveillon,
■ les options : dîner fantasia : 42 €, lever de soleil à Merzouga
35 €.
■ les
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Air Méditerranée - Europ Airpost - Transavia - Royal Air Maroc.
Code produit MARDUN4
VOYAMAR
91
Pistes des nomades
Circuit en 4x4
MAROC
CIRCUIT
...
Envol pour Marrakech. A l’arrivée à l'aéroport
circuit. Transfert à l’hôtel. Dîner en fonction des
...
...
... Marrakech
Tineghir
2ème Jour : Marrakech / Ouarzazate /
Zagora (370 km)
Petit déjeuner. Départ matinal vers Ouarzazate
en 4 x 4 par la route principale qui traverse le
Haut Atlas avec un défilé de paysages variés et
enchanteurs et de petits villages disposés en
gradins. Arrêt au col du Tizi-n-Tichka situé à
2260 m d’altitude et point routier culminant du
Maroc. Continuation jusqu’à Ouarzazate.
Déjeuner sous tente Caïdale puis continuation
sur Zagora par la piste de Tansikht le long de la
rive gauche de l'oued Draa bordé d’une
multitude de palmeraies et d'une cinquantaine
de casbahs et de Ksour. Arrivée à Zagora,
installation à l’hôtel, dîner et nuit.
4ème Jour : Erfoud / Tineghir (150 km)
Petit déjeuner. Pour ceux qui n’auraient pas
choisi de dormir dans le campement la veille :
lever aux aurores pour effectuer une excursion
en Land Rover dans le désert afin d’assister au
lever du soleil dans les fameuses dunes de
Merzouga. Départ pour la palmeraie du Jorf,
située sur la rive droite de l’Oued Ziz au pied du
Djebel Erfoud. Avant d’atteindre Tineghir,
continuation et arrêt photo vers le Ksar
Detouroug qui entouré de splendides oasis
ainsi que de la petite ville de Tinjdad. Incursion
et déjeuner dans les gorges du Todra qui se
trouvent être un étroit couloir d'une vingtaine
de mètres formé de deux falaises à pic hautes
de 250 m et ayant servi de décor à de
nombreuses productions cinématographiques.
L’après midi sera consacrée à la visite des
gorges puis à un moment de détente afin de
profiter de ce cadre exceptionnel. Dîner et nuit
à l’hôtel.
3ème Jour : Zagora / Tazzarine / Alnif /
Erfoud ou Merzouga (280 km)
Petit déjeuner. Départ pour une balade matinale
dans la palmeraie de Zagora. Départ pour
Erfoud via N’Kob, la Palmeraie de Mellal,
Tazzarine et Alnif au travers d’une vaste plaine
caillouteuse. Déjeuner à Alnif et Continuation
sur Erfoud par un haut plateau. Arrêt à Rissani
pour contempler le Mausolée Moulay Ali Chérif,
fondateur de la dynastie Alaouite régnant sur le
pays depuis plus de 300 ans. Arrivée à Erfoud,
installation à l’hôtel, dîner et nuit. En option :
installation dans un campement typique dîner
et nuit sous tentes bédouines à Merzouga.
(24 € / pers).
5ème Jour : Tinghir / Piste de Skoura /
Ouarzazate (170 km)
Petit déjeuner. Départ pour Ouarzazate par la
vallée du Dades ; Nouvelle petite incursion
dans les gorges de Dades. Pose photos dans
les falaises offrant un superbe panorama sur les
gorges. Continuation sur Kelaa des Mgouna où
se fête chaque année le Moussem des Roses.
Arrêt à la Casbah d’Amerhidil dans la palmeraie
de Skoura. Continuation par la piste des Mille
Casbahs traversant toujours cette vallée qui se
positionne entre les monts du Haut Atlas et de
l’Anti Atlas. Un sublime paysage se défile :
Villages fortifiés en terre battue, casbahs et
ksours jusqu’à l’arrivée à Ouarzazate par la
Erfoud
Ouarzazate
Alnif
Tazzarine
Zagora
92
VOYAMAR
À PARTIR DE
770 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Piste de Skoura. Déjeuner et visite de la
Casbahs de Aït Ben Haddou, site classé
patrimoine universel de l’Unesco et célèbre
pour les nombreux tournages de films qui s’y
sont déroulés où vous sera servi le thé chez
l’habitant., puis visite des Casbahs de Taouirt,
ancienne demeure du Pacha Glaoui, et de
Tifoultout. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.
6ème Jour : Ouarzazate / Piste De Telouet /
Marrakech (200 km)
Petit déjeuner. Départ pour Marrakech en
traversant des paysages variés et enchanteurs
et des petits villages disposés en terrasses le
long de la piste de Telouet. Arrêt pour la visite
de la Casbah Telouet, ancienne demeure du
même Pacha Glaoui. Continuation via le col de
Tichka. Déjeuner typique à l’arrivée dans la
Perle du Sud qu’est Marrakech. Après midi,
départ pour la visite des souks de Marrakech
de Marrakech : la place Jemaa EL Fna, cœur
vivant et théâtre de Marrakech, les souks infinis
aux couleurs vives de la vieille médina ; les
forgerons, les teinturiers, les marchands de cuir
naturel et d’épices ou s’entremêlent des
milliers de parfums, les marchands et
travailleurs du bois, les confectionneurs et
vendeurs d’habits traditionnels. En option :
Dîner spectacle fantasia (42 €) ou Dîner et nuit
à l’hôtel.
Petit déjeuner, et continuation de la visite de
Marrakech : Cette visite nous conduira aux
jardins de la Ménara, le minaret de Koutoubia,
le Palais Bahia et en fin les Tombeaux
Saadiens. Déjeuner à l’hôtel et après midi libre.
Dîner spectacle dans un restaurant
typiquement marocain dans un ancien palais
de la médina Retour à l’hôtel et nuit.
Petit déjeuner. Temps libre selon les horaires de
vol. Transfert à l'aéroport et assistance. Envol
pour la France.
Villes
Marrakech Meryem 4*
Zagora
Salam 4*
Erfoud
Salam 4*, El ati 4*
Tinghir
Kenzi bougafer 4*
Ouarzazate Club Ametis 4*
Pistes des nomades
et le
Lyon
Marseille
Paris
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
988
840
928
988
840
1 028
865
940
1 028
Sup Chambre indiv
155
155
155
■ logement
■ thé chez l’habitant à la kasbah Ait Ben haddou,
27 mai
865
940
928
06 mai
-20 mai
865
840
928
835
810
908
03 juin
22 juil
795
770
908
29 juil
05 août
855
830
908
12 août
26 août
795
770
908
02 sep
21 oct
835
810
908
155
155
935
910
1 008
110
110
110
110
110
110
■ mise à disposition d’un véhicule de 8, 12, 17, 36 ou 48 places air
conditionnés pour transferts et visites,
■ toyota landcruiser avec chauffeur du jour 2 au jour 6 (base 5 personnes par véhicule),
■ les droits d’entrées dans les musées et monuments,
■ les visites et excursions mentionnées au programme,
■ l’assistance de nos représentants locaux,
28 oct
■ les
boissons,
■ les options : dîner fantasia : 42 €, bivouac à Merzouga 24 €.
■ les
Code produit MARNOM
VOYAMAR
93
Les villes impériales
Circuit en bus
MAROC
CIRCUIT
Rabat
Meknès
Casablanca
Beni Mellal
.
...
..
...
...
Marrakech
Fès
Envol pour Marrakech. à l’arrivée à l'aéroport
circuit. Transfert à l'hôtel en autocar. Installation
dans les chambres. Dîner en fonction des
2ème Jour : Marrakech / Casablanca
(240 km)
Après le petit déjeuner, départ pour
Casablanca ; la capitale économique et la plus
grande ville du royaume dotée de l’un des
principaux ports du pays. Après le Déjeuner
départ pour un tour de ville : Le quartier
résidentiel d’Anfa, la place des Nations Unies,
quartier Habous, le Palais Royal, la corniche de
Casablanca et enfin visite externe de la grande
mosquée Hassan II. En option si le temps le
permet : visite guidée à l’intérieur de la
mosquée (17 €/pers). Installation à l’hôtel à
Casablanca, dîner et nuit.
3ème Jour : Casablanca / Rabat / Meknes /
Fes (300 km)
Petit déjeuner et départ sur Rabat, visite de la
tour Hassan, le Mausolée Mohamed V, le Palais
Royal, le Jardin et la kasbah des Oudayas et
arrêt photos en face de la nécropole de
Chellah. Continuation sur Meknes. Déjeuner et
visite de la capitale Ismaélienne : La place El
Hdim, Bab Lakhmiss, Bab Mansour ; l’une des
plus belle porte du pays, les écuries royales, la
Mosquée et le mausolée de Moulay Ismaïl.
Départ pour la découverte des vestiges
romains de Volubilis et de la ville sainte de
Moulay Idriss avant d’arriver à Fès. Installation
à l’hôtel, dîner et logement.
94
VOYAMAR
4ème Jour : Fes
Après le petit déjeuner, journée consacrée à la
visite de Fès ; médina et souks. Découverte de
Fès, la capitale spirituelle du Maroc et
certainement la plus belle des Villes Impériales.
Découverte de la Médina ou "Fès El Bali" et ses
monuments historiques : visite de la Médersa
Attarine, la Fontaine Nejarine et enfin une vue
de l’extérieur de la Mosquée Karaouine, la
première université au monde. Au cours de
cette matinée, vous aurez l’occasion de visiter
une école coranique, un four traditionnel et
serez conviés à la cérémonie du thé chez une
authentique famille de Fès. Déjeuner typique
dans un ancien palais de la médina. L’aprèsmidi, arrêt sur l’esplanade du palais royal pour
La photo de sa somptueuse porte dorée.
Ensuite, vous partirez à la découverte des
Tombeaux Mérinides dont il ne reste que
quelques vestiges omis et d’où l’on a une vue
panoramique sur la ville, ses remparts les plus
anciens et sur le paysage avoisinant. La
journée s’achève par une visite des
surprenantes fabriques de cuir et de tapis.
Dîner et logement à l’hôtel.
5ème jour : Fes / Beni Mellal / Marrakech
(480 km)
Petit-déjeuner et départ sur Beni Mellal à
travers les paysages montagneux du Moyen
Atlas. La route traverse le pays de Zayane
ponctuée de petits villages, de souks berbères
et de forets de chênes liège et thuyas. Arrêt au
barrage de Ahmed Lhansali d’où l’on
contemple une magnifique vue panoramique.
Déjeuner à Beni mellal et visite de la source Aïn
À PARTIR DE
720 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Asserdoun puis continuation sur Marrakech.
Installation à l’hôtel, dîner et nuit.
Petit déjeuner et visite de Marrakech qui nous
conduira aux jardins de la Ménara, le minaret
de Koutoubia, le Palais Bahia et en fin les
Tombeaux Saadiens. Déjeuner à l’hôtel et
après midi, départ pour la visite des souks de
Marrakech de Marrakech : la place Jemaa EL
Fna, cœur vivant et théâtre de Marrakech, les
souks infinis aux couleurs vives de la vieille
médina ; les forgerons, les teinturiers, les
marchands de cuir naturel et d’épices ou
s’entremêlent des milliers de parfums, les
marchands et travailleurs du bois, les
confectionneurs et vendeurs d’habits
traditionnels. Dîner spectacle dans un
restaurant typiquement marocain dans un
ancien palais de la médina. Nuit à l’hôtel.
Villes
4 étoiles
Marrakech Meryem 4*
Casablanca Anfa port 4*
Fes
Menzeh Zalagh II 4*
Petit déjeuner, et journée libre en pension
complète à l’hôtel. En option : Dîner spectacle
fantasia (42 €/pers).
Petit déjeuner. Temps libre selon le vol.
Transfert à l'aéroport et assistance. Envol pour
la France.
Les villes impériales
et le
Lyon
Marseille
Paris
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
903
750
843
903
750
943
775
850
943
Sup Chambre indiv
155
155
155
sur vols spéciaux,
■ logement
29 juil
05 août
765
740
875
12 août
26 août
705
680
775
02 sep
21 oct
745
720
820
28 oct
745
720
820
03 juin
22 juil
705
680
875
155
155
145
110
110
110
145
145
■ un thé chez l’habitant à Fès,
■ les vols FRANCE / Marrakech / FRANCE
27 mai
775
850
843
06 mai
20 mai
775
750
843
■ mise à disposition d’un Véhicule climatisé,
■ les droits d’entrées dans les musées et monuments,
■ les visites et excursions mentionnées au programme.
845
820
900
■ les
boissons,
■ les options : dîner fantasia : 42 €, Mosquée Hassan II : 17 €.
■ les
Code produit MARVIL
VOYAMAR
95
Tropicana 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Marrakech
MAROC
ALL
INCLUSIVE
•
Rabat
Marrakech
•
Situation
Le Tropicana est situé sur la route de
Casablanca, à l'entrée Nord de Marrakech,
dans un quartier calme. Il se trouve à 3 km de
la place Jemaa El Fna et à environ 12 km de
l'aéroport (compter 15 minutes pour le
transfert).
Chambres
Le Tropicana est doté de 149 unités toutes
équipées d’un confort d’un hôtel 4****.
6 chambres composées d’un salon marocain
d’une chambre parent et d’une chambre
enfants séparée. Toutes les chambres
disposent de salle de bains avec baignoire,
terrasse, climatisation, TV et chaînes par
satellite.
La piscine
Avec un petit et un grand bassin, apportera la
joie aux petits baigneurs comme aux grands
nageurs…
96
VOYAMAR
Restauration
Le snack bar “Le Riad“ : à midi, au bord de la
piscine, vous savourerez des grillades, des
salades et des pizzas tout en admirant les
jardins au son des oiseaux…
Le restaurant “l’Agdal“ : dans un cadre
convivial et sympathique, vous dégusterez une
cuisine marocaine et internationale préparée
avec soin et présentée selon les coutumes
locales…
Le bar “El Manar“ : au son du piano, vous y
dégusterez les meilleurs cocktails, dans un
cadre moderne et chaleureux. Des jeux apéritifs
et surprises vous seront proposés dans une
ambiance festive…
Un Mini-Club ombragé
Il accueillera vos enfants de 3 à 12 ans pendant
les vacances scolaires.
Une salle de réunion
D’une capacité jusqu’à 70 personnes,
À PARTIR DE
600 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
en option
Vous séjournerez en formule Tout Compris (selon les heures
d'ouverture des bars et restaurants).
Repas (11h30 - 15h /19h30 - 22h)
- petit déjeuner, déjeuner et dîner
sous forme de buffet au restaurant principal de l'hôtel
- vins rouges ou rosé servis en carafe à table au restaurant ou au
snack pendant les heures des
repas.
Boissons et goûter
Vous pourrez consommer les boissons suivantes au bar de l'hôtel
entre 10h et 22h30
- boissons locales non alcoolisées.
Sodas en pression, limonade,
jus de fruits concentrés, eau minérale, thé noir,
- café filtre Boissons locales alcoolisées, vin local, alcool local et
bières locales.
- glaces ou fruits en fonction des
jours, de 16h à 17h au bar de la
piscine.
A noter :
- Les bouteilles d'eau minérale, les
bières de marque, la pression, les
bouteilles de soda ou bouteilles
d'alcool, jus de fruits frais/pressés
et Café expresso ne sont pas inclus dans la formule et sont à régler en supplément
- La Formule tout compris prend fin
le jour du départ à 11 h.
Tous les vendredis la direction vous
proposera autour de la piscine (si
les conditions météorologiques le
permettent) une soirée marocaine
avec animation et folklore.
Tropicana 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en demi pension. Départ les dimanches du 08 avril au 28 octobre.
et le
Lyon
Marseille
Paris
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
720
630
740
720
630
820
600
720
820
240
78
65
105
90
240
78
65
105
90
240
78
65
105
90
Terrestre seul
Sup Chambre indiv.
Réduction enfant
■ les vols FRANCE / Marrakech / FRANCE
20 mai
24 juin
625
625
780
01 juil
26 août
625
625
880
02 sep
21 oct
625
625
780
28 oct
600
720
740
06 mai
13 mai
600
600
740
240
78
65
105
90
240
78
65
105
90
240
78
65
105
90
240
78
65
105
90
240
78
65
105
90
240
78
65
105
90
685
685
880
sur vols spéciaux,
■ les
boissons,
■ les
■ l’assistance de nos représentants locaux.
Code produit MARTRO
VOYAMAR
97
Atlas Targa 4★★★★
NL
MAROC
ALL
INCLUSIVE
•
Rabat
Marrakech
•
Situation
Implanté dans le nouveau quartier résidentiel et
tendance de Marrakech dont il porte le nom, à
4 km du centre ville et 5 km de la Médina,
l'Atlas Targa est une structure moderne et
récente (2009). Il bénéficie d’une desserte en
navette gratuite (horaires affichés à la
réception) pour rallier le centre ville (quartier de
Gueliz).
Hébergement
Il dispose de 245 unités de logement dont
3 pavillons composés chacun de 26 chambres
et 48 studios et une unité centrale de
119 chambres spacieuses et confortables.
Toutes sont dotées de la climatisation, d’un
minibar, d’un sèche-cheveux, d'une télévision
par satellite et d’un accès à Internet (Wi-Fi,
service gratuit).
Restauration
L’hôtel met à disposition un restaurant principal
où sont servis les repas sous forme de buffets
mais aussi d’un snack / bar piscine.
98
VOYAMAR
Services
Boutique, navette gratuite pour le centre ville
(Gueliz), salon de coiffure, spa avec bains à
remous et salle de massage. Au mini-club, une
équipe spécialisée accueillera vos enfants de
3 à 12 ans en matinée et en après-midi et
proposera diverses activités ludiques et
créatives.
Sports et loisirs
Hôtel nouvelle génération, il propose tout un
panel d'activités sportives et de divertissantes,
dans un cadre aéré, ensoleillé et ouvert sur
l'Atlas. Son infrastructure permet aux petits
comme aux grands de passer des vacances
animées, sportives ou encore farniente. Il
dispose d’une piscine extérieure et d’un petit
bassin pour les enfants, d’un spa oriental, d’un
salon cheminée, d’un court de tennis, beach
volley et pétanque, d’un mini-club et d’une
discothèque. En journée, l'équipe d'animation
vous proposera jeux, tournois et activités
sportives. En soirée, spectacles, jeux et soirées
à thème.
À PARTIR DE
660 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
“L’ORANGERAIE“
Boissons All inclusive
- Restaurant international et sa terrasse
- Petit déjeuner buffet de 7h à 10h
- Déjeuner de 12h30 à 14h30
- Dîner de 19h30 à 22h
- Bière locale, vin local, alcools
locaux, jus d’orange, sodas, eau
minérale, thé marocain, infusion,
café américain, café au lait…
- Les boissons du minibar dans la
chambre et en discothèque sont
en extra.
LES PALMIERS
- Bar piscine de 10h à 18h.
COSY BAR
- 18h à 23h.
Atlas Targa 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en all inclusive. Départ les dimanches du 08 avril au 28 octobre.
et le
Lyon
Marseille
Paris
Terrestre seul
Sup Chambre indiv
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
970
890
1 040
970
890
1 190
870
990
1 190
532
203
133
532
266
532
203
133
532
266
532
203
133
532
266
02 sep
21 oct
690
660
730
470
203
117
470
235
357
165
89
357
178
357
165
89
357
178
357
165
89
357
178
357
165
89
357
178
780
750
905
■ les
■ les
29 juil
26 août
755
755
905
28 oct
870
930
920
06 mai
22 juil
690
660
776
boissons,
■ 7 nuits en logement en all inclusive, base chambre double,
Code produit MARTAR
VOYAMAR
99
Riu Tikida Palmeraie 4★★★★
NL
MAROC
ALL
INCLUSIVE
•
Rabat
Marrakech
•
Situation
Situé à quelque 5 kilomètres de la médina de
Marrakech et de sa palmeraie, ce nouvel hôtel
mettra à votre disposition une formule "Tout
compris", idéale pour des vacances en famille.
Chambres
388 au total. Bain avec WC séparés. La plupart
avec bidet. Sèche-cheveux. Téléphone. Air
conditionné / chauffage central (suivant la
saison). Ventilateur de plafond. Petit
réfrigérateur.
TV
satellite.
Coffre-fort
électronique (pour PC portable 15"). La plupart
avec canapé. Balcon ou terrasse. Capacité
maximale des chambres, 2 adultes et 2 enfants.
Restaurants - bars
• Restaurant non-fumeurs avec terrasse
• Restaurant marocain avec terrasse
• Restaurant piscine/restaurant à thème
• Lobby-bar
• Bar salon
• Bar piscine (ouvert en été)
• Bar aquatique (ouvert en été)
• Piscine d'eau douce
Ouverture des bars et restaurants selon saison.
100 VOYAMAR
Loisirs
Piscine pour enfants. Transats, parasols et
serviettes gratuits à la piscine. Terrassesolarium. Aire de jeux pour enfants. Club pour
enfants "RiuLand". Centre de wellness avec
divers soins, Hammam, massages, bain à
bulles et salon de beauté (payants). Salon de
coiffure. Piscine intérieure (chauffée en hiver).
Salle de gymnastique (gratuit). Salle de jeux.
Magasin de souvenirs, boutique, kiosque. Salle
internet, billard (payants).
À PARTIR DE
935 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Tous les repas et les collations :
Petit déjeuner :
• Buffet varié avec aliments
complets et show-cooking
• Petit déjeuner continental / formule
snack
Les boissons :
• Les boissons nationales et
internationales (avec ou sans
alcool) consommées dans les
bars et restaurants de l'hôtel
jusqu'à minuit
Le coffre-fort des chambres
Les sports et les activités :
Déjeuner :
• Buffet avec show-cooking et choix
de desserts
• 2 courts de tennis en terre battue
• Terrain omnisports
• Salle de gymnastique
• Plats légers
• Ping-pong, pétanque, shuffleboard, gymnastique, aquagym
Dîner :
• Buffets et plats-minute
Le programme d'animation :
• Soirées spéciales : buffet à thème
(2 fois par semaine)
• En journée, loisirs pour enfants
4 - 7 ans et 8 - 12 ans au
"RiuLand" (quotidien)
• Dîners alternatifs (sur réservation)
• Cuisine marocaine
• Cuisine italienne
• En journée, loisirs pour adultes
(quotidien)
• Spectacles, musique live ou
soirée Riu (quotidien)
Riu Tikida Palmeraie 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en All Inclusive. Départ les dimanches du 08 avril au 28 oct.
et le
Lyon
Marseille
Paris
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
1 225
1 085
1 210
1 225
1 085
1 320
1 085
1 225
1 320
726
225
217
726
363
726
225
217
726
363
726
225
217
726
363
Terrestre seul
Sup. Chambre indiv.
10 juin
24 juin
935
935
985
01 juil
22 juil
985
985
1 035
29 juil
19 août
1 035
1 035
1 085
26 août
02 sep
940
940
990
09 sep
21 oct
967
967
1 017
28 oct
1 050
1 050
1 100
695
215
208
695
348
620
192
186
620
310
567
179
170
567
284
617
195
185
617
308
617
195
185
617
308
569
180
171
569
285
596
188
178
596
298
670
211
201
670
335
■ les
■ les
1 041
1 181
1 120
06 mai
03 juin
983
983
1033
boissons,
■ 7 nuits en logement en all ibnclusive, base chambre double,
Code produit MARRIU
VOYAMAR 101
Riad Zommorodes
À PARTIR DE
930 €
TTC
Séjour Riad à Marrakech
8 jours / 7 nuits
MAROC
RIADS
•
Rabat
Marrakech
•
Situation
Ce Riad est en plein cœur de la médina, à
quelques minutes à pied de la Place Jemaa El
Fna.
Il est situé dans le quartier des palais, à
proximité immédiate du palais de la Bahia, du
musée Dar Si Said et du Palais Badi. Parking
proche.
Hébergement
Riad pouvant être agrandi en ouvrant la
communication avec la Douiria contiguë.
Au rez-de-chaussée : une grande salle à
manger avec son espace salon et cheminée en
tadelakt ocre sable.
Un salon avec cheminée en zellige Fassi et son
espace bureau ouvert sous un salon sous
colonnades donnant sur la piscine chauffée.
Chambre n° 1 : lit double, dressing room, salle
de douche et wc.
Chambre n° 2 : lit double à baldaquin, salle de
douche et wc.
A l’étage :
Suite n° 3 climatisée : 2 lits jumeaux, petit salon
avec 2 lits supplémentaires, salle de bains avec
baignoire et wc.
Chambre n° 4 climatisée : 2 lits jumeaux, partie
salon avec lit supplémentaire, salle de douche
et wc.
Services
Draps, serviettes et serviettes de bain fournis.
Une gestionnaire sera en permanence à votre
service pour un confort optimum. Vaisselle très
complète fournie. Deux femmes de
ménage/cuisinières habitant à l'extérieur, un
gardien/ coursier dormant sur place. Chambres
faites tous les matins. Petits déjeuners
complets (café, thé, jus d'orange, pain, miel,
confiture, crêpes…).
Services payants
Repas à la demande. Demi-pension ou pension
complète. Massage, manucure et pédicure
domicile. Boissons. Guide. Garde d'enfants.
Location de voitures. Téléphone et Fax ADSL.
Riad Zommorodes
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en petits déjeuners. Départ les dimanches du 08 avril au 28 oct.
et le
Lyon
Marseille
Paris
Sup. Chambre indiv.
Nuit supplémentaire
Nuit supplémentaire en single
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
1 060
930
980
535
77
153
1 060
930
1 150
535
77
153
930
1 060
1 150
535
77
153
930
1 060
980
535
77
153
06 mai
13 mai
930
930
980
535
77
153
■ 7 nuits en logement et petits déjeuners, base chambre double,
20 mai
24 juin
955
955
1 010
535
77
153
01 juil
26 août
955
955
1 110
535
77
153
02 sep
21 oct
955
955
1 010
535
77
153
28 oct
1 015
1 015
1 110
535
77
153
boissons,
■ les vols France / Marrakech / France sur vols spéciaux,
102 VOYAMAR
■ les
■ les
Code produit MARZOM
Riad Lyla
À PARTIR DE
930 €
TTC
8 jours / 7 nuits
MAROC
RIADS
•
Rabat
Marrakech
•
Situation
Le riad est situé au Ksour-Mouassine, un des
plus prestigieux quartiers de la médina de
Marrakech. Accès faciles et proximité
immédiate de la Place Jemaa El Fna. Ce
magnifique Riad vous offre plus de 650 m2
habitable, de nombreux espaces privatifs pour
un séjour inoubliable au cœur de Marrakech.
Hébergement
5 suites et 2 chambres. Ce riad est composé de
deux patios séparés par une superbe coursive
en cèdre massif surplombant des arches
menant d’un côté, à la piscine ou de l’autre, aux
jardins.
Ces deux riads peuvent être indépendants ou
joints en ouvrant les portes entre 2 patios.
Les terrasses : arborées et sur plusieurs
niveaux, comprennent d’un côté un salon
extérieur avec transats et de l’autre, une salle à
manger extérieure avec une vue panoramique
sur la médina de Marrakech.
Services
Draps, serviettes et serviettes de bain fournis.
Une gestionnaire sera en permanence à votre
service pour un confort optimum.
Vaisselle très complète fournie. Personnel de
maison composé d’une cuisinière, de femmes
de ménage et d’un intendant à demeure.
Chambres faites tous les matins. Petit déjeuner
complet. Accès WIFI et ordinateur portable à
votre disposition.
Services payants
Repas à la demande. Demi-pension ou
pension complète. Massage, manucure et
pédicure à domicile. Boissons. Guide. Garde
d'enfants. Location de voitures. Téléphone.
Riad Lyla
et le
Lyon
Marseille
Paris
Sup. Chambre indiv.
Nuit supplémentaire en single
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
1 060
930
980
535
77
153
1 060
930
1 150
535
77
153
930
1 060
1 150
535
77
153
930
1 060
980
535
77
153
06 mai
13 mai
930
930
980
535
77
153
20 mai
24 juin
955
955
1 010
535
77
153
01 juil
26 août
955
955
1 110
535
77
153
02 sep
21 oct
955
955
1 010
535
77
153
28 oct
1 015
1 015
1 110
535
77
153
boissons,
■ les vols France / Marrakech / France sur vols spéciaux,
Code produit MARLYL
■ les
■ les
VOYAMAR 103
El Youssoufi
À PARTIR DE
770 €
TTC
8 jours / 7 nuits
MAROC
SÉJOUR
•
Rabat
Marrakech
•
Situation
Riad de charme, situé dans l'un des plus beaux
quartiers de la Médina, à côté du prestigieux
Palais du Pacha, dans un quartier calme et
tranquille, à quelques minutes des grands
restaurants, des souks et de la place Jemaa El
Fna. Notre riad est un lieu de départ privilégié
pour vos promenades touristiques.
Hébergement
Un salon confortable dans le patio vous
permettra d'admirer les citronniers, bananiers
et orangers. Petite piscine et grand patio avec
fontaine. Une salle à manger pour vos
déjeuners ou dîners et l'hiver pour vos petits
déjeuners.
A l'étage nos 4 chambres qui s'ouvrent sur le
patio arboré : Chambre Ivoire avec lit de 160 et
vaste salle de bains, coin salon. Chambre
Amande avec lit de 140, petit coin cheminée,
salle de bains. Chambre Chocolat-Mandarine :
avec lit de 140, petit coin salon, petit patio
privatif, grande salle de bains. Chambre
Amarillo : s'ouvrant sur un salon colonnade en
galerie, salon avec cheminée ou chambre avec
canapé convertible en lit de 140 et salle de
bains. Espace solarium avec des transats et
tables en zelliges ainsi qu'une grande pergola
qui abrite un confortable salon.
Services prévus
Draps, serviettes et serviettes de bains fournis.
Vaisselle très complète fournie. Service de
chambre quotidien. Femme de ménage/
cuisinière, un gardien/maître d'hôtel vous
proposent un service à tout heure. Petit
déjeuner complet.
Services proposés
Accueil à l'aéroport, repas sur commande,
demi-pension ou pension complète, boissons,
guide, garde d'enfants, location de voitures,
parking surveillé à 5 min.
El Youssoufi
et le
Lyon
Marseille
Paris
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
870
770
820
870
770
960
770
870
960
Sup. Chambre indiv.
390
55
Nuit supplémentaire en single 110
390
55
110
390
55
110
20 mai
24 juin
795
795
850
01 juil
26 août
795
795
950
02 sep
21 oct
795
795
850
28 oct
770
870
820
06 mai
13 mai
770
770
820
390
55
110
390
55
110
390
55
110
390
55
110
390
55
110
390
55
110
855
855
950
boissons,
104 VOYAMAR
■ les
■ les
Code produit MARYOU
Dar Balthazar
À PARTIR DE
770 €
TTC
8 jours / 7 nuits
MAROC
SÉJOUR
•
Rabat
Marrakech
•
Situation
Dans l’un des plus beaux quartiers de la Médina,
à côté du prestigieux Palais du Pacha, vous
serez séduits par notre riad où règnent calme et
volupté. A 5 minutes des souks et de la Place
Jemaa el Fna, notre riad est un lieu de départ
privilégié pour vos promenades touristiques.
Accès très facile à pied ou en voiture.
Rez-de-chaussée
Le riad s’organise autour d’un patio arboré et
agrémenté de sa piscine et sa fontaine.
• Une charmante chambre à lit double avec sa
salle de bains en tadelakt ouverte sur le patio.
• Un salon / salle à manger pour vos déjeuners.
• Salon ouvert où se trouvent la bibliothèque, la
TV câblée et le lecteur DVD.
• Une salle de bains avec WC indépendants.
• Piscine et transat.
L'étage
• 3 suites avec climatisation et chacune
dispose de leur salle de bains en tadelakt.
La terrasse
La terrasse comprend un espace solarium avec
des transats et des tables. Une tente berbère
abrite un salon et une salle à manger extérieurs
très agréables pour y prendre vos repas.
Services prévus
• Draps, serviettes et serviettes de bains
fournies
• Service de chambre quotidien
• Deux femmes de ménage / cuisinières
habitant à l'extérieur
• Petit déjeuner complet (café, thé, chocolat,
jus d'orange, pain, beurre, miel, confitures,
crêpes…)
• Un coffre à votre disposition
• TV câblée et lecteur DVD
Services proposés
• Accueil à l'aéroport
• Repas sur commande
• Demi-pension
• Boissons
• Guide, garde d'enfants
• Parking surveillé à 5 minutes
Dar Balthazar
et le
Lyon
Marseille
Paris
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
870
770
820
870
770
960
770
870
960
Sup. Chambre indiv.
390
55
Nuit supplémentaire en single 110
390
55
110
390
55
110
20 mai
24 juin
795
795
850
01 juil
26 août
795
795
950
02 sep
21 oct
795
795
850
28 oct
770
870
820
06 mai
13 mai
770
770
820
390
55
110
390
55
110
390
55
110
390
55
110
390
55
110
390
55
110
855
855
950
boissons,
Code produit MARBAL
■ les
■ les
VOYAMAR 105
CRÈTE
CRÈTE
Infos Générales
Langue (langue officielle)
■ Le grec, avec quelques nuances selon
l’origine de votre interlocuteur, l’anglais est
très répandu.
■ Décalage horaire par rapport à la France :
toute l’année une heure de plus.
(pour les ressortissants français) :
■ Carte nationale d’identité ou passeport en
cours de validité.
■ Aucune vaccination n’est nécessaire.
Crèmes
solaires
et
anti-moustique
recommandées.
Monnaie
■ L’Euro. La plupart des cartes de crédit sont
acceptées et largement répandues dans les
lieux touristiques. Les chèques de voyages
s’échangent dans les banques et à la
réception des hôtels.
Climat
■ Ces îles sont très agréables toute l’année.
L’hiver est doux avec des orages passagers,
et l’été n’est jamais trop accablant, grâce
aux vents qui soufflent.
Courant électrique
■ 220 V, il faut parfois un adaptateur.
Valise
■ Printemps/été : vêtements légers, maillots
de bains, lunettes de soleil, chapeaux, petite
laine pour les soirées printanières,
chaussures confortables. Automne/hiver :
vêtements d’automne que vous portez en
France et prévoyez un imperméable et un
pull-over.
106 VOYAMAR
CRÈTE
Eubée
Chalcis
Mégara
Chio
Mer
Levadia
Thèbes
Égée
Chio
Athènes
Andros
Le Pirée
Samos
Samos
Tinos
Épidaure
Icaria
Hermoupolis
Kea
Cy
cla
Mykonos
Delos
de
s
Mer de Myrtes
Naxos
Paros
Amorgos
Kos
Ios
Milo
Santorin
Anafi
Mer de Crète
Héraklion
La Canée
Rethymno
Agios Nikolaos
Crète
VOYAMAR 107
Autotour
Circuit en Crète
CRÈTE
AUTOTOUR
1er Jour : FRANCE / Heraklion / Rethymnon
Arrivée à l’aéroport d’Heraklion, remise de la
voiture de location, et Partir pour la Ville de
Rethymno. Nuit à l’hôtel à Rethymno ou localité
voisine.
2ème Jour
Journée pour découvrir la Canee, ville où l’on
retrouve le mieux l’atmosphère de la cité
vénitienne. Ses vieilles maisons, ses remparts
s’ordonnent autour du vieux port. Après avoir
flâne dans la ville, vous rendrez sur la presqu’île
d’Akrotiri et y visiterez le monastère de Agia
Triada. Nuits à l’hôtel à Rethymnon ou localité
voisine.
3ème Jour
Départ de Rethymno pour visiter le Sud de l’ile
via le village de Spili et visiterez le palais
Minoen de Festos, puis Le site de Gortys,
continuation vers le village de pêcheurs de
Matala. Vous pouvez également visiter le
trois nefs du XVIe S. Panaghia Kera. Nuits à
Agios Nikolaos.
6ème Jour
La seconde journée sera consacrée à l’extrême
est de l’île vous atteindrez petit port de Sitia
avant de rejoindre la palmeraie de Vai le
charmant bordé d’une magnifique plage de
sable. Vous rejoindrez le monastère de Toplou.
Nuits à Agios Nikolaos ou localité voisine.
7ème Jour
Visite de la Ville d’Ag. Nikolaos et Possibilité
d’un traversée en caique de Elounda pour l’île
de Spinalonga. Nuits à Agios Nikolaos ou
localité voisine.
8ème Jour : Heraklion / FRANCE
Aéroport, restitution de la voiture.
superbe monastère de Preveli. Nuit à l’hôtel à
Rethymnon ou localité voisine.
4ème Jour
Départ de Rethymno pour retrouve la capitale
de l’ile, Heraklion. Avant nous passons au
Monastère d’Arkadi pas loin de Rethymno. A
Heraklion, vous pourrez consacrer cette
première journée à une visite rapide de la ville
d’Heraklion, rendre sur le site de Knossos,
somptueux vestige de l’époque minoenne. Puis
le village d’Archanes. Nuit à l’hôtel à Heraklion
ou localité voisine.
5ème Jour
Départ d’Heraklion pour Ag. Nikolaos mais
d’abord visite découverte du Plateau de
Lassithi. Vert et fertile situé à 1000 m d’altitude
avec arrêts dans les villages et à la Grotte de
Dicti, lieu de culte célèbre. Vous continuerez
vers le Pittoresque village de Kritsa, réputé
pour ses broderies et la chapelle Byzantine à
Note : Les visites ne sont que suggérées (pas
d’accompagnateur).
Autotour
Prix TTC en € par personne en demi pension. Départs le lundi de Lyon et Nantes à compter du 09 avril. De Paris à compter du 16 avril. De Marseille et Nice
à compter du 23 avril.
et le
Lyon
Marseille / Nice
Nantes
Paris
Terrestre Seul.
Réduction enfant
108 VOYAMAR
09-avr
30-avr
A
795
795
825
855
480
214
183
242
07-mai
11-juin
B
710
710
740
770
395
187
141
228
A
902
902
932
985
587
227
238
283
18-juin
25-juin
B
785
785
815
845
470
200
179
235
A
952
952
982
1 035
637
241
259
318
B
835
835
865
895
520
213
204
241
02-juil
20-août
A
1 050
1 050
1 080
1 110
735
262
304
280
B
912
912
942
972
597
245
234
328
27-août
03-sept
A
970
970
1 000
1 030
655
241
259
353
B
853
853
885
913
538
213
204
279
10-sept
17-sept
A
B
902
785
902
785
932
815
985
845
587
470
227
200
238
179
283
235
24-sept
29-juin
A
B
795
710
795
710
825
740
855
770
480
395
214
187
183
141
242
228
À PARTIR DE
710 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Voiture de Location
Catégorie de voiture
A
B
C
D
D1
G
H
E
Du 09 avr au 01 juillet & du 10 sep au 31 oct
Du 2 juillet au 09 sep
Forfait 3 Jours
Jour suppl.
Forfait 7 Jours
Jour suppl.
Forfait 3 jours
Jour suppl.
Forfait 7 jours
Jour suppl.
121
150
194
221
242
352
270
325
40
50
65
74
81
118
90
108
221
249
360
394
525
753
539
677
32
36
52
57
75
108
77
97
138
166
214
249
270
366
325
73
46
56
72
83
90
122
108
125
256
290
387
442
587
842
594
842
37
42
56
64
846
120
85
120
Livraison véhicule entre 23h-07h (nuit) supplément : 30 €. A régler par le client sur place auprès du loueur de véhicule.
Note : Voitures de location se chevauchent sur deux périodes : calcul au prorata des jours passés dans le cadre de chacune de périodes.
Minimum location de voiture pré-réservée : 3 jours - Siège bébé gratuit et sur demande.
Délais de rétrocession 7 jours
PRIX VALABLES POUR REGIONS DE : HERAKLION, ELOUNDA ET RETHYMNO.
Groupe A
Groupe B
Groupe C
Groupe D
Groupe D1
Groupe F
Groupe G
Groupe H
Groupe E
2/3 personnes
3/4 personnes
4/5 personnes
4/5 personnes
4/5 personnes
3/4 personnes
4/5 personnes
3/4 personnes
7/8 personnes
Chevrolet Matiz 4 portes. Capacité porte-bagages : 1 valise + 1 sac voyage
Hyundai Atos, Fiat Panda. Toutes climatisées, 4 portes. Capacité porte-bagages : 2 valises
Renault Clio, VW Polo, Ford Fiesta. Toutes climatisées, 4 portes. Capacité bagages : 2 valises + 1 sac voyage
Renault Scenic, Toyota Corola. Toutes climatisées, 4 portes. Capacité bagages : 2 valises + 2 sacs voyage
Hyundai Accent AUTOMATIC. Climatisée, 4 portes. Capacité bagages : 2 valises + 2 sacs voyage
Fiat 500 CABRIO. Climatisée, 2 portes. Capacité bagages : 2 sacs voyage
Renault Megane CABRIO. Climatisée, 2 portes. Capacité bagages : 1 valise + 1 sac voyage
Suzuki Jimny à 2 portes. Capacité bagages : 2 sacs voyage
Minibus Fiat Scudo ou Doblo. Climatisé, 4 portes. Capacité bagages : 3 valises + 1 sac voyage.
Type de voiture donné à titre indicatif, un véhicule de marque différente mais de même catégorie peut être fourni.
Carte de crédit obligatoire pour louer une voiture car le loueur demande la carte de crédit au nom du loueur pour caution.
1) Les voitures de locations proposées
incluent :
- kilométrage illimité,
- assistance routière,
- assurance : dommages matériels causes aux
tiers.
- assurance dommage collision (cdw) : la
responsabilité du client au regard des
dommages causes au véhicule, est limitée a
une franchise (voir article 2.3) (franchise limitée
non incluse).
2) Assurances optionnelles à régler sur
place :
2.1) Assurance contre le vol “TPC”,
(optionnelle), en cas de vol de véhicule le client
n’est pas responsable au montant égal au prix
d’achat de la véhicule en payant le supplément
journalier par véhicule 6,50 € pour les groupes
A,B et 8,00 € pour les groupes c,d, et 12,00 €
par véhicule par jour pour les autres catégories.
NOUS CONSEILLONS
D’AVERTIR LES
CLIENTS DE CETTE FRANCHISE, POUR
QU’ILS L’ACHETENT SUR PLACE TRÈS
CONSEILLÉE DE NOTRE PART.
• Note : tarifications assurances peuvent être
modifiées sans préavis, suite décision de
sociétés d’assurances.
• La responsabilité du client en cas d’accident :
limitée a une franchise de la somme 600,00 €
environ est a régler sur place pour les
groupes A, B. 800,00 € pour le groupe
C,1,100 € pour les groupes D, D1, 1200,00 €
pour le groupe E, 2000,00 € pour le groupe
e1, pour les autres groupes une franchise de
la somme 3000,00 € environ.
• Les sommes ci-dessus peuvent être
modifiées sans préavis suite à une décision
par les sociétés assurances.
Si vous désirez être dispensés de cette
franchise au moment du contrat demandez de
payer le supplément journalier assurance FDW
(full damage waiver) nous conseillons d’avertir
les clients de cette franchise, pour qu’ils
l’achètent sur place très conseillée de notre
part.
2.2) Assurance personnelle (pai)-optionelle.
Couvre le conducteur en cas de décès ou
d’invalidité, absolue ou partielle après accident
pour un montant de 14,673 € en payant un
supplément journalier par véhicule 5 € par jour. 3) Age minimum du conducteur:
22 ans pour catégorie A, B, C, D et 25 pour les
2.3) Assurance optionnelle fdw par jour par reste, muni d un permis de conduire français ou
international valable depuis un an, et d’une
véhicule (rachat de la franchise)
Par jour pour le groupe : A, B par jour 6,00 € et carte de crédit à son nom. pour les conducteurs
pour les groupes c,d 8,00 € par jour, 12,00 € de plus de 65 ans, les assurances pia sont
obligatoires. chauffeur supplémentaire : environ
par jour pour les groupes D1, H, F, E, E1.
■ le
vol FRANCE / Heraklion / FRANCE sur vol spécial,
■ 1 nuit à Heraklion ou région + 3 nuits à Agios Nikolaos ou localité
voisine + 3 nuits à Rethymnon ou localité voisine en hôtel selon
grille de catégorie A ou B (au choix). La climatisation est incluse
dans les chambres des hôtels de catégorie A. Pour les hôtels de
3,00 euros par jour payables et déclarés à la
signature du contrat sur place.
Note : pour les assurances les sommes sont
indiques a titre indicatifs, sommes peuvent etre
modifies sans préavis selon les sociétés
assurances.
4) Le choix de la catégorie du véhicule doit tenir
compte du nombre de passagers. (le nombre
de personnes est indiqué ci-dessus pour la
capacité de chaque véhicule ainsi la capacité
de porte bagages)
5) Utilisation et conduite de véhicule:
Le client doit conduire le véhicule avec
prudence et conformément au code de la route
et autres réglementations. Le véhicule ne doit
pas
être utilisé en dehors de voies
carrossables, ou pour toutes personnes sous
l’influence de spiritueux ou narcotiques.
Le véhicule ne peut être conduit que par le
preneur ou avec l’accord du loueur.
Le véhicule ne peut être utilisé que dans le pays.
6) Attention les assurances ne couvrent
pas :
- Les dégâts occasionnés au véhicule seront
intégralement à la charge du client lorsqu’une
violation caractérisée du code de la route ou
d’une négligence du client dans l’utilisation
générale du véhicule comme: les dégâts sur
les pneus, le soubassement du véhicule et
perte ou destruction des clefs, au toit électrique,
la tente de jeeps etc.. tous les dommages dus
à la violation du code routier et les sanctions
administratives restent a la charge du client.
catégorie B, ce service est parfois en supplément à régler sur
place.
■ la location de voiture catégorie A (7 jours). Les taxes et les services locaux. L’assistance permanente de nos représentants locaux. Assistance permanente de nos représentants locaux.
7) Obligeances du client en cas d’accident.
- Prévenir immédiatement la police et l’agence.
- Rédiger visiblement même en cas de seuls
dégâts matériels, un procès verbal de constat
amiable spécifiant les circonstances détaillées
de l’accident et contresigné si possible par le
conducteur de l’autre véhicule, impliqué dans
l’accident, en présence de la police. Sinon les
assurances ne peuvent pas couvrir sans avoir le
rapport de la police.
8) Essence non incluse.
9) Contrat :
Faites attention quand vous signez le contrat de
location véhicule d’avoir signé sur les cases
pour les assurances suivantes : C.D.W (qui est
incluse).
d’avoir signé (en cas d’avoir payé le supplément
pour les assurances optionnelles) FDW, TPC,
PAI (il ne faut pas signer uniquement le contrat
mais il faut signer sur les cases des assurances,
pour chaque assurance il y a une case sur le
contrat).
10) Les locations de voitures s’entendent par
tranches de 24 heures. les véhicules sont donc
à restituer à la même heure que celle de la prise
en charge. Un délai de plus de 2 heures est
débité au prix d une journée entière, réglables
sur place au tarif officiel appliqué par le loueur.
à partir de l’heure limite vous n’êtes plus
assurés.
■ Les
assurances annulation assistance rapatriement : 3.2%
retard de vol : 15 €,
■ les dépenses personnelles.
■ l’assurance
• Livraison de la voiture entre 23h-07h (nuit) supplément : 30 € à régler par le client auprès du loueur de
véhicule.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Air Méditerranée ou Europ Airpost.
Code produit CREAUT
VOYAMAR 109
Stella Village 3★★★ (
NL)
Séjour Hôtel à Analipsis
CRÈTE
ALL
INCLUSIVE
Heraklion
••
Analipsis
Situation
Le Stella Village 3* est situé à 20 km à l’est
d’Heraklion, à 10 m de sa petite plage privée
(petite route de plage à traverser). La grande
plage de sable publique se trouve à
400 mètres. A 600 mètres de l’hôtel, vous
pourrez vous balader à Analipsis, un joli village
typiquement crétois. Côté animation, la cité
balnéaire cosmopolite de Hersonissos, à 4 km,
vous attend pour de bonnes soirées festives et
côté histoire. Cet hôtel est idéalement situé
pour visiter l’île.
Logement
Notre hôtel comprend 200 chambres
traditionnelles et confortables réparties dans de
nombreux petits bâtiments d’un seul étage,
entourés de beaux jardins fleuris. Toutes les
chambres sont équipées d’une salle de bains
ou de douche, d’un sèche-cheveux, de la
climatisation, d’un téléphone, d’une TV
satellite, d’un frigo et d’un coffre-fort (avec
supplément). Depuis votre balcon ou votre
terrasse, vous aurez une belle vue sur les
jardins. Possibilité de chambre quadruple sur
demande.
Restauration
Idéal pour des vacances tranquilles, vous serez
en formule “All Inclusive”. Les repas vous
seront servis sous forme de buffets de
spécialités
grecques
/
crétoises
et
internationales au restaurant principal : petit
déjeuner de 07h30 à 09h30, déjeuner de 12h30
à 14h00 et dîner de 18h30 à 21h00. Votre
formule vous donne accès aux sodas, vins
locaux, bières, boissons chaudes et boissons
110 VOYAMAR
locales alcoolisées, de 10h à 23h. A votre
disposition : la Taverne (qui fait également
restaurant à la carte, boissons et plats en
supplément) et le Pool bar. L’eau en bouteille
n’est pas incluse dans votre formule. De 14h00
à 23h00, des boissons chaudes vous seront
offertes ainsi que des glaces et biscuits de
15h30 à 17h00.
Equipements et activités
Vous aurez à votre disposition 4 piscines d’eau
douce dont une pour les enfants. En plus de la
piscine, les p’tits loups pourront s’éclater au
mini-club international où des
animations seront prévues 6 jours/7. Les
grands sportifs pourront parfaire leur carrure
d’athlète même en vacances grâce aux
2 terrains de tennis et grâce aux activités
comme le water-polo, le beach-volley, le
basket-ball, le beach-volley et le ping-pong
prévues à l’hôtel. Pour les amoureux du
farniente, quoi de mieux que de se prélasser
sur une des chaises longues du solarium autour
de la piscine, à moins que vous ne préfériez la
mer à quelques pas de l’hôtel.
Notre avis
Le Stella Village est un hôtel très convivial par
ses différentes petites structures bien décorées
où vous serez logés. L’avantage aussi est que
l’hôtel offre une petite plage privée à 10 m et
qu’il est très bien situé : proche de différents
villages, et bon point de départ pour des
excursions à la journée et partir ainsi à la
découverte de cette magnifique île. Que du
bonheur en perspective !!!
À PARTIR DE
615 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Stella Village 3★★★ (NL)
Prix par personne en € en all inclusive - Départ les lundis de Lyon, Marseille, Nice, Nantes et Paris
Chambre standard.
et le
Lyon
Marseille / Nice
Nantes
Paris
Terrestre Seul
Réduction 3ème Adulte
23-avr
615
665
645
725
302
160
80
264
132
30-avr
615
665
645
675
302
160
80
264
132
07 mai
21 mai
615
615
645
675
302
160
80
264
132
28 mai
18 juin
715
715
745
775
402
227
108
364
181
25 juin
23 juil
892
892
922
952
577
338
162
542
270
30 juil
20 août
972
972
1002
1032
577
338
162
542
270
27 août
17 sept
892
892
922
952
577
338
162
542
270
24- sept
615
615
645
675
302
160
80
264
132
27 août
17 sept
2 580
2 580
2 700
2 820
24- sept
2 160
2 160
2 280
2 400
Capacité maximale des chambres standard : 2 adultes + 2 enfants.
Si 3 adultes + 1 enfant : appliquer le tarif “chambre familiale”.
Chambre familiale : 3 adultes + 1 enfant. Tarif par chambre en all inclusive en €.
et le
Lyon
Marseille / Nice
Nantes
Paris
23-avr
2 160
2 360
2 280
2 600
■ le
30-avr
2 160
2 360
2 280
2 600
07 mai
21 mai
2 160
2 160
2 280
2 400
28 mai
18 juin
2 430
2 430
2 550
2 670
25 juin
23 juil
2 580
2 580
2 700
2 820
vol FRANCE / Héraklion / FRANCE sur vol spécial,
■ logement en chambre double en All Inclusive,
30 juil
20 août
2 900
2 900
3 020
3 140
• Forfait bébé : 90 €.
■ les
assurances annulation assistance rapatriement 3,2 %,
■ l’assurance retard de vol : 15 €,
Code produit CRESTE
VOYAMAR 111
Hôtel Hara Ilios 3★★★
NL
Séjour Hôtel à Gouves
CRÈTE
SÉJOUR
Heraklion
••
Gouves
Situation
Situé dans la station balnéaire de Gouvès, ce
petit hôtel convivial est décoré dans le style
grec et constitue un excellent point de départ
pour découvrir la Crète et ses nombreux
paysages. A 100 m de la plage de sable et
900 m du centre de Gouvès, c’est un hôtel
convivial et très soigné à l'architecture typique
des îles grecques. Magnifique végétation entre
les bungalows. Lieu de séjour idéal pour
profiter de la plage et découvrir l'île.
Hébergement
Hôtel familial de 67 chambres confortables
réparties dans différents pavillons situés dans
un magnifique jardin aux essences
méditerranéennes.
Chambres
Deux types de chambres :
Standard : avec salle de bains ou douche,
téléphone.
Supérieure : avec salle de bains, climatisation,
télévision par satellite, réfrigérateur, grand
balcon, téléphone.
Les chambres supérieures ont le confort 4****.
112 VOYAMAR
Restauration
Petit déjeuner et dîner sous forme de buffets.
Réception, salle de télévision. Bar, snack bar,
pool-bar. Piscine, pataugeoire.
Avec participation
Climatisation, frigidaire, coffre-fort, billard et
tennis de table.
À PARTIR DE
495 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Hôtel Hara Ilios 3★★★ (NL) - Demi-pension
Prix TTC en € par personne.
et le
Lyon
Marseille / Nice
Nantes
Paris
Terrestre Seul
19-avr.
25-avr.
495
595
525
565
149
67
45
74
25
26-avr.
02-mai
530
580
560
550
173
86
52
86
41
03-mai
06-juin
530
530
560
550
173
86
52
86
41
07-juin
20-juin
565
565
595
585
204
96
61
102
59
21-juin
27-juin
590
590
620
610
233
134
70
116
63
28-juin
25-juil.
640
640
670
660
280
134
84
140
63
26-juil.
15-août
740
740
770
760
280
134
84
140
63
■ les
■ les
■ les
vols FRANCE / Héraklion / FRANCE sur vols spéciaux,
taxes aéroport : 115 €,
■ le séjour en demi pension,
■ l’assistance de notre correspondant,
■ les taxes de séjour et services locaux.
■ l’assurance
assurances annulation assistance rapatriement : 3,2%,
■ les dépenses à caractère personnel.
• Supplément pension complète : 72 € / personne /
semaine.
16-août
22-août
690
690
720
710
280
134
84
140
63
23-août
29-août
590
590
620
610
233
134
70
116
63
30-août
12-sept.
560
560
590
580
204
96
61
102
59
13-sept.
19-sept.
530
530
560
550
173
86
52
86
41
20-sept.
10-oct.
520
520
550
540
163
67
49
82
25
• Supplément 1/2 vin et 1/2 eau aux repas : 28 € /
personne / semaine en demi-pension, 56 € en pension complète
• Supplément climatisation en chambre standard :
30 € / chambre / semaine
• Location du réfrigérateur en chambre standard :
18 € / chambre / semaine
• Location lit bébé : 48 € / semaine / lit
Code produit CREHAR
VOYAMAR 113
Nana Beach 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Hersonissos
CRÈTE
ALL
INCLUSIVE
Heraklion
• •
Hersonissos
(410 chambres) avec salle de bain, sèchecheveux, téléphone direct, TV satellite avec
canal musical, mini-réfrigérateur, coffre-fort
(avec supplément), air conditionné, et balcon
ou terrasse.
L’avis du Spécialiste
Confort de l'hébergement, qualité de service et
des prestations, situation, un établissement dont
la réputation n'est plus à faire. Port du bracelet
impératif. Les services prennent fin à midi le
dernier jour. Tenue correcte requise au dîner.
Situation
Entre les stations balnéaires de Limin
Hersonissou à 1,5 km et Malia à 5 km, et à
25 km à l'Est d'Heraklion, ce très bel hôtel
d'architecture traditionnelle crétois implanté au
cœur de beaux jardins fleuris est ourlé d'une
jolie plage de sable et de petits graviers, et se
situe directement en bord de mer. Bus régulier
pour Hersonissos et Heraklion toutes les ½
heures devant l'hôtel.
Les chambres
Un ensemble de 500 chambres confortables et
modernes, décorées avec goût et réparties
entre un bâtiment principal (90 chambres) et un
ensemble de bungalows pavillonnaires
114 VOYAMAR
La table
Restaurants dans le bâtiment principal, et près
de la plage, et "à la carte" de spécialités
grecques avec grillades, italien en bord de
plage, de poissons. Bar principal avec vue
panoramique sur la piscine principale, bar en
front de mer, musique dansante et cocktails,
bars autour des piscines.
A votre disposition
Salons, salle de bridge, chapelle orthodoxe,
parking, très beaux jardins avec promenade de
front de mer. Bijouterie, mini-market, centre
Internet (payants).
Sports et loisirs
Cinq piscines dont 3 avec bain à remous (une
est consacrée à la relaxation), 3 courts de
tennis en terre battue (avec éclairage nocturne
et location de raquettes payants), mini-football,
terrain de basket-ball, pétanque, tir à l'arc,
terrain de beach-volley, échiquier géant, billard,
ping-pong, bicyclettes, une leçon d'initiation à
la plongée sous-marine offerte, centre de
remise en forme, serviettes de bains (avec
caution remboursable en fin de séjour), transats
et parasols autour des piscines et à la plage,
planches à voile, canoës. Avec participation :
ski nautique, jet ski, bananes, catamaran,
bouée géante, centre de plongée sous-marine
avec école et remise de diplôme, centre de
sanitaire (SPA) avec une piscine intérieure
chauffée, sauna, bains turcs et massages (avec
supplément).
Animation
Programme journalier de sports et activités
diverses qui se déroule dans l'hôtel, autour des
piscines et à la plage, et spectacles au théâtre
de plein air (capacité 350 personnes) sous le
couvert de l'équipe internationale d'animation,
suivis de musique internationale et grecque.
Soirée folklorique crétoise, une fois par
semaine.
Enfants
Teddy Club 4/12 ans avec deux piscines, parc
nautique, repas aménagés. Club adolescents :
programme spécial pour les jeunes.
Formule tout compris
Repas avec petits déjeuners américains servis
sous forme de buffets au restaurant principal
"Athina" et au restaurant "Thalassa" près de la
plage. A la carte, aux "Zorbas", "Firenze", et
"Dolphin", possibilité de dîner une fois par
semaine dans chacun des 3 restaurants
(réservations obligatoires). Consommation à
discrétion de bière, vins en carafe,
rafraîchissements servis aux restaurants, et aux
bars avec snacks. Eau, sodas, café filtre, thé,
bière pression locale, soft drinks et alcools
locaux de 11h00 à 01h00 au bar principal, au bar
de la piscine et au dancing bar. Au snack-bar "La
Pergola" dîner buffet léger de 23h00 à 01h00.
Consultez nos prix et conditions générales et particulières de
vente dans notre cahier des prix joint dans la brochure.
À PARTIR DE
762 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
- Au restaurant principal avec repas
servis sous forme de buffets (eau,
bière pression, vin local, rafraîchissements pour les enfants à
volonté),
- petit déjeuner Américain,
- snack bar : choix de sandwiches
et salades,
- au bar (principal, plage, piscine) :
toutes boissons et rafraîchissements locaux alcoolisés ou non
de 11h00 à 00h00.
Selon les horaires de vols, la formule tout inclus commence à partir du déjeuner du jour 1 au
petit-déjeuner du dernier jour ou
à partir du dîner du jour 1 au déjeuner le dernier jour.
Nana Beach 4★★★★ (NL)
Prix par personne en € en all inclusive - Départ les lundis de Lyon, Marseille, Nice, Nantes et Paris.
Chambre standard vue jardin. Capacité maximale : 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants.
et le
Lyon
Marseille / Nice
Nantes
Paris
Terrestre Seul
(vue jardin uniquement)
Supplément vue mer
07-mai
762
762
792
822
447
14-mai
11-juin
916
916
946
976
600
18-juin
09-juil
1 019
1 018
1 048
1 078
702
16-juil
23-juil
1 192
1 192
1 222
1 252
877
30-juil
13-août
1 282
1 282
1 302
1 332
877
20-août
1 192
1 192
1 222
1 252
877
27-août
10-sept
1 018
1 018
1 048
1 078
702
17-sept
24-sept913
916
946
976
600
208
271
367
387
387
387
367
271
123
292
30
169
449
40
199
552
49
252
725
55
252
815
55
252
725
55
199
552
49
169
449
40
■ les assurances retard de vol : 15 €,
■ le logement en chambre double en all inclusive
■ les
■ le vol France/Heraklion/France sur vol spécial,
,
Code produit CRENAN
VOYAMAR 115
Hersonissos Maris 4★★★★
NL
CRÈTE
SÉJOUR
Heraklion
• •
Hersonissos
L’avis du spécialiste
Un hôtel plein de charme à l’ambiance familiale
et chaleureuse.
Situation À 28 km à l’est d’Héraklion, un hôtel
charmant de style traditionnel insulaire, enfoui
sous une belle végétation fleurie et arborée. à
15 mn à pieds de Hersonissos, tout près du
village et du port. Petites criques de sable avec
petite route à traverser et plusieurs plages à
proximité immédiate.
Les chambres
Dans
un
ensemble
de
bungalows
pavillonnaires, 170 chambres standard
(2/4 pers.) avec une jolie disposition intérieure
mariant du cuir foncé à des couleurs bleu et
crème avec climatisation individuelle, balcon
ou terrasse, salle de bains (douche ou
baignoire), TV via satellite, téléphone,
réfrigérateur, sèche-cheveux, radio, coffre
(payant env. 15 € la semaine). 26 chambres
(2/3 pers., enfants non autorisés) avec accès
direct en piscine à partager (une piscine pour
8 chambres). 8 maisonnettes (occupation
obligatoire 4 pers.) avec piscine privée et au
rez-de-chaussée un salon avec 2 lits simples,
douche et toutes les commodités des
chambres standard, ainsi qu’une chambre
double à l’étage avec salle de bains (douche et
bain à remous).
116 VOYAMAR
La table
Restaurant principal décoré avec goût avec
repas sous forme de buffets (petit déjeuner et
dîner, eau et vin local en carafe à volonté ou un
soda dans le cadre de la demi-pension), et bar
avec d’agréables terrasses panoramiques. À la
carte, taverne en bord de mer.
À votre disposition
Espace Internet, salle de jeux, et blanchisserie
(payants).
Sports et loisirs
Deux piscines extérieures et une piscine
couverte (chaises longues et parasols gratuits),
un bassin pour les enfants. Avec participation :
un court de tennis, tennis de table, centre de
remise en forme avec salle de gymnastique,
sauna, hammam, bain à remous, massages (sur
demande), chaises longues et parasols sur la
plage, centre d’activités nautiques à proximité
avec ski nautique, planche à voile.
Enfants
Mini club pour les enfants de 4 à 12 ans en
juillet et août.
À PARTIR DE
620 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Hersonissos Maris 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en demi pension boissons incluses au repas* - Départ les lundis de Lyon, Marseille, Nice, Nantes et Paris.
Chambre standard.
et le
Lyon
Marseille / Nice
Nantes
Paris
Terrestre Seul
avec piscine à partager
(enfants non acceptés)
09-avr.
650
680
273
145
71
300
150
16-avr.
650
680
680
273
145
71
300
150
23-avr
590
640
620
680
273
145
71
300
150
30-avr
590
640
620
650
273
145
71
300
150
7-mai
590
590
620
650
273
145
71
300
150
14-mai
04-juin.
706
706
736
766
390
160
105
356
178
11-juin
02-juil
767
767
797
827
451
160
124
417
208
09-juil
23-juil
890
860
890
920
545
182
152
510
255
30-juil
13-août
985
985
1 015
1 045
590
186
165
635
318
20-août
905
905
935
965
590
186
165
555
278
27-août
10-sept.
860
860
890
920
545
182
152
510
255
17-sept.
24-sept.
767
767
797
827
451
160
124
417
208
60
60
60
60
60
78
87
119
119
119
119
87
■ le
logement en chambre double en demi pension
– boissons incluses,
■ les
* Boissons incluses au repas : eau, sodas, vin maison à volonté.
• Supplément pension complète - boissons incluses :
60 € / personne
• Tarif Maisonnettes : occupation obligatoire de
4 personnes :
Si 4 adultes : 4 forfaits ½ doubles adultes +
2 forfaits terrestre seul.
Si 3 adultes + 1 enfant ou 2 adultes + 2 enfants :
3 forfaits ½ doubles adultes + 1 forfait 1er enfant +
2 forfaits terrestre seul.
Code produit CREHER
VOYAMAR 117
The Island 4★★★★
NL
Hotel à Gouves
CRÈTE
SÉJOUR
Heraklion
••
Gouves
Hôtel pour adultes à partir de 17 ans
(enfants de moins de 17 ans non acceptés).
L’avis du spécialiste
Ouvert en 2009, un hôtel différent en son genre,
au design contemporain et original.
Situation
Séparé d’une plage de sable par une petite
route, dans la station balnéaire de Kato
Gouves, à 17 km d’Héraklion, un hôtel à
l’architecture grecque moderne où se
mélangent idées, couleurs et meubles
originaux, dénichés dans les grandes villes
d’Europe et d’Amérique.
Les chambres
L’hôtel comprend 300 chambres confortables,
dans un style simple et épuré, qui se
répartissent dans des bâtiments de 2 étages.
Une jolie salle de bains s’ouvre sur la chambre
avec un petit panneau en toile en guise de
séparation. Climatisation centrale. Sèchecheveux, téléphone, mini réfrigérateur,
serviettes de plage et piscine, TV via satellite,
accès internet,peignoir de bain et pantoufles,
balcon ou terrasse et coffre. Pas de chambre
quadruples (uniquement en chambre famille)
Chambre Casual : vue jardin, capacité 2 lits +
1 canapé lit.
Chambre cool : vue mer, capacité 2 lits +
1 canapé lit.
Chambre Co pool : capacité 2 lits + 1 canapé
lit, terrasse ave accès direct à la piscine, vue
sur la piscine.
Maisonnette : capacité 2 lits + 1 canapé lit,
terrasse avec accès direct à la piscine.
118 VOYAMAR
Chambre famille : capacité 4 lits avec 2 pièces
séparées, dont 1 plus petite, 1 salle de bains,
2 air conditionne, 2 télévisons, vue jardin.
La table
Formule demi-pension servie sous forme de
buffets internationaux au restaurant principal
“The Kitchen” ayant deux terrasses avec vue
mer. A votre disposition : un bar au bâtiment
principal, un restaurant à la carte, bar près de
la piscine.
A votre disposition
Belle réception design, supérette, boutique,
internet corner
Sports et loisirs
3 piscines dont 1 intérieure, court de tennis
(éclairage payant), tennis de table, billard
(payant), terrain de volley, centre de remise en
forme, chaises longues et parasols gratuites
autour de la piscine et sur la plage Avec
participation : sauna, bain à remous, bain de
vapeur, massages.
Animation
Une équipe internationale vous propose,
6 jours sur 7, une animation discrète et légère
avec diverses activités : concours sportifs,
stretching, tournoi de tennis de table, billard,
aquagym.
À PARTIR DE
740 €
TTC
8 jours / 7 nuits
The Island 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en demi pension - Départ les lundis de Lyon, Marseille, Nice, Nantes et Paris.
Chambre standard.
07-mai
et le
21-mai
Lyon
740
Marseille / Nice
740
Nantes
770
Paris
800
Terrestre Seul
273
(sole room vue jardin)
115
Suppl. Cool Room
78
(chbre vue mer - capacité 3 lits)
Supplément XL Room
150
(chbre vue mer - capacité 3 lits)
Supplément Pool Cool Room
vue mer (chbre avec piscine 273
à partager - 1 pisc. pour 2 chbres
- capacité maximale 2 lits)
28-mai
783
783
813
843
273
04-juin.
18-juin.
847
847
877
907
273
25-juin.
915
915
945
975
273
02-juil
09-juil
968
968
998
1 028
273
16-juil
1 015
1 015
1 045
1 075
390
23-juil
30-juil
1 132
1 132
1 162
1 192
451
06-août
20-août
1 222
1 222
1 252
1 282
545
27-août
1 085
1 085
1 115
1 145
590
03-sept.
10-sept.
968
968
998
1 028
590
17-sept.
-.
915
915
945
975
545
24-sept.
847
847
877
907
451
352
401
443
474
510
599
599
564
474
443
401
130
149
169
185
199
235
235
220
185
169
149
84
92
92
92
103
131
131
120
92
92
92
160
170
170
170
176
194
194
187
170
170
170
280
285
288
290
297
314
314
307
290
288
285
■ le logement en chambre double en demi pension
■ les
Code produit CREISL
VOYAMAR 119
Anabelle Village 5★★★★★
NL
CRÈTE
SÉJOUR
Heraklion
• •
Hersonissos
Situation
A 25 km de la ville d’Heraklion et à 2 km du
village de Hersonissos. L’hôtel disposant de sa
propre plage de sable, d’architecture de style
égéen, entouré de beaux jardins.
A votre disposition
Taverne a cote de la piscine, bar à la plage,bar
dans le bâtiment principal, disco-bar pour les
soirées dansantes organisées par l’équipe
d’animation internationale.
Hôtel
262 chambres réparties sur 17 résidences à
2 étages. Les chambres se trouvent soit au rezde-chaussée soit au 1er étage.
A votre disposition : restaurant principal pour la
demie pension, taverne pour le déjeuner (avec
supplément), bar de la plage et place de la
piscine (l’été seulement), bar principal, disco
bar utilise dans le cadre de l animation, salon
TV avec écran géant.
Avec participation : espace internet, salle de
jeux, mini market.
Soft Animation Internationale
Une équipe d’animation internationale qui
propose des activités journalières, soirées
spectacle, soirées disco.
Chambres
Toutes les chambres sont avec balcon ou
terrasse, salle de bains, sèche cheveux,
téléphone ligne directe, radio, coffre fort,
réfrigérateur, climatisation (à réglage individuel)
télévision satellite.
Chambres communicantes disponibles sur
demande.
Chambres quadruples disponibles
sur
demande.
Restauration
Le petit déjeuner et dîner sont servies sous
forme de buffet au restaurant. Principal de
l’hôtel. Une fois par semaine dîner de la cuisine
Crétoise, italienne.
Avec participation : soirée barbecue, soirée
grecque a la taverne de l’hôtel.
120 VOYAMAR
Mini club
Animation internationale pour les enfants de 4 à
12 ans, de 10h00 à 12h00 et de 16h00 à 18h00.
Services inclus pendant votre séjour : salle de
remise en forme, tennis de table, tennis en
journée (éclairage nocturne non disponible),
chaises longues et parasols a la piscine et a la
plage, échecs géants en plein air.
Loisirs
2 piscines extérieures d eau douce, 2 bassins
pour les enfants, 1 piscine intérieure. Chauffée
d’eau douce en début de saison et fin de la
saison, chaises longues gratuits à la plage et à
la piscine.
Avec participation
Sports nautiques sur la plage, sauna, massage,
jeux électroniques, internet, soirées à thème à
la taverne de l'hôtel ou a cote de la piscine.
Divers
Magasin de souvenirs, bijouterie, salle de jeux.
À PARTIR DE
690 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Selon les horaires de vols, la formule
tout inclus commence à partir du déjeuner du jour 1 au petit-déjeuner du
dernier jour ou à partir du dîner du
jour 1 au déjeuner le dernier jour.
Restaurants & bars
Le restaurant principal, “Ambrosia”,
climatisé, avec une view splendide de
la mer, offert tous les jours des buffets
avec des variétés pour toutes les familles.
Pension Complète
(self-service buffet)
• American-style Petit déjeuner buffet : 07:15 – 10:00
• Déjeuner buffet 12:30 – 14:00
• Dîner buffet 18:30 – 21:30
Incluant : des Soft drinks, Jus des
fruits, bière pression locale, eau minérale, thé et vin local en carafe (servie).
• Deux soirées à thème en Buffet
Italian & Gala par semaine.
Incluant : Soft drinks, jus, bière pression locale, eau minérale, thé et vin
local en carafe (servie).
Taverna “Athena”, adjacent to our
sea-side pool, offers :
• Boissons 10:00 – 18:00: Soft drinks,
Jus des fruits, café filter, espresso,
thé, bière pression locale, eau minérale et vin local en carafe (self service).
• Hot and cold snacks 11:00 – 17:00
(self -service).
• Coffee Time 16:00 – 17:00 : café filter, espresso, cappuccino, café
grecque thé, biscuits et desserts
maison, glaces.
Taverna “Athena à la carte Restaurant
19:30 – 21:15 (from 20 May to 30 September six days a week)
• Greek menu (deux fois par
semaine avec réservation)
• Italian menu (deux fois par semaine
avec réservation)
• Menu Poisson (deux fois par semaine avec réservation)
Incluant : Soft drinks, jus, bière pression locale, eau minérale, thé et vin
local en carafe (servie).
Spéciale carte de vin avec supplément.
Le bar principal “Bacchus” au salon
de l'hôtel sert à partir de 18:00 à 01:00
cocktails existants et boissons. Soft
drinks, jus de fruits, café filter, espresso, thé, bière pression locale, eau
minérale et vin local en carafe (service
au comptoir)
• Boissons Locales alcoolisées
• Live musique 3 fois par semaine.
Une liste Spéciale est disponible auprès du bar avec supplément.
Le bar à la plage “Pelagos” ouvert
10:30 à 01:00, offrant des boissons rafraîchissantes & cocktails à la plage.
• Soft drinks, jus des fruits, café filter,
espresso, thé, bière pression locale,
eau minérale et vin local en carafe,
boissons locales alcoolisées (service au comptoir).
boissons locales alcoolisées (service au comptoir).
A la Discothèque “Fillipos” avec des
programmes d’animation spéciale de
23:00 à 01:00 (ouverte les mois d’Avril
Mai & Octobre).
• Soft drinks, bière pression locale,
boissons locales alcoolisées, cocktails (service au comptoir).
Une liste Spéciale est disponible
auprès du bar avec supplément.
Notes :
• boissons locales alcoolisées : raki,
ouzo, brandy.
• Autres Boissons : whiskey, gin,
vodka, téquila, rhum, liqueurs, cocktails and long drinks (excepté champagne).
Le “wet” bar “Poseidon” ouvert 10:15
– 18:00.
• Soft drinks, jus de fruits, café filter,
espresso, thé, bière pression locale,
Anabelle Village 5★★★★★ (NL)
Prix par personne en € en demi pension - Départ les lundis de Lyon, Marseille, Nice, Nantes et Paris.
Chambre standard. Capacité maximale : 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants.
et le
Lyon
Marseille / Nice
Nantes
Paris
Terrestre Seul
Sup. All-Inclusive/sem/pers
07-mai
690
690
720
750
375
210
100
340
170
195
14-mai
04-juin
815
815
845
875
500
278
139
465
232
195
11-juin
02-juil
965
965
995
1 025
650
360
184
615
308
195
09-juil
23-juil
1 110
1 110
1 140
1 170
795
450
228
760
380
195
30-juil
13-août
1 190
1 190
1 220
1 250
795
450
228
760
380
195
20-août
1 110
1 110
1 140
1 170
795
450
228
760
380
195
27-août
17-sept
965
965
995
1 025
650
360
184
615
308
195
24-sept
690
690
720
750
375
210
100
340
170
195
■ les
■ les transferts
■ les
aéroport / hôtel / aéroport,
■ le logement en chambre double en demi pension,
• Les dépenses personnelles.
Code produit CREANA
VOYAMAR 121
Knossos Royal 5★★★★★
NL
CRÈTE
SÉJOUR
Heraklion
• •
Hersonissos
Ici le temps coule en amassant, sans empressement, des émotions et des moments d’insouciance et de plaisir. Partout ici les montres sont
nonchalantes : dans les chambres pleines d’élégance, de confort et de fraîcheur, avec une vue
splendide sur la plage sablonneuse, sur les piscines aux eaux limpides, sur les installations
sportives impeccables, sur les bars pleins d’ambiance et, bien sûr, sur les restaurants de renom.
Lors des rituels gastronomiques qui ont lieu tous
les jours dans ces temples de la saveur, le temps
est compté lentement et voluptueusement, avec
des bouchées méditerranéennes, italiennes et
grecques, d’une saveur inédite. Le Knossos
Royal, le refuge qui vous recherchiez tant, est
impatient de vous accueillir.
Hébergement
Chambres Doubles vue Jardin :
Ces bungalows ont une vue sur le jardin, profiter d'un espace de 24,5 mètres carrés et comportent un lit double ou 2 lits jumeaux et un
canapé ainsi. Incluent une salle de bains en
marbre avec baignoire, sèche-cheveux, un miroir grossissant, TV satellite avec chaînes musicales, 24 heures d'accès Internet, téléphone
avec ligne extérieure directe, réfrigérateur,
coffre-fort et d'un balcon ou une véranda.
Chambres Doubles vue Mer :
Tous les bungalows ont une vue sur la mer, profiter d'un espace de 19-24 mètres carrés et
comportent un lit double ou 2 lits jumeaux et un
canapé ainsi. Incluent une salle de bains en
marbre avec baignoire, sèche-cheveux, un miroir grossissant, TV satellite avec chaînes musicales, 24 heures d'accès Internet, téléphone
122 VOYAMAR
coffre-fort et un balcon ou une véranda.
Chambres Familiales :
Toutes les chambres familiales profitent d'un
espace de 35-39 mètres carrés avec une
chambre, une chambre à coucher / salon, une
salle de bains avec 2 portes d'accès des deux
chambres (2-4 pers). Incluent une salle de bains
en marbre avec baignoire, sèche-cheveux, un
miroir grossissant, TV satellite avec chaînes
musicales, 24 heures accès Internet, téléphone
service complet de café et thé, coffre-fort et un
balcon ou une véranda.
Restauration
Restaurant Principal :
Dans le restaurant principal, les buffets conçus
avec art, ”mêlent” des saveurs exquises et des
recettes du monde entier alors que dans leur
salle à manger, les petits goûtent aux mets de
Aldy. La demi pension est servi dans le restaurant principal.
Restaurant Gastronomique “Fontana Amorosa” :
Une petite symphonie marine, les coquillages à
la sauce basilique, les poissons frais et les
arômes des aromates crétois assortis aux
recettes originales s’étalent sur les tables du
Fontana Amorosa.
Taverne “Artemis” :
La cuisine de la Taverne Artémis revêt son costume traditionnel et vous présente, une fois encore, les valeurs de l’alimentation grecque.
À PARTIR DE
760 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
Selon les horaires de vols, la formule
tout inclus commence à partir du déjeuner du jour 1 au petit-déjeuner du
dernier jour ou à partir du dîner du
jour 1 au déjeuner le dernier jour.
Bar & Restaurant sur la
plage
- A midi, mettez le cap sur les saveurs marinées et croustillantes et
sur les savoureuses recettes maison dans le restaurant situé sur la
plage.
- Certains services fonctionnent périodiquement selon les conditions
météorologiques et l'occupation.
Activités
Activités terrestres
- Sports : 2 courts de tennis (sable
de quartz - sur demande), 2 tennis de table, Centre de fitness,
mini-golf, tennis de nuit (courts
éclairés), leçons de tennis, squash,
Programmes d'exercices physiques avec instructeurs, tournois
de sport, 7 courts de tennis (terre
battue) - dans l'hôtel voisin Royal
Mare.
- Recréation : des concours de
danse, Soirées et spectacles par
notre équipe d'animation, cours de
danse traditionnelle grecque, Cours
de cuisine, Beach Party, billard,
échiquier géant en plein air, télévision grand écran et DVD, salle de
jeux, salle de Bridge, Quiz, Bingo,
Compétitions : loisirs, sauna, soirées à thème (sur réservation).
Dîner privé spécial (sur réservation).
Activités pour les enfants
- Lit et parc de bébé gratuit.
- Garde d’enfants (sur demande /
payant).
- Baby Monitor (sur demande).
- 2 piscines extérieures pour les enfants (l'un avec l'eau de mer).
- Toboggan (45 mètres).
- Chaises pour enfants.
- Poussette (sur demande).
- Mini-club “Aldy” pour les enfants
âgés de 4 à 12 ans, sept jours par
semaine.
- Superviseurs multilingue.
- Loisirs-activités.
- Programme pour tous les âges (4-7
et 8-12 ainsi que le programme
Maxi-Junior programme).
- Coin de livre pour les enfants.
- Mini-disco.
- Mini-Buffet au mini-club “Aldy”.
Activités Nautiques
- Plage de sable
- 2 piscines principales extérieures
(une a l’eau douce).
- 1 piscine intérieure chauffée (eau
douce).
- Toboggan (45 mètres).
- 2 piscines extérieures à l’usage exclusif des chambres face à la mer
(eau de mer).
- 2 piscines en plein air pour enfants
(eau douce).
- Gazebos avec supplément.
• All inclusive : à partir du 15 avril
Du 15 avril au 09 juillet et du 27 août
au 24 sept : adulte 145 € / enfant 121 €.
Du 16 juillet au 20 août : adulte 242 €
/ enfant 121 €.
Certains services fonctionnent périodiquement selon les conditions météorologiques
et l'occupation
Knossos Royal 5★★★★★ (NL)
Prix par personne en € en demi pension - Départ les lundis de Lyon, Marseille, Nice, Nantes et Paris.
Chambre standard vue jardin. Capacité maximale des chambres vue jardin : 3 personnes - Capacité maximale des chambres vue mer : 2 personnes.
09-avr.
et le
Lyon
820
Marseille/Nice
Nantes
850
Paris
Terrestre Seul
442
Supplément chanbre indiv
121
Réduction enfant
406
(maxi 1 enfant par chambre)
Supplément chambre vue
39
mer (maxi 2 pers.)
16-avr.
820
850
880
442
121
23-avr
760
820
790
880
442
121
30-avr
760
820
790
820
442
121
7-mai
760
760
790
820
442
121
14-mai
04-juin
953
953
983
1 013
637
391
180
11-juin
02-juil
1 075
1 075
1 105
1 135
755
483
216
09-juil
23-juil
1 267
1 267
1 297
1 237
951
609
274
30-juil
13-août
1 357
1 357
1 387
1 417
951
609
274
20-août
1 267
1 357
1 387
1 417
951
609
274
27-août
24-sept
1 075
1 075
1 105
1 135
755
483
216
406
406
406
406
600
719
720
720
720
719
39
39
39
39
61
87
99
99
99
87
04-juin
09-juil
3 710
3 710
3 820
3 930
16-juil
20-août
4 345
4 345
4 455
4 565
27-août
24-sept
3 710
3 710
3 820
3 920
Tarif chambres familiales : 2 adultes + 2 enfants.
Prix de la chambre en demi pension.
et le
Lyon
Marseille / Nice
Nantes
Paris
09-avr.
07-mai
2 695
2 695
2 805
2 915
14-mai
28-mai
3 330
3 330
3 440
3 550
■ le logement en chambre double en demi pension,
■ les
Code produit CREROY
VOYAMAR 123
Stella Palace 5★★★★★
NL
Séjour Hôtel à Analipsis
CRÈTE
ALL
INCLUSIVE
Heraklion
••
Analipsis
Situation
Le Stella Palace 5* (normes locales) est situé à
20 km à l’est d’Héraklion, devant sa petite
plage privée (petite route de plage à traverser).
La grande plage de sable publique se trouve à
400 mètres. A 600 mètres de l’hôtel, vous
pourrez vous balader à Analipsis, un joli village
typiquement crétois. Côté animation, la cité
balnéaire cosmopolite de Hersonissos, à 4 km,
vous attend pour de bonnes soirées festives et
côté histoire. Cet hôtel est idéalement situé
pour visiter l’île.
Logement
Notre hôtel comprend 210 chambres décorées
avec goût et confortables réparties en petits
bâtiments d’un seul étage, entourés de beaux
jardins fleuris. Toutes les chambres sont
équipées d’une salle de bains, d’un sèchecheveux, de la climatisation, d’un téléphone,
d’une TV satellite, d’un frigo et d’un coffre-fort
(avec supplément). Depuis votre balcon ou
votre terrasse, vous aurez une belle vue sur les
jardins ou la piscine.
Restauration
Idéal pour des vacances tranquilles, vous serez
en formule “All Inclusive”. Les repas vous
seront servis sous forme de buffets de
spécialités
grecques
/
crétoises
et
internationales au restaurant principal : petit
déjeuner de 07h30 à 09h30, déjeuner de 12h30
à 14h00 et dîner de 18h30 à 21h00.
124 VOYAMAR
Votre formule vous donne accès aux sodas,
vins locaux, bières, boissons chaudes et
boissons locales alcoolisées, de 10h à 23h. A
votre disposition : restaurant à la carte ou
boissons et plats en supplément, et les 2 Pools
bars. L’eau en bouteille n’est pas incluse dans
votre formule. De 14h00 à 23h00, des boissons
chaudes vous seront offertes ainsi que des
glaces et biscuits de 15h30 à 17h00.
Equipements et activités
Vous aurez à votre disposition 2 piscines
(900 m2 et 1 200 m2) dont une pour les enfants.
En plus de la piscine, les petits loups pourront
s’éclater au mini-club international où des
animations seront prévues 6 jours/7) 2 heures le
matin et 2 heures l après midi. (Mini club durant
les vacances scolaires d’été). Animation
internationale ou les grands sportifs pourront
parfaire leur carrure d’athlète même en
vacances grâce aux 2 terrains de tennis et
grâce aux activités comme le water-polo, le
beach-volley, le basket-ball, le beach-volley et
le ping-pong prévues à l’hôtel. Pour les
amoureux du farniente, quoi de mieux que de
se prélasser sur une des chaises longues du
solarium autour de la piscine, à moins que vous
ne préfériez la mer à quelques pas de l’hôtel.
Avec participation : mini-market, éclairage des
courts de tennis, point Internet, billard,
massages, restaurant a la carte.
À PARTIR DE
720 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Stella Palace 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en en all inclusive - Départ les lundis de Lyon, Marseille, Nice, Nantes et Paris.
Chambre vue jardin. Capacité maximale des chambres vue jardin : 3 personnes.
et le
Lyon
Marseille/Nice
Nantes
Paris
Terrestre Seul
Supplément chbre indiv
Réduction 3ème pers.
Suppl. chambre
avec piscine privée
23-avr
720
780
750
840
403
213
110
183
30-avr
720
780
750
780
403
213
110
183
07-mai
21-mai
720
720
750
780
403
213
110
183
28-mai
25-juin
800
800
830
860
485
314
135
224
02-juil
16-juil
960
960
990
1 020
645
358
182
304
23-juil
1 145
1 145
1 175
1 205
828
474
237
396
30-juil
20-août
1 235
1 235
1 265
1 295
828
474
237
396
27-août
10-sept
960
960
990
1 020
645
358
182
304
17-sept
24-sept
800
800
830
860
485
314
135
224
377
377
377
430
340
580
580
340
430
■ les
■ les
■ le logement en chambre double en All Inclusive,
Code produit CREPAL
VOYAMAR 125
Minos Palace 5★★★★★
NL
Séjour Hôtel à Agios Nikolaos
CRÈTE
SÉJOUR
Heraklion
• •
Agios
Nikolaos
Situation
De haut de son promontoire rocheux, le Minos
Palace domine la ville d’Aghios. Nikolaos face à
la baie de Mirabello. Situe sur une presqu’île, il
se trouve à 3 km du centre ville. Pour les
transferts entre l’aéroport d Heraklion et l'hôtel
compter une petite heure (65 km).
A Savoir
L'hôtel dispose chambres standards vue mer,
de très belles suites ou junior suites avec
piscine à partager avec les suites voisines (par
4 junior suites une piscine), avec haine hi-fi.
Infrastructures : l'hôtel s’étend dans un grand
parc de plusieurs hectares. Le bâtiment
principal (de 2 à 5 niveaux avec ascenseur)
forme un U autour de l’espace piscine.
Magnifique point de vue sur la baie de
Mirabello. Une piscine d eau douce de 150 m2
avec transats et parasols. Bassin pour les
enfants, aire de jeux.
Toutes les parties communes communiquent
avec cet espace central, que ce soit le lobby, la
terrasse du restaurant ou celle du bar. Tout
l’arrière de l'hôtel a été aménagé avec des
jardins méditerranéens qui descendent jusqu’a
la mer. Deux courts de tennis à proximité de
l’entrée de l'hôtel à cote du parking.
Logement
Sur ces 148 chambres, l'hôtel compte 94
doubles standard. Elles sont assez grandes et
très claires. La décoration est simple mais
soignée avec un sol en marbre et un beau
mobilier. Toutes les chambres sont climatisées
et disposent d un mini bar rempli (payant selon
consommation), coffre fort (payant), d’un
126 VOYAMAR
téléviseur satellite, et d’un téléphone avec ligne
directe. Les salles de bains spacieuses et sont
équipées d’une baignoire avec douche
intégrée, d’un lavabo encastré dans une table
en marbre et de WC. L'hôtel met à disposition
de clients quelques produits d’accueil, des
peignoirs, des serviettes de plage, un miroir a
maquillage, un sèche-cheveux et un pèsepersonne. Toutes les chambres ont vue mer.
Chambres standards : capacité 2/3 personnes,
balcon, air conditionne central (canapé –lit pour
la 3ème personne).
Suite vue mer : env. 45 m2 de capacité
2/4 personnes, chambre avec coin salon avec
2 canapés lits (pour 3ème ou 4ème personnes) et
une chambre séparée, air conditionné central,
baignoire aero-spa. A votre arrive : bouteille de
vin, fruits et fleurs, peignoirs et chausson à
disposition.
Junior suite avec piscine a partager : env.
45 m2, de capacité 2 a 4 personnes, au rez-dechaussée avec terrasse, coin salon avec
2 canapés lits (pour 3ème ou 4ème lit), une
chambre séparée, baignoire aerospa, air
conditionné à réglage individuel, TV, une
piscine privée à partager avec 4 junior suites
voisines. A votre arrive : bouteille de vin, fruits
et fleurs, peignoirs, chausson à disposition.
Pour profiter de la vue, vous pourrez vous
prélasser sur les grands balcons, équipés
d’une banquette et d’un mobilier de jardin.
À PARTIR DE
730 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Restauration
Le restaurant principal est ouvert uniquement pour le petit déjeuner et le
dîner. Le cadre est très agréable avec des baies vitrées un peu partout qui
permettent de voir la mer. En saison lorsqu’il fait suffisamment chaud
toutes les tables sont disposes sur la terrasse extérieure. Vous dégusterez
une cuisine internationale avec un choix de plats assez varie. Outre les
buffets
Vous pourrez également commander le menu de la carte (avec
supplément). Les déjeuners (avec supplément) sont servis à la taverna
“Asteria” qui se trouve au milieu des jardins méditerranéens, entre l'hôtel
et la plage. La carte propose des classiques internationaux ainsi que toute
une série de spécialités crétoises.
Plage
On accède a la plage après avoir descendu à travers les jardins. C’est une
petite anse d environ 300 m2, recouverte de sable dore et cailloux, à
laquelle seuls les clients de l’hôtel peuvent accéder. Elle est surmontée de
terrasses solarium équipées de transats et de parasols (gratuits). A une
extrémité se trouve le centre nautique (avec participation) ou vous pouvez
pratiquer ski nautique, jet ski, canoë, de la banana, du ringo. La plage est
équipée d’un snack bar avec terrasse (avec participation).
Minos Palace 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en en petit déjeuner - Départ les lundis de Lyon, Marseille, Nice, Nantes et Paris.
Chambre en chambre - bâtiment principal - vue mer.
07-avr
et le
13-avr
Lyon
790
Marseille / Nice
Nantes
820
Paris
850
Terrestre Seul
420
Suppl. chambre indiv.
195
(chambre bâtiment principal vue mer)
195
Réduction enfant(s) ( seules les
195
suites peuvent accueillir 4 personnes )
Supplément suite vue mer
121
Sup. suite vue mer + pisc
220
Sup. suite vue mer + pisc privée
620
14-avr
20-avr
730
790
760
850
420
21-avr
27-avr
730
790
760
790
420
28-avr
04-mai
730
730
760
790
420
05-mai
25-mai
770
770
800
830
460
26-mai
01-juin
860
860
890
920
546
02-juin
29-juin
890
890
920
950
576
30-juin
06-juil
960
960
990
1020
643
07-juil
03-août
990
990
102
1050
673
195
195
195
209
247
262
300
327
396
396
355
300
270
195
195
195
207
253
267
302
329
398
398
357
302
274
195
195
195
207
253
267
302
329
398
398
357
302
274
121
220
620
121
220
620
121
220
620
137
239
736
189
285
1 029
204
343
1 129
242
488
1 377
199
445
1 890
217
463
1 670
■ le logement en chambre double en petit déjeuner ,
■ les
04-août 25-août 01-sept 29-sept 06-oct
24-août 31-août 28-sept 05-oct 26-oct
1 153 1 243 1 070
960
903
1 153 1 243 1 070
960
903
1 183 1 273 1 100
990
933
1213
1303 1130 1020
963
799
799
715
643
549
229
199
476
445
1 523 1 890
242
212
488
372
1 377 1 230
• Supplément demi pension : 145 € (hors boissons)
• Supplément pension complète : 390 € (incluant le
vin en bouteille, la bière et les sodas pendant les déjeuners et les dîners)
Code produit CREMIN
VOYAMAR 127
SICILE
ITALIE
Infos Générales
Langue
■ Italien (langue officielle).
L’Italie faisant partie de la communauté
Européenne, le passeport n’est pas obligatoire.
Attention toutefois à ce que votre carte
d’identité soit en cours de validité jusqu’au jour
du retour de voyage.
Pas de vaccin spécial, le carnet de vaccination
n’est pas obligatoire pour entrer sur le territoire
italien.
Décalage horaire
■ Même heure qu'en France été comme hiver.
Pas de décalage.
Monnaie
■ Euros
■ 6 janvier : Épiphanie (Befana).
■ 1 février : Carnaval de Sciacca.
■ 5 février : Fête de sainte Agathe à Catane.
■ 22 mai : Fête du Tatarata à Casteltermini.
■ 30 mai : Madonna delle Milizie à Scicli
■ 15 novembre : Marathon de Palerme.
■ 13 décembre : Fête de Santa Lucia à
Syracuse.
Plan de vol
• Départ les vendredis du 13 avril au
28 septembre 2012
128 VOYAMAR
SICILE
Messine
Palerme
Bagheria
Trapani
Marsala
re
Reggio de Calab
Acireale
Caltanissetta
Agrigente
Gela
Catane
Raguse
Syracuse
Vittoria
VOYAMAR 129
Sicile immuable
Circuit en Sicile
ITALIE
CIRCUIT
Messine
Palerme
...
Taormina
...
...
...
Catane
Sciacca
Agrigente
Syracuse
1er jour – Vendredi : FRANCE / Catane
Arrivée à l’aéroport de Catane. Accueil par
notre guide et transfert à l’hôtel dans la région
de Taormine. Déjeuner et dîner (selon horaires
d’arrivée). Logement.
2ème jour – Samedi : Taormina / Syracuse /
Taormina
Départ pour Syracuse, visite de l’île d’Ortygie
avec la Fontaine Aréthuse, le Dôme et le Palais
du Sénat. Puis continuation sur la terre ferme
avec le Théâtre Grec, les Latomies,
l’Amphithéâtre, l’Oreille de Denis. Déjeuner
dans un restaurant et départ pour Catane. Tour
d’orientation et temps libre pour le shopping.
Retour à l’hôtel, dîner et logement.
3ème jour – Dimanche : Région de Taormina
Petit déjeuner et départ pour l’excursion à
l’Etna : montée en autocar jusqu’à 1.800 m. au
niveau des monts Silvestri où sont visibles les
traces des coulées de lave récentes (option :
montée au cratère central sur la zone Torre Del
Filosofo à 2950 m). Déjeuner à l’hôtel. Dans
l’après-midi, visite de Taormina et du Théâtre
Gréco-Romain. Temps libre. Dîner et logement
4ème jour – Lundi : Région de Taormina /
Messine / Palerme
Départ pour Messine. Bref tour d’orientation et
visite de la Cathédrale. Continuation vers
Cefalù. Arrivée et visite de la Cathédrale et de
la vieille ville. Temps libre pour le shopping et
pour se promener dans les typiques ruelles.
Départ pour Palerme et installation à l’hôtel.
Dîner et logement.
130 VOYAMAR
5ème jour – Mardi : Palerme
Visite guidée de la ville. En particulier, l’église
de Santa Maria dell’Ammiraglio, également
nommée "la Martorana", où l'on peut admirer
des splendides mosaïques byzantines et des
précieuses fresques baroques. Nous visiterons
également Piazza Pretoria, siège de la Mairie,
St. Jean des Ermites (visite extérieure) et la
Cathédrale (visite extérieure).
Puis continuation de notre visite à l’imposant
Palais des Normands en style arabo-normand,
siège du Parlement Sicilien. Ce palais a été bâti
par le roi normand Ruggero II et nous visiterons
la merveilleuse Chapelle Palatine avec ses
mosaïques en style byzantines. Nous
terminerons notre visite avec un tour
d’orientation de la ville moderne.
Après-midi visite facultative (option) de la
Cathédrale arabo-normande de Monreale avec
le Christ Pantocrator et les milliers de
mosaïques en or. Nous visiterons également le
cloître des bénédictins. Puis descente vers
Palerme pour la visite extérieure du Théâtre
Massimo et du Théâtre Politeama Garibaldi.
Temps libre pour le shopping. Retour à l’hôtel
en fin d’après-midi. Dîner et logement.
6ème jour – Mercredi : Palerme / Agrigente
ou Sciacca
Petit déjeuner et départ pour Ségeste. Visite du
temple dorique isolé au milieu de collines
sauvages. Continuation vers Sélinonte.
Déjeuner dans un restaurant et visite de la zone
archéologique. Départ pour Agrigente ou
Sciacca. Installation à l’hôtel dîner et logement.
À PARTIR DE
1.072 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Excursions
7ème jour – Jeudi : Agrigente / région de Taormina
Après le petit déjeuner, visite de la célèbre Vallée des Temples. En
particulier l’on visitera le temple de Jupiter, de la Concorde, de Castor et
Pollux. Départ pour Piazza Armerina pour admirer les célèbres mosaïques
de la Villa Romaine du Casale du IIIème siècle. Déjeuner au restaurant.
Continuation vers la région de Taormina. Installation à l’hôtel, dîner et
logement.
facultatives (sur place)
- Demi-journée cathédrale de
Monreale : 20 €.
- Ascension au cratère central de
l'Etna à 2950 m : 52 €.
8ème jour – Vendredi : Catane / FRANCE
Petit déjeuner et déjeuner (selon horaires des vols). Transfert à l’aéroport
et embarquement pour retour en France.
- Soirée Palerme la nuit + soirée
folk : 40 €.
N.B. : Les circuits peuvent être réalisés en sens inverse, les visites
n’en seront pas impactées.
Sicile immuable
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ les vendredis du 13 avril au 28 septembre.
et le
Lyon
Paris
Nantes
Marseille
Terrestre seul
Réduction 3ème pers.
Réduction enfant 1er & 2ème enfant
Supplément 1/4 de vin et
1/2 d’eau à tous les repas
13 avr
19 avr
1 285
1 340
1 313
1 150
20 avr
26 avr
1 205
1 340
1 233
1 230
27 avr
03 mai
1 205
1 260
1 233
1 230
04 mai
31 mai
1 205
1 260
1 233
1 150
01 juin
28 juin
1 205
1 260
1 205
1 150
29 juin
05 juil
1 205
1 260
1 233
1 150
06 juil
26 juil
1 205
1 260
1 233
1 150
27 juil
02 août
1 255
1 310
1 283
1 200
03 août
16 août
1 255
1 310
1 283
1 200
17 août
23 août
1 205
1 260
1 233
1 150
24 août
30 août
1 124
1 175
1 149
1 072
31 août
04 oct
1 205
1 260
1 233
1 150
877
188
88
132
877
188
88
132
877
188
88
132
877
188
88
132
877
188
88
132
877
188
88
132
877
188
88
132
877
188
88
132
877
188
88
132
877
188
88
132
813
175
82
122
877
188
88
132
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
■ les vols France / Catane / France sur vols spéciaux,
■ les
■ l’assurance
■ le
logement en hôtel 4* en pension complète telle que mentionnée au programme,
■ le transport en autocar grand tourisme avec air conditionné,
■ l’assistance d’un guide/accompagnateur francophone pour toute
la durée du circuit,
■ les visites et droits d’entrées aux sites tels que mentionnés au
programme (hors options),
■ les taxes et services locaux.
assurances annulation, assistance, rapatriement : 3.2 %
■ les boissons pendant les repas (en option),
■ les pourboires au guide et au chauffeur ainsi que les dépenses
personnelles.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Europ Airpost, Air Méditerranée, XL airways
Code produit SICIMM
VOYAMAR 131
Autotour Sicile en liberté en hôtels 4★★★★
Autotour en Sicile
ITALIE
CIRCUIT
Messine
Palerme
...
Taormina
...
...
...
Catane
Sciacca
Agrigente
Syracuse
1er jour : FRANCE / Catane / Taormine
Envol à destination de Catane. Accueil et
remise du véhicule de location. Départ pour la
région de Taormine. Dîner (selon horaires de
vols). Nuit à l’hôtel.
2ème jour : Taormine / Syracuse / Taormine
Suggestion de visites : Départ pour Syracuse,
visite de l’île d’Ortygie avec la Fontaine
Aréthuse, le Dôme et le Palais du Sénat. Puis
continuation avec le Théâtre Grec, les
Latomies, l’Amphithéâtre, l’Oreille de Denis.
Tour d’orientation, shopping. Nuit à l’hôtel.
3ème jour : Région de Taormine
Suggestion de visites : Départ pour l’Etna :
montée jusqu’à 1.800 m au niveau des monts
Silvestri où sont visibles les traces des coulées
de lave récentes. Visite de Taormina et du
Théâtre Gréco-Romain. Nuit à l’hôtel.
4ème jour : Région de Taormine / Messine /
Palerme
Suggestion de visites : Départ pour Messine.
Bref tour d’orientation et visite de la Cathédrale.
Continuation vers Cefalù. Visite de la
Cathédrale et de la vieille ville. Promenade dans
les typiques ruelles de cette charmante petite
ville en bord de mer. Départ pour Palerme. Nuit
à l’hôtel.
5ème jour : Palerme
Suggestion de visites : Visite de la ville. L’église
de Santa Maria dell’Ammiraglio, également
nommée "la Martorana", où l'on peut admirer
des splendides mosaïques byzantines et des
précieuses fresques baroques. Piazza Pretoria,
132 VOYAMAR
siège de la Mairie, St. Jean des Ermites (visite
extérieure) et la Cathédrale (visite extérieure).
Puis continuation par l’imposant Palais des
Normands de style arabo-normand, siège du
Parlement Sicilien. Ce palais a été bâti par le roi
normand Ruggero II, visite de la merveilleuse
Chapelle Palatine avec ses mosaïques de style
byzantin, tour d’orientation de la ville moderne.
Après-midi visite de la Cathédrale arabonormande de Monreale avec le Christ
Pantocrator et les milliers de mosaïques en or,
le cloître des bénédictins. Puis descente vers
Palerme pour la visite extérieure du Théâtre
Massimo et du Théâtre Politeama Garibaldi.
Nuit à l’hôtel.
6ème jour : Palerme / Agrigente ou Sciacca
Suggestion de visites : Départ pour Ségeste.
Visite du temple dorique isolé au milieu de
collines sauvages. Continuation vers Sélinonte.
Visite de la zone archéologique. Départ pour
Agrigente ou Sciacca. Nuit à l’hôtel.
7ème jour : Agrigente / région de Taormina
Suggestion de visites : Visite de la célèbre
Vallée des Temples. Le temple de Jupiter, de la
Concorde, de Castor et Pollux. Départ pour
Piazza Armerina pour admirer les célèbres
mosaïques de la Villa Romaine du Casale du
IIIème siècle. Continuation vers la région de
Taormine. Nuit à l’hôtel.
8ème jour : Catane / FRANCE
Petit déjeuner, transfert à l’aéroport en fonction
des horaires de vols et envol pour la France.
N.B. : Les circuits peuvent être réalisés en sens
inverse, les visites n’en seront pas impactées.
À PARTIR DE
736 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Hôtels
Location
Location de voiture - du 12/04 au 03/10
Prix par véhicule en Euros pris et rendu à l’aéroport de Catane
• Région de Palermo : Astoria Palace 4**** / San Paolo Palace
4**** / NH Jolly 4**** / Cristal Palace 4**** / Grand Hotel Federico
II 4**** / Hotel Garibaldi 4**** / ou similaires.
Catégorie / Type de véhicule
Forfait
7 jours
368
422
507
515
560
779
1 106
1 124
Cat. B - Fiat Panda 1.2 Dynamic 4 portes A/C
Cat. T - Renault New Clio 5 portes A/C
Cat. W / L - Peugeot 307, Opel Astra 5 portes A/C
Cat. F- Fiat Croma 5 portes A/C
Cat.D - Mercedes Classe A 180 5 portes A/C
Cat. E - BMW S3 320d 4 portes A/C
Cat. Y - Renault Espace (7 places) ou similaire A/C
Cat. P - Renault Trafic Confort (9 places) 4 portes A/C
• Région de Agrigento/Selinunte : Sciaccamare 4**** / Dioscuri
Bay Palace 4**** Colleverde Park Hotel 4**** / Hotel Kaos 4**** /
ou similaires.
• Région de Taormina- Catania : Brucoli Village 4**** / Orizzonte
4**** / Antares 4**** /Caesar Palace 4**** / Maugeri 4**** / ou
similaires.
Prix comprenant : 7 jours de location kilométrage illimité avec assurances C.D.W., T.D.W. et P.A.I. Voiture prise
et remise à l'aéroport de Catane ou bien dans les bureaux de notre loueur à Palerme, Giardini Naxos, Taormine,
Trapani et Agrigente.
Supplément : Frais d'abandon pour voiture prise à l'aéroport de Catane et rendue à l'hôtel à Taormine/GiardiniNaxos : 57 €. Siège enfant : environ 41 € (sur place).
Compagnie : le loueur exige une empreinte de carte de crédit internationale au nom du conducteur pour
garantir la remise du véhicule.
Autotour Sicile 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en petit-déjeuner. Départ les vendredis du 13 avril au 28 septembre.
et le
Lyon
Paris
Nantes
Marseille
13 avr
19 avr
922
977
950
787
Terrestre Seul
514
78
Réduction 1 enfant
129
Sup. Demi Pension (dîners)
86
20 avr
26 avr
842
977
870
867
27 avr
03 mai
842
897
870
867
04 mai
31 mai
842
897
870
787
01 juin
28 juin
842
897
842
787
29 juin
05 juil
842
897
870
787
06 juil
26 juil
842
897
870
787
27 juil
02 août
892
947
920
837
03 août
16 août
892
947
920
837
17 août
23 août
842
897
870
787
24 août
30 août
787
838
813
736
31 août
04 oct
842
897
870
787
514
224
78
129
86
514
224
78
129
86
514
224
78
129
86
514
224
78
129
86
514
224
78
129
86
514
224
78
129
86
514
224
78
129
86
514
224
78
129
86
514
224
78
129
86
477
208
72
120
86
514
224
78
129
86
■ les vols France / Catane / France sur vols spéciaux,
■ les
■ l’assurance
■ le
logement en hôtel 4* en petit déjeuner dans les villes correspondantes au programme,
■ la location de voiture catégorie A (possibilité d’upgrader le véhicule,
■ notre assistance locale,
■ les taxes et services locaux.
assurances annulation, assistance, rapatriement : 3.2 %,
retard de vol :15 €,
■ le carburant et les dépenses personnelles,
■ les frais d’abandon du véhicule éventuels.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Europ Airpost, Air Méditerranée, XL airways.
Code produit SICAUT
VOYAMAR 133
Brucoli Village 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Syracuse
ITALIE
SÉJOUR
Palerme
•
Catane
•
Syracuse
•
Situation
Sur la côte Est de l’île, entre Catane et
Syracuse, à 40 minutes en voiture de l’aéroport
de Catane Fontanarossa. Un vaste jardin
couvert d’une magnifique végétation, au bord
de la mer ionienne, où les bâtiments reliés entre
eux par des pontons et des patios, sont
dominés par de hauts palmiers. Une petite
calanque sépare le village du centre de Brucoli
rejoignable directement par une navette
payante en bateau (2-3 minutes env.).
Chambres
Un corps central de 2 étages et plusieurs
bâtiments accueillent les 447 chambres à 2 lits
équipées de salle de douche, sèche-cheveux,
air conditionné avec réglage individuel, TV,
frigo, certaines avec balcon ou terrasse.
Repas
Restaurant principal avec une belle terrasse
donnant sur le golfe de Brucoli, un autre
restaurant en plein air “la griglia di Nettuno”
tout près de la mer (réservations auprès de la
134 VOYAMAR
réception). Repas servis sous forme de buffets
avec vin et eau en carafe à volonté. Tous les
soirs un rendez-vous gastronomique à thème :
la soirée sicilienne avec un grand buffet de
spécialités de la région, le grand dîner d’adieu
avec son buffet de gâteaux, la soirée
internationale et le “Pizzas & Spaghetti party”,
la soirée barbecue et le Grand Buffet de la mer.
Et les surprises gastronomiques de minuit à la
discothèque et en été, quand il fait très chaud,
les fruits frais à la piscine et à la plage.
Sports gratuits
Belle piscine (eau de mer) au milieu de palmiers
et oléandres, une piscine pour les enfants,
voiliers, planches à voile et canoës. 6 terrains
de tennis en quick et 1 mur d’entraînement,
volley ball, basket, mini-foot (avec illumination
nocturne en supplément), tir à l’arc, pétanque,
ping-pong, réveil musculaire, aérobic (sports
nautiques du 1er mai au 30 septembre selon les
conditions atmosphériques). Utilisation gratuite
du matériel sportif.
Animation
Belle piscine et surtout proximité de la place du
village. Jeux, tournois, cours collectifs
d’initiation. Le soir, à l’amphithéâtre, spectacles
de cabaret, soirées clients, revues parisiennes
et les après soirées à la discothèque en plein air
et les tournois nocturnes.
A votre disposition
Le village dispose d’un jardin d’hiver, salle de
lecture, salon de télévision, coiffeur, boutique,
bazar, salle de jeux, bars, discothèque en plein
air, amphithéâtre, terrasses, infirmerie, location
de voitures, bureau Aeroviaggi avec hôtesses
résidentes permanentes, borne internet,
parking en plein air, navette payante pour le
village de Brucoli.
Enfants
Le Mini-Club (enfants de 4 à moins de 12 ans)
et le Junior Club (enfants de 12 à moins de
17 ans) disponibles gratuitement, pendant les
vacances scolaires, tous les jours sauf
vendredi, de 9h à 19h. Activités sportives
encadrées, tournois sportifs, spectacles,
soirées jeux. Avec participation, Baby Club
(bébés de 2 à 4 ans non révolus) où sont
disponibles de lits bébés, parcs enfants,
poussettes, chauffe-biberon, frigo, jouets,
mixer fruits/légumes.
Plage
Des petits sentiers et des marches mènent
jusqu’au bord de mer avec gazon, équipé avec
parasols et chaises longues (service gratuit).
À PARTIR DE
711 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Pension complète
All Inclusive
La formule pension complète comprend
de 10h00 à minuit
• Pot de bienvenue.
• Petit déjeuner, déjeuner et dîner à
buffet avec des soirées à thème :
- buffet de la mer, le samedi ;
- soirée barbecue, le dimanche ;
- spaghetti et pizza party, le lundi ;
- soirée des spécialités (siciliennes ou sardes), le mardi ;
- soirée internationale, le
mercredi ;
- soirée d’adieu, le jeudi ;
- surprises à minuit.
• Vin à volonté aux repas
• Animation diurne et nocturne avec
jeux, spectacles et tournois
• Cours d’initiation à la voile,
planche à voile, tir à l'arc, tennis
(voir descriptif de l’hôtel)
en option
• Utilisation gratuite des courts de
tennis, pétanque, planche à voile,
voile, mini-football, mini-golf, tir à
l'arc, canoë, ping-pong, basketball, volley-ball (voir descriptif de
l’hôtel).
• Mini-Club (de 4 à moins de
12 ans) et Junior-Club (de 12 à
moins de 17 ans) de 9h à 19h
pendant les vacances scolaires.
• Baby-Club (de 2 à moins de
4 ans) de 9h à 19h pendant toute
la saison avec participation de
250
Euros
par
semaine
uniquement au Club Brucoli
Village.
• Assistance de nos hôtesses - à
votre nom - pendant la durée du
séjour.
blanc - Martini Dry - Vins blanc et rouge
- Marsala crème à l’œuf - Marsala
crème aux amandes - Marsala Fin Sangria - Anisés…
Boissons chaudes
- Cafés (Expresso - frappé - américain au lait - à l’orge - Cappuccino) - Thé Camomille - Tisane - Infusions - Chocolat chaud - Lait chaud…
Digestifs nationaux - liqueurs
- Eau minérale naturelle et gazeuse au
verre - Cola pression cl. 20 - Fanta
pression cl. 20 - Sprite pression cl. 20 Tonique pression cl. 20 - Bière pression
cl. 20/40 - Panaché.
- Amaro Averna - Rabarbaro Zucca Amaro Lucano - Branca Menta - Fernet
Branca - Amaretto Disaronno - Amaro
Ramazzotti - Crème de Menthe Sacco
- Mandarinetto - Sambuca - Limonello
- Cynar.
Jus de fruit - sirop
Cocktails
- Jus Ace (d’ananas - d’orange - de poire
- de pêche - tropical - d’abricot - de tomate - de pamplemousse) - Sirops
(d’ananas - de coco - de banane - de
grenadine - de kiwi - de fraises - d'orgeat - de menthe - tropical blue - de
pêche - de griotte)…
- Cocktails - Dry Martini - Florida - Flowers - Free Time - French Connection Garibaldi - Frozen Daiquiri - Love Story
- Manhattan - Parson Special - Puccini
- Summer Dream - To Remember.
Softs
Spumante
- Pinot Toso.
Apéritifs nationaux
- Aperol - Aperol Soda - Bitter Campari Sanbitter blanc et rouge - Crodino Campari Soda - Martini rouge - Martini
Les boissons indiquées sont servies au verre
uniquement au bar.
Brucoli Village 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en Pension Complète. Départ les vendredis du 13 avril au 28 septembre.
et le
Lyon
Paris
Nantes
Marseille
Terrestre Seul.
Réduction 3 et 4ème adulte
Réduction 2 et 3ème enfant
13-avr.
19-avr.
846
902
874
711
20-avr.
26-avr.
766
902
794
791
27-avr.
3-mai
766
822
-
4-mai
31-mai
766
822
794
711
1-juin
28-juin
862
917
862
806
29-juin
5-juil.
862
917
889
806
6-juil.
26-juil.
1 009
1 064
1 037
954
27-juil.
2-août
1 059
1 114
1 087
1 004
3-août
16-août
1 222
1 277
1 250
1 167
17-août
23-août
1 172
1 227
1 200
1 117
24-août
30-août
895
946
920
843
31-août
4-oct.
862
917
889
806
388
221
97
388
194
120
388
221
97
388
194
120
388
221
97
388
194
120
388
221
97
388
194
120
483
228
121
483
242
120
483
228
121
483
242
120
631
252
158
631
316
120
631
252
158
631
316
120
794
276
199
794
397
120
794
276
199
794
397
120
538
223
135
538
269
120
483
228
121
483
242
120
■ les
■ les
■ les
vols FRANCE / Catane / FRANCE sur vols spéciaux,
taxes aéroport : 80 €,
■ le logement en chambre double en pension complète,
■ l’assurance
• Forfait bébé : 80 €
• Capacité maximale : 2 adultes et 2 enfants par
chambre.
Code produit SICBRU
VOYAMAR 135
Antares 4★★★★
NL
Séjour Hôtel près de Taormine
ITALIE
SÉJOUR
Palerme
• Taormine •
Catane •
Situation
Le complexe est situé en belle position
panoramique sur une colline dominant la baie
de Letojanni, près de Taormine à environ
300 mètres de la plage de galets.
Logement
L'hôtel Antares se compose de 136 chambres
climatisées de style moderne avec baignoire ou
douche, sèche-cheveux, téléphone, TV sat,
minibar, coffre fort. Certaines bénéficient d’un
balcon.
Restauration
L'établissement possède un restaurant (repas
sous forme de buffets) et met à disposition des
clients un service d'étage (horaires limités). Un
bar en bord de piscine et un bar/lounge sont
aussi à la disposition des clients.
Services
Parking, chambres pour handicapés, coffres,
restaurant, bar, réception 24 heures, ascenseur,
climatisation centralisée, borne internet,
location de vélos et de voitures, laverie.
136 VOYAMAR
Sports et loisirs
L’hôtel dispose d’une piscine couverte, une
piscine extérieure (parasols et serviettes
gratuits), une piscine pour enfants, une plage
aménagée (2 transats et 1 parasol gratuits par
chambre et selon disponibilité).
Animation musique live tous les soirs
Animation pour enfants sur la plage de juin à
septembre.
Pour les plus petits (du 16/5 au 1/10) : Miniclub
(6-12 ans), junior club (13-17 ans) et minidisco
Les infrastructures de loisirs incluent également
un spa (avec participation) disposant d’un
sauna, un hammam, un centre de fitness et des
cabines de soins et de massages.
À partir de
714 €
TTC
8 jours / 7 nuits
All Inclusive
en option
Petit Déjeuner
Boissons
- 2 options pour le petit déjeuner :
buffet américain jusqu'à 10h30 et
buffet sicilien jusqu'à 12h00.
- boissons chaudes, glaces et
liqueurs nationales aux bars de
18h00 à minuit.
Déjeuner et dîner
- en buffet au restaurant principalboissons fraîches (mousseux, vin,
bière et sodas) à tous les repas et
aux bars pendant les heures
d'ouverture.
Antares 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en demi pension. Départ les vendredis du 13 avril au 28 septembre.
et le
Lyon
Paris
Nantes
Marseille
Terrestre Seul.
Supplément Pension Complète
13 avr
19 avr
899
954
926
764
20 avr
26 avr
819
954
846
844
27 avr
03 mai
819
874
846
844
04 mai
31 mai
819
874
846
764
01 juin
28 juin
819
874
819
764
29 juin
05 juil
819
874
846
764
06 juil
26 juil
819
874
846
764
27 juil
02 août
869
924
896
814
03 août
16 août
869
924
896
814
17 août
23 août
819
874
846
764
24 août
30 août
769
816
791
714
31 août
04 oct
819
874
846
764
421
216
85
211
104
242
421
216
85
211
104
242
421
216
85
211
104
242
421
216
85
211
104
242
421
216
85
211
104
242
421
216
85
211
104
242
421
216
85
211
104
242
421
216
85
211
104
242
421
216
85
211
104
242
421
216
85
211
104
242
391
200
79
196
104
242
421
216
85
211
104
242
■ les
vols FRANCE / Catane / FRANCE sur vols spéciaux,
■ le logement en chambre double en pension complète,
■ les
■ l’assurance retard de vol : 15 €,
• Forfait bébé : 80 €
• Capacité maximale : 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants.
Code produit SICANT
VOYAMAR 137
Construisez le circuit qui vous ressemble !
Nous vous proposons d’organiser
votre voyage à votre guise.
JORDANIE
A LA CARTE
Excursions, transferts et guides (valables du 01 Avr au 31 Oct)
Prix en Euro.
du 01 avr au 31 oct
VOITURE
jusqu’à 3 pers.
VAN
jusqu’à 6 pers.
205
309
Excursion en voiture privée avec chauffeur anglophone
kilométrage illimité pour une durée maximale de 8h
par jour par voiture – de / a Amman
Sup. frais héberg. chauffeur hors d’Amman / chauffeur / nuit
Guide francophone diplômé titulaire d’une licence d’état / jour
Sup. frais héberg. du guide hors d’Amman / guide / nuit
Transfert de l’aéroport d’Amman vers la ville d’Amman
ou inversement (par voiture par trajet) incluant
l’accueil et l’assistance aux formalités à l’aéroport
Transfert de ville à ville en Jordanie / voiture / jour / trajet
Transfert de l’aéroport ou d’Amman
à la Mer morte ou inversement (par voiture par trajet)
Transfert de Wadi Rum à Aqaba
ou inversement (par voiture par trajet)
Transfert de l’aéroport, du port ou de la frontière d’Aqaba
à la ville d’Aqaba ou inversement (par voiture par trajet)
incluant l’accueil et l’assistance aux formalités a l’aéroport
Transfert de la ville d’Amman vers Damas - Syrie
ou inversement (par voiture par trajet)
61
221
88
72
133
204
309
133
221
133
221
33
66
276
497
Les tarifs ci-dessus n’incluent aucun frais d’entrée sur site pendant les excursions.
CAT.
Type de véhicule
B
C
D
E
F
G
H
Peugeot 206
Mazda 3 / Chevrolet Optra / Peugeot 307
V WGolf
Peugeot 407 / Mazda M6 / Chevrolet Epica
Mercedes C200 / Audi A4
Audi A6 / Mer.E200 / BMW523
Hyundai H1 (Mini Bus 8 setter)
138 VOYAMAR
Prix par jour
Prix par semaine (7 jours)
72
94
105
182
276
325
193
430
563
630
1092
1656
1954
1159
Frais de prise en charge / restitution à l’aéroport d’Amman 39 €
Frais de prise en charge / restitution en dehors d’Amman 72 €
Les tarifs ci-dessus incluent les prestations suivantes :
La TVA, kilométrage illimité, assistance 24h/24h, maintenance et
renouvellement de l’huile, remplacement du véhicule en cas
d’accident, assurance CDW et TP.
Franchise : catégorie A à D : 160 € / E : 230 € / F à H : 340 €
L’âge minimum pour louer une voiture est de 21 ans.
Un rapport de police sera demandé en cas d’accident.
Amman Hotels
Le Meridien Amman 5
Aqaba Hotels
★★★★★
Radisson Blu Tala Bay Resort Aqaba / 5★★★★★ Deluxe
Prix TTC en € par personne par nuit.
et le
Demi double chambre Deluxe en petit-déjeuner
Suppl. Demi pension
Suppl. Single
01-avr
31-oct
83
24
74
01-juin
et le
31-août
Demi double en petit-déjeuner 83
Suppl. demi-pension
42
Suppl. Single
62
09-avr
31-mai
110
42
69
06-sept
31-oct
110
42
69
01-avr
08-avr
125
42
69
Crowne Plaza Amman & Holiday Inn Hotel /
First Class 5★★★★★
Intercontinental Aqaba Resort / 5★★★★★ Deluxe
et le
Demi double en petit-déjeuner
Suppl. demi-pension
Suppl. Single
et le
Suppl. Demi pension
Suppl. Single
01-sept
05-sept
125
42
69
01-avr
31-oct
68
11
55
01-juin 01-avr 27-avr 04-sept 21-avr 29-août
28-août 20-avr 31-mai 31-oct 26-avr 03-sept
73
91
91
91
110
110
36
36
36
36
36
36
65
83
83
83
82
82
Aqaba Marina Plaza Hotel / First Class 4★★★★
Amman International Hotel / First Class 4★★★★
et le
Suppl. demi-pension
Suppl. Single
et le
Suppl. Demi pension
Suppl. Single
01-avr
31-oct
58
6
34
11-juin
14-sept
69
28
42
01-avr
10-juin
90
28
42
15-sept
31-oct
90
28
42
Petra Hotels
Le Vendôme Hotel / First Class 4★★★★
Crowne Plaza Guest House & Panorama Hotel 4★★★★
et le
Suppl. Demi pension
Suppl. Single
01-avr
31-oct
39
6
28
01-juin
et le
27-août
50
Suppl. demi pension
28
Suppl. Single
38
01-avr
31-mai
87
28
75
28-août
30-sept
87
28
75
01-avr
30-avr
125
28
75
01-oct
31-oct
125
28
75
Al Fanar Palace Hotel / 3★★★
Amra Palace & Petra Palace Hotel Superior 3★★★ Plus
et le
Suppl. Demi pension
Suppl. Single
01-avr
31-oct
28
6
16
et le
Demi double en petit déjeuner
Suppl. demi pension
Suppl. Single
01-juin
31-août
39
14
31
01-avr
31-mai
51
14
39
01-sept
31-oct
51
14
39
Mer Morte
Al Anbat & Edom Hotel / 3★★★ Standard
Holiday Inn
01-juin
et le
28-août
81
Suppl. demi-pension
35
Suppl. Single
69
16-avr
31-avr
116
35
102
04-sept
31-oct
116
35
102
01-avr
15-avr
144
35
102
01-juin
15-sept
87
25
49
01-avr
31-mai
104
25
56
16-sept
31-oct
104
25
56
29-août
03-sept
144
35
102
et le
Suppl. demi pension
Suppl. Single
01-juin
31-août
35
14
28
01-avr
31-mai
46
14
36
01-sept
31-oct
46
14
36
Dead Sea Spa Hotel
et le
Suppl. demi-pension
Suppl. Single
VOYAMAR 139
L’essentiel de Jordanie
Circuit en Jordanie
JORDANIE
CIRCUIT
...
...
...
...
Jerash
Amman
Madaba
Mont Nebo
Kerak
Petra
Wadi Rum
1er Jour : FRANCE / Amman
Vol régulier à destination d’Amman. Accueil et
assistance lors des formalités à l’aéroport
Queen Alia International et transfert à l’hôtel sur
Amman. Dîner et nuit.
2ème Jour : Amman / Châteaux du Désert /
Amman
Après le petit déjeuner, départ pour les
Châteaux du Désert. Déjeuner. Le premier
château visité est le Qasr Al-Kharaneh, à 55 km
d’Amman. Qasr Amra se trouve à 26 km au
Sud-Ouest d’Azraq. Qasr Amra occupe une île
qui s'est formée dans le lit d'un wadi presque
toujours à sec. Retour vers Amman pour une
visite de la capitale du Royaume hachémite.
Visite du Musée Archéologique, le temple
d’Hercule et du palais Ommeyade. Petit tour
ensuite dans la ville basse, qui a conservé un
beau théâtre gréco-romain. Retour à l’hôtel.
Dîner & nuit.
3ème Jour : Amman / Route des Rois /
Madaba / Nebo / Kerak / Petra
Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers la Route
des Rois, visite de Madaba. La ville des
mosaïques, tant dans les églises que dans les
maisons. Vous visiterez à l’église SaintGeorges de Madaba, la "carte de la Palestine"
exhumée en 1898 lors de la construction de
l'église. Puis vous visiterez le Mt. Nebo à 840 m
d'altitude, à 10 km au Nord-Ouest de Madaba,
site présumé de la tombe de Moïse.
Continuation vers la forteresse de Kerak.
Déjeuner à Kérak. Continuation vers Petra via la
route de désert. Dîner & nuit à l’hôtel.
140 VOYAMAR
4ème Jour : Petra la Rose
Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour une
journée de visite entière de Petra. Déjeuner. La
ville rose “Pétra’’, “la pierre” en grec, découle
du toponyme araméen “RQM” (prononcer
«rekem» ou «rakmou»), qui signifie “bicolore”.
Au total, ce sont près de 800 monuments,
surtout des tombeaux, qui parsèment Pétra sur
100 km2. Huitième merveille du monde et
déclarée site de l’héritage mondial par
l’UNESCO, c’est le site le plus célèbre de la
Jordanie et même du Moyen-Orient. Vous
traverserez le Siq, étroite et longue faille due à
un tremblement de terre préhistorique. Au bout
du Siq, apparaît soudain, le monument le plus
majestueux de Petra, «Al Khazneh» ou le
“Trésor” au décor gréco-romain. Au-delà du
Trésor, il y a des centaines de bâtiments
sculptés, des temples, des tombeaux Royaux,
des maisons, des chambres funéraires, des
salles de fêtes, des bains, des escaliers
monumentaux, des portes en forme d’arche,
des rues pavées et surtout le théâtre Romain de
3000 sièges environ. Vous traverserez le cardo
romain et vous visiterez le Qasr El Bint, le seul
temple encore debout et dans un bon état de
conservation. Déjeuner au restaurant du site.
Dans l’après-midi, ascension au mont El Deir
ou le Monastère (facultative), et temps libres.
Retour à l’hôtel. Dîner & nuitée.
5ème Jour : Petra / La Petite Petra / Wadi
Rum / Amman
Petit déjeuner à l’hôtel et départ, vers la petite
Petra “Little Petra”, puis route vers le Wadi Rum
- Le désert du Wadi Rum. Tour en pick-up 4x4
“local” dans le désert pour environ une heure et
À PARTIR DE
1.372 €
TTC
8 jours / 7 nuits
HOTELS
demi. Déjeuner dans un camp bédouin. Transfert vers Amman, via le long
de Wadi Araba. Dîner & nuit.
• Amman : Al Fanar / Amaker Plaza
6ème Jour : Amman / Jerash / la Mer Morte / Amman
Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Jerash. Déjeuner. Départ vers la ville
antique de Jerash ou Gérasa à 45 km environ d’Amman. C’est le deuxième
grand site de Jordanie après Pétra. Après le déjeuner, route vers la mer
Morte pour une baignade et expérience inoubliable. Longue de 75 km et
large de 15 km, la mer Morte couvre une surface de 920 km2, soit près de
deux fois celle du lac Léman. La profondeur maximale de la mer Morte est
de 399 m. Le niveau inférieur de la dépression du Jourdain est donc à
410 m au-dessous du niveau des mers libres et à ce titre, il représente le
point le plus bas du globe. Retour vers Amman. Dîner & nuit à l’hôtel.
• Petra : Edam Hotel / Sella
7ème Jour : Amman / Vallée du Jourdain / Pella / Umm Qais / Amman
Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers la vallée du Jourdain et visite de
Pella, à 100 km d'Amman. Pella s'élève à proximité du village de Tabaqat
el-Fhal. On est alors à l'altitude 0. Les ruines sont nichées au piémont de
la montagne qui surplombe la vallée du Jourdain, sur un promontoire
naturel. De là-haut, la vue plonge sur les méandres du Jourdain.
Continuation vers Umm Qais. Retour à Amman via Irbid. Dîner & nuit à
l’hôtel.
8ème Jour : Amman / FRANCE
Petit déjeuner à l’hôtel, transfert à l’aéroport et assistance lors des
formalités de départ.
En fonction des horaires, le vole retour peut s’effectuer dans la nuit de samedi à dimanche. Dans
ce cas, le déjeuner est inclus, l’après-midi libre et transfert à l’aéroport en fin de journée.
L’essentiel de Jordanie
Prix TTC en € par personne en garantie Base chambre double. Départ Tous les samedis de Paris / Lyon / Nice / Toulouse / Marseille / Genève.
Départs les
Dble
1 420
1 420
1 372
1 648
1 372
1 420
1 580
30 mars au 28 avril
05 mai au 26 mai
02 juin au 23 juin
30 juin au 25 août
01 au 08 sep
15 sep au 20 oct
27-oct
Hôtels 3***
Sgle
1 545
1 545
1 494
1 770
1 494
1 545
1 702
Chd
1 010
1 010
935
1 142
935
1 010
1 160
Dble
1 500
1 500
1 452
1 728
1 452
1 500
1 650
Hôtels 4****
Sgle
1 722
1 722
1 674
1 950
1 674
1 722
1 872
■ guide francophone permanent durant les journées d’excursions,
■ les vols France / Amman / France sur vols réguliers,
■ l’accueil et l’assistance à l’arrivée et au départ,
■ l’hébergement
en chambre double standard dans les hôtels de
votre choix en demi-pension,
■ les déjeuners en cours de route, comme mentionné dans le programme,
■ le transport en véhicule moderne et climatisé,
■ frais d’entrées dans les sites mentionnés au programme,
■ une randonnée à cheval sur 800 mètres
à Pétra,
■ un tour en 4x4 (pick up) d’une heure dans le désert du Wadi Rum.
chd
1 090
1 090
1 015
1 222
1 227
1 090
1 240
Dble
2 145
1 870
1 795
2 071
1 795
1 870
2 020
Hôtels 5*****
Sgle
2 565
2 305
2 230
2 506
2 230
2 305
2 455
chd
1 455
1 295
1 220
1 427
1 220
1 295
1 445
■ les
frais de visas : 30 €,
■ les taxes de départ à l’aéroport d’Amman,
■ les repas et boissons non mentionnés,
■ les options non décrites dans le programme (promenade en
calèche à Petra),
■ les pourboires,
■ les dépenses à caractère personnel.
■ les
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Royal Jordanian, Air France, Turkish Airlines.
Code produit JORMER3 - JORMER4 - JORMER5
VOYAMAR 141
SÉNÉGAL
SÉNÉGAL
Infos Générales
Langue
■ Français.
Passeport valable au moins six mois après la
date de retour.
Aucune vaccination obligatoire (mais il est
vivement conseillé d'être à jour de vos vaccins
classiques : DT-polio, tuberculose ainsi que
contre les hépatites très répandues en Afrique).
Le vaccin contre la fièvre jaune est lui aussi
recommandé pour les séjours en dehors de
Dakar et de Saly et particulièrement durant la
saison des pluies. Le traitement antipaludéen
est très vivement conseillé en saison des pluies
en dehors des grandes villes. Les vaccins
contre le typhus, la fièvre typhoïde ou la rage
peuvent être indiqués pour des séjours dans
des endroits insalubres ou au contact
d'animaux.
Décalage horaire
■ Hiver : 12h en France = 10h au Sénégal
■ Été : 12h en France = 11h au Sénégal
Monnaie
■ 1 € = 656,6335 Francs CFA (XOF)
■ 1er novembre : Toussaint
■ 28 novembre : Tabaski (Aïd el Kébir) :
célèbre le geste d’Abraham à qui Dieu avait
ordonné de sacrifier son fils.
■ 25 décembre : Noël
■ 27 décembre : Tamkharit : nouvel an
musulman.
■ 1er janvier : jour de l’an
■ 14 février : Magal : pèlerinage musulman.
■ 8 mars : journée de la Femme
■ 9 mars : Maouloud (Gamou) : naissance du
prophète Mahomet.
■ 4 avril : Pâques
■ 4 avril : fête nationale
■ 1er mai : fête du travail
■ 13 mai : Ascension
■ 23 mai : Pentecôte
Courant électrique
■ 220 V. Pas besoin d'adaptateur.
Adresses utiles
■ Bureau du Tourisme
C/O Ambassade du Sénégal
14, avenue Robert Schumann
75007 Paris
Tél. : 01 47 05 30 73
[email protected]
www.tourisme-senegal.com
142 VOYAMAR
SÉNÉGAL
Gamadji Sare
Dagana
Richard Toll
Ndioum
Saint-Louis
Lagbar
Leona
Louga
Ouarak
Dhara
LinguËre
Darou
Mousti
Mamar
Tivaouane
Rufisque
Pout
Khombole
Mabake
Bambey
Diourbel
Dakar
Saly
Mbar
Gossas
Thiadiaye
Mbour
Fatick
Gandiaye
Diofior
Kaolack
Kaffrine
Koungheul
Sokone
Nioro
Tambacounda
Diouloulou
Medina Goun
Kolda
Bignona
Marsassoum
Goudomp
Oussouye
Ziguinchor
VOYAMAR 143
Les Mangroves
Circuit au Sénégal
SÉNÉGAL
CIRCUIT
1er Jour : FRANCE / Dakar
Accueil à l’aéroport de Dakar et transfert vers
l’hôtel Océanic au centre ville (ou similaire).
Saint-Louis
Lompoul
Lac Rose
...
...
...
...
Dakar
Petite Côte
Ile de
Gorée
Saloum
2ème Jour : Dakar / Ile de Gorée / SaintLouis
Après le petit déjeuner, tour de ville en
s’arrêtant devant les nombreux bâtiments
coloniaux, la cathédrale et le Palais
Présidentiel, puis embarquement sur la
chaloupe pour l’île de Gorée. C’est en tant que
lieu de transit d’esclaves vers les Amériques et
les Caraïbes que Gorée se développa. Visite de
l’île, la maison des esclaves, la place du
gouvernement et du fort d’Estrées. Déjeuner
sur l’île. De retour à Dakar, vous prendrez la
route de Saint-Louis avec un court arrêt à
Thiès, ancienne capitale du rail. Vous serez
accueillis en fin d’après-midi à l’hôtel Rogniat
(ou similaire).
3ème Jour : Saint-Louis / Lompoul
Après le petit déjeuner, visite de Saint-Louis en
calèche. Découverte de l’ancienne capitale de
l’Afrique occidentale française. Départ pour le
Parc National de la Langue de Barbarie
royaume protégé des oiseaux. Vous remonterez
le fleuve en pirogue, du phare de Gandiol
jusqu’à l’île aux oiseaux, peuplée de pélicans,
sternes et périodiquement de flamants roses.
Vous déjeunerez à l’ombre des filaos avec de
délicieuses langoustes grillées sur un barbecue
de fortune. Vous passerez l’après-midi au bord
du fleuve ou de l’océan. Départ vers le village
de Lompoul. Vous atteindrez en camion 4x4,
les grandes dunes du plus beau désert du
Sénégal. Au cœur d’une oasis, vous rejoindrez
144 VOYAMAR
votre camp de tentes Mauritaniennes (khaïmas)
équipées de literie complète. Balades à pied
dans les dunes pour assister au coucher du
soleil sur les dunes, pendant que les cuisiniers
vous préparent un excellent couscous. Soirée
danses et chansons au rythme des djembés.
Nuit saharienne en bivouac sous la tente.
4ème Jour : Lompoul / Lac Rose
Après le petit déjeuner, vous ferez une balade
en dromadaires dans les dunes de ce désert
fantastique et insolite aux portes du Sahel.
Transfert par la route pour le Lac Rose et
rencontre des ramasseurs de sel. Traversée
pittoresque du lac en pirogue à sel pour
atteindre notre restaurant en bambous sur une
bute de coquillages, offrant le plus beau
panorama sur le lac. Vous pourrez tenter
l’expérience d’une incroyable flottaison en vous
baignant dans le lac. Déjeuner et détente sur la
plage aménagée. Vous parcourrez en 4x4 les
dunes et la plage mythique de l’arrivée du Paris
Dakar. Dîner et nuit dans un campement sur les
rives du lac.
5ème Jour : Lac Rose / Joal / Delta du
Saloum
Après le petit déjeuner, direction Joal Fadhiout
village paternel de Léopold Sédhar Senghor,
premier Président de la République du Sénégal.
Visite à pied de l’île aux coquillages avec ses
greniers à mil sur pilotis et son cimetière
chrétien et musulman. Déjeuner dans un joli
restaurant face à l’île de Joal. Piste au milieu
des tanns avec un arrêt au grand baobab sacré
de 32 mètres de circonférence et de 900 ans.
À PARTIR DE
1.195 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Arrivée à Ndangane, dans le Delta du Saloum, une des plus belles régions
du Sénégal restée encore sauvage. Vous serez conduits à l'embarcadère
pour une superbe balade en pirogue dans la mangrove, le long de l’île de
Mar Lodj ; au coucher du soleil vous apercevrez de nombreux oiseaux sur
leur reposoir. Vous serez hébergés dans un campement nature au bord
d’un bolong, Cap Marniane (ou similaire). Dîner et nuit dans ce havre de
paix.
6ème Jour : Ile de Mar Lodj
Après le petit déjeuner, balade en métro africain ou charrette pour assister
à la vie des différentes ethnies qui habitent le village de Mar Lodj sans
oublier de visiter le grand fromager millénaire au pied duquel se trouve le
tam-tam téléphonique. Vous déjeunerez chez l’habitant avec le plat
national du Sénégal le thiebou dien puis retour au campement pour. Une
fin d’après-midi détente et baignade dans le bolong. Dîner avec animation
"Mama" avec des calebasses et nuit.
7ème Jour : Delta Saloum / Petite Côte
Après le petit déjeuner vous reprendrez la route en direction de la Petite
Côte. Vous arrivez dans votre hôtel*** tout confort avec une belle piscine
et vous installez dans votre case climatisée. Déjeuner et après-midi libres.
Baignade à la piscine ou à l’océan. Des activités et excursions vous seront
proposées sur place. Dîner et nuit à l’hôtel.
8ème Jour : Petite Côte / Dakar / FRANCE
En fonction de vos horaires de retour, temps libre pour profiter de la
piscine ou de la mer. Transfert à l’aéroport de Dakar.
Les Mangroves
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ les dimanches du 08 avril au 13 mai. Les vendredis du 18 mai au 19 oct.
Le dimanche 28 oct.
et le
Lyon
Marseille
Nantes
Paris
08 avr
15 avr
1 275
1 195
1 415
1 415
22 avr
29 avr
1 195
1 275
1 270
1 415
06 mai
13 mai
1 165
1 165
1 270
1 270
18 mai
29 juin
1 350
1 350
1 450
1 550
06 juillet
27 juillet
1 250
1 250
1 450
1 550
03 août
10 août
1 350
1 350
1 550
1 650
17 août
24 août
1 250
1 250
1 450
1 550
31 août
19 oct
1 350
1 350
1 450
1 550
1 275
1 195
1 415
1 270
Sup Chambre indiv
170
1 350
1 350
1 450
1 450
170
170
170
170
170
170
170
170
170
■ les vols FRANCE / Dakar / FRANCE sur vols spéciaux,
■ les
■ les
■ les transferts aller- retour aéroport / hôtel,
■7
nuits en logement et pension complète (hors boissons), base
chambre double,
■ les visites indiquées au programme,
boissons,
28 oct
• Si extension balnéaire à Saly après le circuit :
supplément de 160 €/personne (incluant le
supplément aérien pour un séjour de plus d’une
semaine et le transfert fin de circuit / hôtel à Saly stock limité possible uniquement hors vacances
scolaires).
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Air Méditerranée, Brussels Airlines, Alitalia, Air France, TAP Air Portugal.
Code produit SENMANG
VOYAMAR 145
Sénégal authentique
Circuit au Sénégal
SÉNÉGAL
CIRCUIT
1er Jour : FRANCE / Dakar
Accueil à l’aéroport de Dakar et transfert vers
l’hôtel Oceanic au centre ville (ou similaire).
Lac Rose
...
...
...
...
Dakar
Grande Côte
Saloum
2ème Jour : Dakar / Joal / Delta du Saloum
Après le petit déjeuner, direction le delta du
Saloum. Arrêt au marché aux zébus et visite
guidée par un jeune "maquignon". Signe de
richesse, les troupeaux de zébus sont rarement
une source de revenus mais plutôt de rang
social. Route pour Joal Fadhiout village
paternel de Léopold Sedhar Senghor, premier
Président de la République du Sénégal. Après
le déjeuner, visite à pied de l’île aux coquillages
avec ses greniers à mil sur pilotis et son
cimetière chrétien et musulman. Piste au milieu
des tanns avec un arrêt au grand baobab sacré
de 32 mètres de circonférence et de 900 ans.
Arrivée à Ndangane, dans le Delta du Saloum,
une des plus belles régions du Sénégal restée
encore sauvage. Vous serez conduits à
l'embarcadère pour une superbe balade en
pirogue dans la mangrove, le long de l’île de
Mar Lodj ; au coucher du soleil vous apercevrez
de nombreux oiseaux sur leur reposoir. Vous
serez hébergés dans un campement nature au
bord d’un bolong, Cap Marniane (ou similaire).
Dîner et nuit dans ce havre de paix.
3ème Jour : Ile de Mar Lodj
Après le petit déjeuner, balade en métro africain
ou charrette pour assister à la vie des
différentes ethnies qui habitent le village de Mar
Lodj sans oublier de visiter le grand fromager
millénaire au pied duquel se trouve le tam-tam
téléphonique. Vous déjeunerez chez l’habitant
avec le plat national du Sénégal le thiebou dien
146 VOYAMAR
puis retour au campement pour une fin
d’après-midi détente et baignade dans le
bolong. Dîner avec animation "Mama" avec des
calebasses et nuit.
4ème Jour : Delta du Saloum / Lac Rose
Après le petit déjeuner, vous reprendrez la route
direction Lac Rose en traversant une très belle
forêt de rôniers et baobabs. Visite du village
des tortues, centre de protection de la tortue
Sulcata menacée d’extinction. Vous serez
impressionnés par quelques spécimens de
presque 100 kg et captivés par les bébés nés
ces derniers mois. Des espèces aquatiques
complètent cette visite. Vous arrivez enfin au
Lac Retba, véritable nom du Lac Rose, connu
pour sa particularité exceptionnelle de prendre
une coloration rose voire mauve en fonction du
soleil et du vent. Outre sa couleur, son
incroyable salinité (300 gr/litre) le place au
niveau de la mer Morte. Installation dans votre
campement au bord du Lac Rose pour
déguster le fameux poulet yassa. Après-midi
libre au bord de la piscine ou vous détendre sur
un hamac. Dîner et nuit au campement.
5ème Jour : Lac Rose / Pêcheurs de Kayar /
Lac Rose
Après le petit déjeuner, vous irez à la rencontre
des ramasseurs de sel qui extraient
inlassablement cette ressource naturelle,
enduits de beurre de karité. Notre guide nous
donne quelques explications sur l’origine du lac
et son fonctionnement économique. Traversée
pittoresque du lac en pirogue à sel pour
atteindre notre restaurant en bambous sur une
bute de coquillages, offrant le plus beau
À PARTIR DE
1.080 €
TTC
8 jours / 7 nuits
panorama sur le lac. Vous pourrez tenter l’expérience d’une incroyable
flottaison en vous baignant dans le lac. Déjeuner et détente sur la plage
aménagée. Départ pour une aventure en camion 4x4, sur les traces du
mythique "Paris-Dakar", par la plage, les dunes du littoral, au travers des
exploitations et des villages peuls et de pêcheurs. Vous atteindrez le plus
grand centre de pêche artisanale du Sénégal, Kayar, et découvrirez
l’activité lors de l’arrivée des pêcheurs. Déchargement avec des seaux,
mise hors d’eau des pirogues, négociations de tas de poissons à même le
sable, chargements débordant dans des charrettes, salaison, fumage et
séchage des espèces non vendables, vente des plus belles prises sous la
halle. Retour, dîner et nuit dans notre campement du Lac Rose.
6ème Jour : Réserve de Bonaba / Grande Côte
Après le petit déjeuner, départ pour une balade à pied dans la Réserve de
Bonaba pour rejoindre l’immense plage déserte de la Grande Côte, cordon
de sable qui se prolonge jusqu’au Nord de la Mauritanie. Vous longerez
une lagune d’eau saumâtre fréquentée par de nombreux oiseaux et
exploitée par les villageois pour le maraîchage, puis franchirez le dernier
cordon dunaire pour enfin atteindre cette plage déserte grandiose. Un
barbecue de poisson vous est proposé sur la plage, à l’ombre des filaos,
dans une ambiance Robinson Crusoë. Baignade prudente dans l’océan et
détente possible sur la plage avant le retour par un nouveau trajet dans les
dunes. Panorama extraordinaire sur le lac d’un côté et l’océan de l’autre à
partir de la plus haute dune. Dîner et nuit dans notre campement du Lac
Rose.
7ème Jour : Journée libre au Lac Rose
Journée libre en pension complète. Au programme baignade dans la
piscine ou dans l’océan, détente ou visite du petit village artisanal. Vous
pourrez également profiter de cours de djembé ou de cuisine africaine. De
nombreuses activités vous seront proposées sur place en option avec
supplément (balade à cheval ou en quad, excursion à Gorée…). Dîner et
nuit dans notre campement du Lac Rose avec une soirée danses et
chansons au rythme des djembés participatives autour d’un feu de camp.
Vous partagerez les 3 thés sénégalais sous les étoiles.
8ème Jour : Lac Rose / Dakar / FRANCE
En fonction de vos horaires de retour, temps libre pour prolonger votre
séjour sous le soleil d’Afrique. Transfert à l’aéroport de Dakar.
A savoir : l'ordre des visites peut être inversé en fonction des impératifs
locaux ou des horaires des vols.
Les Mangroves
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ les dimanches du 08 avril au 13 mai. Les vendredis du 18 mai au 19 oct.
Le dimanche 28 oct.
et le
Lyon
Marseille
Nantes
Paris
08 avr
15 avr
1 160
1 080
1 300
1 300
22 avr
29 avr
1 080
1 160
1 160
1 300
06 mai
13 mai
1 050
1 050
1 155
1 155
18 mai
29 juin
1 235
1 235
1 335
1 435
06 juillet
27 juillet
1 135
1 135
1 335
1 435
03 août
10 août
1 135
1 135
1 335
1 435
17 août
24 août
1 135
1 135
1 335
1 435
31 août
19 oct
1 235
1 235
1 335
1 435
1 160
1 080
1 300
1 155
Sup Chambre indiv
125
1 235
1 235
1 335
1 335
125
125
125
125
125
125
125
125
125
■ les
■ les
■ les transferts aller- retour aéroport / hôtel,
■7
nuits en logement et pension complète (hors boissons), base
chambre double,
■ les visites indiquées au programme,
boissons,
28 oct
• Si extension balnéaire à Saly après le circuit :
supplément de 160 €/ personne (incluant le
supplément aérien pour un séjour de plus d’une
semaine et le transfert fin de circuit / hôtel à Saly stock limité possible uniquement hors vacances
scolaires)
Code produit SENAUTH
VOYAMAR 147
Le Royam 4★★★★
NL
Séjour Hôtel à Saly
SÉNÉGAL
SÉJOUR
•Dakar
•Saly
Situation
À environ 80 km et 1h30 de route de Dakar,
directement au bord de l’une des plus belles
plages de sable bordée de cocotiers. Dans un
cadre enchanteur, ce petit “village africain”
garantit calme et confort.
Hébergement
120 chambres réparties dans une soixantaine
de bungalows, de couleur ocre, aux toits de
chaume, construits dans le style des cases
traditionnelles africaines et répartis dans un
jardin tropical. Les chambres sont spacieuses,
confortables et décorées avec raffinement,
climatisation, salle de bains avec toilettes
indépendantes, coffre-fort individuel (gratuit),
sèche-cheveux, téléphone.
Restauration
Un restaurant face à la mer et à la piscine. Petit
déjeuner continental sous forme de buffet.
Déjeuner et dîner servis à table. Cuisine
européenne avec alternance de spécialités
sénégalaises. Un bar au bord de la piscine.
148 VOYAMAR
Services
Boutiques, service de change, espace Bienêtre, cyber espace, salle de télévision, salle de
réunion. Petits chiens acceptés. Cartes de
crédit : Visa, Eurocard et Mastercard. Un
orchestre est présent 6 fois par semaine de
19h30 à 23h, une soirée folklorique par
semaine.
Sports et loisirs
Plage aménagée (avec matelas, serviettes de
plage fournies), belle piscine d’eau douce de
forme arrondie avec solarium, planche à voile,
ping-pong, pétanque, jeux de société, canoë,
bateau à pédales avec participation.
Avec participation
Dans la station de Saly : scooter des mers,
tennis, quad, équitation, bicyclette, tir à l’arc,
golf, balade en mer et pêche au gros.
Discothèques, casino. Orchestre le soir, soirées
folkloriques, défilé de mode une fois par
semaine, espace bien-être.
À PARTIR DE
975 €
TTC
8 jours / 7 nuits
PROMOTION
PENSION
COMPLETE OFFERTE
TOUTE LA SAISON
Le Royam 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en demi pension. Départ les dimanches du 01 avril au 13 mai. Les vendredis du 18 mai au 24 août et du 05 au
19 oct. Le dimanche 28 oct.
et le
Lyon
Marseille
Nantes
Paris
Terrestre seul (mini.7nuits)
Sup. Chambre indiv.
Réduction enfant
Supplément chbre supérieure
Supplément chambre vue mer
01 avr
08 avr
15 avr
1 152
1 096
1 310
1 310
22 avr
29 avr
1 030
1 085
1 105
1 245
06 mai
13 mai
975
975
1 080
1 080
18 mai
25 mai
1 195
1 195
1 350
1 420
01 juin
29 juin
1 195
1 195
1 350
1 420
06 juil
27 juil
1 050
1 050
1 155
1 155
03 août
10 août
1 150
1 150
1 255
1 255
17 août
24 août
1 050
1 050
1 155
1 155
05 oct
19 oct
1 195
1 195
1 350
1 420
1 000
1 000
1 105
1 105
1 152
1 096
1 310
1 172
319
155
79
160
78
165
386
155
96
193
87
203
28 oct
1 125
1 125
1 275
1 275
386
155
96
193
87
203
320
155
80
160
87
165
290
107
72
145
68
155
290
107
72
145
68
155
290
72
145
68
155
290
107
72
145
68
155
290
107
72
145
68
155
290
107
72
145
68
155
290
107
72
145
68
155
377
135
94
188
78
203
L’hôtel est fermé du 01 au 29 sep.
■ les vols FRANCE / Dakar / FRANCE sur vols spéciaux ou réguliers
(selon la date de départ),
■ 7 nuits en logement et pension complète, hors boissons, base
chambre double,
■ les
■ les boissons,
• Supplément pension complète : offerte (plat du jour
+ dessert).
• Supplément aérien pour un séjour de plus d’une
semaine : 80 € (stock limité possible uniquement
hors vacances scolaires).
Le ROYAM dispose de 3 catégories de chambres :
La chambre standard
Spacieuse et confortable, chaque chambre comprend climatisation, téléphone, coffre-fort, sèche-cheveux et terrasse privée. Possibilité de chambres communicantes ou
quadruples pour les familles.
La chambre supérieure
Offre toutes les commodités de la standard avec, en plus, pour toutes les chambres supérieures, un minibar et, pour certaines, un emplacement privilégié ou pour
d’autres une belle terrasse en étage ou encore une plus grande superficie.
La chambre de Luxe vue mer
Enfin, la catégorie de Luxe, possède toutes les prestations de la supérieure avec en plus une télévision écran plat dans chaque chambre et une vue directe sur la mer.
Code produit SENROY
VOYAMAR 149
Le Neptune 5★★★★★
NL
SÉNÉGAL
SÉJOUR
•Dakar
•Saly
Situation
A environ 80 km et 1 h 30 de route de Dakar, au
cœur de la station de Saly. À quelques
encablures de l’une des plus belles plages de
sable fin bordée de cocotiers.
Hébergement
60 suites de style africain et de confort
européen. Chambre à grand lit, salon,
téléviseur, mini-bar, téléphone direct, coffrefort, salle de bains (sèche-cheveux) et WC
séparés. Climatisation individuelle dans toutes
les pièces.
Bungalows, de couleur ocre, aux toits de
chaume, construits dans le style des cases
traditionnelles africaines et répartis dans un
jardin tropical où poussent cocotiers,
bananiers, arbres du voyageur et plantes
tropicales.
Restauration
Un restaurant gastronomique dominant la
somptueuse piscine. Petit déjeuner continental
sous forme de buffet. Déjeuner et dîner servis à
table. Cuisine européenne avec alternance de
spécialités sénégalaises. Un bar au bord de la
piscine. Possibilité de Grill-paillote pour le midi.
150 VOYAMAR
Services
Boutiques, service de change, espace Bienêtre, salle de télévision salle de réunion. Cartes
de crédit : Visa, Eurocard et Mastercard.
Sports et loisirs
Plage de sable fin aménagée (avec matelas),
belle piscine d’eau douce, club de remise en
forme, bain à remous, volley ball, billard, pingpong, planche à voile et canoë, aquagym,
pétanque, jeux de société.
Avec participation
Centre de massages et soins du corps. Dans la
station de Saly : balade en mer et pêche au
gros, scooter des mers, tennis, quad,
équitation, bicyclette, golf, discothèque,
casino.
À PARTIR DE
1.157 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Le Neptune 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en demi pension. Départ les dimanches du 08 avril au 13 mai. Les vendredis du 18 mai au 19 octobre.
Le dimanche 28 oct.
et le
Lyon
Marseille
Nantes
Paris
Sup. Chambre indiv.
Réduction enfant
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
06 mai
13 mai
18 mai
1 307
1 307
1 447
1 447
06 juil
27 juil
1 157
1 157
1 447
1 447
03 août
10 août
1 257
1 257
1 547
1 547
17 août
24 août
1 157
1 157
1 447
1 447
31 août
19 oct
1 307
1 307
1 547
1 547
1 303
1 247
1 410
1 325
1 303
1 247
1 410
1 465
1 207
1 261
1 282
1 432
1 199
1 253
1 275
1 413
1 168
1 168
1 308
1 308
1 157
1 157
1 297
1 297
215
123
147
215
123
147
215
113
135
215
111
133
177
110
132
174
107
129
28 oct
1 307
1 307
1 547
1 447
174
107
129
174
107
129
174
107
129
174
107
129
174
107
129
242
123
148
L’hôtel est fermé du 1er au 30 juin.
■ une demi-bouteille d’eau par repas (hors petit déjeuner) par per-
■ les
■ les boissons,
• Supplément pension complète : 165 € adultes /
116 € enfant.
sonne,
Code produit SENNEP
VOYAMAR 151
Le Lamantin 5★★★★★
NL
SÉNÉGAL
SÉJOUR
SPA
•Dakar
•Saly
Situation
Les chambres sont réparties dans un jardin aux
essences variées. Spacieuses, confortables et
bien équipées, à la décoration africaine. Accès
direct à la plage et à la marina.
Nouveautés 2011
Une grande réception avec un lobby de 120 m2.
Une conciergerie-bagagerie pour garder les
bagages avec vestiaires et douches clients. Un
espace de 330 m2 de salles de séminaires
modulables. Une infirmerie. Un “business
center“. Une salle de jeux et de détente. Un
Beach Club comprenant : une plage, un court
de tennis éclairé, un espace de beach volley, un
restaurant-bar lounge, une salle de fitness, un
espace pour des massages en plein air.
L’hébergement
145 chambres et suites réparties dans des
cases rondes dans le parc et dans le bâtiment
principal donnant sur piscine et océan : 9 suites
de 57 m2, 10 chambres Deluxe de 45 m2 avec
152 VOYAMAR
salon et 2 lits 160, dressing, salle de bain vue
mer, 14 chambres “jardin“ en rez-de-chaussée
piscine dont 8 communicantes de 28 m2,
58 chambres “jardin“ en rez-de-chaussée dont
8 communicantes de 28 m2, 48 chambres
“balcon“ dont 12 communicantes entre elles de
28 m2,
6 chambres balcon vue mer de
28 m2.
Commodités des chambres “jardin“ et
“balcon“ : terrasse, penderie, meuble bureau,
serrure à carte magnétique, coffre-fort
individuel, air conditionné, lit de 160 cm pour
les chambres en rez-de-chaussée, mini-bar,
téléphone, télévision ; canal satellite, wi-fi,
baignoire, WC séparé, sèche-cheveux, double
lavabo, service de la couverture le soir.
Les + des Chambres Balcon : peignoirs et
chaussons, lit de 180 cm, toit en cône avec
branches décoratives de palétuviers de plus de
4 m de hauteur, balcon privatif avec garde
corps.
Commodités des chambres DELUXE : hall
d’accès à ces 10 chambres privatif, grande
chambre avec terrasse vue mer/piscine, coin
salon à l’entrée de la chambre, meuble bureau,
dressing, serrure à carte magnétique, coffrefort individuel, machine à café, air conditionné,
25 lits de 160x160, mini-bar, téléphone,
télévision LCD avec lecteur DVD ; canal
satellite, baignoire et douche séparée, WC
séparé, sèche-cheveux, double lavabo, service
de la couverture le soir, accueil VIP, chaussons
et peignoirs à disposition.
Suites : suite avec terrasse, dressing, meuble
bureau, serrure à carte magnétique, coffre-fort
individuel, machine à café, air conditionné, lit
de 200x200, salon avec possibilité de 3ème et
4ème couchage, mini-bar, téléphone, télévision
LCD avec lecteur DVD ; canal satellite,
baignoire et douche, WC séparé, sèchecheveux, double lavabo, service de la
couverture le soir, accueil VIP, chaussons et
peignoirs à disposition.
Toutes les chambres et suites sont équipées
d’un système de détection de fumée relié à des
sirènes incendie.
La restauration et les bars
LE LAMANTIN, restaurant situé en bordure de
piscine d’une surface de 220 m2, buffet show
cooking pour les petits déjeuners et dîners, le
restaurant est climatisé.
“LA TERRASSE DU PORT“, restaurant-bar en
plein air avec animation sur la marina de 500 m2
avec zone climatisée et salle de jeux, service
buffet ou à la carte le midi.
“LE BEACH CLUB“, restaurant bar-lounge de
120 m2 climatisé avec dîners à la carte,
musique dancing et terrasse de 220 m2
directement sur la plage pour une restauration
plus légère le midi, snacks pendant l’aprèsmidi.
Les Loisirs
Une base nautique, une salle de sport
climatisée avec vue sur l’océan avec Coach
sportif, terrasse, possibilité de massages
sportifs ou traitement “avant soleil“. Ping-pong,
Beach Volley. Nouveau : 1 court de tennis
éclairé.
Les Salles de réunions
Une salle 300 m2 en plénière modulables en
3 salons de 100 m2, une salle de 60 m2, espace
À PARTIR DE
1.315 €
TTC
8 jours / 7 nuits
SPA
“pause café“ sur une terrasse avec vue sur l’océan, régie sons et
lumières, climatisation, insonorisation, connexion wi-fi et réseau,
service secrétariat, toilettes et vestiaires privés.
Hotel lamantin beach resort and spa
CURE 6 JOURS
Cure terranga .............................424 €
Cure detox marine......................565 €
Cure jambes légères ..................592 €
Cure jeune maman.....................615 €
Cure minceur et détente.............770 €
Cure minceur..............................564 €
Cure marine ...............................442 €
Cure relaxation et détente ..........562 €
Cure beauté marine ...................461 €
Les Facilités
Un espace détente télévision ou lecture, un Business center, une
salle de jeux, un centre médical, une boutique ouverte tous les jours,
un petit marché artisanal de nuit, avec des produits de qualité, un
centre de pêche sportive, un bureau d’excursions maritimes comme
terrestres.
La Piscine
Piscine lagon de 400 m2, avec un bain enfant, chauffée de novembre
à mars.
CURE 3 JOURS
Cure escale bien-être .................229 €
Cure escale énergie ...................289 €
Cure escale silhouette................298 €
Cure escale bel homme .............294 €
Cure escale marine ....................220 €
Cure escale beauté ....................209 €
L’Animation
Soirées à thème. Orchestre live le soir au bar.
La Plage
Accès direct de l’hôtel. Paillotes avec toit de chaume. Transat en
bois avec matelas et service de serviettes de bain. Service
rafraîchissement. Beach volley. Lits Balinais.
CURE 2 JOURS
Premier centre Africain de Thalasso
énergie des techniques de soins basées
sur les principes de la médecine
énergétique chinoise, qui font référence
aux 5 éléments : le bois, le feu, la terre, le
métal et l’eau, à l’équilibre Yin et Yang et
à la chromathérapie, le soin par la lumière.
Les Produits Phytobiodermie sont
utilisés.
Des forfaits, remise en forme, minceur,
détente des soins à la carte sont
proposés.
Nouveau les produits Chouette Mama,
produits naturels aux plantes du Sénégal
Le centre comprend : Une piscine ludique
d’hydrothérapie. • Douches à affusions
• Douches à jets • 14 cabines de soins
• Hammam • Espace consultation et
espace relaxation.
A proximité de l’hôtel
Golf 18 trous, zone commerciale avec institut de beauté, boutiques,
équitation, quad, U.L.M, circuit automobile.
Cure week-end zen ....................149 €
FORFAIT 1 JOUR
Cure découverte marine 2h........100 €
Cure découverte et beauté 2h....109 €
RITUELS
Rituel africana ............................100 €
Rituel oriental .............................109 €
RITUELS CHOUETTE MAMA
Soin corps réparateur...................76 €
Soin corps préparateur.................76 €
Soin corps amincissant ................94 €
Soin gazelle minceur 3 jours ......221 €
Soin baobab et karité 3 jours .....221 €
Soin sensations africaines .........373 €
Le Lamantin 5★★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en demi pension – chambre jardin. Départ les dimanches du 08 avril au 13 mai. Les vendredis du 18 mai au
19 oct. Le dimanche 28 oct.
et le
Lyon
Marseille
Nantes
Paris
08 avr
15 avr
1 400
1 345
1 560
1 420
610
213
183
305
Sup. Chambre indiv.
Réduction enfant
1 400
1 345
1 560
1 560
22 avr
29 avr
1 345
1 400
1 420
1 560
06 mai
13 mai
1 315
1 315
1 420
1 420
18 mai
29 juin
1 440
1 440
1 550
1 550
06 juil
27 juil
1 315
1 315
1 550
1 550
03 août
10 août
1 390
1 390
1 650
1 650
17 août
24 août
1 315
1 315
1 550
1 650
31 août
19 oct
1 440
1 440
1 550
1 550
1 550
1 550
1 700
1 700
610
213
183
305
610
213
183
305
610
213
183
305
610
213
183
305
610
213
183
305
610
213
183
305
610
213
183
305
610
213
183
305
754
213
226
377
■7
nuits en logement et demi pension (hors boissons) base
chambre double,
■ les
■ les boissons,
• Tarifs : chambres deluxe mer et suites nous consulter.
28 oct
78 € enfant.
• Supplément chambre balcon : 107 €/personne /
semaine (enfant 50 %).
• Supplément chambre balcon vue mer : 242 €
/personne/semaine (enfant 50 %).
Code produit SENLAM
VOYAMAR 153
L’Espadon 4★★★★
NL
SÉNÉGAL
SÉJOUR
BIEN-ÊTRE
•Dakar
•Saly
Situation
À 80 km au Sud de Dakar, au cœur du village
balnéaire de Saly, sur la Petite Côte, l'hôtel
Espadon incarne la convivialité et l'hospitalité
sénégalaises. Hôtel de charme dans le site
privilégié d’un jardin tropical face à la mer,
l’Espadon est une véritable oasis, idéal pour un
séjour au Sénégal et des vacances au calme.
Un magnifique jardin tropical parsemé de cases
à l’architecture africaine, toutes dotées d’une
terrasse. Un cadre d’exception dans une
ambiance conviviale où l'authentique
atmosphère africaine s’allie à la qualité des
services et à la gentillesse du personnel.
Hébergement
50 chambres réparties dans des bungalows de
style africain, toutes équipées de climatisation.
L'hôtel Espadon dispose de 22 bungalows
construits dans le style des cases
traditionnelles africaines avec accès direct à la
plage. Chaque chambre dispose d’une terrasse
avec vue sur la mer ou sur le jardin tropical.
Téléphone, télévision, salle de bain (avec
sèche-cheveux), minibar, coffre-fort individuel.
Certaines chambres bénéficient d'une
connexion internet gratuite en ADSL (accès
WIFI gratuite au bar).
Restauration
Cuisine gastronomique que l’on déguste autour
de la piscine, en bord de mer ou encore sur le
ponton de l'hôtel. Bar de plage et restaurantbar sur le ponton. L’Espadon est une des
meilleures tables de la région qui allie
parfaitement la cuisine gastronomique
française aux produits locaux. Mille saveurs de
154 VOYAMAR
poissons délicieusement accompagnés. Dans
une ambiance piano-bar ou aux sons de la
musique traditionnelle africaine vous goûterez
aussi les spécialités de la cuisine sénégalaise
(tiebou diene, poulet yassa, bœuf à la
casamançaise…). Les clients en pension à
l'hôtel bénéficient du choix de la carte du
restaurant. Des déjeuners ou réceptions
peuvent être organisés ainsi qu'un programme
d'activités intensives.
Services
Location de voiture, blanchisserie, garde
d’enfant (sur demande), principales cartes de
crédit acceptées. Room-service. Blanchisserie.
Accès internet dans certaines chambres.
Loisirs
Plage privée aménagée, piscine. Centre de
pêche sportive de réputation internationale
pour des moments forts en émotions. Centre
de Bien-Être pour des moments de détente et
de relaxation.
Avec participation :
À l’hôtel : jet ski, planche à voile, centre de
pêche. Dans la station de Saly : golf, équitation,
quads, tennis, ski nautique, VTT.
À PARTIR DE
1.105 €
TTC
8 jours / 7 nuits
Centre Bien-Être
Le Centre de Bien-Être de l’Espadon
vous propose quelques moments de détente et de relaxation. Laissez-vous tenter par des soins personnalisés :
massages, soins esthétiques et cosmétiques…
• Les soins du visage (45 min) : gommage, masque hydratant, raffermissant, restructurant…
• Les soins du corps (60 min) : gommage, enveloppement aux algues, cure
drainante, soins minceur…
• Les massages (60 min) : tonifiant, stimulant, déstressant…
• Epilations au féminin et au masculin
(cire tiède à usage unique).
• Beauté et soins des mains et des pieds.
L’Espadon 4★★★★ (NL)
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en petit déjeuner. Départ les dimanches du 08 avril au 13 mai. Les vendredis du 18 mai au 19 oct. Le dimanche
28 oct.
et le
Lyon
Marseille
Nantes
Paris
Sup. Chambre indiv.
Réduction enfant
08 avr
15 avr
22 avr
29 avr
06 mai
13 mai
1 360
1 307
1 522
1 382
1 360
1 307
1 522
1 522
1 307
1 360
1 382
1 522
1 307
1 360
1 382
1 552
1 227
1 227
1 332
1 332
570
145
110
171
570
145
110
171
570
145
110
171
570
145
110
171
520
145
100
156
1 105
1 105
1 210
1 210
18 mai
29 juin
1 255
1 255
1 360
1 360
06 juil
27 juil
1 250
1 250
1 460
1 460
03 août
10 août
1 350
1 350
1 560
1 560
17 août
24 août
1 250
1 250
1 460
1 460
31 août
28 sep
1 255
1 255
1 360
1 360
05 oct
19 oct
1 350
1 350
1 560
1 560
1 450
1 450
1 660
1 660
396
145
96
119
396
145
96
119
542
145
108
163
542
145
108
163
542
145
108
163
396
145
96
119
542
145
108
163
638
145
127
191
• Supplément demi pension : 242 € adultes / 121 €
enfant.
■ les
■ les
242 € enfant.
boissons,
28 oct
• Supplément vue mer : 145 €/personne/semaine.
Code produit SENESP
VOYAMAR 155
L’Afrikaan
Circuit en Afrique du Sud
AFRIQUE
DU SUD
CIRCUIT
Parc Kruger
Nkambeni
...Pretoria
...
Johannesburg
Pilgrim’s Rest
Swaziland
Hluhluwe
Durban
...
...
Le Cap
1er jour
Embarquement sur votre vol régulier
destination du Cap. Dîner et nuit à bord.
à
2ème jour
Petit déjeuner à bord. Arrivée et accueil à
l’aéroport du Cap par votre guide local
francophone. Déjeuner libre. Dans l'après-midi
départ pour un tour de ville guidé du Cap. Vous
découvrirez le château de Bonne Espérance, le
quartier malais qui se distingue par ses maisons
aux couleurs vives, le Victoria & Alfred Waterfront,
les anciens docks y ont été transformés en centre
commercial et culturel. Découverte du panorama
sur la ville du Cap depuis Signal Hill avec un
apéritif au champagne sud-africain. Transfert
vers votre hôtel en fin de journée. Installation,
dîner et nuit à l’hôtel Capetonian (4*).
..
....
3ème jour
Petit déjeuner. Journée consacrée à la
découverte de la péninsule du Cap de Bonne
Espérance : Clifton, Bantry Bay, Camps Bay, sont
de superbes plages de sable blanc. Croisière
jusqu'à l'île aux phoques à Hout Bay. Visite du
village de Simon's Town et de la colonie de plus
de 700 manchots. Continuation vers le Cap de
Bonne Espérance, rêve de tant de marins des
XVème et XVIème siècles. Déjeuner de poisson.
Retour sur le Cap dans l'après-midi et
découverte d’une diamanterie. Dîner dans un des
restaurants du Watefront puis nuit à l’hôtel
Capetonian (4*).
4ème jour
Petit déjeuner. Journée et déjeuner libres. Dîner
et nuit à l’hôtel Capetonian (4*).
156 VOYAMAR
En Option : Journée consacrée à la visite de la
célèbre route des vins de la région de
Stellenbosch et de Franschhoek. Le vignoble Sud
Africain est en effet réputé dans le monde entier.
Visite de la ville de Stellenbosch. Dégustation de
vins et de fromage et déjeuner traditionnel
Afrikaan. Visite du Musée et du Mémorial
consacrés aux Huguenots de Franschhoek,
littéralement " Le Coin Français ".
5ème jour
Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport du Cap
puis envol à destination de Durban. Accueil par
votre nouveau guide francophone. Départ vers le
Zoulouland, situé entre la frontière du Transkei au
Sud et celle du Swaziland au Nord. A votre
arrivée à Hluhluwe, installation dans votre lodge.
Déjeuner. Visite d’un village et découverte des
rites et coutumes Zulu clôturé en fin de visite par
un spectacle. Le chef du village ordonne
l’organisation des danses. Au rythme des Tam
Tam, découvrez successivement les danses
traditionnelles des femmes suivies des danses
guerrières des hommes. Dîner et nuit au Duma
Zulu (3*).
6ème jour
Petit déjeuner matinal. Départ pour un safari en
4x4 sur les pistes de la réserve de Hluhluwe. La
géographie du Zoulouland composée de
nombreuses collines et vallons offre au Parc
National de Hluhluwe un aspect particulier
multipliant les points d’observation en hauteur. Le
long des pistes de la réserve, partez à la
rencontre des lions, girafes, éléphants et autres
rhinocéros noirs très représentés à Hluhluwe.
Déjeuner en cours de safari. Départ pour le
À PARTIR DE
2.040 €
TTC
11 jours / 8 nuits
Swaziland, petit royaume indépendant, verdoyant et
vallonné que l’on surnomme la « Suisse de l’Afrique »,
et passage de la frontière. Installation, dîner et nuit à
l’hôtel George (3*).
7ème jour
Petit déjeuner. Visite d’un marché artisanal, tout
l’artisanat local est représenté avec plein de couleurs
vives. Découverte des principaux centres d’intérêts et
d’artisanats du Swaziland. Ensuite, vous visiterez un
village traditionnel swazi, assisterez à un spectacle de
danses accompagné d’un chœur suivi d’un déjeuner.
Dans l’après midi, vous ferez route vers les abords du
Parc Kruger. Arrivée dans l’après midi et installation dans
les tentes au Nkambeni Tented Camp. Dîner Bôma (sous
réserve des conditions météorologiques) et nuit au
Nkambeni Camp (3*).
8ème jour
Collation matinale. Départ pour une journée de safari en
autocar dans le Parc Kruger. Il s’agit de la réserve
d’animaux la plus riche du continent pour la diversité
exceptionnelle de sa faune et de sa flore. Vous partirez
à la recherche des « Big Five » : éléphants, buffles,
léopards, lions et rhinocéros, mais vous pourrez
également y voir des guépards, girafes, hippopotames.
Déjeuner dans un restcamp. Dîner et nuit au Nkambeni
Camp (3*).
En Option : journée complète de safari en 4x4 (au lieu de
l’autocar) accompagné d’un ranger sur les pistes de
Parc Kruger.
10ème jour
Petit déjeuner. Départ pour la ville de Pretoria, la ville
boer : Le monument aux Voortrekkers édifié au souvenir
du Grand Trek. L’ensemble des Union Buildings de style
Renaissance, visible des quatre coins de la ville. Church
Square qui port en son centre la statue de Paul Kruger
et la maison de Paul Kruger. Déjeuner dans la capitale
administrative du pays. Transfert vers l’aéroport de
Johannesburg et assistance à l’embarquement sur
votre vol régulier à destination de la France. Dîner et nuit
à bord.
11ème jour
Petit déjeuner à bord. Arrivée en France dans la
matinée.
Options Package excursions : 135 € (safari 4x4 dans
le parc Kruger + journée visite de la route des vins avec
dégustation et musée).
Les PLUS
• Un déjeuner de poisson au Cap.
• Un dîner sur le Victoria & Alfred Waterfront de Cape Town
• La visite d’une diamanterie.
• La visite d’un village zoulou avec un
spectacle local.
• Un safari 4x4 dans une des réserves
de Hluhluwe.
• Un déjeuner accompagné d’un spectacle de danses et de chants swazis.
• Une journée entière de safari dans le
Parc Kruger.
• Deux nuits « out of africa » sous tente
safari à la lisière du Parc Kruger.
9ème jour
Petit déjeuner. Départ pour le Canyon de la rivière
Blyde, une gorge gigantesque de 26 km de long
creusée dans l’escarpement rocheux et ses somptueux
paysages : les marmites de géants « Bourke’s Luck
Potholes », profondes cavités de formes cylindriques
formées par l’érosion fluviale et action des crues, la
fenêtre de Dieu où l’on découvre un panorama qui
s’étend sur des kilomètres de montagnes couvertes de
denses forêts… Déjeuner en cours de route puis route
vers Pilgrim’s Rest. Visite de cette ville musée.
Installation, dîner et nuit au Royal Hôtel (3*).
L’Afrikaan
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ de Paris / Lyon / Nice / Bordeaux / Toulouse / Marseille / Mulhouse.
Départs les
09, 16, 23 avr
14 mai
04 juin
16 juil - 06 août
03 sep
08, 29 oct
■ les vols internationaux : France /Le Cap - Johannesburg/ France
sur compagnie régulière,
■ le vol intérieur : Le Cap/Durban sur compagnie régulière (British
Airways/Comair ou South African Airways),
■ les taxes d’aéroport internationales et nationales de 535 €,
■ l'accueil à l'arrivée et l'assistance d'un premier guide accompagnateur francophone pour la partie du circuit au Cap,
■ l'assistance d'un second guide accompagnateur francophone
pour la partie Durban - Johannesburg,
Chb double
2 545
2 240
2 040
2 545
2 040
2 545
■ les transferts aéroports / hôtels / aéroports,
■ l'hébergement
en hôtels de 1ère catégorie sur la base de
chambres doubles avec bain ou douche,
■ les repas mentionnés au programme,
■ les excursions et visites mentionnées au programme,
■ le transport en minibus ou autocar de 44 places maximum,
■ les taxes locales (14 % à ce jour et susceptibles d'entraîner une
révision du prix),
■ le port des bagages.
Ch individuelle
2 940
2 635
2 435
2 940
2 435
2 940
■ les
Package excursions : 135 €,
■ les boissons et dépenses à caractère personnel,
■ les repas non mentionnés au programme,
■ les pourboires aux guides, chauffeurs et rangers.
■ options
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Bristish Airways, Air France/KLM, Lufthansa, South African Airways ou Emirates.
Code produit AFSAFR
VOYAMAR 157
Les incontournables de la Thaïlande
Circuit en Thaïlande
THAILANDE
CIRCUIT
Chiang Rai
Lampang
Chiang Mai
Sukhothai
Phitsanuloke
Ayuthaya
Bangkok
....
..
...
...
Damnoen
Saduak
Jomtien
1er jour : FRANCE / Bangkok
Convocation des participants à l’aéroport.
Envol à destination de Bangkok. Repas et nuit
à bord.
2ème jour : Bangkok
Petit déjeuner à bord. Arrivée à Bangkok, la
« Venise de l’Orient », déjeuner libre. Accueil
par votre guide. Promenade en bateau sur les
« klongs ». Visite du Wat Arun, le « Temple de
l’Aube ». Dîner et nuit à l’hôtel.
3ème jour : Bangkok / Damnoen Saduak /
Bangkok
Départ matinal, pour le marché flottant de
Damnoen Saduak, temps libre. Retour vers
Bangkok et arrêt en cours de route dans une
sucrerie de fleurs coco. Déjeuner de spécialités
thaïlandaises. Après-midi consacrée à la visite
du Grand Palais Royal. Dîner spectacle Baan
Thaï (danses classiques traditionnelles). Nuit à
l’hôtel.
4ème jour : Bangkok / Ayuthaya / Pimai /
Korat
Départ pour Ayuthaya, situé à 85 km au nord de
Bangkok. Visite des différents sites du parc
historique d’Ayuthaya. Le Wat Phra Sri
Sanphet, le plus vaste temple de la ville, connu
pour ses trois grands chédis, le Wat
Mongkhorn Bophit abritant le plus grand
Bouddha assis, en bronze du XVème siècle, de la
Thaïlande et le Wat Yai Chai Monkolphit.
Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route
pour Pimaï et visite du parc historique.
Continuation pour Korat. Dîner et nuit.
158 VOYAMAR
5ème jour : Korat / Lopburi / Phitsanuloke
Départ pour la visite du temple de Thepatan
abritant la plus grande statue de Bouddha
blanc. Route pour Lopburi, « la cité des
singes ». Déjeuner de spécialités thaïlandaises,
puis visite du sanctuaire de Prang Sam Yot.
Continuation vers Phitsanuloke, ex capitale du
pays pendant plus de 25 ans. Dîner et nuit.
6ème jour : Phitsanuloke / Sukhothai /
Chiang Mai
Visite du temple de Wat Phra Si Ratana
Mahathat, le célèbre Phra Bouddha Chinnarat.
Départ pour le magnifique site de Sukhothaï, et
visite du parc historique, un des hauts lieux de
la Thaïlande. Le Wat Mahatat, le plus grand
temple de Sukhothaï, le Wat Sri Sawaï, ancien
temple khmer le Wat Sra Si, avec son immense
bouddha assis et ses six rangées de colonnes
en ruines qui se reflètent dans un étang.
pour Chiang Mai. Dîner et nuit.
7ème jour : Chiang Mai
Matinée consacrée à la visite du Wat Phra That
Doi Suthep. Déjeuner de spécialités
thaïlandaises. Visite de Chiang Mai et de ses
quartiers d’artisans. Dîner kantoke avec
spectacle de danses et de chants traditionnels
des montagnes. Nuit à l’hôtel.
8ème jour : Chiang Mai / Triangle d’Or /
Chiang Rai
Visite d’une école de dressage d’éléphants.
Continuation avec la visite d’une pépinière
d’orchidées.
Déjeuner
de
spécialités
thaïlandaises. Départ pour le Triangle d’Or, à la
À PARTIR DE
1.370 €
TTC
15 jours / 12 nuits
confluence du Myanmar (Birmanie), du Laos et de la
Thaïlande. Région connue pour ses tribus
montagnardes. Route pour Chiang Rai. Dîner et nuit.
9ème jour : Chiangrai / Lampang / Bangkok
Balade en pirogue à moteur « Hang Yao » sur la rivière
Kok, et visite des tribus montagnardes Yao et Akha.
Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour
Lampang avec une halte au lac Phayao. Arrêt en
cours de route pour la visite d’une plantation
d’ananas avec dégustation. Continuation vers
Lampang. Visite du Wat Phra Kéo Don Tao. Devant le
chédi haut de 50 m, se trouve un extraordinaire
bâtiment de style birman. Transfert à la gare de
Lampang, installation dans le train couchettes
climatisé en 2ème classe. Dîner sous forme de plateau
repas. Nuit à bord.
10ème jour : Bangkok / Jomtien
Arrivée à Bangkok, transfert dans un hôtel pour le
petit déjeuner américain et vous permettre de prendre
une douche. Départ pour la station balnéaire de
Jomtien. Déjeuner de spécialités thaïlandaises.
Installation à votre hôtel. Dîner et nuit.
Les PLUS
• 2 dîners spectacles
• Promenade sur les Klongs
• Découverte du site de Korat.
• Nuit dans le train.
11,12,13ème jour : Jomtien
Journées et déjeuners libres. Dîners et nuits à l’hôtel.
14ème jour : Jomtien / Bangkok / FRANCE
Matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport de
Bangkok et envol à destination de Paris sur vols
réguliers. Dîner et nuit à bord.
15ème jour : FRANCE
Petit déjeuner à bord. Arrivée.
• Nuits en balnéaire
Infos
pratiques
• Passeport en cours de validité 6 mois
après la date de retour pour les français
• Santé : aucun vaccin obligatoire
• Décalage horaire : + 5 hrs en Eté/
+ 6 hrs en Hiver
Hôtels
• Bangkok : Royal River ou similaire
• Korat : Hermitage ou similaire
• Phitsanuloke : Topland ou similaire
• Chiang Mai : Tarin ou similaire
• Chiang Rai : Rimkok ou similaire
• Jomtien : Grand Jomtien ou similaire
Les incontournables de la Thaïlande
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète (sauf Jontiem en demi-pension). Départ de Paris / Lyon / Marseille / Nice / Nantes /
Bordeaux / Clermont / Toulouse / Mulhouse.
Départs les
07, 21 avr
05, 19 mai - 02, 16 juin
04 juil - 03 août
10, 17 sep
08, 22 oct
Chb double
1 640
1 440
1 590
1 370
1 570
■ le transfert séparé des bagages à l’arrivée,
■ le
transport aérien FRANCE / BANGKOK / FRANCE sur vols réguliers Air France ou KLM,
■ les taxes d’aéroport nationales et internationales : 440 €,
■ les transferts hôtel / aéroport / hôtel et le circuit en autocar climatisé,
■ l’hébergement en hôtels de 1ère catégorie et 1ère catégorie supérieure,
■ une nuit en train climatisé en 2ème classe,
■ le port des bagages dans les hôtels,
■ un guide local francophone durant tout le circuit,
■ un collier de fleurs à l’arrivée,
■ les taxes et services hôteliers,
■ les visites et excursions mentionnées au programme, droit d’en-
trée inclus dont : La promenade en bateau sur les klongs, la visite du marché flottant, La visite d’un camp d’éléphants, La visite
d’une pépinière d’orchidées, une balade en pirogue et rencontre
avec des tribus Yao et Akha, la visite de Pimaï et Korat.
■ la pension complète telle que mentionnée au programme.
Ch individuelle
1 820
1 620
1 770
1 550
1 750
■ les
■ journée d’excursion sur l’île aux coraux avec déjeuner de crus-
tacés et de poissons : 25 € / pers (sur place).
extras, dépenses personnelles et boissons
■ les pourboires au guide et au chauffeur
■ départs de Genève ou Bruxelles : nous consulter.
■ les
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Air France ou KLM ou autres.
Code produit THAINC
VOYAMAR 159
Fascinante Thaïlande
Circuit en Thaïlande
THAILANDE
CIRCUIT
Chiang Rai
Lampang
Chiang Mai
1er jour : PARIS - LYON - NICE ou
TOULOUSE / Bangkok
Envol à destination de Bangkok. Repas et nuit
à bord.
2ème jour : Bangkok
Petit déjeuner à bord. Arrivée à Bangkok, la
« Venise de l’Orient », déjeuner libre. Accueil
par votre guide. Promenade en bateau sur les
« klongs ». Visite du Wat Arun, le « Temple de
l’Aube ». Dîner et nuit à l’hôtel.
Damnoen
Saduak
Ayuthaya
Bangkok
3ème jour : Bangkok/Damnoen Saduak /
Bangkok
Départ matinal, pour le marché flottant de
Damnoen Saduak, Temps libre. Retour vers
Bangkok et arrêt en cours de route dans une
sucrerie de fleurs coco. Déjeuner de spécialités
thaïlandaises. Après-midi consacrée à la visite
du Grand Palais Royal. Dîner spectacle Baan
Thaï (danses classiques traditionnelles). Nuit à
l’hôtel.
....
..
...
...
Sukhothai
Phitsanuloke
Jomtien
4ème jour : Bangkok / Ayuthaya / Lopburi /
Phitsanuloke
Départ pour Ayuthaya, situé à 85 km au nord de
Bangkok. Visite des différents sites du parc
historique d’Ayuthaya. Le Wat Phra Sri
Sanphet, le plus vaste temple de la ville, connu
pour ses trois grands chédis, le Wat
Mongkhorn Bophit abritant le plus grand
Bouddha assis, en bronze du XVème siècle, de
la Thaïlande et le Wat Yai Chai Monkolphit.
pour Lopburi. Visite du sanctuaire de Prang
Sam Yot. Continuation vers Phitsanuloke, qui a
servi durant 25 ans de capitale au pays. Dîner
et nuit.
160 VOYAMAR
5ème jour : Phitsanuloke / Sukhothai /
Chiang Mai
Visite du temple de Wat Phra Si Ratana
Mahathat, le célèbre Phra Bouddha Chinnarat.
Départ pour le magnifique site de Sukhothaï, et
visite du parc historique, un des hauts lieux de
la Thaïlande. Le Wat Mahatat, le plus grand
temple de Sukhothaï, le Wat Sri Sawaï, ancien
temple khmer le Wat Sra Si, avec son immense
bouddha assis et ses six rangées de colonnes
en ruine reflètent dans un étang. Déjeuner de
spécialités thaïlandaises. Route pour Chiang
Mai. Dîner et nuit.
6ème jour : Chiang Mai
Matinée consacrée à la visite du Wat Phra That
Doi Suthep. Déjeuner de spécialités
thaïlandaises. Visite de Chiang Mai et de ses
quartiers d’artisans. Dîner kantoke avec
spectacle de danses et de chants
montagnards. Nuit à l’hôtel.
7ème jour : Chiang Mai / Triangle d’Or /
Chiang Rai
Visite d’un camp de dressage d’éléphants.
Continuation avec la visite d’une pépinière
d’orchidées.
Déjeuner
de
spécialités
thaïlandaises. Départ pour le Triangle d’Or, à la
confluence du Myanmar (Birmanie), du Laos et
de la Thaïlande. Région connue pour ses tribus
montagnardes. Route pour Chiang Rai. Dîner et
nuit.
8ème jour : Chiangrai/Lampang/ Bangkok
Balade en pirogue à moteur « Hang Yao » sur la
rivière Kok, et visite des tribus montagnardes
Yao et Akha. Déjeuner de spécialités
thaïlandaises. Départ pour Lampang avec une
À PARTIR DE
1.240 €
TTC
13 jours / 10 nuits
Les PLUS
halte au lac Phayao. Arrêt en cours de route pour la
visite d’une plantation d’ananas avec dégustation.
Continuation vers Lampang. Visite du Wat Phra Kéo
Don Tao. Devant le chédi haut de 50 m, se trouve un
extraordinaire bâtiment de style birman. Transfert à la
gare de Lampang, installation dans le train couchettes
climatisé en 2ème classe. Dîner sous forme de plateau
repas. Nuit à bord.
• 2 dîners spectacles
• Promenade sur les Klongs
• Nuit dans le train
• Nuits en balnéaire
9ème jour : Bangkok / Jomtien
Arrivée à Bangkok, transfert dans un hôtel pour le
petit déjeuner américain et vous permettre de prendre
une douche. Départ pour la station balnéaire de
Jomtien. Déjeuner de spécialités thaïlandaises.
Installation à votre hôtel. Dîner et nuit.
Hôtels
• Bangkok : Royal River ou similaire
• Phitsanuloke : Topland ou similaire
• Chiang Mai : Tarin ou similaire
• Chiang Rai : Rimkok ou similaire
10 et 11 jours : Jomtien
Journées et déjeuners libres. Dîners et nuits à l’hôtel.
ème
ème
• Jomtien : Grand Jomtien ou similaire
12ème jour : Jomtien / Bangkok / PARIS LYON ou
TOULOUSE
Matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport de
Bangkok et envol à destination de Paris via Istanbul
sur vols réguliers. Dîner et nuit à bord.
Infos
pratiques
13ème jour : PARIS - LYON - NICE ou TOULOUSE
Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris.
• Décalage horaire : + 5 hrs en Eté/ +
6 hrs en Hiver
Fascinante Thaïlande
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète (sauf Jontiem en demi-pension). Départ de Paris / Lyon / Toulouse et Nice*.
Départs les
01, 08, 15, 22 & 29 avr
06, 13, 20, & 27 mai
03, 10, 17 & 24 juin
01, 15 & 29 juil
05 & 19 août 2012
09 & 23 sep
03, 10, 17, 24 & 31 oct
Chb double
1 340
1 240
1 240
1 440
1 440
1 240
1 340
■ Un guide local francophone durant tout le circuit.
■ Le
transport aérien PARIS ou LYON ou NICE* ou TOULOUSE /
BANGKOK AR sur vols réguliers Turkish Airlines via Istanbul.
■ Les taxes d’aéroport nationales et internationales : 400 € au départ de Paris, Lyon, Toulouse.
■ Les transferts hôtel / aéroport / hôtel et le circuit en autocar climatisé
■ L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie et 1ère catégorie supérieure,
■ Une nuitée dans le train climatisé en 2ème classe,
■ Le port des bagages dans les hôtels.
■ Le transfert séparé des bagages à l’arrivée.
■ Un collier de fleurs à l’arrivée.
■ Les taxes et services hôteliers.
■ Les visites et excursions mentionnées au programme, droit d’en-
trée inclus dont : la promenade en bateau sur les klongs, la visite
du marché flottant, la visite d’un camp d’éléphants, la visite d’une
pépinière d’orchidées, une balade en pirogue et rencontre avec
des tribus Yao et Akha.
■ La pension complète telle que mentionnée au programme dont
les petits déjeuners américains, les cocktails de bienvenue à
Ch individuelle
1 510
1 410
1 410
1 610
1 610
1 410
1 510
chaque étape, un dîner Baan Thai à Bangkok, un dîner kantoke
à Chiang Mai, une dégustation d’ananas et la demi-pension pendant le balnéaire.
■ Les assurances assistance rapatriement et annulation : 3.2 %.
■ Les
■ Les
extras, dépenses personnelles et les boissons.
pourboires au guide et au chauffeur.
* Sup. départ de Nice : 60 € (de taxes).
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Turkish Airlines (via Istanbul) ou autres.
Code produit THAFAS
VOYAMAR 161
Vietnam Cambodge A380
Circuit combiné Vietnam/Cambodge
VIETNAM
CAMBODGE
CIRCUIT
Hanoï ..
...
.
Baie d’Halong
Hué
Danang
Hoi An
.....
Siem Reap
.
Phnom Penh
Chau Doc
Ho Chi Minh
Can Tho
1er jour : PARIS / Singapour
Convocation des participants à l’aéroport de
Paris. Formalités d’enregistrement et envol à
destination de Singapour sur vol régulier
Singapore Airlines A380. Dîner et nuit à bord.
2ème jour : Singapour / Hanoï
Petit déjeuner à bord. Arrivée à Singapour.
Correspondance pour Hanoï. Arrivée à
l’aéroport de Hanoï et accueil par votre guide
francophone. Promenade à la grande place
Badinh historique puis, découverte de la
Pagode au Pilier Unique. Première approche de
la ville avec une promenade en Cyclo-Pousse
en centre ville. Puis, découverte du lac Hoan
Kiem ou lac de l’Epée Restituée au cœur de la
ville. A L’hôtel, verre de bienvenue et
installation dans les chambres. Transfert au
théâtre en début de soirée pour assister à un
spectacle de Marionnettes sur l'eau. Dîner au
restaurant. Nuit à l’hôtel.
3ème jour : Hanoï / Baie D’halong
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du temple de la
Littérature dédié à Confucius. Route vers la
Baie d’Halong. Embarquement à bord des
jonques. Verre de bienvenue et déjeuner à bord.
Départ pour une fantastique croisière. Dîner de
poissons et de crustacés accompagnés de vin
blanc. Possibilité de s’essayer à la pêche aux
calamars… Nuit à bord.
4ème jour : Baie D’halong / Hanoï / Hue
Petit déjeuner à bord. Navigation sur la baie.
Débarquement, puis route pour Hanoï. Déjeuner
sous forme d’un « brunch » tôt à bord. Puis
débarquement avant midi. Arrêt en route dans un
162 VOYAMAR
centre artisanal, un marché local ou un village.
Transfert à l’aéroport. Envol à destination de Hué.
Installation à l’hôtel. Dîner à l’hôtel et nuit.
5ème jour : Hué
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du Tombeau de
l’empereur Tu Duc. Arrêt en cours de route
dans une fabrique de chapeau conique et de
bâtonnets d’encens. Déjeuner chez l’habitant.
Visite de la Cité Impériale. Visite de la Pagode
de la Dame Céleste. Promenade en sampan sur
la Rivière des Parfums, retour en ville avec
lâcher de lumignons au crépuscule. Dîner
impérial costumé avec musique de Cour et
folklorique (mini 15 participants, sinon dîner
dans un restaurant local). Nuit à l’hôtel
6ème jour : Hue / Hoi An
Petit déjeuner à l’hôtel. Route pour Hai An. Arrêt
photo au Col des Nuages. Arrivée à Hoi An.
Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi :
découverte de Hoi An, classé au patrimoine
mondial de l’Unesco et installation à l’hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
7ème jour : Hoi An / Danang / Ho Chi Minh
Petit déjeuner à l'hôtel. Transfert à l’aéroport de
Danang et envol à destination d’Ho Chi Minh.
Déjeuner selon l’horaire de vol. Découverte des
quartiers coloniaux et des principaux sites
historiques de la ville. Installation à l’hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
8ème jour : Ho Chi Minh / Cai Be / Vinh
Long / Can Tho
Petit déjeuner à l’hôtel. Découverte du quartier
chinois de Cholon. Départ pour la visite du
À PARTIR DE
2.590 €
TTC
15 jours / 12 nuits
Delta du Mékong. Arrêt pour la visite d’un temple
caodaïste. Continuation vers Cai Be. Embarquement
pour une promenade en bateau sur l’un des bras du
Mékong. Dégustation de fruits tropicaux. Déjeuner
chez l’habitant dans un verger. Visite d’une fabrique
artisanale de bonbons avec dégustation.
Continuation par la route pour Can Tho. Installation à
l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
9ème jour : Can Tho / Chau Doc
Petit déjeuner à l'hôtel. Promenade en bateau
jusqu’au marché flottant de Cai Rang. Départ pour
Chaudoc Déjeuner dans un restaurant local en cours
de route. Puis, continuation pour Chau Doc.
Installation à l’hôtel. Temps libre en fin d’après-midi
pour une promenade au bord du Mékong. Dîner et
nuit à l’hôtel.
10ème jour : Chau Doc / Phnom Penh (en vedette
rapide)
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’embarcadère et
embarquement à bord d’une vedette rapide à
destination de Phnom Penh. Déjeuner pique-nique
sur le bateau. Accueil par votre guide local
francophone. Tour panoramique de la ville.
Découverte de la capitale cambodgienne. Transfert à
votre hôtel et installation. Dîner dans un restaurant
local en ville pour un tour nocturne. Nuit à l’hôtel.
11ème jour : Phnom Penh / Siem Reap
Petit déjeuner à l’hôtel. Route pour Siem Reap. En cours
de trajet, arrêt à Skun, pittoresque village dont la
spécialité culinaire sont les araignées… Déjeuner en
route. Arrivée à Siem Reap. Transfert à votre hôtel. Temps
libre en fin d’après-midi pour profiter des installations de
l’hôtel dont une superbe piscine. Dîner & nuit à l’hôtel.
12ème jour : Siem Reap
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée Visite du site
d’Angkor. Déjeuner en ville. L’après-midi, découverte
en tuk tuk du site d’Angkor Thom que vous rejoindrez
par la porte Sud. En fin d’après-midi, vous pourrez
admirer le coucher de soleil depuis Pre Rup. Retour a
l’hôtel pour le dîner. Repos. Nuit à l’hôtel.
13ème jour : Siem Reap
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite du
groupe Roluos. Continuation à Bakong. Profitez de la
visite de Prolung Khmer. Route retour vers Siem
Reap. Arrêt dans un village pour assister à une
démonstration de récolte de sucre de palme. (De
janvier à avril) Déjeuner en ville. Dans l’après-midi
visite des temples. Dîner en ville, accompagné d’un
spectacle de danses traditionnelles khmères. Nuit à
l’hôtel.
14ème jour : Siem Reap / Singapour / FRANCE
Petit déjeuner à l’hôtel. Temps libre jusqu’au transfert
à l’aéroport de Siem Reap. Assistance aux formalités
d’enregistrement. Envol à destination de Singapour
sur vol régulier Silkair. Accueil par votre guide
francophone qui vous accompagnera dans votre
découverte de Singapour. Départ pour la visite guidée
de la ville. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Singapour. Dîner et
nuit à bord.
15ème jour : PARIS
Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris.
Les PLUS
• Nuit a bord d’une jonque privatisée sur
la baie d’halong
• Spectacle de marionnettes sur l’eau
• Croisière en sampan sur la rivière des
parfums
• Dîner impérial costumé
• Dîner avec danses traditionnelles
Khmeres
• ½ journée de visite en Tuk Tuk
Infos
pratiques
• Passeport en cours de validité 6 mois après
la date de retour pour les français
• Visa sur place à l’arrivée
• Décalage horaire : + 5h en Eté/ + 6h
en Hiver
• Envoyer la copie de passeport a
l’inscription.
Hôtels
• Hanoï : Thien Thai ou similaire
• Baie Halong : Jonque Hailong ou similaire
• Hue : Romance 4* ou similaire
• Hoian : Bachdang, Golf, Indochine ou sim.
• Saïgon : Sapphire, Viendong ou similaire
• Can Tho : Kim Tho, Ninh Kieu II ou similaire
• Chau Doc : Victoria 4* de charme ou sim.
• Phnom Penh : Phnompenh, Julianna 4* ou sim.
• Siem Reap : Somadevie 4* ou similaire
Vietnam Cambodge A380
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ de Paris / Lyon* / Marseille* / Nice* / Nantes* / Bordeaux* / Clermont* / Toulouse*
/ Mulhouse*.
Départs les
28 mars - 18 avr
04 mai - 04 juin
04 juil
23 août - 12 sep
17 oct
Chb double
2 710
2 610
2 680
2 590
2 710
■ les
vols internationaux Paris / Singapour / Hanoï & Siem Reap/
Singapour / Paris avec Singapore Airlines (Paris / Singapour /
Paris sur l’A380),
■ les taxes aéroports Singapore Airlines au départ de Paris : 420 €
par personne,
■ les taxes de sortie du Cambodge : 25 €,
■ les frais de visa vietnamien et d’obtention sur place : 40 €,
■ les frais de visa cambodgien et d’obtention sur place en express : 30 €,
■ les vols intérieurs Saïgon /Danang & Hué / Hanoï sur Vietnam Airlines,
■ le transport en autocars climatisés d’une capacité maximum de
40 sièges,
■ l’hébergement en hôtel 3* (normes locales) et 4* (normes locales)
à Chau Doc Phnom Penh et 3 nuits à Siem Reap,
■ une nuit à bord de jonque dans la Baie d’Halong (le nombre de
jonques varie en fonction du nombre de participants et du
nombre de jonques disponibles au moment de la réservation),
Ch individuelle
3 100
3 000
3 070
2 980
3 100
■ pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 13
■ la demi-journée de visite en « tuk tuk » à Siem Reap,
(déjeuner et dîner du jour 14 dans l’avion),
■ un déjeuner de « Cha Ca » à Hanoï,
■ un dîner dans une maison coloniale à Hanoï,
■ un dîner de poissons et crustacés à bord d’une jonque accompagnés de vin blanc,
■ un déjeuner chez l’habitant à Hué,
■ un dîner impérial costumé à Hué (minimum 15 participants),
■ un déjeuner chez l’habitant dans un verger dans le Delta du Mekong,
■ un dîner accompagné de danses khmères à Siem Reap,
■ un spectacle de marionnettes sur l’eau à Hanoï,
■ un spectacle de danses khmères à Siem Reap,
■ toutes les visites et droits d’entrées mentionnés au programme,
■ les mini croisières à la Baie d’Halong, à Hué, dans le Delta du
Mékong, à Siem Reap,
■ la croisière en sampan à Hué avec lâcher de lumignons,
■ la promenade en cyclo-pousse à Hanoï,
■ la visite de Singapour,
■ un
guide francophone accompagnateur au Vietnam de Hanoï à
Chau Doc,
■ un guide francophone à Phnom Penh et de Phnom Penh à Siem
Reap,
■ un guide francophone à Siem Reap et à Singapour,
■ les
extras, dépenses personnelles et boissons,
■ les pourboires au guide et au chauffeur.
■ les
* Supplément au départ de province : 180 € TTC selon les horaires
le vol Province/Paris devra être effectué la veille, la nuit à paris est
à la charge du client.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Air France, KLM Silkair, Singapore Airlines ou autres.
Code produit VIECAM12
VOYAMAR 163
Les incontournables de la Chine
Circuit en Chine
CHINE
CIRCUIT
.
...
Pékin
..
Luoyang
Shanghai
l'époque. Dîner en ville. Puis, vous assisterez à
un spectacle de danses classiques de la
période Tang.
2ème jour : Pékin
Arrivée à Pékin. Accueil et transfert en ville.
Découverte de Pékin : promenade sur la Place
Tian An Men. Déjeuner. Visite du Temple du
Ciel. Installation à l'hôtel. Dîner.
6ème jour : Xi’an / Luoyang
Petit déjeuner. Départ pour la Petite Pagode de
l'Oie Sauvage construite en 648. Initiation à
l'écriture chinoise. Déjeuner. Transfert à la gare,
en Train Express à destination de LUOYANG.
Installation à l’hôtel. Dîner et logement.
...
...
Xi’an
1er jour : FRANCE / Pékin
Envol à destination de PEKIN sur vols réguliers
Air France. Repas et nuit à bord.
Suzhou
3ème jour : Pékin
Petit déjeuner. Départ pour la visite du site des
treize tombeaux des empereurs Ming.
Déjeuner. Continuation pour la GRANDE
MURAILLE. Ascension de la montagne à pied
(parcours facile, se doter de bonnes
chaussures), puis moment de liberté pour
sillonner la Grande Muraille à votre rythme.
Retour à Pékin, Dîner gastronomique.
Logement.
4ème jour : Pékin / Xi’an
Petit déjeuner. Visite de la Cité Interdite inscrite
au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Puis
déjeuner avec les familles chinoises à l'intérieur
des quartiers populaires des Hutong. Puis
promenade en cyclo-pousse dans les
"Hutong", ces ruelles typiques qui quadrillent
les alentours de la Cité Interdite. Dîner en ville
Transfert à la gare, train de nuit pour XI’AN, nuit
à bord.
5ème jour : Xi’an
Arrivée à XI’AN. Accueil et transfert à l’hôtel.
Petit déjeuner. Puis départ vers le district de
Lintong, à 35 km à l'est de XIAN. Déjeuner.
Retour en ville. Visite de la vieille ville de
164 VOYAMAR
7ème jour : Luoyang / Shaolin / Luoyang /
Suzhou
Petit déjeuner. Visite des grottes de Longmen
abritant quelques-unes des plus belles
représentations de l'art bouddhique en Chine.
En route pour Dengfeng jusqu'au monastère de
Shaolin, berceau des arts martiaux. Déjeuner
en cours de visite. Retour a Luoyang. Dîner.
Transfert à la gare, train de nuit pour SUZHOU,
nuit à bord.
8ème jour : Suzhou
Petit déjeuner a bord. Arrivée a Suzhou,
déjeuner en ville. La petite ville de SUZHOU est
célèbre pour ses jardins, récemment inscrits au
Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Visite du
Jardin Liu et du Jardin du Maître des filets.
Installation à l’hôtel. Dîner et logement.
9ème jour : Suzhou / Luzhi / Shanghai
Petit déjeuner. Promenade dans la vieille ville
Suzhou dans les petites ruelles pittoresques.
Visite d’un atelier dévidages des cocons. En
route à destination de SHANGHAI. Un arrêt au
Village Luzhi, un village typique avec ses petits
canaux, ses ponts et ses vieilles maisons. Vous
À PARTIR DE
1.765 €
TTC
12 jours / 10 nuits
verrez le temple bouddhiste de Baosheng et vous
pourrez visiter une ancienne maison d'un riche
négociant en riz. Déjeuner en cours de visite.
Continuation vers Shanghai. Arrivée à Shanghai,
installation dans l’hôtel. Dîner et nuit à Shanghai
10 jour : Shanghai
Petit déjeuner. Immersion dans la mégalopole de
SHANGHAI. Flânerie dans la vieille ville : arrêt à la
Maison de thé, puis visite du Jardin du Mandarin Yu.
Déjeuner au cours des visites. Visite du temple Yufosi
qui abrite deux splendides sculptures de Bouddha en
jade. Dîner en ville.
11ème jour : Shanghai
Petit déjeuner. Visite du nouveau musée de Shanghai.
Déjeuner en cours de visite. Promenade sur le fameux
Bund et dans la rue commerçante de Nanjing Lu. Le
soir, spectacle d'acrobatie. Dîner en ville. Retour et
nuit à l'hôtel.
ème
12ème jour : Shanghai / FRANCE
Petit déjeuner. Transfert à l'aéroport pour envol vers la
France. Arrivée en France.
Les PLUS
• Un dîner gastronomique de canard
laqué
• Un déjeuner avec l’habitant
• Promenade en cyclo pousse dans les
« Hutong »
• Spectacle de danses classiques de la
période Tang.
• Initiation à l’écriture chinoise
• Spectacle d’acrobatie à Shanghai
Hôtels
• PEKIN Holiday Inn Epress Hevean
Temple ***ou sim.
• XIAN New Henderson ***ou sim.
• LUOYANG New Friendship ***ou sim.
• SUZHOU Riverside *** ou sim.
• SHANGHAI Jin Sha Hotel *** ou sim.
Infos
pratiques
• Visa obligatoire
• Merci de nous envoyer les passeports
au plus tard un mois avant le départ + la
copie de l’attestation d’assurance rapatriement + justificatif de ressource stable
+ formulaire complété + photo
• Décalage horaire : + 6 hrs en Eté/ +
7 hrs en Hiver
Les incontournables de la Chine
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ Paris / Lyon / Marseille / Nice / Nantes / Bordeaux / Clermont / Toulouse /
Mulhouse.
Départs les
02 avr
09 mai - 04 juin
09 juil - 06 août
02 sep - 10 oct - 12 nov
Chb double
1 765
1 925
2 040
1 820
■ hôtels 3*, base chambre double, 2 nuits en train (base couchette
■ les
vols internationaux France / Pékin & Shanghai / France sur
vols réguliers Air France ou autres,
■ les taxes aéroports sur la compagnie AF ou KLM ou autres de
445 €,
■ le train de nuit Pékin / Xian Luoyang / Suzhou (base couchette
1ère classe),
■ le train express de jour Xian / Luoyang en 2ème classe,
■ le transport en autocars climatisés,
1ère classe),
■ pension complète du déjeuner du jour 2 au Petit déjeuner du jour 12,
■ les boissons au cours des repas, thé à volonté, 1 verre de bière
ou 1 verre de soft drink, ou 1 verre d'eau capsulée par personne
et par repas,
■ toutes les visites mentionnées au programme et droits d’entrée
■ un guide local francophone à chaque étape, l’assistance de notre
bureau francophone à Pékin.
Ch individuelle
1 945
2 105
2 220
2 000
■ les
frais de visa individuel chinois : 160 €,
■ les extras, boissons et dépenses personnelles,
■ les pourboires aux guides et aux chauffeurs.
■ les
Code produit CHIINC
VOYAMAR 165
Les incontournables du Sri Lanka
Circuit au Sri Lanka
SRI LANKA
CIRCUIT
Sigiriya
Matale
Kandy
...
...
Nuwara Eliya
Colombo
...
..
.
Bentota
1er jour : PARIS / Colombo
Formalités
d’enregistrement.
Envol
à
destination de Colombo sur vols réguliers Sri
Lankan Airlines (vol direct sans escale). Dîner et
nuit à bord.
2ème jour : Colombo
Petit déjeuner à bord. Arrivée et accueil par
votre guide accompagnateur. Remise d’une
guirlande de fleurs. Transfert à votre hôtel
PALM VILLAGE (ou similaire). Matinée libre
pour vous permettre de vous reposer du
décalage horaire. Déjeuner. Visite du Marché
aux poissons de Negombo. Retour à votre
hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.
3ème jour : Colombo / Dambulla / Sigiriya
Petit déjeuner buffet. Départ pour la visite de
Dambulla et son imposant temple troglodyte,
visite des différentes grottes (5 au total) qui
comptent 150 bouddhas. Déjeuner puis route
pour Sigiriya. Dégustation en cours de route de
fruits tropicaux. Visite de la forteresse de
Sigiriya, ce rocher haut de 200 m, constitue
l’une des principales attractions du Sri Lanka.
Dîner et nuit à l’hôtel SIGIRIYA (ou similaire).
4ème jour : Sigiriya / Minneriya / Sigiriya
Petit déjeuner buffet. Matinée libre. Déjeuner à
l’hôtel. Départ pour la visite de la réserve
animalière de Minneriya (2h de visite en 4x4). La
réserve s’étend sur 8890 hectares et abrite
macaques,
cerfs,
sambars,
léopards,
troupeaux d’éléphants… Selon les saisons,
nombreux sont les animaux qui se retrouvent
166 VOYAMAR
autour du lac artificiel de « Kaudulla ». Dîner et
nuit à l’hôtel.
5ème jour : Sigiriya / Matale / Kandy
Petit déjeuner buffet. Départ en direction de
Kandy. Arrêt dans un village typique. Visite du
jardin d’épices à Matale qui vous permettra de
découvrir tous les arômes connus tels que la
cardamome, la vanille et la cannelle. Déjeuner
typique cinghalais dans le jardin d’épices de
Matalé, avec démonstration de cuisine en
utilisant les différentes épices cinghalaises.
Puis, visite d’une fabrique de Batik (fabrication
traditionnelle de tissus imprimés). Continuation
sur Kandy, tapis au pied des hautes terres sur
les rives d’un lac bordé d’arbres. Kandy
demeure le noyau culturel et spirituel du Sri
Lanka. Dégustation en cours de route de fruits
tropicaux. Après-midi consacré à la visite de
Kandy et du sanctuaire le plus célèbre de
Kandy, le Dalada Maligawa, Temple de la Dent
de Bouddha, vénéré par des pèlerins venus du
monde entier. Au moment du rituel quotidien
d’adoration de cette relique, vous serez
fascinés par la ferveur intense des pèlerins
chargés de fleurs odorantes et d’offrandes
diverses. Installation à l’hôtel. Verre de
bienvenue. Spectacle de danses traditionnelles
Dîner dans un restaurant chinois. Petit balade
autour du lac pour votre retour à l’hôtel. Nuit à
l’hôtel SUISSE (ou similaire).
6ème jour : Kandy / Peradeniya / Kandy
Petit déjeuner buffet. Visite du jardin botanique
de Peradeniya. Avant l’arrivée des anglais
c’était un parc royal, aujourd’hui c’est le plus
vaste jardin botanique du Sri Lanka. On y voit
À PARTIR DE
1.480 €
TTC
11 jours / 9 nuits
une très belle collection d’orchidées, une superbe
avenue bordée de palmiers plantés en 1905 et le
gigantesque figuier de Java, couvrant 1 600 m². Route
pour le déjeuner. Déjeuner. Après-midi libre pour
visiter la ville, faire du shopping. Dîner et nuit à votre
hôtel.
7ème jour : Kandy / Nuwara Eliya / Bandarawela
Petit déjeuner buffet. Transfert à la gare de Kandy.
Puis, embarquement à bord d’un train pour rejoindre
Nawalapitya (durée 1h30, attention la prestation
ferroviaire pourra être réduite ou annulée en fonction
des aléas de l’administration cinghalaise). Reprise de
votre autocar et continuation de la route en direction
des célèbres chutes de Ramboda. Déjeuner typique
cinghalais dans une plantation de thé. Départ en
direction de Nuwara Eliya à travers un somptueux
paysage de montagnes. Située à 680 mètres
d’altitude, c’est la limite sud est de la région
montagneuse et le passage vers la côte est. Visite
d'une plantation de thé et d’une fabrique où vous
seront expliqués les différents procédés de
fabrication du thé. Arrivée à Nuwara Eliya, ancienne
résidence d’été du gouverneur britannique, située à
1900 m d’altitude. Nuwara Eliya, semble rappeler
l’Angleterre avec ses villas victoriennes, ses jardins de
roses, ses pelouses immaculées, son terrain de golf et
surtout son climat frais et brumeux. Ici, vous êtes au
cœur du pays du thé : les collines environnantes sont
couvertes de milliers d’arbustes d’un vert intense,
parsemées de cascades et de petites rivières. Tour de
ville de la « cité de lumière ». Verre de bienvenue.
Dîner et nuit à l’hôtel BANDARAWELA (ou similaire).
9ème jour : Koggala / Galle / Koggala
Petit déjeuner buffet. Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel.
Départ pour Galle. Visite de la ville et de son fort
hollandais. Dîner et nuit à l’hôtel.
Les PLUS
• Vol direct sur Sri Lankan Airlines
• Découverte de la forteresse de Sigiriya
• Visite d’une fabrique de Batik
10ème jour : Koggala
Petit déjeuner buffet. Formule en All Inclusive.
• 1 déjeuner typique cinghalais dans le
jardin d’épices de Matale
• Démonstration de cuisine cinghalaise
11ème jour : Bentota / Colombo / PARIS
Petit déjeuner buffet. Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel.
Départ pour Colombo. Tour de ville de Colombo, la
capitale compte environ 1 million d’habitants où se
côtoient toutes les cultures de l’île. Assistance aux
formalités d’enregistrement. Envol à destination de
Paris sur vol régulier Sri Lankan Airlines (vol direct
sans escale). Arrivée à Paris.
• Visite du jardin botanique de Peradeniya
• Balade en Tuk Tuk
• Visite d’une fabrique de pierres précieuses
• 1 spectacle de danses traditionnelles à
Kandy
• Train local
• Visite d’une plantation de thé
• Tour de ville de Colombo
• Dîner d’adieu au restaurant Galle Face
à Colombo
Hôtels
• Colombo : Hôtel Palm Village ou sim.
• Sigiriya : Hôtel Sigiriya ou sim.
• Kandy : Hôtel Suisse ou sim.
• Bandarawela : Hôtel Bandarawela ou
sim.
• Koggala : Hôtel Koggala ou sim.
8ème jour : Bandarawela / Udawalawe / Koggala
Petit déjeuner buffet. Départ pour Koggala. Arrêt dans
un temple Bouddhique à Dowa. Déjeuner chinois en
cours de route. Arrivée à Koggala. Installation à l’hôtel
KOGGALA (ou similaire) en All Inclusive. Verre de
bienvenue.
Infos
pratiques
• Décalage horaire : -5 heures
Les incontournables du Sri Lanka
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ Paris / Lyon* / Marseille* / Nice* / Nantes* / Bordeaux* / Clermont* / Toulouse*
/ Mulhouse*.
Départs les
04 et 25 avr
02 et 16 mai
06 juin
19 sep
03 oct
Chb double
1 590
1 530
1 480
1 640
1 840
■ un verre de bienvenue à l’arrivée dans chaque hôtel,
■ les vols PARIS / COLOMBO / PARIS sur Sri Lankan Airlines (vol di-
rect sans escale),
■ les taxes d’aéroport au départ de Paris: 240 € au 16/11/2011 sur
Sri Lankan Airlines,
■ le transport en autocar de grand tourisme,
■ le transport en train (2ème classe) entre Kandy et Nawalapitya,
sous réserve de fonctionnement et d’agrément des autorités locales,
■ l’hébergement en hôtel de 1ère catégorie,
■ la pension complète du déjeuner du jour 02 au dîner du jour 7, All
Inclusive du jour 08 au jour 11,
■ les repas spécifiques mentionnés,
■ les
visites et droits d’entrées dans les sites mentionnés au programme,
■ accueil avec collier de fleurs à l’arrivée,
■ un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit,
■ un cadeau souvenir par personne.
Ch individuelle
1 830
1 770
1 720
1 880
2 110
■ les
assurances annulation, assistance, rapatriement : 3,2%,
boissons, les pourboires, les extras,
■ le visa Sri Lankais délivré en ligne sur le site www.eta.gov.lk
d’un montant de 20 usd par personne.
■ Package 3 Options (minimum 12 participants)
- Visite d’un orphelinat d’éléphants à Pinnawela
- Un massage Ayurvedique à Kandy
- Une excursion en bateau à moteur sur le lac Koggala
Tarif à titre indicatif (réglable sur place) : 125 € le package.
■ les
* Sup. départ de Province : 180 € le préacheminement
Province/Paris pourra être effectué en avion ou en TGV.
Code produit SRIINC
VOYAMAR 167
Les incontournables du Sri Lanka / Dubaï
Circuit combiné Sri Lanka et Dubaï
SRI LANKA
DUBAÏ
CIRCUIT
Sigiriya
Matale
Kandy
Nuwara Eliya
....
..
Colombo
...
...
...
...
...
.
Dubaï ..
Koggala
Bandarawela
1er jour : PARIS / Dubaï / Colombo
Formalités
d’enregistrement.
Envol
à
destination de Colombo sur vols réguliers
Emirates (vol via Dubaï). Dîner et nuit à bord.
2ème jour : Colombo
Petit déjeuner à bord. Arrivée et accueil par
votre guide accompagnateur. Remise d’une
guirlande de fleurs. Transfert à votre hôtel
PALM VILLAGE (ou similaire). Matinée libre.
Déjeuner. Visite du Marché aux poissons de
Negombo. Retour à votre hôtel. Dîner et nuit.
3ème jour : Colombo / Dambulla / Sigiriya
Petit déjeuner buffet. Départ pour la visite de
Dambulla et son imposant temple troglodyte,
visite des différentes grottes (5 au total) qui
comptent 150 bouddhas. Déjeuner puis route
pour Sigiriya. Dégustation en cours de route de
fruits tropicaux. Visite de la forteresse de
Sigiriya. Dîner et nuit à l’hôtel SIGIRIYA (ou
similaire).
4ème jour : Sigiriya / Matalé / Kandy
Petit déjeuner buffet. Départ en direction de
Kandy. Arrêt dans un village typique. Visite du
jardin d’épices à Matalé. Déjeuner typique
cinghalais dans le jardin d’épices, avec
démonstration de cuisine. Puis, visite d’une
fabrique de Batik (fabrication traditionnelle de
tissus imprimés). Continuation sur Kandy, qui
demeure le noyau culturel et spirituel du
Sri Lanka. Dégustation en cours de route de
fruits tropicaux. Après-midi consacré à la visite
de Kandy et de son sanctuaire le plus célèbre,
le Dalada Maligawa, Temple de la Dent de
168 VOYAMAR
Bouddha, vénéré par des pèlerins venus du
monde entier. Vous serez fascinés par la ferveur
intense des pèlerins chargés de fleurs
odorantes et d’offrandes diverses. Installation à
l’hôtel. Verre de bienvenue. Spectacle de
danses traditionnelles. Dîner dans un restaurant
chinois. Petit balade autour du lac pour votre
retour à l’hôtel. Nuit à l’hôtel SUISSE (ou
similaire).
5ème jour : Kandy / Peradeniya / Kandy
Petit déjeuner buffet. Visite du jardin botanique
de Peradeniya, le plus vaste de Sri Lanka. On y
voit une très belle collection d’orchidées, une
superbe avenue bordée de palmiers plantés en
1905 et le gigantesque figuier de Java,
couvrant 1600 m². Route pour le déjeuner.
Après midi libre pour visiter la ville, faire du
shopping. Dîner et nuit à votre hôtel
6ème jour: Kandy / Nuwara Eliya /
Bandarawela
Petit déjeuner buffet. Transfert à la gare de
Kandy. Puis, embarquement à bord d’un train
pour rejoindre Nawalapitya (durée 1h30,
attention la prestation ferroviaire pourra être
réduite ou annulée en fonction des aléas de
l’administration cinghalaise). Continuation en
direction des célèbres chutes de Ramboda.
Déjeuner typique cinghalais au bord des chutes
ou dans une plantation de thé. Départ en
direction de Nuwara Eliya à travers un
somptueux paysage de montagnes. Située à
680 mètres d’altitude, c’est la limite Sud Est de
la région montagneuse et le passage vers la
côte est. Visite d'une plantation de thé et d’une
fabrique où vous seront expliqués les différents
À PARTIR DE
1.740 €
TTC
14 jours / 11 nuits
procédés de fabrication. Arrivée à Nuwara Eliya. Tour
de ville de la « cité de lumière ». Verre de bienvenue.
Dîner et nuit à l’hôtel BANDARAWELA (ou similaire).
7ème jour : Bandarawela / Udawalawe / Koggala
Petit déjeuner buffet. Départ pour Koggala. Arrêt dans
un temple Bouddhique à Dowa. Déjeuner Chinois en
cours de route. Arrivée à Koggala. Installation à l’hôtel
KOGGALA (ou similaire) en All Inclusive. Verre de
bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.
12ème/13ème jour : Dubaï
Petit déjeuners buffet. Journées et déjeuners libres.
Dîner et nuit à l’hôtel. EN OPTION : Dîner croisière à
Bord d’un dhow avec boisson sans alcool =
65 €/personne
14 jour : Dubaï / PARIS
Petit déjeuner. Selon horaires, transfert à l’aéroport de
Dubaï. Assistance aux formalités d’enregistrement.
Envol à destination de Dubaï sur vol régulier Emirates.
Nuit en vol. Arrivée à Paris.
ème
8ème jour : Koggala / Galle / Koggala
Petit déjeuner buffet. Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel
en ALL IN. Départ pour Galle. Visite de la ville et de
son fort hollandais. Retour en début de soirée à
l’hôtel. Dîner et nuit.
Les PLUS
• Vol
direct
sur
Paris/Dubaï/Paris
l’A380
entre
• Découverte de la forteresse de Sigiriya
• Visite d’une fabrique de Batik
• 1 déjeuner typique cinghalais dans le
jardin d’épices de Matale
• Démonstration de cuisine cinghalaise
• Visite du jardin botanique de Peradeniya
• 1 spectacle de danses traditionnelles à
Kandy
• Train local
• Visite d’une plantation de thé
• Tour de ville de Colombo
9ème jour : Koggala
Journée libre. Dîner et nuit à l’hôtel.
• Dîner d’adieu au restaurant Galle Face
à Colombo
• 4 jours à Dubaï
10ème jour : Koggala / Colombo / Dubaï
Matinée libre en All Inclusive. Déjeuner à l’hôtel.
Départ pour Colombo. Tour de ville de Colombo, la
capitale où se côtoient toutes les cultures de l’île.
Dîner d’adieu au restaurant Galle Face. Assistance
aux formalités d’enregistrement. Envol à destination
de Dubaï sur vol régulier Emirates.
Nuit en vol.
Hôtels
• Colombo : Hôtel Palm Village ou sim.
• Sigiriya : Hôtel Sigiriya ou sim.
• Kandy : Hôtel Suisse ou sim.
11ème jour : Dubaï
Arrivée à l’aéroport de Dubaï. Départ pour la visite
guidée de Dubaï : le vieux souk, Bastakiya, le fort alFahidi. Après le déjeuner, après-midi shopping dans
les centres commerciaux. Dîner et nuit à l’hôtel
ADMIRAL PLAZA (ou similaire).
• Bandarawela : Hôtel Bandarawela ou
sim.
• Koggala : Hôtel Koggala ou sim.
• Dubaï : Hôtel Admiral Plaza ou sim.
Les incontournables du Sri Lanka / Dubaï
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ Paris / Lyon* / Marseille* / Nice* / Nantes* / Bordeaux* / Clermont* / Toulouse*
/ Mulhouse*.
Départs les
04 avr
17 mai
05 sep
03 - 24 oct
Chb double
1 930
1 770
1 740
1 870
■ un verre de bienvenue à l’arrivée dans chaque hôtel,
■ les
vols PARIS / DUBAÏ / COLOMBO / DUBAÏ / PARIS sur Emirates, vol sur l’A380 entre Paris / Dubaï / Paris,
■ les taxes d’aéroport au départ de Paris : 125 €,
■ le transport en autocar de grand tourisme,
■ le transport en train (2ème classe) entre Kandy et Nawalapitya,
sous réserve de fonctionnement et d’agrément des autorités locales,
■ l’hébergement en hôtel 3*** NL,
■ la pension complète du déjeuner du jour 02 au déjeuner du jour
07, All Inclusive du dîner du jour 07 au déjeuner du jour 10 puis
demi-pension sur la partie Dubaï,
■ dîner d’adieu au restaurant Galle Face,
■ les visites mentionnées au programme / Les droits d’entrée dans
les sites visités,
■ accueil avec collier de fleurs à l’arrivée,
■ notre assistance locale,
■ un cadeau souvenir par personne.
Ch individuelle
2 310
2 150
2 120
2 250
■ les
■ le visa Sri Lankais délivrée en ligne sur le site www.eta.gov.lk
;
d’un montant de 20$ / pers pour un visa touristique (montant
susceptible de modifications sans préavis),
■ option à Dubaï : dîner croisière sur un Dhow avec boisson
sans alcool = 65 € (réservation avant départ),
■ les extras, dépenses personnelles et boissons,
■ les pourboires au guide et au chauffeur.
* Le supplément départ de province : 180 €.
• Possibilité de départ de Francfort ou Nice ou Genève (sans A380),
nous consulter.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Emirates, Air France / KLM ou autres.
Code produit SRIDUB
VOYAMAR 169
Les incontournables de l’Inde
Circuit en Inde
INDE
CIRCUIT
...
...
...
.
Jaisalmer
..
Bikaner
Delhi
1er jour : PARIS / Delhi
Convocation des participants à l'aéroport.
Envol à destination de New Delhi sur vols
réguliers AIR France, KLM ou BRITISH
AIRWAYS. Repas à bord. Arrivée tardive.
Accueil personnalisé par le représentant de
l’agence locale et par votre guide francophone.
Transfert à l’hôtel. Accueil traditionnel avec une
boisson de bienvenue.
4ème jour : Bikaner / Jaisalmer (310 km /
6h30)
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ par la route pour
Jaisalmer. Déjeuner en cours de route dans la
forteresse de Pokharan. Arrivée et installation à
l'hôtel. Visite de Bara Bagh (6 km) ancien jardin
des souverains de Jaisalmer, pour découvrir les
décoratifs chhattri (cénotaphes) des Maharawal
(souverains) de Jaisalmer. Dîner et nuit à l'hôtel.
2ème jour : Delhi / Shekawati (260 km/ 6h30)
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ pour une demijournée de visite de New Delhi, cité
aristocratique résidentielle aux beaux jardins et
aux parcs immenses vous visiterez tout d’abord
le "Qutb Minar", l'India Gate", l’arc de triomphe,
"Connaught Place" le quartier des affaires et
jan Path, importante artère commerciale.
Départ vers le Shekawati région à l’est du
Rajasthan (140 km de route en mauvais état).
Déjeuner en cours de route. Arrivée à Mandawa
et installation. Dîner spectacle à l’hôtel. Nuit.
5ème jour : Jaisalmer
Petit déjeuner à l'hôtel. Visite de la partie haute
de Jaisalmer. Dans la citadelle, on visite le Fort
avec le palais, "Gaj Mahal". Déjeuner à l’hôtel
puis visite de la partie basse de la ville.
Promenade à dos de chameau dans le désert
au coucher du soleil. Retour à l’hôtel pour le
dîner. Nuit.
Shekhawati
Agra
Pushkar
Jodhpur
Udaipur
Jaipur
3ème jour : Shekawati/ Bikaner (190 km /
4h30)
Petit déjeuner à l'hôtel. Visite de la région du
Shekawati et de ses petits palais, les haveli.
Promenade à pied à travers le village. Départ
par la route vers Bikaner. Arrivée à Bikaner, ville
du désert située au nord de l’Etat. Accueil avec
boisson de bienvenue. Installation dans les
chambres du Haveli. Déjeuner à l'hôtel. Puis
visite de Bikaner qui se trouve à l’intérieur d’une
impressionnante citadelle, le Fort Junagarh, qui
renferme une large collection d’armes. Dîner et
nuit à l'hôtel.
170 VOYAMAR
6ème jour : Jaisalmer / Jodhpur (290 km /
6h30)
Petit déjeuner. Continuation vers odhpur.
Arrivée à Jodhpur ville à la limite du désert du
Thar. Installation à l’hôtel puis déjeuner tardif.
Visite de Jodhpur. La "ville bleue" est dominée
par le Fort Mehrangarh, "Fort de Majesté".
L'Umaid Bhawan Palace sur sa colline, un peu
à l'écart de la ville, est un extraordinaire et
colossal édifice "Art Déco". Dîner et nuit à
l’hôtel.
7ème jour : Jodphur / Ranakphur / Udaipur
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ par la route pour
Ranakpur. Déjeuner. Visite des temples jaïns de
Ranakpur, les plus remarquables, tant pour la
qualité de ses décors sculptés, la complexité
de l'architecture de ses temples, que par le
À PARTIR DE
1.780 €
TTC
13 jours / 11 nuits
charme du lieu qu'anime une grande ferveur
religieuse. Continuation vers Udaipur. Arrivée et
installation à l'hôtel. Dîner et nuit à l'hôtel.
8ème jour : Udaipur
Petit déjeuner à l'hôtel. Visite de la ville : le City
Palace, les bazars, etc. La ville surnommée "la Perle
du Rajasthan", construite entre un lac et des collines
verdoyantes. La visite la plus marquante d'Udaipur
est le City Palace, le plus vaste et somptueux palais
du Rajasthan. Déjeuner en milieu de journée. En fin de
journée, promenade en bateau sur le Lac Pichola
avec arrêt sur l’îlot de Jag-Mandir. Le lac Pichola, au
cœur de la ville, comporte deux îles-palais, Jagniwas
et Jagmandir, la première a été transformée en hôtel
de luxe. Dîner et nuit à l’hôtel.
9ème jour : Udaipur / Pushkar / Jaipur (260 km 6 h)
Petit déjeuner à l'hôtel. Route vers Jaipur via Puskhar,
superbe petit village du Rajasthan, bâti autour d'un
lac sacré, connu mondialement pour sa foire annuelle
aux chameaux. Déjeuner. Puis continuation en
direction de Jaipur. Installation à l’hôtel. Dîner buffet
suivi d’un spectacle de danses Rajasthani. Nuit à
l'hôtel.
10ème jour : Jaipur / Amber / Jaipur (18 km)
Petit déjeuner. Départ pour la visite du Fort
d'Amber.où l’on se rend au sommet de ses remparts
à dos d'éléphant et où l’on redescend en 4x4.
Déjeuner dans la ville. Spectacles de marionnettes
faites de tissus typiques, brodés et chatoyants. Visite
de la "Ville rose" avec : le "City Palace" (visite faite à
pied), palais du Maharaja fameux pour ses armes et
sa belle collection de costumes, le "jantar Mantar",
étonnant observatoire construit par un prince
passionné d'astronomie, le "Hawa Mahal", palais des
vents. Promenade dans les Bazars en « RICKSHAW »
Dîner à l’hôtel. Soirée Bollywood.
11ème jour : Jaipur / Fatehpur Sikri / Agra (260 km
/ 5 h)
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ par la route pour Agra,
via Fatehpur Sikri. Déjeuner en cours de visites. Arrêt
et visite de Fatehpur Sikri l'ancienne capitale de
l'empereur Akbar, construite en 1571. Continuation
vers Agra. Vous visiterez le Fort Rouge Installation à
l’hôtel, spectacle « Magic Show » Dîner à l'hôtel.
12ème jour : Agra / Delhi (200 km / 4 h)
Après le petit déjeuner, transfert en « Tonga » calèche
de 4 personnes pour la visite du Taj Mahal (durée
3 heures). Temps libre puis départ par la route vers
Delhi. Déjeuner en cours de route. Tour de ville de Old
Delhi, arrêt photo devant le fort rouge. Remise d’un
petit cadeau en souvenir de l’Inde pour chaque
participant. Dîner d’adieu de spécialités de tandoori
avec ambiance musicale. Transfert tardif à l'aéroport
international. Embarquement et envol à destination de
la France.
13ème jour : Delhi / PARIS
Petit déjeuner à bord puis arrivée à Paris.
Embarquement pour votre ville.
Les PLUS
• Ascension à dos d’éléphant
• Spectacle de marionnettes typique
• Promenade en bateau sur le lac Pichola
• Soirée bollywood
• Dîner spectacle à Mandawa
• Promenade en rickshaw
Hôtels
• Delhi : City Mark 1589 ou sim.
• Mandawa : Sara Villas ou sim.
• Bikaner : Bikaner Palace ou sim.
• Jaisalmer : Royal Court ou sim.
• Jodhpur : Marughar Fort ou sim.
• Udaipur : Paras Mahal ou sim.
• Jaipur : Mandawa Haveli ou sim.
• Agra : Mansing Palace ou sim.
Infos
pratiques
à nous envoyer 45 J avant le départ
• Visa obligatoire
• Décalage horaire : + 3h30 en Eté/ +
4h30 en Hiver
Les incontournables de l’Inde
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ Paris / Lyon / Marseille / Nice / Nantes / Bordeaux / Clermont / Toulouse /
Mulhouse.
Départs les
04 avr
02 mai - 02 - 14 sep
05 - 16 oct - 06 - 13 nov - 06 déc
jour 2 au dîner d’adieu du jour 12,
■ les
Chb double
1 780
1 790
1 830
vols internationaux France / Delhi / France sur vols réguliers
Air France ou KLM ou British Airways via Londres ou autre,
■ les taxes aéroports au départ de Paris de 440 € par personne,
■ le transport en autocars de tourisme climatisés,
■ tous les transferts en Inde avec assistance et port de bagages,
■ l’hébergement en hôtel de 1ère catégorie et 1ère catégorie supérieure (normes locales), base chambre double,
■ pension complète suivant le programme du petit déjeuner du
■ toutes les visites mentionnées au programme et droits d’entrées,
■ un
guide francophone accompagnateur pendant toute la durée
du circuit,
■ les taxes et services hôteliers communiqués à ce jour.
Ch individuelle
2 190
2 200
2 240
■ les
frais de visa obligatoire et d’obtention : 140 €,
■ formulaire à remplir en ligne :
https ://indianvisaonline.gov.in/visa/,
■ les extras, boissons et dépenses personnelles,
■ les pourboires aux guides et aux chauffeurs.
■ les
* Départ de Genève ou Bruxelles : 150 €.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Air France / KLM, British Airways ou autres.
Code produit INDINC
VOYAMAR 171
Cap Argentine
Circuit en Argentine
ARGENTINE
CIRCUIT
...
...
Iguazu
Buenos-Aires
...
...
Perito Moreno
El Calafate
1er jour
Embarquement sur vol régulier à destination de
l’Argentine. Repas et nuit à bord.
2ème jour
Petit déjeuner à bord. Arrivée à l’aéroport
international et accueil par votre guide local
francophone. Visite de la ville. Apéritif suivi d’un
déjeuner typique asado où vous pourrez
déguster la viande de bœuf argentine.
Découverte du quartier de la Boca puis visite
du quartier historique de la Recoleta où vous
découvrirez la célèbre tombe d’Eva Peron.
Dégustation de café argentin accompagné de
pâtisseries « Dulce de Leche » au Café
historique « Tortoni », le plus réputé de Buenos
Aires. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
3ème jour
Collation matinale. Transfert vers l’aéroport et
envol à destination de UshuaÏa. Visite de la ville
et son musée « Del Fin del Mundo ». Déjeuner.
Excursion en catamaran sur le Canal de
Beagle. Découverte de la baie d'Ushuaia, des
îles aux phoques, oiseaux et pingouins
(d’octobre à avril). Visite du célèbre bagne puis
installation à l’hôtel en fin de journée. Dîner
d’araignée de mer dans un restaurant de la ville
et nuit à l’hôtel.
4ème jour
Petit déjeuner. Départ pour la découverte du
parc national de la « La Terre de Feu ». Vous
découvrirez les baies de Lapataia et de
Ensenada, l'île Redonda et la Laguna Verde.
Déjeuner puis transfert vers l’aéroport
d’Ushuaia et embarquement à destination d’El
172 VOYAMAR
Calafate. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
5ème jour
Petit déjeuner. Départ matinal pour la
navigation sur le Lago Argentino. Après environ
2 heures de navigation, arrivée face au glacier
Upsala. Découverte du glacier Spegazzini et de
la face cachée du Perito Moreno. Déjeuner
pique-nique en cours de croisière. Retour à
l’embarcadère puis arrêt dans une estancia où
vous découvrirez les activités des gauchos de
Patagonie. Dîner typique de mouton avec
démonstration folklorique puis nuit à l’hôtel.
6ème jour
Petit déjeuner. Départ matinal pour la visite du
glacier Perito Moreno, un des seuls glaciers au
monde qui continue son avancée dans les
eaux. Puis transfert en direction du « Glaciarium
». Une architecture audacieuse qui rappelle le
front des glaciers, située en périphérie ouest de
Calafate, et qui abrite un parcours découverte
remarquable de la troisième calotte glaciaire du
monde après les deux pôles… Déjeuner en
cours d’excursion. En fin d’après midi départ
en camion 4x4 pour l’ascension de la Colline
Huyliche jusqu’à une hauteur de 600 mètres,
d’où vous aurez une vue imprenable sur le Lago
Argentino. Dégustation d’une boisson chaude
accompagnée de pâtisseries argentines dans
un décor panoramique englobant l’ensemble
de la vallée de El Calafate. Retour à votre hôtel.
7ème jour
Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport et
embarquement sur vol à destination de Buenos
À PARTIR DE
3.740 €
TTC
11 jours / 8 nuits
Aires. Déjeuner à bord. Découverte en bateau de la
région du Tigre. Visite du Marché de Frutos, où vous
trouverez des produits locaux et/ou artisanaux : des
fruits frais, des confitures maison, et des meubles ou
objets en bambou qui sont la spécialité du lieu.
Retour à Buenos Aires. Départ pour une soirée dans
une Tangueria avec dégustation de vin argentin puis
Dîner-spectacle de Tango. Nuit à l’hôtel.
8ème jour
Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Buenos Aires
et envol vers Iguazu. A votre arrivée, accueil par votre
guide local francophone. Journée consacrée à la
découverte des chutes du côté argentin. Départ pour
la petite gare de Cataratas pour prendre un train
écologique qui vous conduira jusqu’à une passerelle
longue de 2200 m. Découverte des chutes en
empruntant le Circuit Supérieur puis le Circuit
Inférieur. Déjeuner. Embarquement sur des zodiacs
pour vous approcher progressivement des chutes
(douche garantie !). Retour à votre hôtel côté Brésilien
en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel.
9ème jour
Petit déjeuner. Découverte des chutes, côté brésilien,
classées par l'Unesco au titre du Patrimoine Mondial
de l'Humanité. Plus de 250 cours d'eau surgissant de
la forêt forment une myriade de cascades de tailles
diverses créant un tableau unique. Déjeuner.
Découverte du Parc aux Oiseaux, véritable sanctuaire
écologique intégré dans la forêt, ce parc compte
environ 180 espèces d’oiseaux. Dîner et nuit à l’hôtel.
Les PLUS
• 26 participants maximum,
• Navigation sur le Canal Beagle à
Ushuaia,
10ème jour
Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport et envol pour
Buenos Aires. Départ en direction des docks de
Puerto Madero pour un déjeuner croisière où vous
découvrirez les berges du fleuve de la Plata et une
magnifique vue panoramique sur la ville porteña.
Dans l’après-midi découverte du quartier de Palermo
Viejo. Habité majoritairement par la classe moyenne
de Buenos Aires, Palermo offre de superbes édifices,
des rues ombragées où il fait bon se balader, des
parcs immenses et une indéniable « buena onda ».
Promenade libre à Palermo Viejo et la Plaza Serrano.
Vous pourrez ici prendre un dernier verre, errer de
librairie en marchand d art, dénicher des cafés
incroyables ou renouveler votre garde robe dans les
boutiques de jeunes créateurs inventifs. Transfert et
assistance à l’aéroport international d’Ezeiza, pour
votre vol vers l’Europe. Repas et nuit à bord.
• Croisière d’une journée à la découverte
des glaciers du parc national,
11ème jour Arrivée en FRANCE
Petit déjeuner à bord. Arrivée en Europe dans la
journée.
• Un dîner- spectacle tango dans un cabaret de Buenos Aires,
• Visite du musée Glaciarium à El Calafate, Nouveauté !!!
• Promenade en 4x4 sur les balcons de
Calafate,
• Découverte d’une estancia patagonique,
• Promenade en bateau sur le delta du
Tigre,
• Excursion en zodiac pour approcher les
chutes d’Iguazu Côté argentin,
• Un déjeuner typique « asado » à Buenos Aires avec apéritif offert,
• Un dîner avec menu typique de « Centolla » à Ushuaia,
• Un dîner asado de mouton avec démonstration folklorique dans une estancia,
• Un déjeuner croisière sur le fleuve de
la Plata,
• Une dégustation de vin argentin dans
une Tangueria
• 2 dégustations de spécialités argentines en cours de circuits,
Hôtels
• Abasto Plaza (****) A Buenos Aires ou
sim.
• Los Yamanas (****) A Ushuaia ou sim.
• Edenia (****) A El Calafate ou sim.
• Golden Tulip (****) A Iguazu (Brésil) ou
sim.
Cap Argentine
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ de Paris, Lyon* / Nantes* / Strasbourg* / Nice* / Marseille* / Toulouse*
Départs les
08, 15, 22 avr
29 avr - 06 mai
13 mai - 16, 30 sep
14, 28 oct
Chb double
4 040
3 740
4 040
4 240
■ les
vols internationaux : Paris / Buenos Aires / Paris (via Madrid)
■ les vols intérieurs : Buenos Aires / Ushuaia – Ushuaia / Calafate
– Calafate / Buenos Aires Buenos Aires / Iguazu / Buenos Aires
■ les taxes d'aéroport internationales et nationales, de sortie gouvernementales et locales de séjour : 370 €,
■ l’accueil à l’aéroport de Buenos Aires,
■ l'hébergement
en hôtels de 1ère catégorie sur la base de
chambres doubles avec bain ou douche,
■ les repas mentionnés au programme avec les petits déjeuners
argentins,
■ l'assistance de guides locaux francophones à chaque étape du
circuit,
■ le transport en minibus ou autocar climatisé durant le circuit,
■ les taxes et services hôteliers.
Ch individuelle
4 630
4 330
4 630
4 830
■ les
assurances annulation, annulation, rapatriement, bagages : 3,2 %,
■ le port des bagages dans les aéroports et les hôtels,
■ les boissons et dépenses à caractère personnel, les pourboires aux guides et chauffeurs.
■ les pourboires aux guides et chauffeurs.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Iberia, Aerolineas Argentinas, Air France, Lan Argentina, Andes
Code produit ARGCAP
VOYAMAR 173
Les incontournables du Mexique
Circuit du Mexique
MEXIQUE
CIRCUIT
Puebla
...
...
Veracruz
..
Cancun..
..
Merida
Campeche
Uxmal
Catemaco
Mexico
Valladolid
1er jour : FRANCE / Mexico
Envol à destination de Mexico. Repas et
services à bord. Accueil par votre guide et
transfert à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner
libre et nuit à l’hôtel.
2ème jour : Mexico : Teotihuacan
Visite de la Place de la Constitution & de la
Basilique de Guadalupe. Déjeuner buffet dans
un restaurant typique. Visite du site de
Teotihuacan. Dîner et nuit à l’hôtel.
3ème jour : Mexico / Puebla
Visite du Musée National d’Anthropologie.
Déjeuner sur les barques de Xochmilco. Visite
de la ville de Puebla. Dîner et nuit à l’hôtel.
4ème jour : Puebla / Veracruz / Catemaco
Route pour Veracruz. Visite d’une exploitation
typique de café et dégustation. Déjeuner à
Coatepec. Visite de la ville d’Antigua et de
Veracruz. Route vers Catemaco. Dîner et nuit à
l’hôtel.
10ème jour : Merida / Chichen Itza /
Valladolid
Départ pour Chichen Itza et arrêt dans un
cimetière Maya. Déjeuner avec présentation de
danses folkloriques. Arrivée à Valladolid, verre
de bienvenue. Dîner. Nuit à l’hôtel.
5ème jour : Catemaco / Sumidero / San
Cristobal De Las Casas
Promenade en bateau sur le lac de Catemaco
puis dans le Canyon du Sumidero. Déjeuner.
Arrivée à San Cristobal de las Casas. Dîner
« bracero » et nuit à l’hôtel.
11ème jour : Valladolid / Cancun / FRANCE
Transfert pour l’aéroport de Cancun. Déjeuner
libre. Envol à destination de la France. Dîner et
nuit à bord.
6ème jour : San Cristobal De Las Casas
Visite de San Cristobal et de son marché.
Déjeuner. Route vers le village de San Juan
Chamula. Dîner à San Cristobal et nuit à l’hôtel.
174 VOYAMAR
8ème jour : Palenque / Campeche / Merida
Départ vers le Golfe du Mexique. Déjeuner de
poissons sous une « palapa ». Visite de
Campeche. Arrivée à Merida. Dîner. Nuit à
l’hôtel.
9ème jour : Merida / Uxmal / Merida
Visite du site archéologique d’Uxmal. Déjeuner
de spécialités Yucathèques dans un restaurant
traditionnel avec serveuses en costume local.
Visite du marché couvert de Mérida. Dîner et
nuit à l’hôtel.
Palenque
San Cristobal de Las Casas
7ème jour : San Cristobal / Palenque
Route vers Palenque. Déjeuner de poisson
grillé au pied des cascades d’Agua Azul. Visite
des ruines de Palenque. Dîner et nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner à bord puis arrivée en France
dans la journée.
À PARTIR DE
1.940 €
TTC
12 jours / 10 nuits
Extension
Les PLUS
Playa Del Carmen
• Visite de 4 sites archéologiques
• Découverte de la ville coloniale de Puebla
5 JOURS / 4 NUITS en All
Inclusive
• Déjeuner sur les barques de Xochimilco à Mexico
Hôtel Viva Whyndam Maya 4* (ou similaire)
• Déjeuner de poisson grillé aux cascades d’Agua Azul
Départs les
mai / juin
• 2 déjeuners avec danses folkloriques
typique
Juillet / août
Chb double Ch individuelle
435
565
450
585
Sept / Oct
395
510
Nov / Déc
450
585
■4
nuits à l’hôtel VIVA WHYNDAM MAYA 4* (ou similaire) en formule All Inclusive.
■ Les transferts aéroport / hôtel / avec assistance
francophone
■ Les
• Visite des villages indiens de San Juan
Chamula et Zinacantan
Infos
pratiques
après la date de retour pour les Français
extra, dépenses personnelles.
Hôtels
• Mexico : Estoril ou similaire
• Puebla : Colonial ou similaire
• Catemaco : Los Arcos ou similaire
• San Cristobal de Las Casas : Mansion
Del Valle ou similaire
• Palenque : Nututun ou similaire
• Merida : BW Maya Yucatan ou similaire
• Valladolid : Meson Del Marques ou
similaire
Les incontournables du Mexique
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ de Paris, Lyon* / Nantes* / Strasbourg* / Nice* / Marseille* / Toulouse*
Départs les
7 - 21 mai - 4 juin
9 - 21 juil
4 août
15 août
10 sep
8 oct
21 oct
Chb double
1 940
2 345
2 470
2 345
1 940
1 960
2 140
■ le transport aérien France / Mexico – Cancun / France sur vols ré-
guliers AIR FRANCE, BRITISH AIRWAYS & INTERJET,
■ les taxes internationales d’aéroports : 410 € à ce jour,
■ le transport en autocar de grand tourisme d’une capacité maximum de 42 places,
■ hôtel de première catégorie (3* normes locales) pendant tout le
circuit,
■ le port des bagages aux aéroports et aux hôtels (1 seul bagage
par personne impérativement),
■ les visites mentionnées au programme,
■ la pension complète sauf le dîner du jour 1 et le déjeuner du
jour 11.
Ch individuelle
2 170
2 575
2 700
2 575
2 170
2 190
2 370
■ les
à Playa Del Carmen,
■ les boissons lors des repas, les extras et dépenses personnelles,
■ les pourboires aux guides ($3 / jour et / personne) et aux
chauffeurs ($2 / jour et / personne).
■ l’extension
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Air France, British Airways, Interjet Klm, KLM ou autres.
Code produit MEXINC
VOYAMAR 175
Les incontournables du Guatemala
Circuit au Guatemala
GUATEMALA
CIRCUIT
Tikal
Flores
Livingston
Rio Dulce
Atitlan
...
Pacaya
Quetzaltenango
Chichicastenango
Guatemala
...
Antigua
...
...
San Fransisco el Alto
1er jour : FRANCE / Guatemala City
Embarquement sur votre vol régulier à
destination de Guatemala City. Repas à bord.
Arrivée et accueil à l’aéroport par votre guide
local francophone. Transfert et installation à
l’hôtel. Dîner libre et nuit à l’hôtel.
2ème jour : Guatemala / Volcan Pacaya /
Antigua
Petit déjeuner américain. Départ pour une
excursion au volcan Pacaya qui culmine à
2580 mètres. Vivez un spectacle inoubliable,
selon l’activité volcanique : fumerolles, lave et
terre qui vibre sous vos pieds. Déjeuner piquenique sur les hauteurs. Continuation vers la ville
coloniale d’Antigua qui est l’une des plus belles
villes
coloniales
d’Amérique.
Joyau
d’architecture coloniale baroque, elle est
classée Monument National et Monument
d’Amérique, et est inscrite au Patrimoine
Mondial de l’Humanité de l’Unesco.
Installation, dîner et nuit à l’hôtel. Prévoir
coupe-vent, bonnes chaussures, casquette,
eau, crème et lunettes solaires.
3ème jour : Antigua / Chichicastenango /
Quetzaltenango
Petit déjeuner américain. Départ pour
Chichicastenango. Ce petit village a longtemps
été la cachette de l’un des plus grands trésors
du Guatemala, le Popol Vuh, bible des Indiens
Quichés. Visite de l’église de Santo Tomás puis
promenade dans le plus grand et l’un des plus
authentiques marchés d’artisanat d’Amérique
Centrale. Déjeuner puis départ sur la
Panaméricaine et sur les hauts plateaux pour
rejoindre Quetzaltenango à 2300 mètres
176 VOYAMAR
d’altitude. Plus montagneux et moins
touristique cette région recèle de paysages
exceptionnels et possède une culture
traditionnelle colorée et fascinante. Installation,
dîner et nuit à l’hôtel.
4ème jour : Quetzaltenango / San Fransisco
el Alto / Guatemala City
Petit déjeuner américain. Découverte de San
Francisco el Alto, le plus grand marché indien
d’Amérique Centrale. Perché à 2 610 mètres,
au-dessus de Quetzaltenango, San Francisco
El Alto, à l'instar des villages du pays Quiché,
prend vie le vendredi, jour du marché. Déjeuner
en cours d’excursion puis visite de plusieurs
villages Quichés. Les indiens K’chés portent
tous des vêtements éclatants où motifs et
couleurs se conjuguent en 325 styles différents
marquant l’appartenance à tel ou tel village.
Découverte d’un système d’irrigation des
paysans locaux. Découverte d’ateliers
d’artisanat, l’un des plus beaux et des plus
riches du continent américain. Continuation
vers Guatemala City. Installation, dîner et nuit à
l’hôtel.
5ème jour : Guatemala / Flores / Tikal /
Flores
Petit déjeuner américain. Transfert matinal vers
l’aéroport de la capitale et envol a destination
de Flores. Accueil à puis départ vers le parc
national de Tikal, seul site au monde à être
considéré Patrimoine culturel et Patrimoine
naturel de l’Humanité. Arrivée au « Royaume
des voix » où de grands seigneurs, tels que AhCacao, ont fait de cette ville l’un des piliers de
l’histoire Maya. A l’ombre de la forêt vierge,
À PARTIR DE
2.145 €
TTC
11 jours / 9 nuits
promenade sur les traces de cette mystérieuse
civilisation à la découverte d’une pyramide, d’une
stèle ou encore d’un palais. Découverte de la Plaza
Mayor surveillée par les majestueux Temples (I et II)
du Grand Jaguar et des Masques. Continuation à
travers des sentiers en pleine jungle pour escalader le
temple IV, d’où l’on contemple plus de 2000 ans
d’histoire Maya. Déjeuner barbecue au cœur du site
(en fonction du climat). Retour à Flores. Installation à
l’hôtel. Dîner et nuit.
6ème jour : Flores / Rio Dulce / Livingston / Rio
Dulce
Petit déjeuner américain. Départ vers Rio Dulce,
village situé sur le Rio du même nom. Remontée en
bateau du Rio Dulce jusqu’au Fortin Colonial de San
Felipe pour un tour d’observation depuis le bateau.
Visite de Livingston. Cette petite ville peuplée de
Garifunas, vous fera découvrir la saveur et la chaleur
des Caraïbes. Déjeuner typique à Livingtson avec
démonstration de danses garifunas. Retour en bateau
à Rio Dulce. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.
7ème jour : Rio Dulce / Guatemala City / Atitlan
Petit déjeuner matinal. Départ pour le lac Atitlan,
considéré comme l'un des plus beaux paysages du
monde et dominé par trois volcans de plus de
3000 mètres d'altitude : Atitlan, Toliman et San Pedro.
Arrêt à Guatemala City. Déjeuner de viande grillée
dans un restaurant local puis visite de la Capitale : le
Palais National qui fut le théâtre de cinquante ans de
l’histoire du pays, la Cathédrale San José los Infantes
située face à la Place de la Constitution. Continuation
vers Panajachel. Dîner et nuit à l’hôtel.
majeure du village : le Maximón. Déjeuner au pied des
volcans. Visite des villages Kachikels, Santa Catarina
Palopo. San Antonio Polopo situé au pied de versants
cultivés en terrasses. Retour à votre hôtel puis
transfert en « tuc-tuc » pour un dîner dans un
restaurant typique avec démonstration de danses
folkloriques traditionnelles. Nuit à l’hôtel.
9ème jour : Atitlan / Antigua
Petit déjeuner américain. Route vers Antigua où vous
découvrirez une ville au charme exceptionnel grâce à
ses rues pavées, ses patios fleuris, ses ruines et ses
églises. Déjeuner typique chez l’habitant avec
dégustation de plats régionaux. Visite de la ville : la
lace d’Armes, l’ancienne cathédrale, l’ancien
monastère de San Francisco et l’église de la Merced.
Installation à l’hôtel. Dîner typique dans une maison
coloniale et nuit à l’hôtel.
10ème jour : Antigua / Guatemala City / FRANCE
Petit déjeuner américain. Déjeuner libre. Transfert à
l’aéroport dans la journée (selon les horaires de
départ). Assistance à l’embarquement sur votre vol
régulier à destination de l’Europe. Dîner et nuit à bord.
Petit déjeuner à bord. Arrivée en France selon
horaires de la compagnie.
Les PLUS
• Moins de 20 participants.
• Journée découverte du volcan Pacaya,
• Incursion dans les villages authentiques des pays « Quiche » avec nuit à
Quetzaltenango,
• Visite des marchés de Chichicastenango et San Fransisco el Alto, Promenade en Tuc-tuc à Panajachel,
• 1 vol intérieur Guatemala/Flores pour
soulager les temps de route,
• 1 déjeuner barbecue au cœur du site
de Tikal (en fonction du climat),
• 1 déjeuner typique à Livingston avec
démonstration de danses Garifunas,
• 1 déjeuner de viande grillée dans un
restaurant local de Guatemala City,
• 1 dîner dans un restaurant typique de
Panajachel avec démonstration de
danses folkloriques traditionnelle de la
région,
• 1 déjeuner chez l’habitant avec dégustation de plats régionaux à Antigua,
• 1 dîner dans une ancienne demeure
coloniale d’Antigua.
Hôtels
(ou similaires)
• RADISSON 4* à Guatemala City ou
sim.
• DEL PATIO 4* à Flores ou sim.
8ème jour : Atitlan
Petit déjeuner américain. Traversée en barque du lac
Atitlan et visite du village tz’utujil de Santiago de
Atitlan. Santiago de Atitlan est rendu particulièrement
intéressant par les costumes et les étranges coiffes
extrêmement colorées portées par les indiennes.
Découverte d’un rite païen et d’une icône religieuse
• LAS FAROLAS 4* à Antigua ou sim.
• MANSION DEL RIO 3* à Rio Dulce ou
sim.
• BONIFAZ 3* à Quetzaltenango ou sim.
• JARDINES DEL LAGO 3* à ou sim.
Panajachel.
Les incontournables du Guatemala
Prix TTC en € par personne en Base chambre double en pension complète. Départ de Paris, Lyon / Nantes / Strasbourg / Nice / Marseille / Toulouse.
Départs les
10 avr
08 mai - 05 juin
17 juil - 07 août
18 sep - 30 oct
Chb double
2 345
2 145
2 545
2 345
■ les vols internationaux : Paris/Guatemala/Paris sur compagnie ré-
gulière (Ibéria, Continental, American Airlines),
■ le vol intérieur Guatemala/Flores sur compagnie régulière (TAG ou
TACA),
■ les taxes d'aéroport internationales et domestiques avec frais
d’émission, les taxes gouvernementales du Guatemala : 475 €,
■ l’accueil à l’arrivée et l’assistance d’un guide accompagnateur
francophone sur l’intégralité du circuit,
■ l'hébergement
en hôtels de première catégorie sur la base de
chambres doubles avec bain ou douches,
■ la pension complète telle que décrite dans le programme,
■ le transport en minibus ou autocar climatisé durant le circuit,
Ch individuelle
2 345
2 145
2 545
2 345
■ les
assurances annulation, annulation, rapatriement, bagages : 3,2 %,
■ les pourboires aux guides, chauffeurs et rangers.
Compagnies aériennes susceptibles d’être utilisées pour ce voyage : Iberia, Continental, American Airlines,Tag ou Taca.
Code produit GUACIR
VOYAMAR 177
Assurances TMS
Voyamar a souscrit pour vous auprès de TMS CONTACT, spécialiste de l’assurance
dans le domaine du voyage. Votre contrat N°1560 vous fait bénéficier, si vous en formulez la demande expresse, de la garantie suivante :
■ Retard de vol : 15 €
CONVENTIONS SPECIALES
RETARD DE VOL
Les présentes Conventions ont pour objet, nonobstant toutes dispositions contraires
des Conditions Générales auxquelles elles sont annexées, l’assurance des risques
définis ci-dessous dont la garantie est stipulée aux Conditions Particulières.
DEFINITIONS :
Assuré: la personne assurée est celle dont le nom figure sur le bulletin d’inscription
ainsi que sur le billet d’avion et ayant réglé sa cotisation.
Billet d’avion: billet correspondant au vol garanti, taxes d’aéroport comprises mais
hors cotisation d’assurance ou d’assistance.
Vol garanti : est garanti le vol pour lequel vous avez souscrit le contrat n° 1560 et
dont le numéro est mentionné sur la convocation à l’aéroport remise au client au plus
tard 24 heures avant le départ. Toutefois, si ce vol est annulé plus de 24 heures
avant l’heure de départ initialement prévue est couvert le vol de remplacement.
Durée du vol garanti : la garantie ne s’applique qu’aux vols dont la validité est de
30 jours maximum.
Retard d’avion : arrivée du vol garanti à sa destination finale, à une heure postérieure
à son heure d’arrivée initialement prévue. Si le vol initial est annulé moins de
24 heures avant son heure de départ, le retard d’avion est la différence entre l’heure
d’arrivée du vol de remplacement sa destination finale et l’heure d’arrivée initialement
prévue pour le vol annulé.
Heure d’arrivée initialement prévue :
- pour les vols charter aller : l’heure indiquée sur la convocation à l’aéroport,
- pour les vols charter retour : l’heure communiquée par le représentant local de
voyamar 48 heures avant le retour. Voyamar s’engage vis à vis de TMS CONTACT
quant aux heures communiquées aux clients.
- pour les vols réguliers : l’heure fixée par la compagnie aérienne.
ARTICLE I - NATURE DE LA GARANTIE
Montant :
La garantie prévoit le remboursement d’une partie du prix TTC de votre billet d'avion
pour un retard supérieur à plus de 4 heures : - 30 € par heure de retard avec un
maximum de 150 € par trajet. Dans tous les cas, l’indemnité ne pourra excéder
80 % de la valeur du billet concerné par l’assurance.
ARTICLE II - CONDITIONS D’APPLICATION DE LA GARANTIE
La garantie “Retard de Vol” est acquise aux conditions suivantes :
- la garantie doit être souscrite le jour de l’achat du billet d’avion ou au plus tard
2 jours avant le jour de départ du vol garanti,
- Vous devez avoir réglé la prime correspondante,
- Vous devez avoir votre lieu de résidence habituelle en France métropolitaine y
compris Corse et Monaco, en Suisse ou dans l’un des pays membres de l'Union
Européenne, ainsi que dans les DOM TOM,
- Vous devez avoir effectué le vol garanti.
■ Frais d’annulation de voyage (avec les maladies antérieures)
■ Bagages (à concurrence de 763 € TTC)
■ Assistance rapatriement •
■ Frais d’interruption de séjour •
Ce contrat comporte des limitations de garantie et des exclusions. Nous vous demandons de les lire attentivement. Les garanties sont valables à l’occasion de
voyages ou de séjours d’une durée maximum de 30 jours.
DEFINITIONS :
MALADIE GRAVE : Toute altération de santé constatée par une autorité médicale
notoirement compétente, impliquant la cessation de toute activité professionnelle
pour ceux des assurés se trouvant dans la vie active, et entraînant la délivrance
d’une ordonnance de prise de médicaments au profit du malade.
ACCIDENT GRAVE : Toute atteinte corporelle non intentionnelle de la part de la victime,
provenant de l’action soudaine d’une cause extérieure constatée par une autorité médicale notoirement compétente, et impliquant la cessation de toute activité professionnelle ou autre.
BAGAGES : les sacs de voyage, valises, objets et effets personnels nécessaires à
vos besoins personnels pour le voyage objet de la présente garantie, à l’exclusion
des effets vestimentaires portés sur vous.
L’ASSISTEUR : les entreprises d’assistance spécialisées et leur Centrale d’Assistance choisies par TMS CONTACT.
DOMICILE : le lieu de résidence habituelle de l’assuré en France Métropolitaine, y
compris Corse et Monaco, en Suisse ou dans l’un des pays membres de l’Union
Européenne.
MEMBRE DE LA FAMILLE : le conjoint ou concubin, les ascendants ou descendants,
beaux-pères, belles-mères, sœurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, gendres, bellesfilles.
FRAIS D’ANNULATION
TMS CONTACT a prévu pour vous le remboursement par l’assureur des frais
d’annulation restés à votre charge et facturés par votre prestataire en application de
ses Conditions Générales de vente lorsque vous annulez votre voyage AVANT LE
DEPART pour l’une des causes suivantes survenant après la souscription de
l’assurance :
■ Décès, accident corporel, maladie grave y compris l’aggravation d’une maladie
chronique ou préexistante de vous même, de votre conjoint ou concubin, de vos
ascendants ou descendants, beaux-pères, belles-mères, frères, sœurs, beauxfrères, belles-sœurs, gendres, belles-filles, ainsi que la personne figurant sur le
même contrat,
■ Complications imprévisibles de grossesse de l’assurée et leurs suites.
■ Une maladie psychique, mentale ou dépressive entraînant une hospitalisation
supérieure à 04 jours.
■ Dommages graves d’incendie, explosion, dégâts des eaux, ou causés par les
forces de la nature à vos locaux professionnels ou privés sous réserve que ces
locaux soient détruits à plus de 50 %.
■ Vol dans vos locaux professionnels ou privés, si ce vol nécessite impérativement
votre présence, et s’il se produit dans les 48 heures précédant le départ.
■ Licenciement économique de vous même ou votre conjoint ou concubin assuré
par ce même contrat.
■ Annulation de la personne devant vous accompagner durant le voyage, inscrite
en même temps que vous, et assurée par ce même contrat, lorsque l’annulation
a pour origine l’une des causes énumérées ci-dessus. Toutefois, si vous souhaitez partir sans elle, nous vous remboursons les frais supplémentaires d’hôtel
entraînés par cette annulation.
BAGAGES
TMS CONTACT a prévu de faire garantir vos bagages dans le monde entier, hors
de votre résidence principale ou secondaire, à concurrence de 763 € TTC par personne contre :
■ Le vol, la destruction totale ou partielle, y compris les dommages causés par les
forces de la nature, la perte pendant l’acheminement par une entreprise de transport régulièrement habilitée.
■ Les bagages transportés dans les véhicules au sens le plus large du terme ne sont
garantis contre le vol qu’entre le lever et le coucher du soleil (heures légales du
pays) et uniquement lorsqu’ils ne sont pas visibles de l’extérieur d’un véhicule
non décapotable dont toutes les issues sont fermées et verrouillées.
■ Les objets de valeur sont également compris dans l’assurance pour un maximum de 50 % du capital garanti et seulement dans les conditions ci-après :
- les bijoux, objets en métal précieux, perles, pierres dures et montres sont garantis uniquement contre le vol et seulement lorsqu’ils sont remis en dépôt au coffre
de l’hôtel ou lorsqu’ils sont portés sur vous,
- les matériels photographiques, cinématographiques, radiophoniques, d’enregistrement ou de reproduction du son ou de l’image ainsi que leurs accessoires, les
fourrures en peau fine et les fusils de chasse sont garantis uniquement contre le
vol et seulement lorsqu’ils sont portés ou utilisés par vous ou remis à un transporteur contre récépissé.
■ Les objets acquis en cours de voyage ou séjour sont compris dans l’assurance
pour un maximum de 25 % du capital assuré.
ARTICLE II - EXCLUSIONS
Outre les Exclusions Générales décrites ci-dessous, ne sont pas garantis : les marchandises, les espèces, briquets et stylos, cartes de crédit, cartes à mémoire, billets
de transport, les titres de toute nature, les documents enregistrés sur bandes ou
films, les documents et valeurs en papier de toutes sortes, les collections et matériels à caractère professionnel, les clés, les vélos, remorques, caravanes et d’une
manière générale les engins de transport, les lunettes, lentilles de contact, prothèses
et appareillages de toute nature, matériel informatique, téléphones portables, le vol
de vos bagages consécutif à des oublis ou négligences de votre part, les instruments de musique, les objets d’art et les antiquités, les dommages indirects, les
dommages intentionnels, les dommages résultant du vice propre de la chose assurée, de son usure normale et naturelle, la perte, l’oubli ou l’échange, les dommages se produisant à l’occasion d’un déménagement, les matériels de sport de
toute nature, sauf lorsqu’ils sont confiés à un transporteur, les vols en camping, les
dommages dus aux accidents de fumeurs, les dommages causés aux objets fragiles et les retards de livraison de bagage intervenant lors du retour de l’assuré à son
domicile habituel.
FRAIS D’INTERRUPTION DE SEJOUR
Si vous devez interrompre votre séjour en raison d’un rapatriement ou d’un retour
anticipé effectué au titre de la garantie « Assistance » prévue au présent contrat, la
garantie prévoit les prestations ci-dessous.
Attention : aucun remboursement n’est pris en charge si votre rapatriement ou votre
retour anticipé n’a pas été effectué par TMS CONTACT.
Définitions spécifiques à la garantie
Prestations terrestres
Partie du voyage composée de l’hôtellerie, de la restauration et des activités annexes (dont les green-fees et location de voiture), vendue par le voyagiste lors de
l’inscription de son client au voyage.
1. Indemnités prestations terrestres non utilisées
En cas de rapatriement médical dans la deuxième moitié de votre voyage ou en
cas de retour anticipé pendant toute la durée du voyage effectué par l’Assisteur, la
présente garantie prévoit le remboursement des prestations terrestres non consommées, comprises dans le montant assuré, dont vous ne pouvez exiger le remboursement, le remplacement ou la compensation par le fournisseur, et sous réserve
que le rapatriement ou le retour anticipé ait été organisé par l’Assisteur.
Ce remboursement s’effectue sur une base arithmétique du prix moyen d’une journée par rapport au coût total du voyage, frais de transport non compris.
Les membres de votre famille ou une personne sans lien de parenté, figurant aux
conditions particulières du présent contrat ou facture d’inscription au voyage et
voyageant avec vous, bénéficient également de cette garantie lorsqu’ils ont dû interrompre leur voyage pour vous accompagner lors de votre rapatriement ou de
votre retour anticipé.
2. Voyage de remplacement
Si vous êtes victime en cours de votre voyage d’un accident ou d’une maladie
conduisant l’Assisteur à vous rapatrier dans la première moitié de votre voyage,
TMS CONTACT met à votre disposition un bon d’achat valable 12 mois auprès du
souscripteur.
Une personne de votre entourage figurant aux conditions particulières du présent
contrat ou facture d’inscription au voyage, ayant également interrompu son voyage
pour vous accompagner lors de votre rapatriement, bénéficie de cette garantie.
ARTICLE II : EXCLUSIONS
Outre les Exclusions Générales, ne sont pas garanties les interruptions consécutives
à:
1. Un traitement esthétique, une cure, une interruption volontaire de grossesse
2. Une maladie psychique, mentale ou dépressive sans hospitalisation ou entraînant une hospitalisation inférieure à 3 jours
3. Une contre indication de voyage aérien
4. La non présentation pour quelque cause que ce soit d’un des documents indispensables au voyage tels que passeport, visa, billet de transport, carnet de vaccination.
EXCLUSIONS GENERALES
Indépendamment des exclusions particulières prévues par les conventions spéciales, ce contrat ne garantit en aucun cas les dommages et accidents occasionnés par l’un des événements suivants :
■ Usage de drogue, stupéfiants, médicaments non prescrits par un médecin.
■ Etat alcoolique, actes intentionnels, inobservation consciente d’interdictions
officielles.
■ Suicide ou tentative de suicide de l’assuré, automutilation.
■ Participation à des paris, crimes, courses, rixes (sauf en cas de légitime défense),
duels.
■ Dommages intentionnellement causés par l’assuré, sur son ordre ou sa complicité ou son concours.
■ Manipulation ou détention d’engins de guerre.
■ Tous les cas de force majeure rendant impossible l’exécution du contrat, notamment les interdictions édictées par les autorités locales.
■ Guerre civile, émeutes, mouvements populaires, grèves, actes de terrorisme ou
de sabotage, manifestation quelconque de la radioactivité.
■ Accidents résultant de la pratique de sport par l’assuré dans le cadre d’une compétition officielle organisée par une fédération sportive et pour laquelle une licence
est délivrée et l’entraînement en vue de ces compétitions.
■ Alpinisme de haute montagne, bobsleigh, chasse aux animaux dangereux, sports
aériens, skeleton, spéléologie.
■ Le non respect des règles de sécurité reconnues liées à la pratique d’activités
sportives et en particulier de la plongée sous-marine.
■ Absence d’aléa.
a souscrit pour
votre compte
auprès de
et
TMS pour HISCOX
2 à 8 rue Ancelle - BP 129
92202 Neuilly-sur-Seine Cedex
VOYAMAR - 24, Avenue René Cassin - 69009 Lyon - Certificat d’immatriculation : IM.069.1.000.14 - SAS au capital social de 200 000 € - RCS 968 503680 - APE 7911Z - Assureur responsabilité civile TMS pour HISCOX 2 à 8 rue Ancelle - BP 129 - 92202 Neuilly-sur-Seine Cedex - Police n° HARCP74716 - Dommages corporels et immatériels confondus : 10 000 000 €/année d’assurance - Garantie financière APS : 15 avenue Carnot 75017 Paris
Voyamar est membre du SNAV et de l’APS
Cette assurance facultative vous est proposée aux conditions ci-après :
FORFAITS : Prime de 3,2 % du montant total du voyage. Les conditions et les clauses de cette assurance sont à votre disposition auprès de votre agent de voyages.
Tout refus d'embarquement de la part d'un passager sera considéré comme une non présentation,
les dépenses inhérentes à ce refus ne seront pas prises en charge et aucun remboursement ne sera effectué.
178 VOYAMAR
Conditions Générales et Particulières de Vente
Reproduction intégrale des articles R211-5 - R211-13 du code du Tourisme
Article R211-5 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article
L211-8, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre.
En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa
responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur,
pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.
La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.
Article R211-6 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative
d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les
dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du
séjour tels que :
1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;
2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales
caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la
réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;
3) Les repas fournis ;
4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de
franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;
6) Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement
disponibles moyennant un supplément de prix ;
7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du
séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre
minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation
du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le
départ ;
8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat
ainsi que le calendrier de paiement du solde ;
9) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de
l’article R211-10 ;
10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;
11) Les conditions d’annulation définies aux articles R211-11, R211-12, et R211-13 ci-après
12) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au
titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile
professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ;
13) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les
conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant
certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de
maladie.
14) Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque
tronçon de vol, prévue aux articles R211-15 à R211-18.
Article R211-7 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que
dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette
modification peut intervenir et sur quels éléments.
En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être
communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.
Article R211-8 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double
exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit
comporter les clauses suivantes :
1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et
l’adresse de l’organisateur ;
2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes
périodes et leurs dates ;
3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures
et lieux de départ et de retour ;
4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales
caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages
du pays d’accueil ;
5) Le nombre de repas fournis ;
6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;
8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de
cette facturation en vertu des dispositions de l’article R211-10 ci-après ;
9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que
taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes
de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations
fournies ;
10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause le dernier
versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30p. 100 du prix du voyage ou du
séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage
ou le séjour ;
11) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;
12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les
meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et
signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services
concernés ;
13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par
le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre
minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-6
ci-dessus ;
14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;
15) Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-11, R211-12 et R211-13
ci-dessous ;
16) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat
d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur,
17) Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains
cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que
celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers,
notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques
couverts et les risques exclus ;
18) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;
19) L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pour
son départ, les informations suivantes :
a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir
de toute urgence un contact avec le vendeur ;
b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse
permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.
20) La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par
l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 14o de l’article
R211-6.
Article R211-9 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes
conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun
effet.
Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa
décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le
début du voyage.
Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours.
Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.
Article R211-10 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix,
dans les limites prévues à l’article L211-13, il doit mentionner les modalités précises de
calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des
frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le
prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou
des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.
Article R211-11 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint
d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse
significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 14o de l’article R211-6, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec
accusé de réception :
- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;
- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un
avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute
diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation
modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.
Article R211-12 : Dans le cas prévu à l’article L.211-15, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le
vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec
accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages
éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des
sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.
Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable
ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution
proposé par le vendeur.
Article R211-13 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans
l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un
pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit
immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour
dommages éventuellement subis :
- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant
éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;
-soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par
l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de
transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu
de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.
Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 14o de l’article R211-6.
CONDITIONS PARTICULIERES
Préambule important
La présente clause est rédigée conformément à l’article 19 de la loi du 13 juillet
1992, qui prévoit que les prix au contrat ne sont pas révisables sauf si celui-ci
prévoit expressément la possibilité d’une révision.
Les prix indiqués dans cette brochure ont été établis en fonction :
- du coût du transport, lié notamment au coût du carburant (base de calcul de nos
prix : 900 USD la tonne de pétrole brut, des assurances aériennes et du montant
des taxes et des redevances afférentes aux prestations offertes telles que les
diverses taxes aéroports.
- du taux de change du dollar américain, devise applicable à certains séjours de
cette brochure, le taux de référence appliqué étant 1 EUR = 1,43 USD.
Nous nous réservons la possibilité de modifier les prix indiqués dans cette brochure
en cas de variation de plus de 3 % de ces éléments par rapport aux valeurs de
référence indiquées ci-dessus. Pour les clients déjà inscrits, aucune modification
des prix n’interviendra moins de trente jours avant la date de départ.
Tous les programmes et visites pourront être indifféremment réalisés dans un ordre différent de celui initialement prévu.
Nos prix sont basés sur transport aérien par vols spéciaux au départ de LYON ET
MARSEILLE. Sup. à prévoir en cas de transport aérien par vols réguliers. L’inscription
à l’un de nos voyages implique l’acceptation des conditions générales et particulières
figurant sur cette brochure. Elle est accompagnée d’un acompte de 30 %.
Le solde est payable, au plus tard 30 jours avant le départ, faute de quoi nous
serons en droit de résilier le contrat sans que l’acheteur puisse prétendre au
remboursement de son acompte ni à une quelconque indemnité. Nos prix sont
indiqués en euros. Ils comprennent le coût des prestations et services prévus ainsi que
les frais de réservation et d’organisation, il appartient à l’acheteur d’apprécier lors de
la réservation si le prix lui convient et aucune contestation concernant ce prix ne pourra
être prise en considération après la réservation.
Frais d’annulation et de modification par personne :
- Plus de 31 jours avant le départ : 60 euros + le montant de l’assurance (non
remboursables) sauf longs courriers 120 euros par personne (Israël et Egypte inclus) ;
- Entre 30 et 11 jours avant le départ : 60 % du prix global ;
- De 10 jours à 2 jours : 80% du prix global ;
- Moins de 2 jours : 100 % du prix global;
- Les taxes d’aéroport sur les vols spéciaux ne sont remboursées que si
l’assurance a été souscrite auprès de nos services).
Frais de réservation :
- Prestations sans vol : 60 euros de frais par dossier.
Réclamations :
Toute réclamation relative à un voyage ou séjour doit être adressée, par pli
recommandé, à l’argent de voyages qui a vendu le voyage ou le séjour dans un délai
d’un mois après la date retour. Passé ce délai, voyamar ne pourra les prendre en considération. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus pour responsable des
objets oubliés et nous ne chargeons pas de leur recherche. Lorsqu’un client constate
qu’un service n’est pas fourni tel que prévu, afin de ne pas en subir les inconvénients
pendant toute la durée de son séjour, il doit immédiatement en aviser le représentant
local Voyamar ou l’accompagnateur afin de régler le litige sur place. Si les démarches
nécessaires n’ont pas été effectuées sur place, aucune contestation ne pourra être
prise en compte après le retour du voyage.
Transport :
Les contraintes liées aux vols charter leurs imposent parfois des prestations payantes,
contrairement aux compagnies aériennes régulières. Cette discipline est la condition
indispensable pour maintenir des prix attractifs. Pour les départs depuis Paris, il est
possible que l’aéroport de départ soit différent de l’aéroport d’arrivée.
Horaires :
- Les horaires sont imposés par les compagnies aériennes et sont communiqués à
titre indicatif, ils peuvent être modifiés à tout moment, des escales
supplémentaires non prévues à l’inscription peuvent avoir lieu, sans donner droit à
un dédommagement.
- Nos programmes correspondent à un nombre de nuits défini et pas obligatoirement
à un nombre de journées entières. En effet en fonction des horaires la première et la
dernière journées peuvent se trouver écourtées par une arrivée tardive ou un départ
matinal, aucun remboursement ne pourra avoir lieu dans ce cas.
- Nous vous recommandons de ne pas prévoir d'engagement important,
d'obligation professionnelle (le jour du retour ou le lendemain) ou de temps de transit/correspondance trop court, notamment en cas de vols spéciaux, qui
peuvent plus facilement être sujets à des retards.
Chambres :
Les chambres individuelles sont souvent moins bien situées et plus petites que les
chambres doubles. Les chambres triples ou quadruples sont souvent des chambres
doubles auxquelles on ajoute 1 ou 2 lits d’appoint.
Hôtels :
Le nombre d’étoile des hôtels correspond à la classification officielle du pays et s’entend en normes locales. L’ouverture des bars et restaurants peut varier en fonction des
conditions climatiques. Dans certaines structures, chauffage ou climatisation sont mis
en service selon un calendrier prédéfini et non en fonction des températures extérieures.
Cures :
Sauf cas particulier, les cures proposées dans notre brochure ne peuvent être
assurées pour les personnes de moins de 18 ans.
Remboursements – Modifications :
Les taxes des vols Charter ne sont pas remboursables. Aucun remboursement ne peut
être effectué si le client ne se présente pas aux heures indiquées ou s’il n’est pas en possession des documents de police ou de santé exigés. Nous ne pouvons être tenus pour
responsables en cas de retard ou défection de pré acheminements aérien, ferroviaire ou
terrestre. Lorsqu’après le départ, le voyage ou le séjour sont modifiés par VOYAMAR sur
des éléments essentiels, le client peut demander le remboursement des prestations non
exécutées et non remplacées. Le client ne peut, sauf accord préalable de notre part, modifier le déroulement de son voyage ou de son séjour. Les frais de modification non acceptés restent entièrement à sa charge sans qu’il puisse prétendre obtenir le
remboursement des prestations dont il n’a pas bénéficié du fait de ces modifications.
L’acheteur peut céder son contrat à un tiers (art. R211-10), sous réserve d’accord de la
Compagnie aérienne concernée, moyennant le paiement de 150 euros par personne
pour frais de dossier.
Responsabilité civile professionnelle :
Notre organisation est obligatoirement couverte par une assurance de
responsabilité civile auprès de : HISCOX
Notre agence titulaire du certificat d’immatriculation : IM.069.1.000.14 est membre
du Syndicat Nationale des Agences de Voyages.
- La garantie financière de l’association professionnelle de solidarité des Agents de
Voyages, dont nous sommes adhérents prévue par les dispositions de la loi n° 92.645
du 13 juillet 1992 est fournie conformément aux dispositions de ce texte.
CES VOYAGES PEUVENT ÊTRE VENDUS DU 01/04/2012 AU 31/10/2012. Cette
brochure annule et remplace la brochure précédente.
Aucune assurance rapatriement n’est incluse dans les forfaits.
Cette brochure annule et remplace la tarification de la précédente.
a souscrit pour votre compte auprès de
et
TMS pour HISCOX
2 à 8 rue Ancelle - BP 129
92202 Neuilly-sur-Seine Cedex
Cette assurance facultative vous est proposée aux conditions ci-après :
FORFAITS : Prime de 3,2 % du montant total du voyage
Les conditions et les clauses de cette assurance sont à votre disposition
auprès de votre agent de voyages.
IMPORTANT : Conditions spéciales Charters - Vols spéciaux
Si le nombre de voyageurs inscrits est insuffisant, l’organisateur se réserve le droit de l’annuler ou de le regrouper avec un autre départ et ce, avec un préavis de 2 jours sans supporter les éventuels frais qui pourraient en
découler. Dans le cas d’annulation ou de report décalant le voyage original de plus de 24 heures, le voyageur pourra demander le remboursement intégral des sommes versées.
Les horaires des vols spéciaux sont toujours donnés à titre indicatif et sous toute réserve. Ils peuvent être modifiés à tout moment avant le départ, sans que cela donne droit à remboursement ou annulation sans frais.
La mise en place de vols supplémentaires peut occasionner des variations de tarif.
VOYAMAR 179
Voyamar, c’est aussi...
USA / CANADA 2012
ISRAEL / JORDANIE 2012
une brochure spéciale USA/Canada,
une brochure spéciale Israël.
✈
✈
Vacances scolaires 2012
ZONES
A
B
C
Printemps
07/04/12 au 23/04/12
21/04/12 au 07/05/12
14/04/12 au 30/04/12
IM 069100014
Eté
05/07/12 au 04/09/12
05/07/12 au 04/09/12
05/07/12 au 04/09/12
Toussaint
27/10/12 au 08/11/12
27/10/12 au 08/11/12
27/10/12 au 08/11/12
ZONE A : Caen, Clermont-Fd, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy/Metz, Nantes, Rennes, Toulouse.
ZONE B : Aix/Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans, Tours, Poitiers, Reims,
Rouen, Strasbourg.
ZONE C : Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles.
Votre agence de voyages
Conception
Conception
graphique
graphique
: REY :04
REY
37 04
44 3000
37 44- 3000
Crédits-photos
Crédits
: Voyamar
photos- Offices
: Voyamar
de Tourisme
- Offices
des pays
de Tourisme
concernés -des
Nicolas
pays
Passot
concernés
- François-Grange
Nicolas
- Michel
Passot
Hasson
- François
- Eric Bonnet
Grange
- Leadertour
- Michel
- Atlas
Hasson
- Corel-- ADM
Folp - -Morguefiles
Leadertour
- Stockxchng
- Altanueva
- Michael
- AQS
Jordan
- Brokair
- Fotolia--Atlas
Istockphotos
- Corel Folp - Morguefiles - Stockxchng - Stockbyte - Michael Jordan - Fotolia - Istockphotos.

001 couverture_-A4

Transcription

Documents pareils

ISISS Mattei Aversa

Programme Rome

SUPER PROMO Toutes les splendeurs

programme au format pdf

Salou - Publitour

voyage au futuroscope

« BALADE CORSICA »

Demi-Pension Pension complète 24.03 - 18.06

JOUR 1 Départ le matin en direction de L`ESTARTIT. Arrivée en fin

à Rosas - Publitour