recharge illimitée(1)

DIGI
PROMO
GUYANE
Le journal mensuel de vos promotions
Photo : Gettyimages.
du 15 juillet au 24 août 2014
RECHARGE
ILLIMITÉE(1)
Appels & SMS
Local + Métropole
DIGICEL.FR
Les prix indiqués dans le présent journal sont établis par référence aux prix de vente conseillés par Digicel.
Les prix appliqués en points de vente, librement définis par les distributeurs Digicel, peuvent donc différer de
ces prix. La liste des distributeurs participant à l’opération figure sur le site www.digicel.fr.
Offres valables du 15/07 au 24/08/2014. Voir conditions en points de vente. Visuels non contractuels.
(1) Voir conditions de l’offre Recharge Illimitée en page 10.
NOUVEAUX
FORFAITS AIR ABSOLU
Prix /mois
Appels et SMS illimités(2)
+ Internet 3G+ 2 Go
FORFAIT AIR ABSOLU
FORFAIT AIR ABSOLU VOYAGE
64,90€
69,90€
avec mobile
engagement 12 mois
54,90€
Prix /mois
59,90€
sans mobile
Engagement
sans engagement
12 mois
Engagement
engagement 12 mois
APPELS et SMS
ILLIMITÉS 24h/24(2)
vers Zone Locale
(Mart-Guad-Guy-Iles du Nord)
+ Métropole + Caraïbe Digicel
(hors Haïti et Suriname)(3)
ILLIMITÉS 24h/24(2)
vers tous les opérateurs de la zone locale, Métropole,
Caraïbe Digicel (hors Haïti)(3), St Maarten, USA, Canada, Chine.
(1)
INTERNET 3G+ 2 GO
Internet mobile(4)
APPELS ET SMS ILLIMITÉS 24H/24(5)
+ INTERNET 2 GO(5)
35 JOURS PAR AN(5)
Roaming
Tarifs roaming en vigueur
SONY XPERIATM J
DEPUIS LA CARAIBE DIGICEL
(hors Haïti)(3)
Vers tous les opérateurs de la
Caraïbe Digicel (hors Haïti)(3)
et de la zone locale
T
EN
EM
RS
OU
)
MB RÉ
7
(
E
R FÉ
DIF
€
30
SAMSUNG
GALAXY
TREND LITE
OFFERT
OFFERT
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 5 MP
• Vidéo
• DAS : 0,73 W/Kg
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 3 MP
• Vidéo
• DAS : 0,278 W/Kg
(6)
2
DEPUIS LA MÉTROPOLE
Vers tous les opérateurs de la
Métropole
et de la zone locale
(6)
(1) Offre sans terminal composée uniquement d’une Carte SIM/USIM seule. Offre non éligible au programme de fidélité/renouvellement Digicel.
(2) Appels et SMS illimités depuis la Zone Locale (Martinique, Guadeloupe, Guyane, Iles du Nord (St-Barthélemy et St Martin partie française))
vers tous les opérateurs locaux, de Métropole, et opérateurs des pays indiqués. Hors roaming et appels internationaux, numéros courts, spéciaux
et surtaxés. Offre soumise à une utilisation privée, normale et non abusive du service. Digicel se réserve le droit de suspendre le service en cas
d’utilisation frauduleuse ou abusive de l’offre. (3) «Caraïbe Digicel (hors Haïti et Suriname)» regroupe Antigua-Barbuda, Aruba, Anguilla, Barbade,
Bermudes, Bonaire, Curaçao, Dominique, El Salvador, Grenade, Guyana, Iles Caïmans, Iles Vierges Britanniques, Jamaïque, Panama, Saint-Vincent &
Grenadines, Saint-Kitts & Nevis, Sainte-Lucie, Trinidad & Tobago, Turks & Caïcos. « Caraïbe Digicel (Hors Haïti) » inclut l’ensemble des pays précités
+ Suriname. (4) Sous réserve d’être en zone de couverture (cartes de couverture disponibles sur www.digicel.fr) et d’utilisation d’un terminal mobile
compatible. Au-delà de 2 Go d’échanges de données par mois : débit réduit. (5) 35 jours par an utilisables dans l’année civile du 01/01 au 31/12 (non
reportable d’une année sur l’autre). Un jour est décompté au 1er appel (émis ou reçus) ou SMS (émis) ou 1ère connexion internet entre 0h et 24h.
ALCATEL
OT POP C7
MTT SMART
MULTIMÉDIA
OFFERT
39€
(6)
(6)
ÉTANCHE IP 67
GRAND ÉCRAN 5”
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 5 MP
• Vidéo
• DAS : 0,661 W/Kg
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 5 MP
• Vidéo
• DAS : 0,287 W/Kg
T
EN
EM
RS
OU
B
M
(7)
RE FÉRÉ
DIF
€
SAMSUNG
GALAXY GRAND
39€
(6)
GRAND ÉCRAN 5”
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 5 MP
• Vidéo
• DAS : 0,303 W/Kg
30
SAMSUNG
GALAXY CORE +
OFFERT
(6)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 5 MP
• Vidéo
• DAS : 0,536 W/Kg
Depuis la Métropole : appels et SMS illimités vers la Métropole et la zone locale (Martinique, Guadeloupe, Guyane, St-Martin et St-Barthélemy). Depuis
la Caraïbe Digicel (hors Haïti) sous réserve d’être localisé sur le réseau Digicel: appels et SMS illimités vers la Caraïbe Digicel (hors Haïti) et la
zone locale – hors n° courts et spéciaux. Internet 2Go depuis la Métropole et la Caraïbe Digicel (hors Haïti), décompté dès le 1er Ko, durant 35 jours
par an, sous réserve d’être en zone de couverture et d’utilisation d’un mobile compatible. Au-delà des 35 jours/an ou des 2Go : application des
tarifs roaming en vigueur. (6) Par application d’une remise de 50€ offerte en cas de portabilité d’un numéro vers Digicel, à valoir sur les prix de vente
conseillés des mobiles Alcatel OT POP C7 (39€), Samsung Galaxy Trend Lite (19€), Samsung Galaxy Grand (89€), Samsung Galaxy Core Plus (49€),
Sony Xperia TM j (1€) et MTT Smart Multimedia (89€) achetés dans le cadre de la souscription à un Forfait AIR ABSOLU ou AIR ABSOLU Voyage
avec mobile (durées d’engagement de 12 mois minimum). Si le prix de vente du terminal est inférieur au montant de la remise portabilité, à savoir
50€, la différence est perdue. Dans la limite des stocks disponibles. (7) Offre de remboursement différée Samsung valable jusqu’au 30/09/2014.
Mention DAS : voir en dernière page.
3
LES MOBILES
HAUT DE GAMME
SONY
XPERIATM Z ULTRA
399€
(1)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 8 MP
• Vidéo
• DAS : 0,441 W/Kg
1 KIT
BLUETOOTH
OFFERT(2)
SONY XPERIATM V
219€
(1)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 13 MP
• Vidéo
• DAS : 0,95 W/Kg
SONY TM
XPERIA SP
149€
(1)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 8 MP
• Vidéo
• DAS : 1,01 W/Kg
4
(1) Par application d’une remise de 50€ offerte en cas de portabilité d’un numéro vers Digicel, à valoir sur les prix de vente conseillés des mobiles Alcatel
Hero (249€), Samsung Galaxy Note 3 Lite (459€) Sony XperiaTM SP (199€), Sony XperiaTM V (269€), Sony XperiaTM Z1 compact (499€) et Sony XperiaTM Z
Ultra (449€) achetés dans le cadre de la souscription à un Forfait AIR ABSOLU ou AIR ABSOLU Voyage avec mobile (durées d’engagement de 12 mois
Forfaits
SONY XPERIATM
Z1 COMPACT
449€
(1)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 20,7 MP
• Vidéo
• DAS : 0,74 W/Kg
SAMSUNG
GALAXY
NOTE 3 LITE
409€
(1)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 8 MP
• Vidéo
• DAS : 0,392 W/Kg
ALCATEL
HERO
199€
(1)
GRAND ÉCRAN 6”
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 13 MP
• Vidéo
• DAS : 0,142 W/Kg
minimum). Dans la limite des stocks disponibles. (2) Kit Bluetooth SBH 52 d’une valeur unitaire de 99€. Offre valable pour toute souscription à l’offre
mentionnée en (1) avec mobile Sony XperiaTM Z Ultra dans la limite des 33 premières souscriptions aux Antilles françaises et Guyane. Voir conditions en point
de vente. Mention DAS : voir en dernière page.
5
LE FORFAIT TOUT INCLUS
à partir de 17€ /mois
*
Prix /
mois
Appels
SMS
Internet
No Limit 1h
No Limit 3h
No Limit 5h
17€
25€
34€
1h
3h
5h
+ appels illimités de 21h à 6h
vers un n° Digicel(4)
+ appels illimités de 21h à 6h
vers tous les n° Digicel(3)
Illimités 24h/24 et 7j/7(1) vers tous les opérateurs locaux + Métropole
500 Mo(2)
1 Go(2)
ALCATEL
OT POP C1
OFFERT
(5)
SAMSUNG
GALAXY
FAME LITE
29€
(5)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 2 MP
• Vidéo
• DAS : 0,702 W/Kg
6
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 3 MP
• Vidéo
• DAS : 0,643 W/Kg
(*) Offre réservée aux moins de 26 ans. Offre soumise à une utilisation privée, normale et non abusive des services. Sous réserve d’un
engagement de 12 mois minimum. (1) SMS illimités depuis la zone locale (Martinique, Guyane, Guadeloupe et ses dépendances,
et Iles du Nord (St-Barthélemy et Saint-Martin partie française)) vers tous les opérateurs locaux et Métropole. Hors roaming,
hors SMS vers n° courts, spéciaux et SMS surtaxés. Sous réserve d’un crédit de communication positif. (2) Volume de communication
Data de 500 Mo pour les Forfaits No Limit 1h et 3h, et 1Go pour les Forfaits No Limit 5h (hors services payants) depuis la zone locale,
24h/24 et 7j/7, sous réserve d’un crédit de communication positif. Au-delà du volume mensuel d’échanges de données indiqué : débit
réduit. Usages interdits : voix sur IP, Peer-to-Peer, streaming audio/vidéo et usage modem. Sous réserve d’être en zone de couverture
(cartes de couverture disponibles sur www.digicel.fr) et de compatibilité du terminal. (3) Appels illimités depuis la zone locale vers
les mobiles Digicel de 21h à 6h 7j/7. Offre valable uniquement pour la souscription d’un forfait No Limit 3h ou 5h. En dehors de
ALCATEL
OT IDOL MINI
DL700
9€
(5)
49€
(5)
LARGE ÉCRAN 4”
• 3G+
• Wifi
• Mémoire
interne de 4 Go
• Appareil photo 5 MP
• DAS : 0,769 W/Kg
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 5 MP
• Vidéo
• DAS : 0,566 W/Kg
SONY XPERIATM E
ALCATEL
OT S’POP
OFFERT
(5)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 3,2 MP
• Vidéo
• DAS : 0,856 W/Kg
OFFERT
(5)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 3,2 MP
• Vidéo
• DAS : 0,82 W/Kg
cette plage horaire, les communications sont facturées au tarif figurant dans le guide des Tarifs No Limit en vigueur. (4) Appels illimités
depuis la zone locale vers le numéro Digicel Antilles Guyane choisi lors de la souscription, de 21h à 6h 7j/7. Hors roaming. Deux
modifications gratuites du numéro possibles par an. Au-delà, la modification sera facturée 2€. En dehors de la plage horaire 21h à 6h,
les communications sont facturées au tarif figurant dans le guide des Tarifs No Limit en vigueur. (5) Par application d’une remise de 30€
offerte en cas de portabilité d’un numéro mobile vers Digicel, à valoir sur les prix de vente conseillés des mobiles DL 700 (39€), Alcatel OT
Pop C1 (29€), Sony XperiaTM E (19€), Alcatel OT S’Pop (19€), Alcatel OT Idol Mini (79€) et Samsung Galaxy Fame Lite (59€) achetés
dans le cadre de la souscription à un Forfait Digicel No LIMIT 5h (durée d’engagement de 12 mois minimum). Si le prix de vente du
terminal est inférieur au montant de la remise portabilité, à savoir 30€, la différence est perdue. Dans la limite des stocks disponibles.
Mention DAS : voir en dernière page.
7
LA CARTE CLASSIQUE
Le monde entier au tarif local(1)
0,32 €
Vous appelez les fixes et les mobiles du Monde entier au tarif local.
 Vos appels sont décomptés à la seconde, dès la 1ère seconde.
 Avec Happy Hour, bénéficiez tous les jours de 13h à 16h(2)
de -50% sur vos appels vers les fixes de :
• La zone locale (Guyane, Martinique, Guadeloupe, Iles du Nord)
• La Métropole
• Haïti, Suriname, Chine, Brésil

/min
COMMUNIQUEZ
SANS
ENGAGEMENT
LES PASS DIGICEL
Appelez le Brésil et le Suriname pour seulement 0,18€/mn(3)
PASS BRÉSIL
PASS SURINAME
le Brésil soit 0,18€/min(3)
le Suriname soit 0,18€/min(3)
11€ = 1h d’appels vers
11€ = 1h d’appels vers
COMMENT ACTIVER VOTRE PASS
Rendez-vous chez votre détaillant recharge habituel et demandez votre Pass.
ou
Depuis votre mobile, appelez le 333 pour un rechargement par carte bancaire
et laissez-vous guider. Ce service est gratuit, entièrement sécurisé et disponible 24h/24 et 7j/7.
PASS INTERNET
Accédez à Internet et à vos emails à des tarifs très avantageux
Taille du Pass
Prix
Validité du Pass
(4)
100 Mo
250 Mo
500 Mo
3€
5€
10€
5 jours
10 jours
30 jours
COMMENT ACTIVER VOTRE PASS
Pour acheter votre Pass Internet 3G+, composez le *123# depuis votre mobile
et laissez-vous guider
8
(1) Depuis la zone locale (Martinique, Guadeloupe, Guyane, Saint-Martin partie française et Saint-Barthélemy. Tarif local offre Digicel Carte : 0,32€/min. Hors
roaming, n° courts et spéciaux. Tarif local + 0,20€/min pour les appels vers les mobiles Only et Dauphin Télécom. Tarif local + 0,03€/min pour les appels
vers Haïti. Détails et tarifs complémentaires, voir guide des offres Carte en vigueur. (2) Pour les offres DIGICEL Cartes uniquement, les appels passés entre
13h et 16h, depuis la zone locale, vers les fixes de la zone locale (Martinique, Guadeloupe et ses dépendances, Guyane et Iles du Nord), de la métropole,
Haïti, Chine, Suriname et Brésil (hors roaming, n° courts, spéciaux et surtaxés) sont facturés à 50% de leur tarif, sous réserve d’un crédit de communication disponible au moment de l’appel d’au moins 10 € (crédit consultable gratuitement en composant le *133#) et sous réserve de l’activation préalable
Happy Hour en appelant le 606 depuis son mobile Digicel. Lorsqu’un crédit de communication passe en-deçà des 10€ requis et remonte au-delà de ces
ALCATEL
1010
19€
(5)
SAMSUNG
E1200
29€
• Radio FM
• Lampe torche
• DAS : 1,08 W/Kg
(5)
• Batterie longue durée
• DAS : 0,873 W/Kg
DL600
89€
(5)
ÉCRAN 3,5”
• 3G+
• Mémoire interne 2 Go
• Appareil photo 3,2 MP
• DAS : 0,856 W/Kg
HTC EXPLORER
SAMSUNG
GALAXY
POCKET NEO
79€
(5)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 2 MP
• Vidéo
• DAS : 0,851 W/Kg
89€
(5)
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 3 MP
• Vidéo
• DAS : 0,526 W/Kg
mêmes 10€, par le biais d’un rechargement, au cours d’un même mois, l’activation Happy Hour doit être renouvelée postérieurement au rechargement.
En cas d’utilisation abusive ou frauduleuse du service, Digicel se réserve le droit de suspendre le service après information préalable du client. (3) Offre
prépayée sans durée minimale d’engagement, disponible uniquement en complément d’une offre DIGICEL CARTE souscrite en Guyane exclusivement (n° de
ligne DIGICEL CARTE commençant par 0694). Crédit composé uniquement d’appels voix, sans crédit SMS, internet mobile et autre crédit data. Appels
émis depuis la zone locale (Martinique, Guadeloupe, Guyane, St-Martin partie française et St-Barthélemy) vers tous les opérateurs fixes et mobiles du
Brésil ou du Suriname. Hors roaming, numéros courts, spéciaux et surtaxés. Crédit du Pass Brésil by Digicel ou du Pass Suriname by Digicel valable 20 jours à
compter de la date d’activation du Pass, uniquement utilisable pour des appels voix émis depuis la zone locale vers le Brésil ou le Suriname. (4) Période de
validité débutant à compter de la date d’activation. En complément d’une offre Carte DIGICEL. Depuis la Zone Locale (Martinique, Guadeloupe, Guyane, Iles
du Nord) uniquement. En dehors de cette zone, les communications sont décomptées du Compte Principal des Offres selon les modalités définies aux Conditions Particulières DIGICEL Carte. (5) Prix de vente conseillés des mobiles DL 600 (89€), Alcatel 1010 (19€), HTC Explorer (89€), Samsung E1200 (29€)
et Samsung Galaxy Pocket Neo (79€) achetés dans le cadre de la souscription à une offre Digicel Carte (sans durée d’engagement minimum).
Mention DAS : voir en dernière page.
9
RECHARGE
ILLIMITÉE(1) 16€
Vos appels et SMS sont illimités
vers la Métropole et la zone locale
pendant 5 jours !
10
(1) Offre disponible du 01/07 au 31/08/14, en complément d’une offre DIGICEL Carte ou Forfait bloqué. La Recharge illimitée de Digicel donne droit à
des appels et SMS illimités depuis la zone locale (Martinique, Guadeloupe, Guyane, St-Martin et St-Barthélemy) vers tous opérateurs fixes et mobiles de la
zone locale et Métropole, pendant 5 jours à compter de la date de rechargement. Usages non inclus dans la Recharge illimitée : roaming, n° courts, spéciaux
et surtaxés, Internet. Voir conditions en points de vente et sur digicel.fr
OFFRES INTERNET 3G+
Avec la
de Digicel, connectez-vous à Internet en haut débit depuis
votre ordinateur et tablette de chez vous ou lors de vos déplacements(1)
FORFAIT
Internet 3G+
5Go
(2)
49€/mois
39€/mois p our l e s
clients Forfait Digicel(3)
FORFAIT
Internet 3G+
1Go
(2)
20€/mois
1 5 € / moi s p o u r l es
clients Forfait Digicel(3)
SAMSUNG
GALAXY
TAB 4 10.1”
299€
(4)
GRAND ÉCRAN 10’’
• Téléphone
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 3 MP
• DAS : 0,75 W/Kg
SAMSUNG
GALAXY
TAB 3 7.0”
199€
(4)
TABLETTE
HAIER PAD D85
79€
(4)
FINE ET LÉGÈRE
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 3,2 MP
• Vidéo
• DAS : 0,711 W/Kg
• Écran 7,85”
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 5 MP
• Vidéo
• DAS : 1,173 W/Kg
(1) Cartes de couverture disponibles sur www.digicel.fr (2) Offres soumises à durée minimum d’engagement de 12 mois, en formule Forfait Bloqué,
permettant des communications Wap et Web depuis la Zone locale (Martinique, Guadeloupe, Guyane, St-Martin (partie française) et St-Barthélemy) sur le réseau
GPRS/ EDGE/3G/3G+ de Digicel, dans le cadre d’une utilisation privée, normale et non abusive. Usages interdits : voix sur IP, Peer-to-Peer, streaming audio/vidéo et
Newsgroup. Communications décomptées au kilo-octet dès le 1er kilo-octet. Le volume non consommé à l’issue du mois n’est pas reportable le mois suivant.
(3) Par application d’une remise mensuelle de 5€ pour le Forfait Internet 3G+ 1Go et de 10€ pour le Forfait Internet 3G+ 5Go (durées minimum d’engagement
de 12 mois), valables pour les clients déjà titulaires d’un forfait mobile voix DIGICEL. En cas de résiliation du forfait mobile voix DIGICEL, la ou les remises
sont perdues et les Forfaits Internet 3G+ 1Go et 5Go sont respectivement facturés 20€/mois et 49€/mois. (4) Prix de vente conseillés de la Samsung Galaxy TAB 3
7.0 (199€), de la Samsung Galaxy Tab 4 10.1 (299€) et de la tablette Haier Pad D85 (79€) achetés dans le cadre de la souscription d’un Forfait Internet 3G+ 5 Go
Digicel (durée d’engagement de 12 mois minimum). Dans la limite des stocks disponibles. Mention DAS : voir en dernière page.
11
SAMSUNG
GALAXY S5
ÉTANCHE IP67
• 3G+
• Wifi
• Appareil photo 16 MP
• Vidéo
• DAS : 0,56 W/Kg
DIGICEL.FR
(*) La liste des distributeurs participants à l’opération figure sur le site www.digicel.fr. Le DAS (débit d’absorption spécifique) des téléphones
mobiles quantifie le niveau d’exposition maximal de l’utilisateur aux ondes électromagnétiques, pour une utilisation à l’oreille. La réglementation
française impose que le DAS ne dépasse pas 2W/kg.
Digicel Antilles Françaises Guyane S.A. au capital de 3 883 196€ - RCS Fort-de-France 431 416 288. Ne pas jeter sur la voie publique.
DISPONIBLE DANS
VOS BOUTIQUES
DIGICEL*