IPL, Bernard Loisirs, BLRT6, 96091000801, 2006

LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉE
MFG ID NO. 96091000801
NUMÉRO DE CATALOGUE DE CLIENT: BLRT6
NO. DE PRODUIT: 960 91 00-08
402803 05.24.06 TR
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6 (96091000801), NO. DE PRODUIT 960 91 00-08
ENSEMBLE DE LA POIGNÈE
8
9
7
6
4
3
5
26
12
3
10
13
14
2
11
27
2
1
28
25
15
26
24
23
22
21
16
19 18
20
11
17
31
Handle_assy_3
NO.
DE
RÈF.
NO
DE
PIÈCE
1
2
3
4
532 17 57-69
532 14 14-06
532 11 06-73
532 12 72-54
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
532 12 47-17
532 18 99-51
532 11 06-41
817 72 04-08
872 01 05-20
532 11 06-46
532 12 47-88
532 08 13-28
532 18 74-97
532 10 93-13
532 11 07-02
DESCRIPTION
Commande des gaz
Courerture de poignée
Passe-fil de poignée
Ensemble de la barre de commande
d'entraînement
Chapeau de vinyle
Tableau de commande
Douille fendue
Vis 1/4-20 x 1/2
Boulon de chariot 5/16-18 unc x 2-1/2
Bouton de levier
Collier en épingle à cheveux
Boulon à épaulement
Levier de changement de vitesse
Passe-fil de caoutchouc
Tige de changement de vitesse
NO.
DE
RÈF.
NO
DE
PIÈCE
16
17
18
19
20
21
22
23
872 11 06-08
532 10 92-29
873 68 06-00
819 13 16-11
532 10 92-28
532 15 06-28
532 16 51-97
532 08 67-77
24
25
26
27
31
532 00 94-84
873 97 05-00
532 11 06-75
873 90 04-00
532 15 06-96
DESCRIPTION
Boulon de chariot 3/8-16 x 1 Cat. 5
Verrou de poignée
Ècrou frein 3/8-16
Rondelle 13/32 x 1 x 11 Ja.
Levier de verrouillage de poignée
Ensemble de la poignée
Collier de serrage de câble de plastique
Vis à tête rondelle H fendue
#10-24 x 1/2
Collier
Ècrou frein à bride
Câble d'embrayage
Ècrou H 1/4-20
Boulon à pivot
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces È.-U. --1 pouce = 25,4 mm
2
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6 (96091000801), NO. DE PRODUIT 960 91 00-08
CHÂSSIS, LE CÔTÉ GAUCHE
7
6
9
8
39
10
1
32
5
32
12
13
21
4
65
38
14
37
33
36
35
34
16
32
31
27
19
40
29
22
30
66
23
28
3
44
24
40
26
15
mainframe_left_17
NO.
DE
RÈF.
1
2
3
4
5
6
7
NO
DE
PIÈCE
873 51 05-00
810 04 06-00
873 22 06-00
532 17 01-27
532 16 43-29
532 11 01-11
872 11 04-04
8
532 00 87-00
9
532 08 67-77
10
12
13
14
15
16
19
21
22
23
532 00 94-84
873 51 04-00
823 23 05-06
532 15 61-17
819 11 11-16
532 14 51-02
812 00 00-28
532 11 06-52
874 77 05-08
532 10 21-90
532 15 07-50
532 12 47-18
532 12 68-75
24
DESCRIPTION
Écrou à taquets 5/16-18
Rondelle frein 3/8
Ècrou H 3/8-16
Déflecteur Interne
Cheville
Levier de changement de vitesse
Boulon de chariot 1/4-20 x 1/2
Cat. 5
Plateau de l’indicateur de changement
de vitesse
Vis à rondelle H fendue
#10-24 x 1/2
Collier
Ècrou H 1/4 20 unc
Vis de pression H 5/16-18 x 3/8
Entretoise fendue
Rondelle 11/32 x 11/16 x 16 Ja.
Réa de transmission
Bague de fermeture
Entretoise fendue .327 x .42 x 2.09
Boulon H 5/16-24 x 1/2
Pneu
Jante
Valve de pneu
Rivet
NO.
DE
RÈF.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
44
65
NO
DE
PIÈCE
532 12 47-88
532 18 99-52
532 13 28-01
532 10 46-79
812 00 00-32
532 15 92-29
532 10 23-84
532 10 21-41
874 76 06-16
532 10 23-83
874 76 05-24
532 10 23-31
532 13 08-12
874 76 05-44
532 14 00-62
532 17 04-88
873 80 05-00
873 97 05-00
DESCRIPTION
Goupille en épingle à cheveux
Carter-courroie
Courroie trapézoïdale
Poulie de galet-tendeur
Rondelle Clip
Support de galet-tendeur
Boulon H 5/16-16 x 12
Arbre du bras de galet-tendeur
Boulon H 3/8-16 x 1
Contrepoids C.G.
Boulon H 5/16-18 x 1-1/2
Support de renforcement C.G.
Réa de moteur
Boulon H 5/16-18 x 2-3/4
Chapeau de plongeur
Vis H #10-24 x .50
Écrou H 5/16-18
Écrou frein H
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces È.-U. --1 pouce =25,4 mm
3
25
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6 (96091000801), NO. DE PRODUIT 960 91 00-08
CHÂSSIS, LE CÔTÉ DROIT
29
30
28
31
15
2
13
12
5
10
7
8
11
NO.
DE
RÉF.
2
5
7
8
9
10
11
12
13
NO
DE
PIÈCE
873 97 05-00
532 10 23-32
532 10 21-73
910 04 06-00
873 22 06-00
874 76 05-24
532 12 47-88
532 12 68-75
532 10 21-90
532 18 64-05
532 12 47-18
9
DESCRIPTION
Écrou frein H
Support de renforcement
Contrepoids, C.D.
Rondelle frein 3/8
Écrou H 3/8-16
Boulon H 5/16-18 x 1-1/2
Goupille en épingle à cheveux
Rivet
Pneu
Jante
Valve de pneu
NO.
DE
RÉF.
NO
DE
PIÈCE
15
-------
28
29
30
31
532 18 66-98
532 18 66-99
532 18 67-00
532 18 67-01
DESCRIPTION
Moteur, Tec No. de Modèle OHH55
(Commandez les pièces par suite du
fabricant du moteur)
Protecteur
Écrou
Vis
Entretoise
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4mm
4
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6 (96091000801), NO. DE PRODUIT 960 91 00-08
TRANSMISSION
12
9
13 15
11
60
10
16
48
9
14
8
5
18
7
6
4
23
21 22
5
18
25
24
29 30
19
18
40
18
27
2
18
34
20
3
44
31
28
32
38
37
42
43
41
33
53
37
39
49
35
36
50
52
25
24
53
44
transmission_19.5b
NO.
NO
DE
DE
RÉF. PIÈCE
1
532 18 85-54
2
532 18 84-82
3
4
5
6
7
8
9
10
11
532 16 19-63
532 00 50-20
532 00 13-70
532 13 73-35
532 14 51-01
532 12 47-92
532 15 44-67
532 12 46-97
532 10 03-71
12
13
14
15
16
18
19
20
532 10 61-60
532 14 21-45
532 00 83-53
812 00 00-39
532 15 44-66
532 00 43-58
812 00 00-40
532 10 21-14
21
532 10 21-15
22
23
532 00 68-03
532 10 21-11
24
25
27
810 04 07-00
873 61 07-00
532 14 30-09
51
58
DESCRIPTION
Ensemble de la transmission (Y compris les nos. de réf. 2-52)
Boîte de vitesse C.G. avec palier (Y
compris le no. de réf. 4)
Garniture de la boîte de vitesse
Roulement à aiguilles
Rondelle de butée 5/8 x 1,10 x 1/32
Pignon d’entrée
Arbre d’entrée
Roulement à aiguilles
Rondelle de garniture
Bille d’acier
Ressort de la fourchette de changement de vitesse
Joint torique
Bras de changement de vitesse
Fourchette de changement de vitesse
Rondelle Clip
Arbre de changement de vitesse
Rondelle
Rondelle Clip
Engrenage d'ensemble du galet-tendeur de marche arrière (Y compris les
nos. de réf. 21 et 22)
Engrenage de galet-tendeur de marchearrière
Roulement à aiguilles
Arbre de galet-tendeur de marche arrière
Rondelle frein 7/16
Écrou H 7/16-20
Palier d’arbre d’entraînement
NO.
DE
RÉF.
NO
DE
PIÈCE
28
29
30
31
32
33
34
35
36
532 10 63-90
532 10 21-34
532 15 07-37
532 14 30-08
532 10 63-88
532 10 21-21
532 10 21-12
532 10 21-01
532 15 43-55
37
38
39
532 12 47-91
532 15 43-56
532 10 53-45
40
41
42
43
44
48
532 10 53-46
532 00 83-58
532 00 42-20
532 10 61-46
532 15 52-36
532 18 84-85
49
50
51
52
53
58
60
---
532 13 26-88
532 10 61-47
817 72 04-08
873 22 05-00
532 16 51-40
532 17 95-20
532 18 32-26
532 00 60-66
DESCRIPTION
Entretoise 0,765 x 1,125 x 1,23
Chaîne (pas #35-50)
Ensemble de l’arbre d’entraînement
Palier d’arbre d’entraînement
Entretoise 0,70 x 1,00 x 1,150
Ensemble du pignon et de l'engrenage
Arbre de démultiplication (2ème)
Vis frein “Whiz” 5/16-18 x 3-1/2
Ensemble du pignon à palier (Y compris
les nos. de réf. 37 et 38)
Roulement à aiguilles
Pignon de dent
Train d’engrenage de démultiplication
de 1ème et 2ème
Engrenage de marche arrière
Arbre de multiplication (1ème)
Rondelle de butée
Entretoise 1,01 x 1,75 x 0,760
Bague hélicoïdale
Boîte de vitesse C.D. avec palier (Y
compris le no. de réf. 8)
Arbre de dent
Chaîne à rouleaux (Pas #50-50)
Vis 1/4-20 x 1/2
Écrou H 5/16-18
Jeu des paliers
Boulon 1/4-20 x 3/4
Graisseur
Graisse
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4 mm
5
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6 (96091000801), NO. DE PRODUIT 960 91 00-08
DÉFLECTEUR DE DENT
4
3
5
6
7
1
8
14
13
2
29
5
14
9
18
28
12
11
10
12
11
23
24
11
12
33
12
11
25
23
32
16
5
12
1
23
27
11
24
26
29
22
21
20
15
19
16
tine_shield_13_in
NO.
DE
REF.
NO
DE
PIECE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
873 90 05-00
532 18 67-02
532 00 83-93
812 00 00-35
532 18 08-47
532 00 83-94
532 00 83-92
532 10 92-30
532 12 47-13
872 14 05-08
873 22 05-00
810 04 05-00
872 11 05-10
532 12 43-43
532 18 67-03
873 90 04-00
872 04 04-10
DESCRIPTION
Écrou frein H 5/16-18
Déflecteur latéral extérieur C.G.
Goupille de tasseau de profondeur
Rondelle Clip
Boulon 5/16-18 x 3/4
Ressort
Support de loquet
Ressort de tasseau de profondeur
Déflecteur de dent
Boulon 5/16-18 x 1
Écrou H 5/16-18
Rondelle frein 5/16
Boulon de chariot 5/16-18 x 1-1/4
Support du déflecteur de dent
Déflecteur latéral extérieur C.D.
Écrou H 1/4-20 Unc
Boulon de chariot
1/4-20 x 1-1/4 Cat. 5
NO.
DE
RÉF.
NO
DE
PIÈCE
19
20
21
22
23
24
532 10 27-01
873 22 06-00
532 10 21-56
874 93 06-32
532 00 44-40
872 14 04-04
25
26
27
28
29
32
33
532 12 47-17
532 10 92-27
532 12 47-14
532 12 05-88
532 12 47-15
873 22 04-00
810 04 04-00
DESCRIPTION
Couverture
Ecrou H 3/8-16
Tasseau de profondeur
Boulon H 3/8-16 x 2
Charnière
Boulon de chariot 1/4-20 x 1/2
Cat. 5
Couverture de vinyle
Patin de galet-tendeur
Déflecteur de nivellement
Goupille de charnière
Déflecteur latéral
Écrou H 1/4-20 Unc
Rondelle frein 1/4
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4 mm
6
PIÉCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6 (96091000801), NO. DE PRODUIT 960 91 00-08
ENSEMBLE DE LA DENT
2
1
1
1
3
5
34
1
4
3
11
2
11
9
8
9
10
9
4
9
tine_ipb_1
NO.
DE
RÉF.
NO
DE
PIÈCE
1
2
3
4
5
532 00 44-59
532 13 26-73
532 00 65-54
532 12 46-60
532 13 27-27
8
9
874 61 06-16
532 00 44-60
DESCRIPTION
Dent extérieure C.G.
Axe de chape
Dent intérieure C.G.
Ressort de retenue
Ensemble du moyeu et de la plaque
C.G.
Boulon H 3/8-24 x 1
Dent extérieure C.D.
NO.
DE
RÉF.
NO
DE
PIÈCE
10
532 13 27-28
11
34
532 00 65-55
873 54 06-00
DESCRIPTION
Ensemble du moyeu et de la plaque
C.D.
Dent intérieure C.D.
Écrou 3/8-24
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont
données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4 mm
7
PIÈCES DE RECHANGE
MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE BLRT6 (96091000801), NO. DE PRODUIT 960 91 00-08
DÉCALCOMANIES
1
2
3
4
12
6
5
10
9
NO.
DE
RÉF.
1
2
3
4
5
6
9
10
12
--
NO
DE
PIÈCE
532 40 23-07
532 19 66-27
532 19 03-27
532 19 66-22
532 15 98-77
532 10 21-80
532 17 65-57
532 14 54-37
532 15 78-01
532 19 55-65
DESCRIPTION
Décalcomanie de marque de fabrique
Décalcomanie de marque de fabrique
Décalcomanie de marque de fabrique
Décalcomanie des instructions de labourage
Décalcomanie d'emplacement des mains
Décalcomanie de l’indicateur de changement de vitesse
Décalcomanie d'avertissement de rotation des dents
Décalcomanie des standard CE
Décalcomanie du panneau
Manuel de l'opérateur (euro)
8