RANGE ROVER EVOQUE

Transcription

RANGE ROVER EVOQUE

TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
RANGE ROVER EVOQUE
NOUVEAU CABRIOLET
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
AVERTISSEMENT IMPORTANT : Jaguar Land Rover Limited cherche en permanence à perfectionner les
caractéristiques, la conception et la production de ses véhicules et leur apporte sans cesse des améliorations. Nous
faisons de notre mieux pour que nos brochures soient à jour, toutefois cette publication ne doit pas être considérée
comme un guide-référence des caractéristiques actuelles et ne constitue pas non plus l’offre commerciale contractuelle
d’un véhicule particulier. Le constructeur se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les niveaux de
finition et d’équipement. Cette publication a un caractère international. Les finitions et dotations en équipements sont
susceptibles de varier en fonction de la demande des marchés locaux et il est donc possible que certains équipements
ne soient pas disponibles dans tous les pays.
Tous les accessoires Land Rover homologués montés en concession Land Rover dans le mois qui suit la livraison
d’un véhicule neuf, ou dans la limite de 1 600 km/1 000 miles (premier terme échu) bénéficieront de la même
garantie et de la même durée de couverture que celles du véhicule. Les accessoires ne répondant pas à ces critères
bénéficieront d’une garantie d’un an, sans limite kilométrique. Tous les accessoires Land Rover homologués sont testés
rigoureusement avec les mêmes niveaux d’exigence que nos véhicules. Les performances en milieux extrêmement
chauds ou froids, la résistance à la corrosion, aux impacts, et le déclenchement des airbags illustrent certains points
d’une liste exhaustive de tests menés sur les accessoires pour assurer leur longévité, et avant tout leur conformité
aux réglementations en vigueur. Certains des accessoires présentés ne sont pas disponibles sur tous les modèles.
Veuillez consulter votre concessionnaire / réparateur agréé Land Rover pour plus de renseignements.
Tous nos accessoires sont conçus pour faire partie intégrante des véhicules Land Rover. De nombreux produits,
comme les porte-bagages de toit, sont d’une installation facile. Certains nécessitent cependant des outils spéciaux
et un équipement de diagnostic afin d’assurer leur intégration à la structure et au système électrique du véhicule.
Veuillez consulter votre concessionnaire Land Rover, qui se fera un plaisir de vous communiquer les niveaux
d’équipement disponibles dans votre pays de résidence et de répondre à vos questions.
La fidélité des couleurs présentées dans le présent document est limitée par les capacités techniques du procédé
d’impression. Les couleurs réelles des véhicules peuvent ainsi légèrement différer de celles qui sont présentées ici.
Le constructeur se réserve le droit de modifier ou de retirer certains coloris de la vente sans préavis. Il se peut que
certains coloris ne soient pas disponibles dans votre pays de résidence. Veuillez vérifier la disponibilité des coloris
et des niveaux d’équipement auprès de votre concessionnaire Land Rover. Les cuirs sont d’origine bovine.
Les distributeurs et concessionnaires Jaguar Land Rover Limited ne sont pas des agents de Jaguar Land Rover Limited
et ne disposent à ce titre d’aucune autorité leur permettant d’engager la responsabilité expresse ou implicite de
Jaguar Land Rover Limited dans quelque domaine que ce soit.
Land Rover préconise l’utilisation des produits Castrol EDGE Professional.
GARANTIE LAND ROVER 3 ANS : Pour plus de sérénité, tous les Land Rover sont garantis 3 ans ou 100 000 km, au
premier des termes échus. Vous bénéficiez également de 3 ans de garantie des surfaces peintes et de 6 ans de garantie
anticorrosion. Tous les détails de ces garanties sont mentionnés sur le bon de commande de votre véhicule.
ABOVE AND BEYOND : Franchir de nouveaux horizons.
LAND ROVER FRANCE Division de Jaguar Land Rover S.A.S
CS70001 – 92706 Colombes Cedex
France
RCS Nanterre 509 016 804
landrover.fr
© Jaguar Land Rover Limited 2015.
Numéro de publication : LRML 4978/15
CONFIGURER
UN VÉHICULE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
LE RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET
EST UN VÉHICULE POUR TOUTES LES
SAISONS. C’EST UNE COMBINAISON
UNIQUE DE DESIGN D’AVANT-GARDE
ET DE TECHNOLOGIE DE CLASSE
MONDIALE QUI OFFRE UNE NOUVELLE
DIMENSION AU RANGE ROVER EVOQUE,
LE RENDANT ENCORE PLUS DÉSIRABLE
ET SÉDUISANT.
Gerry McGovern,
Directeur du design et de la création de Land Rover.
2
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
SOMMAIRE
DESIGN
Extérieur
Toit décapotable
Intérieur
5
6
8
TECHNOLOGIES D’AIDE
À LA CONDUITE
Terrain Response
Contrôle de progression
en tout-terrain
Wade Sensing
(détection de passage à gué)
Contrôle de vitesse en descente
Chaîne cinématique active
Torque Vectoring
11
12
12
12
15
15
SÉCURITÉ
Systèmes de sécurité
26
CARACTÉRISTIQUES
Choisissez votre motorisation
Choisissez votre modèle
et vos options
Choisissez votre extérieur
Choisissez vos jantes
Choisissez votre intérieur
Choisissez vos accessoires
30
32
FICHE TECHNIQUE
56
44
46
48
52
TOUCHES FINALES
Systèmes audio Meridian™
Aides à la conduite
Confort pour tous
Land Rover InControl
16
18
20
22
MOTEURS
Moteur diesel Ingenium
Moteur essence Si4
Transmission automatique
à neuf rapports
25
25
25
3
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
4
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
DESIGN
EXTÉRIEUR
Le Range Rover Evoque a défini le SUV
compact. Son design, caractérisé par des lignes
remarquables, une silhouette athlétique et un toit
fuselé, est devenu le symbole d’une vie citadine
moderne et raffinée. Le véhicule va désormais
encore plus loin. Le nouveau Range Rover Evoque
Cabriolet, disponible en SE Dynamic et HSE
Dynamic, est le premier SUV compact cabriolet
haut de gamme au monde. Il établit de nouvelles
normes en termes de design, de capacités et
de pur plaisir de conduire.
Des phares adaptatifs « tout LED » en option
complètent le design extérieur du véhicule.
Ils combinent originalité et sécurité en fournissant
un éclairage plus puissant qui offre une meilleure
visibilité de nuit. Grâce à la fonction adaptative,
les faisceaux lumineux des phares suivent
automatiquement les mouvements du volant,
épousant ainsi les courbes de la route.
Les feux de circulation diurne dessinent une
signature distinctive et font également office
de clignotants.
DESIGN
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
5
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
TOIT DÉCAPOTABLE
Le véhicule est doté d’une capote en tissu Ebony
qui se replie en accordéon. Un commutateur de la
console centrale permet de commander aisément
l’ouverture et la fermeture, même en roulant
jusqu’à une vitesse de 48 km/h.
La capote de couleur Ebony complète la palette
de coloris. Elle comporte une garniture intérieure
insonorisante qui réduit le bruit de la route
et isole l’habitacle.
Le hayon a été conçu pour offrir un accès aisé
au coffre. La capacité de chargement demeure
inchangée quelle que soit la position de la capote,
et permet de recevoir un sac de golf standard
ou une poussette.
6
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
DESIGN
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
7
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
INTÉRIEUR
Les formes pures et architecturales
de l’habitacle sont rehaussées d’un vaste
choix d’équipements et de finitions.
Les sièges avant intègrent les toutes
dernières technologies, telles que les
options de climatisation, le chauffage et le
rafraîchissement des sièges, qui procurent
bien-être et détente lors de vos trajets.
L’utilisation de matières haut de gamme,
telles que l’option cuir Oxford à double
surpiqûre, garantit un voyage confortable
aux quatre occupants.
Telles sont les caractéristiques du système
audio Meridian™. En outre, l’écran tactile
de 10,2 pouces offre la connectivité
simultanée pour deux téléphones et permet
d’accéder à la lecture audio Bluetooth® en
streaming.
Le système multimédia InControl Touch Pro
permet d’écouter et de ressentir la musique
telle qu’elle devrait l’être : les aigus sont
clairs, les graves sont profonds et les riches
tonalités permettent à chaque instrument
de s’exprimer.
Une trappe à skis en option permet
de charger des skis ou des objets longs
depuis le coffre jusque dans l’habitacle.
Cette option comporte également un
accoudoir central avec porte-gobelets.
Lorsque la capote est rangée, il est possible
d’améliorer encore le confort des sièges
avant à l’aide d’un déflecteur qui réduit
les courants d’air provenant de l’arrière.
Le déflecteur d’air se range aisément et
peut donc être rapidement mis en place.
Meridian est une marque déposée de Meridian Audio Ltd.
La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG. Inc. et leur utilisation par Land Rover est soumise à une licence.
8
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
DESIGN
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
9
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
10
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNOLOGIES D’AIDE À LA CONDUITE
TERRAIN RESPONSE
Land Rover a toujours été synonyme
d’aptitudes tout-terrain hors normes
et le Range Rover Evoque Cabriolet ne
déroge pas à la règle : il est à la hauteur
des situations les plus exigeantes. Sereine
et réactive, la conduite est encore améliorée
par le généreux débattement des roues et
des technologies innovantes telles que le
Terrain Response.
Ce système adapte les réactions du moteur,
de la boîte de vitesses, des différentiels et
du châssis pour optimiser l’adhérence, votre
confort et votre agrément de conduite. Le
système Terrain Response propose quatre
modes : Normal, Herbe / gravillons / neige,
Boue & ornières, Sable. Le véhicule est ainsi
dans son élément, quelles que soient les
conditions extérieures.
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
11
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONTRÔLE
DE PROGRESSION
EN TOUT-TERRAIN
Le contrôle de progression en tout-terrain
(All Terrain Progress Control : ATPC) est une
nouvelle technologie de pointe qui permet au
conducteur de choisir sa vitesse de croisière
dans des conditions difficiles.
En maintenant une vitesse prédéterminée
via le régulateur de vitesse (jusquà 30 km/h),
cette technologie permet au conducteur de se
concentrer sur un terrain difficile à négocier.
L’ATPC comprend également une fonction
démarrage qui permet au véhicule de démarrer
sans difficulté sur des surfaces offrant peu
d’adhérence, telles que le verglas, la neige ou
l’herbe mouillée.
Mis au point par les experts tout-terrain de
Land Rover, l’ATPC fonctionne de concert avec la
technologie Terrain Response classique, le système
quatre roues motrices et les systèmes de freinage.
Une fois le contrôle de progression en tout-terrain
enclenché, on utilise les boutons +/– du régulateur
de vitesse (sur le volant) pour déterminer la vitesse.
Toute sollicitation de la pédale d’accélérateur ou de
frein permet au conducteur de reprendre la main,
au besoin, et une légère pression sur le frein a pour
effet de réduire la vitesse de croisière souhaitée.
CARACTÉRISTIQUES
WADE SENSING
(DÉTECTION DE
PROFONDEUR
DE GUÉ)
Ce système aide le conducteur lors du
franchissement de cours d’eau. Grâce à des
capteurs placés dans les rétroviseurs, il fournit
des informations en temps réel, telles que
la profondeur de l’eau et la capacité de gué
maximale du véhicule, qu’il affiche sur
l’écran tactile.
CONTRÔLE DE
VITESSE EN
DESCENTE (HDC)
La technologie de contrôle de vitesse en descente
(HDC), brevetée par Land Rover, garantit une
parfaite maîtrise du véhicule dans les fortes
déclivités en maintenant une vitesse constante et
en appliquant un freinage ciblé sur chaque roue.
La fonction aide au démarrage en côte (HSA)
empêche le véhicule de reculer quand il démarre
ou repart après un arrêt en côte.
Quant à la fonction de contrôle de relâchement
des freins (GRC), elle empêche le véhicule de
partir trop vite sur les pentes à forte déclivité
lorsque le conducteur relâche le frein.
12
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
13
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
14
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
CHAÎNE
CINÉMATIQUE
ACTIVE
Le système Active Driveline* présente des
avantages aussi bien sur route qu’en tout-terrain.
Lorsque les conditions sur route s’y prêtent, le
système peut déconnecter l’entraînement des
roues arrière, ce qui engendre des économies de
carburant. Une stratégie de contrôle sophistiquée
surveille continuellement les paramètres
clés du véhicule et de l’environnement. Si la
situation l’exige, le système réactive de manière
imperceptible les quatre roues motrices en moins
de 300 millisecondes.
SOUS-VIRAGE DÉTECTÉ
TORQUE
VECTORING
Dans les virages, l’agilité et la stabilité du véhicule
sont améliorées grâce au nouveau système Torque
Vectoring (guidage de couple par freinage), en
option. Le système surveille en permanence le
véhicule et équilibre la répartition du couple entre
les quatre roues afin d’optimiser l’adhérence et la
maniabilité aussi bien sur route qu’en tout-terrain.
FORCE DE FREINAGE SUR
LES ROUES INTÉRIEURES
TRAJECTOIRE CORRIGÉE
* Ce système est livrée de série avec les moteurs Si4, et est en
option uniquement sur les motorisations TD4 180ch.
15
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TOUCHES FINALES
SYSTÈMES AUDIO MERIDIAN™
Land Rover s’est associé à Meridian, marque
reconnue au niveau mondial pour la qualité
de ses technologies de traitement du son
numérique, pour concevoir des systèmes
audio de très haute définition pour le
Range Rover Evoque Cabriolet.
Le système audio Meridian 380 W est doté
de 12 canaux d’amplification et 11 hautparleurs, dont un caisson de basses stéréo.
Le traitement numérique du signal (DSP)
donne à un haut-parleur les mêmes capacités
qu»une enceinte huit fois plus grande.
Cela permet déjà au Range Rover Evoque
Cabriolet de bénéficier d’une reproduction
acoustique exceptionnelle.
Le Range Rover Evoque Cabriolet peut
également être équipé en option du
système audio Digital Surround Meridian de
660 W qui comporte 12 haut-parleurs et un
subwoofer à deux canaux. Ce système intègre
également la technologie Meridian Trifield.
Cette technologie offre ce que l’on fait de
mieux au monde en matière de reproduction
du son, en la rapprochant de l’expérience du
concert en direct, indifféremment de la place
occupée par l’auditeur dans l’habitacle ;
chaque occupant pourra savourer un plaisir
d’écoute pur.
16
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
SYSTÈME AUDIO MERIDIAN SURROUND
660 WATTS
12 HAUT-PARLEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
CAISSON DE GRAVES
TOUCHES FINALES
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
17
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
AIDES À LA CONDUITE
POSITION DE CONDUITE SURÉLEVÉE
Propre à tous les modèles Land Rover, la position de conduite surélevée vous permet
de bénéficier d’une vue inégalée sur la route. Dans le Range Rover Evoque Cabriolet,
cette position de conduite est plus sportive et vous permet d’être encore plus connecté
à la route et à votre environnement immédiat. Ainsi, que ce soit en ville ou bien hors des
sentiers battus, vous pourrez aborder tout type de terrain en toute confiance.
18
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
AFFICHAGE TÊTE HAUTE
Proposé en option, l’Affichage tête haute projette sur le pare-brise les informations de conduite importantes,
telles que votre vitesse, le rapport enclenché et les instructions du système de navigation, afin que vous ne soyez
pas distrait et n’ayez pas besoin de quitter la route des yeux. Cet équipement Land Rover utilise, en exclusivité
mondiale, des techniques holographiques au laser donnant un meilleur résultat en termes de couleurs, de
luminosité et de contraste. En cas de forte luminosité, ce système laser innovant est bien plus efficace que
les systèmes à LED classiques : les données sont plus lisibles.L’affichage peut être activé ou désactivé au
choix du conducteur.
TOUCHES FINALES
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
19
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
CONFORT POUR TOUS
SIÈGES
Les modèles SE Dynamic sont livrés
de série avec des sièges en cuir grené
et les sièges avant sont dotés d’une
mémoire à 8 réglages. En option,
les sièges avant sont disponibles avec
chauffage à réglage individuel.
Pour le summum du confort, des sièges
avant chauffants et ventilés sont disponibles
en option sur les modèles HSE Dynamic.
Cet équipement offre une ventilation
chauffante ou rafraîchissante des sièges
en cuir Oxford de série.
Pour compléter cette fonction, l’option
massage pour les sièges avant permet au
conducteur et au passager de choisir parmi
cinq réglages d’intensité sur l’écran tactile
afin de faire de chaque trajet un moment
de détente.
PRÉCHAUFFAGE /
VENTILATION DE
STATIONNEMENT
PROGRAMMABLE
ÉCLAIRAGE D’AMBIANCE
CONFIGURABLE
Le préchauffage de stationnement permet
de réchauffer le moteur et d’acheminer
la chaleur résiduelle vers l’habitacle afin
que ce dernier soit chaud et confortable
lorsque vous quittez la maison. De même,
par temps chaud, vous pouvez ventiler
l’habitacle. Cette option peut être activée
ou préprogrammée à l’aide de l’écran tactile
pour que le véhicule soit prêt chaque matin
à l’heure de votre départ.
Les modèles HSE Dynamic sont équipés
de série d’un éclairage d’ambiance
configurable, avec un choix de dix couleurs,
qui se paramètre sur l’écran tactile.
L’intensité de l’éclairage d’ambiance est
également réglable et offre un mode
« furtif » qui réduit au minimum l’éclairage
de l’habitacle. Créez l’ambiance parfaite,
profitez de ce qui vous entoure et prenez
encore plus de plaisir à conduire.
20
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TOUCHES FINALES
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
21
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
LAND ROVER INCONTROL
InControl est un ensemble de technologies avancées qui vous permet de vous connecter, ainsi que
votre Range Rover Evoque Cabriolet, au monde extérieur. Il vous aide à conserver vos connexions
numériques importantes et vous relie de façon transparente et en toute sécurité à votre véhicule
lorsque vous en êtes éloigné.
INCONTROL
TOUCH PRO
Le système multimédia InControl Touch Pro
est rapide, intuitif et peut être personnalisé
pour répondre à vos besoins.
Les aspects essentiels d’InControl Touch Pro sont :
– Un écran tactile de 10,2 pouces de série qui
s’utilise de la même manière qu’un smartphone
ou une tablette, notamment avec les gestes
multipoints (comme pincer pour zoomer) et
le balayage. Il est doté d’un écran d’accueil
personnalisable qui vous permet d’avoir vos
widgets favoris sous la main et son panneau
latéral interactif facilite les activités multitâches.
– InControl Touch Pro Navigation est offert
de série sur les modèles HSE Dynamic.
Le système de guidage intelligent détermine où
vous voulez vous rendre même si l’orthographe de
la destination est erronée ou si vous ne connaissez
pas l’adresse complète. Le système de navigation
entièrement intégré utilise tous les paramètres
disponibles pour calculer précisément la position
de votre véhicule afin de garantir un guidage
adéquat et éviter toute confusion, en particulier
dans les tunnels et les agglomérations.
22
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
INCONTROL
PROTECT
INCONTROL
SECURE
InControl Protect est un ensemble de
fonctions offertes de série. Il offre sécurité
et protection lorsque vous êtes à bord
ou éloigné de votre Range Rover Evoque
Cabriolet.
Pour une parfaite tranquillité d’esprit,
l’option InControl Secure permet de traquer
votre véhicule par satellite en cas de vol.
Cette fonction détecte tout mouvement
non autorisé de votre voiture et vous alerte
en cas de besoin. Puis en collaboration
avec les autorités, le système leur transmet
des informations permettant de localiser
le véhicule et faciliter ainsi son retour.
– InControl Apps comprend un ensemble
d’applications sur mesure approuvées par
Land Rover, qui peuvent être connectées
à la voiture depuis votre smartphone.
Cela garantit l’utilisation pratique et en
toute sécurité des applications qui ont été
spécifiquement optimisées pour améliorer
certains aspects de votre expérience à
bord du véhicule.
INCONTROL
CONNECT PRO
InControl Pro Services est un ensemble
de fonctions connectées parmi lesquelles :
– Wi-Fi Hotspot vous permet de créer un
point d’accès Wi-Fi 3G qui utilise l’antenne
du véhicule après avoir installé une carte
SIM. Cela consolide votre liaison avec le
monde extérieur et offre une connexion
plus stable que celle que pourrait assurer
un dispositif individuel. Vous pouvez
connecter jusqu’à huit appareils pour
lire des courriels, naviguer sur le Web
et télécharger des contenus.
– Route Planner Companion App offre une
vraie navigation porte à porte. Déterminez
votre destination et votre trajet à l’avance
sur votre smartphone Apple ou Android et
le trajet choisi sera disponible sur l’écran
tactile du véhicule. Lorsque votre trajet en
voiture est terminé, l’application peut vous
guider jusqu’à votre destination, que vous
continuiez à pied ou en transport public
(si pris en charge).
– L’appel d’urgence envoie
automatiquement votre position et vous
met en contact avec les services d’urgence
si les airbags se sont déployés lors d’un
accident. Un appel d’urgence peut
également être activé manuellement.
– L’appel en cas de panne vous procure
une assistance d’une simple pression
sur un bouton en vous mettant en contact
avec le service de dépannage et en lui
transmettant les informations clés du
véhicule, sa position et certains diagnostics
pour assurer une réponse rapide.
– Remote Essentials est une application qui
vous permet de surveiller votre véhicule à
distance depuis votre smartphone et qui
vous fournit des informations essentielles
et des statistiques relatives à votre
véhicule, dont le niveau de carburant,
l’autonomie et le suivi de trajet.
InControl Connect Pro est un ensemble
de technologies et d’applications en option
qui vous offre le meilleur en termes de
connectivité et de commodité. Il offre
les fonctions suivantes :
– Remote Premium est une application
polyvalente qui vous permet de surveiller
votre Range Rover Evoque Cabriolet et
d’interagir avec lui. Depuis l’application
installée sur votre smartphone, vous
pouvez verrouiller et déverrouiller le
véhicule à distance, le localiser sur une
carte ou à l’aide de signaux sonores et
lumineux mais aussi suivre vos trajets.
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
– Les services Live offrent un ensemble
d’informations de dernière minute, dont
les infos, la météo, les prix locaux du
carburant et le suivi des vols commerciaux.
Les services Live peuvent être mis à jour
tout au long du cycle de vie du véhicule.
– Commute Mode permet à votre véhicule
d’apprendre vos trajets quotidiens
domicile-travail et de vous avertir des
temps de parcours prévus, en fonction du
trafic en temps réel, pour les différents
trajets appris que vous empruntez pour
cette destination.
– Le mode Arrival affiche des images
interactives sur 360 degrés de la rue de
votre destination pour une fin de trajet
sereine. Il s’affiche automatiquement
lorsque vous êtes à environ 200 m de
l’arrivée pour vous aider à identifier
votre destination. Cette fonction s’avère
particulièrement utile lorsque les numéros
des bâtiments ne sont pas visibles.
– Le mode Arrival Parking affiche la
disponibilité et les tarifs des parkings
proches de votre destination (si pris en
charge). Il suffit de toucher le parking
désiré pour le sélectionner comme
nouvelle destination.
Au moment où nous lançons InControl, certaines de ses fonctions, options et sa disponibilité ne sont pas garanties
dans tous les pays. Veuillez contacter votre concessionnaire Land Rover pour de plus amples informations.
Certaines fonctions nécessitent la pose d’une carte Micro SIM associée à un forfait données adapté.
iPhone® est une marque déposée d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
TOUCHES FINALES
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
23
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
MOTEURS
Le Range Rover Evoque Cabriolet offre aisément de superbes performances
grâce à sa gamme de moteurs quatre cylindres turbocompressés, essence ou
diesel, couplés à une boîte automatique à neuf rapports de dernière génération.
24
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
MOTEUR DIESEL INGENIUM
Les nouveaux moteurs Diesel Ingenium
présentent un changement important par
rapport aux générations précédentes, avec
une amélioration de la consommation de
carburant et des émissions de CO2.
Le moteur Ingenium 2,0L quatre cylindres
est disponible en deux puissances,
150 et 180 ch, et est livré de série avec
quatre roues motrices pour le
Range Rover Evoque Cabriolet.
Les ingénieurs de Land Rover ont
particulièrement veillé à réduire le poids
tout en maintenant une grande robustesse
et un niveau de raffinement très élevé.
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
MOTEUR ESSENCE Si4
Le carburant est acheminé dans les
chambres de combustion par un système
de rampe commune, gage d’une injection
de précision avec de faibles niveaux de
bruits. De plus, les frottements internes
sont réduits de 17 % par rapport aux
moteurs turbodiesel de la génération
précédente, ce qui améliore le rendement,
la souplesse et la réactivité.
Le nouveau moteur Ingenium, en plus
d’être plus léger et moins consommateur
de carburant, est aussi plus économique à
entretenir avec des intervalles de révision
qui sont passés de 26 000 km à 34 000 km
(ou tous les deux ans, au premier
terme échu).
Léger, tout-aluminium, le moteur Si4
essence se voit doté d’un système
d’injection directe de dernière génération,
d’un turbocompresseur à faible inertie et
d’une double distribution indépendante
à calage variable. Il permet de réduire la
consommation moyenne de carburant et
les émissions de CO2 par rapport à des
moteurs de plus grande cylindrée offrant
des performances équivalentes.
Le moteur produit un son riche et puissant.
Parmi ses technologies de réduction de
la consommation figurent un revêtement
à faible frottement sur les segments de
piston et les poussoirs, un collecteur
d’échappement réduisant la durée de mise
à température du moteur et un système de
gestion électronique évolué.
Le véhicule bénéficie aussi du système
de charge régénératrice intelligente qui
donne la priorité à la charge de la batterie
lorsque la voiture ralentit, en récupérant
l’énergie cinétique et en réduisant ainsi
la consommation de carburant.
TRANSMISSION AUTOMATIQUE À NEUF RAPPORTS
Légère et compacte, la transmission automatique à neuf
rapports permet une consommation de carburant plus
basse et une réduction des émissions de CO2, ainsi qu’une
plus grande maîtrise du véhicule en conditions de faible
adhérence ou en cas de remorquage, grâce à un premier
rapport très court, spécialement adapté.
La transmission automatique à neuf rapports a été
spécifiquement conçue pour des moteurs transversaux
et c’est l’une des transmissions les plus efficientes et
les plus techniquement évoluées qui ait jamais équipé
un véhicule de série.
L’augmentation du nombre de rapports a pour conséquence
des accélérations plus nerveuses, des passages de rapports
de meilleure qualité et une conduite plus raffinée. Le rapport
le plus long réduit la consommation de carburant, mais il
accroît aussi le confort en diminuant le bruit à vitesse élevée.
La boîte automatique à neuf rapports est extrêmement
robuste et complète parfaitement les aptitudes en toutterrain emblématiques de Land Rover, tout en offrant un
raffinement et une efficacité optimums sur route.
MOTEURS
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
25
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
SÉCURITÉ
Comme pour chaque Land Rover, la sécurité a été une priorité clé dans la conception du Range Rover Evoque Cabriolet.
Quel que soit le modèle, chaque place assise a été évaluée afin de garantir un taux élevé de protection, avec un système
de retenue complet intégrant de nombreux airbags (airbags conducteur et passager, airbags de genoux du conducteur,
airbags rideaux latéraux et airbags de thorax). Les fixations ISOFIX de série sur la banquette arrière participent elles aussi
à l’amélioration de la sécurité passive.
SYSTÈMES DE SÉCURITÉ
CONTRÔLE DES ANGLES MORTS
AVEC DÉTECTION DES VÉHICULES
À L’APPROCHE
Ces systèmes sont conçus pour détecter ce que vous
pourriez ne pas voir. A l’aide de capteurs camouflés dans
les côtés du pare-choc arrière, le système de contrôle des
angles morts vous avertit qu’un véhicule a pénétré dans
l’angle mort gauche ou droit en affichant une icône dans le
rétroviseur extérieur correspondant. Si un véhicule approche
rapidement par l’arrière lors d’un changement de file, la
fonction de détection vous avertit du danger potentiel
en faisant clignoter l’icône du rétroviseur extérieur.
ALERTE DE FRANCHISSEMENT
DE LIGNE
Montée derrière le rétroviseur intérieur, une caméra
orientée vers l’avant surveille les marquages de voie
des deux côtés du véhicule et avertit le conducteur s’il
sort de sa file sans que les clignotants soient activés.
L’avertissement se présente sous la forme d’une vibration
discrète du volant, permettant au conducteur d’agir en
conséquence. L’alerte de franchissement de ligne est
couplée avec le système de freinage d’urgence autonome.
Ce dernier renforce encore la sécurité active du véhicule.
Le système utilise une caméra pour détecter les véhicules
roulant dans le même sens et réduire la vitesse d’impact
s’il calcule qu’une collision frontale a de fortes chances de
se produire. Le risque est alors signalé au conducteur par
un signal d’alerte visuel et sonore. Ce système fonctionne
jusqu’à 80 km/h.
DISPOSITIF DÉPLOYABLE DE
PROTECTION CONTRE
LE RETOURNEMENT (RPD)
Afin d’offrir aux occupants un haut niveau de protection en
cas de retournement tout en préservant la silhouette du
véhicule en utilisation normale, des dispositifs déployables
de protection contre le retournement sont installés de
série derrière les sièges arrière. Des capteurs permettent
de détecter presque instantanément le retournement du
véhicule, et déclenchent alors le déploiement des arceaux
de sécurité.
26
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
RECONNAISSANCE DES PANNEAUX
DE SIGNALISATION
En option, ce système recherche la présence de panneaux
de signalisation et les présente dans l’afficheur de
messages du tableau de bord. Les panneaux suivants sont
détectés : limitation de vitesse, interdiction de doubler,
limitation de vitesse variable et panneaux avec informations
supplémentaires, par exemple vitesse réduite sur route
mouillée.
Le système peut être configuré pour fournir des
avertissements lorsque le véhicule roule plus vite que
la vitesse autorisée actuelle ou lorsqu’il se trouve dans
une zone de dépassement interdit.
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
AIDE AU STATIONNEMENT PARALLÈLE
ET PERPENDICULAIRE, ET À LA SORTIE
DE STATIONNEMENT
RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF
AVEC ASSISTANCE EMBOUTEILLAGE
ET FREINAGE D’URGENCE INTELLIGENT
En option, l’assistance au stationnement parallèle identifie
les places de stationnement appropriées et vous aide à vous
garer. Un message à l’écran vous invite à engager la marche
arrière, puis l’aide au stationnement déplace le véhicule
automatiquement. Vousgardez néanmoins le contrôle du
véhicule, en vous servant du frein et des graphiques affichés
sur le tableau de bord, qui vous guident pas à pas.
Le régulateur de vitesse adaptatif (ACC) en option intègre
un radar et aide à maintenir une distance prédéfinie avec
le véhicule qui précède, même si la vitesse de celui-ci varie.
L’aide à la sortie de stationnement fournit la même
assistance pour sortir des places parallèles. Sur l’afficheur
de messages du tableau de bord, des graphiques et des
avertissements vous informent à tout moment.
L’assistance de suivi utilise la technologie ACC pour suivre
le véhicule qui précède dans les embouteillages.
Elle immobilisera le véhicule si nécessaire.
Le freinage d’urgence intelligent utilise un radar pour
détecter les véhicules roulant dans le même sens. Si le
système calcule qu’une collision frontale est inévitable,
il peut appliquer les freins pour atténuer la violence du choc.
SÉCURITÉ
DESIGN
À LA CONDUITE
TOUCHES FINALES
MOTEURS
SÉCURITÉ
27
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
30-31
32-43
ÉTAPE 1
CHOISISSEZ VOTRE
MOTORISATION
ÉTAPE 2
CHOISISSEZ VOTRE MODÈLE
ET VOS OPTIONS
Faites votre choix parmi une gamme
de motorisations puissantes, essence
ou diesel.
Comparez les équipements de série
et les options de chaque modèle.
1 2
POUR PERSONNALISER
VOTRE VÉHICULE, LE
RANGE ROVER EVOQUE
CABRIOLET OFFRE UNE
VASTE GAMME D’OPTIONS.
Les pages suivantes vont vous guider dans une succession
logique d’étapes afin que votre véhicule reflète vraiment
votre personnalité. De multiples possibilités s’offrent à vous :
la sélection de la motorisation et du modèle, le choix des
coloris extérieurs et intérieurs, des jantes, des finitions et
des touches finales qui vont définir votre style.
Si vous désirez visualiser vos choix, utilisez notre
configurateur en ligne sur le site landrover.fr
28
M O T O R I S AT I O N S
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
44-45
46-47
48-51
52-55
ÉTAPE 3
CHOISISSEZ
VOTRE EXTÉRIEUR
ÉTAPE 4
CHOISISSEZ
VOS JANTES
ÉTAPE 5
CHOISISSEZ
VOTRE INTÉRIEUR
ÉTAPE 6
CHOISISSEZ
VOS ACCESSOIRES
Optez pour un véhicule à votre image grâce
au vaste choix proposé.
Différents styles sont disponibles, chacun
conçu pour mettre en valeur l’audace du
design extérieur.
Des coloris sélectionnés avec soin qui
s’accordent avec un choix de finitions.
Vous pouvez maintenant personnaliser
votre propre espace intérieur.
Des accessoires conçus pour personnaliser
votre véhicule et répondre à vos besoins
et envies.
3 4 5 6
56-57
FICHE TECHNIQUE
Dimensions, performances et autres données techniques.
29
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
1
30
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 1
CHOISISSEZ VOTRE MOTORISATION
CHAÎNE CINÉMATIQUE, PERFORMANCES MOTEUR ET CONSOMMATION
Le nouveau moteur diesel Ingenium, conforme à la règlementation EU6, est couplé
à une boîte automatique à neuf rapports. Il est monté sur une structure légère tout
aluminium. Ensemble, ils contribuent à réduire la consommation de carburant et les
émissions de CO2.
Toutes ces motorisations sont dotées de la technologie d’arrêt / démarrage
intelligent Stop / Start, qui coupe automatiquement le moteur à l’arrêt lorsque
les conditions s’y prêtent et le redémarre dès que votre pied relâche le frein.
Le moteur essence Si4 est également conforme à la règlementation EU6, mais n’a
rien perdu en performances puisqu’il passe de 0 à 100 km/h en à peine 8,6 secondes.
DIESEL
ESSENCE
2,0L TD4
BOÎTE AUTOMATIQUE
PUISSANCE (CH CEE)
Chaîne cinématique
Puissance maxi (kW (ch) / tr / min)
2,0L Si4
BOÎTE AUTOMATIQUE
BOÎTE AUTOMATIQUE
150
180
240
Quatre roues motrices
110 (150) / 4 000
132 (180) / 4 000
176,5 (240) / 5 800
380 / 1 750
430 / 1 750
340 / 1 750
1 999
1 999
1 999
Transversale
Transversale
Transversale
4
4
4
6,7
5,1
5,7
149
6,7
5,1
5,7
149
11,4
7
8,6
201
Couple maxi (Nm / tr / min)
Cylindrée, cm³
Disposition des cylindres
Nombre de cylindres
CONSOMMATION ET ÉMISSIONS DE CO2
Cycle urbain
Cycle extra-urbain
Cycle mixte
Émissions de CO2 en cycle mixte
l/100 km
l/100 km
l/100 km
g/km
MODÈLES CLASSÉS PAR MOTEURS
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
TD4 2,0L DIESEL (150 CH CEE)
4
4
TD4 2,0L DIESEL (180 CH CEE)
4
4
2,0L Si4 ESSENCE (240 CH CEE)
4
4
Les chiffres fournis sont issus des tests officiels du fabricant conformément à la législation de l’UE. La consommation réelle d’un véhicule peut différer de celle atteinte lors de ces tests et dépend du style de conduite, des conditions de circulation,
du kilométrage et du niveau d’entretien du véhicule. Ces chiffres n’ont qu’une valeur de comparaison : ces valeurs sont données à titre purement indicatif et ne constituent en aucune manière une garantie directe ou implicite.
Déclenchement du témoin de carburant aux environs de 9 litres.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
31
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
2
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET SE DYNAMIC
CHAQUE MODÈLE
OFFRE UN CHOIX
DE MOTORISATIONS
ET D’ÉQUIPEMENTS
SPÉCIFIQUES.
Ce guide est conçu pour vous aider
à choisir votre Range Rover Evoque
Cabriolet idéal. Les pages suivantes vous
présentent les principaux équipements
de série sur chaque modèle.
–
–
–
–
–
–
–
Carrosserie Dynamic
Calandre Brunel avec encadrement Noir Narvik
Ouïes d’aération Brunel
Poignées de porte couleur carrosserie
Coques de rétroviseurs Noir Narvik
Badge de hayon et de capot Range Rover Atlas
Finition inférieure des boucliers Gris Corris
avec insert Noir Narvik
– Finition de hayon Brunel
– Phares halogènes
– Jantes alliage 18 pouces 7 branches « Style 706 »
– Sièges en cuir grené à réglage électrique avec mémoire
8 directions (conducteur et passager avant)
– InControl Touch Pro – système audio Meridian™
avec 10 haut-parleurs et subwoofer
– Écran tactile 10,2 pouces
– Essuie-glaces asservis à un détecteur de pluie et système
d’allumage automatique des feux
– Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
– Sorties d’échappement carrées finition brillante
– Points de fixation pour coupe-vent.
32
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 2
RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET HSE DYNAMIC
Équipements du SE Dynamic, plus :
En remplacement des équipements du SE Dynamic :
–
–
–
–
–
–
–
– Calandre Dynamic Noir Narvik avec encadrement
Gris Corris
– Ouïes d’aération Noir Narvik
– Finition de hayon Noir Narvik
– Phares au xénon avec signature LED et réglage
automatique du niveau
– Jantes alliage 19 pouces 7 branches « Style 707 »
– Sièges en cuir Oxford à réglage électrique avec
mémoire 12 directions (conducteur et passager avant)
– Rétroviseurs extérieurs – réglables et rabattables
électriquement, chauffants, lampes d’approche avec
logo Evoque cabriolet projeté, clignotants, mémoire
et inclinaison automatique en marche arrière.
Projecteurs antibrouillard
InControl Touch Pro Navigation
Caméra de recul
Éclairage d’ambiance configurable
Bouches d’aération arrière
Plaques de seuils de porte lumineuses «Range Rover»
Ouïes d’aération du capot Noir Narvik
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
33
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
34
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 2
PACK DESIGN BLACK
Personnalisez l’extérieur de votre véhicule
Pour un style encore plus marquant, adoptez le pack Design Black afin de personnaliser votre Range Rover Evoque Cabriolet HSE Dynamic.
Le pack Design Black réhausse le charisme et la présence du Range Rover Evoque Cabriolet, qui devient vraiment le vôtre.
Le pack Design Black peut compléter n’importe quel coloris extérieur et comprend les éléments suivants : phares, projecteurs antibrouillard
et feux arrière assombris, boucliers extérieurs avant et arrière Noir Narvik, lettrage RANGE ROVER Noir Narvik sur le capot et le hayon, sorties
d’échappement Dynamic noires et jantes alliage 20 pouces 5 branches doubles Style 508 finition Satin Black.
Phares et projecteurs antibrouillard sombres
Jantes alliage 20 pouces 5 branches doubles « Style 508 »
finition Satin Black
Lettrage «RANGE ROVER» Noir Narvik
Sorties d’échappement Dynamic noires
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
35
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE
Moteur, transmission, suspension et dynamique de conduite
2,0L TD4 (150)
2,0L TD4 (180)
2,0L Si4
Transmission automatique à neuf rapports comprenant un sélecteur rotatif avec palettes
de commande de vitesses au volant, mode Sport et technologie intelligente Stop / Start
4
4
4
Terrain Response
4
4
4
4
4
4
Torque Vectoring, guidage de couple par freinage
4
4
4
Système anti-blocage des freins (ABS)
4
4
4
Régulateur de vitesse
4
4
4
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
Contrôle dynamique de la stabilité (DSC)
4
4
Antipatinage (TCS)
4
4
Contrôle de stabilité anti-retournement (RSC)
4
4
Régulation du couple d’inertie du moteur (EDC)
4
4
Frein de stationnement électrique (EPB)
4
4
Aide au freinage d’urgence (EBA)
4
4
Répartiteur électronique de la force de freinage (EBD)
4
4
Contrôle de vitesse en descente (HDC)
4
4
Assistance au démarrage en côte (HSA)
4
4
Contrôle de stabilité de la remorque (TSA)
4
4
Détecteurs d’obstacles arrière
4
4
Détecteurs d’obstacles avant
4
4
4 De série 8 Option – Non disponible
36
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 2
Finitions et équipements extérieurs
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
TOIT ET DESIGN EXTÉRIEUR
Habillage des portes couleur carrosserie
4
4
Pare-chocs avant «Dynamic»
4
4
Pare-chocs arrière «Dynamic»
4
4
Jupes latérales Anthracite
4
4
Coques des rétroviseurs Noir Narvick
4
4
Poignées de porte couleur carrosserie
4
4
4
4
VITRAGE ET RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS
Essuie-glaces asservis à un détecteur de pluie
JANTES ET OPTIONS DE ROUES
Kit anticrevaison
4
4
Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS)
4
4
Écrous de jantes antivol
4
4
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
37
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
Intérieur – sièges, équipements et finitions
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
Colonne de direction avec réglage manuel dans quatre directions
4
4
Volant en cuir perforé Oxford avec commandes pour le système audio,
le régulateur de vitesse et la téléphonie par Bluetooth®
4
4
4
4
VOLANT
FINITIONS INTÉRIEURES
Textured Aluminium
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
Tapis de sol premium avec bordure
4
4
Rétroviseur intérieur à inversion jour/nuit automatique
4
4
Climatisation automatique avec filtration d’air
4
4
Bouton de Démarrage / Arrêt
4
4
Lampes de lecture de pavillon avec détection de proximité tactile
4
4
Ouverture / fermeture de toutes les vitres avec la télécommande
4
4
Compartiment de rangement de console centrale avec accoudoir coulissant
4
4
Éclairage de l’espace aux pieds, de la boîte à gants et des poignées de porte, plafonnier orientable
pour l’éclairage de la console, éclairage de coffre et liseuses de carte
4
4
Miroirs de courtoisie éclairés
4
4
Points d’ancrage du coffre
4
4
Cinq airbags (airbags conducteur et passager, airbag de protection des genoux du conducteur
et airbags latéraux montés dans les sièges avec protection de la tête)
4
4
Déclenchement automatique des feux de détresse en cas de freinage violent
4
4
Alerte de franchissement de ligne involontaire combinée avec le freinage d’urgence autonome
4
4
Points d’ancrage ISOFIX aux sièges arrière
4
4
SÉCURITÉ ET PROTECTION
INFORMATION, COMMUNICATION ET DIVERTISSEMENT
Prises auxiliaires 12 V (avant et coffre à bagages)
4
4
Écran tactile 10,2 pouces haute résolution
4
4
Land Rover InControl Touch Pro – Système audio Meridian™ Digital (380 W) avec radio
et lecteur CD simple compatible avec disque et fichiers MP3 à 10 haut-parleurs et subwoofer
4
4
Deux prises USB
4
4
Intégration Bluetooth du téléphone mobile et lecture audio en streaming
4
4
Land Rover InControl Protect avec 3 ans de souscription
4
4
La marque verbale et le logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG. Inc. Leur utilisation par Land Rover est soumise à licence.
38
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 2
ÉQUIPEMENTS EN OPTION
Moteur, transmission, suspension et dynamique de conduite
CODE OPTION
2,0L TD4 (150)
2,0L TD4 (180)
2,0L Si4
Contrôle de progression en tout-terrain (ATPC)
095CB
–
8
8
Veuillez consulter la page 12.
Chaîne cinématique active (système Active Driveline)
027JC
–
8
4
CODE OPTION
SE DYNAMIC
DESCRIPTION
HSE DYNAMIC
DESCRIPTION
Aide au stationnement – caméra de recul
086FA
8
4
La caméra de recul fait partie des technologies d’aide au conducteur. Elle offre
une meilleure visibilité en marche arrière et facilite ainsi les manœuvres de
stationnement et d’attelage d’une remorque. Des lignes fixes, qui représentent
le périmètre du véhicule et sa trajectoire prévue, se superposent à l’image
de la caméra de recul pour que vous puissiez vous garer le plus aisément
possible, même dans un espace restreint.
Système de caméras panoramiques
086GC
8
8
À l’aide de 4 caméras numériques montées sur le pourtour du véhicule, ce
système vous offre une vue circulaire de votre environnement sur l’écran tactile,
vous facilitant les manœuvres délicates. Lorsqu’une remorque est attelée,
il rend les manœuvres en marche arrière plus aisées.
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
39
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
Finitions et équipements extérieurs
CODE OPTION
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
081EE
8
–
DESCRIPTION
TOIT ET DESIGN EXTÉRIEUR
Ouïes d’aération du capot Brunel
Finition de hayon Brunel
4
–
Finition de hayon Noir Narvik
–
4
VITRAGE ET RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS
Pare-brise chauffant (1)
040AK
8
8
Lave-glace chauffant (1)
040AQ
8
8
Pare-brise athermique
047AP
8
8
Rétroviseurs extérieurs réglables et rabattables électriquement avec
lampes d’approche projetant le logo Evoque cabriolet, clignotants,
mémoire et inclinaison automatique en marche arrière
030NM
8
4
Phares xénon avec signature LED, réglage automatique
du niveau et lave-phares
064CW
8
4
Phares LED adaptatifs avec signature LED, réglage automatique
du niveau et projecteurs de virage
064GJ
8
8
Phares automatiques avec système anti-éblouissement
030NT
8
8
Le système anti-éblouissement (AHBA) facilite la conduite de nuit ou par mauvaise
visibilité. Lorsque la luminosité extérieure diminue en dessous d’un certain niveau,
AHBA s’active automatiquement et les phares passent en feux de croisement lorsque
des véhicules sont détectés et repassent en feux de route lorsqu’ils ont disparu.
Projecteurs antibrouillard
064AP
8
4
Peinture métallisée
024AZ
8
8
Peinture métallisée Premium
024BR
8
8
Roue de secours temporaire 18 pouces (2)
029NZ
8
8
Trousse à outils (3)
056AX
8
8
Il s’agit d’un revêtement métallique fin, composé de plusieurs couches de titane
et d’argent, formant un revêtement qui réfléchit les rayons infrarouge pour garder
la voiture au frais par temps chaud.
PHARES ET ÉCLAIRAGE
PEINTURE
JANTES ET OPTIONS DE JANTES
(1) En option avec le Pack Hiver
(2) Nécessite la trousse à outils - Non disponible avec le kit anti-crevaison
(3) Disponible uniquement avec la roue de secours temporaire 18 pouces
40
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 2
Intérieur – sièges, équipements et finitions
CODE OPTION
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
DESCRIPTION
SIÈGES
Sièges avant chauffants
033BV
8
8
Sièges avant chauffants et ventilés (4)
033GQ
–
8
Sièges avant massants (5)
033UO
–
8
Sièges à réglage électrique dans 12 directions (conducteur et passager) :
avant / arrière, inclinaison dossier, hauteur, inclinaison d’assise, support
lombaire 4 niveaux et fonction mémoire
033UF
8
4
Sièges à réglage électrique dans 14 directions (conducteur et passager):
avant / arrière, inclinaison dossier, hauteur, inclinaison d’assise, support
lombaire 4 niveaux, supports latéraux réglables et fonction mémoire
033UG
–
8
Cuir Oxford étendu dans l’habitacle
032CG
–
8
Ajout de cuir Oxford sur les hauts de porte et le haut du tableau de bord.
Trappe à skis avec accoudoir central arrière
033DF
8
8
032DV
8
8
088GQ
–
8
VOLANT
Volant chauffant (6)
FINITIONS INTÉRIEURES
Gloss Black Strata
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
Plaques de seuil chromées
048BG
8
–
Tapis de sol Premium avec bordure
079CA
–
8
Climatisation automatique avec filtration d’air et détection de la qualité
de l’air pour recyclage automatique
067BN
8
4
Bouches de climatisation arrière
088AL
8
4
Pack fumeur
094AA
8
8
Comprend un cendrier et un allume-cigare.
Déflecteur d’air (7)
041EB
8
8
(4) Disponible uniquement avec les sièges à 14 réglages
(5) Disponible uniquement avec les sièges avant chauffants et ventilés
(6) Disponible uniquement avec le Pack Hiver
(7) Comme sur tous les cabriolets, le déflecteur d’air recouvre les sièges arrière et ne peut donc pas être utilisé si des passagers arrière sont à bord
La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG. Inc. et leur utilisation par Land Rover est soumise à licence.
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
41
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
Sécurité et protection
CODE OPTION
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
DESCRIPTION
Alarme volumétrique
076EL
8
8
Ce système d’alarme comprend un capteur d’inclinaison, une alarme avec batterie
séparée et toutes les fonctions périmétriques. Si le véhicule est incliné, l’alarme se
déclenche. Le système comprend des capteurs et un mécanisme de verrouillage
haute sécurité.
Contrôle des angles morts avec détection de la circulation
en marche arrière (1)
086GF
8
8
Wade Sensing (détection de profondeur de gué) (1) (2)
075EC
8
8
Régulateur de vitesse adaptatif avec assistance embouteillage
et freinage d’urgence intelligent*
065AF
–
8
Alerte de franchissement de ligne involontaire avec freinage
d’urgence autonome et évaluation de la vigilance
086BD
8
8
Reconnaissance des panneaux de signalisation (3)
086DB
8
8
Aide au stationnement parallèle et à la sortie de stationnement (4)
086GZ
8
8
Contrôle de distance de stationnement sur 360° (5)
036MB
8
8
Des radars de stationnement dissimulés tout autour de la voiture vous permettent
de manœuvrer avec confiance dans des endroits confinés, tels que les parkings.
Le système fonctionne jusqu’à 16 km/h.
HomeLink®
025FG
8
8
Le système HomeLink® est un émetteur universel monté sur le dessous
du rétroviseur intérieur. Cet émetteur peut être programmé pour fonctionner
avec trois systèmes à commande sans fil professionnels ou personnels tels
que des portes de garage, des grilles automatiques ou un éclairage de sécurité.
Système d’entrée sans clé
066AC
8
8
Le système d’entrée sans clé permet d’entrer dans le véhicule ou de le
verrouiller / enclencher l’alarme sans avoir besoin de sortir la télécommande
de sa poche ou de son sac.
Préchauffage de stationnement programmable avec télécommande
043BG
8
8
025GQ
8
8
Veuillez consulter les pages 16 et 22.
INFORMATION, COMMUNICATION ET DIVERTISSEMENT
Land Rover InControl Touch Pro – Système audio Meridian™ Digital (660 W)
avec radio et lecteur CD simple compatible avec disque et fichiers MP3 à 12
haut-parleurs et subwoofer
Radio numérique (DAB)**
025JB
8
8
Land Rover InControl Touch Pro Navigation
087AU
8
4
Affichage tête haute (6)
039IB
8
8
Land Rover InControl Remote Premium (7)
011DA
8
8
Land Rover InControl Secure
011AE
8
8
Land Rover InControl Pro Services (7)
025RC
8
8
Land Rover InControl Apps (7)
025PA
8
8
(1) Disponible uniquement avec les rétroviseurs extérieurs à mémoire rabattables électriquement (2) Disponible uniquement avec le système de caméras panoramiques et le contrôle des angles morts
(3) Disponible uniquement avec le système InControl Touch Pro Navigation (4) Disponible uniquement avec le contrôle de distance de stationnement sur 360° (5) Disponible uniquement avec l’aide au stationnement avant
(6) Disponible uniquement avec le système InControl Touch Pro Navigation. Disponible uniquement avec pare-brise athermique (7) Disponible uniquement avec le Pack InControl Connect Pro
* Disponible uniquement avec les moteurs Si4. **Vérifier la disponibilité du signal selon les pays.
42
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 2
Packs d’options
Pack Hiver
CODE OPTION
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
DESCRIPTION
072BI
8
8
Comprend pare-brise, lave-glaces et volant chauffants.
Pack assistance conducteur
086JA
8
8
Comprend l’assistance au stationnement (parallèle, perpendiculaire et de
sortie de stationnement), le contrôle de distance de stationnement sur 360°,
le système de caméras panoramiques avec aide au remorquage,
le contrôle des angles morts avec détection de la circulation en marche
arrière, la reconnaissance des panneaux de signalisation et les phares
automatiques avec système anti éblouissement.
Pack Design Black
032EI
–
8
Comprend les feux antibrouillard, les feux avant et arrière en finition assombrie,
la finition de boucliers avant et arrière Noir Narvik, les sorties d’échappement
Noir Dynamic, le lettrage « Range Rover » (capot et hayon) Noir Narvik
et les jantes 20 pouces finition Satin Black.
Pack Tech (8)
074PL
8
8
Comprend l’entrée sans clé, le système de caméras panoramiques avec aide
au remorquage, les phares LED adaptatifs avec signature LED, le réglage
automatique du niveau et l’éclairage d’intersections.
Pack InControl Connect Plus (8)
011CB
8
8
Permet l’accès aux fonctionalités InControl Pro Services pendant la période
de garantie. Comprend InControl Apps, InControl Remote Premium.
Pack Confort
017FI
8
8
Comprend l’entrée sans clé, l’affichage tête haute et le pare-brise athermique.
Pack Sièges Luxe
074RX
–
8
Comporte les sièges avant chauffants et ventilés, à réglage électrique dans
14 directions (conducteur et passager) : avant / arrière, inclinaison du dossier,
hauteur, inclinaison d’assise, support lombaire 4 niveaux, supports latéraux
réglables, fonction mémoire et habitacle en cuir Oxford étendu.
8
Comprend le contrôle de distance de stationnement sur 360°, l’assistance au
stationnement (parallèle, perpendiculaire et de sortie de stationnement), le
système de caméras panoramiques avec aide au remorquage, le contrôle des
angles morts avec détection de la circulation en marche arrière, l’entrée sans clé,
Land Rover InControl Touch Pro, la reconnaissance des panneaux de signalisation,
les phares automatiques avec système anti-éblouissement, la trappe à skis avec
accoudoir arrière et le déflecteur d’air.
Pack Luxe
074OU
–
(8) Disponible uniquement avec le système InControl Touch Pro Navigation
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
43
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
3
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
Couleur de carrosserie
Blanc Fuji
(Non métallisée)
Blanc Yulong
(Métallisée)
Baltoro Ice
(Métallisée)
Indus Silver
(Métallisée)
Waitomo Grey
(Premium Metallic)
Gris Scotia
(Métallisée)
44
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 3
CHOISISSEZ VOTRE EXTÉRIEUR
Couleur de carrosserie
Gris Corris
((Métallisée))
Kaikoura Stone
(Métallisée)
Orange Phoenix*
(Métallisée Premium)
Rouge Firenze
(Métallisée)
Vert Aintree
(Métallisée)
Bleu Loire
(Métallisée)
Noir Santorini
(Métallisée)
* Veuillez consulter votre concessionnaire Land Rover pour connaitre la disponibilité de ce coloris selon les modèles.
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
45
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
4
17 POUCES 10 BRANCHES
« STYLE 105 »
18 POUCES 5 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 506 »
« STYLE 706 »
« STYLE 103 »
FINITION DIAMOND TURNED
« STYLE 103 »
FINITION TECHNICAL GOLDΔ
« STYLE 707 »
« STYLE 504 »
« STYLE 504 »
FINITION SHADOW CHROME
CODE OPTION
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
JANTES
46
17 pouces 10 branches « Style 105 »
029QL
Δ
Δ
18 pouces 5 branches doubles « Style 506 »
029TD
8
Δ
18 pouces 7 branches « Style 706 »
029XS
4
–
19 pouces 10 branches « Style 103 » finition Diamond Turned
029TF
–
8
19 pouces 10 branches « Style 103 » finition Technical GoldΔ
VPLVW0113
8
8
029XU
8
4
029PP
8
8
finition Shadow Chrome
029QF
8
8
4 De série 8 Option Δ Option gratuite – Non disponible
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 4
CHOISISSEZ VOS JANTES
« STYLE 504 »
FINITION TECHNICAL GOLDΔ
« STYLE 508 »
« STYLE 508 »
FINITION SATIN BLACK*
FORGÉE 20 POUCES 6 BRANCHES
« STYLE 601 »
FINITION VIBRATION POLISHED
« STYLE 901 »
FINITION POLISHED SILVER
« STYLE 901 »
FINITION GLOSS BLACKΔ
« STYLE 901 »
FINITION TECHNICAL GREYΔ
« STYLE 901 »
FINITION WHITE FUJIΔ
CODE OPTION
SE DYNAMIC
HSE DYNAMIC
8
JANTES
20 pouces 5 branches doubles « Style 504 » finition Technical GoldΔ
VPLVW0114
8
029VY
8
8
20 pouces 5 branches doubles « Style 508 » finition Satin Black*
029VX
–
8
Forgée 20 pouces 6 branches ‘« Style 601 » finition Vibration Polished
029TG
8
8
Forgée 20 pouces 9 branches « Style 901 » finition Polished Silver
029MY
8
8
Forgée 20 pouces 9 branches « Style 901 » finition Gloss BlackΔ
VPLVW0094
8
8
Forgée 20 pouces 9 branches « Style 901 » finition Technical GreyΔ
VPLVW0075
8
8
Forgée 20 pouces 9 branches « Style 901 » finition White FujiΔ
VPLVW0074
8
8
* Uniquement disponible avec le Pack Design Black.
Δ
Uniquement disponible en accessoire. Jante uniquement. Enjoliveur central disponible séparément.
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
47
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
5
COMBINAISONS DE COLORIS
CONFIGURER
UN VÉHICULE
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES
A
B
C
D
E
EBONY / EBONY
(page 50)
LUNAR / IVORY
(page 51)
PIMENTO / EBONY
(page 51)
VINTAGE TAN /
EBONY
(page 51)
LUNAR / ICE
(page 51)
Lunar
COLORIS INTÉRIEURS
CHOISISSEZ VOS
COMBINAISONS DE
COLORIS INTÉRIEURS
Maintenant que vous avez choisi votre
modèle, aidez-vous de ce guide pour
trouver la combinaison idéale de coloris
extérieurs et intérieurs.
Rembourrage latéral de siège
Ebony
Lunar
Ebony
Ebony
Intérieur du siège
Ebony
Ivory
Pimento
Vintage Tan
Ice
Moquette
Ebony
Lunar
Ebony
Ebony
Lunar
MODÈLE
SE Dynamic (cuir grené perforé)
6
–
–
–
–
HSE Dynamic (cuir Oxford perforé)
6
6
–
–
–
HSE Dynamic (cuir Oxford étendu)
6
6
6
6
6
Finition Textured Aluminium
6
6
6
6
6
Finition Gloss Black Strata (1)
6
6
6
6
6
Blanc Fuji (Non métallisée)
˘
˘
˘
˘
˘
Blanc Yulong (Métallisée)
˘
˘
˘
˘
˘
Baltoro Ice (Métallisée)
˘
6
6
–
˘
GARNITURE DE CONSOLE CENTRALE / FINITIONS HORIZONTALES
COULORIS EXTÉRIEURS
Indus Silver (Métallisée)
˘
˘
˘
˘
˘
Gris Waitomo (Métallisée Premium)
˘
˘
˘
˘
˘
Gris Scotia (Métallisée)
˘
˘
˘
˘
˘
Gris Corris (Métallisée)
˘
˘
˘
˘
˘
Kaikoura Stone (Métallisée)
6
6
6
˘
6
Orange Phoenix (Métallisée Premium) (1)
˘
6
6
˘
–
Rouge Firenze (Métallisée)
˘
˘
˘
–
6
Vert Aintree (Métallisée)
˘
6
6
˘
6
Bleu Loire (Métallisée)
˘
˘
6
6
˘
Noir Santorini (Métallisée)
˘
˘
˘
˘
˘
Combinaison recommandée (choix du designer) 6 Combinaison disponible – Non disponible
(1) Veuillez consulter votre concessionnaire Land Rover pour connaitre la disponibilité de ce coloris selon les modèles.
Le tableau ci-dessus est conçu uniquement comme un guide. Veuillez contacter votre concessionnaire Land Rover pour plus de renseignements.
˘
48
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 5
CHOISISSEZ VOTRE INTÉRIEUR
Vous pouvez combiner deux couleurs dans
votre habitacle (sauf coloris Ebony / Ebony).
Vous pourrez utiliser cette section pour
placer votre assortiment de coloris dans
le véhicule afin de personnaliser au mieux
votre intérieur. Un éventail de finitions est
également disponible.
4
1
2
5
3
COMBINAISONS
DE COLORIS
A
Ebony / Ebony
B
Lunar / Ivory
C
Pimento / Ebony
D
Vintage Tan / Ebony
E
Lunar / Ice
1
2
3
4
5
INSERTS DE GARNITURE
DE PORTE
ACCOUDOIR
DE PORTE
BAS
DE PORTE
HAUT DU
TABLEAU DE BORD
CENTRE DU
TABLEAU DE BORD
Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Ivory
Lunar
Lunar
Lunar
Lunar
Pimento
Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Vintage Tan
Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Ice
Lunar
Lunar
Lunar
Lunar
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
49
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
COMBINAISONS INTÉRIEURES
POSSIBLES
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
A Ebony / Ebony (disponible sur SE Dynamic et HSE Dynamic*)
L’habitacle du Range Rover Evoque Cabriolet offre un style
contemporain extrêmement raffiné. Les superbes finitions
en métal et les cuirs souples se répondent pour créer une
sensation d’intimité. L’attention aux détails transparaît
dans tout ce que vous regardez, tout ce que vous touchez.
Une vaste gamme de coloris et de matériaux est proposée
afin de satisfaire les goûts de chacun.
* Avec ou sans intérieur en cuir étendu.
50
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 5
CHOISISSEZ VOTRE INTÉRIEUR
B Lunar / Ivory (disponible sur HSE Dynamic*)
C Pimento / Ebony (disponible sur HSE Dynamic uniquement
D Vintage Tan / Ebony (disponible sur HSE Dynamic uniquement
E Lunar / Ice (disponible sur HSE Dynamic uniquement
avec intérieur en cuir Oxford étendu)
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
51
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
6
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ACCESSOIRES LAND ROVER HOMOLOGUÉS
Le Range Rover Evoque Cabriolet dispose de telles capacités et
d’une telle polyvalence qu’il peut affronter aisément une très grande
variété de terrains, de conditions et de missions. Cependant, vous
voudrez peut-être ajouter votre touche personnelle, en dotant votre
Range Rover Evoque Cabriolet d’accessoires fonctionnels, robustes
et polyvalents afin qu’il s’adapte parfaitement à l’usage auquel
vous le destinez.
Notez que tous ces accessoires peuvent être montés à tout moment du
cycle de vie du véhicule. Naturellement, tous les accessoires Land Rover
sont conçus, testés et fabriqués selon les mêmes normes rigoureuses
que les équipements d’origine installés dans votre véhicule.
52
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 6
CHOISISSEZ VOS ACCESSOIRES
Tubes de protection latérale*
VPLVP0229
Tubes en acier inoxydable avec finition brillante. Leur apparence robuste
complète l’aspect tout-terrain du véhicule.
Bavettes arrière†
VPLVP0069 – SE Dynamic
VPLVP0070 – HSE Dynamic
Les bavettes réduisent les projections et protègent la peinture.
Ouïes latérales en fibre de carbone
VPLVB0112
Ces superbes ouïes latérales en fibre de carbone de haute qualité
rehaussent les lignes du véhicule. Fournies par paire.
Ouïes d’aération du capot en fibre de carbone**
VPLVB0113 – SE Dynamic et HSE Dynamic
Les ouïes d’aération du capot en fibre de carbone de haute qualité,
accentuent le profil distinctif du Range Rover Evoque Cabriolet.
Fournies par paire.
Coques de rétroviseurs en fibre de carbone
VPLVB0145
Ces superbes coques de rétroviseurs en fibre de carbone de haute qualité
évoquent avec élégance puissance et performances.
Coques de rétroviseurs Union Jack polychrome – VPLVB0249
(non présentées)
Coques de rétroviseurs Union Jack monochrome – VPLVB0248
(non présentées)
* L’installation des tubes latéraux peut affecter les capacités tout-terrain du véhicule. ** Disponible uniquement sur SE Dynamic si l’option ouïes d’aération du capot a été sélectionnée.
†
Non compatible avec l’aide au stationnement perpendiculaire. Veuillez noter que les bavettes ne peuvent être montées qu’à l’arrière du cabriolet.
Les images illustrent les accessoires concernés, elles ne sont pas représentatives des caractéristiques d’un modèle. Veuillez contacter votre concessionnaire Land Rover pour plus de renseignements.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur accessories.landrover.com/fr/fr
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
53
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
Crochet d’attelage amovible
VPLVT0166
Connecteurs aux normes
européennes, capables d’alimenter
les feux arrière des remorques ainsi
que les équipements intérieurs.
Adaptateur pour branchements
de type 12N et 12S*† (ci-dessus)
VPLHT0060
Adaptateur de type 12N*†
VPLVT0064
Porte-vélos monté sur crochet d’attelage
VPLVR0067 – pour 2 vélos
VPLVR0069 – pour 3 vélos
Ce mécanisme rapide et verrouillable se
rabat pour assurer un accès aisé au hayon.
Le support est fabriqué en matériau léger
et comprend ’éclairage et le support de
plaque d’immatriculation. Capacité de
charge maximale : 40 kg pour le orte-vélos
double et 51 kg pour le porte-vélos triple.
Tapis de sol Premium
VPLAS0202PVJ – Ebony (ci-dessus)
VPLAS0202LAA – Lunar
Tapis de sol épais avec dessous étanche.
Enjoliveur central Range Rover
Enjoliveur central siglé Range Rover pour jante en alliage.
Capuchons de valves de pneus stylisés
Cette gamme exclusive de capuchons de valves siglés Range Rover
et Land Rover, réhausse discrètement le style du véhicule.
Ensemble de tapis en caoutchouc motif Union Jack
VPLVS0306 – (ci-dessus)
VPLVS0311 – Jeu de tapis en caoutchouc noir sans motif
Les tapis en caoutchouc Union Jack du Range Rover Evoque protègent
la moquette du conducteur et du passager avec style. Surface imperméable
et antidérapante.
Couvre pédales Sport
VPLHS0044 – (ci-dessus)
Repose-pied Sport
VPLVS0178
* Cet accessoire n’est pas compatible avec les caravanes, les remorques ou les panneaux d’éclairage dotés d’un jeu de feux arrière à LED.
†
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
Nécessite l’installation d’un branchement électrique à 13 broches.
54
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
ÉTAPE 6
CHOISISSEZ VOS ACCESSOIRES
Plaques de seuil lumineuses personnalisées
VPLVS0328
Personnalisez davantage votre véhicule en ajoutant l’inscription
de votre choix qui sera mise en valeur par un éclairage blanc subtil.
Pour plus de détails, veuillez consulter votre concessionnaire Land Rover.
Plaques de seuil Union Jack
Palettes de changements de vitesses
VPLVS0187MMU – Aluminium
VPLVS0187CAY – Rouge
Ces palettes sont polies à la machine, anodisées puis brossées à la main, ce qui
leur confère une résistance à l’usure exceptionnelle avec une finition luxueuse.
Habillage du sélecteur de vitesses rotatif
VPLVS0180 – Rouge
VPLSS0142 – Argenté
VPLSS0143PVJ – Revêtement supérieur en cuir noir8
Les plaques de seuil Union Jack apportent une touche de style
unique à votre véhicule.
VPLVS0185PVJ – Ebony
VPLVS0185LAA – Lunar
8 Le revêtement supérieur en cuir doit être commandé en même temps que l’habillage du sélecteur de vitesses rotatif.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur accessories.landrover.com/fr/fr
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
55
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
DIMENSIONS ET FRANCHISSEMENT
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
Largeur rétroviseurs rabattus 1 980 mm
Largeur rétroviseurs déployés 2 085 mm
Capacité de chargement
Sièges arrière relevés
Hauteur 403 mm Largeur 1 105 mm
Volume du coffre 251 litres
Hauteur sous pavillon
Hauteur
1 609 mm
Hauteur maximale à l’avant 976 mm
Hauteur à l’arrière 965 mm
Espace pour les jambes
Espace maximum à l’avant 1 095 mm
Espace maximum à l’arrière 866 mm
Empattement 2 660 mm
Garde au sol
Voie avant 1 621 mm
Voie arrière 1 628 mm
Garde au sol essieu avant 215 mm
Garde au sol essieu arrière 255 mm*
Longueur 4 370 mm
A
Diamètre de braquage
v
De trottoir à trottoir 11,3 m
Tours de volant de butée à butée 2,31
B
A
Hauteur de suspension Angle d’attaque
Standard
19°
C
B
C
Angle central
18,9°
Angle de sortie
31°
Passage de gué
* 225 mm avec chaîne cinématique active (système Active Driveline)
Profondeur de gué maximale 500 mm
56
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
FICHE TECHNIQUE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES, PERFORMANCES ET DONNÉES PRINCIPALES
DIESEL
ESSENCE
2,0L TD4
2,0L Si4
BOÎTE AUTOMATIQUE
BOÎTE AUTOMATIQUE
BOÎTE AUTOMATIQUE
150
180
240
110 (150) / 4 000
132 (180) / 4 000
176,5 (240) / 5 800
380 / 1 750
430 / 1 750
340 / 1 750
Alésage (mm)
83
83
87,5
Course (mm)
92,35
92,35
83,1
Taux de compression (:1)
15,5
15,5
10
Disques ventilés
Disques ventilés
Disques ventilés
325
325
325
Disques pleins
Disques pleins
Disques pleins
317
317
PUISSANCE (CH CEE)
MOTEUR
Puissance maxi (kW (ch) / tr / min)
Couple maxi (Nm / tr / min)
FREINS
Avant
Diamètre avant (mm)
Arrière
Diamètre arrière (mm)
Frein de stationnement
317
Frein de stationnement
électrique (EPB)
intégré à l’étrier
Frein de stationnement électrique (EPB) intégré à l’étrier
POIDS (kg)
Poids minimum
1 967
1 967
1 936
Poids total autorisé en charge – PTAC
2 475
2 475
2 410
Masse maximale sur l’essieu avant
1 370
1 370
1 300
Masse maximale sur l’essieu arrière
1 190
1 190
1 160
REMORQUAGE (kg)
Remorque non freinée
Poids maximal autorisé pour le remorquage
Poids maximum au point d’attelage
Poids total roulant maximum autorisé, véhicule et remorque
750
750
750
1 500
1 500
1 500
100
100
100
3 975
3 975
3 910
209
PERFORMANCES ET CONSOMMATIONS
Vitesse maximale (km/h)
180
195
Accélération 0-100 km/h (secondes)
12
10,3
8,6
Capacité utile du réservoir (litres)
54
54
68,5
Émissions de CO2 en cycle mixte (g/km)
149
149
201
4
4
–
Filtre à particules diesel (FAP)
4 De série – Non disponible
MODÈLE
ET VOS OPTIONS
EXTÉRIEUR
JANTES
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
FICHE TECHNIQUE
57
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
58
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
Depuis que le premier Land Rover a été conçu en 1947,
nous avons toujours construit des véhicules qui repoussent
les limites du possible. Ils ont, à leurs tours, poussé leurs
propriétaires à explorer de nouveaux territoires en sortant
des sentiers battus. Nos véhicules incarnent parfaitement
les valeurs des designers et des ingénieurs qui les ont créés.
Chaque modèle arbore des éléments de design spécifiques
qui confèrent à tous vos déplacements une distinction toute
britannique. C’est ainsi que nous continuons à innover, à
défier les conventions et à aller toujours plus loin. Land Rover
vous permet réellement de franchir de nouveaux horizons.
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TROUVER
UN CONCESSIONNAIRE
SOMMAIRE
CONFIGURER
UN VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES

RANGE ROVER EVOQUE

Transcription

Documents pareils

0320/0011/KIT- MID CITY VI LAND ROVER EN KIT

Week-end 4x4 Land Rover 31 août – 1 et 2 septembre 2012

LANDROVER Range Rover Sport 2.7 TdV6 24v HSE Aut.

Range Rover Sport - Groupe Automobile Jeandot

Bmw 318d Touring M Sport

LAND ROVER Defender 130

Fiat Punto 1.3MJtd Sport

Imprimer la fiche du véhicule

Nouveau joint de culasse en acier multicouches pour Rover et