Denon AVR-4520

Information Produit
AVR-4520
Ampli-tuner intégré
9 canaux, compatible réseau
AMPLI-TUNER RÉSEAU 9 x 190 W,
AUDYSSEY MULTEQ XT32, VIDÉO 4k, PLATEFORME
RÉSEAU ET TRIPLE SORTIE HDMI
Le nouveau haut de gamme Denon AVR possède une puissance
AL32 Processing multicanal et le circuit DDSC-HD32, pour une
de sortie de 9 x 190 W et travaille jusqu’en format 11.2 canaux,
restitution audio de haute qualité. En combinaison avec un lecteur
compatible Audyssey DSX et DTS NeoX. Il possède toutes les
transport Blu-ray DBT-3313UD, la nouvelle technologie de trans-
fonctions réseau attendues et intègre un hub 4 ports Ethernet,
mission audionumérique Denon Link HD améliore la restitution
assurant un accès illimité aux contenus numériques. Certifié DLNA
sonore de façon spectaculaire, en réduisant le jitter au minimum.
1.5, il est compatible AirPlay, last.fm et Spotify. Ses capacités de
Tous ces aspects, cumulés, se traduisent par la meilleure qualité
traitement vidéo 4k et sa triple sortie HDMI vont de pair avec un
disponible dans la gamme AVR. L’AVR-4520 possède par ailleurs
scaling entrelacé/progressif de haute qualité. La technologie Link
une façade aluminium élégante et solide ; une trappe donne accès
HD, exclusivité Denon, travaille en combinaison avec le traitement
à des connecteurs et des touches de contrôle supplémentaires.
www.denon.fr
Circuits amplificateurs à composants discrets, qualité et
puissance identiques sur tous les canaux (9 x 190 W)
Afin de reproduire avec la meilleure fidélité le son Surround
original, chacun des 9 canaux de l’AVR-4520 intègre des circuits
amplificateurs de puissance identiques, utilisant des composants
discrets sélectionnés avec soin pour leur contribution à une
qualité sonore élevée. Résultat : une reproduction Surround d’une
qualité impeccable. Les chemins de signaux sont aussi courts
que possible, afin de réduire au maximum les dégradations lors
du passage par les circuits audio.
Fonction de correction acoustique Audyssey MultEQ XT32
Cette solution de correction acoustique du local d’écoute est
la plus précise et disponible actuellement, avec plus de 10000
points de contrôle distincts. Elle permet d’identifier et de
résoudre les problèmes acoustiques inhérents aux particularités
physiques du local d’écoute. Ses filtres d’ultra-haute résolution
sont appliqués sur tous les canaux, y compris ceux des caissons
de graves, puisque c’est dans ce registre que la correction est
souvent la plus souhaitable et la plus audible.
Traitement AL32 Processing multicanal
Très apprécié, le traitement AL32 Processing multicanal optimise
la qualité de restitution sur les sources stéréo et multicanaux en
appliquant des algorithmes de traitement DSP élaborés, faisant
ressortir les détails de faible niveau et améliorant la fidélité,
Entrée compatible avec la nouvelle technologie de transmission audionumérique Denon Link HD, sans jitter
L’élimination du jitter au cours de la transmission s’effectue en
utilisant un câble HDMI et un câble spécifique transportant le
signal d’horloge, sur des lecteurs Blu-ray compatibles. On obtient
ainsi une synchronisation parfaite des horloges de l’ampli-tuner
Audio/Vidéo et du lecteur. Le lecteur transport universel Blu-ray
Denon DBT-3313UD est ainsi compatible avec la technologie
Denon Link HD.
DES SOLUTIONS DENON HAUT DE GAMME POUR OPTIMISER
LA QUALITÉ SUR TOUS LES CONTENUS
• Étages de sortie à composants discrets, qualité et puissance
identiques sur tous les canaux (9 x 190 W)
• Alimentation d’une grande stabilité, pour une restitution de
son et d’image de haute qualité
• Technologie D.D.S.C.-HD32 (Dynamic Discrete Surround
Circuit) avec traitement AL32 Processing multicanal,
améliorant considérablement les sensations d’écoute
• Technologie de transmissions audionumérique Denon Link HD
• Réducteur de jitter Hybrid PLL
• Traitement audio Audyssey DSX, pour une qualité Surround
ultime
• Décodeurs Dolby TrueHD, dst HD Master Audio, DTS Neo:X et
Dolby Pro Logic IIz
• Chemins de signaux réduits au minimum, pour une plus
grande clarté de son et d’image
• Convertisseurs N/A audio de hautes performances (192 kHz /
32 bits) sur tous les canaux
• Lecture numérique directe depuis iPod et iPhone via USB,
pour une meilleure qualité sonore
FACILITÉ D’UTILISATION
• Assistant de configuration, basé sur des instructions faciles à
suivre avec interface utilisateur graphique enrichie (9 langues)
• Fonction Audyssey Dynamic Volume®, assurant un
ajustement du niveau sonore en temps réel
• Fonction Audyssey Dynamic EQ, faisant ressortir les effets
Surround à faible niveau d’écoute
• Fonction d’optimisation Audyssey MultEQ32, adaptant
automatiquement la courbe de réponse en fonction des
caractéristiques acoustiques de l’environnement d’écoute et
de celles des enceintes
• Livré avec une télécommande simplifiée, facile à utiliser
• Application de contrôle Denon Remote App sous iOS et
Android
• Fonction Audio Level Memory, mémorisant les différents
gains d’entrée pour chaque source
• Fonction HDMI Pass Through en mode Standby
• Gestion Multiroom / Multisource sur Zones 2, 3 et 4, par
réassignation des canaux d’amplification Surround arrière,
avec sortie vidéo HDMI pour Zone 4
• Fonction Auto Standby et faible consommation électrique
NOUVELLES FONCTIONNALITÉS
• Compatible vidéo 4k, résolution 4 fois supérieure à celle de la
HD actuelle sur des écrans et des téléviseurs de grande diagonale (avec upscaling, Pass Through et incrustation interface
graphique)
• Nombreuses fonctions et compatibilités réseau, pour enrichir
les possibilités et contenus :
-Technologie AirPlay, certification DLNA 1.5, compatible
Windows 7
- Radios sur Internet, services en ligne last.fm et Spotify
-Compatibilité FLAC HD (1) (192 kHz / 24 bits), lecture de
fichiers audio haute résolution
- Lecture sans intervalle
- Streaming photos
- Compatibilité flickr
• Compatible avec la nouvelle application Denon Remote App,
simplifiant l’utilisation depuis une tablette ou un smartphone,
disponible sous iOS et Android
• 7 entrées HDMI (dont 1 en façade), compatibles 3D, CEC et ARC
• 2 sorties HDMI utilisables simultanément, plus sortie HDMI
indépendante pour Zone 4
• Entrée Phono
• Compatible interface MHL
• InstaPrevue
1
grâce à des techniques de filtrage adaptatif. L’AL32 Processing
multicanal procure également une gamme dynamique accrue et
des informations de localisation plus précises, mettant en valeur
toutes les nuances avec une clarté et une fidélité optimales. Ce
traitement s’effectue avec une résolution de 32 bits.
avec mise à jour firmware ultérieure
Denon est une marque commerciale ou une marque commerciale déposée
de D&M Holdings, Inc.
* Toutes les caractéristiques sont susceptibles de modifications
* Disponible en Black et Premium Silver
EAN
AVR4520BKE2
4582116368671
Silver
AVR452SPKE2
4582116368701
Noir
AVR4520BKE2 (GB)
4582116368671
Silver
AVR452SPKE2 (GB)
4582116368701
Noir
Caractéristiques techniques
Connecteurs
Section amplificateur de puissance
Avant G/D
Section préamplificateur
HDMI
x7
Sensibilité/impédance d’entrée
200 mV / 47 kohms
Vidéo Composantes
x3
(sur 6 Ohms, à 1 kHz, pour 0,7% de THD)
Réponse en fréquence
10 Hz – 100 kHz, +1/-3 dB
Vidéo composite (dont 1 en façade)
x4
(mode DIRECT)
Audio analogique (dont 1 en façade)
x8
102 dB (pondéré A, mode DIRECT)
Entrée externe 7.1 canaux
x1
190W
Numérique optique
x2
(sur 6 Ohms, à 1 kHz, pour 0,7% de THD)
Numérique coaxiale
x2
Phono
x1
HDMI pour moniteur
x2
HDMI pour Zone 4
x1
composite pour moniteur
x1
composantes pour moniteur
x1
zones Multiroom
x3
Pre Out audio
11.2 canaux
casque
x1
Ports Ethernet
x4
Ports USB
x2
Port microphone de mesure
x1
Port Denon Link HD
x1
Port RS-232C
x1
Antenne tuner FM
x1
Port Remote (entrée/Sortie)
x 1 / x 1
Sorties Trigger
x2
2 x 150 W (sur 8 Ohms, de 20 Hz à
20 kHz, pour 0,05% de THD)
Centre
Surround G/D
Surround arrière G/D
Section FM
20 kHz, pour 0,05% de THD)
Gamme de fréquences
2 x 190 W
d’accord
(sur 6 Ohms, à 1 kHz, pour 0,7% de THD)
Généralités
2 x 150 W (sur 8 Ohms, de 20 Hz à
Tension secteur
230 V, 50 Hz
20 kHz, pour 0,05% de THD)
Consommation
780 W (en mode Standby : 0,1 W,
2 x 190 W
Consommation
en mode CEC Standby : 3 W)
(sur 6 Ohms, à 1 kHz, pour 0,7% de THD)
Dimensions (L x H x P)
434 x 195 x 421 mm
2 x 150 W (sur 8 Ohms, de 20 Hz à
Poids
16,5 kg
2 x 190 W
(sur 6 Ohms, à 1 kHz, pour 0,7% de THD)
2 x 150 W (sur 8 Ohms, de 20 Hz à
20 kHz, pour 0,05% de THD)
|V01|
Denon France
4 Av. Laurent Cély
92600 Asnières
France
www.denon.fr
Rapport S/B
150W (sur 8 Ohms, de 20 Hz à
20 kHz, pour 0,05% de THD)
Avant hauteur G/D
ENTRÉES
2 x 190 W
87,5 – 108,0 MHz
SORTIES
DIVERS