Caméra IR avec enceinte Ext/Int
Transcription
Caméra IR avec enceinte Ext/Int
V C A R - A C 3 5 3 0 H Q / I P 4 Objectif varifocale - Auto-iris 3.8 / 9.5 mm ou 9.0 / 22 mm Casquette réglable : protège l’objectif et abaisse la température de l’enceinte 113 mm 6 1 LEDs infrarouges 35 mètres SMT - 4 plages de dissipation N 2 Enceinte close Extérieur/Intérieur Protection contre l’humidité Réglage externe du zoom et de la mise au point. 250 mm F 99 mm W 3 Pied Orientable intégrant le passage des câbles 5 T 200 mm Option caméra numérique IP 7 avec PoE et émulation AXIS™ Caméra IR avec enceinte Ext/Int Le modèle AC3530HQ est sans doute le plus abouti de la gamme des caméras infrarouge Viosecure. La caméra et son faisceu infrarouge sont intégrés dans une enceinte insensible à l’humidité. Elle dispose d’un objectf varifocale ajustable depuis l’extérieur du boîtier grâce à un outil spécial livré avec chaque caméra. Sa technologie Infrarouge brevetée assure une meilleure puissance infrarouge et une meilleure diffusion tout en réduisant l’effet thermique. La vitre en polycarbonate renforcé résiste au vandalisme. Son pied/support mural est orientable sert au passage interne des câbles de la caméra jusqu’au mur. Dans sa version numérique IP, la caméra intègre alors l’alimentation par le câble Ethernet et émule la liaison logicielle d’une caméra de marque AXIS™ vers les systèmes de stockage vidéo. La caméra est directement accessible à distance via Internet et même jusqu’à un téléphone portable. La détection de mouvement, la gestion des horaires et l’alerte FTP/mail sont intégrées. 1 Réglage de la focale du zoom et de la mise au point sans ouvrir l’enceinte. Vous pouvez effectuer les réglages simplement et éviter les changements de mises au point liés à des malveillances. 5 Pied orientable avec support mural intégrant le passage des câbles. Les câbles de liaison ne sont jamais exposés. Ils passent directement par le pied et sont protégés jusqu’au mur de tout vandalisme. 2 Infrarouge 35 m - Technologie brevetée. L’utilisation de LEDs infrarouges en montage de surface assure une solution plus robuste, augmente leur fiabilité et améliore leur durée de vie. Ces LEDs à 4 surfaces d’ancrage dissipent mieux la chaleur. Atteignant de plus grandes puissances, elles améliorent les performances de manière significative. 6 Auto-iris/varifocale : 2 modèles disponibles Cette caméra permet un ajustement plus précis de la zone à filmer sans déplacer la caméra ou changer l’objectif. Elle est livrable soit avec : - un varifocale de 3.8 mm à 9.5 mm pour un angle de vision de 86° à 28°. - un varifocale de 9.0 mm à 22 mm pour un angle de vision de 30° à 13°. 3 Enceinte hermétique - Extérieur/Intérieur L’enceinte close supporte des variations de température de -20°C à +60°C sans nécessité de ventilateur, ni de réchauffeur. Aucune humidité n’entre dans la caméra, sa durée de vie est donc préservée. 7 4 Casquette réglable indépendante La fonction première de cette casquette est la protection de l’objectif. Mais cette double peau assure également une circulation d’air et contribue à abaisser la température dans l’enceinte lorsque la caméra est installée dans des zones à fortes chaleurs. Option caméra IP / liaison RJ-45 avec émulation logicielle d’un modèle AXIS™. Cette caméra est également disponible avec un module IP numérique intégrant la norme PoE (Power-over-Ethernet) et émulant le fonctionnement d’une caméra AXIS™. La grande majorité des logiciels pilotant les caméras de cette marque savent gérer ce produit. 8 Faible consommation En mode jour : moins de 1.5 Watts En mode nuit : moins de 6 Watts. PoE support des deux modes jour et Nuit avec infrarouge. prix de l’innovation au salon Secutech A P P L I C A T I O N S Quelques exemples d’utilisation Surveillance périmétrique de bâtiments Résistante aux intempéries et insensible à l’humidité grâce à son enceinte close, sans ventilateur ni réchauffeur, la caméra AC2520HQ assure ici une surveillance continue tout en réduisant les risques de détérioration liés au vandalisme. Son système infrarouge assure une vision de qualité de jour comme de nuit permettant une surveillance plus précise par les opérateurs. Son détecteur de luminosité avec contrôle retard assure le basculement automatique en mode Infrarouge. Surveillance de processus industriel L’enceinte fermée et insensible aux facteurs extérieurs a été un choix déterminant pour ce type de caméra dans cette installation. Les projections et les hautes températures ne peuvent détériorer l’intérieur de la caméra. Le passage des câbles dans le support mural et orientable de la caméra réduit les risques de dommages. Même dans ces conditions extrêmes, la caméra reste protégée et sa durée de vie est préservée Identification et contrôle d’accès Le réglage précis et extérieur de la mise au point et du zoom a permis une installation en un temps record. Les personnes se présentant devant l’entrée sont ainsi clairement identifiables et le contrôle d’accès n’en est que plus efficace. L’humidité environnante n’entre pas dans la caméra grâce à son enceinte close. Levée de doute dans les zones de stockage - Vision infrarouge. Son Objectif 3.8 mm assure une vision presque totale de la pièce lorsque la caméra est placée dans un angle (Vision de 86° en focale 3.8 mm). Lors d’un déclenchement d’alarme, un télésurveilleur ou un opérateur peut aisément détecter une présence même en pleine nuit grâce à la bonne qualité du faisceau infrarouge tant sur la distance (25 mètres) que sur l’angle complet de vision (Diffusion Brevetée). L’utilisation d’une caméra IP, toute à la fois numérique et analogique, permet de combiner l’enregistrement vidéo sur place et l’accès à distance depuis un téléphone portabke ou un ordinateur connecté à Internet. N U M E R I Q U E Accessoires Pied/support mural avec passage de câbles interne (Inclus dans l’emballage avec la caméra) Bloc d’alimentation secteur 12 Volts / 2 Amp. - + au Centre (En option) Caractéristiques du modèle numérique IP Double connectique BNC/RJ45 pour une liaison simultanée analogique et numérique. Cette double liaison assure la compatibilité avec les systèmes de stockage analogique locaux existants tout en permettant un accès distant à la caméra via une liaison Internet. Alimentation par le câble Ethernet grâce au support de la technologie PoE (Power-over-Ethernet 802.3af). Jusqu’à 9 flux de diffusion permettent l’envoi simultané à différentes résolutions des images vers un maximum de 10 équipements et utilisateurs. Trois encodages simultanés possibles MJPEG, MPEG4-SP et H.264. 4 résolutions d’affichage 704x576 (4CIF), 322x258 (CIF) et 160x120 (QQVGA) sont disponibles. La sécurité d’accès de votre caméra est assurée par une gestion des droits d’accès des utilisateurs et par un filtrage des adresses IP pouvant accéder à la caméra. Le support d’un logiciel ActiveX permet d’utiliser le programme de navigation Web Microsoft® Internet 6.0 ou une version ultérieure pour la visualisation et l’enregistrement des images ainsi que la configuration de la caméra. Le logiciel de stockage SecuGuard Basic est livré avec chaque caméra et permet de gérer jusqu’à 16 canaux. Il assure l’enregistrement des vidéos et images leur relecture ainsi que la visualisation en directe des caméras. 10 zones définissables de détection de mouvements avec réglages de sensibilité indépendants peuvent déclencher l’enregistrement ou la prise de vue. Un utilitaire d’aide à l’installation détecte les caméras installées et vous assiste dans la configuration de la ou de vos caméras. Le support de la norme uPnP permet de simplifier la configuration d’un routeur compatible à cette norme en ouvrant les ports IP (HTTP) nécessaires et évitant une configuration fastidieuse du routeur. Les déclenchements d’alarme peuvent entraîner des actions multiples et variées, comme l’alerte par mail, la notification TCP ou HTTP, le déplacement et le positionnement de la caméra (Si fonction PTZ active), l’enregistrement d’images ou de séquences vidéo. Les téléphones portables peuvent désormais devenir des outils d’aide à la surveillance. Si votre téléphone supporte la norme 3GPP, vous pouvez visualiser en direct la caméra. Une liste des téléphones portables déjà testés est disponible à droite. Une programmation horaire définit les plages horaires de fonctionnement de manière quotidienne ou hebdomadaire. Téléphones portables testés: Nokia N70, N73, N95, E65 Motorola V3x, E770, Sony Ericsson SE K600i SE K700i, SE700i, SE800i, Z610i, Samsung SGH400, HTC TynTNII Apple iPhone et iPhone 3G S P E C I F I C A T I O N S Caractéristiques techniques Capteur 520TVL- résolution PAL 795 x 596 pixels - CDD 1/3 de pouce SONY Sensibilité 0,06 Lux en mode jour et 0 Lux en mode Infrarouge Obturateur électronique 1/50 à 1/100.000 Sec. Compensation auto. du contre-jour (BLC)/Ajustement auto. de Gain (AGC) Balance des blancs automatique - ATW 2500° - 9500° K Correction Gamma 0.45 - PAL 625 lignes - 2:1 intrelacé Fréquence de scan 15.625 Hz (Horiz.) et 50 Hz (Vertical) Optique Auto-Iris et Varifocale ajustable depuis l’extérieur de l’enceinte : Focale 3.8 à 9.5 mm - F:1.2 (Grand Angle) - F:2.0 (Télé) Angle de 74,2° à 30° (Ref. VCAR-AC2530HQ-3MM) Infrarouge Focale 9.0 à 22 mm - F:1.5 (Grand Angle) - F:2.9 (Télé) Angle de vision horizontal 30.6° à 13° (Ref. VCAR-AC2530HQ-9MM) Distance maxi. 35 mètres - Longueur d’onde 850nm Technologie Thermal Management : LED AIGaInP High-Light en montage de surface sur circuit imprimé dissipateur hybride-métal Chaque LED fournit 0.25 W lumen (lm), soit 4 fois plus de luminosité qu’une LED infrarouge longue distance standard. Faisceau infrarouge composé de 8 LEDs infrarouge orientées pour assurer une vision optimale et régulière sur un angle pouvant atteindre 80° Photo-senseur de passage mode IR à 10 Lux avec contrôle de retard afin d’éviter les basculements intempestifs au crépuscule et au levée du jour. Interfaces Connectivité réseau (modèles IP uniquement) Port BNC vidéo composite 75 Ohms - 1.0 Vp-p Connecteur Jack femelle pour alimentation Consommation Protection Modèles analogiques : 1.2 Watts (12 Volts / 100 mA) / 3.4 Watts (12 Volts / 280 mA) en mode IR Alimentation 12 Volts DC par connecteur Jack Modèles numériques IP: 4.2 Watts (12 Volts / 350 mA) / 6.4 Watts (12 Volts / 530 mA) en mode IR Alimentation 12 Volts DC (connect. jack) ou via le câble Ethernet (PoE). Dimensions Poids net Normes 250 mm x 113 mm x 99 mm (Longueur x largeur x hauteur) Livré avec pied orientable à Fixation murale, cheville et vis de fixation 1 port Ethernet 10/100 Mbps - 802.3af (PoE) Connecteur RJ-45 femelle monté sur câble. Conformité aux standards 10BaseT et 100BaseTX auto-,négociation TCP/IP, HTTP, SMTP, FTP, NTP, DNS, DHCP, RTSP, PPPoE, 3GPP. Encodage Vidéo H.264 / MPEG4-SP / MJPEG simultanés Encodage Audio G.711/G.726 (RTSP) / AMR (3GPP) Vitre polycarbonate renforcé pour la protection de l’optique Passage de câble interne depuis la caméra et jusqu’au mur. Conforme aux spécifications du standard IP66 - WeatherProof 1.5 Kg - Emballage carton complet - entièrement recyclable FCC / CE - RoHS - Tests IPQC (Vibration / Chute / Température) Modèles disponibles - Références 113 mm 250 mm N F W T 99 VCAR-AC3530HQ-3MM mm VCAR-AC3530HQ-9MM Caméra Vidéo analogique équipée d’un objectif varifocale 3.8 mm à 9.5 mm Caméra Vidéo analogique équipée d’un objectif varifocale 9 mm à 22 mm 200 mm 250 mm N F W T 99 mm VCAR-AC3530HQIP-3MM VCAR-AC3530HQIP-9MM Caméra Vidéo numérique IP équipée d’un objectif varifocale 3.8mm à 9.5 mm Double connectique BNC vidéo et RJ-45 simultanée Caméra Vidéo numérique IP équipée d’un objectif varifocale 9 mm à 22 mm Double connectique BNC vidéo et RJ-45 simultanée VCAR-ALIM Bloc d’alimentation Secteur 220 Volts / 12 Volts DC - 2 Amp. (n on inclus) VCAR-SUPAC Support mural et orientable avec passage de câbles interne (pièce détachée) 200 mm Les marques déposées sont la propriété de leurs dépositaires respectifs. Toutes les spécifications et caractéristiques sont définis sous réserve et peuvent être modifiées sans préavis - Photos non contractuelles LOGICIELS DE STOCKAGE Fonctionnalités des logiciels SecuGuard Basic Viosoft Nombre maximum de canaux 16 caméras 64 caméras Gestion multi-marques de caméras NON OUI Gestion des caméras Mégapixels NON OUI Affichage plein écran NON OUI Affichage sur plusieurs moniteurs NON OUI Surveillance intelligente (Perte focus, colis oublié, ...) NON OUI Enregistrement continu OUI OUI Enregistrement sur détection de mouvement OUI OUI Planification horaire d’enregistrement OUI OUI Accès à distance (Internet et téléphone portable) NON OUI Gestion de cartes et plans OUI NON Lecture des enregistrements OUI OUI Recherche dans les images enregistrées NON OUI Historique des alarmes et déclenchements NON OUI Pré-enregistrement NON OUI Notification d’alarmes et déclenchement par mail OUI OUI Notification d’alarmes par SMS et téléphone OUI OUI Gestion des caméras motorisés (PTZ) OUI OUI Prise d’images instantanée OUI OUI Gestion des utilisateurs et des accès OUI OUI Suppression automatique des enregistrements NON OUI Utilitaire de maintenance de la base d’images OUI OUI Marques des caméras supportées par Viosoft AXIS Communications Sony Mobotix Samsung Panasonic Toshiba ACTi Comet Labs Etrovision Hitron Systems Lumenera Vivotek Arecont Vision D-Link EverFocus IQ Invision Pixord Atlantis Land Dynacolor Fine Linksys Probe V C A R - A C 3 5 3 0 H Q / I P Réglages de distance / Focale Modèle CAR-AC3530HQ-3M ( focale 3.8 - 9.5 mm) - PAL Format D1 (704x576 pixels) Varifocale réglée sur 3.8 mm Distance Largeur (m) Hauteur (m) 2m 3m 4m 6m 10 m 2,5 m 3,8 m 5m 7,5 m 12,6 m 1,9 m 2,8 m 3,8 m 5,6 m 9,5 m Visage (pixels) 62x43 41x29 31x21 20x14 12x8 Immat. FR (pixels) 154x34 101x23 77x17 51x11 30x6 Visage (pixels) 156x111 104x83 78x55 52x36 31x21 Immat. FR (pixels) 386x87 257x65 193x43 128x28 77x17 Varifocale réglée sur 9.5 mm Distance Largeur (m) Hauteur (m) 2m 3m 4m 6m 10 m 1m 1,5 m 2m 3m 5m 0,75 m 1m 1,5 m 2,3 m 3,8 m Modèle CAR-AC3530HQ-9M (focale 9.0 - 22 mm) - PAL Format D1 (704x576 pixels) Varifocale réglée sur 9.0 mm Distance Largeur (m) Hauteur (m) 2m 3m 4m 6m 10 m 15 m 20 m 1m 1,6 m 2,1 m 3,2 m 5,3 m 8m 10,6 m 0,8 m 1,2 m 1,6 m 2,4 m 4m 6m 8m Visage (pixels) 156x104 97x69 74x52 48x34 29x20 19x13 14x10 Immat. FR (pixels) 386x81 241x54 184x40 120x27 72x16 48x10 36x8 Visage (pixels) 179x128 120x83 91x64 71x52 47x34 36x26 28x20 24x17 Immat. FR (pixels) 444x100 297x65 227x50 175x40 117x27 89x20 71x15 59x13 Varifocale réglée sur 22 mm Distance Largeur (m) Hauteur (m) 4m 6m 8m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 0,87 m 1,3 m 1,7 2,2 m 3,3 m 4,3 m 5,4 m 6,5 0,65 m 1m 1,3 m 1,6 m 2,4 m 3,2 m 4,1 m 4,9 Afin de faciliter l’identification d’une personne, la résolution du visage dans des conditions de luminosité acceptables doit être d’environ 90x60 pixels. C’est ce que confirme le décret ministériel du 3 Aout 2007 précisant que l’extraction vidéo d’une vignette de visage doit être d’une résolution minimale de 90x60.pixels. La lecture de plaque minéralogique française dans des conditions de luminosité acceptables ne peut se faire à l’aide de cette caméra que lors de déplacements dans à vitesse réduite conforme à la réglementation du code de la route sur les parkings et aires de stationnements. A F F I C H A G E Résolution vidéo et encodage de l’image Les liaisons analogiques utilisent des résolutions vidéo de type télévision et les liaisons numériques IP utilisent habituellement des résolutions d’ordinateurs. La caméra AC3530HQIP déroge à cette règle en offrant la même résolution en numérique qu’en analogique, améliorant ainsi la résolution de l’image. QVGA (320x240) CIF (352x288) VGA (640x480) 4CIF ou PAL-TV (704x576) Le port BNC transmet un signal vidéo composite unique conforme au standard 4CIF/PAL-TV. (704 x 576). La résolution d’enregistrement peut être réduite par le stockeur vidéo notamment à 704x288 ou 352x288 pixels. La résolution de visualisation en direct est définie par le moniteur vidéo qui affiche l’image en temps réel. La résolution de la lecture d’images ne peut excéder la résolution définie pour l’enregistrement. Le port RJ-45 Ethernet permet un affichage vidéo dans trois résolutions possibles 704x576 (4CIF), 352x288 (PAL-CIF) et 160x120 (QQVGA). Les images transmises sous forme de paquets successifs sont encodées soit en MJPEG soit en MPEG4. Jusqu’à 4 flux vidéo peuvent être générés simultanément. La résolution d’enregistrement peut donc être indépendante et différente de la résolution d’affichage. Ceci facilite notamment la transmission des Encodage mode MJPEG : Chaque image est transmise entièrement. Encodage mode MPEG4 : Seules les zones de mouvements (sur notre exemple : la personne) sont transmises. Une image entière est transmise de manière périodique. Sa fréquence est définie par un paramètre appelé GOP/GOF. Dans la plupart des cas, le passage d’un encodage MJPEG à MPEG4 permet de réduire la charge des informations transmises de manière importante. Les marques déposées sont la propriété de leurs dépositaires respectifs. Toutes les spécifications et caractéristiques sont définis sous réserve et peuvent être modifiées sans préavis - Photos non contractuelles S T O C K A G E Bande passante réseau et capacité de stockage Le taux de transfert des images et la capacité de stockage dépendent principalement : des mouvements dans l’image, du mode d’encodage : MJPEG / MPEG-4 / H.264, de la résolution de l’image : 4CIF (704x576), CIF (352x288), du nombre d’images par seconde et du taux de compression utilisé. Les valeurs ci-dessous ont été mesurées sur un paysage arboré un jour de vent, scène à forts mouvements nécessitant une bande passante maximale, enregistrement en continu pendant 24 Heures. Résolution 4CIF (704x576) - Qualité 90% - (valeur par défaut) Nombre d’images par seconde Taux de transfert sur Ethernet (Bande passante utilisée - en Kilobits/s) Capacité de stockage utilisée par jour (Enregistrement continu - en Gigaoctets) MJPEG MPEG-4 H.264 MJPEG MPEG4 H.264 25 ips 12.600 Kb/s 6.700 Kb/s 5.200 Kb/s 130 Go/jour 70 Go/jour 53 Go/jour 12 ips 6.650 Kb/s 3.700 Kb/s 2.950 Kb/s 69 Go/jour 38 Go/jour 30 Go/jour 6 ips 3.600 Kb/s 2.200 Kb/s 1.830 Kb/s 37 Go/jour 23 Go/jour 19 Go/jour 1 ips 660 Kb/s 430 Kb/s 390 Kb/s 6,8 Go/jour 4,5 Go/jour 4 Go/jour Résolution 4CIF (704x576) - Qualité 50% - (Compression plus importante) Nombre d’images par seconde Taux de transfert sur Ethernet (Bande passante utilisée - en Kilobits/s) Capacité de stockage utilisée par jour (Enregistrement continu - en Gigaoctets) MJPEG MPEG-4 H.264 MJPEG MPEG-4 H.264 25 ips 8.400 Kb/s 4.100 Kb/s 3.100 Kb/s 90 Go/jour 44 Go/jour 33 Go/jour 12 ips 4.800 Kb/s 2.400 Kb/s 1.700 Kb/s 51 Go/jour 26 Go/jour 18 Go/jour 6 ips 2.900 Kb/s 1.400 Kb/s 800 Kb/s 31 Go/jour 15 Go/jour 8 Go/jour 1 ips 410 Kb/s 280 Kb/s 210 Kb/s 4 Go/jour 3 Go/jour 2 Go/jour Pour calculer les taux de transfert et la capacité de stockage nécessaire pour un enregistrement dans une résolution CIF (352x288), divisez la valeur par 4 puis multipliez-la par 1,5. Afin de réduire de manière importante la capacité de stockage, il est possible d’augmenter le niveau de compression des images. La qualité s’en trouve réduite. Ceci peut alors constituer un problème si vous devez zoomer dans les images à la relecture en vue d’une identification ou de la recherche d’un détail. Image 4CIF - Qualité 90% Image 4CIF - Qualité 40% Grossissement 2X L’arrêté ministériel du 3 Aout 2007 précise également que la vitesse d’enregistrement doit être au minimum de 6 images par seconde pour les plans dits larges. Cette vitesse d’enregistrement est portée à 12 images par seconde pour les plans dits étroits et pour les caméras exclusivement destinées à surveiller des flux de personnes en « déplacement rapide». Les marques déposées sont la propriété de leurs dépositaires respectifs. Toutes les spécifications et caractéristiques sont définis sous réserve et peuvent être modifiées sans préavis - Photos non contractuelles VCAR-AC3530HQ/HQIP connexions de la caméra Cet équipement doit être alimenté par un courant continu de 12 volts (DC). Un connecteur BNC pour la liaison vidéo analogique. Un connecteur d’alimentation DC Jack : - + Sur le connecteur d’alimentation DC Jack : Le signal + est placé sur la pin centrale et le signal - sur le pourtour du jack. Si vous êtes amené à couper le connecteur d’alimentation DC Jack pour le raccordement vérifier la polarité : Le fil Rouge fournit le signal +12V de la caméra Le fil blanc fournit le signal +12V du CCD Les 2 autres fils noir/bleu correspondent à la masse. Certains modèles de caméras ne disposent que d’un fil rouge et d’un fil noir. Le CCD est alors alimenté directement par ces deux fils. Dans ce cas, le fil rouge transmet le signal +12V et le fil noir fournit la masse. Une connexion inverse peut entraîner la destruction de la caméra. Une telle réparation ne serait pas prise en charge dans le cadre de la garantie constructeur. Les marques déposées sont la propriété de leurs dépositaires respectifs. Toutes les spécifications et caractéristiques sont définis sous réserve et peuvent être modifiées sans préavis - Photos non contractuelles V C A R - A C 3 5 3 0 H Q / I P Caractéristiques physiques 113 mm 250 mm N F W T 99 mm Réglages : Focus : N = Proche / F : Distant Zoom : W = Grand angle / T : Télé 200 mm Avant installation Précautions Vérifiez que votre livraison est conforme, qu’aucun accessoire n’est manquant ou endommagé. Dans le cas contraire, n’installez pas le produit et contactez directement votre fournisseur. L’emballage du colis doit contenir : - La caméra enfermée dans son enceinte - Le support mural orientable équipé des 4 vis de fixation sur la caméra - 3 vis et 3 chevilles pour assurer la fixation murale - Un outil permettant d’ajuster la mise au point et le zoom - (pour les modèles IP ) : un CD-ROM contenant le manuel d’installation, les utilitaires permettant la détection des caméras dans le réseau et le logiciel de stockage SecuGuard Basic Utilisez une source de courant appropriée. Cette caméra doit être alimentée en 12 Volts DC (courant continu). La pin centrale connecteur Jack d’alimentation est branchée sur le +12V. Votre source d’alimentation doit pouvoir fournir au moins 1 Ampère sous ce voltage. Avant de placer la caméra sous tension assurez vous que l’alimentation est adaptée. La luminosité du faisceau infrarouge est influencée par l’environnement. sa composition et la réflection des objets. (Les personnes, le verre, les murs, les animaux, la neige, les objets de couleur blanche offrent un bon indice de réflection. Les objets comme les briques en terre, les lacs, les rivières, les pelouses, les champs, les revêtements bitumineux disposent d’un faible indice de réflection. Vérifications Réglages Pour vérifier que votre caméra est bien alimentée, il vous suffit d’assombrir le devant de la caméra par une main ou en la plaçant dans un carton afin de vérifier que le faisceau de LEDs infrarouges s’illumine. Un faible halo rouge sur chaque led IR confirme son bon fonctionnement et la présence de la tension d’alimentation dans la caméra. Afin d’éviter tout dommage à cet équipement ne l’ouvrez pas. les réglages de cette caméra s’effectue directement depuis l’extérieur et aucune manipulation ne requiert l’ouverture du produit Les deux vis de réglages permettant l’ajustement de la mise au point et du zoom sont disponibles à l’avant, sous la caméra. L’outil spécial livré permet d’assurer ce réglage. V C A R - A C 3 5 3 0 H Q / I P Généralités et fonctionnalités Introduction Nous vous remercions de votre confiance et espérons que ce produit vous donnera entière satisfaction. Chaque caméra subit des tests de fonctionnement en mode jour comme en mode infrarouge et a été contrôlée par notre service qualité avant son expédition. Cette caméra est conforme aux normes CE et aux spécification RoHS. Généralités Cette caméra est équipée de LEDs infrarouges AIGaInP à haut gain. Ces LEDs dissipent mieux la chaleur sur 4 surfaces d’ancrage placées sur un circuit imprimé hybride-metal qui assure une meilleure extraction de la chaleur. Chaque LED infrarouge utilisée est 4 fois plus puissante qu’une LED standard. Le faisceau infrarouge est ainsi mieux réparti sur un angle plus ouvert (jusqu’à 80°) et couvre une distance plus importante. Caractéristiques techniques Capteur 520TVL- résolution PAL - CDD 1/3 de pouce SONY résolution effective : 795 x 596 pixels Sensibilité 0,06 Lux en mode jour et 0 Lux en mode Infrarouge Obturateur électronique 1/50 à 1/100.000 Sec. Compensation automatique du contre-jour (BLC Auto) Ajustement automatique de Gain (AGC Auto) Balance des blancs automatique - ATW 2500° - 9500° K Correction Gamma 0.45 - PAL 625 lignes - 2:1 intrelacé Fréquence de scan 15.625 Hz (Horiz.) et 50 Hz (Vertical) Optique Infrarouge Auto-Iris et Varifocale ajustable depuis l’extérieur de l’enceinte : Focale 3.8 à 9.5 mm - Angle de 74,2 à 30° (Ref. VCAR-AC3530HQ-3MM) Focale 9.0 à 22 mm - Angle de 30,6° à 13° (Ref. VCAR-AC3530HQ-9MM) Distance 35 mètres - Longueur d’onde 850nm Technologie Thermal Management : LED AIGaInP High-Light en montage de surface sur circuit imprimé dissipateur hybride-métal Système haute dissipation à 4 surfaces pour un meilleur refroidissement. Chaque LED fournit 0.25 W lumen (lm), soit 4 fois plus de luminosité qu’une LED infrarouge longue distance standard. Faisceau infrarouge composé de 8 LEDs infrarouge orientées pour assurer une vision optimale et régulière sur un angle pouvant atteindre 80° Photo-senseur de passage mode IR à 10 Lux avec contrôle de retard afin d’éviter les basculements intempestifs au crépuscule et au levée du jour. Consommation Modèles analogiques : 1.2 Watts (12 Volts / 100 mA) / 3.4 Watts (12 Volts / 280 mA) en mode IR Alimentation 12 Volts DC par connecteur Jack Interfaces Réseau (modèle IP) Modèles numériques IP: 4.2 Watts (12 Volts / 350 mA) / 6.4 Watts (12 Volts / 530 mA) en mode IR Alimentation 12 Volts DC (connect. jack) ou via le câble Ethernet (PoE). Protection Vitre polycarbonate renforcé pour la protection de l’optique Passage de câble interne depuis la caméra et jusqu’au mur. Conforme aux spécifications du standard IP67 Bloc d’alimentation Secteur 220 Volts / 12 Volts - 1 Amp mini. (En option) Port BNC vidéo composite 75 Ohms - 1.0 Vp-p Connecteur Jack femelle pour alimentation 12 Volts DC - 1 Amp. 1 port Ethernet 10/100 Mbps - IEEE802.3af (PoE) Connecteur RJ-45 femelle monté sur câble. Conformité aux standards 10BaseT et 100BaseTX auto-,négociation TCP/IP, HTTP, SMTP, FTP, NTP, DNS, DHCP, RTSP, PPPoE, 3GPP, Samba, Unicasts et Multicasts. Encod. Vidéo H.264/AVC / MPEG4-SP / MJPEG simultanés 3 résolutions 4CIF, CIF, QCIF - Maxi 720x480 pixels Encodage Audio G.711/G.726 (RTSP) / AMR (3GPP) V C A R - A C 3 5 3 0 H Q / I P Interface logiciel / Accès Web / 3G et GPRS Emulation Axis Paramètres réseau LacaméraVCAR-AC3530HQIP estidentifiée parleslogicielsd’enregistrement vidéo comme un serveur vidéo de Axis® modèle 241SA (mode MJPEG/ MPEG-4) ou Axis modèle Q7401 (mode MJPEG/MPEG-4/H.264). l’adresse IP par défaut : 192.168.0.100 nom d’utilisateur : admin aucun mot de passe Assurez-vous que votre ordinateur est dans la même plage d’adresse 192.168.0.xxx (xxx valeur de 1 à 254 sauf 100 déjà occupé par la caméra). Exécutez ensuite le navigateur Microsoft Internet Explorer ™ 6.0 ou une version ultérieure. La caméra s’adapte automatiquement à votre réseau local. Une fois mise sous tension et connectée à votre réseau local, elle recherche automatiquement un serveur DHCP afin qu’il lui attribue une adresse IP valide au sein de votre réseau. Après 2 minutes et si aucun serveur DHCP n’est disponible, elle prend alors Accès Web Tapez l’adresse dans la zone URL : Interface Web La caméra affiche alors sa page d’accueil. Configuration Pour accéder aux paramètres de configuration, cliquez sur Le nom d’utilisateur et le mot de passe vous sont demandés. Entrez «admin» (en minuscules et sans guillemets) dans le nom d’utilisateur ne spécifiez aucun mot de passe, cliquez seulement sur OK. La page des menus de configuration s’affiche. Veuillez vous reporter au manuel contenu sur le CD-ROM pour la modification des paramètres de configuration. Accès CGI et 3GPP Si votre téléphone portable est conforme à la norme 3GPP et figure dans la liste d’équipements testés (voir dans la brochue de la caméra), vous pouvez accéder directement aux images à l’aide de l’URL suivante : rtsp://<adresse_IP_Camera>/media/media.amp [?<paramètre>=<valeur>[&<paramètre>=<valeur>...]] Les paramètres peuvent prendre les valeurs suivantes : videocodec = h264, mpeg4 ou jpeg resolution = 768x576,4CIF, 704x576,704x480, CIF,384x288, 352x288, QCIF ou192x144 audio = 0 ou 1 (1 par défaut - Audio actif) Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter au manuel du kit de développement SDK Tri-codec. Les marques déposées sont la propriété de leurs dépositaires respectifs. Toutes les spécifications et caractéristiques sont définis sous réserve et peuvent être modifiées sans préavis - Photos non contractuelles V C A R - A C 3 5 3 0 H Q / I P Connexions Le câble d’interface qui s’intègre dans le pied orientable de fixation murale est richement équipé. Il est composé de plusieurs connecteurs : Un connecteur BNC pour une liaison analogique. Un connecteur d’alimentation DC Jack : - + Le modèle VCAR-AC3530HQIP (Modèle Ethernet) est équipé en plus : D’un connecteur RJ-45 à une liaison Ethernet avec alimentation pa le câble (Power-over-Ethernet) Dans le cas d’une alimentation par le port Ethernet, le connecteur DC jack d’alimentation n’est pas utilisé. Les liaisons vidéo analogique et Ethernet fonctionne simultanément. Vous poouvez connecter un moniteur vidéo directement à la caméra et utiliser simultanément un ordinateur pour visualiser et/ou enregistrer les images via la liaison Ethernet. D’un connecteur Audio IN pour la liaison vers un microphone externe D’un connecteur Audio OUT pour le branchement sur des hauts parleurs. Vous pouvez ainsi diffuser un message, un son ou votre voix en mode half- ou full-duplex. D’un connecteur de contacts I/O - et pilotage RS-485 pour motorisation. 1 Marron / blanc +12V DC 4 Orange / Blanc Sortie OUT 2 Vert / blanc Entrée IN 5 Violet / Blanc RS-485 - D+ 3 Bleu / blanc GND 6 Noir / Blanc RS-485 - D- D’un bouton RESET monté sur câble et qui permet de réinitialiser les paramètres de la caméra à leurs valeurs par défaut. 1 6