mature housewives

www.LRworld.com
world
LR Health & Beauty Systems
04| 2011
NOUVEAU
Une silhouette de rêve avec des
céréales croquantes aux myrtilles
04_11_LRW.indd 1
FR_fr_K000_LRW042011.indd
1
24.02.11 09:08
14:33
23.02.11
LA BONNE AFFAIRE
PRINTANIÈRE.
Page 23
Soin -10%
Page 14
Le parfum pour chaque style -14%
Page 5
Mincir en profitant -10%
Lèvres douces -13%
Page 21
Set Aloe Vera -8% offert
éponge pour massage
Page 11
04_11_LRW.indd 2
FR_fr_K000_LRW042011.indd
2
22.02.11 09:08
15:11
23.02.11
LR world | 04.11 | 3
Le programme Figuactiv :
votre meilleur allié pour
surveiller votre ligne !
• Très simple : remplacez deux des trois repas par une barre de Figuactiv!
• Sur : chaque Shake, soupe ou barre sont un repas équilibré
• Délicieux : un large choix s’offre à vous – profitez des shakes crémeux, des soupes
délicieuses et des barres si pratiques
12
À MIDI
Shake Figuactiv,
les soupes ou les barres
NOUVEAU
ENCORE PLUS
VARIÉ
LE MATIN
Shake Figuactiv,
ou barre
MAINTENANT
MÉLANGEZ
AVEC
DU YAOURT
Buvez au moins 2 litres
par jour
(p. ex. la tisane Figuactiv)
Boire beaucoup et
pratiquer une activité
sportive régulière pour
optimiser votre régime.
1 FOIS PAR JOUR
ENTRE LES REPAS
Figuactiv Linée +3
LE SOIR
www.LRworld.com
04_11_LRW.indd 3
FR_fr_K000_LRW042011.indd
3
Figuactiv Linée +3 est la boisson idéale
entre les repas, délicieuse et riche en
fibres.
24.02.11 09:08
14:35
23.02.11
world
Prenez 3 cuillères (35g)
Crunchy Cranberry
Mélangez avec du yaourt nature
Dégustez comme repas équilibré
Remplace un repas
équilibré.
1 Shake
céréale
= 1 repas
2,50 € par repas
(sans yaourt)
04_11_LRW.indd 4
FR_fr_K000_LRW042011.indd
4
22.02.11 09:08
15:15
23.02.11
LR world | 04.11 | 5
NOUVEAU – Crunchy Cranberry –
des céréales croustillantes
• Encore plus de variétés
• des céréales qui croustillent avec des myrtilles
• NOUVEAU – maintenant mélangez le dans du yaourt nature
NOUVEAU : Shake aux céréales sans lactose
Maintenant remplacez le lait par du yaourt !
Avec des morceaux de myrtilles
NOUVEAU
Figuactiv Shake
aux céréales
Crunchy Cranberry
450 g Dose
80295
39,90 €
(8,87 € pour 100 g)
39,90 €
04_11_LRW.indd 5
FR_fr_K000_LRW042011.indd
5
24.02.11 09:08
14:38
23.02.11
,
g
,
g
,
Notre programme de succès
Figuactiv : profitez du choix
NOUVEAU DES MAINTENANT
Figuactiv Shake
Goût LatteMacchiato
450 g Boîte
80203
Shake « Vanille »
450 g Boîte
80280
39,90 €
(8,87 € pour 100 g)
Figuactiv Shake
Goût FraiseBanane
450 g Boîte
80201
39,90 €
39,90 €
(8,87 € pour 100 g)
(8,87 € pour 100 g)
Figuactiv Shake
aux céréales
Crunchy
Cranberry
450 g Dose
80295
39,90 €
(8,87 € pour 100 g)
LRworld_04_11_S_06-07_TGen.indd
V03_6
FR_fr_K000_LRW042011.indd
6
22.02.11 09:08
14:55
23.02.11
,
LR world | 04.11 | 7
Les sets repas Figuactiv et LINEE
entre les repas
Sélectionnez 3 des 8 variantes disponibles
SET
DE 3
+
UNIQUEMENT
EN AVRIL
9,80 €
ECONOMISEZ !
109,90 €
Offert avec chaque 3ième set
Figuactiv set par 3
80266
3 x shake ou soupe au choix
119,70 €
+ offert Figuactiv LINÉE +3
d’une valeur de 19,90 €
Prix total à l’unité : 129,90 €
Prix avantageux en SET,
uniquement : 109,90 €
Figuactiv Set de 3 : choisisez un des 8 variantes délicieuses
Les soupes de Figuactiv
Soupe de légumes et
curry « India »
500 g Boîte
80210
Les soupes de Figuactiv
Soupe de pommes de
terre « Auberge »
500 g Boîte
80208
Les soupes de Figuactiv
Soupe à la tomate
« Méditerranée »
500 g Boîte
80209
39,90 €
39,90 €
39,90 €
(79,80 € pour 1000 g)
(79,80 € pour 1000 g)
(79,80 € pour 1000 g)
LRworld_04_11_S_06-07_TGen.indd
V03_7
FR_fr_K000_LRW042011.indd
7
22.02.11 09:08
14:56
23.02.11
world
24 heures avec LR –
Figuactiv et plus
24 heures avec LR pour une alimentation contrôlée!
Pour le soutien de l’équilibre
naturel acido-basique
Sans lactose
ProBalance
Consommation
recommandée :
3 x 4 tablettes par jour
360 cachettes
80102
32,90 €
(13,06 € pour 100 g)
Facile pour voyager
Chaque barre est un repas équilibré
Remplace un repas
équilibré.
Boîte de 6
1 barre =
1 repas
4,65 € par repas
04_11_LRW.indd 8
FR_fr_K000_LRW042011.indd
8
Set de 3 boîtes au choix
80278
avec fraise-yaourt
goût Nougat
goût Caramel
Croustillant
3 boîtes x 6 barres Figuactiv
choix libre
seulement 27,90 €
Prix total à l’unité: 83.70 €
Prix avantageux en SET,
uniquement : 78,50 €
par boîte, seulement: 23,32 €
80284
80271
80272
(4,65 per bar)
22.02.11 09:08
15:20
23.02.11
LR world | 04.11 | 9
Duo crémeux et offert le mixer
pour faire de la mousse
Linée Frappé
oid et
ml de lait fr
Prenez 200
g)
(7
ères
mixez 2 cuill +3 avec le
e
né
Li
v
ti
ac
gu
sser
Fi
ur faire mou
po
er
ix
m
n.
la préparatio
Continuez à
u’ à
mélanger jusq ne
u
d’
n
io
nt
l’obte
re et
mousse légè
.
se
eu
crém
glaçons
Ajoutez des
!
ez
st
gu
et dé
OFFERT avec le Duo : un mixer
pratique pour faire de la mousse
Offert
MIXER POUR
FAIRE DE LA
MOUSSE
idéal entre les repas
Crémeuse à souhait avec le shaker
ou le mixer;
34,90 €
39,80
Figuactiv LINÈE +3
en duo
80382
2 x 210 g
+ le mixer en cadeau
Prix total à l’unité: 39,80 €
Prix avantageux en SET,
uniquement : 34,90 €
04_11_LRW.indd 9
FR_fr_K000_LRW042011.indd
9
Conseil: Pratiquez une activité sportive associée à une alimentation
équilibrée.
22.02.11 09:08
15:21
23.02.11
world
01 | Aloe Vera lotion corporelle
Soin naturel à utiliser après la
douche ou le bain. Règle
l’hydratation de la peau et est
extrêmement doux. A base d’huile
de pépins de raisins. Améliore
l’hydratation de la peau et pénètre
rapidement. Régénère la peau et
tout le corps. L’application le matin
et/ou le soir pour tout le corps ou
seulement à des endroits
sensibles.
200 ml
20032
02 | Aloe Vera Gel douche
A la fois doux et lavant.
Procure une agréable
sensation de fraîcheur.
Extraits de thé blanc.
Rafraîchit la peau
Pour un nettoyage en
douceur
Hydratant
250 ml
20030
11,50 €
(46,00 € pour 1000 g)
03 | Aloe Vera Deo Roll-on
Protection corporelle particulièrement
douce à base de gel Aloe Vera pour
les peaux sensibles. Procure une
sensation de fraîcheur tout au long
de la journée. Extraits de coton qui
absorbe l’humidité. Sans alcool – extra
doux après le rasage
Peut-être utilisé en combinaison avec
votre parfum favori.
Application le matin / le soir ou après
le sport sport sur les aisselles.
50 ml
20036
16,90 €
5,50 €
(8,45 € pour 100 ml)
(11,00 pour 100 ml)
04_11_LRW.indd 10
FR_fr_K000_LRW042011.indd
10
22.02.11 09:08
15:22
23.02.11
LR world | 04.11 | 11
Le printemps à fleur de peau.
Economisez avec le set, recevez
l’éponge de massage en cadeau.
• Soignez votre corps et vos cheveux avec de l’Aloe Vera
• Votre corps va se réveiller et apprécier
• Les cheveux qui ont été maltraités par l’hiver seront à nouveaux vifs
Nettoyage en douceur
Un soin qui donne
brillance et hydratation
05
04
03
01
02
Uniquement en avril :
offert avec le set
60,70
éponge pour massage
04 | Aloe Vera soins
capillaires
Un soin qui nourrit vos
cheveux et les démêlent en
même temps. Des extraits de
menthe aquatique revitalisent
les cheveux. Adapté surtout
pour les cheveux secs et
colorés. Protection active
contre la chaleur. Les cheveux
deviennent brillants
150 ml
20037
13,90 €
(9,27 € pour 100 ml)
04_11_LRW.indd 11
FR_fr_K000_LRW042011.indd
11
55,90 €
4,80 €
ECONOMISEZ !
05 | Shampoing à l’Aloe Vera
Shampoing traitant adapté aux
cheveux secs et colorés. Les
cheveux deviennent plus brillants
grâce à une meilleure hydratation.
Aux extraits de grenade pour
renforcer les cheveux. Adapté aux
cheveux secs et colorés. Pour
plus de volume et un meilleur
maintien
200 ml
20038
Set de Soin Aloe Vera printanier
20043
Aloe Vera lotion corporelle
Aloe Vera gel douche
Aloe Vera Deo Roll-on
Aloe Vera cure capilaire
Aloe Vera shampoing
+ éponge pour le massage
Prix total à l’unité: 60,70 €
Prix avantageux en SET,
uniquement : 55,90 €
12,90 € (6,45 € pour 100 ml)
22.02.11 09:08
15:22
23.02.11
world
Proposé pour le prix du
parfum allemand 2011
Le premier parfum de Bruce Willis
Exclusivité mondiale chez LR
04_11_LRW.indd 12
FR_fr_K000_LRW042011.indd
12
22.02.11 09:08
15:26
23.02.11
LR world | 04.11 | 13
Notre parfum de
star : Bruce Willis
Smart Guys live forever.
Un soupçon d’éternel : du poivre épicé et du
vétiver. Adoucie par le bois de cèdre et le
pamplemousse, masculin et non conventionnel.
Bruce Willis premier parfum. Une histoire.
En exclusivité chez LR !
SET
MEILLEURE
VENTE
NOTRE
PRIX
55,90 €
59,80
RÉDUISEZ
UNE SEULE
FOIS
Bruce Willis set de parfum
3514
Eau de Parfum
shampoing parfumé pour les
cheveux et le corps
Eau de Parfum
50 ml
3505
39,90 €
(79,80 pour 100 ml)
Prix total à l’unité 59,80 €
Shampoing parfumé
pour les cheveux et le
corps
200 ml
3506
BOISÉ – VERT – ÉLÉGANT
04_11_LRW.indd 13
FR_fr_K000_LRW042011.indd
13
19,90 €
(9,95 € pour 100 ml)
22.02.11 09:08
15:26
23.02.11
Desperate Housewives © ABC Studios.
All Rights Reserved. No celebrity endorsement implied.
Licensed by MM MerchandisingMedia GmbH  www.merchandisingmedia.com
Un classique sûre
de soi
Artiste
charismatique
FLORAL – FRUITÉ – SENSUEL
La pomme verte et le jasmin blanc symbolisent son
authenticité pure. Le côté chaleureux de son
caractère est soutenu par la douceur de la framboise
et de la délicatesse du muguet, suivi par l’élégance
de l’ambre et la force d’expression de la vanille.
Eau de Parfum · 50 ml · 3462 · 39,90 €
34,50 €
FLORAL – VERT – ÉLÉGANT
Un océan de fleurs d’oranger suaves disperse tout
son charme, suivi par une touche de bois de cèdre.
La chaleur du bois de santal et du musc symbolise
son grand coeur.
Eau de Parfum · 50 ml · 3463 · 39,90 €
34,50 €
(69,00 € pour 100 ml)
(69,00 € pour 100 ml)
04_11_LRW.indd 14
FR_fr_K000_LRW042011.indd
14
22.02.11 09:08
15:26
23.02.11
LR world | 04.11 | 15
TM
NOTRE
PRIX
UNIQUEMENT
EN AVRIL
Femme de caractère
convaincante
39,90
par 50 ml EdP
5,00 €
ECONOMISEZ !
Diva glamour
FRAIS – FLORAL – DYNAMIQUE
L’énergie pure des agrumes mûris au soleil, mélangé
à une pincée de cardamome, sont une révélation.
Le jasmin et le musc envoûtant dévoilent tout son
côté féminin.
Eau de Parfum · 50 ml · 3460 · 39,90 €
34,50 €
(69,00 € pour 100 ml)
04_11_LRW.indd 15
FR_fr_K000_LRW042011.indd
15
34,50 €
ORIENTAL – POUDRÉ – SÉDUISANT
Le cocktail séduisant composé de framboise
sauvage, d’ananas exotique et de pétales de rose
séduisants est adouci par le patchouli sensuel et la
mûre gorgée de soleil.
Eau de Parfum · 50 ml · 3461 · 39,90 €
34,50 €
(69,00 € pour 100 ml)
22.02.11 09:08
15:27
23.02.11
world
Offrir pour la fête des mères
l’Anti-âge Serox en duo
• Duo efficace contre les rides d’expression
• Idéal pour la peau mature exigeante
• Pour une apparence plus jeune
Concentration maximale pour
des zones à problèmes
DANS LE SET
9,95 €
ECONOMISEZ !
84,90 €
Pour une peau
parfaitement lisse
97,80
Set Serox fête des mères
1443
Intensive Result Cream
Wrinkle Care
Prix total à l’unité
97,80 €
Intensive Result Crème
Un soin efficace avec le complexe de Argireline®,
Ameliox® , Polylift®, Matrixyl® et Hyaluronic Spheres®.
Une texture riche mélangée avec de l’huile de jojoba–
convient aussi à la peau sèche.Idéal en combinaision
avec Serox by LR Instant Result Serum.
48 ml
1431
57,90 €
Wrinkle Care
Un concentre qui combat efficacement les rides.
L’Emulsion innovante constituée d’Argireline®, de
Gatuline Expression® de Dynalift® et des acides
Hyaluroniques. Appliquez et massez légèrement.
Idéal en combinaison avec Serox by LR Intensive
Result Cream.
15 ml
1436
(120,63 € pour 100 ml)
39,90 €
(266,00 pour 100 ml)
04_11_LRW.indd 16
FR_fr_K000_LRW042011.indd
16
24.02.11 09:08
14:13
23.02.11
LR world | 04.11 | 17
Beauty Diamonds:
Soins de luxe
• pour rendre la peau mature plus lisse
• pour une apparence rayonnante
• idée cadeau idéal pour la fête des mères
Décongestionnant
Matières anti-âge
innovative
55,90 €
63,40
Crème de jour
Un lipopeptide efficace et un
hexapeptide associés
estompent les rides. Une
combinaison basée sur des
matières en diamant permet de
tonifier et structure la peau du
visage. La texture douce
pénètre très vite et redessine*
l’ovale du visage.
50 ml
21003
Crème contour des yeux
Une combinaison basée sur
des matières diminue les rides
autour des yeux ainsi que
les gonflements. Une texture
crèmeuse extra fine, fraîche et
douce soigne le contour des
yeux.
30 ml
21006
28,90 €
(96,33 € pour 100 ml)
34,50 €
(69,00 pour 100 ml)
* le résultat est pour une durée courte. Une application de longue
durée est recommandée.
04_11_LRW.indd 17
FR_fr_K000_LRW042011.indd
17
DANS LE SET
7,50 €
ECONOMISEZ !
Beauty Diamonds Lovely Mum Set
21010
Crème de jour
Crème contour des yeux
Prix total à l’unité 63,40 €
24.02.11 09:08
14:15
23.02.11
Beyond Paradise
Highlight-Set –
stock limité
• Couleurs fraiches printanières
• Un sac en organza
• Se faire un joli cadeau ....
Qualité la plus haute
Couleurs printanières
-12%
UNIQUEMENT
Beyond Paradise
Quatrro Ombres à
paupières
4 x 0,5 g | 11000-2
Beyond Paradise
39,90 €
Fantastic Mascara
10 ml | 11003
Black Drama
22,90 €
Brilliant Lipgloss
Brilliant à lèvres
4 ml | 11031-3
Nude Shine
14,90 €
EN AVRIL
67,90 €
77,70
9,80 €
ECONOMISEZ !
Beyond Paradise Highlight-Set
11027
Artistic Quattro Eyeshadow
Fantastic Mascara
Brilliant Lipgloss
Prix total à l’unité 77,70 €
Prix avantageux en SET,
uniquement 67,90 €
04_11_LRW.indd 18
FR_fr_K000_LRW042011.indd
18
22.02.11 09:08
15:31
23.02.11
LR
R wor
world
w
wo
o r ld
d|0
04.11
4..1
4.1
4
.11 | 1
19
9
Sobre et léger –
ce collier de perles
devient un classique
Chic
Top-Accessoires
Pour la fête des mères
Collier «Pearly Swing»
• des anneaux oblongs irréguliers en
alternance avec des perles artificielles
• Matière : Acier et perles
transparentes brunes
• Imitation Rhodium
• Sans nickel
• Longueur : 100 cm, diamètre de perle
env. 14 mm
• offert : sac en organza
6545
32,90 €
04_11_LRW.indd 19
FR_fr_K000_LRW042011.indd
19
32,90 €
UNIQUEMENT
EN AVRIL
22.02.11 09:08
15:32
23.02.11
world
Sentez le
printemps sur
votre peau!
De l’énergie en condensée mêlée à la
douceur
Vous hésitez ? choisissez les deux !
Pour des jours romantiques et tranquilles ou pour des
nuits longues et animées, ce parfum sera le vôtre. La
note de fond s’appuie sur des agrumes plein de
vitalité. Une sensation fleur bleue qui s’harmonise
avec un bouquet de roses spéciales et se marie avec
du géranium et de l’ylang-ylang précieux.
Le caractère puissant de ce parfum se révèle avec le
bois de santal, l’ambre et le musc.
Produit phare!
Idéal pour le printemps
Eau de Parfum
50 ml
3250
28,90 €
FRAIS – FLORAL – DYNAMIQUE
04_11_LRW.indd 20
FR_fr_K000_LRW042011.indd
20
(57,00 € pour 100 ml)
22.02.11 09:08
15:34
23.02.11
LR world | 04.11 | 21
LR Colours Glossy Lipsticks –
l’offensive printanière
• Le «must» pour chaque sac à main
• Texture douce et crémeuse
• Goût fruité séduisant
au prix promotionnel
Pour une durée limitée
hydratant
Glossy Lipstick
rouge à lèvres transparent
10031-1
10031-4
10031-5
10031-2
10031-3
10031-6
1,6 g
Crystal Caramel
Crystal Mauve
Crystal Plum
Crystal Rose
Crystal Peach
Crystal Berry
w
-13%
7,90 €
8,90
au lieu de 8,90 €
maintenant uniquement
04_11_LRW.indd 21
FR_fr_K000_LRW042011.indd
21
7,90 €
UNIQUEMENT
1,00 €
EN AVRIL
ECONOMISEZ !
22.02.11 09:08
15:35
23.02.11
world
Demandez :
Qu’est-ce qu’un soin fonctionnel ?
Annegret Opitz,
Chef produit chez LR
Un soin de peau a pour but de nettoyer
régulièrement la peau et de traiter celle-ci de
telle sorte que son mécanisme de protection
soit renforcé.
Le soin fonctionnel de peau offre une
large utilisation : «Vous pouvez l’utiliser
pour les irritations de la peau».
Pour ce numéro du LR world d’avril,
nous nous sommes renseignés auprès de
Annegret Opitz chef de produit chez LR.
Pourquoi la peau est si
fragile ?
Comment faites-vous tester
vos produits ?
Il arrive de plus en plus
fréquemment qu’un style de
vie stressant se reflète sur la
peau de façon négative.
Nous faisons examiner
nos produits cosmétiques
par des procédés qui sont
munies de méthodes de
mesures objectives et
scientifiques. Les résultats
sont probants. Les produits
de la gamme Microsilver Plus
améliorent la peau de façon
significative.
Elle apparaît alors impure,
ainsi que sèche ou rugueuse.
Dans ces cas, les soins
fonctionnels contribuent
à une amélioration. La
peau paraît plus soignée et
plus claire. Elle est mieux
hydratée et plus souple.
Elle résiste mieux aux
agressions climatiques et
psychologiques et génère
une sensation agréable.
04_11_LRW.indd 22
FR_fr_K000_LRW042011.indd
22
Comment peut-on
l’expliquer pour les produits
uniques ?
La crème universelle
améliore, par exemple
la structure de la peau.
La crème pour le visage
contribue à réduire les
impuretés et les petites
imperfections. La peau
devient tout simplement plus
douce et mieux équilibrée.
01.03.11 09:08
16:59
23.02.11
LR world | 04.11 | 23
Maintenant à un
prix de lancement:
Microsilver Plus avec
un effet éprouvé.
• Eprouver par des études récentes
• Crème universal avec de l’ectoïn égalise la peau sèche ou désquammée
• Crème pour le visage avec Defensil® pour l’hydratation
29,90 €
Pour les peaux à problèmes
34,50
Pour une peau irritée
19, 90 €
22,90
MICROSILVER PLUS
Crème pour le visage
Etalez sur le visage
après l’application de la
crème lavante
50 ml
25001
au lieu de 22,90 €
MICROSILVER PLUS
Crème universelle
A étaler sur les parties
irritées.
75 ml
25020
au lieu de 34,50 €
19,90 €
(39,87 € pour 100 ml)
29,90 €
(39,80 € pour 100 ml)
04_11_LRW.indd 23
FR_fr_K000_LRW042011.indd
23
22.02.11 09:08
15:36
23.02.11
La bonne affaire du
mois d’avril -30 %
énergie
Un regain d’crifié
sa
ix
à un pr
Powerlift crème pour le visage
Pour elle et lui : le PowerLift
Effet dynamise les peaux
fatiguées et leur redonne une
nouvelle jeunesse. Profitez
maintenant de l’été, avec des
journées qui sont plus longues
pour vous mettre en valeur.
30 ml
3991
au lieu de 22,90 €
14,90 €
(€ 49,67 pour 100 ml)
sseulement
eeu
ulem
meent
14,90
14
1
4,9
90
0€
22,90 €
LR Health & Beauty Systems SAS
69410 Champagne au Mont d’Or
LR Cosmetic Belgium BVBA – B-2480 Dessel
Tous nos produits sont vendus exclusivement
par nos Partenaires LR.
N° art.: 92729-041
Remis par:
FR-fr
LR Health & Beauty Systems SAS se réserve le droit d’opérer des modifications sur
les produits en vue de leur amélioration technique et qualitative et ne pourra pas
être tenu pour responsable d’erreurs ou de fautes d’impression.
04_11_LRW.indd 24
FR_fr_K000_LRW042011.indd
24
22.02.11 09:07
15:09
23.02.11