Scie circulaire à table basculante

Catalogue général – Valable à partir du 1er février 2015
2015
fabriqué en
Autriche
Posch Autriche
Centrale / Production
POSCH Gesellschaft m.b.H.
Paul-Anton-Keller-Straße 40
AT-8430 Leibnitz
Téléphone : +43 (0) 3452/82954
Télécopie : +43 (0) 3452/82954-53
E-Mail : [email protected]
www.posch.com
Posch France
Importateur
Nidal
2, Rue Vauban
Z.I. N°2 - 68170 RIXHEIM
Téléphone : 03 89 31 85 85
Télécopie : 03 89 31 85 80
Courriel: [email protected]
www.nidal.fr
Valable à partir du 1er février 2015. Prix indiqués en euros. Toutes les listes de prix et fiches de prix complémentaires précédentes perdent leur validité à la publication de cette liste. Veuillez indiquer à la commande le numéro de l'article et sa désignation. Toutes les données techniques, dimensions et illustrations des machines, ainsi que les modifications des normes techniques de sécurité, font l'objet de développements permanents et
ne sont donc pas obligatoirement contractuels. En cas d'échange de machines et de pièces de rechange, le renvoi doit se faire frais payés. Les fabrications hors série ne peuvent être reprises. Attention : en cas de renvoi de pièces comprises dans la livraison (poulie à courroie trapézoïdale, etc.), seuls
50 % du prix des pièces de rechange peuvent être portés au crédit. Condition préalable : les pièces sont à l'état neuf et la livraison se fait frais payés à l'usine
de Leibnitz (Autriche) ou à l'importateur. Nos conditions de vente et de livraison s’appliquent – voir en page 129. Tous droits réservés. Reproduction de tout
ou partie uniquement après autorisation par Posch. © 2015 by Posch. Sous réserve d'erreur d'impression et de composition.
2
EasyCut
Scies
circulaires
Sciage et sécurité – ces deux termes sont indissociables
l'un de l'autre. Innovant, l'EasyCut séduit par son système
d'avance du bois automatique. Qu'il s'agisse de la scie circulaire à table basculante, de la scie à chevalet oscillant
ou de la scie à table roulante – elles sont construites pour
des générations. Les scies à chevalet oscillant GS bénéficient en plus du sigle GS, label de sécurité certifiée.
Les avantages
en un coup d’œil
EasyCut :
Système automatique d'avance du bois et butée de longueur
Confort d'utilisation optimum grâce un
canal à bois monté sur roulement à billes
avec amortissement en fin de course
Scie à chevalet oscillant :
Chevalet maniable et stable pour un sciage sûr
Poignée réglable et amortissement amélioré garantissant une utilisation des plus confortables
Construction robuste et compacte,
tout acier, pour une grande longévité.
Modèle GS avec protecteur intégré pour éviter tout contact avec la lame lors du sciage
Voyez par vous-même comment les
machines Posch fonctionnent –
avec les vidéos sur Internet :
www.posch.com/video
52
53
Scie circulaire à table basculante
Pratique et polyvalente
1
2
Equipement de série pour sciage
longitudinal, comprenant : un coin
à refendre, un support pour coin
adapté à une lame de scie de
700 mm de diamètre, un capot
de protection et une butée
longitudinale.
3
Plus grande sécurité avec la protection pour coupes longitudinales
qui, une fois préréglée, s'adapte
automatiquement aux dimensions
du bois.
La poignée de chevalet à
hauteur réglable assure
la meilleure ergonomie
possible.
2
1
6
3
4
5
6
54
Déverrouillage confortable de la table
pour passer facilement et sans outil de la
position table à la position chevalet. Taille
de la table : 1.250 x 850 mm.
5
Grandes roues de transport de 300 mm
de diamètre.
4
Chevalet maniable et stable pour un
sciage sûr. Le chevalet est conçu de
façon à empêcher le bois de tourner.
Scie circulaire à table basculante Compact Plus
Scie circulaire universelle pour la maison et la ferme.
Article n°
Type
M1230H
TWE 5,5
C+
W
Entraînement
Poids
kg
Moteur électrique 5,5 kW 400V, S6, CEE 16A
~ 194
Majoration de prix pour lame de scie WIDIA 84 dents (Z1300103),
au lieu de la lame de scie circulaire de série. Avantage : rendement supérieur
de 50 % pour le bois dur, réduction du niveau sonore
Frachtkosten € 52,– exkl. MwSt.
Scie circulaire à table basculante TWE 5,5 C+
Équipements spéciaux et accessoires, voir page 57.
Lames de scie circulaire, voir pages 68-69.
•
•
•
•
•
Entraînement direct : la lame de scie est installée directement sur l'arbre du moteur
Interrupteur avec protection de moteur et inverseur de phase
Lame de scie alliage chrome de 700 mm de diamètre
Diamètre de coupe maxi. : 215 mm en position table, 240 mm en position chevalet
Équipement de série pour sciage longitudinal, comprenant : un capot de protection et
une butée longitudinale
• Déplacement sur deux roues en caoutchouc plein de 300 mm de diamètre
Scie circulaire à table basculante
avec entraînement par courroie trapézoïdale
Scie circulaire universelle pour la maison et la ferme.
Article n°
Type
M1211H TWKE 5,5 Moteur électrique 5,5 kW 400V, S6, CEE 16A, deux courroies trapézoïdales
~ 214
M1212H TWKE 7,5 Moteur électrique 7,5 kW 400V, S6, CEE 16A, deux courroies trapézoïdales
~ 229
M1213H
W
TWKE 9
Moteur électrique 9 kW 400V, S6, CEE 32A, deux courroies trapézoïdales
haute performance
~ 238
Majoration de prix pour lame de scie WIDIA 84 dents (Z1300103),
au lieu de la lame de scie circulaire de série. Avantage : rendement supérieur
de 50 % pour le bois dur, réduction du niveau sonore
Frachtkosten € 60,– exkl. MwSt.
Scie circulaire à table basculante TWKE 7,5
Poids
kg
Entraînement
Équipements spéciaux et accessoires, voir page 57.
Lames de scie circulaire, voir pages 68-69.
• Entraînement par courroie trapézoïdale pour une vitesse de coupe optimale et un rendement de coupe plus élevé
• Interrupteur avec protection de moteur et inverseur de phase
• Lame de scie alliage chrome de 700 mm de diamètre
• Diamètre de coupe maxi. : 215 mm en position table, 240 mm en position chevalet
• Équipement de série pour sciage longitudinal, comprenant : un capot de protection
et une butée longitudinale
• Déplacement sur deux roues en caoutchouc plein de 300 mm de diamètre
Rallonge de chevalet avec rouleaux (F0002108),
pour un maintien sûr des bûches plus longues.
Facilité de transport grâce aux roues à bandage en
caoutchouc plein de 300 mm de diamètre.
55
Scie circulaire à table basculante
avec entraînement
par prise de force
Scie circulaire universelle pour la maison et la ferme.
Article n°
Type
M1215H
TWZ
Poids
kg
Entraînement
Prise de force du tracteur
~ 270
• Prise de force du tracteur
M1219H TWZE 5,5
• Moteur électrique 5,5 kW, 400V, S6, CEE 16A
• Prise de force du tracteur
M1218H TWZE 7,5
• Moteur électrique 7,5 kW, 400V, S6, CEE 16A
• Prise de force du tracteur
M1217H TWZE 9
• Moteur électrique 9 kW, 400V, S6, CEE 32A
W
~ 315
~ 325
Majoration de prix pour lame de scie WIDIA 84 dents (Z1300103),
au lieu de la lame de scie circulaire de série. Avantage : rendement supérieur
de 50 % pour le bois dur, réduction du niveau sonore
Frachtkosten € 65,– exkl. MwSt.
Scie circulaire à table basculante TWZE 5,5
~ 300
Équipements spéciaux et accessoires, voir page 57.
Lames de scie circulaire, voir pages 68-69.
• Entraînement par prise de force du tracteur (vitesse d'entrée néc. : 540 tr/min) ou combiné à un moteur électrique, interrupteur avec inverseur de phase
• Entraînement par courroie trapézoïdale avec boîtier renvoi d’angle à bain d’huile, à deux
sorties 1'' 3/8.
• Lame de scie alliage chrome de 700 mm de diamètre
• Diamètre de coupe maxi. : 215 mm en position table, 240 mm en position chevalet
• Sciage du bois de chauffage : scie placée dans le prolongement du tracteur, sciage
longitudinal : la scie est perpendiculaire au tracteur
• Équipement de série pour sciage longitudinal, comprenant : un capot de protection
et une butée longitudinale
• Débrayage d’urgence à frein mécanique de série
• Attelage trois points cat. I + II, aide au transport incl.
• Entraînement par prise de force du tracteur : cardan indispensable
Scie circulaire à table basculante
avec moteur
à essence
Scie circulaire universelle pour la maison et la ferme.
Article n°
Type
Entraînement
Poids
kg
M1250H
TWB 9,7
Moteur à essence 4 temps Briggs & Stratton Vanguard 9,7 kW (13,2 CV),
démarreur électrique, consommation 2,0-2,5 l/h, contenance du réservoir de 8,5 l
~ 310
W
Majoration de prix pour lame de scie WIDIA 84 dents (Z1300103),
au lieu de la lame de scie circulaire de série. Avantage : rendement supérieur
de 50 % pour le bois dur, réduction du niveau sonore
Frachtkosten € 65,– exkl. MwSt.
•
•
•
•
56
Équipements spéciaux et accessoires, voir page 57.
Lames de scie circulaire, voir pages 68-69.
Entraînement par courroie trapézoïdale via le moteur à essence 4 temps
Lame de scie alliage chrome de 700 mm de diamètre
Diamètre de coupe maxi. : 215 mm en position table, 240 mm en position chevalet
Déplacement sur deux roues en caoutchouc plein de 300 mm de diamètre
Équipements spéciaux pour scies circulaires à table basculante
Uniquement livrable en équipement d’origine, montage incl.
Article n°
Désignation
F0001817
Châssis agricole 10 km/h, possible uniquement pour les entraînements par prise de force et mixte
Accessoires pour scies circulaires à table basculante
Article n°
Désignation
F0002108
Rallonge de chevalet avec rouleaux
Z1310060
Lame d’écorçage de 600 mm de diamètre pour écorçage et appointage des piquets
(montée à la place de la lame de scie circulaire)
Z2000635
Cardan Walterscheid W-Line
F0003540
Compteur horaire pour entraînement par prise de force ou mixte (pdf + électrique)
F0002791
F0002908
Raccord d’aspiration des copeaux 100 mm pour modèle « G »,
avec entraînement électrique
Raccord d’aspiration des copeaux 100 mm pour modèle « G-H »,
avec entraînement par prise de force ou mixte (pdf + électrique)
F0003092
Aide au transport (de série sur les machines avec attelage trois points)
Transport confortable grâce à l’attelage trois points
Aide au transport pour la scie circulaire à table
basculante avec entraînement par prise de force
Coupe longitudinale avec la scie circulaire à table basculante avec entraînement par prise de force
57
nidal
Le Spécialiste du Bois Energie
Pour de plus amples informations, retrouvez-nous sur :
www.nidal.fr
NIDAL SASU
2, rue Vauban
ZI n°2
68170 RIXHEIM
Tél : 03 89 31 85 85
Fax : 03 89 31 85 80
[email protected]