docDepliant_OFF_Festival_2014_2 - Festival des harmonies et
download 
Plainte Transcription
Depliant_OFF_Festival_2014_2 - Festival des harmonies et
Du 1er au 25 mai, la musique envahit la ville de Sherbrooke pour souligner l’arrivée des premiers rayons de soleil printanier. La Corporation du printemps musical de Sherbrooke, en synergie avec le Festival des harmonies et orchestres symphoniques du Québec, vous invite à venir célébrer le printemps! Plus de 300 prestations musicales sont offertes au grand public : une soixantaine de repas-concerts dans 10 restaurants et cafés participants, près de 40 spectacles extérieurs gratuits sur différents sites du centre-ville, de la Promenade du Lac-des-Nations et, nouvellement cette année, du campus de l’Université de Sherbrooke, plus de 100 ateliers d’initiation à la musique offerts dans près de 20 écoles primaires de la région ainsi qu’une trentaine de spectacles dans les centres d’hébergement et de soins de santé de la ville de Sherbrooke. Cette alléchante programmation met en valeur des musiciens sherbrookois et fait rayonner le talent d’ici. Savourez la gastronomie sherbrookoise et profitez des activités Tous les renseignements en plein air tout en laissant vos sens s’éveiller aux rythmes de cette ambiance incomparable. Ce printemps à Sherbrooke, laissez la musique venir à vous! sur la programmation au SherbrookeEnMusique.com HORAIRE REPAS-CONCERTS Jeudi 1er mai 12 h à 13 h 30 Da Toni Sweet'n Jazz 12 h à 13 h 30 Singing Goat Café Hugo Mayrand 19 h à 21 h Pizzicato Trio Jonathan Turgeon 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Sunny Side 21 h à 23 h Écobeat Jonathan MacAulay Vendredi 2 mai 12 h à 13 h 30 La Combine 12 h à 13 h 30 O Chevreuil 17 h à 19 h Caffuccino (Jacques-Cartier) 19 h à 21 h OMG Burger 19 h à 21 h Pub Saint-Malo 21 h à 23 h La Combine Nuit Blanche Duo Leblanc-Voyer Groove it Soul Call L'esprit Manouche Maya Cashaback Samedi 3 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h 19 h à 21 h Bistro KapZak OMG Burger Pizzicato Mighty 88 Trio Nü Simon Denizart Trio Dimanche 4 mai 19 h à 21 h Caffuccino Black Dog Trio* (Jacques-Cartier) Jeudi 8 mai Marie-Claude Elias Duo classique 12 h à 13 h 30 Singing Goat Café Duo Bombrios 19 h à 21 h Da Toni Trio des anges 19 h à 21 h Pizzicato Vincent Dubreuil Trio 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Marie-Claude Elias duo jazz 21 h à 23 h Écobeat Trio Marco Cloutier 12 h à 13 h 30 Da Toni 12 h à 13 h 30 La Combine 12 h à 13 h 30 O Chevreuil 17 h à 19 h Caffuccino (Jacques-Cartier) 19 h à 21 h OMG Burger 19 h à 21 h 21 h à 23 h Pub Saint-Malo La Combine Musiek Jazz Street Boyz 3 ways Trio Sylvain Daignault Good Vibes John Speed Samedi 10 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h 19 h à 21 h Bistro KapZak OMG Burger Pizzicato Early Jazz Band (trio) Oli Impressions Dimanche 11 mai 19 h à 21 h Caffuccino Black Dog Trio* (Jacques-Cartier) Jeudi 15 mai 12 h à 13 h 30 Singing Goat Café After eight 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Jesse Ens 21 h à 23 h Écobeat Southern Comfort Vendredi 16 mai Duo Concertante Polonia 12 h à 13 h 30 La Combine Trio Jean-Christophe Côté 12 h à 13 h 30 O Chevreuil Trio Guillaume Gilbert 17 h à 19 h Caffuccino Telephone (Jacques-Cartier) Symphonic (duo) 19 h à 21 h Da Toni Solstice 19 h à 21 h OMG Burger Lit Up 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Ben et Bob Ébène 21 h à 23 h La Combine Sam Crooks trio 12 h à 13 h 30 Da Toni 19 h à 21 h 19 h à 21 h 19 h à 21 h Bistro KapZak OMG Burger Pizzicato Du Vin & des roses French Canapé JS Neault Quartet Dimanche 18 mai 19 h à 21 h Caffuccino Ya we’re pretty (Jacques-Cartier) cool (Tim Brink)* Jeudi 22 mai 12 h à 13 h 30 Singing Goat Café Duo FréchetteGagné et St-Pierre 19 h à 21 h Pizzicato Alerte Cacahuète 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Tangara 21 h à 23 h Écobeat Soul Station Vendredi 23 mai 12 h à 13 h 30 12 h à 13 h 30 12 h à 13 h 30 17 h à 19 h 19 h à 21 h Da Toni La Combine O Chevreuil Caffuccino (Jacques-Cartier) Da Toni 19 h à 21 h 19 h à 21 h OMG Burger Pizzicato 19 h à 21 h 21 h à 23 h Pub Saint-Malo La Combine Attakka Duo Duo Pierrot Just Music Jazz duo Akoustik Purple Duo Kehler Williams Downhill Candy Duo LupienChampagne Trio Anh Phung Auguste Samedi 24 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h Bistro KapZak OMG Burger Breton Lacroix Bistro Dimanche 25 mai 19 h à 21 h En cas de mauvais temps Samedi 10 mai Halte des Nations Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare 13 h 30 15 h 30 14 h 13 h 15 h Quartette CLBV Les Rouges Gorges Jeunes musiciens du monde Misty Cowboy mo & ses fiers à bras 14 h 30 13 h 30 14 h 13 h 15 h Big Band Montcalm Macaque Attaque FFortissimo Voyageurs Nus LoFi Octet 11 h 14 h Jeep and the jets Bob is not from the 60's 13 h 30 15 h 30 14 h 13 h 15 h 11 h 14 h 17 h Gisèle P-O Grondin ZeRadcliffe Fanfare Trio des Cantons Oktopus Quatuor-OSJS Painter's Mind Oktopus 13 h 30 14 h 13 h 15 h 11 h The Future Blues Band Les Tritone Sub Mélisande [électrotrad] Le Bal à l'huile Quintette 5Biose 11 h 13 h 30 15 h 30 14 h 13 h 15 h Concert Le Vü Sax Quad Sandy Grenier Musique à bouches La Alianza Espirituano 14 h 30 13 h 30 15 h 30 14 h 13 h 15 h Choeur Florilège Attakka Duo Stéphane Longval GRÜV'N BRASS Hula Hands Obatala Dimanche 11 mai Samedi 17 mai Vendredi 9 mai CONCERTS EXTÉRIEURS Caffuccino Ya we’re pretty (Jacques-Cartier) cool (Tim Brink)* *Programmation régulière du restaurateur Fontaine Cascade Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare Vendredi 16 mai Scène du Festival Scène du Festival Samedi 17 mai Halte des Nations Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare Scène du Festival Scène du Festival Scène du Festival Dimanche 18 mai Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare Scène du Festival Samedi 24 mai Marché de la Gare Halte des Nations Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare Dimanche 25 mai Fontaine Cascade Halte des Nations Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare PA R T E N A I R E S D E D I F F U S I O N Du 15 au 18 mai 2014 la fête se poursuit à l’Université de Sherbrooke 146, rue Wellington Sud 819 791-9727 20, rue Wellington Sud 819 791-1176 1700, rue King Ouest 819 821-2346 64, rue Wellington Nord 819 346-4440 287, rue Galt Ouest 819 820-1118 255, boul. Jacques-Cartier Sud 819 821-3311 Jeudi 15 mai, 20 h Samedi 17 mai, 20 h Cérémonie d’ouverture Compétition de drumlines Le coup d’envoi du Festival est donné par l’Ensemble à vent de Sherbrooke, sous la direction musicale du chef d’orchestre François Bernier, accompagné d’un chœur de voix féminines, à la Salle Maurice-O’Bready de l’Université de Sherbrooke. Assistez aux compétitions de drumlines au Centre sportif de l’Université de Sherbrooke (Salle 5). Du vendredi 16 mai au dimanche 18 mai, dès 9 h Compétitions Harmonies : Senior, junior régulier, intermédiaire et concentration, lecture à vue Stage bands : Senior, junior régulier et concentration, lecture à vue Orchestres symphoniques Ensembles à cordes Ensembles vocaux Drumlines Hors compétitions 41, rue King Ouest 819 791-3909 15, rue Belvédère Nord 819 346-8441 1175, rue King Ouest 819 823-7001 47, rue King Ouest 819 575-4335 Yamaha est fière de présenter le Capitol Quartet, considéré comme l’un des ensembles de musique de chambre des plus passionnants de la scène d’aujourd’hui. Le concert sera présenté dans une atmosphère vibrante et énergique à la Salle Maurice-O’Bready de l’Université de Sherbrooke. Un rendez-vous musical à ne pas manquer! Sherbrooke en musique ! Dimanche 18 mai, 14 h Cérémonie de clôture Célébrez avec les musiciens, dans une ambiance de grande fête, le couronnement de cette édition 2014 du Festival des harmonies et orchestres symphoniques du Québec à la Salle MauriceO'Bready de l'Université de Sherbrooke! Venez vivr e l’e compétitio ffervescence des ns 300 prestat et assistez à plus de ions musica d’orchestre le s symphon s d’harmonies, iques, de st bands, de drumlines age et d vocaux. Im prégnez-vo ’ensembles u contagieu se de ces je s de l’énergie unes musi ciens! Vendredi 16 mai, 20 h 30 Concert Prestige Yamaha Du 1er au 25 mai 2014 Passeport 3 jours : 30 $ Laissez-passer journalier : 19 $ Laissez-passer par prestation : 8 $ Gratuit pour les enfants de 10 ans et moins Billetterie et information 819 821-7016 www.festivaldesharmonies.com Concerts extérieurs gratuits Repas-concerts SherbrookeEnMusique.com • 819 821-7016 Suivez nous sur Facebook Du 1er au 25 mai, la musique envahit la ville de Sherbrooke pour souligner l’arrivée des premiers rayons de soleil printanier. La Corporation du printemps musical de Sherbrooke, en synergie avec le Festival des harmonies et orchestres symphoniques du Québec, vous invite à venir célébrer le printemps! Plus de 300 prestations musicales sont offertes au grand public : une soixantaine de repas-concerts dans 10 restaurants et cafés participants, près de 40 spectacles extérieurs gratuits sur différents sites du centre-ville, de la Promenade du Lac-des-Nations et, nouvellement cette année, du campus de l’Université de Sherbrooke, plus de 100 ateliers d’initiation à la musique offerts dans près de 20 écoles primaires de la région ainsi qu’une trentaine de spectacles dans les centres d’hébergement et de soins de santé de la ville de Sherbrooke. Cette alléchante programmation met en valeur des musiciens sherbrookois et fait rayonner le talent d’ici. Savourez la gastronomie sherbrookoise et profitez des activités Tous les renseignements en plein air tout en laissant vos sens s’éveiller aux rythmes de cette ambiance incomparable. Ce printemps à Sherbrooke, laissez la musique venir à vous! sur la programmation au SherbrookeEnMusique.com HORAIRE REPAS-CONCERTS Jeudi 1er mai 12 h à 13 h 30 Da Toni Sweet'n Jazz 12 h à 13 h 30 Singing Goat Café Hugo Mayrand 19 h à 21 h Pizzicato Trio Jonathan Turgeon 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Sunny Side 21 h à 23 h Écobeat Jonathan MacAulay Vendredi 2 mai 12 h à 13 h 30 La Combine 12 h à 13 h 30 O Chevreuil 17 h à 19 h Caffuccino (Jacques-Cartier) 19 h à 21 h OMG Burger 19 h à 21 h Pub Saint-Malo 21 h à 23 h La Combine Nuit Blanche Duo Leblanc-Voyer Groove it Soul Call L'esprit Manouche Maya Cashaback Samedi 3 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h 19 h à 21 h Bistro KapZak OMG Burger Pizzicato Mighty 88 Trio Nü Simon Denizart Trio Dimanche 4 mai 19 h à 21 h Caffuccino Black Dog Trio* (Jacques-Cartier) Jeudi 8 mai Marie-Claude Elias Duo classique 12 h à 13 h 30 Singing Goat Café Duo Bombrios 19 h à 21 h Da Toni Trio des anges 19 h à 21 h Pizzicato Vincent Dubreuil Trio 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Marie-Claude Elias duo jazz 21 h à 23 h Écobeat Trio Marco Cloutier 12 h à 13 h 30 Da Toni 12 h à 13 h 30 La Combine 12 h à 13 h 30 O Chevreuil 17 h à 19 h Caffuccino (Jacques-Cartier) 19 h à 21 h OMG Burger 19 h à 21 h 21 h à 23 h Pub Saint-Malo La Combine Musiek Jazz Street Boyz 3 ways Trio Sylvain Daignault Good Vibes John Speed Samedi 10 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h 19 h à 21 h Bistro KapZak OMG Burger Pizzicato Early Jazz Band (trio) Oli Impressions Dimanche 11 mai 19 h à 21 h Caffuccino Black Dog Trio* (Jacques-Cartier) Jeudi 15 mai 12 h à 13 h 30 Singing Goat Café After eight 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Jesse Ens 21 h à 23 h Écobeat Southern Comfort Vendredi 16 mai Duo Concertante Polonia 12 h à 13 h 30 La Combine Trio Jean-Christophe Côté 12 h à 13 h 30 O Chevreuil Trio Guillaume Gilbert 17 h à 19 h Caffuccino Telephone (Jacques-Cartier) Symphonic (duo) 19 h à 21 h Da Toni Solstice 19 h à 21 h OMG Burger Lit Up 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Ben et Bob Ébène 21 h à 23 h La Combine Sam Crooks trio 12 h à 13 h 30 Da Toni 19 h à 21 h 19 h à 21 h 19 h à 21 h Bistro KapZak OMG Burger Pizzicato Du Vin & des roses French Canapé JS Neault Quartet Dimanche 18 mai 19 h à 21 h Caffuccino Ya we’re pretty (Jacques-Cartier) cool (Tim Brink)* Jeudi 22 mai 12 h à 13 h 30 Singing Goat Café Duo FréchetteGagné et St-Pierre 19 h à 21 h Pizzicato Alerte Cacahuète 19 h à 21 h Pub Saint-Malo Tangara 21 h à 23 h Écobeat Soul Station Vendredi 23 mai 12 h à 13 h 30 12 h à 13 h 30 12 h à 13 h 30 17 h à 19 h 19 h à 21 h Da Toni La Combine O Chevreuil Caffuccino (Jacques-Cartier) Da Toni 19 h à 21 h 19 h à 21 h OMG Burger Pizzicato 19 h à 21 h 21 h à 23 h Pub Saint-Malo La Combine Attakka Duo Duo Pierrot Just Music Jazz duo Akoustik Purple Duo Kehler Williams Downhill Candy Duo LupienChampagne Trio Anh Phung Auguste Samedi 24 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h Bistro KapZak OMG Burger Breton Lacroix Bistro Dimanche 25 mai 19 h à 21 h En cas de mauvais temps Samedi 10 mai Halte des Nations Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare 13 h 30 15 h 30 14 h 13 h 15 h Quartette CLBV Les Rouges Gorges Jeunes musiciens du monde Misty Cowboy mo & ses fiers à bras 14 h 30 13 h 30 14 h 13 h 15 h Big Band Montcalm Macaque Attaque FFortissimo Voyageurs Nus LoFi Octet 11 h 14 h Jeep and the jets Bob is not from the 60's 13 h 30 15 h 30 14 h 13 h 15 h 11 h 14 h 17 h Gisèle P-O Grondin ZeRadcliffe Fanfare Trio des Cantons Oktopus Quatuor-OSJS Painter's Mind Oktopus 13 h 30 14 h 13 h 15 h 11 h The Future Blues Band Les Tritone Sub Mélisande [électrotrad] Le Bal à l'huile Quintette 5Biose 11 h 13 h 30 15 h 30 14 h 13 h 15 h Concert Le Vü Sax Quad Sandy Grenier Musique à bouches La Alianza Espirituano 14 h 30 13 h 30 15 h 30 14 h 13 h 15 h Choeur Florilège Attakka Duo Stéphane Longval GRÜV'N BRASS Hula Hands Obatala Dimanche 11 mai Samedi 17 mai Vendredi 9 mai CONCERTS EXTÉRIEURS Caffuccino Ya we’re pretty (Jacques-Cartier) cool (Tim Brink)* *Programmation régulière du restaurateur Fontaine Cascade Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare Vendredi 16 mai Scène du Festival Scène du Festival Samedi 17 mai Halte des Nations Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare Scène du Festival Scène du Festival Scène du Festival Dimanche 18 mai Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare Scène du Festival Samedi 24 mai Marché de la Gare Halte des Nations Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare Dimanche 25 mai Fontaine Cascade Halte des Nations Halte des Nations La passerelle des Draveurs Marché de la Gare Marché de la Gare PA R T E N A I R E S D E D I F F U S I O N Du 15 au 18 mai 2014 la fête se poursuit à l’Université de Sherbrooke 146, rue Wellington Sud 819 791-9727 20, rue Wellington Sud 819 791-1176 1700, rue King Ouest 819 821-2346 64, rue Wellington Nord 819 346-4440 287, rue Galt Ouest 819 820-1118 255, boul. Jacques-Cartier Sud 819 821-3311 Jeudi 15 mai, 20 h Samedi 17 mai, 20 h Cérémonie d’ouverture Compétition de drumlines Le coup d’envoi du Festival est donné par l’Ensemble à vent de Sherbrooke, sous la direction musicale du chef d’orchestre François Bernier, accompagné d’un chœur de voix féminines, à la Salle Maurice-O’Bready de l’Université de Sherbrooke. Assistez aux compétitions de drumlines au Centre sportif de l’Université de Sherbrooke (Salle 5). Du vendredi 16 mai au dimanche 18 mai, dès 9 h Compétitions Harmonies : Senior, junior régulier, intermédiaire et concentration, lecture à vue Stage bands : Senior, junior régulier et concentration, lecture à vue Orchestres symphoniques Ensembles à cordes Ensembles vocaux Drumlines Hors compétitions 41, rue King Ouest 819 791-3909 15, rue Belvédère Nord 819 346-8441 1175, rue King Ouest 819 823-7001 47, rue King Ouest 819 575-4335 Yamaha est fière de présenter le Capitol Quartet, considéré comme l’un des ensembles de musique de chambre des plus passionnants de la scène d’aujourd’hui. Le concert sera présenté dans une atmosphère vibrante et énergique à la Salle Maurice-O’Bready de l’Université de Sherbrooke. Un rendez-vous musical à ne pas manquer! Sherbrooke en musique ! Dimanche 18 mai, 14 h Cérémonie de clôture Célébrez avec les musiciens, dans une ambiance de grande fête, le couronnement de cette édition 2014 du Festival des harmonies et orchestres symphoniques du Québec à la Salle MauriceO'Bready de l'Université de Sherbrooke! Venez vivr e l’e compétitio ffervescence des ns 300 prestat et assistez à plus de ions musica d’orchestre le s symphon s d’harmonies, iques, de st bands, de drumlines age et d vocaux. Im prégnez-vo ’ensembles u contagieu se de ces je s de l’énergie unes musi ciens! Vendredi 16 mai, 20 h 30 Concert Prestige Yamaha Du 1er au 25 mai 2014 Passeport 3 jours : 30 $ Laissez-passer journalier : 19 $ Laissez-passer par prestation : 8 $ Gratuit pour les enfants de 10 ans et moins Billetterie et information 819 821-7016 www.festivaldesharmonies.com Concerts extérieurs gratuits Repas-concerts SherbrookeEnMusique.com • 819 821-7016 Suivez nous sur Facebook Auberge ÉcoBeat Da Toni Bistro KapZak 146, rue Wellington Sud • 819 791-9727 20, rue Wellington Sud • 819 791-1176 15, rue Belvédère Nord • 819 346-8441 Jeudi 1er mai Jeudi 15 mai Samedi 3 mai Samedi 17 mai Jeudi 1er mai Vendredi 16 mai 21 h à 23 h Jonathan MacAulay 21 h à 23 h Southern Comfort 19 h à 21 h Mighty 88 Trio 19 h à 21 h Du Vin & des roses 12 h à 13 h 30 Sweet'n Jazz Jeudi 8 mai Jeudi 22 mai Samedi 10 mai Samedi 24 mai Jeudi 8 mai 21 h à 23 h Trio Marco Cloutier 21 h à 23 h Soul Station 19 h à 21 h 19 h à 21 h Early Jazz Band (trio) Breton Lacroix 12 h à 13 h 30 Duo Concertante Polonia 19 h à 21 h Solstice OMG Burger Caffuccino Jacques-Cartier 12 h à 13 h 30 Marie-Claude Elias Duo classique 19 h à 21 h Trio des anges Carte des scènes extérieures Vendredi 23 mai 12 h à 13 h 30 Attakka Duo 19 h à 21 h Duo Kehler Williams O Chevreuil Merci à nos commanditaires 1175, rue King Ouest • 819 823-7001 Tous les jeudis 5 à 7 - Avec musiciens invités* 1700, rue King Ouest • 819 821-2346 Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai 17 h à 19 h Groove it 17 h à 19 h Telephone Symphonic (duo) Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai 19 h à 21 h - Lit Up Dimanche 4 mai Dimanche 18 mai Samedi 3 mai Samedi 17 mai 19 h à 21 h Ya we’re pretty cool (Tim Brink)* 64, rue Wellington Nord • 819 346-4440 19 h à 21 h - French Canapé 19 h à 21 h Black Dog Trio* Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h Trio Sylvain Daignault Downhill Candy 17 h à 19 h 3 ways 17 h à 19 h Akoustik Purple 12 h à 13 h 30 Duo Leblanc-Voyer 12 h à 13 h 30 Trio Guillaume Gilbert Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai Samedi 10 mai Samedi 24 mai Dimanche 11 mai Dimanche 25 mai 19 h à 21 h Oli 19 h à 21 h Bistro 19 h à 21 h Black Dog Trio* 19 h à 21 h Ya we’re pretty cool (Tim Brink)* 12 h à 13 h 30 Jazz Street Boyz 12 h à 13 h 30 Just Music Jazz duo 19 h à 21 h - Soul Call 19 h à 21 h - Nü La Combine Pub St-Malo 255, boul. Jacques-Cartier Sud • 819 821-3311 Jeudi 1er mai Jeudi 15 mai 19 h à 21 h Sunny Side 19 h à 21 h Jesse Ens Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai 19 h à 21 h L'esprit Manouche 19 h à 21 h Ben et Bob Ébène Jeudi 8 mai Jeudi 22 mai 19 h à 21 h Marie-Claude Elias duo jazz 19 h à 21 h Tangara Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai 19 h à 21 h Good Vibes 19 h à 21 h Trio Anh Phung 41, rue King Ouest • 819 791-3909 Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai 12 h à 13 h 30 Nuit Blanche 21 h à 23 h Maya Cashaback 12 h à 13 h 30 Trio Jean-Christophe Côté 21 h à 23 h Sam Crooks trio Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai 12 h à 13 h 30 Musiek 21 h à 23 h John Speed 12 h à 13 h 30 Duo Pierrot 21 h à 23 h Auguste Pizzicato The Singing Goat Café 47, rue King Ouest • 819 575-4335 Jeudi 1er mai Samedi 17 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h Trio Jonathan Turgeon JS Neault Quartet 287, rue Galt Ouest • 819 820-1118 Samedi 3 mai Jeudi 22 mai Jeudi 1er mai Jeudi 15 mai 12 h à 13 h 30 Hugo Mayrand 12 h à 13 h 30 After eight 19 h à 21 h Simon Denizart Trio 19 h à 21 h Alerte Cacahuète Jeudi 8 mai Vendredi 23 mai Jeudi 8 mai Jeudi 22 mai 12 h à 13 h 30 Duo Bombrios 12 h à 13 h 30 Duo Fréchette-Gagné et St-Pierre 19 h à 21 h Vincent Dubreuil Trio 19 h à 21 h Duo Lupien-Champagne Samedi 10 mai 19 h à 21 h Impressions *Programmation régulière du restaurateur Musiciens en vedette 3 ways • Pop & rock After eight • Jazz & soul Akoustik Purple • Pop acoustique Alerte Cacahuète • Latin & jazz Attakka Duo • Trames sonores (jeux vidéos et films) Auguste • Folk pop Ben et Bob Ébène • Jazz soft Big Band Montcalm • Jazz, swing & funk Bistro • Jazz Bob is not from the 60's • Rockabilly Breton Lacroix • Trad reels valses Choeur Florilège • Populaire Cowboy mo & ses fiers à bras • Country folk Downhill Candy • Pop, rock & électro Du Vin & des roses • Jazz Duo Bombrios • Classique Duo Concertante Polonia • Musique de chambre Duo Fréchette-Gagné et St-Pierre • Médiéval, renaissance & baroque Duo Kehler Williams • Scandinave & celtique Duo Leblanc-Voyer • Jazz Duo Lupien-Champagne • Jazz Duo Pierrot • chanson française, bossa nova, jazz, musique de film... Early Jazz Band (trio) • New Orleans & Swing Espirituano • Musique traditionnelle cubaine FFortissimo • Drumline French Canapé • Chanson francophone jazzée (revisitée) Gisèle • Jazz & rock Good Vibes • Jazz, funk & latin Groove it • Jazz, pop & blues GRÜV'N BRASS • Funk, jazz & world Hugo Mayrand • Musique brésilienne Hula Hands • Hawaiien-Polynésien Impressions • Jazz expérimental Jazz Street Boyz • Jazz New-Orleans Jeep and the jets • Jazz Jesse Ens • Folk & country blues Jeunes musiciens du monde • Traditionnel Jonathan MacAulay • Folk, rock & jazz John Speed • Folk, R&B, blues, jazz & pop JS Neault Quartet • Jazz Just Music Jazz duo • Standard jazz La Alianza • Jazz latin Le Bal à l'huile • Traditionnel Les Rouges Gorges • World, rock, festif, progressif & reggae Les Tritone Sub • Jazz & pop L'esprit Manouche • Jazz manouche Lit Up • Soul pop LoFi Octet • Jazz & classique Macaque Attaque • Groove Marie-Claude Elias Duo classique • Chant classique Marie-Claude Elias duo jazz / Early jazz • Blues & jazz ambiance Maya Cashaback • Folk Mélisande [électrotrad] • Électrotrad Mighty 88 Trio • Jazz Misty • Funky, jazz & pop Musiek • Jazz Musique à bouches • Chant a cappella traditionnel Nü • Jazz & groove Nuit Blanche • Jazz Obatala • Musique du monde Oktopus • Europe de l'Est Oli • Folk & pop Painter's Mind • Indie rock P-O Grondin • Rock alternatif Quartette CLBV • Jazz Quatuor-OSJS • Musique de chambre Quintette 5Biose • Variété, classique & pop Sam Crooks Trio • Jazz Sandy Grenier • Pop, soul, rock & matériel original Sax Quad • Jazz, swing & ragtime Simon Denizart Trio • Jazz Solstice • Jazz (ambiance) Soul Call • Jazz, soul jazz & hard bop Soul Station • R&B, easy listening Southern Comfort • Bluegrass Instrumental Stéphane Longval, auteur-compositeur-interprète • Folk pop Sunny Side • Pop & jazz Sweet'n Jazz • Jazz Tangara • Lounge forestier Telephone Symphonic (duo) • Jazz & pop The Future Blues Band • Blues traditionnel Trio Anh Phung • Jazz Trio des anges • Classique, pop, jazz & tango Trio des Cantons • Traditionnel Trio Guillaume Gilbert • Jazz & standards Trio Jean-Christophe Côté • Soft jazz Trio Jonathan Turgeon • Jazz Trio Marco Cloutier • Latin Trio Sylvain Daignault • Jazz Vincent Dubreuil Trio • Jazz Voyageurs Nus • Musique du monde & rock festif ZeRadcliffe Fanfare • Fanfare, brassband & klezmer Auberge ÉcoBeat Da Toni Bistro KapZak 146, rue Wellington Sud • 819 791-9727 20, rue Wellington Sud • 819 791-1176 15, rue Belvédère Nord • 819 346-8441 Jeudi 1er mai Jeudi 15 mai Samedi 3 mai Samedi 17 mai Jeudi 1er mai Vendredi 16 mai 21 h à 23 h Jonathan MacAulay 21 h à 23 h Southern Comfort 19 h à 21 h Mighty 88 Trio 19 h à 21 h Du Vin & des roses 12 h à 13 h 30 Sweet'n Jazz Jeudi 8 mai Jeudi 22 mai Samedi 10 mai Samedi 24 mai Jeudi 8 mai 21 h à 23 h Trio Marco Cloutier 21 h à 23 h Soul Station 19 h à 21 h 19 h à 21 h Early Jazz Band (trio) Breton Lacroix 12 h à 13 h 30 Duo Concertante Polonia 19 h à 21 h Solstice OMG Burger Caffuccino Jacques-Cartier 12 h à 13 h 30 Marie-Claude Elias Duo classique 19 h à 21 h Trio des anges Carte des scènes extérieures Vendredi 23 mai 12 h à 13 h 30 Attakka Duo 19 h à 21 h Duo Kehler Williams O Chevreuil Merci à nos commanditaires 1175, rue King Ouest • 819 823-7001 Tous les jeudis 5 à 7 - Avec musiciens invités* 1700, rue King Ouest • 819 821-2346 Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai 17 h à 19 h Groove it 17 h à 19 h Telephone Symphonic (duo) Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai 19 h à 21 h - Lit Up Dimanche 4 mai Dimanche 18 mai Samedi 3 mai Samedi 17 mai 19 h à 21 h Ya we’re pretty cool (Tim Brink)* 64, rue Wellington Nord • 819 346-4440 19 h à 21 h - French Canapé 19 h à 21 h Black Dog Trio* Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h Trio Sylvain Daignault Downhill Candy 17 h à 19 h 3 ways 17 h à 19 h Akoustik Purple 12 h à 13 h 30 Duo Leblanc-Voyer 12 h à 13 h 30 Trio Guillaume Gilbert Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai Samedi 10 mai Samedi 24 mai Dimanche 11 mai Dimanche 25 mai 19 h à 21 h Oli 19 h à 21 h Bistro 19 h à 21 h Black Dog Trio* 19 h à 21 h Ya we’re pretty cool (Tim Brink)* 12 h à 13 h 30 Jazz Street Boyz 12 h à 13 h 30 Just Music Jazz duo 19 h à 21 h - Soul Call 19 h à 21 h - Nü La Combine Pub St-Malo 255, boul. Jacques-Cartier Sud • 819 821-3311 Jeudi 1er mai Jeudi 15 mai 19 h à 21 h Sunny Side 19 h à 21 h Jesse Ens Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai 19 h à 21 h L'esprit Manouche 19 h à 21 h Ben et Bob Ébène Jeudi 8 mai Jeudi 22 mai 19 h à 21 h Marie-Claude Elias duo jazz 19 h à 21 h Tangara Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai 19 h à 21 h Good Vibes 19 h à 21 h Trio Anh Phung 41, rue King Ouest • 819 791-3909 Vendredi 2 mai Vendredi 16 mai 12 h à 13 h 30 Nuit Blanche 21 h à 23 h Maya Cashaback 12 h à 13 h 30 Trio Jean-Christophe Côté 21 h à 23 h Sam Crooks trio Vendredi 9 mai Vendredi 23 mai 12 h à 13 h 30 Musiek 21 h à 23 h John Speed 12 h à 13 h 30 Duo Pierrot 21 h à 23 h Auguste Pizzicato The Singing Goat Café 47, rue King Ouest • 819 575-4335 Jeudi 1er mai Samedi 17 mai 19 h à 21 h 19 h à 21 h Trio Jonathan Turgeon JS Neault Quartet 287, rue Galt Ouest • 819 820-1118 Samedi 3 mai Jeudi 22 mai Jeudi 1er mai Jeudi 15 mai 12 h à 13 h 30 Hugo Mayrand 12 h à 13 h 30 After eight 19 h à 21 h Simon Denizart Trio 19 h à 21 h Alerte Cacahuète Jeudi 8 mai Vendredi 23 mai Jeudi 8 mai Jeudi 22 mai 12 h à 13 h 30 Duo Bombrios 12 h à 13 h 30 Duo Fréchette-Gagné et St-Pierre 19 h à 21 h Vincent Dubreuil Trio 19 h à 21 h Duo Lupien-Champagne Samedi 10 mai 19 h à 21 h Impressions *Programmation régulière du restaurateur Musiciens en vedette 3 ways • Pop & rock After eight • Jazz & soul Akoustik Purple • Pop acoustique Alerte Cacahuète • Latin & jazz Attakka Duo • Trames sonores (jeux vidéos et films) Auguste • Folk pop Ben et Bob Ébène • Jazz soft Big Band Montcalm • Jazz, swing & funk Bistro • Jazz Bob is not from the 60's • Rockabilly Breton Lacroix • Trad reels valses Choeur Florilège • Populaire Cowboy mo & ses fiers à bras • Country folk Downhill Candy • Pop, rock & électro Du Vin & des roses • Jazz Duo Bombrios • Classique Duo Concertante Polonia • Musique de chambre Duo Fréchette-Gagné et St-Pierre • Médiéval, renaissance & baroque Duo Kehler Williams • Scandinave & celtique Duo Leblanc-Voyer • Jazz Duo Lupien-Champagne • Jazz Duo Pierrot • chanson française, bossa nova, jazz, musique de film... Early Jazz Band (trio) • New Orleans & Swing Espirituano • Musique traditionnelle cubaine FFortissimo • Drumline French Canapé • Chanson francophone jazzée (revisitée) Gisèle • Jazz & rock Good Vibes • Jazz, funk & latin Groove it • Jazz, pop & blues GRÜV'N BRASS • Funk, jazz & world Hugo Mayrand • Musique brésilienne Hula Hands • Hawaiien-Polynésien Impressions • Jazz expérimental Jazz Street Boyz • Jazz New-Orleans Jeep and the jets • Jazz Jesse Ens • Folk & country blues Jeunes musiciens du monde • Traditionnel Jonathan MacAulay • Folk, rock & jazz John Speed • Folk, R&B, blues, jazz & pop JS Neault Quartet • Jazz Just Music Jazz duo • Standard jazz La Alianza • Jazz latin Le Bal à l'huile • Traditionnel Les Rouges Gorges • World, rock, festif, progressif & reggae Les Tritone Sub • Jazz & pop L'esprit Manouche • Jazz manouche Lit Up • Soul pop LoFi Octet • Jazz & classique Macaque Attaque • Groove Marie-Claude Elias Duo classique • Chant classique Marie-Claude Elias duo jazz / Early jazz • Blues & jazz ambiance Maya Cashaback • Folk Mélisande [électrotrad] • Électrotrad Mighty 88 Trio • Jazz Misty • Funky, jazz & pop Musiek • Jazz Musique à bouches • Chant a cappella traditionnel Nü • Jazz & groove Nuit Blanche • Jazz Obatala • Musique du monde Oktopus • Europe de l'Est Oli • Folk & pop Painter's Mind • Indie rock P-O Grondin • Rock alternatif Quartette CLBV • Jazz Quatuor-OSJS • Musique de chambre Quintette 5Biose • Variété, classique & pop Sam Crooks Trio • Jazz Sandy Grenier • Pop, soul, rock & matériel original Sax Quad • Jazz, swing & ragtime Simon Denizart Trio • Jazz Solstice • Jazz (ambiance) Soul Call • Jazz, soul jazz & hard bop Soul Station • R&B, easy listening Southern Comfort • Bluegrass Instrumental Stéphane Longval, auteur-compositeur-interprète • Folk pop Sunny Side • Pop & jazz Sweet'n Jazz • Jazz Tangara • Lounge forestier Telephone Symphonic (duo) • Jazz & pop The Future Blues Band • Blues traditionnel Trio Anh Phung • Jazz Trio des anges • Classique, pop, jazz & tango Trio des Cantons • Traditionnel Trio Guillaume Gilbert • Jazz & standards Trio Jean-Christophe Côté • Soft jazz Trio Jonathan Turgeon • Jazz Trio Marco Cloutier • Latin Trio Sylvain Daignault • Jazz Vincent Dubreuil Trio • Jazz Voyageurs Nus • Musique du monde & rock festif ZeRadcliffe Fanfare • Fanfare, brassband & klezmer
