MESSAGES DU GR No16

Page 1
GROUPE ROMAND DU
CLUB SUISSE DU
BOUVIER BERNOIS
Site
www.bouvierbernois.ch
No16
septembre 2005
2005
ÉDITO :
Le chien : affaire de mode, phénomène de société
REDACTION :
A.NICOD-COTTIER
BELLEVUE 34
1005 LAUSANNE
COURRIEL :
[email protected]
SOMMAIRE :
Le problème du
chien…les gens
2
L’attelage du bouvier
bernois hier et
aujourd’hui
Johanna Stauffer
3
Cercle de Genève :
Passeport vacances
Patricia Chollet
5
Brèves :
Quel élan de solidarité :
Elsbeth Haas
6
L’éducation du chien…
pourquoi ?
7
AGENDA
Expositions
Activités du GR/
CBB/SCS
8
Service de
propagande
9
Impressum :
MESSAGES GR paraît
quatre fois par an.
Tirage : 160 exemplaires.
Au cours des siècles, le chien a passé d’un statut d’impureté à un rang de
divinité, pour devenir peu à peu un complément de l’homme dans ses
activités. Au Moyen Âge, il existait deux castes de chiens: ceux des
Seigneurs, qui allaient à la chasse avec leur maître, ceux des serfs, qui
restaient à la ferme. Dans les coeurs royaux, les caniches, pékinois ou carlins
avaient une place aristocratique. Les femmes vouaient un engouement
particulier à ces petites races, chiens de manchon, compagnons de jeux pour
elles et leurs enfants.
Le choix de chiens est très vaste. Certains sont à la mode, d’autres pas.
Allons savoir pourquoi ! Imaginons un monde où il n’existerait qu’une race
“jean” par exemple : quelle monotonie, quelle tristesse !
Le temps de popularité d’une race varie énormément. Il suffit d’un film,
d’une série télévisée, d’une publicité ou d’un magazine qui vante les qualités
et mérites d’une Lassie, d’un Beethoven ou de Rintintin pour que l’on voie
ces silhouettes proliférer sur les trottoirs ou dans les endroits “in”.
Autres promoteurs de “chiens- mode” , les hommes publics (têtes
couronnées, politiciens, stars, ...): Corgi (famille royale d’Angleterre),
Labrador (Mitterrand), Bouvier bernois (Guy Bedos) complètent l’image de
marque du personnage.
Malgré une situation socio-économique peu favorable, on assiste donc à une
progression croissante du nombre de chiens avec pedigree : explosion du
Husky, du Sharpei, du Westie, du Retriever ... Ils deviennent une affaire de
mode au même titre que les vêtements Lacoste ou Gucci. Tout acquéreur de
chien n’agit pas à la légère, mais pour certains l’animal fait partie de la
panoplie des biens de consommation et contribue à donner un certain
prestige à son propriétaire.
L’enthousiasme pour certaines races conditionne l’évolution du marché ; il
faut faire face à la demande. Voilà une autre source de problèmes et de
préoccupations: spécimens médiocres, prolifération de “ pure race sans
papier “, caractère fragile, agressivité anormale, malformations ...
Cependant, malgré la vogue canine, chaque pays garde ses races
préférentielles. Nationalisme oblige ! Et l’individu reporte son besoin de
parade, de violence ou de bien-être sur le chien correspondant à son moi.
De nos jours, la condition humaine est de plus en plus stressante,
impitoyable, accablante, parfois désolante. Nombreux sont ceux qui
éprouvent le besoin d’un “retour aux sources”. Ils se tournent vers les
animaux, vers le chien et le chat en particulier, dans lesquels ils retrouvent
des valeurs en voie de disparition : l’innocence, la pureté, la fidélité.
Malheureusement, qu’il soit de race, sans papier ou sans collier, le chien
devient parfois un objet que l’on “jette” parce que son coût d’entretien est
trop élevé, ou parce qu’il dérange le train-train quotidien.
De bouche-à-oreille, répétons que l'
on n’offre pas un animal comme l’on
donne un jouet, ou une peluche. Il est le compagnon d’une vie et doit être
traité avec dignité. S’il peut se targuer d’un rôle utilitaire dans notre société,
il est alors l’antidote de la mode.
A.N.C.
Page 2
Le problème du chien... les gens
La communication entre les gens devient de plus en plus difficile. Que de problèmes
pourraient être évités si un dialogue s’instaurait entre eux, s’ils prenaient parfois le temps de
s’asseoir face à face pour converser, si, simplement, ils essayaient de se comprendre.
La communication entre l’homme et son chien est encore moins évidente et certains
comportements humains sont générateurs de problèmes chez le chien.
- Il y a les gens bavards qui parlent sans cesse au chien en prononçant son nom à tout propos.
Peu à peu l’animal les ignore et ne répond plus quand on l’appelle. Donner un deuxième nom
au chien est la seule solution pour captiver à nouveau son attention.
- Il y a les gens illogiques qui nomment le chien
après lui avoir donné un ordre : exemple: “ assis,
Cannelle”! L’attention du chien n’est pas
rétroactive. Inverser la phrase, elle devient
compréhensible :” Cannelle, assis”!
- Il y a les gens brouillons qui font des gestes
inadéquats pour se faire obéir. Un bras levé pour
dire “couché”; un index menaçant dirigé vers un
endroit précis pour demander au chien de venir
près de soi. S’accroupir, frapper dans les mains
conviennent mieux à ces ordres.
- Il y a les gens pressés, toujours en retard, qui
s’agitent avant de quitter la maison. Ils provoquent
un stress et une inquiétude qui sont la cause du
mauvais comportement de l’animal en leur
absence. Prendre son temps avant de partir, c’est
éviter bien des mauvaises surprises au retour.
- Il y a les gens autoritaires. Ils se servent de leurs mains pour dominer l’animal, rarement
pour le caresser, et d’une voix tonitruante pour se faire obéir. Avec douceur mais fermeté, on
arrive à de bons résultats !
- Il y a les gens ambivalents qui adorent leur chien mais détestent son comportement. Avant
toute décision sur le fait de garder le chien ou non, il faut entreprendre un traitement adéquat
et positif.
Attention au chien Ermite. Un homme, un chien, l'
isolement. L’un n’aime pas les étrangers,
la société, la ville. L’autre peut devenir dépressif, indiscipliné, voire agressif.
Attention au chien Forteresse. On n’entre pas. Haute sécurité ... chien aboyeur à gogo,
mordeur à l’occasion.
Mener une vie de chien ... oui, mais à bon maître, bon chien !
A.N.C.
Page 3
L'attelage du bouvier bernois hier et aujourd'hui
Jusqu'
à la fin de la première moitié du siècle passé, les bouviers
bernois, fidèles assistants des paysans suisses, avaient la tâche
quotidienne d’amener le lait frais de la ferme à la laiterie du
village, après la traite du matin et du soir. Ils étaient attelés à une
charrette en bois transportant de grandes boilles à lait contenant
jusqu'
à 50 litres. Plus d'
un d'
entre eux connaissait le chemin par
coeur et faisait le trajet aller-retour tout seul, sans aucun
accompagnement.
De nos jours, les camions-citernes ou les tracteurs ont remplacé
les chiens. Afin de ne pas oublier la belle tradition de l’attelage des bouviers bernois, des
membres du CBB continuent d’atteler leur chien, en
respectant les lois sur la protection des animaux :
Le chien attelé doit avoir au moins 18 mois d'
âge, être en
bonne santé et en excellente constitution physique. La
charrette ne doit pas être chargée et les sorties sont
aujourd'
hui réservées aux démonstrations, aux cortèges et
aux fêtes folkloriques. Les chiens les plus expérimentés en
attelage peuvent participer à des parcours d'
obstacles qui
sont proposés en Suisse allemande. A ces occasions, ils
tirent des charrettes allégées, munies de roues à pneus, sous
la surveillance de moniteurs spécialisés dans cette discipline.
Chaque canton suisse adopte une attitude différente concernant les chiens attelés. Certains
l'
interdisent complètement, d'
autres exigent une autorisation du vétérinaire cantonal, d'
autres
encore n'
ont pas légiféré à ce propos et laissent l'
attelage à l'
appréciation du propriétaire.
Si vous envisagez d'
atteler votre bouvier bernois,
renseignez-vous auprès du vétérinaire cantonal de votre
canton, du/de la président/e de votre cercle régional ou de
la vice-présidente et responsable technique du Groupe
romand, Irène Gerber,
au 021 802 69 15
[email protected]
Il est indispensable de s'
initier à l'
attelage en présence de
moniteurs expérimentés. Un harnais mal adapté, le nonrespect des différentes étapes d'
apprentissage ou une
fausse manoeuvre peuvent décourager ou même blesser
notre ami fidèle et il faudra de longues semaines pour
corriger les mauvais souvenirs et souvent recommencer
l'
initiation depuis le début.
Pour éviter cela, le Groupe romand propose régulièrement
des journées d'
initiation et d'
entraînement à l'
attelage. Une
vingtaine de propriétaires ont participé à la première séance qui s'
est déroulée le 19 juin de
cette année sur le Terrain du Cercle de la Côte, à l'
initiative et avec les conseils techniques de
Page 4
Mme Elsbeth Haas, monitrice du Cercle de Genève et conductrice d'
attelage de bouviers
depuis de longues années.
Lors de cette première journée et après une courte introduction théorique, les intéressés se
sont séparés en deux groupes :
Les débutants et propriétaires de jeunes chiens ont fait connaissance des étapes
d'
apprentissage à parcourir avant d'
atteler leur bouvier à la charrette.
Les membres qui ont déjà fait leurs premiers pas dans cette discipline ont été invités à
faire inspecter leur attelage, avant de s'
essayer à des exercices de maniabilité et de
parcourir différents obstacles présentant chacun une difficulté particulière.
La matinée s'
est enrichie de nombreux échanges entre participants ainsi que de précieux
conseils aux propriétaires souhaitant progresser rapidement dans l'
attelage. Entrecoupés de
moments de repos et de jeux et après une petite balade attelée, la séance s'
est terminée autour
d'
un apéritif convivial, suivi d'
un pique-nique canadien. Les chiens, de leur côté, ont eu droit
à une baignade bien méritée dans un petit ruisseau tout proche.
Quelques photos prises pendant cette journée témoignent des efforts fournis par les
participants, tous âges et niveaux confondus (www.bouvierbernois.ch rubrique Activités).
Plusieurs autres journées d'
initiation et d'
entraînement à l'
attelage seront proposées aux
membres du Groupe romand. Les dates exactes vous seront communiquées en temps voulu
par les présidents ou moniteurs des cercles régionaux et par le site du Groupe romand.
Entre les différentes journées d’initiation et d'
entraînement proposées par le GR, il est
important de continuer de s’exercer à domicile afin d’habituer progressivement notre bouvier
au harnais, aux timons, au bruit de la charrette et au poids à tirer, ceci dans le respect de son
rythme d'
apprentissage individuel. Grâce à des exercices de trait réguliers, nous pouvons aider
notre chien à se muscler correctement pour l’attelage afin de lui éviter tous problèmes de
courbatures risquant de survenir après des sorties trop espacées.
Et n’oubliez pas : un chien avec le moindre problème de santé, un chien en convalescence, un
chien qui boite, une chienne en gestation ou qui allaite, ne s’attelle pas ! Par contre, un
bouvier qui a été amené à l'
attelage dans les règles de l'
art et en tenant compte de son rythme
personnel tire sa charrette avec plaisir et renforce encore la fierté de son propriétaire.
Johanna
.
Page 5
Entraînement… puis l’attente du cortège.
Passeport Vacances 2005 au Cercle de Genève
Les 13 juillet et 10 août derniers avaient lieu nos désormais traditionnels rendez-vous avec les
enfants du Passeport Vacances. Vers 13h30, nous voilà réunis pour mettre en place les
derniers préparatifs pour l’après-midi. Malgré des prévisions météorologiques plutôt
pessimistes au mois d’août, nous avons bénéficié d’un temps radieux pour les deux journées.
Le groupe d’enfants arrive, un peu intimidé en découvrant nos bouviers bernois sagement
attachés le long de la clôture. On a le plaisir de remarquer que certaines têtes ne nous sont pas
inconnues, enthousiasmés par le cours de l’an passé, ces enfants ont choisi de revenir cette
année.
Johanna convie la petite troupe à s’installer sous notre « Club House » afin de leur souhaiter
la bienvenue et de leur exposer le programme de l’après-midi :
• Petit cours PAM
• Moment de détente avec les chiens afin de faire connaissance
• Petit cours d’éducation
• Jeux
• Goûter
• Questionnaire concernant les chiens en général
Après les présentations des propriétaires et de leurs chiens, le cours PAM peut commencer.
Pendant une demi-heure se succèdent explications, démonstrations avec nos compagnons en
fonction de leurs aptitudes, et petits exercices pour les enfants où chacun participe selon son
envie.
Après quelques questions, chaque enfant se voit confier un bouvier bernois pour l’après-midi,
sous l’œil attentif de son patron. Afin de faire connaissance avec leur compagnon d’un
moment, les enfants entament une séance de brossage tout en profitant de dialoguer avec le
propriétaire. Tous ces renseignements sur la vie, le caractère, les préférences…leur serviront à
présenter « leur » ami à 4 pattes à leurs camarades. L’après-midi bat son plein, on fait boire
les chiens et le cours d’éducation commence. Armés de friandises succulentes, les enfants
apprennent à faire asseoir puis se coucher leur compagnon pour terminer avec la marche en
laisse sans tirer. Ce bagage en main, nous voici tous élancés afin d’effectuer une grande ronde
entrecoupée de quelques positions
réussies…très sympathique moment !
Il fait chaud, heureusement une partie du
terrain reste à l’ombre. Un à un, les
enfants font boire leur chien.
Après cette petite pause suivent les jeux
du « capitaine a dit » et de la « chaise
musicale » orchestrés par Michel et
arbitrés par tous les membres présents.
16h00, pause goûter bien méritée, chaque
enfant profite de se restaurer tout en
contemplant de loin, les chiens en train
d’être câlinés par leurs propriétaires.
L’heure avance vite ! Juste une petite
demi-heure
pour
compléter
le
questionnaire sur la gente canine et profiter d’échanger encore quelques mots avec les
propriétaires tout en caressant les chiens fatigués et repus !
17h00, il est déjà le temps de se quitter, à l’esprit beaucoup de belles images de complicité.
Ces rendez-vous sont toujours très enrichissants, un véritable contact s’installe à chaque fois,
même avec les enfants pour qui l’approche du chien est plus difficile au départ.
Page 6
Patricia
Brèves : Dans le courant de l’été, Elsbeth Haas a été victime d’un grave accident de la
circulation. Pour vous remercier de vos témoignages d’amitié, elle vous fait parvenir ce
message…
Quel élan de solidarité….
Jamais je n’aurai osé imaginer une telle mobilisation des membres du Cercle de Genève.
Voir s’afficher une telle volonté de toutes les personnes.
Le jour après mon accident, chaque personne a pris en charge une partie de mon activité qui
n’est pas toute simple :
La garde de mes chiens avec les promenades et le brossage ; je les ai retrouvés en pleine
forme. Gérer toutes les pensions du mois d’août. La vente au magasin, les commandes de
marchandise avec le rangement de ces gros sacs au garage.
Mes 9 petits chiots qui n’avaient
pas une semaine, qu’il fallait
surveiller et biberonner.
Même le jardin a retrouvé le sourire
et c’est certainement
avec
beaucoup de respect que je vais
manger les poireaux et autres
légumes cet hiver.
Depuis là, plusieurs semaines se
sont écoulées et absolument tout est
sous contrôle, sans un faux-pas.
Mes petits bébés sont magnifiques.
Ils pèsent presque 7 kg avec leurs 7 semaines et ils ont tous trouvé un bon patron. C’est avec
un immense plaisir que je monte péniblement avec les béquilles voir leurs jeux, leurs petites
bagarres, leurs démarches si drôles et bien sûr aussi leurs grosses siestes.
Une pensée très forte va surtout du côté de Veyrier et nous sommes de tout cœur avec Albert
qui a perdu sa chienne Caline avec tout ça.
Nous lui souhaitons beaucoup de courage : Garde en souvenir les magnifiques moments que
tu as passés avec elle. Les superbes bébés qu’elle nous a donnés et j’espère de tout cœur que
ma Polka que tu aimes si bien va nous donner un petit chiot aussi superbe et gentil comme
elle. Courage, nous pensons beaucoup à toi.
Ma convalescence va sûrement durer encore un certain temps, mais les dernières
radiographies sont très satisfaisantes.
Un immense M E R C I à toutes ces bonnes âmes !
Je ne veux pas vous nommer, de peur d’oublier quelqu’un.
Je vous souhaite à tous un très bel automne avec que de bonheur avec vos boubous.
Amitiés
Elsbeth
Page 7
L’éducation du chien ... pourquoi ?
La presse se fait l’écho, presque avec délectation, des agressions et des
morsures perpétrées par certains chiens .
On monte aux barricades contre les excréments canins jonchant les
trottoirs ou les promenades publiques, allant jusqu’à placer des crottes en
plastique lors de reportages filmés pour “faire plus vrai”. Les autorités
restreignent le champ d’action de la gent canine telle une peau de
chagrin : muselières, permis pour détention d’animaux, interdictions
multiples et diverses, les gouvernements planchent sur de futures
nouvelles lois.
L’incompréhension, l'
irritabilité des anti-chiens vont en s’aggravant.
Il est temps que les propriétaires de chiens prennent conscience de cet état
de fait et qu’ils en tirent les conséquences ...
Du savoir - vivre de tout détenteur d’animaux dépend une bonne cohabitation entre “amis des
bêtes “ et “les autres”.
L’éducation du maître et celle du chien sont indispensables à cette cohabitation
Trop nombreux sont les propriétaires de chiens qui font fi du respect d’autrui. La faute n’incombe
pas à l’animal, mais au laxisme de son maître.
Quelques exemples :
Certains propriétaires, ayant des occupations où les chiens n’ont pas leur place, abandonnent ceux-ci
dans le jardin la journée durant . Ils n’ont cure des voisins victimes, eux , d’aboiements intempestifs
mettant leurs nerfs à rude épreuve.
Le ras-le-bol des crottes sur les trottoirs ou dans le gazon est légitime. Ces salissures sont
inadmissibles. La courtoisie la plus élémentaire veut que l’on ramasse les crottes de son chien.
Combien de personnes se donnent-elles cette peine peu engageante, il est vrai , mais si rapide à
exécuter !...
La désinvolture de certains humains nuit à l’animal!
Le chien de compagnie doit être “ agréable à vivre “.
Il doit être silencieux et ne pas hurler lorsqu’il est seul . Mais si l’on sonne à la porte, pénètre dans le
jardin, il fait son devoir en aboyant, évidemment !
Un chien de bonne compagnie ne saccage ni l’appartement, ni la voiture. Il admet les visiteurs sur
son territoire et ne leur saute pas dessus. Il aime les enfants. Il ne monte pas sur les fauteuils. Au
restaurant, il est tenu en laisse et se couche sous la table, etc. Cela n’a rien d’exceptionnel ; ça coule
de source, comme on aime à le dire.
Et pourtant !...Chaque jour, par tous les temps, le chien de compagnie se promène , se livre à quelques
exercices d’obéissance (rappel, terre , attends ...) .
Le chien est d’autant plus sage à la maison qu’il aura eu loisir de “ s’éclater “ en liberté, tout en
respectant les règles d’hygiène élémentaire , l’environnement et la société .
Pour être l’heureux maître d’un tel chien , il faut de la patience, et lui donner une éducation ferme
qui permet ou interdit toujours les mêmes choses. La bonne
éducation du chien fera de lui un vrai “gentledog “.
A.N.C
Nouveaux membres :
Patricia Breitenstein, ch. des Semailles 37, 1212 Grand-Lancy
Paolo Frignani, 8 ch. de Charvel, 1227 Vésenaz
Joël Badertscher/Karine de Lamirande, 56 av. de Gennecy, 1237 Avully
Karine Joriot Barthel, 2 Châtelard, 2208 Les Hauts-Geneveys
Jude Perera, Ch. du Sétif, 1269 Bassins.
Nous leur souhaitons la bienvenue au sein du Groupe romand et beaucoup de joie avec leur
« quatre pattes ».
Le comité
Page 8
RESULTATS D’EXPOSITION
Championnat de France, Lyon le 11 juin 2005
Classe jeune - femelles
1ère Exc. Meilleure Jeune Doody Les Brulaz, prop. A.
Dussud, St-Genis sur Menthon
Bulle - 26 juin 2005
Classe ouverte - femelles
3e Exc. Hiska von Gabiar, propr. H et Ch. Ducrest, Rossens
Evian - 28 août 2005
Classe intermédiaire - femelles
1ère Exc. Doody Les Brulaz, propr. A. Dussud, St-Genis sur
Menthon
et 3e meilleur chien de la journée
Birmensdorf - 11 septembre 2005
Classe ouverte - femelles
2e Exc. Hiska von Gabiar, propr. H et Ch. Ducrest, Rossens
ACTIVITES DU GR/CBB 2005
2-8
9
9
octobre
octobre
octobre
Semaine de travail, Forêt Noire
Brisolée, Cercle du Chablais
25e Exposition du club des BB de Hollande
(bulletin d’inscription à disposition auprès de la secrétaire)
22
octobre
Concours officiel CBB, Kaisten 2
2/23 octobre
CACIB/CAC Animalia Lausanne
5
novembre
Sélection Pieterlen
13
novembre
Journée Romande à Froideville, organisée par Cercle de la Côte
4
décembre
Saint-Nicolas du cercle du Chablais
20 janvier 2006 Assemblée Générale du Groupe Romand
25
février 2006 Assemblée des Délégués, Ersigen
Ersigen
Prochaine parution Messages GR :
Décembre 2005.
Délai pour les articles :
5 décembre 2005
Page 9
Les calendriers 2006 sont disponibles chez Sophie !
FR 20.-
Parapluie FR 40. --
(Pas d’envoi par poste, port trop élevé !)
Service de propagande : Sophie Cotture
Rte du Vignoble 14
1175 Lavigny
Tél.021 807 18 24 courriel : [email protected]
Page 10
Faites confiance à
soutient le Groupe romand du club suisse du bouvier bernois.