PHILIPPE BERTRAND

PHILIPPE BERTRAND
Professor
Dean of Study and Innovation at the
National Engineering School of Saint Etienne
Lyon University, France
Senior Researcher in the
LTDS Laboratory, UMR CNRS 5513
Scientific Profile: Process engineering in:
 Additive Manufacturing Processes
 Innovative Surface Treatments (Laser Cladding and Cold Spraying)
Professor at the National Engineering School of Saint Etienne (France), Philippe BERTRAND
develops his research activities in the field of Additive Manufacturing.
Specialist in the laser / powder interaction (metallic and ceramic) he develops his work in a
"process engineering" approach to optimize the process operating parameters in order to
obtain the required mechanical properties, microstructure, etc.. in connection with the
specifications.
Involved in the Additive Manufacturing Community for several years, Philippe BERTRAND
develops the standardization activity at the national level - UNM 920 Committee, but also at
the international level within the ISO TC 261 and the ASTM ISO joint Committees.
1
1
CURRICULUM VITAE
Last Name, First name: BERTRAND Philippe
Date and place of Birth: 18/09/1970 à Ganges (Hérault)
Nationality: French
Maried, two childs
Address: 4 Lot les Acacias, 42210 Boisset les Montrond
Professionnal Address: ENISE, 58 Rue Jean Parot, 42023 St Etienne Cedex 2
E-mail : [email protected]
GRADUATE





BTS Assistant d’Ingénieurs, Lycée Jean Baptiste DUMAS à ALES 1992
Master Degree in Mech. Eng. - Ecole Nationale d’Ingénieurs de St ETIENNE 1996.
Master of Science in Heat Transfer and Energy - Ecole Centrale de LYON 1996.
Ph D, 04/01/2001.
Habilitation à Diriger les Recherches, 17/12/2007
ACTIVITÉ SCIENTIFIQUE
De Septembre 2014 à ce jour :
Septembre 2001 - 2014 :
Juillet 2006 – Décembre 2013 :
Septembre 2000 - 2001 :
Nov. 1996 – Août 2000 :
Scientific Production:
Professor des Universités at the Ecole Nationale d’Ingénieurs de Saint Etienne
Assistant Professor at the Ecole Nationale d’Ingénieurs de Saint Etienne and co-founder of the
DIPI laboratory (Diagnostic et Imagerie des Procédés Industriels Hautes Températures)
Scientific Coordinator of the French Cluster ViaMéca
Contractual Professor at the Ecole Nationale d’Ingénieurs de Saint Etienne
PhD at the IMP-CNRS Laboratory à Odeillo : Pyrometric Method development for optimisation
of High Temperature Industrial processes (High Concentrated Energy Flux - Laser and Electron
beam Welding, Thermal Spraying).
28
57
11
19
18
Publications in Journals
Publications in Conferences
Patents
Invited Conferences
Organization of Conferences and seminars
Project Activity
more than 20 collaborative projects leaded (European – FP 5, 6, 7 - and national ones FUI, ANR)
Key Words: Laser Direct Manufacturing, Surface engineering, Powder Metallurgy, High Temperature process control (Pyrometry, CCD-IR)
PEDAGOGICAL ACTIVITY



Heat Transfert (Conduction, convection, radiation) – 3rd et 4th année Génie Mécanique, Génie Civil
Thermodynamic 3rd année apprentissage GC Bois
« Production Industrialisation » in the 5th année GM & Master Mécanique et Ingénierie – Master SISE :
 Metrology of High Temperature Processes – 5th GM – (Master lecture Mécanique et Ingénierie)
 Plasmas, Thermal Spraying – 5th GM – (master Lecture Mécanique et Ingénierie – Master SISE, in English)
Key Words : heat Transfer, Surface Engineering, Powder Metallurgy, High Temperature process control (Pyrometry, CCD-IR)
RESPONSABILITÉ S ADMINISTRATIVES
 Dean of Study and Innovation since 2014
 Chief of the Group Additve manufacturing Processes at ENISE
other implications :
Convenor of ISO/TC 261/WG 3 – Groupe International de Normalisation en Fabrication Additive
Convenor of an ISO/TC 261 & ASTM F42 Joint Group for the development of a Purchache Additive Manufacturing Part Standard
I also assured the responsability of :
 Representative of the French cluster ViaMeca in the Erupean Platform MECAFUTURE-FR, French Mirror Platform of the
European one, MANUFUTURE.
 Director of the Project Department at ENISE (fev 2011 - fev 2014)
 Director of the International affairs at ENISE (2005 – fev 2011).
2
2
2.1
P.1.
P.2.
P.3.
P.4.
P.5.
P.6.
P.7.
P.8.
P.9.
LIST OF PUBLICATIONS
JOURNALS
2000
Ph. Bertrand, M. Ignatiev, G. Flamant and I. Smurov, “Pyrometry application in thermal plasma processing”, Vacuum 56
(2000) 71-76.
J.M. Badie, Ph. Bertrand, G. Flamant, Complete temperature monitoring in a pilot transferred arc plasma furnace, Journal
of Technical Physics, 41, 1, 239-255, 2000.
Ph Bertrand, I. Smurov, and D. Grevey, “Application of near infrared pyrometry for continuous Nd:YAG laser welding of
stainless steel and titanium plates”, Applied Surface Science, Vol 168 (2000) pp 182-185.
2001
Badie J.M., Bertrand Ph., Flamant G., Temperature distribution in a pilot plasma tundish. Comparison between Plasma
Torch and Graphite Electrode Systems, Plasma Chemistry and Plasma Processing, vol21, N°2, 2001, pp 279-299.
M. Skrzypczak, Ph. Bertrand, L. Pawlowski, J. Zdanowski, Modeling of temperature fields in the graphite target at pulsed
laser deposition of CNx films, Surface and Coatings Technology, vol.138/1, 2001, pp. 39-47.
Ph. Bertrand, G. Flamant, B. Granier, P. Pasquini, M. Harfmann, Temperature Monitoring in pilot fly ashes vitrification
plasma furnaces, High Temperature Material Processes, volume 5, issue 4, 2001, pp. 465-475.
2003
A. Yakovlev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Laser cladding of wear resistant metal matrix composite coatings, Thin Solid Films,
Volume Issue 453-454C pp. 133-138, 2003
M. Doubenskaia, Ph. Bertrand, I. Smurov, Optical monitoring of ND: YAG laser cladding, Thin Solid Films, Volume Issue
453-454C pp. 477-485, 2003.
S. Voronin, O. Smorygo, P. Bertrand, I. Smurov, N. Smirnov, Y. Makarov, Thermal-Diffusion Synthesis of Thick Disulphide
Coating on Steel Substrate, Surface & Coatings Technology, Volume Issue 180-181C pp. 112-116, 2003.
2004
P.10. O. Smorygo, S. Voronin, Ph. Bertrand, I. Smurov, Thick molybdenum Disulphide Coatings by Thermal Diffusion Synthesis,
Tribology Letters, Vol. 17, No. 4, November 2004, pp 723-726.
P.11. A. Yakovlev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Wear-resistant Coatings with Engineered Structure by Laser Cladding, Tribology
Letters, Vol 17, N° 4, November 2004, pp 705-708.
2006
P.12. Ph Teulet, L Girard, M Razafinimanana, A Gleizes, Ph Bertrand, F Camy-Peyret, E Baillot and F Richard, Experimental Study
of an Oxygen Plasma Cutting Torch. Part II. Arc-Material I, Interaction, Energy Transfer and Anode Attachment, J. Phys. D.
Appl. Phys. 39, n°8, pp 1557-1573 (April 2006).
P.13. M. Doubenskaia, Ph. Bertrand, I. Smurov, Pyrometry in Laser Surface Treatment, Surface & Coatings Technology, 201
(2006) 1955-1961.
2007
P.14. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Parametric analysis of selective laser melting technology, Applied Surface Science
253 (2007) 8064–8069.
P.15. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, B. Laget, I. Smurov, Application of laser assisted technologies for fabrication of functionally
graded coatings and 3D objects for ITER and DEMO components, Journal of Nuclear Materials, Volume 362, Issues 2-3, 31
May 2007, Pages 189-196.
P.16. Ph. Bertrand, F. Bayle, C. Combe, P. Goeuriot, I. Smurov, Ceramic components manufacturing by Selective Laser Sintering,
Applied Surface Science, Applied Surface Science, Volume 254, Issue 4, 15 December 2007, Pages 989-992.
P.17. I. Shishkovsky, I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Alumina-zirconium ceramics synthesis by Selective Laser Melting,
Applied Surface Science, Applied Surface Science, Volume 254, Issue 4, 15 December 2007, Pages 966-970.
P.18. A.V. Gusarov, I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Heat transfer modelling and stability analysis of selective laser
melting, Applied Surface Science, Volume 254, Issue 4, 15 December 2007, Pages 975-979.
P.19. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Strategy of manufacturing components with designed internal structure by
Selective Laser Melting of metallic powder, Applied Surface Science, Volume 254, Issue 4, 15 December 2007, Pages 980983.
2009
P.20. I. Yadroitsev, I. Shishkovsky, Ph. Bertrand, I. Smurov, Manufacturing of fine-structured 3D porous filter elements by
selective laser melting, Applied Surface Science, Volume 255, Issue 10, 1 March 2009, Pages 5523-5527.
3
P.21. A.V. Gusarov, I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Model of Radiation and Heat Transfer in Laser-Powder Interaction
Zone at Selective Laser Melting, Journal of Heat Transfer, July 2009 -- Volume 131, Issue 7, 072101 (10 pages) http://dx.doi.org/10.1115/1.3109245
2010
P.22. Vilaro T, Kottman-Rexerodt V, Thomas M, Colin C, Bertrand P, Thivillon L, Abed S, Ji V, Aubry P, Peyre P, Malot T, Direct
fabrication of a Ti-47Al-2Cr-2Nb alloy by selective laser melting and direct metal deposition processes, Advanced
Materials Research, Volume 89-91, 2010, Pages 586-591
2011
P.23. M. Averyanova, Ph. Bertrand & B. Verquin (2011): Studying the influence of initial powder characteristics on the
properties of final parts manufactured by the selective laser melting technology, Virtual and Physical Prototyping,
http://dx.doi.org/10.1080/17452759.2011.594645
P.24. Maria Averyanova, Philippe Bertrand & Benoît Verquin, Manufacture of Co-Cr dental crowns and bridges by selective
laser Melting technology, Virtual and Physical Prototyping, pages 179-185, Volume 6, Issue 3, 2011, DOI:
10.1080/17452759.2011.619083
2012
P.25. Igor Yadroitsev, Ina Yadroitsava, Philippe Bertrand, Igor Smurov, (2012) "Factor analysis of selective laser melting process
parameters and geometrical characteristics of synthesized single tracks", Rapid Prototyping Journal, Vol. 18 Iss: 3, pp.201
- 208
P.26. M. Averyanova, E. Cicala, Ph. Bertrand, Dominique Grevey, (2012) "Experimental design approach to optimize selective
laser melting of martensitic 17-4 PH powder: part I – single laser tracks and first layer", Rapid Prototyping Journal, Vol. 18
Iss: 1, pp.28 – 37
P.27. Dumas V, Rattner A, Vico L, Audouard E, Dumas JC, Naisson P, Bertrand Ph. 2012. Multiscale grooved titanium processed
with femtosecond laser influences mesenchymal stem cell morphology, adhesion, and matrix organization. J Biomed
Mater Res Part A 2012:100A:3108–3116.
2013
P.28. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, G. Antonenkova, S. Grigoriev, I. Smurov. Use of track/layer morphology to develop functional
parts by selective laser melting, Journal of Laser Applications, 25, 2013, 052003.
2014
P.29. F. Ortega, A. Sova, MD. Monzón, MD. Marrero, AN. Benítez, P. Bertrand, Combination of electroforming and cold gas
dynamic spray for fabrication of rotational moulds: feasibility study // The International Journal of Advanced
Manufacturing Technology, 2014, available online since September 16. DOI 10.1007/s00170-014-6331-4.
P.30. S. Grigoriev, A. Sova, A. Okunkova, P. Bertrand, I. Smurov, Cold Spraying: from process fundamentals towards advanced
applications // Surface and Coating Technology, 2014, in press, DOI: 10.1016/j.surfcoat.2014.09.060.
2.2
CONFERENCES
C 1.
M. Ignatiev, I. Smurov, G. Flamant, V. Senchenko, V. Dozhdikov, P. Bertrand, High speed pyrometers for temperatures
measurements in laser materials treatment, Proceedings of 6th International Symposium on Temperature and Thermal
Measurements in Industry and Science, September 10-12, 1996, Torino, Italy, published by Levrotto&Bella, Torino, Editor
P. Marcarino, 1997, pp. 569-574.
C 2.
Smurov I., Ignatiev M., Flamant G., Bertrand Ph., Chevalier J.-P. “On line monitoring of pulsed -periodic Nd/YAG laser
welding by the pyrometers”, Proceedings of the 6th International Congress on Welding and Melting by Electron and Laser
Beams, CISFFEL-6, Toulon, France, 15-19 June 1998, pp.647-654.
Smurov I., Ignatiev M., Flamant G., Bertrand Ph., Covelli L., Thomas J., Brandt F. “Surface Temperature Monitoring in CO2
- Laser, Electron Beam and Plasma-Arc Welding”, Proceedings of the 6th International Congress on Welding and Melting
by Electron and Laser Beams, CISFFEL-6, Toulon, France, 15-19 June 1998, pp.655-662.
1997
1998
C 3.
C 4.
C 5.
1999
Bertrand Ph, Ignatiev M, Smurov I, Flamant G, “Temperature monitoring during arc plasma welding and cladding”,
Progress in plasma processing of materials, Ed. Begell House Inc. New York, 1999, pp 305-311.
Fabry F., Ravary B., Bertrand Ph., Badie J.M., Fulcheri L, Flamant G., Smurov I., “Comparison of experimental and
theoretical temperature distribution in a pilot plasma reactor for carbon black production”, Progress in plasma processing
of materials, Ed. Begell House Inc. New York, 1999, pp 577-582.
4
C 6.
C 7.
Ph. Bertrand, M. Ignatiev, I. Smurov, G. Flamant, M. Labrot, W. Cerri, J. Thomas, P. Torstensson “Monitoring of
Temperature in Plasma Systems for Process Control”, Récents progrés en génie des procédés, Proceedings of the 2nd
European Congress of Chemical Engineering, 5-7 Octobre 1999, Montpellier, France, ECCE 2, vol.13.
I. Smurov, Ph. Bertrand “Surface temperature dynamics in pulsed laser action of millisecond range”, The European
Material Conference, E-MRS 1999 Spring Meeting, Strasbourg, France, June 1-4, 1999, Symposium A: Photo-Excited
Processes & Applications ("3-ICPEPA"), Final book of Abstracts, A-IX/P30.
2001
Ph. Bertrand, J.M. Badie, I. Smurov and G. Colonges, “Characterisation of Al2O3 plasma spraying by atomic emission
spectroscopy and near infrared pyrometry”, Progress in plasma processing of materials, Ed. Begell House Inc. New York,
2001, pp 493-500.
C 9. I. Smurov, Ph Bertrand, “Applications of the advanced Pyrometry in laser machining”, Proceedings of the First
International WLT-Conference on Lasers in Manufacturing, Munich, 2001, pp 248-253.
C 10. Ph. Bertrand, G. Flamant, I. Smurov, B. Esmiller, Vers le contrôle du procédé de soudage par laser CO2 par la mesure de la
température de surface, Récents Progrès en Génie des Procédés, vol 15-2001, 88, pp. 85-92, Proceedings of the 8ème
Congrès Francophone de Génie des Procédés, Nancy, 17-19/10/2001.
C 8.
2002
C 11. Ignatiev M., Bertrand Ph., Smurov I., Senchenko V., Digital diagnostic system based on advanced CCD image sensor for
thermal spraying monitoring, Proceedings of the ITSC2002, Germany, Essen, 2002.
C 12. Ignatiev M., Bertrand Ph., Smurov I., Application of digital CCD camera for monitoring of particle-in-flight parameters in
plasma and HVOF spraying, Proceedings of the ITSC2002, Germany, Essen, 2002.
C 13. Bertrand Ph., Ignatiev M., Smurov I., Low cost industrial type diagnostic system for visualisation of powder jet, particlesubstrate interaction and coating growth, Proceedings of the ITSC2002, Germany, Essen, 2002, pp. 66-71.
C 14. Ph. Bertrand, I. Smurov, M. Ignatiev and D. Grevey, Application of near infrared pyrometry for CW Nd:YAG laser welding
of stainless steel and laser cladding of stellite // Laser Processing of Advanced Materials and Laser Microtechnologies,
Proceedings of SPIE, Volume 5121, International Conference on Lasers, Applications and Technologies 2002 (LAT-2002),
June 22-27, 2002, Moscow, Russia, pp. 346-355.
2003
C 15. A. Yakovlev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Laser cladding of multi-component wear-resistant coatings Lasers in Manufacturing
2003, Proceedings of the 2nd International WLT-Conference on Lasers in Manufacturing, Munich, Germany, June 2003,
edited by R. Poprawe, A. Otto., pp. 271-275.
2004
C 16. M. Doubenskaia, Ph. Bertrand, Igor Y. Smurov , Temperature monitoring of Nd:YAG laser cladding (CW and PP) by
advanced pyrometry and CCD-camera-based diagnostic tool, X International Conference Laser-Assisted Microtechnology
(LAM-X), St-Petersburg, Pushkin, Russia, June 2003, Proceedings of SPIE, Vadim P. Veiko Ed., Apr 2004, Volume: 5399 p. p.
212-219.
C 17. Artem Yakovlev, Ph. Bertrand, Igor Y. Smurov, Development of 3D functionally graded models by laser-assisted coaxial
powder injection X International Conference Laser-Assisted Microtechnology (LAM-X), St-Petersburg, Pushkin, Russia,
June 2003, Proceedings of SPIE, Vadim P. Veiko Ed., Apr 2004, Volume: 5399, p. 220-227.
C 18. O. Smorygo, S. Voronin, Ph. Bertrand, I. Smurov, Fabrication of Thick Molybdenum Disulphide Coatigns by Thermal
Diffusion Synthesis, Smart surfaces in tribology - EMPA conference in Zurich, 10-12 September 2003.
C 19. A. Yakovlev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Wear-resistant Coatings with Engineered Structure by Laser Cladding, Smart surfaces
in tribology - EMPA conference in Zurich, 10-12 September 2003.
C 20. A. Yakovlev, Ph. Bertrand and I. Smurov, “Wear-resistant metal matrix composite coatings produced by Nd:YAG laser
cladding with coaxial powder injection”, Proceedings of the International Conference on Advances in Surface Treatment:
Research & Applications (ASTRA-2003), Hyderabad, India, November 3 - 6, 2003, book of abstracts, pp 265-270.
C 21. Ph Bertrand, M. Doubenskaia, M. Ignatiev, I. Smurov, F. Campana, JP Janssen, B. Laget, “Optical Diagnostic in Thermal
Spraying and Laser Cladding”, Proceedings of the International Conference on Advances in Surface Treatment: Research
& Applications (ASTRA), Hyderabad, India, November 3 - 6, 2003, pp 527-536.
C 22. A. Yakovlev, Ph. Bertrand and I. Smurov, Gradient coatings by laser cladding with coaxial injection // The XVI
International scientific and technological conference “Design and Technology of Drawpieces and Die Stampings”, PoznanWasowo, Poland, June 14-16, 2004, Conference Proceedings, pp. 7-18.
C 23. Ph. Bertrand, M. Doubenskaia, I. Smurov, Contrôle en ligne des procédés de soudage et rechargement laser par
pyrométrie, colloque CMOI 2004, 15-19 Novembre 2004, Saint Etienne, France.
2005
C 24. M. Doubenskaia, Ph. Bertrand, Ch. Arnoux, Ch. Fievet, Application of near Infrared Pyrometry for monitoring of
Temperature evolution at contact surface of circuit braker, in International Conference on Lasers, Application and
Technologies 2005: Laser-Assited Micro and Nanotechnologies, St-Petersburg, Russia, 11-15 May 2005, edited by V. I.
5
Konov, V. Ya. Panchenko, K. Sugioka, V. P. Veiko, Proceeding of SPIE Vol. 6161 (SPIE Bellingham, WA, 2006), Article CID
61610C.
C 25. M. Doubenskaia, Ph. Bertrand, I. Smurov. Optical Diagnostics in Laser Surface Treatment, Les Deuxièmes Rencontres
Internationales sur la Projection Thermique, Lille, décembre 2005, pp. 78-96.
2006
C 26. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Parametric Analysis of Selective Laser Melting Technology, Paper 1805, 25 th ICALEO
Congress Proceedings, Laser Material Processing Conference, Scottsdale AZ USA, 30 October – 2 November 2006, pp 898904.
C 27. M. Doubenskaya, H. Pinon, Ph. Bertrand, I. Smurov, “On line monitoring of Nd-YAG laser Lap welding of Zn-Coated steel
sheets by pyrometer”, Beam Technologies and Laser Applications, St Petersbourg, 23-28 September 2006, to be
published
C 28. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Multimaterial parts for use in chemical and other industries by DLM and SLM, EuURapid, Euro U-Rapid conference 2006-11-27/28, Frankfurt Germany, Proceedings, A4/4, 5 pages.
C 29. B. Laget, Ph. Bertrand, I. Yadroitsev, I. Smurov, Application of Laser assisted technologies for Rapid Manufacturing from
metallic powder, Global Congress on Manufacturing and Management CGMM 2006, Santos (BR) November 22 nd 2006.
Book of abstracts, p. 46, full paper in Proceedings on CD.
2007
C 30. M. Doubenskaia, Ph. Bertrand, H. Pinon, I. Smurov, On-line optical monitoring of Nd:YAG laser lap welding of Zn-coated
steel sheets // IV International WLT-Conference on Lasers in Manufacturing 2007 (LIM-2007), Munich, Germany, 18-22
June 2007, pp.547- 552.
C 31. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, B. Laget, I. Smurov, The technology of selective laser melting for medical application,
Proceedings of the 7th International Conference euspen society for precision engineering and nanotechnology, ed:
E.Thornett, Bremen, Germany, 20th -24th May 2007, vol. I, pp. 33-36.
C 32. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Strategy for best quality and high precision spatial and compositional accuracy in
laser assisted rapid manufacturing, Proceedings of the 7th International Conference euspen society for precision
engineering and nanotechnology, ed: E.Thornett, Bremen, Germany, 20th -24th May 2007,vol. II, pp. 376-379.
C 33. V.Yu. Ulianitsky, Ph. Bertrand, I. Smurov, Recent progress in detonation spraying of protective coatings, E-MRS-2007
Spring Meeting, Strasbourg, France, May 28- June 1, Symposium Q (Protective coatings and thin films),Q - XIII 5.
C 34. S.V. Klinkov, V.F. Kosarev, A.A. Sova, E.S. Sidyakina, Ph. Bertrand, I. Smurov, The effect of spraying angle on some
properties of Cold Spray coatings Surface and Coatings Technology, E-MRS-2007 Spring Meeting, Strasbourg, France, May
28- June 1, Symposium Q (Protective coatings and thin films), Q – PI 33.
C 35. A. Yakovlev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Multi Material Laser Cladding with Coaxial Powder Injection, Laser Material
Processing Conference, ICALEO 2007 - October 29 - November 1, 2007 - Hilton in the WALT DISNEY WORLD Resort,
Orlando, FL, USA, Paper P545.
C 36. Ph. Bertrand, F. Bayle, I. Smurov, Yttria-Zirconia Components Manufacturing for Biomedical Applications by SLS
Technology, Laser Material Processing Conference, ICALEO 2007 - October 29 - November 1, 2007 - Hilton in the WALT
DISNEY WORLD Resort, Orlando, FL, USA, Paper P407.
C 37. Ph. Bertrand, Laser assisted direct manufacturing, International Conference on Lasers, Applications, and Technologies,
2007: Laser-assisted Micro- and Nanotechnologies (Vladislav Y. Panchenko, Oleg A. Louchev, Sergei Malyshev, Editors,
June 2007 Proc. SPIE Vol. 6732. pp. 67320H.1-67320H.
2008
C 38. I. Yadroitsev, I. Shishkovsky, P. Bertrand, I. Smurov, Manufacturing of fine-structured 3D porous filter elements by
Selective Laser Melting, EMRS08, Symposium: B, Laser and plasma in micro- and nano-scale materials processing and
diagnostics, Strasbourg, May 26 - May 30, 2008. B-P1 39
C 39. L. Thivillon, Ph. Bertrand, B. Laget, I. Smurov, Potential of Direct Metal Deposition technology for manufacturing thick
functionally graded coatings and 3D parts for reactors components, EMRS08, Symposium: N, Nuclear materials,
Strasbourg, May 26 - May 30, 2008. 1 14.
C 40. Investigation of composite: metal–ceramics and metal–metal coatings produced with cold spray process, A. Papyrin, V.
Kosarev, S. Klinkov, A. Sova, I. Smurov, P. Bertrand, International Thermal Spray Conference 2008 – ITSC, June 02 - 04,
2008, Maastricht, The Netherlands, 1138.
C 41. L. Thivillon, P. Bertrand, I. Smurov, Industrial technology of laser assisted direct metal deposition, International Thermal
Spray Conference 2008 – ITSC, June 02 - 04, 2008, Maastricht, The Netherlands, 1370.
C 42. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Shishkovsky, B. Laget, I. Smurov, Selective laser melting for medical applications// 2nd
International Conference on “Additive Technologies” (ICAT-2008), 17th to 18th September 2008, Ptuj, Slovenia,
proceedings on CD.
2009
6
C 43. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov, Selective laser melting technology: study of parameters influencing single track
formation and properties of manufactured samples // Proceedings of the Fifth International WLT-Conference on Lasers in
Manufacturing, Munich, 14-19 June 2009.
C 44. I. Yadroitsev, M. Pavlov, Ph. Bertrand, I. Smurov, Mechanical properties of samples fabricated by selective laser melting //
14èmes Assises Européennes du prototypage Rapide, le 24-25 Juin 2009, Paris.
C 45. M. Averyanova, Ph. Bertrand, I. Smurov, B. Verquin, Influence of initial powder properties and SLM process parameters
on Direct Laser Assisted Fabrication of 3D parts from 17-4 PH martensitic steel powder //14èmes Assises Européennes du
prototypage Rapide, le 24-25 Juin 2009, Paris.
C 46. Averyanova M., Bertrand Ph., 3D complex mould and die manufacturing from martensitic powder by Selective Laser
Melting and Direct Metal Deposition technologies // Proceedings of the 8th International Tooling Conference TOOL 09.
Aachen. 2009. vol. 2. pp. 797-807.
C 47. M. Averyanova, Ph. Bertrand, Direct Manufacturing of dense parts from martensitic precipitation hardening steel gas
atomized powder by selective laser melting (SLM) technology, International Conference on Advanced Research in Virtual
and Rapid Prototyping, Leira, Portugal, 6th to 10th October 2009, to be published in the proceedings book entitled
“Innovative developments in design and manufacturing – Advanced Research in Virtual and Rapid Prototyping”, Ed
Taylor&Francis
2011
C 48. M. Averyanova, Ph. Bertrand, B. Verquin, Etude sur la transformation de phase pendant la fusion sélective par laser de
poudres d'acier inoxydable martensitique, 16èmes Assises Européennes du prototypage Rapide, le 22-23 Juin 2011, Paris.
C 49. D. Novichenko, L. Thivillon, P.H. Bertrand, I. Smurov. Metal Matrix Composite Material by Direct Metal Deposition, Lasers
in Manufacturing 2011 - Proceedings of the Sixth International WLT Conference on Lasers in Manufacturing, Phys.
Procedia, vol. 12, part 1, 2011, pp. 296-302.
C 50. D. Novichenko, L. Thivillon, Ph. Bertrand, I. Smurov, Carbide-reinforced Metal Matrix Composite parts by Direct Metal
Deposition, 6th LANE Conference, September 21-24 2010, Erlangen, Germany, Physics Procedia, Volume 5, Part A, 2010,
Pages 369–377.
C 51. M. Averyanova, B. Verquin, Ph. Bertrand, Manufacture of Co-Cr Dental Crowns for Selective Laser Melting Technology,
Twenty First Annual International Solid Freeform Fabrication Symposium – An Additive Manufacturing Conference,
August 9-11, 2010, Austin, Texas, USA
C 52. M. Averyanova, Ph. Bertrand, “Optimization of Selective Laser Melting technology using Design of experiments method”,
International Conference on Advanced Research in Virtual and Rapid Prototyping, Leira, Portugal, 1st to 5th October 2011
2012
C 53. I. Yadroitsev, A.V. Gusarov, Ph. Bertrand, I. Smurov, Selective Laser Melting: from process fundamentals towards
advanced products, 2012 International Additive Manufacturing Forum and 6th China National Conference of Rapid
Prototyping & Manufacturing, 2012 December, Wuhan
C 54. I. Yadroitsev, Ph. Bertrand, I. Smurov. From basic elements to complex products in selective laser melting // 26th
International Conference on Surface Modification Technologies (SMT-2012), Ecculy - Lyon, France, June 20-22, Abstract
book, pp. 259-260
C 55. Yadroitsev, I., Bertrand, Ph., Grigoriev, S. and Smurov, I., 2012. The use of track/layer morphology to develop functional
parts by selective laser melting. // 26th International Conference on Surface Modification Technologies (SMT 26), June
20-22, 2012, Ecully-Lyon, France, Abstract book, pp. 127-128
C 56. Yadroitsev, I., Krakhmalev, P., Yadroitsava, I., Bertrand, Ph. and Smurov, I., 2012. Energy input effect on the
microstructure, morphology and stability of single track from metallic powder in selective laser melting. 17th European
Forum on Rapid Prototyping & Manufacturing 2012, June 12-14, Ecole Centrale Paris, Châtenay-Malabry, France
C 57. Yadroitsev, I., Gusarov, A., Bertrand, Ph. and Smurov, I., 2012. Optical monitoring of laser melting process of titanium
alloy Ti6Al4V. 17th European Forum on Rapid Prototyping & Manufacturing 2012, June 12-14, Ecole Centrale Paris,
Châtenay-Malabry, France
2014
C 58. A.Sova, P. Bertrand, I. Smurov, Cold spray as additive manufacturing technology : increasing of spatial resolution, 1st
International conference on Computational methods in Manufacturing Processes ICOMP2014, September 2-4, 2014,
Saint-Étienne, France.
7
2.3
PATENTS
B.1.
Brevet d'invention 06-55790, date de dépôt : le 21.12.2006, au nom de : RENAULT s.a.s. « Procédé et dispositif
de contrôle de la qualité d'un cordon de soudure». Inventeurs : Pinon (65306), Vallet (65231), Smurov,
Bertrand, Ignatiev (exterieur). Chef de service : Dalançon (65306), De Trogoff (65231). Projet : N° 4839/ODE.
Dossier d'invention: N° 4992.
B.2. Brevet d'invention Europe 1 925 693, 27/06/2012. Demande de brevet d'invention n°07022932.3 «Méthode
de projection gazodynamique à froid des matériaux en poudre et équipement pour sa mise en œuvre», date
de dépôt : le 27.11.2007, au nom de l'ENISE et l'ITAM. A. Alkhimov, V. Kosarev, S. Klinkov, V. Lavrushin, A.
Sova, B. Laget, Ph. Bertrand, I. Smurov.
B.3. Brevet d'invention Europe 2 202 332, 28/03/2012. Demande de brevet d'invention n°09180869.1 «Méthode
d'accélération gazodynamique à froid des matériaux en poudre et équipement pour sa mise en œuvre», date
de dépôt : 29.12.2009, au nom de l'ENISE et l'ITAM, V. Kosarev, S. Klinkov, B. Laget, Ph. Bertrand, I. Smurov.
B.4. Demande de brevet d'invention n°09166488.8. Déposée le 27 juillet 2009, extension Europe, «Equipement de
contrôle des procédés laser industriels». Yu. Chivel, I. Smurov, B. Laget, M. Doubenskaia.
B.5. Brevet d'invention Europe 2 156 942. Demande de brevet d'invention n° 09167817.7, déposée le 13.08.2009,
«Méthode d'élaboration des matériaux gradués à partir de poudres et équipement pour sa mise en œuvre».
Chivel Yu., Smurov I., Laget B., Bertrand Ph.
B.6. Brevet d'invention RU n°2006141982. «Méthode d'accélération gazodynamique des particules et équipement
pour sa mise en œuvre », date de dépôt: le 27.11.2006, au nom de l'ITAM SB RAS. A. Alkhimov, V. Kosarev, S.
Klinkov, V. Lavrushin, A. Sova, B. Laget, Ph. Bertrand, I. Smurov.
B.7. Brevet d'invention RU n°2008128096, date de dépôt : le 09.07.2008. «Appareil de détection des paramètres
des flux de particules hautes vitesses». Chivel Yu., Smurov I., Laget B., Bertrand Ph.
B.8. Brevet d'invention RU n°2008130836, date de dépôt : le 25.07.2008. «Appareil de contrôle des procédés
laser». Chivel Yu., Smurov I., Laget B., Bertrand Ph.
B.9. Brevet d'invention RU n°2007143782, date de dépôt : le 26.11.2007. «Appareil de traitement laser
multipositions». Chivel Yu., Smurov I., Laget B., Bertrand Ph., Zatiagin D.
B.10. Brevet d'invention RU n°2007145856, date de dépôt : le 10.12.2007. «Appareil de traitement laser
multifaisceaux». Chivel Yu., Smurov I., Laget B., Bertrand Ph.
B.11. Brevet d'invention RU n°200712997, date de dépôt : le 13.06.2007. «Méthode d'élaboration des matériaux
gradués et équipement pour sa mise en œuvre». Chivel Yu., Smurov I., Laget B., Bertrand Ph.
8