CIRCUIT ACCOMPAGNÉ CANADA Terre-Neuve et Saint-Pierre

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ
CANADA
Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon
Première terre abordée par tous les anciens découvreurs venus de la mer, Terre-Neuve est un mot magique qui conserve
encore aujourd'hui une popularité chargée de mystère. A la limite du golfe St-Laurent, l'île de Terre-Neuve évoque en nous
le sentiment d'une conquête difficile qui persiste dans un décor rude et presque inaccessible. C'est le rendez-vous des
amateurs de grands espaces en mal d'aventures… Nous voici partis découvrir "le Gros Morne", ou l'insolente beauté d'un
parc national qui offre le charme unique de montagnes arrondies par le temps et dénudées par les vents marins. Sapins
baumiers et fleurs arctiques égayent une végétation complexe dans laquelle caribous, lynx, ours noirs, castors et lièvres
arctiques abondent. Sur le littoral, les fjords et les plaines côtières bordent les rives habitées seulement par les mouettes
argentées et les sternes. Ces 17 jours loin de l'ordinaire à la rencontre du silence, de la pureté des paysages nordiques et
des larges horizons rappelleront le pays des glaces éternelles et sont la garantie d'un voyage d'exception.
Le circuit se termine d’une façon plutôt intéressante chez les Français d’Amérique, plus précisément, aux Iles Saint Pierre
et Miquelon. De nombreux marins ont été accueillis ici en escale et certains s'y sont établis. Saint-Pierre et Miquelon c'est
"Un Pays de Marins" parce que ces îles constituent un archipel unique dans la région. Son identité culturelle, son histoire,
son environnement et sa population ont toujours vécu par la mer. Nous y en ferons la découverte.
ITINERAIRE
J1 - Vol Paris / St-John’s
Vol Paris / St-John’s. Accueil des voyageurs par le guide à l’aéroport. Transfert sur Saint John’s et hébergement en hôtel.
Présentation du voyage. Quelques moments pour compléter les équipements et s’habituer à l’air marin environnant.
J2 - St-John’s / Gros Morne
Au petit matin, transfert pour le Parc National de Gros Morne, un site désigné patrimoine mondial par l’Unesco à cause de
sa splendeur et de son panorama majestueux.
Le territoire sauvage et grandiose de Terre-Neuve, nous oblige à faire un déplacement de la côte est jusqu’à la côte ouest
où nous gagnerons le parc de Gros Morne ; transfert d’environ 7 heures pour se rendre jusqu’au Gros Morne. Installation
du camping.
• Transport en véhicule : 700 km, 7h.
Dernière mise à jour le 30/09/2010
CAN060  Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon  Page 1 sur 8
Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20
Grand Nord Grand large est une marque de la société Terres d’Aventure, SA au capital de 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie
financière : A.P.S. (Association Professionnelle de Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et
Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent de vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149
J3 - Gros Morne
Gros Morne, ce paradis des géologues montre des formations rocheuses très rares qui témoignent des changements
dramatiques du niveau de la mer dus à des glaciations, aux intempéries, à des collisions de continents, à des tremblements
de terre et à des éruptions volcaniques datant de millénaires. Ce parc d'une superficie de 1 805 km² est représentatif des
Hautes Terres de l'ouest de Terre-Neuve : un paysage montagneux de fjords, de profonds lacs glaciaires, de tourbières
côtières et de falaises sculptées par la mer. Ici vous pouvez visiter la lande arctique-alpine et suivre des sentiers fréquentés
par l'orignal, le caribou des bois et le lièvre arctique ; lire dans les formations rocheuses l'histoire fabuleuse de la tectonique
globale et retrouver dans les localités de pêche d'aujourd'hui les traces de 4 500 années de peuplement humain.
La première visite dans le parc nous mènera vers la région du ruisseau Baker. Ces chutes sont en fait une série de trois
cascades, la troisième étant la plus spectaculaire et la plus grosse du parc. Le sentier qui nous mène aux chutes est très
riche en fleurs et il est possible d’y observer la sarracénie, une plante insectivore. Nous dégusterons un pique-nique dans
ce nouvel environnement.
Suite à cette randonnée, nous effectuerons une autre mini-rando (facile) à Green Point. Ce sentier bordé d’une forêt de
tuckamores (arbres rabougris), est l’ancien chemin qu’empruntaient les facteurs de 1870 à 1952. Après dîner, si le ciel est
dégagé, nous irons observer le merveilleux coucher de soleil. Nuit en camping à Berry Hill.
• Transport en véhicule : 25 km.
• Sentier Chutes Bakers Brook Falls : 10 km (aller/retour), 80 m de dénivelé, 2 à 3h.
• Sentier Coastal : 3 km (linéaire), 30 minutes à 1 h.
Nuit sous tente.
J4 - Gros Morne
Transfert dans une autre partie du parc pour y découvrir une nouvelle section : celle des monts Table. La randonnée de
Trout River (modérée) offre quelques montées dans un genre de pierrier. Il s’agit d’un sentier qui nous amène sur la lande
rocheuse des Tablelands. Animaux sauvages tels les cervidés, lièvres, castors et une faune ailée se laisseront peut-être
surprendre. Les contrastes d’un couvert végétal et d’une plaine rocheuse désertique sont saisissants. Camping à Trout
River, à proximité d’un petit village de pêche typique de la région.
• Transport en véhicule : 95 km.
• Sentier Trout River : 14 km (aller-retour), 75 m de dénivelé, 4 à 5 h.
Nuit sous tente.
J5
Toujours dans la même région, nous randonnerons aujourd’hui dans les Green Gardens côtoyant le littoral. Une randonnée
modérée à difficile qui nous amène des couleurs ocres des Tablelands aux couleurs plus riches en vert. Une fois sur la
côte, nous pourrons observer le travail incessant des vagues sculptant des formes hors de l’ordinaire (piliers rocheux,
grotte et éperons rocheux font partie du paysage côtier). Camping à Trout River.
J6 - Gros Morne / Hawk’s Bay
Après deux jours de grosses randonnées, nous effectuerons aujourd’hui moins de kilométrage lors de la découverte du
majestueux mont Table, plus connu sous le nom de Tablelands.
Couleurs magiques et désertes de blocs de pyrite qui est constamment remanié par les cycles de gel et de dégel. Après la
randonnée, nous ferons la visite du centre d’interprétation du parc du Gros Mornes. Pique-nique sur place.
En début d’après-midi, nous longerons la côte ouest vers le nord pour rejoindre le village de River of Ponds. Notre camping
sera celui de Hawk’s Bay. Nous profiterons de ce déplacement pour prendre plus de temps le lendemain sur L’Anse aux
Meadows et les environs.
• Transport en véhicule : 224 km, 3h.
• Sentier Tablelands : 4 km (aller-retour), 225 m de dénivelé. Facile.
Nuit sous tente
J7 - Port au Choix / Anse aux Medows
Au petit matin nous continuerons la route vers Port au Choix, où nous visiterons le musée des Paléoesquimaux. Au début
des années 1900, on a découvert les traces d'une culture ancienne près de la ville de Port au Choix. Ce lieu historique
présente des expositions sur les cérémonies de sépulture et le mode de vie des autochtones de la période archaïque
maritime et des Esquimaux de la culture Dorset et Groswater. Petite randonnée sur les sentiers d’un site datant de la
préhistoire. Ces Indiens sont venus à Port au Choix il y a près de 4200 ans. Nous y passerons un peu de temps avant midi
avant de prendre la route vers l’Anse aux Meadows en début d’après midi.
Tout en suivant la route des Vikings, nous gagnerons cette péninsule nordique marquée par l’histoire des Vikings.
Installation du campement à Pistolet Bay, suivie d’une petite balade.
• Transport en véhicule : 220 km, 3h..
• Sentier Dorcet ou Philip’s Garden (Port au Choix) : quelques kilomètres sur ces sentiers, peu de dénivelé.
Dernière mise à jour le 30/09/2010
CAN060  Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon  Page 2 sur 8
Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20
Grand Nord Grand large est une marque de la société Terres d’Aventure, SA au capital de 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie
financière : A.P.S. (Association Professionnelle de Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et
Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent de vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149
Nuit sous tente
J8 - Anse aux Medows
Il y a de cela 1000 ans, les Vikings ont côtoyé l’Anse aux Meadows, dans la péninsule nord de Terre-Neuve. Dans les
années 1960, des archéologues ont découvert un village viking d’antan, dont la riche histoire de sa colonisation et des
premiers immigrants de l’Amérique du nord nous sera présentée aujourd’hui. Nous visiterons le site patrimonial de l’Anse
aux Meadows et les vestiges des Vikings du Groenland et de l’Islande qui ont bâti leur village avec des huttes de gazon. Ils
s’installèrent sur la pointe nord de Terre-Neuve 500 ans avant l’arrivée des explorateurs Cabot et Colomb. En effet, Leif
Erikson et ses collègues y séjournèrent quelque temps avant de s’évaporer dans le mystère de l’histoire. Venez découvrir
ce monde mystérieux des premiers habitants de l’Amérique du Nord. Nous visiterons le site historique de L’Anse aux
Meadows en matinée et nous y dégusterons un pique-nique. En après-midi, possibilité de participer à une sortie
d’observation des baleines et peut-être des Icebergs. Nuit en camping à Pistolet Bay.
• Transport en véhicule : 40 km.
Nuit sous tente
J9 - Gros Morne / Fjord Westernbrook
La tête bien remplie de cette histoire viking, nous redescendrons aujourd’hui dans la région de Gros Morne où nous nous
arrêterons pour explorer le fjord de Westernbrook Pond, le fjord le plus photographié et admiré de Terre-Neuve. Les
falaises ont plus de 650 m de haut et les bateaux y naviguent sur une masse d’eau de 165 m de profondeur. Afin
d'observer ce monument naturel dans son immensité, nous prendrons un bateau ; nous gagnerons le campement en fin de
journée.
• Transport en véhicule : 375 km, 4-5h.
• Croisière à l’intérieur du fjord Westernbrook Pond.
Nuit sous tente
J10 - Gros Morne
Nous gardons toujours le meilleur pour la fin, la visite du Gros Morne. Haut de 806 mètres, c'est le deuxième plus haut
sommet de l'île de Terre-Neuve, après le mont Lewis. Cette montagne au faîte aplati, souvent chapeautée de nuages ou
couverte de brume ou de neige, est le royaume du lagopède des rochers, du lièvre arctique et du caribou des bois ; là,
dans un habitat arctique alpin qui évoque la toundra du Grand Nord, vivent une flore et une faune caractéristiques des
milieux extrêmes. Tout autour s'étend un relief spectaculaire ciselé par les glaciers : les longs fjords de Bonne Baie et
l'auge glaciaire de l'étang Ten Mile. Au gré de l'escalade, le sentier traverse plusieurs milieux naturels.
Vous êtes ainsi à même de découvrir les changements rapides de conditions (chute de température, manque d'eau, vent
puissant et soleil de plomb) auxquels sont exposés les animaux et les plantes de chaque zone. Au sommet, le point de vue
ne laisse personne indifférent. Nous pourrons observer l’ampleur du parc dans son ensemble. Les caribous seront
sûrement au rendez-vous. Retour au camping en fin de journée.
• Sentier Mont Gros Morne : 16 km (boucle), 800 m de dénivelé, 7 à 8 h.
Nuit sous tente
J11 - Grand Falls / Terra Nova
Le matin, nous prendrons la route en direction du Parc Terra-Nova, situé sur la côte est de Terre-Neuve. En chemin, sur le
tronçon est de la transcanadienne, nous planifierons quelques arrêts sur le territoire qui fut à l’époque la région des Indiens
Beothuk, Grand Falls et la vallée de l’Exploit river, une des plus importantes rivières à saumons de Terre-Neuve.
Nous y visiterons le centre d’interprétation du saumon de l’Atlantique. Nous arriverons au parc Terra Nova en fin de
journée. Installation du campement dans ce nouvel environnement terre-neuvien.
• Transport en véhicule : 450 km, 5-6h.
Nuit sous tente
J12 - Parc Terra Nova
Le parc national Terra-Nova - les doigts de la mer - protège les vestiges de l'ancienne chaîne des Appalaches, ses milieux
sauvages et les paysages côtiers d'un territoire pittoresque qui représente 404 km². Des promontoires rocheux offrent une
protection contre l'impressionnante puissance de l'océan. Le paysage se compose de hautes falaises et de baies protégées
sur la côte, et de collines ondoyantes couvertes de forêts, de tourbières et d'étangs à l'intérieur des terres. L'histoire des
anciennes cultures est encore présente, tout comme le passé plus récent, dans les vestiges des anciennes scieries.
Plusieurs fjords d'eau salée marquent ses collines boisées, ses landes et ses tourbières. Des randonnées, des expositions
et des programmes nocturnes sont organisés pour en faire connaître le patrimoine naturel et culturel. C’est aussi l’habitat
naturel d’espèces animales comme l’orignal, l’ours noir, le lynx et le castor. Une espèce de martre a fait son logis
uniquement en ce territoire. Plusieurs choix de randonnées s’offrent à nous, le guide prendra soin de déterminer lesquelles
Dernière mise à jour le 30/09/2010
CAN060  Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon  Page 3 sur 8
Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20
Grand Nord Grand large est une marque de la société Terres d’Aventure, SA au capital de 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie
financière : A.P.S. (Association Professionnelle de Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et
Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent de vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149
selon les conditions des sentiers. Une balade en canot de lac nous fera visiter les lieux de Sandy Point. Une faune ailée
remarquable dont l'aigle à tête blanche, l'aigle pêcheur, le grand chevalier à pattes jaunes, le canard noir et beaucoup
d'autres oiseaux, trouvent de la nourriture dans les eaux riches mais peu profondes de l'estuaire.
• Sentier Côtier : 9 km (aller-retour), très peu de dénivelé, 3 h.
• Transport en véhicule : 30 km.
Nuit sous tente
J13 - St-Pierre
En matinée, nous prendrons le traversier vers Saint-Pierre, porte d’entrée des îles Saint Pierre et Miquelon et ville la plus
importante de l’archipel. En été, Saint-Pierre est une petite ville portuaire animée. Des groupes de musiciens et de
chansonniers se produisent régulièrement dans les bars de la ville, des artistes de rue divertissent les passants et les
diverses manifestations de la saison estivale contribuent à donner à la ville son air de fête.
La place du général de Gaulle, sur le port, constitue le coeur de la ville. C'est le carrefour inévitable pour saisir l'ambiance
et faire des rencontres. Le Zaspiak Bat ou fronton basque, le phare de la pointe aux Canons, les salines, la pointe du
Diamant sans oublier l'Arche, le musée, sont autant de lieux incontournables qui incarnent l'identité de l'archipel. Le minibus
restant à Terre-Neuve, nous n’emporterons avec nous que les effets personnels pour 2 jours et 2 nuits dans un plus petit
sac à dos. Visite de Saint Pierre en arrivant et installation en gîte pour les 2 prochaines nuits.
• Transport en véhicule : 320 km, 3h30.
Nuit en Gîte
J14 - St-Pierre et Miquelon
Tôt le matin, nous prendrons le petit déjeuner avec nos hôtes français avant de gagner le port de Saint Pierre où un
traversier nous mènera à la découverte des îles de Miquelon et Langlade. Miquelon est la plus grande de l'archipel,
accessible par air et par mer depuis Saint-Pierre ou par la dune, de Langlade. Son village, situé sur un bras de terre au
nord de l'île, compte près de 700 habitants, principalement des descendants d'Acadiens et de Basques. L’île offre des lieux
de visites comme l'église Notre Dame des Ardilliers dont les piliers sont en fait les mâts d'un bateau échoué ainsi qu'un petit
musée géré par l'association Miquelon Patrimoine.
C'est cependant la diversité et la richesse des paysages qui font la notoriété de l'île. Le Grand Barachois, dans le sud, est
une lagune protégée qui constitue une zone privilégiée pour la nidification de nombreuses espèces d'oiseaux (canards,
pilets, sternes arctiques...), de même que pour la reproduction des phoques dont une colonie d'environ 500 individus est
établie. Nous les visiterons pendant la journée !
Langlade quant à elle, est reliée à Miquelon par une dune de 12 km de long. Les deux îles étaient autrefois séparées mais
les nombreux naufrages qui eurent lieu dans le passé ont permis au sable de s'accumuler pour former la dune. Aujourd'hui,
on observe sur l'isthme les chevaux semi-sauvages, les sternes arctiques, et on assiste également à une reprise de
l'activité agricole et de l'élevage (si vous en avez l'occasion, goûtez l'agneau de Langlade ou le foie gras). Langlade n'est
pas habitée toute l'année, c'est l'île des vacances où beaucoup de Saint-pierrais possèdent une maison secondaire ou vont
camper, durant la belle saison.
Le village de l'Anse du Gouvernement est le plus populaire puisque c'est là que le traversier de Saint Pierre arrive, et que la
route entre Miquelon et Langlade commence.
Langlade, comme Miquelon, dont elle est d'ailleurs presque indissociable, constitue une zone privilégiée pour les amoureux
de la nature. Randonnée, cueillette et pêche en sont les maîtres mots.
Nous reviendrons au village de Saint Pierre en début de soirée. Nuit en gîte chez l’habitant.
J15 - St-Pierre / St-John’s
Dans l'après-midi, nous reprendrons le traversier vers Terre Neuve et continuons la route vers Saint-John’s. Visite de sites
historiques (Cap-Spear, Signal Hill) si le temps le permet. Signal Hill, cœur historique de St-John’s domine la ville. En 1704,
ce monticule fut utilisé comme poste d’observation et de signalisation et le 12 décembre 1901, M.Marconi capta le premier
message transatlantique transmis sans fil. La dernière bataille de la guerre de Sept ans, à Terre-Neuve, se déroula sur
Signal Hill. Cap-Spear : le point le plus à l’est du continent nord-américain. Point de vue saisissant sur l’Atlantique. Le
premier phare de la province fut construit en ce lieu en 1836. Nuit en hôtel à Saint John's.
• Transport en véhicule : 360 km, 4h.
J16 - Vol de retour
Visite de la ville, shopping et temps libre. Transfert à l’aéroport et vol pour Paris.
J17
Arrivée à Paris.
Dernière mise à jour le 30/09/2010
CAN060  Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon  Page 4 sur 8
Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20
Grand Nord Grand large est une marque de la société Terres d’Aventure, SA au capital de 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie
financière : A.P.S. (Association Professionnelle de Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et
Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent de vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149
VOTRE VOYAGE
Caractéristiques du circuit
NIVEAU BROCHURE : 2 chaussures
DENIVELE MAX : 800 mètres (Mont Gros Morne)
ALTITUDE MAXIMUM DE PASSAGE : 806 mètres
DIFFICULTES PARTICULIERES : randonnées de difficulté intermédiaire à difficile sur des sentiers parfois abruptes (3 à 8
heures de marche). A Terre-Neuve on retrouve un climat maritime comportant des variations importantes : alternance de
soleil, pluie, vent, brouillard.
NATURE DU TERRAIN : paysage de montagnes arrondies recouvertes d’une forêt mixte, boréale et toundra où sillonnent
des rivières. Sentiers en forêt et au sommet avec plusieurs points de vue du haut des caps rocheux et des plateaux
montagneux.
Hébergement
J 01 : Hôtel au centre-ville de St-John’s, en chambre double
J 02 et 03 : Camping dans le parc de Gros Morne, secteur Berry Hills
J 04 et 05 : Camping dans le parc de Gros Morne, secteur Trout River
J 06 : Camping à Hawk’s Bay
J 07 et 08 : Camping à l’Anse aux Meadows
J 9 et 10 : Camping dans le parc de Gros Morne, secteur Berry Hills
J 11 et 12 : Camping dans le parc de Terra Nova
J 13 et 14 : Gîte à St-Pierre
J 15 : Hôtel au centre-ville de St-John’s, en chambre double
J16 : Dans l’avion
Nourriture
Nous ferons le plus souvent un pique-nique à midi. Le matin et le soir, un repas chaud sera préparé avec des produits
achetés sur place. Le matériel de cuisine et les couverts sont fournis par nos soins.
Important itinéraire
Les couleurs d’automne : nous offrons aussi ce voyage au mois de septembre afin d’observer les forêts aux couleurs
flamboyantes à cette période de l’année et peut-être même de vivre l’été Indien ! Par contre, les réserves sont fermées à
l’automne, nous devrons donc modifier un peu l’itinéraire. Nous choisirons bien entendu des endroits privilégiés afin de
profiter pleinement des couleurs de l’automne.
NOTA 1 : cet itinéraire peut être modifié pour des raisons météorologiques ou administratives. Par ailleurs, l’esprit du
voyage et l’intérêt de certaines étapes selon la saison peuvent amener l’accompagnateur à vous proposer différentes
options de balades.
NOTA 2 : le Québec est grand, très grand, plus de 4 fois la France. Ce voyage comporte quelques transferts d’une certaine
longueur (voyage de 2500 km).
Encadrement
Un accompagnateur canadien francophone connaissant bien la région. Il est important de noter que ce dernier attend de
vous une participation active à la préparation des repas, à l’installation du campement, au chargement du minibus et aux
activités suggérées.
Transfert
Pour les transferts de parc en parc et de village en village, nous utiliserons un minibus 15 places, équipé d’un
radiocassette/ lecteur CD. Les bagages sont transportés dans une remorque fermée et fixée à l'arrière du minibus ou à
l’intérieur suivant le nombre de participants.
Moyens d'accès
Vol régulier (Air Canada, Air transat, Air France)
Toilettes
Douche/linge :
Certains douches en camping sont payantes (1.00 $ pour 5 minutes). Environ une fois pendant le circuit, il vous sera
possible de laver votre linge dans des laveries automatiques (environ 2,00 $ pour le lavage et de 2,00 $ à 3 $ pour le
séchage).
Dernière mise à jour le 30/09/2010
CAN060  Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon  Page 5 sur 8
Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20
Grand Nord Grand large est une marque de la société Terres d’Aventure, SA au capital de 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie
financière : A.P.S. (Association Professionnelle de Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et
Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent de vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149
VOTRE BUDGET
Le prix ne comprend pas
Les assurances, les frais d'inscription, les douches dans les campings, les activités en option à Bonaventure, les boissons,
le petit déjeuner du J2, les déjeuners des J13 et J14, les dîners des J1 et J13.
Pourboires
En Amérique du Nord, le service n’est jamais inclus. Il faut compter 15% du prix de la facture en plus des taxes pour un
pourboire au restaurant. Tous les services reçus par des guides interprètes, les capitaines de bateau ou vos guides
accompagnateurs sont aussi sujets à un pourboire. Ces pourboires sont votre geste d’appréciation de la prestation reçue
(suggestion : 5$/jour/personne).
VOTRE EQUIPEMENT
Bagages
Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.
1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles
durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil
photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.
2 - Le grand sac de voyage souple :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par des porteurs et/ou des animaux
et/ou des véhicules.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos
nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou
billet.
Nos recommandations si vous prenez l’avion :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est
absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée, et de vos affaires de première nécessité (en cas de problème
d'acheminement de vos bagages).
Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à
ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.
Quels sont les produits liquides interdits en cabine ?
Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche,
shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en
plastique transparent fermé, d’un format d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu’ils sont conditionnés
dans des flacons ou tubes de 100 ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, flacons,…
Quelles sont les exceptions autorisées en cabine?
- Les médicaments liquides (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à condition de présenter aux agents
de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides
(comprimés et gélules).
- Les aliments liquides pour bébés : il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se
referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments !
Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
- Retirez votre veste ou votre manteau.
- Présentez à part :
- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD…
- Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
Dernière mise à jour le 30/09/2010
CAN060  Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon  Page 6 sur 8
Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20
Grand Nord Grand large est une marque de la société Terres d’Aventure, SA au capital de 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie
financière : A.P.S. (Association Professionnelle de Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et
Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent de vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149
- Vos aliments liquides pour bébé.
- Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac plastique scellé par votre vendeur.
Attention : toutes les boutiques ne proposeront pas ce sac. Renseignez-vous avant de faire vos achats ! Les achats de
liquides réalisés après le contrôle de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières. Attention
cependant aux correspondances : renseignez-vous avant tout achat.
Vêtements
• T-shirts. Préférer des manches longues pour se protéger des moustiques.
• Des chaussettes pour la randonnée
• Un vêtement confortable et chaud.
• Un pantalon de randonnée en toile synthétique légère. L’idéal est un modèle convertible en short.
• 1 veste style Gore-tex
• 1 sur-pantalon imperméable
• 1 paire de guêtres (facultatif)
• 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville (la marque Meindel est une valeur sure et vous suivra pendant
de nombreuses années).
• 1 paire de sandales ou paire de chaussures détente pour le soir.
• Un maillot de bain.
IMPORTANT : Pour palier à un éventuel retard de votre bagage, nous vous recommandons de partir avec vos chaussures
de randonnées ainsi qu'avec votre veste GoreTex et une polaire.
Equipement
• 1 paire de lunettes de soleil
• 1 paire de bâtons télescopiques (facultatif)
• 1 gourde (1 litre)
• 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute)
• Crème solaire + stick à lèvres.
• Moustiquaire de tête très appréciée en juillet !
Couchage
- 1 sac de couchage en duvet ou en synthétique moyen en été (0°) plus chaud en fin de saison (-7°). Les journées sont très
chaudes, autour de 30°, mais les nuits assez fraîches (0 à 5°).
- 1 Drap de sac, couverture de survie plastifiée. Matelas autogonflant fourni par l’agence.
Pharmacie personnelle
• Vos médicaments habituels
• Vitamine C ou polyvitamine
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Double peau (SOS Ampoules de marque Spenco, disponible en magasins de sport, en pharmacie, parapharmacie...)
• Répulsif anti-moustiques (nous vous conseillons néanmoins de les acheter sur place car ils sont plus efficaces)
Pharmacie collective
Pharmacie collective adaptée à votre voyage et placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.
Matériel fourni
Nous fournissons tous les équipements de logistique cuisine et camping : tentes, matelas autogonflants, couverts, bols et
assiettes, batterie de cuisine, etc...
TOURISME RESPONSABLE
Formalités spécifiques
Reportez vous aux formalités détaillées dans la fiche pays du circuit.
Selon votre plan de vol, vous serez peut-être amenés à transiter via les Etats-Unis ou à y séjourner. Dans ce cas, merci de
noter que les formalités d'entrée ou de transit aux USA sont complexes et il est important de suivre les procédures décrites
dans le document relatif aux formalités d'entrée ou de transit aux USA (notamment avec le formulaire "ESTA" à compléter
sur Internet), qui vous sera remis lors de votre inscription.
Dernière mise à jour le 30/09/2010
CAN060  Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon  Page 7 sur 8
Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20
Grand Nord Grand large est une marque de la société Terres d’Aventure, SA au capital de 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie
financière : A.P.S. (Association Professionnelle de Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et
Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent de vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149
Climat et Informations régionales
En été, les journées sont souvent chaudes et humides. Certaines nuits sur le bord du fleuve ou en altitude peuvent être
fraîches, voire froides.
Septembre : un peu plus doux pendant la journée avec des nuits plus froides.
Octobre : les journées sont fraîches et les nuits souvent en dessous de 0 degré.
Plus nous nous déplacerons vers le nord-est, plus les températures seront fraîches la nuit comme le jour.
Pour connaître le climat consultez les différents sites Internet :
- www.meteoconsult.fr
- www.meteo.fr
- www.lachainemeteo.com
Protection des sites
L’équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même
en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement. Dans l’intérêt de tous, chaque participant est responsable de la
propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il campe le cas échéant. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de
chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs en
papier, boîtes, etc...
INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT SUR NOTRE SITE
Voyager dans l'arctique, c'est s'engager :
LIRE LA CHARTE GNGL du voyageur dans l'arctique.
Dernière mise à jour le 30/09/2010
CAN060  Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon  Page 8 sur 8
Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20
Grand Nord Grand large est une marque de la société Terres d’Aventure, SA au capital de 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie
financière : A.P.S. (Association Professionnelle de Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et
Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent de vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149