Groupes Folkloriques Tilffois
Transcription
Groupes Folkloriques Tilffois
Table des matières Editorial Agenda Intronisation Bal des Enfants Bal du Carnaval Soirée de la Veille Cortège Carnavalesque Activités Satellites Les Joyeux Revenants Les Porais Tilffois Les Djoyeus Djâles Di So Corti Les Amis du Folklore Les Sorcières Tilffoises Les Djoyeuses Môles Gueyeûes Di Tif Les Hippies L’‛École Sainte-Marie Les Écoles Communales de l’‛Entité Les Groupes Amis & Extérieurs Les Géants Tilffois Le Carnaval, c’‛est aussi … Contacts : organisation Contacts : groupes locaux 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Editorial Tilff est une ville cité bien sympathique au bord de l’‛Ourthe. Les citadins et les touristes y apprécient son charme et son calme. Mais depuis plus de 60 ans, le jour du Laëtare, la paisible cité se transforme. Pour le bonheur des petits et des grands, le carnaval envahit les rues. Les groupes folkloriques locaux et leurs géants déambulent dans un joyeux mélange de couleurs et de sons, Les chars, confectionnés en grand secret durant l’‛hiver, sont enfin exposés à l’‛admiration du nombreux public Le Prince de la Cité, juché sur son char salue la foule et n’‛oublie pas de lancer moult souvenirs et cadeaux aux petits comme aux grands. Les souffleries des chars envoient dans les airs des tonnes de confettis. Au son des diverses fanfares, vous ne pouvez que vous laisser entraîner à exécuter un pas de danse ou à suivre spontanément une farandole. Une foire foraine enchante les amateurs de sensations. Les odeurs de croustillons, barbes à papa et autres gourmandises ravissent les papilles. Le carnaval de Tilff continue, au fil des années, à charmer et enchanter petits et grands, et il donne envie de revenir encore et encore… Le jour du grand cortège carnavalesque clôture, en réalité, quatre semaines d’‛intenses activités, car le carnaval de Tilff c’‛est aussi l’‛intronisation fastueuse du Prince Carnaval, les grands feux, les bals et les soirées animées et délirantes. C’‛est le résultat de l’‛enthousiasme et du travail acharné d’‛une équipe dynamique et motivée qui n’‛a qu’‛un souhait : que la fête soit parfaite et que chacun y trouve amusement et bonheur ! Le Folklore Tilffois 3 Agenda des manifestations carnavalesques Samedi 16 février 2013: Abdication, Intronisation et Grand Feu: 15h30 : Au château Brunsode, cérémonie officielle d'abdication du Prince Carnaval 2012 et intronisation du Prince Carnaval 2013, en présence des élus communaux et représentants des divers groupes folkloriques. Remise de la médaille du Prince Dingobert 1er. 18h30 : Départ du Cortège. 19h00 : Grand feu avec danses et cramignons sur la place du Roi Albert. 20h00 : Salle communale Amirauté, repas et animation musicale. Dimanche 24 février 2013: 14h30 : Bal costumé des enfants avec l'entrée du Prince Carnaval. Samedi 2 mars 2013: Bal costumé du carnaval avec l'orchestre " La Bande à Lolo". Vendredi 8 mars 2013: Le Prince se rendra avec sa Cour dans les écoles de l'entité. Samedi 9 mars 2013: Après-midi : animation sur la Place de Tilff. Dès 21h00, sur la Place de Tilff : Soirée de la Veille avec orchestre. Dimanche 10 mars 2013: 13h30 : Animation musicale de la Place de Tilff. 14h00 : Départ du grand cortège carnavalesque et folklorique depuis l'Avenue des Ardennes, avec plus de 50 numéros participants. 16h00 : Sur la Place de Tilff, prestation des groupes devant la tribune officielle. Rondeau des Porais Tilffois et danse des Géants. 19h00 : Lancer monstre des Porais surprises, du haut du clocher de l'église. 19h30 : Incinération de la "Macrâle Hiver" sur la Place de Tilff, danses et farandoles. 4 Que diriez-vous d’‛assister à l’‛intronisation d’‛un Prince ? Pas vraiment un vrai, bien que … A Tilff, tous les ans, un nouveau Prince est choisi pour régner sur la cité. Cette année, le Prince sera issu du groupe des Sorcières Tilffoises. Quelle expérience que d’‛assister à cette journée extraordinaire qui lance la nouvelle saison carnavalesque ! La cérémonie commence par l’‛abdication du Prince Tonton XIV. L’‛ancien Prince arrive au château Brunsode avec toute sa Cour. Il doit, pour abdiquer, restituer, peut-être un peu à contrecœur, tous les attributs de son règne. Les Tilffois se retrouvent alors sans Prince et en attendant l’‛intronisation du nouveau prétendant, un clapant Peket, tradition liégeoise oblige, est servi à toute l’‛assemblée. Le futur Prince est ensuite présenté au Président du Folklore. Celui-ci accepte alors la candidature du nouvel élu. Nous n’‛avons encore jamais vu un président refuser une candidature, heureusement ! Suit alors, dans une ambiance de bonne humeur une cérémonie protocolaire très peu « protocolaire », durant laquelle sont confiés au nouveau Prince, tous les symboles du pouvoir : sceptre, plume et clés de la Cité. Puis, c’‛est l’‛heure de la remise de la médaille du nouveau Prince à toutes les personnes méritantes dans un joyeux mélange de personnalités et de gens costumés. Toute cette fête est ponctuée par les accents d’‛une fanfare qui font vibrer les murs de la salle. Pour ceux qui trouvent la cérémonie un peu longue, un bar est ouvert dans les caves voutées du château où règne déjà une ambiance bien festive. Après toutes ces activités plus ou moins sérieuses, c’‛est au son d’‛une fanfare tonitruante et à la lueur de flambeaux que s’‛ébranle un cortège haut en couleur. Vous y trouverez le nouveau Prince et sa Cour, les géants de la Cité, les autorités, les membres des différents groupes folkloriques et des badauds. Autour d’‛un énorme brasier allumé par le Prince, le public se met alors à danser et tourner. On peut y reconnaître un joyeux mélange de Porais, Djâles, Revenants, Sorcières et autres membres des groupes locaux qui mènent la farandole au son de la fanfare déchaînée. Quand le feu faiblit, un dîner attend les invités. Il se prolonge par une folle soirée dansante qui les conduira jusqu’‛au bout de la nuit. 5 Pour les plus jeunes, à ne manquer sous aucun prétexte, se déroulera le dimanche 24 février le traditionnel bal des enfants. Une animation musicale bien adaptée, des animateurs très présents dans la salle, des petits jeux récompensés par de nombreux lots, voilà de quoi passer une après-midi inoubliable ! Toute l’‛après-midi vous pourrez voir se côtoyer Zoros, princesses, clowns et autres cow-boys. Les draculas vont fraterniser avec les fées dans un déluge de couleur, de confetti et serpentins. Tous les enfants seront magnifiques dans les costumes achetés ou bricolés avec amour et c’‛est d’‛un œil attendri que les parents regarderont leur rejeton danser et s’‛amuser. Le clou de la journée, sera l’‛arrivée du Prince carnaval et de sa suite. Pendant toute l’‛animation, vente de cotillons, de friandises et de boissons. 6 Le samedi 2 mars aura lieu un des grands événements de notre saison carnavalesque, le bal du carnaval animé par un des meilleurs orchestres du genre de la région, la célèbre « bande à Lolo ». Costumez-vous, participez et la Lolomania vous gagnera. Soirée culte de nos activités, c’‛est la fête où la frénésie s’‛empare de tous. Les costumes virevoltent dans la salle et il devient difficile de ne pas se laisser entraîner par la musique. Ingéniosité et créativité sont au rendez-vous pour les déguisements. Un jury très sérieux distribuera de très beaux lots aux participants méritants. A minuit, enlèvement des masques et la surprise de découvrir qui se cache sous certains costumes. Le 9 mars dès 21 heures, rendez-vous sur la place de Tilff pour un grand bal populaire. De quoi déjà nous mettre dans l’‛ambiance en prévision du grand cortège du lendemain. L’‛ambiance sera chaude et fera oublier les aléas d’‛une soirée de fin d’‛hiver. Ce sera un orchestre déchainé qui mettra le feu à la foule . Les buvettes du Folklore vous ouvriront leurs portes à cette occasion. Alors, pas d’‛hésitation, rejoignez la Place de Tilff pour une soirée inoubliable, vous ne le regretterez pas ! Et cette année, pour que la fête soit encore plus complète, des animations se succéderont tout l’‛après-midi sur la place de Tilff. 7 Le 10 mars, ce sera l’‛apothéose avec le grand défilé du Laetare dans les rues de Tilff. Une ambiance extraordinaire gagnera toutes les rues de la cité. Un grand cortège parcourra l’‛avenue Laboulle pour se rendre sur la place de Tilff où les différents participants mettront un point d’‛honneur à vous présenter le meilleur de leur prestation. Vous ne pourrez pas éviter les lancers de gadgets des différents groupes. Vous admirerez le Prince carnaval juché sur son char, et jetant à tour de bras des cadeaux dans le public. Comment ne pas nommer les différents groupes locaux : Revenants, Porais, Djâles, Amis du folklore, Sorcières, Mabouls, Môles gueûyes et Hippies accompagnés de leurs géants et de leurs chars ? Les souffleries à confetti fonctionneront à plein rendement, inondant tout sur leur passage, gare à celui qui rit à gorge déployée, à la fenêtre restée entrouverte sur le passage du cortège! Il ne faut surtout pas sous-estimer nos écoles, toujours bien présentes en quantité et en qualité avec de nombreux enfants aux tenues chatoyantes et des chars travaillés avec un souci du détail parfois étonnant. Le brillant spectacle de la place se terminera par le rondeau des Porais et la danse des géants, suivi du lâcher des Porais Surprises et d’‛un dernier grand feu, de grands moments inoubliables de bonheur en perspective pour une journée aux souvenirs impérissables. Ne manquez pas non plus de faire un tour sur la fête foraine, pour éprouver un dernier frisson, manger une dernière gourmandise, avant de rentrer chez vous les yeux remplis de paillettes. C’‛est sûr, l’‛an prochain, on vous y reverra. Le carnaval de Tilff, c’‛est un grand moment de tradition populaire typiquement liégeoise, et grâce aux bénévoles du Folklore Tilffois, au millier de participants du cortège, aux vingt mille spectateurs, il y a fort à parier que cette coutume va encore se répéter et se poursuivre ... 8 Les différentes classes des écoles maternelles auront le bonheur de recevoir la visite du Prince, accompagné de sa Cour. Il animera quelques farandoles, répondra aux questions des enfants et distribuera des friandises. C’‛est aussi une approche festive et « didactique » des enfants pour les interpeller sur les sujets de folklore, légendes locales et leur faire découvrir les traditions de carnaval car ne l’‛oublions pas, ils sont le futur du carnaval. Le Prince participera avec sa suite à quelques goûters et autres manifestations où il aura été invité. Pour ces différentes manifestations, le Prince se déplace toujours avec sa Cour et quelques membres de son groupe, mais aussi avec une délégation du Folklore Tilffois et des représentants en costume des groupes locaux. 9 Les Joyeux Revenants Quelques jours avant le carnaval de 1951, une vingtaine de joyeux lurons passent une soirée bien arrosée après un match de foot. Et l’‛alcool aidant, les projets fusent. Et c’‛est ainsi que la joyeuse bande décide de participer au carnaval. Surgit alors l’‛épouse d’‛un de ces joyeux drilles et qui s’‛exclame en voyant leurs têtes marquées par une nuit blanche : « Mais vous avez tous une tête de revenant! » Ca y est, les Joyeux Revenants viennent de naître. Les Revenants sont vêtus d’‛un suaire et d’‛une cagoule blanche et d’‛une chaîne noire nouée à la taille. Quelques uns sont munis d’‛une haguette avec laquelle ils taquinent la foule. En 1973, un géant nommé « Li Blanc Méeus » fera son apparition. D’‛aussi loin que l’‛on se souvienne, ils sont accompagnés d’‛un triporteur original qui arrose les spectateurs sous prétexte de les photographier. Autre personnage original du groupe, « Oscar», mascotte composée d’‛un crâne avec une mâchoire articulée monté sur un manche et qui surprend les jeunes filles assistant au cortège. 10 Les Porais Tilffois Verts, dynamiques et gais, les Porais, nés en 1952 sont devenus la première figure du Carnaval de Tilff. Ils font revivre par danses et gestes, la légende des Gigantesques de Tilves, accompagnés de leurs jardiniers Mélomanes et de D’‛josef Lî R’‛Pikeu, leur vénéré géant. Les Porais sont vêtus d’‛une salopette blanche et d’‛une coiffe verte évoquant les feuilles du poireau, une cagoule verte recouvre le visage et les épaules, un ceinturon garni de cloches leur serre la taille, du raphia représentant les racines du poireau leur entoure le bas des jambes. Ils taquinent les spectateurs de leur fouet. De plus, les Porais ont la bougeotte. Pendant toute l’‛année, avec géant et jardiniers-musiciens, ils font la promotion de la belle cité de Tilff en Belgique et à l’‛étranger. Avec, comme engagements inoubliables, Alès en Provence, les carnavals de Vienne et de Nice, le Jubilé Royal au Heysel en 1976, l’‛Ecosse, et bien d’‛autres contrées fabuleuses que nous ne pourrions vous citer car à ce jour, c’‛est près de 800 fois que les « Verts et Blancs » ont fièrement défilé en costume pour la plus grande joie des petits et grands. www.poraistilffois.be 11 Les Djoyeus Djâles Di So Corti Le Groupe des Djoyeus Djâles Di So Corti est né en 1954 Cette année, on a pu compter 40 personnes et plus à chacun de ses déplacements. En août 2008, pour la première fois, Bièt’‛mé, son géant, a pris l’‛avion pour répondre à l’‛invitation du géant Samuel de Champlain, géant québecquois. Bièt’‛mé a participé avec ses copains Mic et Mac et une délégation de quatorze personnes aux fêtes de la Nouvelle France pour le 400e anniversaire de la ville de Québec. Nous retrouvons au sein du groupe, différents éléments : - Les géants : Bièt’‛mé (4m20) et ses binamés pwerteus, Mic & Mac (3m chacun) et leurs porteurs - Les djales qui taquinent la foule de leur fouet - Les diablesses et leur pas de danse - La fanfare des Méphisto’‛s qui met l’‛ambiance au son de ses cuivres. Tout ce monde est habillé de satin et de velours dans les couleurs du groupe, à savoir, le rouge, le noir et l’‛or. www.djales.be 12 Les Amis du Folklore Groupement de plusieurs sympathisants du folklore local qui, en se réunissant en 1978, décident de créer une association dont le but est d’‛aider le folklore sous toutes ses formes… tant en donnant « un coup de main » à la préparation des activités, qu’‛en tentant de faire évoluer le carnaval. Ils représentent par leur costume et certains de leurs chars, la navigation des berges de l’‛Ourthe d’‛antan, la rivière étant presque le seul moyen de transport de marchandises au XVIe et XVIIe siècles. Ils sont vêtus d’‛un sarrau bleu, typiquement liégeois, sur un pantalon blanc, un foulard vert et jaune aux couleurs de Tilff, noué autour du cou, et vissée sur le chef, une casquette bleue, ornée sur le devant d’‛un écusson aux couleurs tilffoises. Ils ne participent qu’‛au carnaval de Tilff où ils défilent accompagnés de leur géant « Li To Bon ». 13 Les Sorcières Tilffoises Bien que ce nom puisse faire penser à la magie noire et à la dévotion à des rites obscurs, les Sorcières Tilffoises ont pour mot d’‛ordre : « Amusement et bonne humeur ». Cette formation faisant la fête à chaque occasion, est sortie des ténèbres en 1995, lors de la soirée des Intrigues. Ce groupe bien sympathique compte actuellement plus ou moins 50 « balais magiques ». Ces joyeuses répliques des temps anciens déambulent dans les rues, vêtues d’‛une robe noire, surmontée d’‛un tablier de couleur leur conférant une drôlerie bien perceptible ! Un masque de caoutchouc, aussi laid que possible, un chapeau noir pointu sur la tête, et un long balai de sureau complètent le costume. Elles taquinent avec ce balai le bas des jambes des jeunes jouvencelles. En 2000, les Sorcières s’‛octroient un géant, « Mariette » qui du haut de ses 5 mètres surveille la potion magique. Les sorcières Tilffoises participent aussi à des manifestations extérieures dont la plus importante est le grand rassemblement de Sorcières à Vielsalm. 14 Les Djoyeuses Môles Gueûyes Di Tif Depuis 12 ans, ce groupe a rejoint le carnaval de Tilff. Au départ, composée de six personnes, la joyeuse bande caricaturait une péripétie politique du moment et la transformait en dérision. Ils portent bien leur nom de Môles gueûyes, ils n’‛épargnent personne ! Leur histoire dit que dans le temps, à Tilff, les lavandières se retrouvaient au lavoir où leur passe-temps préféré était de commérer à qui mieux mieux. Tout le monde y passait. Un jour, un sort leur fût jeté et depuis, chaque fois qu’‛une de ces commères lance un cancan, elle se met à loucher et sa bouche se met à sentir le purin. Mais qu’‛à cela ne tienne, notre groupe qui a vu ses rangs grossir au fil des ans, n’‛a cure des ces histoires et continue à se moquer de toutes les dérives de notre société. Au carnaval, difficile de les rater, leur char est un des plus hauts du cortège, seule la hauteur des câbles électriques leur impose une limite et leurs hauts parleurs nous balancent du reggae à tout berzingues dans les oreilles. Depuis 2010, ce groupe a satisfait aux conditions du Folklore et est devenu groupe officiel du carnaval de Tilff. 15 Les Hippies Les Hippies ont un peu plus de dix ans d’‛âge. En effet, c’‛est en 2001 qu’‛une bande de copains faisant partie du football club de Cortilff décide de participer au cortège du Carnaval de Tilff, sous le thème des Chinois. Trouvant cela amusant, ils renouvellent leur participation l’‛année suivante en représentant cette fois, un thème d’‛actualité : « Les sportifs et le dopage ». L’‛année suivante nous les retrouvons en Hippies, costume gardé depuis, mais sous un thème différent chaque année : en balade, en folie, en vacances, en « Pic Nic», à la campagne et à la montagne . Ils sont accompagnés de leur vache « Marguerite », et sont toujours prêts à faire la fête et à mettre de l’‛ambiance. D’‛une petite dizaine au départ, ce groupe s’‛agrandit d’‛année en année, pour compter actuellement une bonne trentaine de membres. 16 École Sainte-Marie De 1973 à 1976, suivi d’‛une éclipse de quelques années et avec une reprise en 1984 jusqu’‛à maintenant, l’‛école Sainte-Marie est toujours très présente au carnaval de Tilff. Chaque année, elle exploite un thème différent et voit de nombreux enfants dans de chatoyants costumes, défiler dans ses rangs sous la houlette d’‛instituteurs et de parents qui s’‛amusent autant que les petits. Ils sont toujours accompagnés de nombreux chars et, depuis quelques années, par un géant : « Noss Bon Mêsse ». 17 Écoles Communales de l’‛Entité L’‛école communale a suivi à quelques années d’‛intervalle à peu près le même chemin que l’‛école Sainte-Marie. Après une timide apparition au début des années nonante, elle revient sur le devant de la scène en 2000 et depuis, elle est présente à tous les rendez-vous. Contrairement à sa consœur, l’‛école communale a choisi un thème auquel elle se tient. C’‛est déguisés en clowns que les enfants défilent et présentent des petits numéros de cirque aux spectateurs. Le géant, Bozo le clown les suit tout au long du cortège. 18 Les Groupes Amis & les extérieurs 19 Les Géants Tilffois Le carnaval de Tilff a une belle particularité : il présente aux spectateurs ravis de nombreux géants issus des divers groupes locaux. Tous ces géants sont des colosses portés par un seul homme à la fois et leurs poids varient de 70 à 100 kilos. Et grâce à ses vaillants porteurs, en fin de journée, vous pourrez admirer sur la place de Tilff, un rondeau très spécial où les danseurs mesurent plus de quatre mètres. Nous pensons que nous pouvons féliciter tous ces garçons qui sautent, tournent, courent et dansent avec pareille charge sur les épaules. Ce sont les membres des groupes qui construisent ces marionnettes hors normes et qui les entretiennent. En général, la carcasse est construite par les hommes tandis que les femmes s’‛installent devant leur machine à coudre pour tailler des costumes aux dimensions hors du commun. Les structures internes sont variées même si en général, elles sont faites en osier. 22 20 Le carnaval, c’‛est aussi … Des bons amis qui n’‛ont pas peur de retrousser leurs manches, de travailler par tous les temps. On peut les voir s’‛activer sous la pluie ou sous la neige mais toujours avec le sourire. Cette équipe se nomme « Le Folklore Tilffois ». C’‛est elle qui organise tout le carnaval de Tilff sans ménager sa peine pour vous offrir un spectacle de qualité. C’‛est aussi ce même comité qui se réunit régulièrement tout au long de l’‛année pour que votre carnaval soit meilleur d’‛année en année. Un petit coup de chapeau à tous ces travailleurs sans qui le carnaval ne serait pas. 21 Contacts Folklore Tilffois Président : Didier Hayart Rue d’‛Angleur, 45, 4130 TILFF Vice-Président : Christophe Lampertz Avenue Laboulle, 144, 4130 TILFF Secrétaire : Nancy Boulanger Rue d’‛Angleur, 39, 4130 TILFF Gestion interne : Majo Gillon Avenue sur Cortil, 51, 4130 TILFF Trésorier : Bernard Marlier Rue W. Spring, 8, 4130 TILFF Contact : Folklore : Nancy Boulanger Rue d’‛Angleur, 39, 4130 TILFF Tel/Fax : 04.388.30.97 secré[email protected] Presse/Sponsor/publicité : Majo Gillon Av. sur Cortil, 51, 4130 TILFF Tel : 04.388.26.07 Fax :04.388.26.07 [email protected] [email protected] Administration communale, échevin du Folklore : Philippe Detroz, Rue de la Douix, 29, 4130 Tel : 04.380.16.77 [email protected] ESNEUX 22 Groupes Folkloriques Tilffois Les Joyeux Revenants : Présidente/ Contact : Malou Cattrysse Av. de la Grotte, 87, 4130 TILFF Tel : 04.388.17.50 Les Porais Tilffois : Président : Philippe Sluse quai de l’‛Ourthe, 10, 4130 TILFF Secrétaire : Michèle Maassen Rue Ch. Paul de Sauvage, 6, 4130 TILFF Tel/Fax. 04.388.30.71 [email protected] Les Djoyeus Djales Di So Corti : Présidente : Dominique Regnier Rue du Bailly, 3, 4130 TILFF Secrétaire : Majo Gillon Av. sur Cortil, 51, 4130 TILFF Tel : 04.388.26.07 / 0497.76.15.94 Fax : 04.388.17.52 [email protected] Les Amis du Folklore : Contact : Christophe Piot Rue des Écoles, 93 4171 POULSEUR Tel : 0496/85.65.71 [email protected] Les Sorcières Tilffoises Président/Contact : Dominique Firquet Rue Fond du Moulin, 27B, 4130 TILFF Tel : 04.388.22.01 / 0475.85.30.99 [email protected] Les Joyeuses Môles Gueûyes Di Tif Contact : Jean-Pierre Martin Rue du Ruisseau, 15, 4130 TILFF Tel : 04.388.24.77 / 0473.30.24.98 Les Hippies : Contact : Benjamin Sccichitano Chemin du Forestier, 17, 4141 LOUVEIGNE [email protected] Ecole Sainte-Marie : Contact : Jean Marenne Avenue de la Grotte, 23, 4130 TILFF Tel : 04.388.17.15 [email protected] Ecole Communale : Contact : Eric Hardy Rue Etoile Banin, 37A, 4920 AYWAILLE Tel : 0473.22.39.39 [email protected] 23