Exposition Au fil des araignées

Transcription

DOSSIE
ESSE
R DE PR
AU FIL DES ARAIGNÉES
Exposition du 5 octobre 2011 au 2 juillet 2012
Jardin des Plantes - Grande Galerie de l ’Évolution
36, rue Geoffroy Saint-Hilaire - Paris V e
http://araignees.mnhn.fr
D o ssier de presse
A u F i l d es ara i g n ées
A u fil des A raignées
Exposition du 5 octobre 2011 au 2 juillet 2012
Muséum national d ’Histoire naturelle - Grande Galerie de l ’Évolution
36, rue Geoffroy Saint-Hilaire - Paris V e
Pratique
Horaires : de 10h à 18h, tous les jours, sauf le mardi et le 1 er mai.
Accueil des publics : 01 40 79 56 01 / 54 79
Tarifs : 9€ adulte, 7€ enfant
(billet couplé avec la visite de la Grande Galerie de l ’Évolution).
Billetterie : achat sur place ou sur le réseau Fnac / Carrefour. Pour réserver
des entrées en groupe (à partir de 10 personnes), des activités scolaires
ou des visites guidées : 0826 10 42 00 ou www.cultival.fr
Internet : Site dédié à l’exposition en ligne à partir de septembre
http://araignees.mnhn.fr
Contacts Presse
Agence Pierre Laporte Communication - Presse écrite, radio, tv
Frédéric Pillier : 01 78 94 57 95 - [email protected]
Agence Buzz District - Web et blogs
Laurence Bois : 06 09 38 67 84 - [email protected]
Muséum national d ’Histoire naturelle
Estelle Merceron : 01 40 79 54 40
Sophie Rio : 01 40 79 81 36
[email protected]
Photos Presse
www.mnhn.fr puis “ Visuels libres de droit ”
Code d ’accès pour télécharger les photos : presse2011
S o mmaire
L’objectif de l ’exposition : combattre les clichés
1
1 - Le parcours de l ’exposition : poétique, interactif, scientifique
2 - Quelques notions à connaître et quelques idées à oublier
2
5
I - La découverte d ’un grand groupe
1 ère partie de l ’exposition : Surprendre le visiteur
7
1 - Les araignées sont partout et depuis très longtemps
2 - Mieux faire connaissance
3 - Inutile d ’avoir peur… si ce n’est au cinéma
8
11
13
II - Les comportements surprenants de l ’araignée
2 e partie de l ’exposition : Explorer les clichés
16
1
2
3
4
5
17
19
22
24
25
-
Une vie d ’araignée
De redoutables prédatrices
Face aux ennemis gros et petits
La reproduction
L’araignée nourrit l ’imaginaire des hommes
III - Pourquoi étudier les araignées ?
3 e partie de l ’exposition : L’avenir d ’une fructueuse
collaboration
27
1 - La capture et l ’étude
2 - L’araignée, une alliée précieuse
28
29
IV - Une collaboration artistique
32
V - Autour de l ’exposition
33
1 - Les Rendez-vous du Muséum
34
2 - Les livres de l ’exposition
3 - Les animations autour de l ’exposition
35
36
VI - Annexes
37
Photos disponibles
Générique de l ’exposition
Partenaires
L’araignée, objet de faits divers
Belles histoires
38
41
42
44
45
D o ss i er d e presse
01
L’ o bjectif de l’ e x p o siti o n :
c o mbattre les clichés
Les ar aignées ne s on t pas des m on s tres poilu s m ais des an im a ux
tr ès sur p r enants qu i m ériten t b ien u n e expos ition. Celle du Mu s é um
natio nal d ’H isto i re n atu relle s ’attaqu e au x clichés qu i on t fo r gé
l eur mauv aise r épu tation et déclin e les caractéris tiqu es de c e
p r édateur efficace, m aillon im portan t de la chaîn e alim en tair e.
Le p a rc o u rs est conçu comme une découver te pr ogr es s ive pou r
mieu x fa ire c o n n ais s ance avec les ar aignées, s ans omettr e la par t
d ’ima gin a ire et le s r ais ons, r éelles ou mythiques, de la peur qu ’e l l e s
in sp iren t. Des z o nes, bien définies par la s cénogr aphie, montr e nt
l ’a sp ec t effra ya n t des ar aignées, en pr enant s oin d ’aver tir le vis ite u r.
L’exp o sitio n a bor de le monde des ar aignées de façon ludiqu e,
a rtist iqu e et b ien s ûr s cientifique.
L’a mb ia n c e est clair e et lumineus e. L’objectif es t de dévelop pe r
l ’in térêt d e to u s l es publics pour ces animaux s ur pr enants par le u r s
c o mp o rtemen t s e t leur s capacités.
© Sé bast ie n Dam o ise au
L e parc o urs de l’ e x p o siti o n :
poétique, interactif, scientifique
La scénographie
Un ca dre p o ét ique. L’ut i l i sat i o n de vo i l age s, de p ar o i s l é gè r e s c o m me d es
toile s d ’ara ig né e s, l a p r é se n c e d ’o b j e t s e t h n o gr ap h i que s e t ar t i st i qu es
a insi qu e la d if f u sio n de r é c i t s de c o n t e s e t l é ge n de s c o n t r i b ue n t à cr éer
u n e nv ironne me nt l é ge r … p r o p r e à r é h ab i l i t e r l e s ar ai gn é e s.
Une bo nne visibilité . Po ur r e n dr e vi si b l e s c e s an i maux mi n usc ul e s t o u t en
ne re bu ta nt p a s les vi si t e ur s que l e s ar ai gn é e s e ffr ai e n t, l ’e x p o si t i o n met
e n v ale u r le s e sp è c e s c o l o r é e s e t sur p r e n an t e s, gr âc e à de s r e p r o duc t ions
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
a u x dime nsions d é c up l é e s, à de s p h o t o s e t à l a p r é se n t at i o n de que l q u es
e sp è ce s v iv a nte s.
02
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
St-Hilaire, Paris Ve
www.mnhn.fr
© Est e l l e Mau gr as
Une grande d ivers i t é d ’a ppro c he s : di sp o si t i fs l udi que s p o ur ap p r e n d r e
e n ma nip u la nt ou e n j o uan t - i mage s st é r é o sc o p i que s - p h o t o s sc i e n t i fi qu es
e t artistiqu e s - v idé o s do c ume n t ai r e s (sur l e s t e c h n i que s de c h asse e t l a
ma te rnité d e s ara ign é e s, sur l e t r avai l de s c h e r c h e ur s) - e x t r ai t s de f il ms
d e f iction - re p rod uc t i o n s à l ’é c h e l l e 10 - sc ul p t ur e s - i l l ust r at i o n s - b or nes
a u d io p ou r l ’é cou t e de c o n t e s e t de l é ge n de s - o b j e t s e t h n o gr ap h i qu es
- œu v re s d ’a rt - ar ai gn é e s fo ssi l i sé e s, n at ur al i sé e s e t vi van t e s. . .
Ce s su p p orts trè s var i é s, p o ur c e r t ai n s i n at t e n dus, c o n t r i b ue n t à n o u r r ir
la cu riosité d u v isit e ur, o ffr an t p ar ai l l e ur s de n o m b r e use s man i p ul at ions
a cce ssible s au x e nfan t s.
Ré p a rtis d ans le s di ffé r e n t e s se c t i o n s du p ar c o ur s, quat r e e sp ac e s s ont
d é dié s à la mé diat i o n di r e c t e. Le r ô l e de s an i m at e ur s p r é se n t s e st à l a
f ois d ’a ide r a u x ma n i p ul at i o n s e t de r é p o n dr e aux que st i o n s de s vi si t eu r s.
Des zo ne s s e n s i b l e s b i e n s i gn a l é e s. Le s al c ô ve s qui t r ait ent
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
de s su je t s e ffr ayan t s so n t c l ai r e m e n t si gn al é e s e t l e ur c o n t enu
p ré cisé : fi l m s de fi c t i o n me t t an t e n sc è n e de s ar ai gnées
te rrif ia nte s, p lu sie u r s ar ai gn é e s vi van t e s, r e p r o duc t i o n d ’un e m ygal e à
care sse r e t u n me nu ar ai gn é e, p o ur i l l ust r e r l e fai t que dan s c e r t a ines
03
ré g ions du monde e l l e s so n t c o m e st i b l e s.
Trois grandes sections
L’e ntré e dans le mo n de de s ar ai gn é e s se fai t e n do uc e ur p ar d es
installations é v ocat r i c e s de l ’un i ve r s p o é t i que de l ’ar ai gn é e, av a nt
d ’a borde r le s trois gr an de s se c t i o n s de l ’e x p o si t i o n.
1. Qu ’e st-ce qu i dé fi n i t un e ar ai gn é e ? Le s r é p o n se s do n n é e s b at t e nt en
brè che le s cliché s.
2. Le s ara ig né e s v ivan t e s e t l e ur m o de de vi e. Le dé t ai l de l e ur c o mp or© J e f o rm u le
te me nt le s re nd p a ssi o n n an t e s.
3. Le s ara ig né e s e t l a r e c h e r c h e. Po ur quo i mé r i t e n t-e l l e s qu ’o n l e s é t u d ie
d e p rè s ?
L e parc o urs de l’ e x p o siti o n
SORTIE
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
04
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
ENTRÉE
Quel q ues n oti o ns à c o nna î tre
et q uel q ues idées à o ublier
Araignées ou mieux aranéides
Le gro up e des ar ai gn é e s o u ar an é i de s fai t p ar t i e de l a c l asse d es
Ara chnide s qu i co mp r e n d é gal e me n t d ’aut r e s gr o up e s c o m me l es
scorp ions, le s aca r i e n s, l e s o p i l i o n s (“ fauc h e ux ” ) e t l e s so l i fuge s (qui ont
tous 8 pattes).
Les Arachnides f o n t p ar t i e de l ’i mme n se e n se m b l e de s A r t h r o p o d es,
a nimau x dont le co r p s e st fo r mé de se gm e n t s ar t i c ul é s e t qui c o mp r end
nota mme nt tou s les i n se c t e s. A r ai gn é e s e t i n se c t e s o n t e n c o mm un u n
squ e le tte e xte rne e t de s p at t e s ar t i c ul é e s mai s l e s di ffé r e n c e s s ont
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
nom bre u se s : la f orme du c o r p s, l e n o m b r e d ’ye ux, l a p r é se n c e o u n o n d e
croche ts à v e nin e t d ’o r gan e s de p r o duc t i o n de so i e e t sur t o ut l e n o mb r e
d e p a tte s (6 p ou r l e s i n se c t e s, 8 p o ur l e s ar ai gn é e s).
05
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
© C h r ist ine Ro l l ar d - MNHN
Une mauvaise réputation non justifiée…
L’a ra ig né e se ra it f or c é me n t gr o sse, n o i r e, ve l ue, dan ge r e use e t i n st a l l ée
d ans u ne toile sa l e. E r r e ur : l a maj o r i t é de s ar ai gn é e s so n t m i n usc u l es,
inoffensives et propres ; quelques-unes sont même jolies. Si toutes fabriquent
de la soie, certaines ne tissent pas de toile et utilisent d ’autres techniques
d e chasse.
Minuscules. Le cor p s de p l us de l a mo i t i é de s e sp è c e s n e dé p asse p a s
qu e lqu e s millimè tre s. Pat t e s é t al é e s, l a t é gé n ai r e de n o s mai so n s me s u r e
qu e lqu e 5 cm, le s p l us gr o sse s mygal e s 30 c m. La t ai l l e m o ye n n e d es
a ra ig né e s e st d e 5 mm… p as de quo i avo i r p e ur.
Inoffensives p ou r l ’h o m me (à l ’e x c e p t i o n de que l que s e sp è c e s que l ’on
a p e u d e chance s de r e n c o n t r e r so us n o s l at i t ude s). A i n si, sur 41 0 0 0
e sp è ce s d ’a ra ig né e s r é p e r t o r i é e s dan s l e m o n de, se ul e me n t un e c e n t a ine
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
p e u t p rov oqu e r u ne r é ac t i o n c h e z l ’h o mm e e t mo i n s d ’un e di z ai n e s ont
v é ritable me nt d ang e r e use s. Le s ar ai gn é e s, mê m e l e s p l us gr o sse s, mo r d ent
trè s rare me nt l ’homm e, l a mo r sur e e st un e at t i t ude de dé fe n se, ut i l i sé e en
d e rnie r re cou rs. La m aj o r i t é e st i n c ap ab l e de p e r c e r n o t r e p e au.
06
Pro p res. Elle s se ne t t o i e n t t r è s r é gul i è r e me n t e t l a p o ussi è r e dan s l a t oil e
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
n’e st p a s de le u r re sp o n sab i l i t é .
Jolies ? Certaines sont colorées, arborant des couleurs vives : jaune, verte,
rou g e.
© Bernard Le Gar ff
07
L a déc o uverte d ’ un
grand gr o upe
1 ère partie : Surprendre le visiteur
Le mo nde des araign ées es t b ien plu s vas te et divers ifié q ue
cel ui des q uel q u es es pèces qu i n ou s s on t fam ilières. L’expos it ion
présente l ’araignée dans sa spécificité (qu ’est-ce qui la définit ?),
so n histoir e, sa gran de divers ité et fait pren dre con s cien ce d e
sa faibl e dangeros ité et de la b eau té de qu elqu es es pèces.
© Alain Canard
L es araignées s o nt parto ut
et depuis tr è s lo ngtemps
Nombreuses mais si petites
Des cent aines d ’ara i gn é e s n o u s e n t o u re n t , n o us n e l e s r e mar qu ons
p a s ca r e lle s dé p asse n t r ar e m e n t l e c e n t i mè t r e, p at t e s c o mp r i se s. Le
v isite u r p re nd consc i e n c e de c e t t e de n si t é dè s l ’e n t r é e de l ’e x p o si t ion
g râ ce à u n disp osi t i f l udi que : un e t r ac e de p as dan s l a l a nd e
bre tonne, le 2 2 sep t e mb r e à 10h. Le s vi c t i m e s so us l a c h aussur e s ont
innombra ble s. Cha que b o ut o n du di sp o si t i f i n fo r me sur l e ur n o mb r e :
4 9 ara ig né e s dont l a m aj o r i t é n e me sur e n t que que l que s m i l l i mè t r e s - u ne
qu a ra ntaine d e f our m i s - 44 c o l é o p t è r e s (sc ar ab é e s e t coccinelles) Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
1370 collemboles (ce sont de petits arthropodes, de 2 à 3 mm e n m o ye n n e,
e n trè s g ra nd nomb r e à l a sur fac e du so l )… e t c h e z l e s ac ar i e n s, c’es t
l ’hé catombe (1 7 3 4 0 vi c t i me s), l a p l up ar t n e so n t p as vi si b l e s à l ’ œil nu.
08
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
Présentes dans tous les milieux
L’o rd re des a raign é e s c o mp t e un e var i é t é i n fi n i e d ’e sp è c e s : 1 650 en
Fra nce, 5 7 0 0 e n E ur o p e e t aut o ur du b assi n m é di t e r r an é e n ; un p eu
p lu s d e 4 1 0 0 0 dan s l e m o n de, san s c o mp t e r t o ut e s c e l l e s que l ’o n ne
connaî t p a s e ncor e, sur t o ut dan s l e s z o n e s é quat o r i al e s e t t r o p i c a l es,
qu i conce ntre nt le p l us gr an d n o mb r e d ’e sp è c e s. Le s ar ai gn é e s ont
colonisé tou s le s mi l i e ux t e r r e st r e s, m ê me si e l l e s so n t p l us r ar e s dan s l es
e nv ironne me nts e xt r ê me s e t san s do ut e ab se n t e s de s c al o t t e s p o l a ir es.
On le s trou v e à tout e s l e s al t i t ude s, dan s l e s m o n t agn e s e t aussi d a ns
l ’atmosp hère, lorsqu ’elles se laissent porter par les courants aériens,
suspendues à un fil.
C ert aines araigné e s vi ve n t a u s o l , d ’aut r e s dan s l e s h aut e s h e r b es,
qu e lqu e s-u ne s occ up e n t l a c i m e de s ar b r e s. C e r t ai n e s e sp è c e s viv ent
re clu se s d ans de s gr o t t e s e t un e se ul e vi t so us l ’e au : l ’ar gyr o nèt e
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
( Argyroneta aquatica ). Po ur p o uvo i r r e sp i r e r, e l l e c o n st r ui t un e p e t it e
cloche de soie e t y e mp r i so n n e de s b ul l e s d ’ai r qu ’e l l e r amè n e d e l a
su r f ace, coincé e s dan s se s p o i l s.
09
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
© C h r ist ian C r e u t z
© Séb as ti en Damoi s eau
© Est e l l e Mau gr as - A r aign é e dans l ’amb re - 45 mi lli ons d ’années
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
10
Déjà là bien avant les dinosaures
Les Art hro p odes on t c o l o n i sé l a t e r r e fe r me i l y a p l us de 500 mi l l ions
d ’a nné e s. Le s p re mi e r s fo ssi l e s c o n n us d ’ar ai gn é e s - au se n s ac t uel d e
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
la cla ssif ication - o n t que l que 390 m i l l i o n s d ’an n é e s. Le s ar ai gnées
ont laissé p e u d e t r ac e s dan s l a p i e r r e, c ar l e ur c o r p s n ’e st p as a s s ez
ré sista nt. En re v a nch e, un gr an d n o mb r e d ’e n t r e e l l e s, e mp r i so n n é e s d a ns
l ’a m bre (ré sine d ’a r b r e qui a dur c i e t s ’e st fo ssi l i sé e ), so n t p ar ve nu es
ju squ ’à nou s.
Des rep roduct ions de f o s s i l e s t é mo i gn e n t de c e t t e l o n gue h i st o i r e, p a r
e xe mp le ce lle d ’u n e p e t i t e ar ai gn é e de 6 m m. Dé c o uve r t e dan s l e nor d
d e s Vosg e s, Rosamygale grauvogeli e st l a p l us an c i e n n e r e p r é se n t a nt e
connu e du g rou p e de s m ygal e s (e l l e dat e de 240 mi l l i o n s d ’an n é e s).
M ieu x Faire
c o nnaissance
Qu ’est-ce qui définit une araignée ?
L’anatomie de l ’araignée : Une sculpture métallique permet de la décr ypter
e t u n disp ositif inte r ac t i f ap p r e n d à l a r e c o n st i t ue r p o ur s ’assur e r que l ’on
n’a rie n ou blié :
Un corp s d ivisé en d e u x pa rt i e s : l e c é p h al o t h o r ax à l ’avan t e t l ’ab do men
à l ’a rriè re, re lié s p a r un fi n p é di c ul e.
Une p a ire de chéli c è re s : p l ac é s à l ’avan t de l a t ê t e, c e s 2 ap p e n d ices
inje cte nt le v e nin.
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
11
Une p aire de p édi pa l pe s (o u pat t e s -m â c ho i re s ) : o r gan e s se n sor iel s
p ou r l ’e x am e n de s p r o i e s e t l e ur m an i p ul at i o n.
4 p aires d e p at t e s a m b u l a t o i re s art i c u l é e s : r e l i é e s au c é p h al o t h or a x
e lle s inte r v ie nne nt d an s l a man i p ul at i o n de l a so i e e t dan s l e dé p l ac e m ent.
Div e rse s stru ctu re s l i é e s au m o de de vi e de l ’ar ai gn é e so n t asso ciées
a u x p atte s : de s p e i gn e s p o ur “ c ar de r ” l a so i e, de s é p i n e s, de s c r ins,
d e s p oils (qu ’il con vi e n t d ’ap p e l e r so i e s) qui c o n st i t ue n t de s o r ga nes
se nsorie ls trè s se nsi b l e s.
Des yeux rép art is à l ’ava n t de l a t ê t e : La p l up ar t de s ar ai gn é e s e n ont
8 , ma is qu e lqu e s fami l l e s e n o n t mo i n s. Le ur n o mb r e e t l e ur di sp o sit ion
sont d e s traits d isti n c t i fs de c e r t ai n e s fami l l e s.
Des filières : tou tes l e s ar ai gn é e s p o ssè de n t à l ’ar r i è r e du c o r p s d e
© Es tel l e M a ug r a s
cou rts a p p e nd ice s ar t i c ul é s n o m mé s fi l i è r e s qui p r o dui se n t l e s fi l s de s oie
né ce ssa ire s a u dé p l ac e me n t, à l a fab r i c at i o n de s c o c o n s e t de s p i è g es.
SCHÉMA EN COUPE LONGITUDINALE D’UNE ARGIOPE
ostiole
tube cardiaque
intestin moyen
glande à venin
jabot aspirateur
ampoule rectale
tubercule anal
glandes
salivaires
masse
spermathèque
sous-oesophagienne
épigyne
© Est elle Maug ras d ’ap rès Alai n Canard
ovaire
stigmate filières
trachéen
Toutes les araignées ne se ressemblent pas
Mult iformes et mul t i c o l o re s. Le s ar ai gn é e s so n t aussi di ve r se s que l es
milie u x qu ’e lle s oc c up e n t. La fo r me du c o r p s var i e : r o n de, al l o n g ée,
a v e c de s é p ine s ou e n c o r e e n fo r m e de fe ui l l e. Le s p at t e s p e uve n t êt r e
long u e s e t f ine s, co mme c h e z l e p h o l que, c o mmun dan s n o s h ab i t at i ons,
ou a u contraire cour t e s e t t r ap ue s c o m me c h e z l e s ar ai gn é e s saut e u s es.
Si le s ara ig né e s so n t so uve n t de c o ul e ur s so mb r e s, p l usi e ur s di z a ines
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
d ’e sp è ce s f ra nçaise s ar b o r e n t de s c o ul e ur s vi ve s : j aun e, ve r t o u r ou g e.
Le ble u e st ré se r v é à c e r t ai n e s e sp è c e s e x o t i que s. L’e x p o si t i o n p r é se nt e
a insi de s a ra ig né e s de t o ut e s t ai l l e s, m ul t i c o l o r e s e t mul t i fo r me s, d ont
be au cou p ne sont p as aussi l ai de s qu ’o n ve ut b i e n l e di r e. C e r t a ines
12
d ’e ntre e lle s, p a rmi l e s p l us sur p r e n an t e s, so n t r e p r o dui t e s e n r é si n e à
l ’é che lle 1 0 .
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
© Bernard Le Gar ff
I nutile d ’ av o ir peur …
si ce n ’ est au cinéma
Les mygales ne sont pas toutes grosses
L’image de la mygal e n o i re e t ve l u e c ri s t al l i s e l e s pe u rs. Le gr o up e d es
myg a le s comp te qu e l que s b e aux sp é c i me n s : l ’é n o r m e Theraphosa blondi
p e u t atte ind re, tou t e s p at t e s de h o r s, 30 c m d ’e n ve r gur e. Mai s t o ut e s l es
myg a le s — il e xiste e n vi r o n 2500 e sp è c e s t r è s di ffé r e n t e s — n e so n t p a s
si g rosse s, ce rtaines so n t p e t i t e s c o m me l ’ Atypus affinis (aut o ur du c m),
f ré qu e nte sou s nos l at i t ude s. U n sp é c i m e n n at ur al i sé de c e t t e t i sse use d e
toile s tu bu la ire s d an s de s t e r r i e r s e st p r é se n t é dan s l ’ e x p o si t i o n.
Quant à la Ta ren t u l e, c e n ’e s t pa s u n e gro s s e m y gal e , mai s u ne
ara ig né e -lou p qu i a é t é dé c o uve r t e dan s l a r é gi o n de Tar e n t e e n I t a l ie.
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
D ’ap rè s la lé g e nd e, sa m o r sur e p r o vo quai t de s c r i se s de dé m e n c e. Pou r
soig ne r la v ictime, t o ut l e vi l l age de vai t dan se r un e t ar e n t e l l e (à é c ou t er
dans u ne boî te à m usi que ). U n an t i do t e j o ye ux qui se r vai t de p r é t ext e
p ou r org a nise r de s fê t e s, aut r e m e n t i n t e r di t e s p ar l e p o uvo i r r e l i gi e ux.
13
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
© A l ain C anar d - La Tar e nt u l e, la vrai e !
L’araignée plaide non coupable
Le venin des a raign é e s e s t t rè s t o xi qu e , i l do i t fo udr o ye r l e s i n se ct es
a v a nt qu ’ils ne s ’é c h ap p e n t. E n r e van c h e, l e s c o m p o san t s de c e ve n i n s ont
rare me nt actif s su r l ’h o mme. U n di sp o si t i f mul t i m é di a p e r me t de r e l at i v is er
la dang e rosité d e c e p o i so n qui fai t b e auc o up mo i n s de vi c t i m e s que l es
g u ê p e s ou le s se rp e n t s.
En ca s de bou to n s r o uge s o u de dé man ge ai so n s, avan t d ’ac cu s er
l ’a ra ig né e, mie u x vaut m e n e r l ’ e n quê t e. L’ar ai gn é e n e se n o ur r i t p as d e
notre sang mais p lu t ô t de p e t i t s i n se c t e s. D ’aut r e s c o up ab l e s p o t e nt iel s
p orte nt u n inté rê t par t i c ul i e r à n o t r e san g, c o mme l a p uc e qui s ’e n n ou r r it
e xclu siv e me nt e t p r e n d 3 à 4 r e p as p ar j o ur o u l a fe me l l e m o ust i que qu i,
e n p é riode d e p ont e, e st é gal e me n t i n t é r e ssé e p ar n o t r e san g e t se met
e n chasse à la tomb é e de l a n ui t. A ut r e c o up ab l e p o ssi b l e : l e s p un a is es
d e s lits, m ais e lle s n e fo n t qu ’un r e p as, t o ut e s l e s un e à de ux se m ai n es.
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
Au cinéma, les araignées n’ont pas le beau rôle
14
“ Sp ider horror p ic t u re s ho w ” . Le s ar ai gn é e s so n t p r é se n t e s dan s l e s f il ms
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
d ’a v e ntu re ou d ’hor r e ur, e l l e s y ap p ar ai sse n t dan s de s r ô l e s se c o n da ir es
ou e n v e d e tte s com me dan s l e fi l m Arac attack, les monstres à huit pattes
(2 0 0 2 ) d ’Ellor y Elkaye m (de s ar ai gn é e s ayan t i n gur gi t é de s p r o d u it s
chimiqu e s ont mu té. D e ve n ue s é n o r me s e l l e s s ’at t aque n t à un e c i t é m i n ièr e
de l ’Arizona ).
Dans u n e sp a ce lab yr i n t h i que, de s e x t r ai t s de fi l ms so n t p r é se n t é s s u r
p lu sie u rs é cra ns : Tarantula, Harr y Potter, Arac Attack, Arachnophobia,
Indiana Jones . Le s vi si t e ur s so n t n at ur e l l e me n t ave r t i s de l a n at ur e d es
ima g e s a v a nt d ’y p é n é t r e r.
Ces araignées qui n’en sont pas
Po ur met t re au cla i r l ’o rd re de s ara i gn é e s (l e s A r an é i de s), l ’e x p o si t ion
présente leurs proches cousins, ce qu ’ils ont en commun et leurs différences :
le s f au che u x, le s a c ar i e n s (c o m me l ’ “ ar ai gn é e ” r o uge ) e t l e s sc o r p i o n s qu i
ont au ssi 8 p atte s m ai s n ’o n t p as de fi l i è r e s.
Qua nt a ux faux ami s qui n’ont d ’araignée que le nom, ils sont nombreux :
l ’a ra ig né e d ’e a u (c ’e st un i n se c t e, un e p un ai se à 6 p at t e s), l ’ar ai g née
d e me r (c’e st u n cr ust ac é ave c 10 p at t e s), l ’ar ai gn é e de c ui si n e (c’es t
u n é g ou ttoir) ou l ’ar ai gn é e c h e z l e b o uc h e r (un m o r c e au de c h o i x d e
v iand e d e bœu f ).
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
15
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
Galerie de portraits
Enco re p lus belles e n pho t o s. B e auc o up d ’ar ai gn é e s so n t t r o p p e t it es
p ou r ê tre a dm iré e s à l ’œi l n u. La p l up ar t o n t p o ur t an t de s fo r me s, d es
cou le u rs ou de s p o st ur e s sur p r e n an t e s, c ’e st c e que r é vè l e l a gal e r i e d e
p ortraits qu i te rm ine l a p r e mi è r e p ar t i e de l ’e x p o si t i o n. Le s p h o t o gr aphies
a rtistiqu e s g ra nd f or mat de Vi n c e n t M un i e r al t e r n e n t ave c de s e n se mb l es
composés de 9 photographies assemblées selon leurs couleurs ou
t h é m a t i q u e s.
17
L es c o mp o rtements
surprenants de l’ araignée
2 e partie : Explorer les clichés
La seconde p ar tie de l ’expos ition détaille les tem ps forts de l a
v ie de l ’ar aigné e, n otam m en t le m ode de reprodu ction et l e s
techniq ues de c has s e. Im ages et film s docu m en taires, pho t os
stér éoscop iq ues, m an ipu lation s, récits au dio et prés en c e
d ’ ar aignées v iv an tes dan s des terrariu m s perm etten t d ’ab or de r
l es co mp or temen ts s u rpren an ts, par fois très in gén ieu x, de c e
r edoutabl e p r éd ateu r qu i peu t au s s i être u n e b on n e m ère.
© S éb as t i e n Da moi s e a u
U ne vie d ’ araignée
Quelques spécimens vivants
Plusieurs esp èces so n t p r é se n t é e s dan s de s t e r r ar i um s i n st al l é s dan s u n
d é cor lé g e r, é v oqu an t l a n at ur e : un e mygal e, de s ar ai gn é e s “ so c i a l es ”
(p e tite s ara ig né e s e x o t i que s vi van t e n c o l l e c t i vi t é sur un e gr an de t oil e
u niqu e ), u ne né p hi l e (gr an de ar ai gn é e t r o p i c al e aux “ fi l s d ’o r ” ), u n
e nse mble d ’a ra ig né e s l o c al e s que l e s vi si t e ur s p e uve n t r e t r o uve r dan s l eu r
jard in ou le u r ma ison. C e s de r n i è r e s, au c yc l e so uve n t an n ue l, var i e r ont
a u cou rs d e l ’e xp osi t i o n.
Le cycle de vie : de mue en mue
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
Une a raignée vit gé n é ra l e m e n t u n o u de u x an s , mai s c e r t ai n e s e sp è ces
ont de s e sp é rance s de vi e p l us l o n gue s : l e s gr o sse s m ygal e s p e uve n t a ins i
a tte ind re 2 0 a ns. L’ar ai gn é e p o ssè de un sque l e t t e e x t e r n e i n e x t e n sib l e.
Pou r g rand ir e lle d o i t se dé b ar r asse r de sa vi e i l l e c ar ap ac e e t at t e n d r e
18
qu ’u ne nou v e lle se fo r me. C e c h an ge me n t de p e au e x t e r n e s ’ac c o mp a g ne
d ’u n re nou v e lle me nt de s p ar o i s so l i de s de s o r gan e s di ge st i fs, qui do i v ent
ê tre ré g u rg ité e s p o ur p e r m e t t r e l a c r o i ssan c e. Lo r s de l a m ue, l ’ar ai g née
e st incap able de se dé fe n dr e o u de fui r e t p e ut r e st e r c o i n c é e d a ns
son a ncie nne p e au. U n e fr e sque i l l ust r é e e t p o n c t ué e de sp é c i me n s en
incru sta tion e xp lique l e s di ffé r e n t e s é t ap e s de l a vi e d ’un e ar ai gn é e.
© Es tel l e M a ug r a s
Où se cachent-elles ?
Su r u ne ma qu e tte é vo quan t un e mai so n e t so n j ar di n, l e vi si t e ur peu t
re p é re r qu e lqu e s esp è c e s c o ur an t e s e t l e ur s l i e ux de p r é di l e c t i o n.
La t égénaire e st l a p l us c o n n ue. E l l e e st so uve n t c ac h é e au fo n d d e
l ’e ntonnoir qu i te rmi n e sa t o i l e e n n ap p e.
L’ép eire d iadème ( Araneus diadematus ) se r e n c o n t r e à l a fi n de l ’é t é ou
à l ’a u tom ne. Elle tis se un e b e l l e t o i l e gé o m é t r i que e t se t i e n t au c e n t r e d u
p iè g e ou caché e à p r o x i m i t é , dan s sa r e t r ai t e fai t e de fe ui l l e s r e l i é e s p a r
d e s f ils. Les linyp hii de s , p e t i t e s ar ai gn é e s de c o ul e ur so mb r e, se t i e n n ent
su sp e nd u e s sou s le ur t o i l e e n n ap p e, t e n due s dan s l a vé gé t at i o n. Le s
lycoses, ara ig né e s-l o up s, n ’o n t p as de t o i l e s : e l l e s so n t so i t e r r an t e s su r l e
sol, soit caché e s dan s l e ur t e r r i e r. Le s sal t i c i de s, o u ar ai gn é e s saut e u s es,
sont le s p lu s nomb r e use s. E l l e s s ’e n fui e n t e n saut an t. Le s pho l qu es s e
tie nne nt à l ’e nv e rs so us l e ur t o i l e. S i vo us l e s dé r an ge z, i l s vi b r e n t t r è s v it e
e t sont a lors dif f ic i l e s à di st i n gue r p ar l e ur s p r é dat e ur s. Le s s é ge s t r i e s
ont p ou r re p aire u n e t o i l e e n fo r m e de t ub e e n fo n c é e dan s un e fi ssur e ou
u n trou, a u tou r de l aque l l e se dé p l o i e n t de s fi l s r ayo n n an t s. La z ygi e lle
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
( Zygiella x-notata ) c o n st r ui t un e t o i l e gé o mé t r i que à l aque l l e i l m anqu e
u n se cte u r. Elle re st e à p r o x i mi t é , c ac h é e dan s sa r e t r ai t e de so i e, r e l iée
au ce ntre d e la toi l e p ar un fi l ave r t i sse ur.
19
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
© C h r ist ian C r e u t z
D e red o utables
prédatrices
Tout un arsenal d ’attaque
L’a ra ig né e e st u n p r é dat e ur do t é d ’o ut i l s r e m ar quab l e s : du ve n i n, de l a
soie, de s ye u x e t d e s o r gan e s se n so r i e l s t r è s se n si b l e s.
Le venin d if f u sé p ar mo r sur e e st un e sub st an c e c o mp l e x e, à e ffe t n eu r otox iqu e ou né crosa n t.
La soie est une mer veille de la nature, d ’une grande solidité, utile à la fois
p ou r la chasse, la po n t e, l a r e p r o duc t i o n e t l e s dé p l ac e m e n t s.
La ma jorité d e s a ra i gn é e s l ai sse n t e n p e r m an e n c e un fi l de r r i è r e e l l e s, d it
“ f il d e sé cu rité ” , qu ’e l l e s fi x e n t de p l ac e e n p l ac e e t qui l e ur p e r m e t d e
se rattra p e r e n ca s de c h ut e, vo l o n t ai r e o u n o n.
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
20
Les yeux ne se mb l e n t p as assur e r un e e x c e l l e n t e vi si o n : b e aucou p
d ’a ra ig né e s ne dist i n gue n t que l e s c h an ge me n t s de l umi n o si t é e t l es
silhou e tte s. Il e xiste c e p e n dan t que l que s e x c e p t i o n s c h e z l e s e sp è ces
qu i cha sse nt “ à v ue ” , c o mm e l e s ar ai gn é e s saut e use s qui o n t de t r ès
g ros ye u x d e v a nt et de s p l us p e t i t s sur l e s c ô t é s. U n e p e t i t e z o n e de l eu r
cham p d e v ision le s i n fo r me de l a di st an c e l e s sé p ar an t de l a p r o i e.
Les organes senso ri e l s. Le s ar ai gn é e s “ e n t e n de n t ” , c ’e st-à-di r e dé t e c t ent
le s v ibra tions a u tour d ’e l l e s, ave c l e ur s so i e s r é p ar t i e s sur l e c o r p s e t l es
p a tte s. Elle s p ossède n t é gal e me n t sur l e s p at t e s de s o r gan e s qui l eu r
p e rme tte nt de “ se nt i r ” de t r è s l o i n l e s o de ur s l ai ssé e s p ar l e ur s c o n gé n è r es.
À t it re d ’exp érience : l e vi si t e ur e st i n vi t é à p l o n ge r sa m ai n dan s u ne
boî te p ou r dé cou vr i r l ’asp e c t so ye ux d ’un e m ygal e p ar t i c ul i è r e ment
© Alain Canard et
J o Le L A nn i c
p oilu e.
La toile, un piège spécialisé
Une raret é. Le s a ra i gn é e s c o mp t e n t p ar m i l e s r ar e s an i maux à fab r i qu er
d e s p iè g e s p ou r c ap t ur e r l e ur s p r o i e s. Le s i n se c t e s qui se fo n t p r e nd r e
d ans la toile ont p e u de c h an c e s de s ’e n so r t i r. Le s t o i l e s so n t d es
p iè g e s d e f orme s e t d ’usage t r è s var i é s, e l l e s c o r r e sp o n de n t à un mil ieu
ou à d e s p roie s bie n p r é c i se s : h o r i z o n t al e s o u ve r t i c al e s, e n n ap p e, en
ré se a u, e n cloche o u e n e n t o n n o i r, e n c h ausse t t e, gé o m é t r i que, e n d r a p,
e n ham ac. Le s toiles e n n ap p e r e c ue i l l e n t l e s i n se c t e s saut e ur s, l e s t oil es
g é om é triqu e s sont p l us e ffi c ac e s p o ur l e s i n se c t e s vo l an t s.
Des images st éréo s c o pi qu e s dé vo i l e n t l a b e l l e ar c h i t e c t ur e de c e s p i èg es
a u x f orme s v a rié e s e t de s sc h é m as e x p l i que n t l e m o de de fab r i c at i o n t r ès
p ré cis d ’u ne toile g é o mé t r i que. I l faut un e à de ux h e ur e s à un e ar ai g née
p ou r f a ire sa toile. Le s t r o i s gr i ffe s qui t e r mi n e n t l e s p at t e s de s t i sse u s es
le u r p e rm e tte nt de s ’y dé p l ac e r … du b o ut de s p at t e s. Lo r squ ’e l l e e st t r op
a bî mé e, l ’ara ig né e “ man ge ” sa t o i l e avan t d ’e n r e c o n st r ui r e un e n o uvel l e.
Une so rt e de sixième s e n s . E n se p l aç an t au c e n t r e de sa t o i l e, l ’ar ai g née
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
p e rçoit immé d iate me n t à l a fo i s l a t ai l l e e t l ’e mp l ac e m e n t du p r i so n n ier.
Un disp ositif mé can i que i n vi t e l e vi si t e ur à p l ac e r sa m ai n au c e n t r e d e
la toile af in d ’e xp é r i me n t e r c e t t e p e r c e p t i o n de s vi b r at i o n s.
21
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
© Pat r ic k Mar é c h al - La t o il e des Dei nop i s es t s pectaculai re. De forme g éométri que, elle es t ens ui te tenue entr e le s
pat t e s av ant de l ’ar aigné e c omme un fi let q ui s era p rojeté s ur des p roi es de pas s ag e.
Les techniques de chasse
Elles so nt comp lexe s e t vari é e s :
- atte nd re p atie mme n t sur sa t o i l e
- p ra tiqu e r la chasse à vue, e n c o ur an t sur l e so l o u l a vé gé t at i o n
- p ra tiqu e r le mimét i sme
- e ng lu e r le s v ictim e s au b o ut d ’ un fi l
- la nce r u n f ile t su r l e s p r o i e s de p assage
- f a ire tou rnoye r u n e b o ul e de gl u au b o ut d ’un fi l p o ur at t r ap e r
le s p ap illons a u vo l
- crache r u ne su bst an c e gl uan t e sur sa vi c t i me p o ur l a c l o ue r au so l
- s ’a p p roche r sa ns un b r ui t de sa p r o i e p o ur l ui saut e r de ssus…
Plu sie u rs de ce s tec h n i que s so n t mo n t r é e s à t r ave r s un e vi dé o.
Au repas, du liquide uniquement
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
Une fo is la p roie p ara l y s é e gr âc e au ve n i n i n j e c t é p ar l e s c h é l i c è r es ou
le s croche ts, l ’ara ign é e l i qué fi e se s t i ssus à l ’ai de de suc s sal i vai r e s. E l l e
n’a e nsu ite qu ’à a sp i r e r so n dé j e un e r, e n ac t i o n n an t l e s p ar o i s de s on
22
e stomac comme u n so uffl e t. To ut e s l e s p ar t i c ul e s sup é r i e ur e s au mi c r on
sont re je té e s g râc e à de s fi l t r e s si t ué s au n i ve au de l a b o uc h e o u d u
p ha r ynx.
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
C et t e dig est io n ex t e rn e , c o m mun e à t o ut e s l e s ar ai gn é e s, e st un phénom è ne trè s ra re dan s l e m o n de an i mal. C e r t ai n e s ar ai gn é e s, c o mme
le s a ra ig né e s-cra b e s, m an ge n t t r è s p r o p r e me n t : un si m p l e t r o u dan s l a
cara p ace d e le u r pr o i e do n t i l n e r e st e, e n fi n de r e p as, qu ’ un e e n ve l op p e
inta cte ma is v id e. D ’aut r e s, c o mme l e s ar ai gn é e s-l o up s, ut i l i se n t l e ur s l a mes
ma x illaire s p ou r bro ye r l e ur p r o i e e n m ê m e t e m p s qu ’e l l e s l ’asp e r g ent
d e liqu id e s d ig e st i fs. S e ul e s l e s p l us gr o sse s mygal e s e x o t i que s, c o mme
l ’ Aphonopelma , p e uve n t ve n i r à b o ut d ’un p e t i t mamm i fè r e, un e so ur i s p a r
e x e mp le.
Face au x ennemis
gr o s et petits
L’araignée est aussi une proie
Elle est vict ime des an i m au x pl u s gro s qu ’e l l e (o i se aux, l é z ar ds, p e t it s
ma mmif è re s inse ctiv o r e s… ), de l ’h o mm e, qui l ’é c r ase vo l o n t ai r e me n t ou
p a r ina dv e rta nce, e t de s i n se c t i c i de s p ul vé r i sé s sur l e s c ul t ur e s. C h a qu e
a ra ig né e qu i s ’a v en t ur e sur l e t e r r i t o i r e d ’ un e aut r e de vi e n t un e p r oie
p ote ntie lle, p articu l i è r e me n t l e s mâl e s, p l us c h é t i fs.
L’a ra ig né e e st au ssi vi c t i me de p ar asi t e s, qui l a t r an sfo r me n t e n gard ema ng e r v iv a nt. Un e x e mp l e e st r ac o n t é e n que l que s sc è n e s dan s u n
d iora m a av e c de s a n i maux n at ur al i sé s : i l s ’agi t de l ’at t aque sp e c t ac ula ir e
d ’u ne myg a le p ar un e guê p e Pepsis .
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
La défense : camouflage et mimétisme
Le s ara ig né e s ont dé ve l o p p é de ux st r at é gi e s de p r o t e c t i o n o p p o s ées
23
qu i se r v e nt a u tant à c o n fo n dr e l e s agr e sse ur s qu ’à t r o mp e r l e s p r o i es :
le camou f lag e e t le m i m é t i sme.
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
Le camo uflage, o u c o m m e n t n e pa s s e f ai re re m arqu e r gr âc e à u ne
cou le u r ou u ne f or m e se mb l ab l e à c e l l e du mi l i e u e n vi r o n n an t. Les
a ra ig né e s-lou p s se dé p l ac e n t sur l e so l, de c o ul e ur so mb r e, e l l e s p as s ent
inap e rçu e s. La p e t i t e Anyphaena vi t e sse n t i e l l e me n t dan s l e s ar b r es et
le s bu issons ; sa co ul e ur, var i an t du b r un c l ai r au mar r o n fo n c é , gar a nt it
la d iscré tion. Ce rtai n e s e sp è c e s ar b o r e n t de s c o ul e ur s p l us vi ve s p ou r
s ’adap te r à le u r su p p o r t h ab i t ue l : ve r t dan s l e s h aut e s h e r b e s, j aun e ou
bla nc su r le s f le u rs.
L’a dap ta tion p e u t é vo l ue r e n fo n c t i o n de s m o di fi c at i o n s de s c o ul eu r s
d u milie u : d u rant l ’ h i ve r l o r sque l a vé gé t at i o n e st t e r n e, l e s j e u nes
micromma te s sont b e i ge s. E l l e s ve r di sse n t e n gr an di ssan t e t se fo n d ent
d ans l ’he rbe au pr i n t e mp s. Jaun e sur un e fl e ur j aun e, l ’ar ai gn é e -c r a b e
p e u t de v e nir blanch e o u b i c o l o r e sui van t l a c o ul e ur de so n sup p o r t.
La f orme d u corp s p e ut é gal e me n t se c o n fo n dr e ave c un e fe ui l l e, u ne
bra nche ou u n bou r ge o n. À l ’ap p r o c h e d ’un dan ge r, l a t é t r agn at h e é t end
se s p atte s le long de so n c o r p s afi n de se c o n fo n dr e ave c l a b r i n d il l e
su r laqu e lle e lle se t i e n t.
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
24
© Sé bast ie n Dam o ise au - Le camouflag e
© Chri s ti ne Rolllard - Le mi méti s me
Le mimét isme o u c o m m e n t s e f a i re pa s s e r po u r u n e a u t re. C e r t a ines
a ra ig né e s arbore nt de s c o ul e ur s d ’ave r t i sse m e n t i n t e r p r é t é e s dans l e
monde anima l comme t o x i que s : r o uge e t n o i r c o m me l a c o c c i n e l l e ou
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
jau ne e t noir com me l a guê p e. La fo r me du c o r p s p e r me t é gal e m e nt d e
tromp e r l ’adv e rsa ir e : ave c se s de ux b o sse s sur l e do s r e sse m b l ant à
d e s ye u x imme nse s, Poecilopachys australasia p asse p o ur b e auc o up p l u s
g ra nd e qu ’e lle ne l ’ e st.
Myrmarachne formicaria , p e t i t e ar ai gn é e saut e use, r e sse mb l e à u ne
f ou rmi. Une imitation t r è s r é ussi e, p ui squ ’e l l e va j usqu ’à t e n i r se s d eu x
p a tte s av a nt a u -d e ssus de sa t ê t e c o mme de s an t e n n e s.
L a repr o ducti o n
Danger pour les mâles
La rep roduct io n, ab o ut i sse me n t de l a vi e de t o ut e ar ai gn é e, e st u n
p a rcou rs d u combat t an t p o ur l e s mâl e s. I l s do i ve n t t o ut d ’ab o r d t r o u v er
u ne f e me lle de le u r e sp è c e, l a l o c al i se r gr âc e aux p h é r o m o n e s qu ’el l e
d é p ose su r se s f ils de so i e p ui s s ’e n ap p r o c h e r san s se fai r e dé vor er.
Souvent beaucoup plus petit que la femelle, le mâle doit se faire reconnaître
pour ne pas se faire manger d ’emblée : f a i r e u n p e t i t p a s d e d a n s e, u n e
of f rand e (u ne p roie e m p aque t é e dan s de l a so i e ) o u d ’aut r e s ar t i fi c es l u i
p e rme tta nt d e sorti r sauf de so n p r e m i e r ac c o up l e m e n t au m o i n s.
La f e me lle f é cond é e va p o uvo i r c o n se r ve r p e n dan t l o n gt e mp s l es
sp e rma tozoï d e s, ino c ul é s c o m me ave c un e se r i n gue p ar un e p ar t i e d es
p a tte s mâ choire s (ou p é di p al p e s) du mâl e, e n fo r me gé n é r al e de “ ga nt s
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
25
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
d e box e ” , situ é s au b o ut de s p é di p al p e s. A p r è s l ’ac c o up l e me n t, l a fe mel l e
che rche à se nou rrir e n p r é vi si o n de sa mat e r n i t é . Le mâl e fai t p ar fo i s l es
f ra is de sa f ring a le.
Les araignées sont généralement
de bonnes mères
Une à d e u x se ma in e s ap r è s l ’ac c o up l e me n t, l e s fe me l l e s p o n de n t de 1 à
1 0 0 0 œu f s. Ce rtain e s me ur e n t i mm é di at e me n t ap r è s, e n ayan t c e p e n d a nt
p ris le te mp s d e camo ufl e r l e ur c o c o n de so i e afi n qu ’i l é c h ap p e a u x
p ré date u rs. D ’a u tres l e ve i l l e n t, c e ssan t p ar fo i s de s ’al i me n t e r p o u r l e
ma inte nir solid e m e n t e n t r e l e ur s c h é l i c è r e s.
Un diora m a montre l e s c o c o n s dan s l e ur m i l i e u. U n e vi dé o -do c ume n t a ir e
re nd comp te d e l ’éc l o si o n d ’un c o c o n, de l a di sp e r si o n de s b é b é s gr â ce
a u x f ils d e la v ie rg e e t de l a m at e r n i t é de l ’ar ai gn é e -l o up qui p o r t e s es
p e tits su r son dos.
L’ araignée n o urrit
l’ imaginaire des h o mmes
L’a ra ig né e a lime nte de dr ô l e s d ’h i st o i r e s que l ’o n r e t r o uve dan s l a p r e s s e,
e lle a insp iré é g ale me n t de b e l l e s l é ge n de s e t de s o b j e t s e t h n o gr ap h i qu es
qu i té moig ne nt d ’a ut r e s ap p r o c h e s dan s d ’aut r e s c ul t ur e s : de s r écit s
à lire ou à é cou te r sur de s b o r n e s audi o, de s œuvr e s à admi r e r d a ns
d if f é re nts e sp ace s de l ’e x p o si t i o n.
La presse raconte…
Lorsqu ’e lle f ait l ’ob j e t d ’un fai t di ve r s r ap p o r t é dan s un ar t i c l e de p r e s s e,
l ’a ra ig né e e st tou j o ur s sur di me n si o n n é e e t t r è s dan ge r e use. Par mi l es
thè me s ré cu rre nts, fi gur e l a mygal e so r t i e du yuc c a du sal o n, du r é g ime
d e bana ne ou de la b ai gn o i r e … (Ex t r ai t s e n an n e x e s, p. 44).
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
26
La sagesse des histoires
De nombre u se s ré ci t s van t e n t l e s m é r i t e s de l ’ar ai gn é e e t di ffé r e nt es
cu ltu re s lu i re nde n t h o m mage. E n A fr i que, p ar e x e mp l e, l ’ar ai gn é e es t
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
sou v e nt symbole d e sage sse, d ’i n t e l l i ge n c e e t de c l ai r vo yan c e. S on
ha bile té à tisse r lu i c o n fè r e un r ô l e dan s di ve r s myt h e s fo n dat e ur s.
Pa rmi les mo rceaux c ho i s i s (à l i r e e n an n e x e s, p. 45 e t 46)
- Un m ythe g re c : A r ac h n é , l a di vi n e t i sse r an de
- U ne lé g e nde amér i n di e n n e : l e c ap t e ur de r ê ve s o u c o mm e n t l ’ar ai g née
e st d e v e nu e la g ar di e n n e du so m me i l
- Un m ythe f ond ateur mi c r o n é si e n : N ar e au l ’ar ai gn é e
- Un conte d ’And e r se n
- Un récit lié au Coran ou comment Mahomet fut sauvé par une toile d’araignée
Objets ethnographiques
Trois œuvres d’autres cultures témoignent d’autres perceptions de l’araignée
- U ne t oile abori gè n e de C h ar l i e D j ur r i t j i n i (2004, Te r r e s d ’A r n h em,
Au stra lie ). L’ara ign é e e t sa t o i l e so n t de s mo t i fs r é c ur r e n t s dan s l ’a r t
de s Aborig è ne s d ’A ust r al i e.
- U n ca p t eur de r ê ve s am é ri n d i e n (2006, A m é r i que du n o r d). La t oil e
d ’a ra ig né e symbo l i que m e n t t i ssé e e n so n c e n t r e p i è ge l e s c auc h e m a r s
e t ne la isse p a sse r que l e s b o n s r ê ve s.
- U n ma sque araign é e (20 e si è c l e, E t h n i e B é t é , C ô t e d ’I vo i r e ). Po r t és en
de ra re s occasions, c e s masque s fo n t r é fé r e n c e aux ve r t us de l ’ar ai g née
e t re f lè te nt la p u i ssan c e de l e ur p o r t e ur.
Le s ara ig né e s ont aussi i n sp i r é de s ar t i st e s c o n t e m p o r ai n s. Q ue l qu es
œu v re s sont p ré se n t é e s dan s l ’e x p o si t i o n : un e ar ai gn é e gé an t e d e
Lou ise Bou rg e ois, un fi l m d ’ I sab e l l a Ro sse l l i n i sur l a r e p r o duc t i o n d es
ara ig né e s…
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
27
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
© Es telle Maug ras - Mas q ue arai g né e
29
P o ur q u o i étudier
les araignées ?
3 e partie : L’avenir d’une fructueuse collaboration
Si l ’ on co nnaît au tan t de chos es s u r les araign ées, c’es t par c e
q ue des hommes et des fem m es con s acren t leu r vie à les ob s er v e r
et à l es étudier. Cette dern ière partie de l ’expos ition prés en te l e
tr av ail des cher c heu rs et plu s précis ém en t le type de recherc he
faite au Muséum ain s i qu e l ’in térêt qu e s u s citen t, au -delà d u
monde scientifique, les outils étonnants dont est dotée l ’araignée :
l e fil de soie et le ven in.
© Al ain C anar d e t Jo Le Lanni c - Vue de fi li ères s i tuées à l ’extrémi té pos téri eure des arai g nées
L a capture et l’ étude
Les outils du chercheur
La p re miè re é ta p e du t r avai l de b e auc o up de c h e r c h e ur s se p asse su r l e
te rrain, c’e st la ré c o l t e de s sp é c i me n s. Q ue l que s-un s de s di ffé r e n t s o u t il s
à la d isp osition d u sc i e n t i fi que so n t p r é se n t é s, ac c o m p agn é s de qu a t r e
cou rte s v idé os m on t r an t l e ur ut i l i sat i o n sur l e t e r r ai n.
Le p arap luie ja p on ai s. Po sé so us un ar b r e o u un b ui sso n do n t o n se c ou e
le s branche s, il p e r me t de r é c up é r e r l e s ar ai gn é e s qui vi ve n t dan s l a
v é g é tation hau te. El l e s so n t al o r s r e c ue i l l i e s ave c un asp i r at e ur à b o uche.
Le filet fauchoir. Le s ar ai gn é e s vi van t dan s l e s h aut e s h e r b e s s ont
ré colté e s g râce à un e so r t e de fi l e t à p ap i l l o n s, adap t é à l a c ap t ur e d e
p e tits a nima u x.
L’écorçoir (sorte de p i e d-de -b i c h e ). U t i l e p o ur so ul e ve r l e s é c o r ces
d ’a rbre s.
30
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
Le champ de l ’étude
Ap rès la récolt e, l e p r e mi e r t r avai l de s c h e r c h e ur s e st d ’i de n t i fi e r l es
sp é cime ns attra p é s. C e r t ai n e s ar ai gn é e s so n t r e c o n n ai ssab l e s r ap i de ment,
p a r e x e mp le à la fo r me o u l ’ o r n e m e n t at i o n de l e ur ab do me n, mai s l a
p lu p a rt d e s e sp è ce s n é c e ssi t e n t un e x ame n ap p r o fo n di. U n j e u i n t e r a ct if
p rop ose a u v isite u r de se me t t r e à l a p l ac e du sc i e n t i fi que e t d ’i de n t if ier
qu e lqu e s sp é cime ns gr âc e à de s c l é s de dé t e r m i n at i o n.
Un f ilm d e 6 minu te s e x p o se l e s di ffé r e n t s ax e s de l a r e c h e r c h e, e n Fr an c e en
p a rticu lie r. Le s p rinc i p aux t r avaux e ffe c t ué s ac t ue l l e m e n t sur l e s ar ai gn ées
p orte nt su r l ’é v alu at i o n de l a b i o di ve r si t é (c o n n aît r e l a san t é d ’un t e rr a in
e n f onction d e s esp è c e s qui l e p e up l e n t ), l a syst é m at i que (i de n tif ier,
nom me r, dé f inir le s n o uve l l e s e sp è c e s), l a p h yl o gé n i e (c o mp r e n dr e et
cla sse r le v iv ant).
Le mo de de co nser v a t i o n de s sp é c i m e n s di ffè r e se l o n l e s t r avaux me n é s : l es
a ra ig né e s sont soit c o n se r vé e s vi van t e s dan s de s t e r r ar i ums, so i t gar d ées
e n colle ctions - c’e st-à-di r e mi se s dan s de s t ub e s o u b o c aux ave c d e
l ’a lcool. Qu e lqu e s sp é c i me n s i ssus de s c o l l e c t i o n s du M usé um s ont
p ré se nté s.
L’ araignée ,
une alliée précieuse
Fil de soie et venin :
des propriétés hors du commun
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
Résist ant, léger e t f l e x i b l e , l e fi l de so i e p o ssè de de s p r o p r i é t és
incomp a ra ble s. D ’un e c o m p l e x i t é e x t r ê me, i l e st c o n st i t ué d ’ un e nt r elace me nt de f ibrille s é l é me n t ai r e s. Le di amè t r e du fi l de so i e var i e ent r e
31
2 5 e t 7 0 µm. À di amè t r e é qui val e n t, c e s fi l s so n t p l us so l i de s que d e
l ’a cie r e t p ossè d e n t un e m é m o i r e de fo r me 5 à 12 fo i s p l us gr an de q u e
le late x.
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
L’a bd om e n d e l ’ara i gn é e e st un e vé r i t ab l e usi n e : l e s gl an de s sé r i c i gè nes
p rodu ise nt d e la so i e fi l é e p ar de p e t i t e s p r o t ub é r an c e s (l e s fi l i è r e s) , l e
p lu s sou v e nt a u nomb r e de 6, si t ué e s sur l a fac e ve n t r al e de l ’ab do men.
La soie e st liqu id e dan s l e s gl an de s, mai s se so l i di fi e e n fi b r i l l e s un e f ois
sortie p a r le s f u su le s au c o n t ac t de l ’ai r.
À cha qu e f u su le c o r r e sp o n d un e gl an de de t yp e di ffé r e n t. C ’e s t l a
combina ison de s s é c r é t i o n s de c e s gl an de s qui p e r me t à l ’ar ai g née
d e p rod u ire de s f i l s si p ar t i c ul i e r s. L’ar ai gn é e l e s “ t i sse ” e n t r e e ux a f in
d ’obte nir u ne soie de n at ur e di ffé r e n t e p o ur c h aque usage : c o l l a nt e
p ou r p ié g e r le s p roi e s, p l us so l i de p o ur l a r e t e n i r e n c as de c h ut e, i so l a nt e
p ou r p roté g e r son c o c o n.
Div e rse s mé thode s o n t é t é e n vi sagé e s p o ur r é c o l t e r c e p r é c i e ux fi l. D es
é le v a g e s ont v u le j o ur, e n p ar t i c ul i e r à Madagasc ar ave c de s n é p hil es,
p ou v a nt p rod u ire j usqu ’ à 4 km de fi l c h ac un e p ar mo i s. C e t é l e vage t r op
e xig e a nt a é té a ba n do n n é au dé b ut du 20 e si è c l e : p r é dat r i c e s vo r a ces,
il f a llait sa ns ce sse ap p r o vi si o n n e r l e s ar ai gn é e s e n p r o i e s vi van t e s et il
arriv a it sou v e nt qu ’e l l e s se dé vo r e n t l e s un e s l e s aut r e s.
C ’e st d é sorma is gr âc e à l a r e c h e r c h e gé n é t i que que l e s i n dust r iel s
e sp è re nt re p rod u ire l a so i e d ’ar ai gn é e. S a fo r t e r é si st an c e p e r m e t t r a it
d ’e n f a ire d e s v ê teme n t s o u de s p ar ac h ut e s l é ge r s. À di amè t r e é ga l, l a
soie d ’a ra ig né e e st b i e n p l us so l i de que l e ke vl ar qui se r t auj o ur d ’h u i d e
p rote ction notamme n t dan s l e s vê t e m e n t s mi l i t ai r e s. Le mi l i e u mé di c a l s ’y
inté re sse é g a le me n t. U t i l i sé p o ur l e s sut ur e s, l e fi l de l ’ar ai gn é e se r ai t non
toxiqu e e t p lu s f in que c e l ui ut i l i sé ac t ue l l e me n t.
Qu ant a u v e nin, les é t ude s e n c o ur s l ai sse n t p r é sage r de n o mb r eu s es
ap p lications : insu ffi san c e s c ar di aque s, t um e ur s au c e r ve au, mal a d ies
ne u rolog iqu e s…
Mais la na tu re ne se l ai sse p as ai sé me n t c o p i e r, e t l a r e c h e r c h e n ’e n es t
qu ’à se s dé bu ts.
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
32
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
© B e r n ar d Le G ar ff
Un partenaire écologique
Les araignées sont des prédatrices naturelles d’un grand nombre d’insectes
qui nous “ennuient ” (moustiques, tiques, puces…) ou qui s’attaquent a u x
cu ltu re s. Cha qu e an n é e e n Fr an c e, e l l e s man ge n t p l us de 400 mi l lions
d ’inse cte s p a r he c t ar e.
Dif f é re nte s é tu d e s o n t é t é me n é e s p o ur é val ue r l ’i mp o r t an c e de l eu r
rôle, nota mme nt su r l e s p o m mi e r s : l a p r é se n c e d ’ar ai gn é e s dan s u n
v e rg e r ré du it de f a ç o n c o n si dé r ab l e l a p r o l i fé r at i o n de c e r t ai n s i n se ct es
nu isible s. De s e x p é r i e n c e s o n t é t é me n é e s dan s l e s vi gn o b l e s ave c u ne
e sp è ce d e Theridion . C e t t e ar ai gn é e se t i e n t c ac h é e dan s l e s gr app es
d e raisin e t e lle se n o ur r i t de s i n se c t e s qui ap p r o c h e n t, p r o t é ge an t d u
mê me cou p le s g ra i n s.
L’araignée au menu
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
S ’il y a p e u d e chan c e s qu ’un e ar ai gn é e vo us dé vo r e, e n r e van c h e el l e
p e u t f ig u re r à v otre me n u. U n e faç o n h um o r i st i que de t e r m i n e r l e p ar cou r s
d e l ’e x p osition a v ec un fi l m o ù l ’o n p asse e n r e vue que l que s e x e mp l es
d e p ré p a ra tions : a r ai gn é e s fr i t e s o u e n b r o c h e t t e s e n A si e, r é dui t es en
33
p ou dre comme a p h r o di si aque au B r é si l o u e n A ust r al i e … Le s ar ai gn ées
ont d e s a de p te s ta n t p o ur l e ur go ût que p o ur l e ur ap p o r t de p r o t é ines
ou le u rs é v e ntu e lle s p r o p r i é t é s mé di c i n al e s.
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
© Es telle Mau g r as
35
U ne c o llab o rati o n
artisti q ue
D ans l e cadr e de cette expos ition, le M u s éu m a in itié un
p ar tenar iat av ec deu x écoles d ’art paris ien n es : l ’École n ationa l e
sup ér ieur e des Arts Décoratifs, et l ’École s u périeu re de design,
d ’ ar t g r ap hiq ue et d ’architectu re in térieu re, l ’ESA G Pen n in ghe n.
D es él èv es de ces deu x écoles on t ain s i été as s ociés à l a
concep tio n et à la réalis ation d ’œu vres traitan t de l ’araigné e,
afin de p r op o ser au x vis iteu rs, au -delà du con ten u s cien tifiq ue,
un r egar d or iginal, reflet d ’u n e dyn am iqu e artis tiqu e actu elle.
L’ obj ectif a été de con s titu er des in s tallation s cohéren t e s
év oq uant l es nom b reu s es facettes de cet an im al, déclin ée s à
tr av er s différ ents s u pports : des s in, volu m e, an im ation, vidéo e t
scénogr ap hie.
Les étudiants de l ’ESA G on t im agin é u n m u r d ’im ages an im é e s,
v ar iations p oétiqu es et décalées qu i con s titu en t u n préam bul e
à l a v isite.
C eux de l ’É col e n ation ale s u périeu re des A rts Décoratifs ont
inv esti l e hal l de s b alein es, à la s ortie de l ’expos ition, en tis sa nt
un ép il o gue ar achn éen et hu m oris tiqu e, axé s u r les relati ons
ambigües entr e hom m es et araign ées.
Depuis quelques expositions, le Muséum a amorcé une collaboration
r égul ièr e av ec l es écoles d ’art. D ’u n e part pou r perm ettre aux
étudiants de se con fron ter à la réalité profes s ion n elle de s
musées et des expos ition s, d ’au tre part pou r faire du Mu s éu m un
l abor ato ir e d ’idées et étab lir u n dialogu e avec la création.
w w w. ensad. fr - w ww.pen n in ghen.fr
37
A U TO U R D E L’ E X P O S I T I O N
Les Rendez-vous du Muséum
Un chercheur/un li vre :
Ara chna, le s v oya ge s d ’un e fe m me ar ai gn é e ave c C h r i st i n e Ro l l ar d,
Vince nt Tard ie u e t M ar c e l l o Pe t t i n e o, l e l un di 10 o c t o b r e 2011, à 1 8 h.
Une exp o/d es déb at s :
Au tou r d e l ’e xp osit i o n l e l un di 17 o c t o b r e 2011, l e l un di 23 j an vi e r
e t lu ndi 2 a v ril 2 0 12, à 18h.
Mét iers du Muséum :
Ara chnolog u e, le d i man c h e 27 n o ve mb r e 2011, à 15h.
Films :
Cycle Araig né e s, les di m an c h e 11 mar s, same di 24 m ar s
e t d im anche 1 e r avr i l 2012, à 15h 30.
> A udit o rium de la G ra n d e G al e ri e de l ’Évo l u t i o n
3 6 , ru e Ge of f roy S ai n t-H i l ai r e – Par i s V e
Entré e libre dans l a l i m i t e de s p l ac e s di sp o n i b l e s.
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
38
Co nférences : l ’Un i ve rs i t é Pe rm a n e n t e de Pa ri s à 1 4h3 0
- M orp holog ie, a na t o mi e de l ’ar ai gn é e ave c C h r i st i n e Ro l l ar d,
le me rcre di 1 4 m ar s 2012.
- S on mode d e chasse, se s h ab i t at s, sa b i o l o gi e ave c C h r i st i n e Ro l l a r d,
le je u di 1 5 m ars 2 012.
- S on rôle dans la b i o di ve r si t é , l e s r e l at i o n s h o mm e s-ar ai gn é e s
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
(u sa g e de la soie, du ve n i n, r e c h e r c h e s ac t ue l l e s) ave c A l ai n C an a r d,
le je u di 2 2 ma rs 2 012.
- P ara de a mou re u se e t ac c o up l e m e n t ave c C h r i st i n e Ro l l ar d,
le v e ndre d i 2 3 m ar s 2012.
- Le s dang e rs ré e ls ave c C h r i st i n e Ro l l ar d, l e mar di 27 mar s 2012.
> G
ra nd Amp hit héât re du Mu s é u m
5 7 , ru e Cu v ie r – Par i s V e
Entré e libre d ans la l i m i t e de s p l ac e s di sp o n i b l e s.
Les livres
Ouvrages adultes
No uveauté Gran d pu b l i c
ARACHNA, Les v o y age s d ’u n e f e m m e ara i gn é e , é di t i o n s B e l i n -MN H N
Christine Rollard e t Vi n c e n t Tar di e u
Illu stra tions : Ma rce l l o Fr e me n s
Photog ra p hie s : Emman ue l B o i t i e r, Pasc al D o l e mi e ux, S t e ve D al t o n,
François Grand in, D e n i s Pal an que.
Ca rne t de te rrain p o é t i que e t sp e c t ac ul ai r e (p l us de 350 p h o t o gr ap hies
e t de ssins), Ara chna, Le s vo yage s d ’un e fe mm e ar ai gn é e i n vi t e l e l e ct eu r
à su iv re à la tra ce un e sp é c i al i st e de s ar ai gn é e s au M usé um n at i ona l
d ’Histoire na tu re lle, C h r i st i n e Ro l l ar d, l o r s de se s c amp agn e s d ’i n ve n t a ir e
de la biodiv e rsité en Fr an c e. Gui dé p ar l e r e gar d p assi o n n é de C h r i s t ine
Rollard, le le cte u r dé c o uvr e ai n si l a vi e d ’an i maux qui, e n t r e fasc i n a t ion
e t ré p u lsion, ne lai sse n t p e r so n n e i n di ffé r e n t : l e s ar ai gn é e s. I l p r end
é g a le me nt conscie n c e qu ’un e b i o di ve r si t é r i c h e, b e l l e e t fr agi l e e x i st e en
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
France, tou t p rè s d e c h e z l ui p e ut-ê t r e.
Le s au te u rs
Christine Rolla rd, en se i gn an t e c h e r c h e use au Musé um n at i o n al d ’ h i st oir e
na tu re lle, e st l ’u ne de s si x sp é c i al i st e s p r o fe ssi o n n e l s de s ar ai gn é e s en
39
France.
Vince nt Ta rd ie u, jour n al i st e sc i e n t i fi que aut e ur de S an t o, l e s e x p l o r at eu r s
de l ’î le p la nè te (Bel i n, 2007) e t du S i l e n c e de s ab e i l l e s (B e l i n, 2009 ).
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
Éd itions Be lin / Musé um n at i o n al d ’ H i st o i r e n at ur e l l e
1 9 2 p ag e s, 3 0 €
Date de sortie : 1 6 se p t e mb r e 2011
Pou r consu lte r e n li gn e un e sé l e c t i o n de p age s de l ’o uvr age :
http://www.marce llo -ar t. c o m/ ar ac h n a/
Co nt act p resse :
Susan Ma ckie - 0 6 3 0 58 77 78 – s u s an. m ac k i e @ po u rl a s c i e n c e. f r
Au fil des araignées
Colle ctif sou s la d i r e c t i o n de Fr é dé r i k C an ar d, aut e ur s mul t i p l e s do nt
Ala in Ca na rd e t Ch r i st i n e Ro l l ar d. É d. A p o gé e, 2008, 128 p age s, 30 € .
Les Araignées
Ala in Ca na rd, Fré de r i c Y sn e l. Éd. A p o gé e, 2008,
6 4 p ag e s, 9 ,8 0 €
Livre po ur enfants (7-1 1 ans )
Au fil des araignées
Delphine Godard / Marc Boutavant sous la direction de Christine Rollard.
Éd. Se u il je u ne sse /M usé um, 2008, 32 p age s, 12€
Les animations autour
de l ’exposition
Po ur les g ro up es e t l e s s c o l a i re s : vi si t e gui dé e gé n é r al e
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
Pour les groupes d’enfants de 4 à 7 ans, la visite consiste en une
déambulation dans les deux premières parties et se termine par un conte.
De s médiat eurs sci e n t i f i qu e s se r o n t p r é se n t s dan s l ’e x p o si t i o n p o ur
40
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
f aire de cou rte s a n i m at i o n s e t r e n se i gn e r l e s vi si t e ur s.
Du rant ce rtaine s v ac an c e s sc o l ai r e s, un (e ) c o n t e ur (se ) fe r a r e vi vr e d es
histoire s e t de s con t e s du mo n de e n t i e r aut o ur de l ’ar ai gn é e.
L’e nse mble de la pr o gr am mat i o n e st ac c e ssi b l e aux p e r so n n e s
a v e c u n hand ica p me n t al e t / o u mo t e ur.
Réser vat ion de gro u pe s : 0 826 10 42 00 (0, 15€ T TC / mi n )
d u lu nd i a u v e ndredi 9h -12h 30 e t 14h -18h 30 – muse um@c ul t i val. fr
Informa t io ns :
- Action p é d ag og i que e t c ul t ur e l l e : ap c -gal e r i e @m n h n. fr
- Acce ssibilité : han di c ap @m n h n. fr – 01 40 79 54 18
41
ANNEXES
© A l ain C anar d
P h oto s disp o nibles
p o ur la presse
Le jaune de l’araignée-crabe Misumena vatia ne surprend pas quand
l’environnement lui-même est coloré.
© Sébastien Damoiseau
Les couleurs de la micrommate
(Micrommata ligurinum) lui permettent
de se fondre parmi les fleurs.
© Christine Rollard - MNHN
Araignée-crabe (Ebrechtella tricuspidata) en chasse à l’affût parmi le
feuillage des arbres.
Araignée cribellate (Titanoecidae) au
corps finement velu et aux mœurs nocturnes. Elle est présente fréquemment
sous les pierres.
© Patrick Maréchal
Diaea dorsata en position d’attente
d’une proie.
Toile géométrique d’épeire diadème
(Araneus diadematus).
© Bernard Le Garff
Cette dolomède (Dolomedes fimbriatus) est en position de chasse, à l’affût
de proies qui peuvent être aquatiques
(têtards, petits poissons).
© Bernard Le Garff
Les araignées-crabes (ici Thomisus
onustus) chassent à l’affût. Leur soie sert
surtout pour leur déplacement et la
confection de leur cocon.
© Alain Canard
La toile des Deinopis est spectaculaire. De forme géométrique, elle est
ensuite tenue entre les pattes avant
de l’araignée comme un filet qui sera
projeté sur des proies de passage.
Ces araignées sont surnommées
“araignée-gladiateur ”.
© Patrick Maréchal
Une araignée-loup (Arctosa cinerea),
bien camouflée sur le sol de terre.
© Bernard Le Garff
Christine Rollard, arachnologue au
Muséum, procède à un échantillonnage
de milieux herbacés par la technique du
fauchage. © MNHN
Jeune Philodromus rufus en chasse.
Agelenide (Agelena labyrinthica) en
faction sur sa toile en nappe au bord
de sa retraite tubulaire.
Observation d’une belle toile
géométrique d’épeire.
© F.-G. Grandin - MNHN
Capture d’araignées sur le bord des
falaises normandes.
Vous avez dit “Danger ” ? Cette araignée sur la main de Christine
Rollard est si petite qu’elle ne peut
pas pratiquer de morsure de la peau.
Que c’est beau une toile géométrique
recouverte de rosée ! Regardez bien
ces œuvres en soie !
Epeire diadème en attente des proies
au centre de sa toile.
Les araignées peuvent être bien
cachées et il faut utiliser quelques
techniques pour aller les dénicher
au creux des rochers.
Vue des filières et de l’anus situés à
l’extrémité postérieure de l’abdomen
des araignées (photo prise à l’aide
d’un microscope électronique à
balayage). © Alain Canard, CMEBA,
université de Rennes 1
Détail des crochets d’une
aranéomorphe (Dysdera erythrina)
(photo prise à l’aide d’un microscope
électronique à balayage).
© Alain Canard, CMEBA, université
de Rennes 1
Les deux griffes d’araignées errantes
(Dionycha) et le fascicule unguéal
adhésif (photo prise à l’aide d’un
microscope électronique à balayage)
© Alain Canard, CMEBA, université
de Rennes 1
Les trois griffes des araignées
à toile et de quelques errantes
(Trionycha). Ici : Pisaura mirabilis.
(photo prise à l’aide d’un
microscope électronique à
balayage).
© Alain Canard, CMEBA,
Différents types de soies
présentes sur les pattes des
araignées (photo prise à l’aide
d’un microscope électronique
à balayage).
© Alain Canard, CMEBA,
L’épeire alsine (Araneus
alsine) serait bien visible
si elle ne se cachait
habituellement dans une
feuille repliée.
© Bernard Le Garff
Sur les fleurs, les araignéescrabes (ici Misumena vatia)
saisissent et mordent des
proies à proximité des
centres nerveux.
Synema globosum (araignéecrabe et sa proie).
Toile en nappe de
Linyphiide (Neriene sp.).
© Christian Creutz
Toile en tube avec des
fils rayonnants autour de
l’ouverture de la Ségestrie
florentine (Segestria
florentina).
© Christian Creutz
Loge de ponte en soie
épaisse d’une
Cheiracanthium parmi
la végétation basse.
© Christian Creutz
À l’approche d’un
danger, la Tetragnathe
(Tetragnatha extensa)
dissimule son corps filiforme
le long de brindille, pattes
allongées.
© Alain Canard
Rouge et noir : attention
danger ! Le mâle d’Eresus
cinnaberinus ne menace
pourtant aucun des
prédateurs qu’elle prétend
effrayer.
© Bernard Le Garff
Ramassage des araignées,
par Christine Rollard,
arachnologue au Muséum,
à l’aspirateur à bouche
après battage de
branches au dessus de
la nappe du parapluie
japonais. © MNHN
La toile de l’épeire
diadème résiste
incomparablement mieux
au poids du givre que nos
câbles électriques.
© Bernard Le Garff
AU FIL DES ARAIGNÉES
Une ex p o sition coprodu ite par le Mu s éu m n ation al d ’His to ir e
natur el l e et l ’ E s pace des s cien ces de Ren n es, où elle a é t é
p r ésentée de septem b re 2008 à m ars 2009.
C o mit é de p ilo t a ge :
Miche l CABARET, D i r e c t e ur de l ’E sp ac e de s sc i e n c e s
Thomas GRENON, Directeur général du Muséum national d’Histoire naturelle
Johanne LANDRY, D i r e c t r i c e du D é p ar t e me n t de s G al e r i e s, Musé um
C o nd uit e du p roje t :
Fré d é rik CANARD, La p l ume e t l e Pl o m b, ave c C h r i st o p h e r C OUZ E L IN,
Esp a ce de s scie nce s, e t S ac h a MI T RO FA NOF F, se r vi c e de s e x p o si t i ons,
Mu sé u m
C o nseil scient ifiqu e :
Christine ROLLARD, D é p ar t e me n t de S yst é mat i que e t É vo l ut i o n, Muséu m ;
Ala in CANARD, Unive r si t é de Re n n e s 1 ; Fr é dé r i c Y S N EL, U n i ve r si t é d e
Re nne s 1 ; Pie rre -A l ai n F ÜRS T ; Pat r i c k MA RE C H A L, Musé um
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
Muséologie : La p lume e t l e p l o m b (Fr é dé r i k C A N A RD & É l o di e RO B E R T)
Scénographie & graphisme : Je formule (Juliette DUPUY & Estelle MAUGRAS)
Conception audiovisuelle :
45
Hé lè ne LA SSALLE, se r vi c e de s e x p o si t i o n s, M usé um
C o ncep t io n mult im é d i a e t s i t e we b :
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
Isabe lle LEGENS, se r vi c e de s e x p o si t i o n s, M usé um
Co o rdinat ion :
Ca the rine SALTIEL, se r vi c e de s e x p o si t i o n s, M usé um
It inérance :
Flore nce DE TORHOU T, D é p ar t e m e n t de s G al e r i e s, M usé um
Co ncep t io n de la m é di a t i o n : G aud M O RE L, Fab i e n n e NOE,
Marie GAUTIER, Dé p ar t e me n t de s G al e r i e s, Musé um
Ico no grap hie : Ingr i d VE RL EY E, D é p ar t e me n t de s Gal e r i e s, M usé um
Administ rat ion : Ma gal i PE G U ET, DIC A P, Musé um ; N i c o l e L E RO Y,
H é lè ne MON ERON, se r vi c e de s e x p o si t i o n s, Musé um
L es partenaires
Venometech
Les ven i ns, d es bi bl i othèq ues de m édicaments en dev enir
La soci é té Ve nome Tech, basée à Sophia An t ipolis, développe des médicament s
i nnova nts d é ri vé s d e s prot éin es qu i composen t les ven in s des araign ées, et a ut r es
a ni m a ux ve ni m e ux. On est ime qu e la t ot alit é de ces ven in s pou rrait con t eni r
qua ra nte m i lli ons d e molécu les b ioact ives. C es min iprot éin es ciblen t des récep t eur s
ce llula i re s i m pli qué s dan s les gr an des pat hologies comme la dou leu r, les mala di es
ca rd i ova scula i re s e t n eu rodégén érat ives ou le can cer. C ert ain es on t déj à s er v i
d e ba se a u d é ve lop pemen t de médicamen t s an t idou leu r, an t ihypert en seu rs, o u
a nti d i a bé ti que s.
L’e x plora ti on d e ce tte ressou r ce r equ ier t des savoir-faire spécifiqu es et des mo yens
d ’i nve sti g a ti on sci e ntifiqu es maî t r isés par Ven omeTech. La sociét é possède ai ns i
d e s colle cti ons d e ven in s r epr ésen t an t u n e r essou rce u n iqu e au mon de po ur l a
d é couve rte d e nouveau x médicamen t s. Ven omeTech se posit ion n e don c comme un
le a d e r m ond i a l d a ns ce domain e.
www.venomet ech.com
Aspivenin, le bon réflexe
Aspi ve ni n e st une mi ni-pompe aspiran t e qu i per met d ’élimin er de man ièr e in dolo r e et
hy g i é ni que le s substa n ces in j ect ées par les in sect es et an imau x ven imeu x lor s d ’une
pi qûre ou d ’une m orsure : gu êpes, ab eilles, frelon s, mou st iqu es, ar aign ées, ser p ent s,
scorpi ons, vi ve s. . .
- soula g e ra pi d e m e nt la dou leu r et la déman geaison, limit e la format ion de l ’oed ème
- e ffi ca ce e t sa ns d a nger, il est u t ilisab le facilemen t part ou t et par t ou t le mon de
- e ffi ca ci té prouvé e par des t est s réalisés en lab orat oire : In st it u t Past eu r Par i s,
Ce ntre a nti -poi son Den ver.
- pra ti que e t fa ci le à t r an spor t er
- Pe rme t d ’a tte nd re l ’in t er ven t ion d ’u n médecin si n écessaire
Aspi ve ni n e st l ’obje t i n dipen sab le à t ou j ou rs avoir à port ée de main.
www.aspi ven i n.com
Epson
Epson est un l ea der m o ndial de l ’imagerie et de l ’inno v atio n q ui co nço it de s
t echn ol ogi es compactes, p eu co nso m m atrices d ’énergie et de haute p récis ion
permet t a n t de dépas ser les attentes et v isio ns de ses clients dans le m o nde en tie r.
Sa vast e ga mme de p ro duits s ’étend des imp rim antes et p ro jecteurs 3LCD p ou r le
bureau et l a mai son, jusq u ’aux co m p o sants électro niq ues et à cristaux liq uide s.
Ses t echnol ogi es i n no v antes lui p ermettent d ’être no tam m ent p résent sur le s
ma rchés d e l ’i mpressio n numériq ue grand fo rmat, à trav ers une large gam m e
d ’i mpri man t es qui rép o ndent à une m ultitude d ’ap p licatio ns.
En 2003 , EPS ON l ance le label Digigrap hie® asso cié à un p ro cédé met tan t
l ’en sembl e des t echno lo gies numériq ues au ser v ice de l ’art et garantissant ain s i
un e qu a l i t é et u n e conser v atio n excep tio nnelle des œuv res.
www.di gi gra phi e.com
École nationale supérieure des Arts Décoratifs
L’École na ti ona le su périeu re des Art s D écorat ifs est u n ét ablissemen t publ i c
d ’e nse i g ne m e nt supé rieu r r elevan t du min ist èr e de la C u lt u re et de la C ommu n ica t i o n.
L i e u d e foi sonne me nt in t ellect u el, créat if et art ist iqu e ses maî t res mot s so nt :
pluri d i sci pli na ri té , par t en ariat, in n ovat ion. L’École accu eille plu s de 700 élèv es,
fra nça i s e t é tra ng e rs, et pr opose dix sect eu r s de format ion : Ar chit ect u re in t ér ieur e,
Art E spa ce, Ci né m a d ’an imat ion, Design graphiqu e/ mu lt imédia, Design obj et, De s i g n
te x ti le e t m a ti è re, De sign vêt emen t, Image impr imée, Phot o/ vidéo, Scén ographie.
La forma ti on se d é roule su r cin q an n ées et s ’in scrit dan s le cadr e de l ’har mon isat i o n
e uropé e nne d e s cursus de l ’en seign emen t su périeu r (LMD) avec u n e spécialisat i o n
d a ns l ’un d e s 10 se ct eu r s. Le diplôme est recon n u au gr ade de mast er. L’Éc o l e
propose un la bora toir e de recher che (En sadLab ) avec u n e dizain e de pr ogrammes
couvra nt le s cha mps du design et de l ’art.
É cole na ti ona le supé r ieu r e des Ar t s Décor at ifs, 31 r u e d ’Ulm - 75005 Par is
T. : + 33 1 42 34 97 00 / F. : + 33 1 42 34 97 85
www.en sa d.f r
ESAG Penninghen
É cole supé ri e ure d e design, d ’art graphiqu e et d ’archit ect u r e in t érieu re, l ’E S A G
Pe nni ng he n pré pa re au x mét iers de la cr éat ion et de la con cept ion. Elle délivr e deux
ti tre s re connus pa r l ’ét at : dir ect eu r art ist iqu e en art gr aphiqu e et design n u mér i q ue
e t a rchi te cte d ’i nté ri eu r – design er.
Se nsi ble d e pui s sa créat ion au x échan ges cu lt u r els, l ’École est u n des membr es
fond a te urs d e Cumulus, Associat ion In t ern at ion ale des u n iver sit és et écoles d ’ar t,
d e si g n e t mé d i a.
Au j o u r d ’ h u i 2 5 0 0 p r o f e s s i o n n e l s d i p l ô m é s d a n s d e n o m b r e u x s e c t e u r s d ’ a c t i v i t é
contribuent à la richesse des métiers artistiques et à l ’émergence de nouveaux talents.
31 rue du Dragon - 75006 Paris - T. : 01 42 22 55 07/08 - F. : 01 42 22 61 98
www.penn i nghen.f r
Futurikon
La soci ét é FUT UR IKON a été créée en 1996, à l ’initiativ e de Philip p e Delar u e,
PD G et prod u ct eur. Elle est sp écialisée dans la p ro ductio n et la distribution de
programmes d ’ani matio n, de lo ngs-m étrages et de do cum entaires. FU TU RIKO N a
produ i t l a séri e MIN USCU LE , œuv re hybride de Tho mas Szabo et Hélène G irau d :
un sa voureu x mél an ge entre p rises de v ue réelle et anim atio n. La série narre, a ve c
un décal age ori gi n al, la v ie p riv ée des insectes. C ’est do nc to ut naturelle m e n t
qu e F UT UR IKON s ’est asso cié au Muséum natio nal d ’Histo ire naturelle à l ’o ccas ion
de l ’exposi t i on “Au fil des araignées ”, v ia la m ise à disp o sitio n du p ublic de
qu el ques épi sodes de la no uv elle saiso n, mettant en scène l ’araignée saute u s e
et l ’a rai gnée rou sse. Les v isiteurs p o urro nt retro uv er la saiso n deux, diffu s é e
depui s l e 8 ju i n, sur l es antennes de France 5 dans Ludo Zo uzo us. La saiso n 1 e s t
di sponi bl e en D VD.
www.f u t uri kon.com
L’ araignée , o bjet de faits divers
( e x traits de presse )
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
48
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
29 septembre 2004 – Lundi soir, une araignée
tropicale de couleur brune s’est invitée
parmi les 350 élèves d ’une école à l ’ouest
de Londres. L’araignée, grosse comme une
main, serait tombée d ’un tambour importé du
Sénégal. Des spécialistes du z oo de Lon dr es
o n t pré c is é qu ’il s ’a gi ssai t san s doute
d ’u n e a ra ig n é e tro pic ale, suscep ti ble de
pro v o qu e r u n e ré a c tio n désagr éable en
c a s d e piqû re. U n j o u r de v acan ces a été
d o n n é a u x é l è v e s p o ur p er m ettr e à un e
é qu ip e s pé cia l is é e de décon tam i n er le
b â tim e n t à l ’a id e d e p r odui ts chi mi ques
a f in d e s e d é b a rra s s e r de l ’i n tr use.
23 avril 2008 – Un hôpital australien infesté
d ’araignées venimeuses a dû temporairement
fermer ses portes et évacuer ses patients.
Les autorités ont estimé que les myr iades
d ’araignées à dos rouge, proches parentes
des fameuses “ veuves noires”, présentaient
un trop grand danger pour les pensionnaires
de l ’hôpital. Jusqu ’ici les tentatives de
l ’établissement pour déloger ces ar achnides,
don t la p i q ûr e est p oten ti ellemen t f atal e,
on t échoué. Pati en ts et p er son n el médic al
ser on t dép lacés dan s un autr e bâti m ent l e
temp s de tr ai ter les locaux et les li t s de
l ’établi ssemen t.
2 6 ju i n 2 0 0 5 – Ve n d re di, un wagon d e TG V
e n pro v e n a n c e d e L il le a été en v ahi p ar
u n e b o n n e c e n ta in e d ’ar ai gn ées r ouges
d e Gu y a n e, u n e e s p èce qui p eut êtr e
v e n im e u s e. Le s v o y a g e ur s on t dû descen dr e
u n à u n. Le u rs v ê te me nts et leur s bagages
o n t é té a s p iré s à l a d e scen te. Les p om p i er s
s o n t à d e u x re pris e s in t er v en us p our di f f user
u n p ro d u it to x iqu e dan s le w agon af i n
d ’e x te rmin e r l e s b e s tio l es en cor e en v i e.
17 av ri l 2 008 – A ux Pays-Bas, des cen ta ines
de p er son n es qui f ai sai en t leur s courses
on t échap p é à la mor sur e d ’un e cr éa ture
venimeuse. C ’est dans un régime de bananes
que l ’araignée en question a été trouvée.
Il s’agit d ’une espèce brésilienne connue
pour son agressivité et pour ses redoutables
morsures. Un vétérinaire a noyé l ’araignée
dans un seau d ’eau et l ’a emportée.
1 5 o c t o b r e 2 0 0 7 - U n e v oi ture év a cuée
po u r c a u s e d ’a ra ig n é e dan s le sud de
l a Fra n ce. H ie r a p rè s-mi di, un e f ami lle a
d é c o u v e rt u n e a ra ig n é e v er te et j aun e de
l a ta il l e d ’u n e b a l l e de ten n i s de table
d a n s l e u r v o itu re. I m médi atemen t p r év en us,
l e s p o mp ie rs o n t a tten du l ’ar r i v ée d ’un e
é qu ip e s p é c ia l is é e pour ouv r i r le v éhi cule.
U n e o p é ra tio n d e d é mon tage des si èges
a é té e n tre pris e p a r un sap eur-p omp i er
re v ê tu d ’u n e te n u e a nti -guêp es. Un e f oi s
l ’a ra ig n é e tro u v é e e t tuée, les p omp i er s
o n t pu l v é ris é u n e b o mbe d ’i n secti ci de dan s
l a v o itu re a f in d ’é l iminer les œuf s qu ’elle
a u ra it é v e n tu e l l e m e n t p u p on dr e. Un e
e n qu ê te a é té o u v e rte p ar la gen dar mer i e.
I l s e mb l e ra it qu e l ’a ni mal soi t sor ti d ’un
c a rto n d e b a n a n e s ra pp or té de Colom bi e
qu i s e tro u v a it d a n s l e cof f r e du v éhi cule.
30 jui n 2 008 – En A n gleter r e, un e f i llette de
9 an s a découv er t un e ar ai gn ée p ouvant
êtr e v en i m euse dan s la grappe de r aisin
qu ’elle s ’ap p r êtai t à m an ger. Le r aisin,
i mp or té du Mex i que, av ai t été acheté par
la mèr e de l ’en f an t au sup er m ar ché loc al.
5 août 2008 – Une sportive rate les Jeux
Olympiques à cause d ’une piqûre d ’araignée.
C ’est lors d ’un séjour en famille en France
que l ’athlète anglaise a été piquée par
une petite araignée. Celle-ci s’est révélée
venimeuse car, selon les témoins, son pied
a vite pris la forme d ’un ballon. La douleur,
insupportable, empêchant la championne de
peaufiner son entraînement.
B elles histo ires
d ’ araignées
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
49
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
La mé t a mo r p ho s e d ’ Arachné - m ythe grec
Il était une fois une jeune femme, prénommée
Arachné. Elle était connue de tous pour
son habileté dans l ’art du tissage. Mai s
e l l e é ta it p l e in e d ’o rguei l et osa un j our
défier la déesse Athéna. Les deux femmes
s’affrontèrent donc devant leur métier à
tisser. Chacune s’attela à la tâche. Petit à
petit, les motifs se révélèrent : elles avaient
toutes deux choisi de représenter les dieux,
mais différemment. La déesse les représentait
dans toute leur splendeur, mettant en exergue
leur puissance et les punitions subi es p ar les
mo rte l s qu i a v a ie n t o s é les déf i er. A r achn é
e n re v a n ch e ch o is it d e les mon tr er sous leur
ma u v a is j o u r, d e s s in a n t leur s n ombr euses
a m o u rs in f id è l e s. Le u r dex tér i té à toutes
d e u x é ta it re ma rqu a ble. A thén a, i r r i tée
qu ’u n e m o rte l l e p u is s e l ’égaler, détr ui si t
l ’o u v ra g e d ’A ra c h n é . Ne p ouv an t sup p or ter
c e t a f f ro n t, l a j e u n e mor telle déci da de
s e pe n d re. A th é n a, pr i se de r emor ds, lui
a c co rd a l a v ie. “ V is, malheur euse, v i s mai s
to u j o u rs s u s p e n d u e à to n f i l. La même p ei n e
sera imposée à tes descendants”. Disant ces
mots, la déesse recouvrit la jeune femme d ’un
poison. Aussitôt Arachné se métamorphosa :
ses cheveux tombèrent, son nez et ses oreilles
disparurent, ses doigts s’allongèrent et se
transformèrent en pattes. La jeune tisserande,
devenue une araignée, passera sa vie à tisser.
Le s ha b i t s n e u f s de l ’ e m pereur c o n t e d ’ An de r se n
Il était une fois un empereur qui aimait pardessus tout les habits neufs. Deux escrocs
profitèrent de l ’occasion. Ils se présentèrent
en prétendant tisser la plus belle étoffe qui
soit. Une étoffe aussi légère qu ’une toile
d ’araignée et ayant la particularité d ’être
invisible pour les idiots. “ Voilà qui serait
pratique !”, se dit l ’empereur. Les deux escrocs
fi r e n t s e m b l a n t d e s e m e t t r e a u t r a v a i l.
Ils demandèrent de la soie et de l’or en
quantité pour confectionner l ’habit, mais ils
gardaient tout pour eux. Tous ceux qui leur
rendaient visite pour admirer l ’avancée de
l ’ouvrage voyaient le métier à tisser vide :
aucun e étof f e n ’étai t v i si ble. Chacun se
di sai t : “ S ui s- j e un i di ot ?” et f ai sai t semb l ant
d ’admi r er l ’habi t de p eur que quelqu ’u n ne
découv r e sa bêti se. Le j our de l ’essay age
ar r i v a. “ Voyez, Maj esté, v oi ci le p an tal o n,
v oi là la v este, v oi là le man teau ! C ’est
aussi léger q u ’un e toi le d ’ar ai gn ée ; o n
cr oi r ai t p r esque qu ’on n ’a r i en sur le c o rps,
mai s c’est là toute la beauté de la cho se”.
Les comp li men ts f usèr en t de toutes parts.
“ Q uels dessi n s ! Q uelles couleur s ! ” . Mais
lor sque l ’em p er eur sor ti t dan s la r ue, une
p eti te v oi x se f i t en ten dr e : “ Mai s il n’a
p as d ’habi t du tout ! ” . A lor s le souv erain
comp r i s que l ’en f an t av ai t r ai son et que l es
deux escr ocs s ’étai en t m oqués de lui : nul l e
étof f e n e p eut êtr e aussi légèr e q u ’une
toi le d ’ar ai gn ée.
Le ca pteur d e rêv e légende a m éri ndi enne
Gr an d-mèr e Nokomi s v i v ai t seule dan s so n
ti p i. Un j our, un e ar ai gn ée déci da de tisser
sa toi le j uste à côté de son li t. Gr an d-mère
Nokomi s p assai t du temp s chaque j o ur à
la r egar der s ’acti v er. Lor sque son p etit-fil s
v i n t lui r en dr e v i si te, i l v oulut tuer l ’an i mal à
l ’ai de de sa chaussur e. La v i ei lle f em me l ’en
emp êcha : “ Non, n e la tue p as ! ” . Le garç o n
n e com p r i t p as la r éacti on de sa grandmèr e p our p r otéger l ’ar ai gn ée. Q uan d il fut
p ar ti, la r escap ée s ’ap p r ocha de Grandmèr e Nokom i s et lui di t : “ Pui sque tu m’as
sauv é la v i e, j e v ai s te f ai r e cadeau de
ma toi le. S i tu la gar des p r ès de to n l it,
tes mauv ai s r êv es r ester on t p r i son n i ers de
ses fils. Seuls les bons pourront se glisser à
travers le trou central et revenir jusqu ’à toi ”.
Nar e a u l ’ a r ai gn é e myt he f o n da t e u r mi c r o nés i en
Si l ’on en croit les légendes des îles Kiribati,
le monde fut créé par deux araignées :
Nareau le créateur et Nareau le sage. Il y a
bien longtemps, alors que Nareau le créateur
flottait seul dans l ’espace, il découvrit un
coquillage. Il réussit à l ’entrouvrir et trouva
du sable et de l ’eau à l ’intérieur. I l cr éa
a l o rs d e u x ê tre s, l a Pi er r e et le V i de, qui
e u x- mê me s d o n n è re n t nai ssan ce à Nar eau
l e s a g e. Ma is ce d e rn ier se tr ouv ai t tr op à
l ’é tro it d a n s l e c o qu il lage : “ Q ue p ui s- j e
f a ire e n f e rm é ic i ? J e n e p eux p as bouger. ”
I l s é pa ra a l o rs l e s d e ux p ar ti es du coqui ll a g e p o u r c ré e r l e ci el et la ter r e. Pui s,
s u r l e s co n s e il s d e N ar eau le cr éateur, i l
s a crif ia s o n pè re. Av e c ses yeux, i l cr éa le
s o l e il e t l a l u n e. I l l a n ç a en sui te ses côtes
d a n s l e c ie l o ù e l l e s s e br i sèr en t en mi lli er s
d ’é to il e s. En f in, s a colon n e v er tébr ale
d e v in t l ’A rb re d e v ie d on t chaque br an che
f o rma u n pe u pl e. C ’e s t ai n si que le mon de
f u t c ré é e t pe u pl é g râ ce à deux ar ai gn ées.
Exposition du
5 octobre 2011
au 2 juillet 2012
50
Jardin des Plantes
Grande Galerie
de l ’Évolution
36, rue Geoffroy
www.mnhn.fr
La s a ge ss e d ’ An an si - conte a f ri cai n
A n a n s i l ’A ra ig n é e é ta it r usé, mai s p eu sage.
I l d é cid a d o n c u n j o ur de collecter toute
l a s a g e s s e d e s o n v il lage dan s un gr an d
s a c : “J e d e v ie n d ra i a in si tr ès sage à mon
to u r. J e s e ra i m ê m e l e p lus sage de tous ” .
I l f ra p pa à to u te s l e s por tes, deman dan t à
ch a cu n d e l u i d o n n e r un p eu de sagesse.
B ie n tô t s o n s a c f u t p l e i n et i l cher cha un
e n d r o i t sûr pour le ranger. Il aperçut un
immense baobab : “Là-haut ma sagesse sera
à l ’abri.” Il accrocha son sac sur son ventre
et co mm e n ça s o n a s c en si on. Mai s le sac le
g ê n a it e t il n e p u t y a r r i v er. Le f i ls d ’A n an si
v it s o n p è re e n d if f ic u l t é au p i ed de l ’ar br e.
“ E s t- c e qu e ce n e s e rai t p as p lus si m p le si
tu a tta ch a is l e s a c d a ns ton dos p lutôt q ue
s u r to n v e n tre ? ” A n a n s i sui v i t ce con sei l et,
par venu au sommet de l ’arbre, se dit : “ Toute
ce tte s a g e s s e n e me ser t à r i en : mon
j e u n e f il s e s t e n co re p lus sage que moi ! ” .
I l s o u l e v a a l o rs l e s a c au-dessus de sa tête
e t d é v e rs a s o n co n te n u dan s le v en t. A i n si,
A n a n s i l ’A ra ig n é e ré pan di t la sagesse de
p a r l e mo n d e.
Réci t a utour d u Coran
Pour éviter l ’invasion de La Mecque par les
Médinois, les grands de la cité décidèrent de
tuer Mahomet. Mais la nouvelle du complot
arriva jusqu ’aux oreilles du prophète qui
décida alors de quitter la ville. S on départ
f ut p lan i f i é : i l p asser ai t quelques j our s dans
un e gr otte à p r ox i m i té de la v i lle j usqu ’à c e
que cham eaux et v i v r es soi en t r éun i s. La nuit
av an t son dép ar t, Mahomet n e dor mi t pas
dan s son li t. Et heur eusemen t, car c’e st à
ce m omen t-là q ue les m eur tr i er s déci dèrent
de p asser à l ’acti on. Pour leur échap per, l e
p r op hète et son am i se mi r en t en r oute vers
la gr otte. Mai s les p our sui v an ts av aient
r etr ouv é les tr aces des deux homm e s et
av ai en t eux aussi sui v i le chemi n me nant
à la gr otte. H eur eusem en t, si tôt ap r ès l e
p assage du p r op hète, un e p eti te ar ai gnée
s ’étai t attelée à la tâche de ti sse r sa
toi le en tr av er s de l ’en tr ée de la gro tte.
Lor sque les hom mes ar m és s ’ap p r ochèrent,
le p eti t an i mal av ai t f i n i son ouv rage.
“ L’en tr ée de cette cav er n e est ba rrée
d ’un e toi le d ’ar ai gn ée, p er son n e n ’aurait
p u y en tr er san s l ’abîmer : les hom mes que
n ous cher chon s n e p euv en t êtr e ca c h és
i ci. ” Et les homm es p assèr en t leur ch emin.
C ’est ai n si que le p r op hète Mahom e t fut
sauv é p ar un e toi le d ’ar ai gn ée. Q uel ques
j our s p lus tar d, i l p u r ej oi n dr e Médi n e sans
dan ger.

Exposition Au fil des araignées

Transcription

Documents pareils

Aikikai-Metz

Ara macao, L`ara rouge.

Stage prépa dan 06-2015 Le Mans

julie la maison vide

Ara Ararauna - Blue-and-Gold Macaw

Ara ararauna (Linné) bleues

Le guerrier Pacifique – Dan Millman – J`ai Lu L`homme que l`auteur

ASSOCIATION AIKIDO ALSACE

Fédération Française d`Aïkido et de Budo Comité départemental de

ecole regionale des cadres - aiki-Club de Saint