PATTERN/PATRON
Transcription
PATTERN/PATRON
BUTTERICK PATTERN SERVICE, 11 PENN PLAZA, NEW YORK 10001 © 2001 BUTTERICK COMPANY, INC. • www.butterick.com • PRINTED IN U.S.A. ALL RIGHTS RESERVED THIS PATTERN IS TO BE USED FOR HOME SEWING ONLY. CE PATRON EST CONÇU POUR L'USAGE EXCLUSIF DE LA COUTURIÈRE AU FOYER. U.S. CAN. ● $ 13.95 $ 17.50 GREEN PATTERN/PATRON 12" (31CM) FABRIC “PAPER” DOLL & CLOTHES Package includes patterns and instructions for 12" (31cm) Doll A,B with stand. Outfit C: Dress, veil. Outfit D: Dress, crown. Outfit E: Dress, hat. Outfit F: Dress, shoes, crown. Outfit G: Bodysuit, skirt, shoes, wings. Outfit H: Shirt, jumper, boots, bandanna. Outfit I: Blouse, jumper, shoes. Outfit J. Dress, apron, cap, shoes. All views have contrast sections and VELCRO® tabs. NOTIONS: Doll A,B: ≈ yd. (0.4m) of 1" (25mm) VELCRO® Fastener Tape, Acrylic Paint for Eyes, Mouth, White Acrylic paint for Highlights, Fine Tip Paint Brush, Powder Blush and Black Fine Tip Permanent Marker. Outfit C: 1 yd. (1.0m) of Ω" (3mm) Ribbon, ∫ yd. (0.8m) of 2mm Pearls by the yard, ≈ yd. (0.4m) of ≤" (13mm) Single Edge Scalloped Lace, µ yd. (0.3m) of ≈" (10mm) Single Edge Scalloped lace, ≤ yd. (0.5m) of 8" (21cm) Single Edge Scalloped Lace, 2≤" (7cm) of 1" (25mm) VELCRO® Fastener Tape, Three ≤" (13mm) Ribbon Roses, Five 3mm Pearl Beads, One Pearl Spray and Craft Glue. Outfit D: ≥ yd. (0.7m) of 16" (41cm) Paper Backed Fusible Webbing, √ yd. (0.6m) of µ" (6mm) Ribbon, One 18mm Glue-on Jewel, Two 13mm Glue-on Jewels, Two 8mm Glue-on Jewels, Jewel Glue, 2≤" (7cm) of 1" (25mm) VELCRO® Fastener Tape and Craft Glue. Outfit E: √ yd. (0.6m) of 16" (41cm) Paper Backed Fusible Webbing, 1 yd. (1.0m) of Ω" (3mm) Ribbon for Dress, ≈ yd. (0.4m) of Ω" (3mm) Ribbon for Hat and 2≤" (7cm) of 1" (25mm) VELCRO® Fastener Tape. Outfit F: √ yd. (0.6m) of 16" (41cm) Paper Backed Fusible Webbing, µ yd. (0.3m) of Ω" (3mm) Ribbon, 3" (8cm) of 1" (25mm) VELCRO® Fastener Tape, Two 1" (25mm) Ribbon Bows, Three 8mm Glue-on Jewels, Jewel Glue, One ≤" (13mm) Ribbon Rose and Craft Glue. Outfit G: ≤ yd. (0.5m) of 16" (41cm) Paper Backed Fusible Webbing, µ yd. (0.3m) of Ω" (3mm) Ribbon, ≈ yd. (0.4m) of µ" (6mm) Ribbon, Ω yd. (0.2m) of ≤" (13mm) Floral Ribbon Trim and 3" (8cm) of 1" (25mm) VELCRO® Fastener Tape. Outfit H: Two ≤" (13mm) Buttons and 3" (8cm) of 1" (25mm) VELCRO® Fastener Tape. Outfit I: Two µ" (6mm) Buttons, µ yd. (0.3m) of Ω" (3mm) Ribbon, 2≤" (7cm) of 1" (25mm) VELCRO® Fastener Tape and Two 1" (25mm) Ribbon Bows. Outfit J: µ yd. (0.3m) of Ω" (3mm) Ribbon and 3" (8cm) of 1" (25mm) VELCRO® Fastener Tape. FABRICS: Cotton Broadcloth, Taffeta, Satin. Contrast #3G-6G (Skirt): Organza. Contrast #4D, 4F, 2G, 7G, 3I: Metallic Fabrics. Contrast #1H, 4H: Synthetic Suede or Leather. Interfacing #1A, 1B: Fusible Shade Backing. Interfacing #2A, 2B: Felt. Unsuitable for obvious diagonals. *with nap **w/o nap Alll Yardagess onn Instructionn Sheett. POUPEES “GALETTES” EN TISSU (31CM) & HABITS Dans la pochette: pièces de patron/explications pour poupées A,B (31cm) avec présentoir. Tenue C: robe et voile. Tenue D: robe et couronne. Tenue F: robe, chaussures et couronne. Tenue G: body, jupe, chaussures et ailes. Tenue H: chemise, jumper, bottes et foulard. Tenue I: blouse, jumper et chaussures. Tenue J. robe, tablier, casquette et chaussures. Toutes les tenues: avec parties contrastantes et pattes VELCRO®. FOURNITURES: Poupée A,B: 0.4m de ruban VELCRO® (25mm) - Peinture acrylique pour yeux, bouche Peinture blanche pour traits - 1 pinceau fin - Fard à joues en poudre - 1 marqueur noir à pointe fine. Tenue C: 1.0m de ruban (3mm) - 0.8m de perles au mètre (2mm) - Dentelle à bord festonné: 0.4m (13mm); 0.3m (10mm); 0.5m (21cm) - 7cm de ruban VELCRO® (25mm) - 3 roses en ruban (13mm) - 5 perles (3mm) - 1 bouquet de perles - Colle artisanale. Tenue D: 0.7m d’adhésif thermocollant (41cm) - 0.6m de ruban (6mm) - Bijoux fantaisie à coller: 1 (18mm); 2 (13mm); 2 (8mm) - Colle Spéciale bijoux fantaisie - 7 cm de ruban VELCRO® (25mm) - Colle artisanale. Tenue E: 0.6m d’adhésif thermocollant s/papier (41cm) - 1.0m de ruban (3mm), pour robe - 0.4m de ruban (3mm) pour chapeau - 7 cm de ruban VELCRO® (25mm). Tenue F: 0.6m d’adhésif thermocollant s/papier (41cm) - 0.3m de ruban (3mm) - 8cm de ruban VELCRO® (25mm) - 2 nœuds en ruban (25mm) - 3 bijoux fantaisie à coller (8mm) - Colle (spéciale pour bijoux fantaisie) - 1 rose en ruban (13mm) - Colle artisanale. Tenue G: 0.5m d’adhésif thermocollant s/papier (41cm) - Ruban: 0.3m (3mm); 0.4m (6mm) - 0.2m de ruban fleuri (13mm) - 8cm de ruban VELCRO® (25mm). Tenue H: 2 boutons (13mm) - 8cm de ruban VELCRO® (25mm). Tenue I: 2 boutons (6mm) - 0.3m de ruban (3mm) 7cm de ruban VELCRO® (25mm) - 2 nœuds en ruban (25mm). Tenue J: 0.3m de ruban (3mm) - 8cm de ruban VELCRO® (25mm). TISSUS: Toile fine de coton - Taffetas - Satin. Contraste 3G à 6G (jupe): Organza. Contraste 4D, 4F, 2G, 7G, 3I: Tissus métallisés. Contraste 1H, 4H: Simili cuir ou simili daim. Entoilage 1A, 1B: Doublure ameublement thermocollante. Entoilage 2A, 2B: Feutrine. Grandes diagonales ne conviennent pas. Compte non tenu des raccords de rayures/carreaux. *avec sens. **sans sens. Touss less métragess surr feuilletss d’explicationss.
Documents pareils
pattern/patron - SewingPatterns.com
• PRINTED IN U.S.A. ALL RIGHTS RESERVED. SOLD FOR INDIVIDUAL HOME USE ONLY AND NOT FOR COMMERCIAL OR