programme - La France au Cameroun

programme
CENTRE CULTUREL
FRANÇOIS VILLON
DE YAOUNDÉ
2011
janvier/fevrier
Espace
Conception : NB - CCF / Impression :
Imprim / Tirage : 5.000 exemplaires
CCF
administration
lundi, mardi, mercredi
jeudi, vendredi
9h-13h / 14h30-18h
campus france
du lundi au vendredi
9h-13h / 15h-18h
janvier /fevrier 2011
médiathèque
lundi, mardi, mercredi
et vendredi 10h-18h
jeudi 13h-18h
samedi 10h-14h
cybercafé
du lundi au vendredi
10h-19h
samedi 10h-17h
cafétéria
Conception : NB - CCF / Impression :
Espace Imprim / Tirage : 5.000 exemp
laires
du lundi au samedi
à partir de 9h
contact
Centre culturel Français
B.P. 513 Yaoundé
Cameroun
(237) 22 22 09 44
[email protected]
www.ccfyaounde.com
4/5
expos itions
6/9
confe rence s
10/11
12/13
litter ature
jeune sse
14/17
cinem a
18/19
theat re
20/2 4
musiq ue
26/2 7
calen drier
Le Centre
Culturel François Villon
adhesions
fcfa
Enfants de - 15 ans ............. 4 000
fcfa
Enfants de + 15 ans ........... 5 000
fcfa
000
6
...
..........
..........
Etudiants ..........
Employés et enseignants
fonctionnaires, ONG, VI,
fcfa
Religieux, sans emploi ......... 8 000
fcfa
000
12
privé
......
&
..........
public
Cadres
fcfa
Carte Sésame ........................ 50 000
Accès libre à tous les services
& à toutes les manifestations
organisés par le CCF à l’exception de ceux organisés
par un tiers et tarif réduit au
cybercafé.
remercie
ses partenaires media :
FM 94 - RADIO CAMPUS
RADIO LUMIERE - RADIO SIANTOU
RADIO VÉNUS - TBC RADIO
LE JOUR - JOURNAL INTÉGRATION
YAOUNDÉ BONJOUR
JOURNALDUCAMEROUN.COM
CINEMADUCAMEROUN.COM
237ONLINE.COM
AFRICULTURES
3
IN MAG
exposition
du 11 au 31 janvier
Vernissage le mardi 11 janvier à 18h au CCF suivi du concert Emotion par
le groupe Eniň (accoustique, textes et projections).
L’année 2011 commence par une exposition de photographie de deux
jeunes artistes camerounais qui captent, chacun à leur façon, les émotions et la réalité.
Le Shegall - Emotionsar Goman
L’être humain est l’une des thématiques importantes
de Shegall. Avec son téléphone portable qu’il qualifie de « meilleur compagnon », il présente une autre
façon de palper les émotions. Il capte la réalité sans
jamais retoucher ses photos et cherche ainsi à garder l’intimité et l’authenticité. « La beauté de la peur,
de la colère, de la joie et de la tristesse...».
Njel’O - Ecoutez
Avec son exposition « Ecoutez », Francis Rodrigue Njel
dit Njel’o vous invite dans son
monde, celui où l’on ne dit plus
que ce que l’on pense, où l’on
cherche de nouvelles formes
de communication. Il s’agit
d’écouter les regards captés
par ses photographies qui à
coup sûr laissent transparaître
ce que les lèvres ne peuvent ou
ne veulent dire.
4
exposition
L’Afrique,
le Football
& les Indépendances
du 1er au 28 fevrier
Vernissage le mardi 08 février à 18h suivi de la projection du documentaire
« Zanzibar Soccer Queens » de la réalisatrice camerounaise Florence Ayisi.
Parce que 2010 aura été, en Afrique, une année de football et de
célébration, cette programmation constitue une formidable occasion
pour tout ceux qui, passionnés de ballon rond ou simplement guidés
par leur curiosité, souhaitent découvrir le football autrement que par la
performance sportive et les retransmissions. Trois thèmes sont exposés :
50 ans de football africain, en texte et en images, Les supporters
et Des cultures, une croyance où le photographe-reporter Americo
Mariano capte toute la richesse et l’émotion que suscite le football. Des films documentaires sur la pratique du football en Afrique
accompagnent l’exposition (détail page 17). Une exposition proposée par
le secrétariat général du Cinquantenaire des Indépendances Africaines.
5
conferences
La place des forêts sacrées de l’Ouest Cameroun
dans la protection de l’environnement
mercredi 05 janvier / 17h
Les forêts sacrées, réputées pour la panoplie des espèces tant forestières que
fauniques dont elles regorgent, sont aussi
considérées comme des habitats d’une
multitude de divinités vénérées par les
populations locales. Ce sont des arbres
sacrés isolés, des réserves de chasse, des
forêts des ancêtres, des forêts cimetières,
des forêts de dieux ou de génies, des
forêts de sociétés secrètes, etc. Très protégées auparavant pour leur rôle social
et culturel, il conviendrait à l’aube de l’année des forêts, de dégager
de manière succinte la place de ces forêts dans la conservation de la
biodiversité, et la lutte contre le réchauffement climatique.
Une conférence proposée par le Carré-Géo. Intervenant : Joseph Ngandeu, Doctorant en Géographie, Président du Carré-Géo.
La presse vous parle
jeudi 20 janvier / 16h
jeudi 17 fevrier / 16h
entrée
libre
Une fois par mois, la médiathèque du CCF invite un journaliste pour
présenter un sujet d’actualité, apporter des éclairages et engager un
débat. Cette activité est ouverte aux abonnés et autres usagers, chacun
sera amené à contribuer à la discussion.
6
entrée
libre
conferences
Les nouvelles technologies de l’information et de la
communication et le développement en Afrique
mercredi 19 janvier / 17h
Dans les années 1970 est apparu en Afrique un
concept nouveau susceptible d’aider le continent
noir à prendre son essor sur les plans économique et industriel : il s’agit du transfert des technologies. Cette notion a été longtemps utilisée
jusqu’au moment où les Africains se sont rendus
compte eux-mêmes que ce n’était pas la solution
idoine. Aujourd’hui, le contexte a changé : on
parle de mondialisation et les technologies de l’information et de la
communication (T.I.C.) sont censées y jouer un rôle important. Mais la
question se pose de savoir quel impact peuvent avoir les T.I.C. dans le
processus de développement des pays africains ? Ne faudrait-il pas
rationaliser et normaliser l’usage que nous en faisons ? Une rencontre
proposée par le CERCAPHI. Intervenant : M. Michel Ntone Dipita, Professeur de
Philosophie au Lycée de Nkol-Eton.
L’écrivain comme catalyseur
des aspirations du peuple
mercredi 26 janvier / 17h
Qu’est devenue cette belle envolée de la littérature engagée dont les auteurs de la négritude
ont nourri leurs plumes afin de prendre une part
très active, aux côtés des autres forces vives, à
la lutte pour l’émancipation des peuples noirs.
L’écrivain d’aujourd’hui peut-il encore s’enorgueillir d’être la bouche de ceux qui n’ont pas de
bouche ? La distanciation si elle a eu lieu, provient-elle de l’évolution de
l’histoire ou de la diminution de la responsabilité de l’écrivain ?
Une table ronde animée par l’ADELF-AC et proposée en association avec
le Salon International de l’écrivain (détail page 11) et l’union des
7
écrivains du Cameroun.
conferences
entrée
libre
Forêts tropicales : enjeux, menaces, espoirs
mercredi 02 fevrier / 17h
Francis Hallé, auteur de La condition tropicale, vient
parler de la problématique des recherches en posant
la question suivante : pourquoi les régions tropicales
sont-elles pauvres alors qu’elles disposent de ressources naturelles abondantes ? Les éléments apportés par le naturaliste-botaniste ne sont pas empreints
de théories économiques mais d’interprétations de
l’écologie terrestre. Sous cet angle il émet plusieurs
hypothèses et notamment l’influence de la variation
de la longueur des jours : le photopériodisme. Une
conférence proposée par l’IRD. Intervenant : Francis
Hallé, botaniste. Conférence sous réserve.
La problématique de l’environnement
dans les questions de développement
mercredi 09 fevrier / 17h
Après une longue période de crise et récession économique, le Cameroun en ce début
de troisième millénaire, lève les yeux vers un
horizon plus radieux. Les discours officiels, en
évoquant l’intention de mettre en œuvre de
grands projets miniers, industriels et agricoles,
donnent l’espoir d’une relance économique et
d’un lendemain meilleur.
Alors que l’entendement commun suppose que
l’environnement soit sacrifié à la faveur de l’industrialisation et de la
construction des infrastructures, ce dernier peut aussi faire partie des
secteurs qui peuvent contribuer à la relance économique annoncée et
au développement national. Une conférence proposée par le Carré-Géo.
Intervenant : Dr. Blaise Efendene, Docteur en Chimie, Ingénieur en pétrochimie/chimie industrielle, Chef de la Brigade de Contrôle industriel
du Ministère de l’Environnement et de la Protection de la Nature,
8
Directeur des Normes et Contrôles.
entrée
libre
conferences
Croissance et développement durable
mercredi 16 fevrier / 17h
Le concept de croissance a généré d’importants
débats sur les notions d’environnement, d’échange
inégal d’exploitation ou de dépendance, d’où
l’amorce d’un changement de paradigme. La
notion de développement durable qui fait suite,
va constituer un élément central de la rhétorique
des nations et principalement des pays du Centre. Cependant, cette unanimité mondiale sur le
développement durable semble trahir un accord
de façade. Un recul philosophique permet de se demander si le développement durable est une brillante idée nouvelle ou alors une nouvelle
idéologie qui tente de manipuler les pays de la périphérie. La morale
qu’enjoint le développement durable n’est-elle pas une arnaque occidentale pour amadouer les pays du Sud ? Une rencontre proposée par le
CERCAPHI. Intervenant : Adder Abel Gwoda, Professeur en Philosophie, Département de Philosophie, Université de Yaoundé I.
Rencontre avec Floral Serge Adieme
Auteur de La Lionne édentée
mercredi 23 fevrier / 17h
Contrairement à la plupart des filles de son âge, Geneviève
Amougou s’était juré de réussir sa vie sans mettre en valeur ses
charmes. C’est pour cela que ses camarades du lycée l’avaient
surnommée La lionne édentée. Elle était une lionne du fait de sa
beauté adamantine, elle était édentée parce qu’elle refusait
d’offrir son corps aux hommes qui lui promettaient monts et merveilles. Ses parents, ne pouvant assurer sa scolarité, Geneviève
va devoir mener un combat homérique pour tacher de sauvegarder son idéal.
Une rencontre proposée par l’ADELF-AC. Intervenant : Floral Serge
Adieme, auteur de La lionne édentée (roman).
9
litterature
Une oeuvre / Un auteur
Les scolaires et amoureux de la littérature peuvent désormais assister à
des projections et/ou des conférences présentant un nouvel éclairage sur
les oeuvres inscrites au programme scolaire et sur les classiques français.
Ces deux rendez-vous seront animés par le Professeur Eno Belinga.
Alcools d’Apollinaire
mercredi 19 janvier / 14h30
« J’ai vu ce matin une jolie rue dont j’ai oublié le nom / Neuve et propre
du soleil elle était le clairon / Les directeurs les ouvriers et les belles sténo-dactylographes / Du lundi matin au samedi soir quatre fois par jour y
passent. ». Extrait du poèmes Zone.
Apollinaire a cherché à renouveler la poésie et la peinture au début du XXeme siècle.
Dans Alcools, titre qui a choqué à son époque, on retrouve les thèmes de l’amour, la
tristesse, la tendresse et la mise en cause de
la condition du poète et de la poésie.
entrée
libre
Afrika Ba’a
de Rémy Medou-Mvomo
mercredi 16 fevrier / 14h30
Afrika Ba’a est le nom imaginaire d’un village qui
s’enfonce dans l’insécurité alimentaire, la pauvreté
et l’inaction. Tandis que la société traditionnelle se
délite et que les jeunes partent en ville où
ils finissent parasites et prostituées, le jeune
Kambara qui a reussi une intégration en
ville, décide de rentrer pour changer les
choses. Il s’agira pour lui de reconstruire un
nouveau village en alliant la rationalité technique et la morale tradition10
nelle.
litterature
Salon International
de l’Ecrivain
du 26 au 29 janvier
Alisé - Auteurs pluriels présente le Salon International de l’Écrivain au Centre
culturel français de Yaoundé. Rencontrez tous les jours à partir de 10h des
éditeurs dans le hall du ccf et profitez
des lectures et des spectacles proposés en partenariat avec l’Adelf-AC et
Vers et Verbe. Entrée libre.
Mercredi 26 janvier
15h00 Lectures-spectacles
avec
Pape Birgit (Allemagne) et Nicaise
Wégang (Cameroun).
17h00 - 18h30 Causerie avec
Pabe Mongo autour du thème L’Ecrivain comme catalyseur
des aspirations de son Peuple.
19h30 Je refuse le paradis, écriture et mise en scène de Francis Beidi.
Jeudi 27 janvier / 19h30
Pisser n’est pas jouer par la Compagnie Zouria Théâtre.
Texte de Dieudonné Niangouna et mise en scène d’Ousmanou Sali.
Vendredi 28 janvier /19h30
Verre cassé par la Compagnie Bena Zingui.
Texte d’Alain Mabanckou, avec David Noundji.
Samedi 29 janvier / 19h30
Savacom, poésie musicale avec Bruno Arnaise, Moktar et Ottou.
D’autres animations auront lieu du 26 au 30 janvier au Centre Zingui
(Ekoumdou), à l’Institut des Beaux-Arts (Nkolbissong), au Centre culturel
Francis Bebey, à la Centrale de Lecture Publique de Yaoundé et au
11
Centre Africavenir à Douala-Bonaberi.
jeunesse
Le Club de lecture jeunes
Le Club de lecture jeunes se réunit le premier
mercredi de chaque mois à 16h à l’espace ados.
Différentes animations sont proposées.
mecredi 05 janvier 2011 / 16h
Un Atelier d’aide à la recherche documentaire
est proposé pour permettre aux jeunes de se
familiariser avec les outils de recherche et diversifier leurs connaissances et sera suivi d’une
rencontre avec un professionnel. Un avocat
sera présent pour permettre aux jeunes des lycées et collèges de découvrir ce métier et mieux s’orienter après le
Baccalauréat.
Entrée libre réservée aux adhérents de la médiathèque.
Abole
samedi 05 fevrier / 10h /14h / 16h
dimanche 06 fevrier / 10h /14h / 16h
Abole raconte l’histoire de deux amis qui vivent ensemble. Peut-on vivre en paix quand
l’un en a et l’autre pas ? Quand l’un
rêve d’être à la place de l’autre ? Et
si cela arriverait, que fera t-il à son
tour ? Avec des sons et des mouvements, les enfants sont emportés par
cette histoire vive et douce présentée par le Théâtre du Chocolot.
Durée : 40 mn. Mise en scène : Etoundi
Zeyang, avec Désiré Omgba, Filibertt
Atangana et Etoundi Zeyang.
12
adultes 1000 fcfa
enfants / 700 fcfa
Une pièce
de théâtre
à partir
de 3 ans..
jeunesse
L’heure du conte
12 janvier / 15h
Beme et la gourmandise
par Joseph Mouetcho
26 janvier / 15h
Gala, conte du Congo
par Hermann Biyoudi
09 fevrier / 15h
Kulu, toujours kulu et encore kulu
par Stephane Alima
23 fevrier / 15h
Les contes des origines
par La Compagnie les Intermittents
Ciné-Jeune
05 janvier / 15h
Mona le vampire
19 janvier / 15h
Astérix et les indiens
02 fevrier / 15h
Madeline
16 fevrier / 15h
Les bons conseils de Célestin
Les aventures de Tintin
Les lectures des contes et le ciné-jeunes
se déroulent chaque mercredi à 15h à la médiathèque du CCF.
Ces animations sont réservées aux adhérents.
13
cinema
Le Ciné-Club
Chaque jeudi à 15h, le ciné-club, donne l’opportunité
aux réalisateurs et producteurs de projeter leur film
devant un public d’amateur et de professionnels du
cinéma. Les séances sont gratuites et ouvertes à tous.
jeudi 06 janvier / 15h
Main basse sur Singalé Film de Paul Kobhio, 52’
jeudi 13 janvier / 15h
Claudia Film de Pierre Hervé Djoufack, 52’
jeudi 20 janvier / 15h
Le fruit de la désobéissance Film de Ets Nyangono, 75’
jeudi 03 février / 15h
Couche toi et laisse moi faire Film de Charlotte Ngomanyo, 6’
Désepoir Film d’Isidore Dameni, 28’
jeudi 10 février / 15h
La magie du rêve Film de Romy Zaf, 54’
jeudi 17 février / 15h
La fille du soleil Film d’Enguerran Towa
jeudi 24 février / 15h
Twisted journey Film d’Emmanuel Anagho, 145’
entrée
libre
14
Vous êtes réalisateur ou
producteur, vous souhaitez projeter
votre film, adressez-vous à Joseph
Mouetcho 99 63 64 37
cinema
Ciné-Mardi
Un mardi sur deux à 16h, la médiathèque diffuse un film
ou un documentaire. Réservé aux adhérents de la médiathèque.
mardi 04 janvier / 16h
Le Camp de Thiaroye Film de Ousmane Sembene, 147’
mardi 18 janvier / 16h
Nelson Mandela au nom de la liberté
mardi 1er février / 16h
L’Auberge Espagnole - Film de Cédric Klapisch, 120’
mardi 8 février / 16h
L’adolescence : vive la crise
mardi 15 février / 16h
Entre les murs - Film de Laurent Cantet, 128’
Un film / Un débat
samedi 15 janvier / 14h30
Xala
Film de Sembeme Ousmane, 117’
« Un film/un
débat » est une animation proposée par le
CLAC et la médiathèque du
CCF. Chaque séance, suivie
d’un débat, se déroule
à 14h30 au CLAC
Mimbouman.
samedi 19 février / 14h30
Le cercle des pouvoirs
Film de Daniel Kamwa, 105’
entrée
libre
15
cinema
Les vacances de M. Hulot
mercredi 05 janvier / 19h30
Retrouv les
vez
aventures du
av
réalisateur franré
çais Jacques Tati
çai
dans les mois qui
dan
suive
suivent...
Comédie de Jacques Tati,1964, 88’
Les vacances, tout le monde le sait, ne sont pas
faites pour s’amuser. Tout le monde le sait, sauf Monsieur Hulot qui
prend la vie comme elle vient et bouleverse la quiétude estivale des
vacanciers. Précédé du court-métrage « Censure» de G.Djimeli.
La raison du plus faible
mercredi 12 janvier / 19h30
Thriller de Lucas Belvaux,2006, 116’
C’est l’histoire d’hommes qui vont prendre des armes pour
aller chercher l’argent dans la poche d’autres ! Une histoire
sans bons et sans méchants. Où chacun a ses raisons, où chacun choisit son camp. Précédé de « Impulsions » de G.Djimeli.
Afrique 50
mercredi 19 janvier / 19h30
Film de René Vautier, 1950, 17’
Afrique 50 est une attaque en règle de la politique africaine
de la France, un brûlot que le gouvernement français tentera
d’étouffer par tous les moyens. Le film, censuré de 1950 à
1990 en France, sera suivi d’une interview du réalisateur.
Playtime
mercredi 02 fevrier / 19h30
Film de Jacques Tati,1967, 114’
Des américaines effectuent un voyage organisé. Elles s’aperçoivent que tous les aéroports sont les mêmes, que les routes
sont identiques de Rome à Hambourg et que les lampadaires
ressemblent étrangement à ceux de New York. Précédé
du court-métrage « Oser ou s’exposer » de G.Djimeli.
16
entrée
libre
cinema
-
Zanzibar Soccer Queens
mardi 08 fevrier / 19h30
Film de Florence Ayisi
Ce film présente une vision volontairement incisive et
contemporaine de l’équipe féminine de football au Zanzibar, déterminées à améliorer leurs conditions de vie.
Précédé de « Celui qui rentre au pays » de F. Laval.
Entre la Coupe et l’Élection
mercredi 09 fevrier / 19h30
Film de Monique Mbeka-Phoba et Guy Kabeya
Qui ne se souvient pas de la participation de l’équipe nationale
de football du Zaïre à la Coupe du Monde de 1974 ? C’est un
des évènements les plus importants de la jeune histoire du Congo.
Précédé de « Espoir d’emploi » de F. Laval.
Vers le sud
mercredi 16 fevrier / 19h30
Film de de Laurent Cantet, 2006, 115’
Au début des années 80 à Haïti, l’hôtel de la Petite Anse
installé sur la plage accueille de nombreuses touristes venu
se dépayser. L’un des attraits principaux demeure la bande
de jeunes garçons qui échange contre quelques dollars ou
un repas, charmes et tendresse. Précédé du « The forgotten »
et «Backpower in Soweto » de F. Laval.
Aaltra
mercredi 23 fevrier / 19h30
Film de Benoît Delépine, 2004, 93’
La cohabitation est difficile entre deux voisins qui se dérangent
et se détestent. Une violente dispute se termine à l’hôpital. Ils
sont paralysés des deux jambes et sortent de l’hôpital en chaises roulantes. Précédé de « L’île aux artistes », « Le pêcheur »
et « Un immigré à Dakar » de F. Laval.
17
theatre
Mon père et moi
de Bako Mustapha
Grand Prix du Festival Yaoundé Fou Rire 2010.
vendredi 07 janvier / 19h30
Bako Mustapha nous vient de Maroua avec sa
grande bouffée d’humour sahélien. Il nous présente son one man show
« Mon père et moi ». N’ayant jamais mis les pieds à l’école des blancs, les
seules expression qu’il connaît en français sont celles héritées de son père :
« mal élevé » et « mal éduqué ». Il déclenche ainsi l’hilarité générale,
use de son extravagante imagination pour enjoliver votre quotidien.
2000 fcfa / 1000 fcfa
Wakeu Fogaing
et le cinquantenaire
jeudi 13 janvier / 19h30
Wakeu Fogaing est né un 20 mai et
ce n’est pas sans conséquence sur son
éducation, sur son enfance et sur sa
carrière. C’est autour de la célébration du Cinquantenaire de l’indépendance du Cameroun qu’il tourne en
dérision son enfance et son rapport
avec son père. Celui-ci était en effet
persuadé que la date de naissance
de son fils conférait automatiquement
à ce dernier une responsabilité particulière...
Auteur, comédien, metteur en scène, Wakeu
Fogaing est dirige la Compagnie de théâtre Feugham (Bafoussam) depuis 1993
avec l’auteur dramatique Kouam Tawa.
18
2000 fcfa / 1000 fcfa
theatre
Qui a tué M. Zyed ?
jeudi 17 fevrier
19h30
Après 25 ans de séparation,
Simon, inspecteur de police,
frappe à la porte de son frère
Roland, dangereux criminel. Roland est suspecté par les autorités de la mort d’un certain
Monsieur Zyed. Ces dernières
décident d’en découdre avec
lui et chargent son frère Simon
de l’arrêter… L’interrogatoire
prend la tournure d’un règlement de compte entre frère et
devient prétexte pour les deux
frères à peser la société moderne sur la balance du bien et
du mal.
Qui a tué Monsieur Zyed ? est
une diatribe à trois voix. La
première est celle de Simon,
le bien ; la seconde, celle de
Roland, le mal et la troisième,
médiane, celle d’un personnage nommé Regard...
Texte et mise en scène de Martin
Ambara / Scénographie et Lumière
de Fleury Ngamele / Comédiens :
Kono David et Junior Moïse Esseba
/ Photographie de Thekla Worch.
Créé en octobre 2010, OTHNI.
2000 fcfa / 1000 fcfa
Attention, nombre de places limité.
19
musique
Rachel Tchoungui
samedi 15 janvier
19h30
de la
chanson
à l’état
pur
Lors du premier festival de la musique camerounaise, en décembre
1973, une voix de femme perça les coeurs soupirants des Camerounais
en interprétant « Roméo et Juliette », chanson composée par Francis Bebey. Rachel Tchoungui en fit un succès qui continue de traverser le temps.
Elle a passé plus de 27 ans en France, entre Paris et Marseille. Les
habitués des nuits marseillaises reconnaissent depuis fort longtemps son
talent, chanteuse exquise sur scène comme dans la vie, autant capable
de faire revivre Piaf et Brel que les musiques blues les plus vibrantes.
Rachel, c’est aussi un rire dont elle fait volontier cadeau au spectateur,
qu’elle capture dans le souffle de son chant. Elle va offrir à son public
de Yaoundé sa voix puissante au service de la chanson, la chanson à
l’état pur.
2000 fcfa / 1000 fcfa
20
musique
Malodi Ma Ngoso
Trad’on stage
samedi 22 janvier / 19h30
Le concept de Malodi Ma Ngoso consiste en la
production d’une musique moderne avec une approche purement traditionnelle qui s’appuie sur
le patrimoine traditionnel des Sawa, peuple riverain de la région du littoral camerounais, dans
le Golfe de Guinée. On découvrira ainsi des
orchestrations avec des influences jazz permettant d’obtenir des sonorités originales et chaudes
mêlant la rondeur du son du bois des belimbi, le feutre métallique des
mikeng, l’enveloppe harmonique du groove de la basse à la structure
massive, chaude et brûlante de la section vocale. Après avoir séduit
le public du Kolatier à Douala, ils présentent leurs rythmes orginaux à
Yaoundé.
2500 / 1500 fcfa
Abiali Percussions
vendredi 04 fevrier / 19h30
Abiali Percussions est né de la volonté
de 7 artistes partageant une passion
commune pour les rythmes, l’énergie
et la couleur des danses. Ils sont pétillants de vie et d’ambition, marqués par la volonté tenace d’assurer une continuité musicale riche et
variée et de redonner à l’Afrique
sa fierté sa dignité et son amour
propre. Ils nous présentent leur
nouveau spectacle.
2000 fcfa
1000 fcfa
21
musique
Bachou Silla
célèbre la jeunesse
jeudi 10 fevrier / 19h30
Venez découvrir le timbre envoûtant de sa voix, avec des rythmes
qui allient le charme de la ballade
bantu à la volupté du makossa.
La jeune artiste camerounaise
vous présente son premier album
« Nzii » où les textes ne sont pas en
reste. Bachou Silla prévient la jeunesse africaine des dangers d’une immigration hasardeuse et souffle sa
vision optimiste de la vie. La chanteuse célèbre les valeurs de la culture
bantou et les vertus du courage.
2000 / 1000 fcfa
Voiice
samedi 12 fevrier / 19h30
Voiice investit la scène du CCF pour partager son reggae soft. A la fois chanteur
et directeur artistique de l’association
2de chance, il souhaite un avenir meilleur
à tous ceux qui sont dans le besoin. Ces
chansons illustrent bien cet état d’esprit
comme Vivre d’amour, en hommage a
tout ceux qui ont quitter leur pays d’origine, Little soldier, au sujet des enfants
soldats, ou encore We have tried…
L’album 2de chance sera en vente sur place au prix de 2000 fcfa au bénéfice de
l’association.
22
2000 / 1000 fcfa
musique
Idylle
samedi 19 fevrier / 19h30
Jeune chanteuse centrafricaine, Idylle, s’est installée au Cameroun où elle
amorce une carrière solo très prometteuse. Après s’être formée auprès de
musiciens professionnels centrafricains,
elle remporte plusieurs fois le concours
de la chanson française organisée par
l’Alliance française de Bangui au cours
duquel elle assure les premières parties
des concerts de Lokua Kanza et Tiken
Jah Fakoly. Elle nous propose son afro
groove ou selon ses propres termes une
symbiose entre les sonorités africaines et
celles d’ailleurs.
Kamer Hip-Hop Show
2000 / 1000 fcfa
samedi 26 fevrier / 19h30
Depuis un an, le Kamerhiphop Show est
devenu un rendez-vous incontournable
de la scène hip-hop camerounaise. Il
permet de révéler les jeunes artistes
en herbe en de leur faire partager la
scène avec leurs « grands frères ». Audelà de son caractère festif, ces soirées
permettent de resserrer les liens d’amitié et de coopération entre les artistes.
Parmis les grands noms qui ont marqué
la scène du Kamer hip-hop Show : Kit
Kat Girls, Palesto, 20Cent, Duc-Z, Sir Nostra, Stone... On vous attends
pour cette première édition de l’année 2011 ! 1000 fcfa
Plus d’informations sur www.kamerhiphop.com.
23
danse
Code : 5.0 Avant l’aube
vendredi 21 janvier / 19h30
Au commencement était un trou. Dans ce
trou vivait un peu qui s’imaginait le monde
à travers les lueurs qui s’y infiltraient. Un
jour vint où ils sortirent et prirent leur indépendace. Leur perception de vie commune dans la diverité changera au fil du
temps, passant par des revendications
internes, tribulations, multipartisme et
contestations politiques... Au croisement
des genres, théâtre, danse et mime, la
compagnie Mook présente ici un spectacle empreint de poésie, porteurs de sens
et d’émotions.
Un spectacle de danse-théâtre de la compagnie Mook / Création avril 2010 / Chorégraphie d’André Takou Saa
/ Musique de Sylvain Mbassi Noa / Interprètes : Cyrille Francis Kpwolow,
Ignatius Luh Tinsay et Fabrice Ottou Onana.
2000 / 1000 fcfa
C’ quoi la vie ?
vendredi 25 fevrier / 19h30
La complémentarité et l’entraide, malgré les différences que la société
nous impose, sont la fresque que représente ce spectacle. La pauvreté,
l’opulence, la misère, bref le vice. Trois personnes de classes sociales
différentes se rendent compte que la véritable loi qui régit la vie est
celle de la nature. Ici le plus riche a besoin du plus démuni et vice versa.
Les trois danseuses de ce spectacle ont à cœur de nous montrer par
leurs gestes doux, parfois violents mais toujours harmonieux quelques
scènes de la vie.
Par la compagnie Poo-lek / Mise en scène : Gladys Tchuimo, Musique :
Richard Bona, Régisseur : Maurice Essomba, Interprètes : Bogné Nathalie,
Manga Félécité, Tchuimo Gladys.
24
2000 / 1000 fcfa
janvier
26
p de Thiaroye
ardi / 16h / Le cam
mardi 4 ciné-m
vampire
le
na
é-jeune / 15h / Mo
c un avocat
mercredi 5 cin
professionnelle ave
tre
con
Ren
/
roun
h
16
/
sse
ne
jeu
s de l’Ouest Came
i
rée
ed
sac
5
êts
mercr
h / La place des for
17
/
ce
ren
nfé
lot
mercredi 5 co
vacances de M. Hu
éma / 19h30 / Les
galé
mercredi 5 cin
Sin
sur
sse
ba
in
/ 15h / Ma
et moi
jeudi 6 ciné-club
stapha / Mon père
/ 19h30 / Bako Mu
e
âtr
thé
di
vendre 7
et Njel’O
expo / Le Shegall
urmandise
du 11 au 29
15h / Beme et la go
/
nte
co
ure du
ble
fai
s
mercredi 12 he
plu
du
son
rai
éma / 19h30 / La
mercredi 12 cin
a
udi
Cla
/
h
15
/
lub
ntenaire
jeudi 13 ciné-c
Fogaing et le cinqua
e / 19h30 / Wakeu
jeudi 13 théâtr
gui
oun
hel Tch
sique / 19h30 / Rac
de la liberté
samedi 15 mu
n Mandela, au nom
ardi / 16h / Nelso
é-m
cin
e
air
llin
mardi 18
po
d’A
s
h30 / Alcool
conférence / 14
é mercredi 19
et les indiens
ne / 15h / Asterix
eu
é-j
cin
pement en Afrique
mercredi 19
NTIC et le dévelop
rence / 17h / Les
nfé
co
i
mercred 19
/ Afrique 50
cinéma / 19h30
éissance
v mercredi 19
Le fruit de la désob
/
h
15
/
lub
jeudi 20 ciné-c
rle
pa
s
vou
sse
t / 16h / La pre
l’aube
jeudi 20 déba
/ Code 5.0 Avant
/théâtre / 19h30
nse
da
di
vendre 21
Ngoso
Ma
i
lod
Ma
/
sique / 19h30
samedi 22 mu
tional de l’Ecrivain
on / Salon Interna
sal
alyseur du peuple
au
29
du 26
L’écrivain comme cat
/
nférence / 17h
mercredi 26 co
la
h / Ga
ure du conte / 15
mercredi 26 he
le paradis
19h30 / Je refuse
/
e
âtr
thé
mercredi 26
n’est pas jouer
ser
Pis
/
h30
19
/
e
jeudi 27 théâtr
rre cassé
âtre / 19h30 / Ve
vendredi 28 thé
vacom
Sa
/
h30
19
/
âtre
samedi 29 thé
fevrier
du 1 au 28
mercredi 2
mercredi 2
mercredi 2
jeudi 3
vendredi 4
samedi 5
dimanche 6
mardi 8
mercredi 9
mercredi 9
mercredi 9
jeudi 10
jeudi 10
samedi 12
mercredi 16
mercredi 16
mercredi 16
mercredi 16
jeudi 17
jeudi 17
jeudi 17
samedi 19
mercredi 23
mercredi 23
mercredi 23
jeudi 24
vendredi 25
samedi 26
expo / L’Afrique, le Football et les dépendances
ciné-jeune / 15h / Madeline
conférence / 17h/ Forêts tropicales : enjeux, menaces, espoirs
cinéma / 19h30 / Playtime
ciné-club / 15h / Couche toi et laisse moi faire / Désespoir
musique / 19h30 / Abiali Percussions
théâtre jeunesse / 10h / 14h / 16h / Abole
théâtre jeunesse / 10h / 14h / 16h / Abole
cinéma / 19h30 / Zanzibar Soccer Queens
heure du conte / 15h / Kulu, toujours Kulu
conférence / 17h/ La problématique de l’environnement...
cinéma / 19h30 / Entre la coupe et l’élection
ciné-club / 15h / La magie du rêve
musique / 19h30 / Bachou Silla
musique / 19h30 / Voiice
conférence / 14h30 / Akrika Ba’a de Remy Medou-Mvomo
ciné-jeune / 15h / Les bons conseils de Célestin / Tintin
conférence / 17h/ Croissance et développement durable
cinéma / 19h30 / Vers le Sud
ciné-club / 15h / La fille du soleil
débat / 16h / La presse vous parle
théâtre / 19h30 / Qui a tué M. Zyed ?
musique / 19h30 / Idylle
heure du conte / 15h / Les contes des origines
conférence / 17h/ Rencontre avec Floral Serge Adieme
cinéma / 19h30 / Aaltra
ciné-club / 15h / Twited journey
danse / 19h30 / C’quoi la vie ?
musique / 19h30 / Kamer hip-Hop Show
27