Sommaire - Terreal Deco
Transcription
Sommaire - Terreal Deco
Sommaire Ambiances déco ............................................................................. p.4 Parement : briques et plaquettes.................... p.20 Appuis & moulures ........................................................................... p.32 Aménagement extérieur ........................................................................... p.40 Sols ........................................................................... p.48 Gamme réfractaire ........................................................................... p.54 Nuanciers ........................................................................... p.58 Guide de pose ........................................................................... p.66 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 3 25/01/13 18:24 En Au ville ! GRAnd air Scène ouverte et rideau rouge... Quand la brique plante le décor... ■ Produits utilisés : ■ Produits utilisés : Façade rapportée Piterak® ton pierre ➝ consulter le guide façade Plaquette de parement violine ➝ page 26 Plaquette de parement ton pierre ➝ page 26 Plaquette de parement émaillée rouge Pékin ➝ page 30 Appui monolithe anthracite ➝ page 37 nouveauTÉ Appui monolithe anthracite ➝ page 37 Dalle tolosane champagne ➝ page 51 Chaperon monolithe anthracite ➝ page 42 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 4-5 25/01/13 18:25 Esprit campagne ■ Produits utilisés : Un paradis pour les épicuriens Brique réfractaire vieux jaune ➝ page 56 Plaquette de parement moulée main berry ➝ page 28 Plaquette de parement jasmin ➝ page 24 Carreau rustique jasmin ➝ page 52 Pilier préfabriqué jasmin ➝ page 46 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 6-7 Appui préfabriqué Val de Seine jasmin ➝ page 36 25/01/13 18:25 Maison de L’estive FAMILLE Une architecture élémentaire en dehors du temps Un appel joyeux à la convivialité ■ Produits utilisés : Brique moulée main dogi antico ➝ page 29 Brique foraine pleine rouge sablé ➝ page 23 Dalle tolosane rouge ➝ page 51 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 8-9 ■ Produits utilisés : Appui plein rouge ➝ page 35 Moulure linteau échine ➝ page 38 Claustre cubique rouge ➝ page 47 Pilier préfabriqué rouge sablé ➝ page 46 Chaperon plat flammé languedoc ➝ page 44 Appui collé occitan flammé languedoc ➝ page 37 Carreau occitan flammé languedoc ➝ page 53 Claustre byzantin flammé languedoc ➝ page 47 25/01/13 18:25 Quartier d’été Une terrasse où il fait bon vivre ■ Produits utilisés : ■ Produits utilisés : nouveauTÉ Dalle tolosane champagne ➝ page 51 Brique contemporaine ton pierre ➝ page 27 Appui monolithe champagne ➝ page 37 Brise soleil Shamal champagne ➝ consulter le guide façade nouveauTÉ nouveauTÉ Chaperon monolithe ton pierre ➝ page 42 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 10-11 Chaperon monolithe ton pierre ➝ page 42 Plaquette de parement champagne ➝ page 26 25/01/13 18:25 Bed & So breakfast british Un pur accent anglais pour une invitation outre-manche Le plaisir des grands espaces, la chaleur d’une alcôve ■ Produits utilisés : ■ Produits utilisés : Brique réfractaire vieux rose ➝ page 56 Plaquette de parement émaillée vert brasilia ➝ page 30 Mulot de cheminée vieux rose ➝ page 56 Brique moulée main giallo antico ➝ page 29 Plaquette de parement magnolia ➝ page 24 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 12-13 Carreau rustique jasmin ➝ page 52 25/01/13 18:25 Lounge The Etc... hot spot Ambiance zen pour bain de jouvence Un home new-yorkais chez soi ■ Produits utilisés : ■ Produits utilisés : Plaquette de parement émaillée gris Londres ➝ page 30 Plaquette de parement violine lisse ➝ page 26 Plaquette de parement brun lisse ➝ page 26 Plaquette de parement brun lisse ➝ page 26 Dalle tolosane champagne ➝ page 51 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 14-15 Plaquette de parement émaillée rouge Pékin ➝ page 30 Dalle tolosane rouge ➝ page 51 25/01/13 18:25 factory cooking Et si la cuisine avait de l’esprit ? Quand le rétro croise l’avant-garde ■ Produits utilisés : ■ Produits utilisés : Plaquette de parement émaillée blanc chamonix ➝ page 30 Brique moulée main rouge classico ➝ page 29 Plaquette de parement gris perle ➝ page 26 Plaquette de parement émaillée rouge Pékin ➝ page 30 Pavé magnolia ➝ page 50 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 16-17 Dalle tolosane champagne ➝ page 51 25/01/13 18:26 La contemporaine Espace et confort au quotidien ■ Produits utilisés : Tuile romane noir graphite ➝ Consulter le guide Tuiles grands Moules du Sud Plaquette de parement ton pierre ➝ page 26 Plaquette de parement émaillée blanc chamonix ➝ page 30 Claustre byzantin rouge ➝ page 47 Pavé champagne ➝ page 50 Brique réfractaire vieux rose ➝ page 56 Pilier préfabriqué ton pierre ➝ page 46 Chaperon monolithe anthracite ➝ page 42 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 18-19 Dalle tolosane champagne ➝ page 51 25/01/13 18:26 parement Briques & plaquettes les briques & plaquettes Pour embellir votre environnement extérieur (façades, murets, jardins…) et vos créations intérieures, TerreAL vous propose une gamme complète de produits de parement en terre cuite dans un large choix de coloris et de finitions. Esthétiques et faciles à poser, ces produits variés et complémentaires vous autorisent les réalisations les plus créatives. Les classiques unies p.22 Les classiques flammées p.24 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 20-21 Les contemporaines p.26 Les moulées main p.30 Les émaillées lisses p.30 25/01/13 18:26 Les classiques unies | plaquettes Les classiques unies | briques & mulots Produits Produits • Large variété de formats • Régularité dimensionnelle et calibrage optimisé • Durabilité et absence d’entretien grâce à leurs qualités physiques et esthétiques • Naturel et écologique • Confort thermique grâce à l’inertie naturelle de la terre cuite • Teintes douces et lumineuses du Sud • Régularité dimensionnelle et calibrage optimisé • Produits ingélifs et ne nécessitant aucun entretien • Variété des longueurs : 22, 28 ou 33 cm nouveauTÉ Plaquette 22 x 1,4 x 5 cm 28 x 1,4 x 5 cm 33 x 1,4 x 5 cm Plaquette équerre 22 x 10,5 x 1,5 x 5 cm Plaquette équerre tableau 25 x 22 x 1,5 x 5 cm 28 x 14 x 1,5 x 5 cm Brique pleine ¼ de rond 22 x 10,5 x 5 cm Brique perforée 33 x 10,5 x 5 cm Brique perforée 40 x 10,5 x 5 cm Brique foraine pleine 40 x 28 x 5 cm Mulot plein 22 x 5 x 5 cm Mulot perforé 22 x 5 x 5 cm ■ DOmaine d’emploi ■ DOmaine d’emploi Parement intérieur, habillage de murs extérieurs, frises décoratives… Il est possible d’utiliser les plaquettes de parement en habillage de mur derrière un poêle à bois. Parement de murs traditionnels - pose en murs composites ou murs doubles ■ SPÉCIFICATIONS Les produits sont conformes à la norme NF EN 771- 1 “Spécifications pour les éléments de maçonnerie – Partie 1 : Briques de terre cuite”. Nombreux PV d’essais techniques disponibles sur demande (compression, gel...) ■ SPÉCIFICATIONS Les plaquettes Terreal sont conformes à la norme NF P13-307 “Plaquettes de terre cuite”. Nombreux PV d’essais techniques disponibles sur demande (compression, gel...) ● ● ● ● ● 28 x 1,4 x 5 PL02 57/m² 53/m² 0,4 2240 56 ● ● ● ● ● ● 33 x 1,4 x 5 PL05 49/m² 45/m² 0,5 1900 (1) - - - - 22 x 1,4 x 6,5 PL03 58/m² 54/m² 0,4 2430 54 - - - - 28 x 1,4 x 6,5 PL04 46/m² 43/m² 0,5 1680 42 - - - - 22 x 10,5 x 1,5 x 5 PL12 17/ml 15/ml 0,4 1920 16 ● ● ● ● ● ● 28 x 14 x 1,5 x 5 PL13 17/ml 15/ml 0,5 1280 16 ● ● ● ● ● ● 22 x 10,5 x 1,5 x 6,5 PL14 13/ml 12,5/ml 0,5 1440 16 - - - - 28 x 14 x 1,5 x 6,5 PL15 13/ml 12,5/ml 0,65 960 16 - - - - 25 x 22 x 1,5 x 5 PL16 17/ml 15/ml 0,95 1008 (1) - - - - 25 x 10,5 x 1,5 x 5 PL18 17/ml 15/ml 0,45 1008 (1) - - - - (1) Produits disponible à la palette. couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. ép. h h L ép. L Parement : briques & plaquettes TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 22-23 L NUANCIER COMPLET EN P.60 L’astuce DEco Encadrements Un conditionnement en paquet de 1 m², chantier toujours optimisé. Brique pleine 22 x 10,5 x 5 28 x 10,5 x 5 28 x 13,5 x 5 B01 B05 B02 Brique pleine ¼ de rond 22 x 10,5 x 5 B12 Brique perforée 22 x 10,5 x 5 28 x 10,5 x 5 28 x 13,5 x 5 33 x 10,5 x 5 40 x 10,5 x 5 BP01 BP05 BP02 BP06 BP07 Brique perforée ¼ de rond 22 x 10,5 x 5 BP12 17/ml Brique foraine pleine 40 x 28 x 5 40 x 20 x 5 40 x 14 x 5 40 x 28 x 5 40 x 20 x 5 22 x 5 x 5 22 x 5 x 5 28 x 5 x 5 FO01 FO02 FO03 FP01 FP02 M16 M01 M02 41/m² 41/m² 41/m² 41/m² 41/m² 72/m² 72/m² 57/m² Mulot plaquette 22 x 3 x 5 MPL02 - Mulot équerre 22 x 10,5 x 5 x 5 28 x 13,5 x 5 x 5 M14 M15 72/m² 57/m² Brique foraine perforée Mulot plein Mulot perforé à redent Poids unitaire (kg) Quantité par palette 10 mm 15 mm 72/m² 57/m² 57/m² 67/m² 53/m² 53/m² 2,48 3,15 4,00 346 256 256 ● 17/ml 15/ml 2,48 1920 ● 72/m² 57/m² 57/m² 49/m² 41/m² 67/m² 53/m² 53/m² 45/m² 37/m² 1,50 1,50 2,45 2,00 2,70 604 604 365 470 418 ● 15/ml 1,50 604 ● 37/m² 37/m² 37/m² 37/m² 37/m² 67/m² 67/m² 53/m² 10,90 7,80 5,40 7,70 5,40 1,10 0,75 1,10 88 120 224 120 150 1038 1296 840 72/m² 0,65 67/m² 53/m² 1,15 1,45 - - - - - - - - Rose sablé ● Code produit Rose lisse 72 Dimensions (cm) L x ép. x h Rouge-orangé sablé 3240 Produit Rouge-orangé lisse 0,3 Quantité par paquet Quantité au m² ou ml pour des joints horizontaux de Rouge sablé Rose lisse 67/m² 15 mm Quantité par palette Rose sablé Rouge-orangé sablé 72/m² 10 mm Poids unitaire (kg) Rouge sablé Rouge-orangé lisse Plaquette Plaquette équerre tableau PL01 Code produit Rouge lisse Produit Plaquette équerre 22 x 1,4 x 5 Dimensions (cm) L x ép. x h Quantité au m² ou ml pour des joints horizontaux de Rouge lisse ■ caractéristiques ■ caractéristiques 22 Brique pleine 22 x 10,5 x 5 cm ● - - - - ● - - - - - - - - - - 1300 - - - - 672 544 - - - - couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. ● ● NUANCIER COMPLET EN P.60 Guide de pose en p.68 23 25/01/13 18:26 Les classiques flammées | plaquettes Les classiques flammées | briques & mulots Produits Produits • Variété de nuances et flammages permettant de se marier naturellement aux couleurs des jardins • Couleurs dans le respect des traditions régionales • Régularité dimensionnelle et calibrage optimisé • Produits ingélifs et ne nécessitant aucun entretien • Naturel et écologique • Confort thermique grâce à l’inertie naturelle de la terre cuite Plaquette 22 x 1,4 x 5 cm • Régularité dimensionnelle et calibrage optimisé • Durabilité et absence d’entretien grâces à leurs qualités physiques et esthétiques • Naturel et écologique : n’émet aucun produit nocif lors de la mise en œuvre et dans le temps • Confort thermique grâce à l’inertie du matériau Plaquette équerre 22 x 10,5 x 1,5 x 5 cm Brique pleine 22 x 10,5 x 5 cm Brique perforée 22 x 10,5 x 5 cm Mulot perforé à redent 22 x 5 x 5 cm ■ DOmaine d’emploi ■ DOmaine d’emploi Parement intérieur, habillage de murs extérieurs, frises décoratives… Il est possible d’utiliser les plaquettes de parement en habillage de mur derrière un poêle à bois. Parement de murs traditionnels - pose en murs composites ou murs doubles ■ SPÉCIFICATIONS Les produits sont conformes à la norme NF EN 771- 1 “Spécifications pour les éléments de maçonnerie – Partie 1 : Briques de terre cuite”. Nombreux PV d’essais techniques disponibles sur demande (compression, gel...) ■ SPÉCIFICATIONS Les plaquettes Terreal sont conformes à la norme NF P13-307 “Plaquettes de terre cuite”. Nombreux PV d’essais techniques disponibles sur demande (compression, gel...) Plaquette 22 x 1,4 x 5 PL01 72/m² 67/m² 0,3 3240 72 ● ● ● Plaquette équerre 22 x 10,5 x 1,5 x 5 PL12 17/ml 15/ml 0,4 1920 16 ● ● ● couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. NUANCIER COMPLET EN P.60 15 mm Quantité par palette Brique pleine 22 x 10,5 x 5 B01 72/m² 67/m² 2,48 346 ● ● ● Brique perforée 22 x 10,5 x 5 BP01 72/m² 67/m² 1,50 604 ● ● ● Mulot plein 22 x 5 x 5 M16 72/m² 67/m² 1,10 1038 ● - - - - Mulot perforé à redent 22 x 5 x 5 M01 72/m² 67/m² 0,75 1296 ● - - - - couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. 24 Parement : briques & plaquettes TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 24-25 Tournesol lisse 10 mm Poids unitaire (kg) Biscuit mat lisse Code produit Magnolia sablé Dimensions (cm) L x ép. x h Magnolia lisse Produit Quantité au m² ou ml pour des joints horizontaux de Jasmin sablé Tournesol lisse Biscuit mat lisse Quantité par paquet Magnolia sablé 15 mm Quantité par palette Magnolia lisse 10 mm Poids unitaire (kg) Jasmin sablé Code produit Jasmin lisse Produit Dimensions (cm) L x ép. x h Quantité au m² ou ml pour des joints horizontaux de Jasmin lisse ■ caractéristiques ■ caractéristiques - NUANCIER COMPLET EN P.60 Guide de pose en p.68 25 25/01/13 18:26 Les contemporaines | plaquettes Les contemporaines | briques Produits Produits • Teintes terre cuite contemporaines pour des projets élégants • Produits ingélifs et ne nécessitant aucun entretien • Régularité dimensionnelle et calibrage optimisé • Naturel et écologique • Confort thermique grâce à l’inertie naturel de la terre cuite • Modernité de la terre cuite tout en gardant la chaleur et le naturel du matériau • Large gamme chromatique lisse et sablée • Produits ingélifs et ne nécessitant aucun entretien • Calibrage parfait nouveauTÉ Brique pleine 22 x 10,5 x 5 cm Plaquette 22 x 1,4 x 5 cm Brique perforée 40 x 10,5 x 5 cm ■ DOmaine d’emploi ■ DOmaine d’emploi Parement intérieur, habillage de murs extérieurs, frises décoratives… Il est possible d’utiliser les plaquettes de parement en habillage de mur derrière un poêle à bois. Parement de murs traditionnels - pose en murs composites ou murs doubles ■ SPÉCIFICATIONS Les produits sont conformes à la norme NF EN 771- 1 “Spécifications pour les éléments de maçonnerie – Partie 1 : Briques de terre cuite”. Nombreux PV d’essais techniques disponibles sur demande (compression, gel...) ■ SPÉCIFICATIONS Les plaquettes Terreal sont conformes à la norme NF P13-307 “Plaquettes de terre cuite”. Nombreux PV d’essais techniques disponibles sur demande (compression, gel...) PL12 17/ml 15/ml 0,4 1920 16 28 x 14 x 1,5 x 5 PL13 17/ml 15/ml 0,5 1280 16 Plaquette Plaquette équerre PL01 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - PL13 - Blanc sablé Blanc lisse ● PL02 PL12 Ton pierre sablé Ton pierre lisse Violine sablé Violine lisse Ébène sablé Ébène lisse Brun sablé Brun lisse Gris perle sablé Gris perle lisse Beige sablé Beige lisse Champagne sablé Code produit Champagne lisse Produit Brique pleine Brique perforée 640 41/m² 37/m² 2,70 418 B01 - - - - - - BP03 - - - - - - - - - - - - BP07 - - NUANCIER COMPLET EN P.61 - L’astuce DEco - NUANCIER COMPLET EN P.61 couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. Retrouvez l’intégralité des formats sur demande auprès de Terreal. Pose à l’américaine La pose à l'américaine (ou à joints droits) donne un style très comtemporain aux créations. couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. 22*5 22*5 22*5 Guide de pose en p.68 Parement : briques & plaquettes 28*5 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 26-27 1,57 BP01 Code produit Produit 65/m² Blanc sablé 22 x 10,5 x 1,5 x 5 BP07 604 70/m² Blanc lisse 56 40 x 10,5 x 5 346 1,50 Ton pierre sablé 2240 BP03 2,48 67/m² Ton pierre lisse 0,4 22,8 x 10,8 x 5 67/m² Violine sablé 53/m² 72/m² Violine lisse 57/m² BP01 Ébène sablé PL02 22 x 10,5 x 5 Brique perforée 72 28 x 1,4 x 5 72/m² Ébène lisse 3240 B01 Brun sablé 0,3 15 mm 22 x 10,5 x 5 Brun lisse 67/m² 10 mm Brique pleine Quantité par palette Gris perle sablé 72/m² Quantité par paquet Poids unitaire (kg) Gris perle lisse 15 mm Quantité par palette Beige sablé PL01 10 mm Poids unitaire (kg) Beige lisse Plaquette équerre 22 x 1,4 x 5 Code produit Produit Code produit Champagne sablé Plaquette Dimensions (cm) L x ép .x h Quantité au m² ou ml pour des joints horizontaux de Dimensions (cm) L x ép. x h Champagne lisse Produit Quantité au m² ou ml pour des joints horizontaux de - ■ caractéristiques ■ caractéristiques 26 Brique perforée 22 x 10,5 x 5 cm 27 28*5 25/01/13 18:27 Les moulées main | plaquettes Les moulées main | briques Produits Produits • Gamme utilisable en revêtement de murs et en sols, permettant ainsi d’imaginer des aménagements et assortiments de décoration variés et originaux • Des esthétiques variées (large choix de finition) et des teintes chaudes • Produits ingélifs et ne nécessitant aucun entretien • Durabilité et absence d’entretien grâce à leurs qualités physiques et esthétiques • Esthétique, relief et authenticité des ouvrages architecturaux • Choix de textures : classico (finition sablée), vivo (épiderme arraché) et antico (produits traditionnellement vieillis) • Produits ingélifs et ne nécessitant aucun entretien Plaquette classico 25 x 2,5 x 5,5 cm Plaquette vivo Plaquette antico Brique pleine classico 25 x 12 x 5,5 cm Brique pleine vivo ■ DOmaine d’emploi ■ DOmaine d’emploi Parement intérieur, habillage de murs extérieurs, frises décoratives… Il est possible d’utiliser les plaquettes de parement en habillage de mur derrière un poêle à bois. Parement de murs traditionnels - pose en murs composites ou murs doubles ■ SPÉCIFICATIONS Les produits sont conformes à la norme NF EN 771- 1 “Spécifications pour les éléments de maçonnerie – Partie 1 : Briques de terre cuite”. Nombreux PV d’essais techniques disponibles sur demande (compression, gel...) ■ SPÉCIFICATIONS Les plaquettes Terreal sont conformes à la norme NF P13-307 “Plaquettes de terre cuite”. Nombreux PV d’essais techniques disponibles sur demande (compression, gel...) ■ caractéristiques 1200 Plaquette équerre 25 x 12 x 2,5 x 5,5 PL17 15/ml 14/ml 0,7 500 Giallo Dogi PL06 ● ● ● ● ● ● Plaquette équerre PL17 ● ● ● ● ● ● Berry Plaquette Gris Taupe Code produit Gris perle Produit Rosato ANTICO Ivoire VIVO Rouge massimo Classico NUANCIER COMPLET EN P.62 couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. Parement : briques & plaquettes TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 28-29 Classico Produit Code produit Brique pleine BM01 ● ● ● VIVO 2,80 288 ANTICO Dogi De 0,4 à 0,5 54/m² Quantité par palette Giallo 55/m² 15 mm 59/m² Poids unitaire (kg) Rosato 59/m² 10 mm Berry PL06 BM01 Gris Taupe 25 x 2,5 x 5,5 25 x 12 x 5,5 Quantité au m² ou ml pour des joints horizontaux de Gris perle Plaquette Brique pleine Ivoire 15 mm Quantité par palette Code produit Rouge massimo 10 mm Poids unitaire (kg) Produit Dimensions (cm) L x ép. x h Rouge Code produit VIVO - Rosso Massimo Dimensions (cm) L x ép. x h Rouge VIVO - Rosso Massimo cm 12 x 25 x 5,5 - Stabilimento di Castiglion Fiorentino Produit Quantité au m² ou ml pour des joints horizontaux de cm 12 x 25 x 5,5 - Stabilimento di Castiglion Fiorentino ■ caractéristiques 28 Brique pleine antico ● ● ● NUANCIER COMPLET EN P.62 couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. L’astuce DEco Les briques de rénovation La finition Dogi Antico est constituée d'un assortiment de différents coloris. Les briques sont vieillies et ressortent, après traitement, polies, arrondies, abrasées. Elles sont idéales pour la rénovation de murs anciens ou pour donner un cachet rustique à vos décorations intérieures ou extérieures. Guide de pose en p.68 29 25/01/13 18:27 Les émaillées lisses | plaquettes Produits • Aspect lisse et brillant • Sélection d’émaux, d’oxydes et d’argiles 100% naturels • Homogénéité des couleurs • Faible porosité, protégeant le produit des salissures et intempéries • Produits ingélifs et ne nécessitant aucun entretien Plaquette émaillée texturée 22,8 x 1,4 x 5 cm ■ DOmaine d’emploi Parement intérieur, habillage de murs extérieurs, frises décoratives… Il est possible d’utiliser les plaquettes de parement en habillage de mur derrière un poêle à bois. ■ SPÉCIFICATIONS Les plaquettes Terreal sont conformes à la norme NF P13-307 “Plaquettes de terre cuite”. Nombreux PV d’essais techniques disponibles sur demande (compression, gel...) ■ caractéristiques PL01 Plaquette équerre émaillée lisse PL12 0,3 3240 PL12 17/ml 15/ml 0,4 1568 Vert Brasilia Plaquette émaillée lisse 67/m² Rouge Pékin Code produit 72/m² Bleu Fidji Produit Quantité par palette PL01 Bleu San Fransisco 22 x 10,5 x 1,5 x 5 Poids unitaire (kg) 15 mm Noir Bruxelles Plaquette équerre émaillée lisse Quantité au m² ou ml pour des joints horizontaux de 10 mm Brun Madrid 22 x 1,4 x 5 Blanc Chamonix Plaquette émaillée lisse Code produit Gris Londres Produit Dimensions (cm) L x ép. x h NUANCIER COMPLET EN P.63 couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. 30 Parement : briques & plaquettes TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 30-31 Guide de pose en p.68 25/01/13 18:27 Appuis & moulures Appuis & moulures Des appuis de baies pour mettre en valeur portes et fenêtres, des moulures pour donner du relief à la façade. Les éléments de décoration de Terreal sont le plus terre cuite qui fait la différence sur votre façade. A c c e s s o i re s e s t h é t i q u e s m a i s a u s s i techniques, les éléments de décoration se révèlent indispensables pour garantir une finition nette de vos ouvrages. Appuis collés p.34 Appuis maçonnés p.35 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 32-33 Appuis préfabriqués p.36 Appuis monolithes isolés p.37 Moulures, génoises & parefeuille p.38 25/01/13 18:27 Appuis collés Appuis maçonnés Produits Produits • Esthétique traditionnelle • Gamme de couleurs variée • Goutte d’eau • Résistance au gel • Idéal en neuf comme en rénovation Appui angulaire 30 x 12 x 1,5 x 7 cm Appui occitan 30 x 15 x 1,8 x 3 cm • Rejingot et goutte d’eau • Couleurs et formes régionales • Résistance au gel Appui occitan 35 x 20 x 1,8 x 4,5 cm Appui plein 29 x 20 x 7,5 cm Appui plein Val de Seine 29 x 6,5 x 7,5 cm Appui plein arrondi 33 x 10 x 1,5 cm ■ DOmaine d’emploi ■ DOmaine d’emploi Solution permettant la réalisation des appuis de fenêtres ou des seuils, en revêtement d’une forme préalablement réalisée en béton suivant les dispositions du DTU20.1 Solution permettant la réalisation des appuis de fenêtre ou des seuils Pose sur tout type de maçonnerie : • maçonnerie épaisseur 20 cm (briques ou bloc béton) posée à joint mince ou à joint traditionnel • maçonnerie de type monomur terre cuite (épaisseur 30 ou 37,5 cm) Pose sur tout type de maçonnerie : • maçonnerie épaisseur 20 cm (briques ou bloc béton) posée à joint mince ou à joint traditionnel • maçonnerie de type monomur terre cuite (épaisseur 30 ou 37,5 cm) nouveauTÉ nouveauTÉ ■ caractéristiques 525 ● ● ● ● 35 x 20 x 1,8 x 4,5 AP11 4,8 2,3 292 ● ● ● ● 30 x 12 x 1,5 x 7 AP02 7,5 1,5 630 ● ● ● Appui plein Val de Seine Appui arrondi ● Seuil ● couleur tenue en stock. 37 x 20 x 7,5 AP07 33 x 6,5 x 7,5 AP18 37 x 6,5 x 7,5 AP17 28 x 10 x 1,5 AP03 33 x 10 x 1,5 AP04 29 x 6,5 x 6 APS01 4,8 13,3 9 13,3 Ton pierre sablé 1,5 AP08 Quantité par palette Ton pierre lisse 6,2 AP09 33 x 20 x 7,5 Poids unitaire (kg) Flammé Languedoc AP10 29 x 20 x 7,5 Quantité par ml Magnolia 30 x 15 x 1,8 x 3 Appui plein Code produit 4,5 154 ● - - - - - 5,1 141 ● - - - - - 5,6 120 ● - - - - - 1,8 564 - - ● ● - - - 2,0 480 - - ● ● - - - 1,2 850 ● - - - ● ● ● 1,5 650 ● - - - ● ● ● 1,4 612 - - ● ● - - - Rouge-orangé Quantité par palette Ton pierre sablé Poids unitaire (kg) Ton pierre lisse Quantité par ml Dimensions (cm) L x larg x ép. Jasmin Appui angulaire Code produit Produit Rouge Appui occitan Dimensions (cm) L x larg x ép. (x ret) Flammé Languedoc Produit Rouge ■ caractéristiques couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. 300 mm 350 mm 18 30 45 70 28 34 Appuis & moulures TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 34-35 appui occitan 35 x 20 cm 27,7 15 18,9 appui occitan 30 x 15 cm 37 300 mm 18 appui angulaire 75 46 290, 330 ou 370 mm appui plein 48 15 280 ou 330 mm appui arrondI Guide de pose en p.73 35 25/01/13 18:27 Appuis préfabriqués Appuis monolithes isolés Produits Produits • Gain de temps à la pose : pose 7 fois plus rapide que pour des éléments unitaires • Coupure thermique intégrée (appui Val de Loire) • Finition soignée : nez arrondi pour éviter les épaufrures et joint élégant sablé • Goutte d’eau et rejingot avec “trait de scie” : le trait de scie renforce l’étanchéité entre le joint d’étanchéité et la menuiserie • Disponible en grande longueur jusqu’à 148 cm Appuis préfabriqué Val de Loire 35 x 12,5 x L cm Appuis préfabriqué Val de Seine 33 x 10 x L cm • Mise en œuvre simple et rapide : produit monolithe • Coupure thermique intégrée • Disponible en grande longueur jusqu’à 248 cm sans joint d’assemblage • Rejingot et goutte d’eau • Résistance au gel • Large gamme de couleurs Appui préfabriqué arrondi 35 x 8,5 x L cm Appui monolithe monomur + planelle à rupture thermique 36,3 x 15 x 80 cm Appui monolithe 24,5 / 34,5 x 10 x L cm NB : Pour le rebouchage de l’alvéole visible, utiliser un mortier type PRB Superbrut 1128 ou Parex 695 ou Weber 318 pour la couleur anthracite et PRB Superbrut 535 ou Parex 020 ou Weber 082 pour la couleur champagne. APP19 APP18 Appui préfa Val de Loire Appui préfa arrondi Seuil préfa Longueurs courantes (cm) ● ● - - - - - - Poids en kg/ml Quantité par palette 29 x 10 35 10 33 x 10 39,8 10 44,6 10 - 49,7 8 - 34,5 10 37,6 De 21 à 36 APP17 37 x 10 APP21 35 x 12,5 APP20 35 x 8,5 APPS01 29 x 6 De 58 à 148 de 10 en 10 De 78 à 148 - ■ caractéristiques - Appui monolithe 25 - - Un nez arrondi pour éviter les épaufrures. Un joint élégant sablé. Dimensions adaptées Les dimensions proposées permettent de s'adapter aux standards de la construction avec un encastrement de 4 cm dans les tableaux conformément au DTU 20.1. ex : appui de 128 = ouverture de 120 + 4 cm encastrés de chaque côté. Code produit Dimensions (cm) h x ép. APM25 24,5 x 10 APM35 34,5 x 10 Longueurs courantes (cm) Poids en kg/ml Quantité par palette 16 10 ● ● ● 23 10 ● ● ● 22,2 6 ● - - 6 ● - - - - maçonnerie 20 Appui monolithe 35 couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. Finition irréprochable Type de maçonnerie Produit Anthracite Appui préfa Val de Seine Dimensions (cm) h x ép. Champagne Code produit Rouge-orangé Produit Ton pierre sablé ■ caractéristiques Ton pierre lisse Pose sur tout type de maçonnerie : • maçonnerie épaisseur 20 cm (briques ou bloc béton) posée à joint mince ou à joint traditionnel • maçonnerie de type monomur terre cuite (épaisseur 30 ou 37,5 cm) Flammé Languedoc Pose sur tout type de maçonnerie : • maçonnerie épaisseur 20 cm (briques ou bloc béton) posée à joint mince ou à joint traditionnel • maçonnerie de type monomur terre cuite (épaisseur 30 ou 37,5 cm) Magnolia ■ DOmaine d’emploi Solution permettant la réalisation des appuis de fenêtre ou des seuils Jasmin ■ DOmaine d’emploi Solution permettant la réalisation des appuis de fenêtre ou des seuils Rejingot avec "trait de scie" Etanchéité assurée par le rejingot (de 2,8 cm de hauteur). Le "trait de scie" sur le rejingot permet par ailleurs de renforcer l'étanchéité entre le joint d'étanchéité et la menuiserie. Pente de 8% Pose assistée afin de respecter la pente minimale préconisée par le DTU (Pente tg α >0,08). Goutte d'eau α maçonnerie monomur 30 Appui monolithe monomur Appui monolithe monomur + Planelle à rupture thermique maçonnerie monomur 37,5 De 58 à 248 de 10 en 10(1) APM37 36,3 x 15 APM37 36,3 x 15 22,2 + + PLR43 6,5 x 15 4,8 84 + + 80 ● couleur tenue en stock. (1) Les couleurs champagne et anthracite sont disponibles pour les réf. APM25 et APM35 uniquement en longueur maximale 198 cm. Protection parfaite des allèges contre les salissures liées aux écoulements des eaux de ruissellement. NB : Les joints des appuis préfabriqués sont de couleur grise (Maurer joint Roc gris) ou beige (Mauer joint Roc beige). 36 Appuis & moulures TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 36-37 Guide de pose en p.73 37 25/01/13 18:28 Moulures, génoises & parefeuille Produits • Donner du relief à la façade… et souligner délicatement l’avancée du toît • Un choix varié de formes • Des produits résistants aux variations climatiques Congé-corbeau 28 x 12,5 x 5 cm Tore-doucine 28 x 28 x 5 cm Échine 28 x 15 x 9 cm Double génoise 32 x 35 x 5,5 Carreau occitan 20 x 40 x 1,4 ■ caractéristiques Linteau doucine • Les moulures permettent la réalisation de bandeaux de façades, corniches en saillies de toiture, encastrement d’ouverture, appuis de style. • Les génoises permettent de parfaire la finition de la partie haute du mur jouxtant la sablière et rappelant l’esthétique de la toiture. Ces éléments peuvent être également utilisés en chaperons de murs. ■ FOcus sur... utilisation du carreau 20 x 40 cm Le carreau occitan flammé provence 20 x 40 cm s’utilise exclusivement en mallon de couvert ou en parefeuille. Une pose au sol est proscrite. Il est idéal pour habiller la façade en association avec les génoises. Code produit Quantité au m2 ou ml Poids (kg/ml) Quantité par palette Plate-bande 28 x 28 x 5 MO01 3,5/ml 5,7 104 ● Tore-doucine 28 x 28 x 5 MO02 3,5/ml 5,3 Congé-corbeau 28 x 12,5 x 5 MO03 3,5/ml Échine 28 x 15 x 9 MO04 Cavet-cordon 28 x 12,5 x 5 Linteau échine Linteau doucine Flammé Provence ■ DOmaine d’emploi Dimensions (cm) L x larg x ép. Panaché Échine Produit Castelviel Linteau échine Flammé Languedoc Tore-doucine Tore-doucine Congé-corbeau Plate-bande Cavet-cordon 28 x 12,5 x 5 cm ● - - - 104 - - - - 2,2 400 - - - - 3,5/ml 4,6 170 - - - - MO05 3,5/ml 2,1 400 - - - - 40 x 33 x 13 MO06 2,5/ml 12,5 60 ● - - - - 40 x 33 x 13 MO07 2,5/ml 12,5 60 ● - - - - 32 x 35 x 5,5 MO09 3/ml 3,2 135 ● - ● ● ● - 32 x 40 x 5,5 MO10 3/ml 3,5 135 ● - - ● ● - 42 x 35 x 7 MO11 2,4/ml 4,9 90 ● - - ● ● - 42 x 40 x 7 MO12 2,5/ml 5,1 90 ● - - ● ● - 20 x 40 x 1,4* CO02 11,5/m2 2,0 480 - - - - - ● ● Double génoise Carreau occitan (parefeuille) Rouge sablé Tore-doucine Plate-bande Cavet-cordon Plate-bande Cavet-cordon Tore-doucine Plate-bande 28 x 28 x 5 cm Rouge lisse Linteau doucine 40 x 33 x 13 cm Linteau échine 40 x 33 x 13 cm couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. 38 Appuis & moulures TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 38-39 Guide de pose en p.75 39 25/01/13 18:28 Aménagement EXTERIEUR Les piliers, chaperons & claustres Produits naturels par excellence et très résistants dans le temps, les produits d’aménagement extérieur s’intègrent à merveille dans vos jardins. Chaperons de murs, piliers préfabriqués et claustres pour la réalisation de clôtures : ces produits esthétiques, techniques et faciles à poser deviennent des alliés incontournables pour aménager des extérieurs élégants, chaleureux et pérennes. Chaperons monolithes p.42 Chaperons préfabriqués p.43 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 40-41 Chaperons plats p.44 Chaperons angulaires & Tuilecouvre-mur p.45 Piliers p.46 Claustres p.47 25/01/13 18:28 Chaperons monolithes Chaperons préfabriqués nouveauTÉ Produits Produits • Gain de temps : pose 5 fois plus rapide que pour les éléments unitaires • Finition parfaite • Joints de jonction assurant une continuité esthétique entre chaque élément • La goutte d’eau du chaperon assure une protection parfaite des murets contre les salissures liées aux écoulements des eaux de ruissellement • Un seul format pour tous les types de murets • Esthétique élégante et contemporaine en aile d’avion • Produit naturel 100% terre cuite : noblesse, durabilité et facilité d’entretien • Légèreté du produit (16 kg/ml) • Gain de temps à la pose grâce à son format grande longueur 1 m • Moins de coulures inesthétiques grâce à la continuité de la goutte d’eau : produits parfaitement rectifiés pour une pose à joint fin • Utilisable en neuf comme en rénovation grâce à sa fonction recouvrement Chaperon préfabriqué angulaire 56 x 28 cm Chaperon monolithe 100 x 28,5 x 6 cm ■ DOmaine d’emploi Réalisation de dessus de murs de clôtures, murets, garde-corps, habillage d’acrotère. ■ DOmaine d’emploi 60 mm Réalisation de muret, dessus de mur 233 mm Dimensions (cm) L x ép. x h Poids unitaire (kg) Quantité par palette Ton Pierre Chaperon monolithe CH04 100 x 28,5 x 6 16 20 ● ● Produit Code produit Dimensions (cm) Lxh Quantité par ml Poids unitaire (kg) Quantité par palette ● Chaperon préfabriqué angulaire CHP13 56 x 28 1,8/ml 19,5 42 Chaperon d’extrémité CHP14 55 x 28 - 19,5 4 Chapeau de pilier arrondi Accessoires Chaperon monolithe d’extrémité Chapeau de pilier arrondi CH14 100 x 28,5 x 6 16,5 20 ● ● ● CP05 pilier 25 x 25 40 x 40 6 - ● ● ● CP06 pilier 30 x 30 47 x 47 7,5 - ● ● ● 33 x 65 7 - CP07 pilier 20 x 40 couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. Magnolia Code produit ■ caractéristiques Anthracite Produit Rouge - orangé Chaperon monolithe Jasmin 285 mm ■ caractéristiques couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. NUANCIER COMPLET EN P.63 Chaperon monolithe d’extrémité 15 cm 20 cm Un seul format pour tous les types de murets L’astuce DEco Joint de jonction Goutte d'eau Assure une continuité esthétique entre chaque élément. La jonction doit être assurée par un joint en mortier-colle courant. Protection parfaite des murets contre les salissures liées aux écoulements des eaux de ruissellement. Le chaperon d’extrémité Finissez en beauté vos dessus de mur grâce au chaperon d’extrémité. 42 Aménagement extérieur TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 42-43 Guide de pose en p.76 43 25/01/13 18:28 Chaperons plats Chaperons angulaires & Tuile couvre-mur Produits Produits • Goutte d’eau sur tous les chaperons angulaires pour protéger efficacement les murets • Couleurs et formes régionales • Elégance d’une finition terre cuite • Pointe de diamant pour réaliser des chapeaux de piliers esthétiques • Goutte d’eau sur tous les chaperons et foraines pour protéger efficacement les murets • Couleurs et formes régionales • Élégance d’une finition terre cuite • Découpes faciles pour les extrémités de murets nouveauTÉ nouveauTÉ Chaperon plat 40 x 22 x 5 cm et 40 x 28 x 5 cm Brique foraine perforée 40 x 28 x 5 cm Ton Pierre Chaperon angulaire 40 x 28 x 7,5 cm Chaperon angulaire 10 x 28 x 7,5 cm Brique forraine pleine 40 x 28 x 5 cm 2,4/ml 5,1 150 ● - - - ● ● ● CH01 40 x 28 x 5 2,4/ml 6,0 120 ● - - - ● ● ● FO01 40 x 28 x 5 41/m2 10,9 88 ● ● - - - Brique foraine pleine FO02 40 x 20 x 5 41/m2 7,8 120 ● ● - - - FO03 40 x 14 x 5 41/m2 5,4 224 ● ● - - - Brique foraine perforée FP01 40 x 28 x 5 41/m2 7,7 120 ● ● - - - FP02 40 x 20 x 5 41/m2 5,4 150 ● ● - - - ● couleur tenue en stock. couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. NUANCIER COMPLET EN P.63 Dimensions (cm) L x ép. x h Quantité par ml Poids unitaire (kg) Quantité par palette Ton pierre sablé 40 x 22 x 5 Code produit Ton pierre lisse CH02 Chaperon plat Produit Biscuit mat Quantité par palette Flammé Languedoc Poids unitaire (kg) Magnolia Quantité au m2 ou ml Jasmin Dimensions (cm) L x ép. x h Rouge Code produit Ton pierre sablé Produit Ton pierre lisse ■ caractéristiques Flammé Languedoc ■ caractéristiques Rouge-orangé sablé Réalisation de muret, dessus de mur. Rouge sablé Réalisation de muret, dessus de mur Rouge-orangé lisse ■ DOmaine d’emploi Rouge lisse ■ DOmaine d’emploi Tuile couvre-mur 28,5 x 20,5 x 5 cm Ton pierre CH03 40 x 28 x 7,5 2,4/ml 8,6 75 ● - - ● ● ● ● CH13 10 x 28 x 7,5 9/ml 2 300 - ● ● - - - - CP01 30 x 30 - 3,8 150 ● - - - - ● - CP02 36 x 36 - 4,8 120 ● - - - - ● - CP03 40 x 40 - 5,5 90 ● - - - - ● - CP04 46 x 46 - 6,8 84 ● - - - - ● - 873CC 28,5 x 20,5 x 5 4,5/ml 2,1 447 ● - - - - - - 874CC 34 x 20,5 x 5 4,5/ml 2,3 297 ● - - - - - - 874CC 60 x 20,5 x 5 4,5/ml 4,5 220 - - - - - - 874CC 67 x 20,5 x 5 4,5/ml 5,0 220 - - - - - - Chaperon angulaire Chapeau de pilier pointe de diamant Tuile couvre-mur NB : Pour réaliser les abouts de murs, se reporter au guide de pose page 76. ● couleur tenue en stock. couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. L’astuce DEco nouveauTÉ La pointe de diamant Pointe de diamant 46 x 46 cm 44 Aménagement extérieur TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 44-45 Finissez en beauté vos dessus de pilier grâce à l’accessoire de finition “pointe de diamant”. Guide de pose en p.76 45 25/01/13 18:28 Les Piliers Les Claustres Produits Produits • Gain de temps Pilier Préfabriqué • Joints de jonction entre chaque élément • Élément solide et massif Pilier Monolithe • Solution économique • Produit à laisser apparent, à enduire ou habiller de plaquettes • Finition 100% terre cuite • Variété de formats • Produits résistants et durables (P) Pointe de diamant 42 x 42 cm Pilier monolithe 25 x 25 x 280 cm Claustre byzantin 20,5 x 20,5 x 10 cm Claustre Collioure 20 x 20 x 10 cm Claustre cubique 17 x 17 x 17 cm Claustre arquet 15 x 20 cm Quantité par palette Élément pilier préfa* PP01 34 x 34 x 13 7,7/ml 26 28 ● ● ● ● CPP01 46 x 46 x 13 - 32 8 ● ● ● ● CPP11 42 x 42 - 28 4 Chapeau de pilier préfa Pour pilier préfa 34 x 34 Pointe de diamant Pour pilier préfa 34 x 34 ● couleur tenue en stock. - - - - ● - - ● - - Produit Code produit Dimensions (cm) L x ép. x h Quantité au m2 ou ml Poids unitaire (kg) Quantité par palette Flammé Languedoc Poids unitaire (kg) Rouge Quantité par ml Ton pierre sablé Dimensions (cm) L x ép. x h Ton pierre lisse Code produit Gris perle Produit Brun ■ caractéristiques Biscuit mat ■ caractéristiques PILIERS PRÉFABRIQUÉS Magnolia Réalisation des séparations intérieures ou extérieures, des loggias, séchoirs, cages d’escaliers Jasmin Réalisation de piliers de clôtures, piliers pour avancées de toits sous terrasses. Rouge sablé ■ DOmaine d’emploi Rouge lisse ■ DOmaine d’emploi Ton pierre sablé Chapeau de pilier préfabriqué 46 x 46 x 13 cm Ton pierre lisse Élément pilier préfa 34 x 34 x 13 cm ● Claustre Collioure CLAU02 20 x 20 x 10 23/m2 3,5 240 ● - ● Claustre cubique CLAU04 17 x 17 x 17 31/m2 4,2 168 Claustre byzantin CLAU05 20,5 x 20,5 x 10 20/m2 2,8 252 ● - MO13 15 x 20 (P) 78/m2 1,2 444 ● MO15 15 x 30 (P) 78/m2 1,8 332 ● - - - couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. * Réservation intérieure : 10 x 10 cm. - Claustre arquet ■ caractéristiques PILIERS MONOLITHES Dimensions (cm) L x ép. x h Réservation intérieure (cm) Poids unitaire (kg) Quantité par palette Reprise de charge du poteau BA* en t Rouge lisse Produit Code produit ● couleur tenue en stock. 20 ou 25 cm 12 ou 17 cm PM228 25 x 25 x 280 17 x 17 124 4 24 20 ou 25 cm ● PM214 25 x 25 x 140 17 x 17 62 4 24 ● PM128 20 x 20 x 280 12 x 12 100 5 12 ● PM114 20 x 20 x 140 12 x 12 50 5 12 ● couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. 12 ou 17 cm Pilier monolithe L’astuce pro ARQUET COLLIOURE Pilier monolithe ● couleur tenue en stock. * Calcul réalisé suivant BAEL avec un béton B25/30 armé de 4 fers HA10 46 Aménagement extérieur TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 46-47 Guide de pose en p.78 Il est possible de laisser un vide entre le haut de l’ouvrage et le dessous du linteau supérieur en prévoyant un joint en matériau résilient. Encastrement avec joint vertical en matériau résilient Vide de 1 cm sous le linteau ou garnissage en matériau résilient CUBIQUE BIZANTIN Guide de pose en p.79 47 25/01/13 18:28 Les SOLS Les produits de la gamme sols TERREAL apportent toute la chaleur et la beauté de la terre cuite naturelle à vos projets. En intérieur, ils ornent avec style vos sols avec un matériau intemporel et indémodable. En extérieur, ils habillent à merveille vos terrasses, plages de piscine, allées ou patios, ils résistent remarquablement aux intempéries, Sont très faciles d’entretien et antidérapants. Les pavés p.50 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 48-49 Dalle tolosane p.51 Carreau rustique p.52 Carreau occitan p.53 25/01/13 18:28 Les pavés Dalle tolosane Produits Produits • Très bonne résistance aux glissements pour les abords de la piscine • Beauté et pérennité d’un matériau naturel • Finition et calibrage de produits impeccables • Facilité d’entretien d’une terre cuite peu poreuse • Parfaitement adaptés en intérieur comme en extérieur • Couleurs en harmonie avec le parement et la décoration de façade • Beauté et patine de la terre cuite • Absence d’entretien • Aucune fissuration • Résistance au gel nouveauTÉ nouveauTÉ couleur format Pavés 22 x 11 x 4 cm 22 x 5 x 5 cm 11 x 11 x 4 cm 22 x 11 x 7 cm Dalle tolosane 30 x 15 x 1,2 cm 30 x 30 x 1,2 cm Nez de marche 30 x 30 x 1,4 cm 40 x 40 x 1,6 cm Retombée esthétique et robuste de 4 cm Plinthe 30,7 x 7 x 1,2 cm ■ DOmaine d’emploi ■ DOmaine d’emploi Résistance à la charge de rupture transversale : Pavé P01 P04 P02 P05 P06 P07 22 x 11 x 4 11 x 11 x 4 22 x 5 x 5 (2) 22 x 11 x 5 11 x 11 x 5 22 x 11 x 7 2,0 0,85 1,15 2,5 1,1 3,4 36/m 82/m2 72/m2 36/m2 82/m2 36/m2 2 470 955 1038 380 955 258 T2 T4 T2 T4 T4 T3 U3 U3 U3 U3 U3 U3 R1 R1 R1 R1 R1 R1 A2 A2 A2 A2 A2 A3 Classe d’usage Poids Quantité unitaire par (kg) palette(2) Durabilité Dimensions Quantité (cm) au m2 L x larg x ép. Résistance à la rupture Résistance au glissement Étendue maximale dimensionnelle Résistance à l’abrasion Code produit ■ spécifications T2 : Charge de rupture transversale > à 30N/mm et valeur individuelle minimale > à 24 N/mm ■ caractéristiques Produit T1 : Charge de rupture transversale > à 30N/mm et valeur individuelle minimale > à 15 N/mm FP100 1 FP100 1 FP100 1 et 2 FP100 1 et 2 FP100 1 et 2 FP100 1, 2 et 3 • Porosité très faible (absorption d’eau : 3% < E < 6%) • Les dalles tolosanes répondent aux spécifications de la norme d’essai NF EN 14411 annexe C groupe A II b-2 • Dalles classées U3P3SE3C1 dans le cadre du classement UPEC • Résistance sans altération aux cycles de gel et dégel prescrits par la norme européenne NF EN 14411 • Glissance : C (DIN 51.097) et R10 (DIN 51.130) T3 : Charge de rupture transversale > à 80N/mm et valeur individuelle minimale > à 50 N/mm T4 : Charge de rupture transversale > à 80N/mm et valeur individuelle minimale > à 64 N/mm ■ caractéristiques Résistance au glissement (USRV) U0 : USRV non déclaré U1 : USRV > à 35 U2 : USRV > à 45 U3 : USRV > à 55 Produit Tolérances dimensionnelles Pavé Champagne sablé Champagne lisse Gris perle sablé Gris perle lisse Brun sablé Brun lisse Magnolia sablé Magnolia lisse ● Jasmin sablé ● Jasmin lisse Rouge sablé P01 P02 P04 P05 P06 P07 Rouge lisse Code produit Code produit Quantité au m2 ou ml * Poids unitaire (kg) Quantité par palette Quantité par paquet 40 x 40 x 1,6 DT01 6/m2 5,7 240 5 ● ● 30 x 30 x 1,2 DT02 11/m2 2,3 440 11 ● ● 2 1,0 968 22 ● ● R0 : étendue maximale sur les dimensions non déterminée R1 : étendue maximale sur les dimensions : 0,6 d Produit Dimensions (cm) L x larg x ép. Champagne ■ spécifications • Les pavés Terreal sont conformes à la norme NF EN 13 44 "Pavés en terre cuite pour revêtement de sols intérieurs ou extérieurs et usage routier" • Résistance au gel T0 : Charge de rupture transversale non déclarée Facile d’entretien et très résistante, la Dalle tolosane peut être placée tant en intérieur (habitations, collectivités, bâtiments publics...) qu’en extérieur (terrasses, cours, plages de piscine pour des ouvrages réalisés à une altitude < 900m). Il est possible d’utiliser la dalle tolosane sur plancher chauffant. Rouge Réalisation d’allées piétonnes ou circulables, terrasses, places publiques... • Épaisseur 4 cm : pour trafic piéton et cycliste uniquement • Épaisseur 5 cm : pour véhicules légers ou poids lourds (essieu < 8T) • Épaisseur 7 cm : pour poids lourds (essieu < 13 T) Dalle tolosane Résistance à l’abrasion A1 : Volume moyen abrasé < à 2100 mm 3 A2 : Volume moyen abrasé < à 1100 mm3 A3 : Volume moyen abrasé < à 450 mm3 Résistance au gel / dégel Nez de marche(1) F0 : Résistance au gel non déterminé FP 100 : Résistance au gel/dégel 30 x 15 x 1,2 DT03 22/m A retombée striée 30 x 30 x 1,4 A retombée non striée 30 x 30 x 1,4 DT12 3,3/ml 3,8 270 6 ● ● DT13 3,3/ml 3,8 270 6 ● ● 40 x 10 x 1,6 DT21 2,5/ml 1,4 1660 28 ● ● 30 x 7 x 1,2 DT22 3,3/ml 0,6 2 520 28 ● ● Plinthe ● couleur tenue en stock. * Avec une largeur de joint de 10 mm. (1) Retombée du nez de 4 cm. NUANCIER COMPLET EN P.65 NUANCIER COMPLET EN P.64 ● couleur tenue en stock. couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. (1) Calculé avec un joint de 1 cm. (2) Les commandes doivent être multiples du paquet pour les commandes inférieures à la palette. (3) Épiderme lisse sur face, arraché sur l’autre. 50 Aménagement extérieur TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 50-51 Guide de pose en p.80 et 81 51 25/01/13 18:29 Carreau rustique Carreau occitan Produits Produits • Chaleur et douceur d’une terre cuite aux nuances pastels • Charme, beauté et rusticité des sols d’antan • Finition et calibrage de produits • Résistance dans le temps • Petit format pour de multiples compositions décoratives Carreau rustique 16 x 16 x 1,9 cm Nez de marche avec retombée striée 16 x 16 x 1,9 cm (retombée : 4,5 cm) • Utilisation au sol, en parefeuille et mallon de couvert Nez de marche 31 x 30 x 1,9 cm (retombée : 1,2 cm) Carreau occitan 30 x 30 x 1,7 cm Plinthe 30 x 7,5 x 1,5 cm ■ DOmaine d’emploi ■ DOmaine d’emploi En intérieur, le carreau rustique apporte l’authenticité d’un matériau simple et naturel. Il est possible de l’utiliser sur plancher chauffant. En extérieur, il est ingélif comme les autres carrelages Terreal et se patine à merveille avec le temps, il est parfaitement adapté pour les terrasses et les cours extérieures réalisés à une altitude < 900 m. Le carreau occitan 30x30 peut être utilisé en carreau de sol ou en parefeuille. Il est possible d’utiliser le carreau occitan sur plancher chauffant. En extérieur, les ouvrages réalisés doivent être à une altitude < 900 m. ■ spécifications ■ spécifications • Absorption d’eau : E>10% • Les carreaux occitans répondent aux spécifications de la norme d’essai NF EN 14411 annexe A groupe A III • Carreaux classés U2SP3E3C1 dans le cadre du classement UPEC • Résistance au gel selon les spécifications de la norme d’essai NF EN ISO 10545-12 • Glissance : R10 (DIN 51.130) • Absorption d’eau : 6% < E ≤ 10% • Les carreaux rustiques répondent aux spécifications de la norme d’essai NF EN 14411 annexe E groupe A II b-2 • Carreaux classés U3P3E3C1 dans le cadre du classement UPEC • Résistance sans altération aux cycles de gel et dégel prescrits par la norme européenne NF EN 14411 • Glissance : U3 (NF EN 1344) Dimensions (cm) L x larg x ép. Produit Code produit Quantité au m2 ou ml * Poids unitaire (kg) Quantité par palette Quantité par paquet Jasmin ■ caractéristiques Carreau rustique 16 x 16 x 1,9 CR01 37/m2 1,05 780 10 ● Nez de marche avec retombée striée 16 x 16 x 1,9 x 4,5 CR12 6/ml 1,15 720 - ● ● couleur tenue en stock. NUANCIER COMPLET EN P.65 Produit Dimensions (cm) L x larg x ép. Code produit Quantité au m2 ou ml * Poids unitaire (kg) Quantité par palette Quantité par paquet Flammé Provence ■ caractéristiques Carreau occitan 30 x 30 x 1,7 CO01 10,5/m2 2,80 504 8 ● CO12 3,3/ml 3,40 288 6 ● Nez de marche A retombée striée 31 x 30 x 1,9 A retombée non striée 31 x 30 x 1,9 CO13 3,3/ml 3,40 288 6 ● CO14 3,3/ml 0,50 1 800 28 ● Plinthe 30 x 7,5 x 1,5 ● couleur tenue en stock. * Avec une largeur de joint de 10 mm. NUANCIER COMPLET EN P.65 ■ FOcus sur... utilisation du carreau 20 x 40 cm Le carreau occitan flammé provence 20 x 40 cm s’utilise exclusivement en mallon de couvert ou en parefeuille. Pour en savoir plus, rendez-vous page 38 dans la rubrique Génoises. 52 Aménagement extérieur TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 52-53 Guide de pose en p.81 53 25/01/13 18:29 Gamme RÉFRACTAIRE Les mulots & les briques réfractaires L’utilisation de produits réfractaires est obligatoire pour tous les foyers fermés, les produits y sont, en effet, confrontés à des conditions thermiques éprouvantes : une température supérieure à 1000°C et un feu souvent continu. Nos produits réfractaires sont donc particulièrement recommandés pour cette utilisation. Briques réfractaires p.56 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 54-55 Mulots de cheminées p.57 25/01/13 18:29 Briques réfractaires Mulots de cheminées Produits Produits • Résistance pyroscopique >1500°C • Dilatation de 20 à 1000°C : 0,39% • Idéal pour la réalisation de barbecues et de cheminées à foyer fermé Brique pleine réfractaire 22 x 10,5 x 5 cm Carreau rustique réfractaire 16 x 16 x 1,9 cm Mulot plein réfractaire 22 x 5 x 5 cm • Gamme complète d’accessoires, idéale pour les finitions de cheminées • Calibrage parfait des produits • Large choix de teintes Mulot plaquette 11 x 3 x 5 cm Mulot de rive 22 x 5 x 5 cm Mulot ¼ de rond 22 x 5 x 5 cm Tuileau de rive 22 x 4,5 x 1,4 cm ■ DOmaine d’emploi ■ DOmaine d’emploi Réalisation de cheminée à foyer ouvert et fermé, barbecue, fours à pain. Le carreau rustique est utilisé comme une dalle réfractaire pour les barbecues et four à pain. Habillage de cheminée à foyer ouvert et fermé, barbecue, fours à pain. Tuileau à encoches 22 x 4,5 x 1,5 cm ■ spécifications ■ spécifications Les briques réfractaires sont conformes à la norme EN771-1 “Eléments de maçonnerie en terre cuite ”. Pour assurer leur pérennité, il convient que les produits ne soient pas en contact direct et permanent avec les flammes. C’est pourquoi l’utilisation d’une plaque foyère et de chenets est recommandée. Tous nos produits sont adaptés pour les foyers ouverts. Les briques Terreal sont conformes à la norme EN 771-1 “Eléments de maçonnerie en terre cuite”. Pour assurer leur pérennité, il convient que les produits ne soient pas en contact direct et permanent avec les flammes. C’est pourquoi l’utilisation d’une plaque foyère et de chenets est recommandée. ■ Caractéristiques 109/m 2 1,50 625 ● ● - Poids unitaire (kg) Quantité par palette 11 x 5 x 5 M04 139/m2 0,40 2592 22 x 5 x 5 M01 72/m2 0,75 1296 ● ● - ● 22 x 5 x 5 MPRE01 72/m2 0,75 1296 - - ● - - Mulot de rive 22 x 5 x 5 MR02 4,5/ml 1,10 900 ● - ● - Mulot perforé ¼ de rond 22 x 5 x 5 M12 17/ml 0,75 1296 11 x 3 x 5 MPL01 139/m 0,40 2600 - 22 x 3 x 5 MPL02 72/m2 0,65 1300 - Mulot perforé à redent Brique pleine réfractaire 22 x 10,5 x 5 BR01 72/m2 2,48 346 ● ● - 22 x 5 x 5 MRE01 72/m2 1,10 1038 ● ● - Mulot plein réfractaire Mulot plein ¼ de rond réfractaire 22 x 5 x 5 MRE11 25/m2 1,10 1038 Carreau rustique réfractaire 16 x 16 x 1,9 CR01 37/m2 1,10 780 - Nez de marche réfractaire 16 x 16 x 1,4 x 4,5 CR12 6/ml 1,20 720 - couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. ● couleur tenue en stock. - Mulot plaquette - ● Tuileau de rive 22 x 4,5 x 1,4 TR01 4,5/ml 0,30 3876 - Tuileau à encoche 22 x 4,5 x 1,4 TE03 182/m2 0,30 3876 ● 56 Gamme réfractaire TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 56-57 ● couleur tenue en stock. couleur non tenue en stock ; nous consulter pour les délais et quantités minimum de commande. - - - - - ● - - ● - - - - - - - NUANCIER COMPLET EN P.65 NUANCIER COMPLET EN P.65 L’astuce DEco ■ FOcus sur... Les produits réfractaires L’utilisation de produits réfractaires est obligatoire pour tous les foyers fermés. Les produits y sont en effet confrontés à des conditions thermiques extrèmes : une température supérieure à 1000°C et un feu souvent continu. Nos produits réfractaires sont donc particulièrement recommandés pour cette utilisation. 2 - Brun Quantité au m2 ou ml Produit Vieux paris Quantité par palette Vieux jaune Poids unitaire (kg) Code produit Pain brulé BR03 Quantité au m2 ou au ml Dimensions (cm) L x ép. x h Biscuit mat 22 x 10,5 x 3 Code produit Jasmin Dimensions (cm) L x ép. x h Vieux rose Produit Vieux jaune ■ Caractéristiques Résistance pyroscopique > 1500°C Dilatation de 20 à 1000°C : 0,39% Les mulots de rives Le mulot de rive permet de parfaire la finition d’une cheminée en foyer ouvert. Guide de pose en p.82 57 25/01/13 18:29 nuanciers Parement Les classiques.................................... p.60 Les contemporaines........................... p.61 Les moulées main.............................. p.62 Les émaillées lisses............................ p.63 Aménagement extérieur......p.63 Sols Pavés................................................. p.64 Carreaux............................................ p.65 Gamme réfractaire.................. p.65 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 58-59 25/01/13 18:29 Parement : les contemporaines Parement : les classiques LISSE LISSE SABLÉ SABLÉ Violine Rouge Champagne Rouge-orangé Beige Rose Ton pierre Jasmin Gris perle Brun Magnolia Ébène Tournesol Biscuit mat Blanc 60 Nuanciers TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 60-61 61 25/01/13 18:30 Parement : les moulées main Classico Rouge Vivo Parement : les émaillées lisses Antico Berry Blanc Chamonix Gris Londres Noir Bruxelles Bleu San Francisco Rouge Pékin Vert Brasilia Brun Madrid Bleu Fidgi Rosato VIVO - Rosso Massimo cm 12 x 25 x 5,5 - Stabilimento di Castiglion Fiorentino Rouge massimo Gris perle Giallo Aménagement extérieur Ivoire Gris taupe Dogi Rouge lisse Rouge-orangé lisse Ton pierre lisse 62 Nuanciers TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 62-63 Rouge sablé Rouge-orangé sablé Antracite Flammé languedoc Ton pierre sablé 63 25/01/13 18:30 Sols Dalle tolosane Pavés LISSE * SABLÉ Champagne Rouge Carreau Rustique Rouge Carreau occitan Jasmin Jasmin Magnolia Flammé provence Gamme réfractaire Champagne Vieux jaune Vieux rose Biscuit mat Pain brûlé Vieux paris Brun Gris perle Brun * Finition présentée : pavés 22 x 5 x 5 cm en pose croisée. 64 Nuanciers TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 64-65 65 25/01/13 18:30 Guide DE pose Parement Plaquettes.......................................... p.68 Briques pleines et perforées...............p.70 Appuis & moulures................ p.73 Aménagement extérieur Chaperons......................................... p.76 Piliers................................................. p.78 Claustres............................................ p.79 Sols Pavés................................................. p.80 Carreaux............................................ p.81 Gamme réfractaire.................. p.82 TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 66-67 25/01/13 18:30 Parement : plaquettes ■ Documents de références ■ Pose des produits Plaquettes de parement sont conformes à la norme NF-EN 771-1COMPIL Pose des plaquettes : DTU 52-2 « pose collée des revêtements céramiques et assimilés pierres naturelles CPT N° 3265 V3 « revêtements de murs intérieurs » CPT N° 3266 V2 « revêtements de murs extérieurs » Appareillages possibles en plaquettes de parement : ■ Outillage et produits de complément • Cordeau à tracer • Niveau à bulle • Brosse métallique • Truelle • Spatule crantée • Corde ou cales en bois • Mètre • Scie à eau Appareillages joints croisés - pose à l’horizontale Appareillages joints croisés Appareillages joints filants - pose à l’horizontale - pose à la verticale Appareillages joints filants - pose à la verticale Appareillages en chevrons ■ Mise en œuvre ■ types de supports Intérieur : Béton - Enduits à base de ciment Enduits au plâtre - Plaques de plâtre - Carreaux de plâtre - Carreaux de terre cuite Béton cellulaire La pose de plaquettes de terre cuite s’effectue par simple encollage : • Encollez le support à l’aide de la taloche puis répartissez la colle à l’aide de la spatule crantée • Les plaquettes sont posées dans le lit de colle après encollage par pression puis battues pour avoir un écrasement total de la colle • La planéité finale du parement dépend du soin apporté à la planéité du support Extérieur : Maçonnerie enduite (schémas 1 et 2) Béton (Schéma 3) Enduits traditionnels - Enduits monocouches (classe E>4 et R>4) 1. Encollage : Après nettoyage du support, posez le mortier-colle de bas en haut en utilisant un peigne et encollez la plaquette. 2. Collage : Appliquer en appuyant fermement. Laissez un espace de joint d’au moins 6 mm entre chaque pièce à l’aide de cales, croisillons ou d’une corde. 3. Remplissage des joints 24h après le collage. Joints entre plaquettes : • L’épaisseur du joint doit être supérieure ou égale à 6 mm, pose à joints nuls interdite • Le jointoiement des plaquettes se fait au moins 24h après le collage à l’aide d’une taloche-éponge, à l’aide d’un fer à joint, à l’aide d’un pochoir. Le profil des joints ne doit pas s’opposer à l’écoulement des eaux de ruissèlement (Schéma 4) Schéma 4 : formes de joints possibles ■ Traitement des points singuliers Utiliser des plaquettes équerre et plaquettes équerre tableau permet de traiter les habillages d’angles, de tableaux et angles sortants. Schéma 1 : coupe verticale Pose courante - sur support maçonnerie (enduite) Schéma 3 : coupe verticale Pose courante - sur béton banché Joints de fractionnement : Il faut impérativement respecter les joints de gros œuvre. ■ Entretien – Rénovation Schéma 2 : coupe horizontale Pose courante - sur support maçonnerie (enduite) ■ Préparation – Précautions • Température ambiante entre 5°C et 30°C • Colle : Intérieur – Mortiers colles classe C1 et C2 Extérieur – Mortiers colles classe C2-S1/S2 pour 6m<H<28m • Supports doivent être propres et exempts de traces d’huile de démoulage. • Pour un mélange harmonieux des nuances, puiser dans plusieurs paquets en cours de pose. 68 Guide de pose / Parement TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 68-69 Les plaquettes sont nettoyées : • à l’eau claire après la réalisation des joints • à l’aide d’une solution d’acide chlorhydrique diluée à 10% pour éliminer les efflorescences Conseils de pro Utiliser des plaquettes équerre permet l’habillage de piliers, poutres, encadrements d’ouvertures, tout en conservant l’apparence d’une paroi massive. Possibilité de préfabrication auprès de sociétés spécialisées. 69 25/01/13 18:30 Parement : briques pleines & perforées ■ Documents de références Les briques pleines et perforées sont conformes à la norme NF-EN 771-1COMPIL (Catégorie brique HD) Pose des briques : DTU 20.1 (P 10-202 – Parois et murs en maçonnerie de petits éléments) Murs doubles : mur porteur réalisé en maçonnerie de briques d’épaisseur 15 cm mini associée à une brique apparente. ■ Outillage et produits de complément • Cordeau à tracer • Niveau à bulle • Règle en alu • Brosse métallique • Corde ou cales en bois • Mètre • Scie à eau • Truelle Schéma 5 : briques en murs double partie courante - coupe horizontale ■ Préparation – Précautions ■ types de murs Murs simples : murs simples de type IIa, IIb, III associés à un doublage (la paroi extérieure est la paroi porteuse). Température ambiante entre 5°C et 30°C Protégez les produits de la détrempe totale, des souillures et des sols humides et polluants Pour un mélange harmonieux des nuances, puiser dans plusieurs lots en cours de pose L’épaisseur minimale de la lame d’air entre les 2 parois est de 2 cm mini, sauf pour les murs composites ■ Pose des produits Murs composites : mur intérieur en brique d’épaisseur 20 cm mini associé à un enduit et un mulot. Appareillage en demi-briques Appareillage en 1/3 de briques Combinaison de briques de longueurs différentes : 22 x 33 cm Appareillage en panneresse-boutisse ■ mise en œuvre Montage premier rang Réalisez un premier lit de mortier (3 formes de mortier bâtards : mortiers composés et gâchés sur place – Mortiers secs prêts à l’emploi – Mortiers prêts à l’emploi livré gâchés) sur le sol en forme de cône, puis posez les briques à l’avancement en les réglant à l’aide d’un maillet en tassant le mortier. Vérifiez la planéité et l’alignement de l’ouvrage à l’aide de la règle et du niveau à l’avancement. Les joints verticaux doivent être garnis. Schéma 1 : mulots en murs composite partie courante - coupe verticale Schéma 3 : briques pleines ou perforées en murs composite partie courante - coupe verticale Schéma 6 : briques en mur double - traitement en partie basse (pose traditionnelle) - coupe verticale Schéma 2 : mulots en murs composite partie courante - coupe horizontale 70 Guide de pose / Parement TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 70-71 Schéma 4 : briques pleines ou perforées en murs composite partie courante - coupe horizontale Schéma 7 : briques en mur double - traitement en partie basse (MOB) - coupe verticale Dans le cas de murs simples de type III et murs doubles, laissez un joint vertical non garni (1/3) pour permettre l’évacuation des eaux de ruissellement. 71 25/01/13 18:30 Parement : briques pleines & perforées Montage des rangs suivants Enduisez la brique de mortier, la posez en prenant soin de décaler les joints d’un tiers. Le joint horizontal ne doit pas être inférieur à 8 mm. Appuis & moulures ■ Outillage • Truelle • Maillet caoutchouc • Mortier • Mortier colle • Équerre de maçon • Niveau à bulles-règle • Mètre ■ Réaliser les appuis de baie Appuis monolithes Pour un meilleur traitement de l’isolation thermique, prévoir une réservation de 3 cm pour la mise en place de l’isolant à l’arrière de l’appui. Les appuis monolithes sont positionnés sur un lit de mortier à la hauteur d’appui requise. Côte brute = 120 cm Deux solutions de montage possibles : Schéma 8 : briques en mur double traitement en partie haute - coupe verticale Angles saillants Schéma 9 : briques en mur double nez de plancher revêtus de plaquettes - coupe verticale 4 cm , Montage avec appui encastré (conforme au DTU 20.1). Encastrer l’appui dans les tableaux d’une largeur de 40 mm minimum par rapport à la maçonnerie brute. Exécuter les joints entre appui et tableaux (les joints doivent être particulièrement soignés pour éviter les infiltrations d’eau). Appui monolithe L = 128 cm FINITIONS , Montage avec appui en œuvre (conforme avis technique 16/05-491). Positionner l’appui centré entre tableaux. Réaliser le joint entre appui et tableaux avec un mastic sur la largeur du joint afin d’assurer l’étanchéité. Côte brute = 140 cm Formes de joints correctes Formes de joints à proscrire En phase finition, la tubulure de l’appui en débord du mur peut être bouchée par un retour d’enduit (soit avec l’enduit de la façade, soit avec un enduit de couleur analogue à l’appui – nous consulter pour avoir la référence des enduits). Appui monolithe L = 138 cm Le jointoiement est utilisé : • Dans un but esthétique : lisse, gratté ou coloré • Dans le but d’améliorer l’étanchéité du revêtement 3,7 Rejingot Côtes en cm Schéma 10 : briques en mur composite en angle saillant - coupe horizontale ■ Traitement des points singuliers Utilisez des mulots équerres pour la réalisation d’angle saillant dans la cas de mur composite. Joints de fractionnement : il faut impérativement respecter les joints de gros-œuvre. ■ Entretien – Rénovation Nettoyage : Retirez les souillures provoquées par la projection accidentelle des mortiers de hourdage ou de jointoiement : • par simple lavage à l’eau • à l’aide d’une brosse ou d’une spatule pour les plus gros dépôts • à l’aide d’une solution d’acide chlorhydrique dilué à 10% pour éliminer les laitances de mortier (une protection individuelle sera obligatoire) 72 Guide de pose / Parement TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 72-73 Conseils de pro • La protection des murs sur chantier : Il est fortement conseillé de protéger les ouvrages en cours de réalisation pour éviter les infiltrations d’eau génératrices d’efflorescences. • Nettoyage de fin de chantier : Il est conseillé de nettoyer les souillures provoquées par des projections accidentelles de mortier de hourdage ou de rejointoiement au fur et à mesure pour éviter le durcissement du mortier et les tâches définitives sur l’ouvrage. 10 Goutte d’eau 1 3 7 20 1,5 Appui monolithe de 35 cm CONSEILS B Bourrage au mortier Complexe de doublage (isolant + BA13) Étanchéité sur rejingot avant pose de la menuiserie Appui monolithe isolé Dans tous les cas, une bande de mousse asphaltée doit être interposée entre la menuiserie et le rejingot de l’appui pour assurer l’étanchéité de l’ouvrage. B 73 25/01/13 18:30 Appuis & moulures ■ Mise en œuvre des moulures Appuis préfabriqués 4 cm Les éléments sont assisés sur une forme ou un lit de mortier à la hauteur d’appui requise selon les dispositions du DTU 20.1. L’appui préfabriqué doit être encastré dans les tableaux de 4 cm minimum de chaque côté. Pose des moulures : après trempage des produits, les éléments sont posés à bain soufflant de mortier sur les assises parfaitement planes. Le rejointoiement peut s’effectuer en cours de pose. Dans le cas d’ouvrage en saillie très importante, des aciers d’ancrage noyés dans les joints d’assise relient les bandeaux ou corniches aux chaînages B.A. de la construction. Côtes en cm La goutte d’eau doit être située à plus de 3 cm du mur non encore enduit. Ces produits peuvent être assemblés en préfabrication. L’exécution de la jonction avec la maçonnerie doit être particulièrement soignée pour éviter les infiltrations d’eau. Une bande de mousse asphaltée, interposée entre la pièce d’appui menuiserie et le rejingot, assure l’étanchéité de l’ouvrage. 1 20 10 1,5 Goutte d’eau Appuis maçonnés Les éléments sont assisés sur une forme ou un lit de mortier à la hauteur d’appui requise selon les dispositions du DTU 20.1. Ils doivent présenter un profil en pente vers l’extérieur (pente minimale tg > 0,10) et être encastrés dans les tableaux de 4 cm minimum de chaque côté. La goutte d’eau doit être située à plus de 3 cm du mur non encore enduit. Linteau doucine Linteau échine Échine ■ Mise en œuvre des génoises Goutte d’eau 1 10 20 1,5 Les doubles génoises se posent comme les génoises traditionnelles en tuiles canal. Elles sont d’abord fixées dans un lit de mortier dont la largeur dépend de l’esthétique souhaitée (génoise pleine ou semi-creuse). Une planche de bois peut être fixée temporairement comme plan inférieur. Les teintes des doubles génoises permettent de s'assortir aux tuiles Grands Moules du Sud et Canal de la gamme Terreal notamment la Canal Languedocienne, la Languedoc DCL, la DC10 et la DC12. La deuxième rangée se fixe également dans un lit de mortier. Elle peut être posée directement sur la première rangée de génoises ou sur un support plan constitué de carreaux occitans. Côtes en cm Les appuis viennent en revêtement d’une forme préalablement réalisée en béton suivant les dispositions du DTU 20.1. Le collage doit être réalisé au mortier traditionnel ou au mortier de ciment prêt à l’emploi. 1 La réalisation du seuil se fait à l’identique de la pose de l’appui préfabriqué (voir ci-contre) Tore-doucine Tore-doucine Congé-corbeau Plate-bande Côtes en cm Appuis collés Seuils Tore-doucine Plate-bande Cavet-cordon Plate-bande Cavet-cordon Tore-doucine 37 10 20 1,5 Côtes en cm 45 290, 330 ou 370 mm CONSEILS Dans le cas d’une pose sur une brique à perforations verticales, la mise en place d’une trame d’enduiseur sera à prévoir avant la pose des appuis sur mortier à bain soufflant. 74 Guide de pose / Appuis & moulures TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 74-75 75 25/01/13 18:30 Aménagement extérieur : chaperons La pose des chaperons monolithes doit se faire obligatoirement en pose collée sur surface parfaitement plane, avec une colle type colle carrelage C2 ou C2S de couleur blanche ou grise. ■ Préparation et précaution • Submerger les produits pendant 2h dans l’eau et les laisser s’égoutter pendant 10 min avant la pose. • Température ambiante entre 5°C et 30°C ■ Outillage • Niveau à bulle • Mortier • Brosse • Seau • Truelle • Auge Aménagement extérieur : chaperons monolithes • Règle • Cordeau • Maillet ■ Pose des produits et FINITION • Bâtir les chaperons au mortier traditionnel ou à l’aide d’un mortier-colle sur arase sèche en respectant le débord de la goute d’eau. ■ Étape 1 : préparation du mur Le mur doit être stable, propre, conforme au DTU 20.1. Vérifier la planéité en surface avec une règle et un niveau. L’alignement sur la longueur doit permettre la pose collée rapide des chaperons monolithes. Pour améliorer la planéité, on peut effectuer- la veille de la pose des chaperons - un ragréage au mortier colle de pose, d’épaisseur 1 à 10 mm, ou bien réaliser une arase quelques jours avant. ■ Étape 2 : Pose des chaperons monolithes • ENCOLLAGE - Appliquer la colle sur le dessus du mur et régulariser l’épaisseur avec un peigne 9 mm (U9). - Dépoussiérer l’envers du chaperon et encoller la sous-face en couche lissée de 1 à 2 mm à la truelle ou taloche inox. • POSE DU CHAPERON • Pour réaliser un bout de mur, utiliser le champ d’un chaperon (cf schéma). • Attendre 4h et jointoyer les chaperons à l’aide d’un mortier hydrofuge de jointoiement (pour le joint, disposer une bande adhésive des 2 côtés de l’union afin de ne pas tacher les pièces). • Nettoyer les joints à l’aide d’une brosse et d’un linge humide CONSEILS de nettoyage et d’entretien Stockage Conserver les chaperons à l’abri des salissures et des ruissellements d’eaux avec une housse plastique, jusqu’au jour de la pose. Nettoyage - Réaliser le nettoyage et le lissage des joints avec une éponge humide à fines alvéoles. En cas de traces de laitances, il est possible d’utiliser des produits spécifiques de nettoyage - Lisser les joints sans creuser et rincer fréquemment l’éponge à l’eau claire de manière à nettoyer soigneusement vos chaperons. - Après la pose, protéger de la pluie et du gel durant 48 h. Pour assurer l’efficacité maximum de traitements ultérieurs, le séchage est primordial. Si à la suite du nettoyage, un voile blanc persiste, le traitement suivant doit être réalisé : - humidification à l’eau des chaperons - passage d’une éponge trempée dans une solution d’acide chlorhydrique de 10 % à 30 % (9 volumes d’eau — 1 à 3 volumes d’acide) ou d’un produit de nettoyage industriel formulé pour cet usage ; - rinçage abondant à l’eau claire, par exemple au jet à la pression de ville. Le rinçage à haute pression n’est pas admis. - Presser fortement le chaperon de mur sur la colle fraîche - Contrôler la position, les réglages de niveau et l’alignement tout en laissant un espace régulier au niveau des joints (de 2 à 4 mm) - Le relief de côté du chaperon monolithe permet de préserver une largeur régulière des joints (pose rapide et optimisée), même en rénovation (mur déjà enduit) - Après la pose, nettoyer avec une éponge et à l’eau propre tout débord de colle. Laisser sécher. • LES DÉCOUPES Pour les abouts de murs, utiliser l’accessoire chaperon monolithe d’extrémité ou réaliser la découpe sur chantier à l’aide d’une disqueuse (diam 230). Pour faciliter le traçage de la découpe au niveau des arrondis, il est conseillé d’utiliser du scotch. ■ Étape 3 : FINITION (réalisation des joints) La finition peut être effectuée aussitôt ou après 24 h, mais il est toutefois nécessaire d’attendre la pose complète des chaperons avant de passer à la réalisation des joints avec le mortier joint. Remplir les joints avec un pochoir ou une truelle «langue de chat». Pour faciliter le nettoyage, protéger les chaperons de part et d’autre du joint avec du scotch. Il est possible de jointer les éléments à la colle mastic polyuréthane translucide ou teintée, ayant une excellente résistance au vieillissement et aux rayons UV. Le profil goutte d’eau diminue le risque d’apparition de salissures : lors du jointoiement en retombée, lisser le mortier joint à même forme que la goutte d’eau. Pour s’opposer aux infiltrations d’eaux nuisibles dans le temps, éviter de laisser des vides lors du collage et du jointoiement. Traitement des produits Pour optimiser le vieillissement des chaperons, vous pouvez les protéger à l’aide d’un hydrofuge de type oléofuge incolore. Cette action est particulièrement conseillée dans les zones exposées (arbres...). 76 Guide de pose / Aménagement extérieur TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 76-77 77 25/01/13 18:30 Aménagement extérieur : piliers Aménagement extérieur : claustres ■ Préparation et précaution ■ Préparation et précaution • Coulage d’une semelle en béton à l’emplacement du pilier • Température ambiante entre 5°C et 30°C • Trempage des produits et mise à l’essuyage • Température ambiante entre 5°C et 30°C ■ Outillage • Seau • Truelle • Niveau à bulle • Massette • Mètre • Béton à consistance plastique • Mortier • Fil a plomb • Maillet ■ Outillage • Seau • Truelle • Auge • Niveau à bulle • Mortier • Règle • Tasseaux (1 cm de section) • Langue de chat Tasseaux de montage ■ Pose des produits • Disposez le premier élément du pilier; vérifiez son horizontalité à l’aide d’un niveau à bulles. Corrigez les éventuels défauts avec un maillet. • Répétez l’opération en conservant l’aplomb vertical. • Coulage du béton : une fois les éléments empilés jusqu’à la hauteur souhaitée, remplissez le cœur du pilier avec du béton armé pour renforcer l’ouvrage. ■ Finition À l’aide du mortier-colle, mettre en place le dessus de pilier. Les joints des piliers peuvent être rejointoyés à l’aide d’un mortier adapté ou laissés nus. ■ Pose des produits Encollage vertical au mortier • Poser les rangs sur un lit de mortier bâtard entre 2 tasseaux afin d’éviter les coulures et obtenir un joint régulier. • Encoller une face verticale du claustre et le positionner en écrasant délicatement le mortier tout en laissant un joint de 5 mm (pour un résultat régulier, utiliser les tasseaux). • Vérifier à l’aide d’une règle l’alignement. • Avant la prise définitive, retirer les tasseaux et lisser les joints à l’aide d’un fer à joint. • Toutes traces de mortier ou laitance seront nettoyées immédiatement à l’aide d’une éponge essorée. Lit de mortier Avertissement En aucun cas les claustres ne sont considérés comme porteurs, ils doivent être situés entre piliers, poteaux, chaînages ou intégrés dans une maçonnerie. ■ Astuce Pointe de diamant 78 Guide de pose / Aménagement extérieur TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 78-79 Chapeau plat Il est possible de laisser un vide entre le haut de l’ouvrage et le dessous du linteau supérieur en prévoyant un joint en matériau résilient. Encastrement avec joint vertical en matériau résilient Vide de 1 cm sous le linteau ou garnissage en matériau résilient 79 25/01/13 18:30 Aménagement extérieur : carreaux Aménagement extérieur : pavés ■ DOCUMENTS DE RÉFÉRENCES • Les pavés Terreal sont conformes à la norme NF EN 13 44 “Pavés en terre cuite pour revêtement de sols intérieurs ou extérieurs et usage routier”. • Guide de mise en œuvre des pavés terre cuite édité en septembre 1992 par le CETUR. • Norme NF P 98-335 “Chaussée urbaine, règle de mise en œuvre des pavés”. ■ Avant la pose • Trempez les carreaux dans l’eau claire puis mettez-les à égoutter. • Pour un mélange harmonieux des nuances, il est recommandé de mélanger les lots des différentes palettes et d’approvisionner la totalité des besoins en une seule fois. Les produits sortis d’emballage peuvent présenter de légères marques circulaires qui disparaissent au premier nettoyage des carreaux à l’eau savonneuse. ■ PRéPARATION ET PRéCAUTION • Température ambiante entre 5°C et 30°C. • Mélanger les pavés de différentes palettes avant la pose. • L’assise doit être uniforme, bien dressée et ferme. Elle devra comporter une pente mini de 1cm/m pour l’évacuation des eaux pluviales. • Le lit de pose doit avoir une épaisseur de 3 cm ±1 cm après compactage. ■ Conseils de pose Les dalles ou les carreaux doivent être mis en œuvre conformément aux documents de référence suivant : • DTU 52.1 “Revêtements de sol scellés” pour la pose traditionnelle au mortier de ciment. • Cahier des Prescriptions Techniques (C.P.T.) d’exécution des revêtements de sol intérieurs et extérieurs en carreaux céramiques ou analogues collés au moyen de mortiers-colles (Cahier 3267) pour la pose collée. ■ OUTILLAGE • Cordeaux • Bêche • Dameuse manuelle ou mécanique • Règle • Maillet en caoutchou • Ciment • Balai • Pelle • Pioche • Râteau • Niveau •S able de granulométrie 0-2 / 0-4 • Mortier • Truelle ■ Pose des produits Pose sur mortier Pose sur sable ou sur sable stabilisé • Dépoussiérer le support et l’humidifier. • Étaler et dresser le lit de mortier dosé à 300Kg/m³ sur une épaisseur de 4 cm ±1 cm au fur et à mesure de l’avancement à la règle. • Répandre une barbotine de ciment pour assurer le parfait collage des pavés. • Poser les pavés en bande à l’aide d’un maillet en caoutchouc en ménageant des joints de 8 à 12 mm. • Protéger la zone posée durant les 24h de séchage. • Garnissage des joints par un mortier dosé à 400 kg/m³ sur la totalité de la hauteur. • Lisser des joints à la truelle ou fer. • Nettoyer environ 1h à 3h après le remplissage • Réglage de l’altimétrie et dressage du lit de pose. • Régler du premier rang au cordeau. • Poser les pavés bord à bord au maillet en ménageant des joints de 2 à 4mm. • Controler la rectitude et le parrallelisme des rangs tous les 3 à 4m. • Garnissage des joints au sable de granulométrie 0/2 introduit au balai à refus. • Compacter de préférence à l’aide d’une plaque vibrante avec patin et controler que le replissage des joints sur toute la hauteur (garnir et compacter de nouveau si nécessaire). Pente mini 1cm/m Joints garnis au mortier ép. = 8 à 12 mm ■ Après la pose Préparation et décapage Après le rejointoiement des carreaux, il est nécessaire de procéder à un nettoyage à l’aide de sciure de bois. Des laitances de ciment peuvent subsister à la surface et apparaître après le séchage lors du durcissement des joints. Dans ce cas, il vous suffit d’appliquer, à l’aide d’une serpillière ou d’une monobrosse, de l’acide chlorhydrique dilué à 10% ou une solution formulée vendue à cet emploi. Ce décapage doit être obligatoirement suivi d’une neutralisation. Traitement des sols terre cuite Tout d’abord, bien s’assurer que le support soit propre, sain et sec. Traitez vos carreaux avec un produit hydro-oléofuge spécial terre cuite du commerce. Pour le traitement des carreaux rustiques en intérieur, nous préconisons un mélange composé d’1/3 de cire liquide, d’1/3 d’essence de térébenthine et d’1/3 d’huile de lin. Entretien Tout simplement à la serpillière humide, comme pour tous les carrelages, avec le shampooing de votre choix à pH neutre, produit ni acide ni basique. Joints garnis de sable Pente mini 1cm/m Pavés TERREAL Pavés TERREAL Lit de mortier, ép. = 4 cm Lit de sable, ép. = 3 cm Assise Base de fondation ■ CALEPINAGE • Pour usage piéton, tous les calepinages peuvent convenir . • Pour les voies de circulation, les joints doivent être impérativement décalés Appareillages à panneresse Calepinage en chevrons À proscrire À RÉALISER ■ nettoyage Nettoyer les laitances et coulures de mortier au fur et à mesure avec une éponge propre et de l’eau claire. S’il reste quelques salissures, elles pourront être traitées avec des nettoyants “voile de ciment”. ■ astuce Le temps de séchage étant long (2 jours), évitez les temps humides pour la pose de vos pavés. 80 Guide de pose / Aménagement extérieur TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 80-81 81 25/01/13 18:31 Gamme réfractaire ■ Document de référence Les règles de mise en œuvre sont celles du DTU 24.2.1. ■ Recommandations techniques Tous nos produits sont adaptés pour les foyers ouverts. Les briques Terreal sont conformes à la norme EN 771-1 "Eléments de maçonnerie en terre cuite". Pour assurer leur pérennité, il convient que les produits ne soient pas en contact direct et permanent avec les flammes. C’est pourquoi l’utilisation d’une plaque foyère et de chenets est prescrite. ■ Mise en œuvre Un soin particulier est à apporter au choix du mortier. briques hors foyer Pour les briques hors foyer (jambages, avancées foyères, fronton de cheminée, etc), le hourdage s’effectuera au mortier bâtard utilisé pour le montage des maçonneries traditionnelles (dosage 1 partie de ciment, 1,5 partie de chaux et 6 parties de sable). briques du foyer Pour les briques du foyer (cœur, contre-cœur, dalle foyère), le mortier devra être constitué pour une partie de ciment fondu et pour deux parties de brique réfractaire pilée. Il est recommandé d’utiliser certains mortiers-colles prêts à l’emploi, qui conviennent à ces utilisations spécifiques. 82 Guide de pose / Gamme réfractaire TERREAL int BROCHURE DECO 2013_v2.indd 82 25/01/13 18:31