Programme Pass`sport Culture 2016

Transcription

Direction de l’Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports
,
am
ETE
@GvtMonaco
e
Culture 2016
m
Pass Sport
Progr
www.gouv.mc
Pass’Sport
Culture 2016
Le Pass’Sport Culture 2016 est organisé par la Direction de l’Éducation
Nationale, de la Jeunesse et des Sports. Cette opération permet aux
jeunes âgés de 13 à 21 ans, monégasques, résidents ou scolarisés à
Monaco, de pratiquer pendant les mois de juillet et d’août des activités
culturelles et sportives.
Dossier
d’inscription
Centre d’Information de l’Éducation Nationale
18, avenue des Castelans
Tél. : 98 98 87 63
E-mail : [email protected]
Moyennant un forfait de 45 € pour un mois ou de 70 € pour deux mois, la carte Pass’Sport
culture permet de s’inscrire à toutes les activités en fonction des places disponibles.
LE DOSSIER D’INSCRIPTION peut être retiré sur place de 9h30 à 18h30 ou téléchargé sur le site
spp.gouv.mc./Education/Vie-extra-scolaire/Adolescents/Obtenir-le-Pass-Sport-Culture
Le Pass’Sport Culture 2016 fonctionne du lundi 4 juillet 2016 au vendredi 2 septembre 2016

L’assurance prise par les associations prestataires ne couvre les participants que dans le cas où la
responsabilité de l’animateur serait engagée. Les jeunes doivent impérativement être couverts
par une assurance responsabilité civile.
La Direction de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports remercie les Services,
Associations et personnes qui collaborent à cette édition 2016
Contact
Centre d’Information de l’Éducation Nationale ouvert de 9h30 à 18h30
Tél. 98 98 87 63
En cas d’urgence et en dehors des horaires d’ouverture,
vous pouvez contacter le C.I.E.N au 06.20.14.85.26
Le programme du Pass’Sport Culture est réalisé avec le concours
de la Direction des Affaires Culturelles
Il comprend :
* Un bulletin d’inscription
* Une autorisation parentale pour les mineurs
* Une autorisation parentale pour le pilotage de jet ski pour les plus de 16 ans
* Un certificat médical (fourni dans le dossier) obligatoire pour les activités sportives
* Un certificat médical (fourni dans le dossier) obligatoire pour la plongée sous-marine
* Une autorisation de sortie pour les activités ayant lieu au Centre Méditerranéen
d’Études françaises
PIÈCES À JOINDRE AU DOSSIER D’INSCRIPTION
 Un chèque de 45 € pour un mois ou de 70 € pour deux mois, libellé à l’ordre de la T.G.F.
(Trésorerie Générale des Finances)
 Une attestation d’assurance responsabilité civile
 Une photo d’identité
 Une photocopie d’un brevet de natation (pour les activités nautiques)
AUCUN DOSSIER INCOMPLET NE SERA ACCEPTÉ
2
3
Le Pass’Sport Culture vous donne l’opportunité de découvrir de nouvelles activités par l’intermédiaire
de différentes associations. Mais cela ne s’arrête pas là…
La culture et
le Pass’2016


Exposition du fonds régional de la Médiathèque communale
Exposition du fonds régional de la Médiathèque communale
« Üntra nui e cun vui » - Chapelle de la Visitation - du 5 juillet au 25 septembre 2016.
« Üntra nui e cun vui » - Chapelle de la Visitation - du 5 juillet au 25 septembre 2016.
Tous les jours de 11h à 17h.
Tous les jours de 11h à 17h.
Sur présentation de votre carte Pass'Sport Culture, GRATUITÉ pour les
musées et événements suivants :
Jardin Exotique et Musée d’Anthropologie Préhistorique, 62, boulevard du Jardin Exotique, ouverts
de 9h à 19h.


Musée des Timbres et des Monnaies, Terrasses de Fontvieille, ouvert de 9h30 à 18h.

Musée Naval, Terrasses de Fontvieille, ouvert de 10h à 18h.

Monaco Top Cars Collection, Terrasses de Fontvieille, ouvert de 10h à 18h.
Nouveau Musée National de Monaco (NMNM), ouvert de 11h à 19h.

Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace.
« Villa Marlene », un projet de Francesco Vezzoli - du 29 avril au 11 septembre 2016.

Villa Paloma, 56, boulevard du Jardin Exotique.
« Duane Hanson » - du 20 février 2016 au 28 août 2016.
La Mairie et le
Pass’ 2016
Le Grimaldi
Forum
et le Pass’ 2016
La piscine municipale du Stade Nautique Rainier III (piscine du port) à
tarif réduit.
Une entrée gratuite à l’exposition « Francis Bacon, Monaco et la culture
française» du 2 juillet au 4 septembre 2016. Tous les jours de 10h à 20h Nocturnes les jeudis jusqu’à 22h.

Saison 2016 du Théâtre du Fort Antoine, Bastion du Fort Antoine.
Du 11 juillet au 15 août 2016 - Tous les lundis à 21h30 sauf le 25 juillet à 21h.

11ème Festival International d’Orgue, Cathédrale de Monaco
Du 26 juin au 21 août 2016 - Tous les dimanches à 17h.

44
MÉMO
Pour participer aux activités du Pass’Sport Culture 2016, vous devez :

compléter le dossier d’inscription,

déposer le dossier au Centre d’Information de l’Éducation Nationale,

retirer votre carte d’adhérent été 2016 (si votre dossier est complet),

réserver les activités - à partir du 13 juin 2016 - uniquement sur place au Centre
d’Information de l’Éducation Nationale.
5
5
Travail de
comédien
Centre Méditerranéen d’Études Françaises
Public concerné : 14-17 ans
Stage du 8 au 12 août de 9h à 17h
(le déjeuner sera fourni sur place).
Tél. pour inscription au CIEN : 98 98 87 63
Lieu de rendez-vous : Centre Méditerranéen d’Études Françaises
Chemin des Oliviers – Cap d’Ail
Encadrés par des professionnels du théâtre, les participants s’initient au
travail de comédien. Ce stage a reçu le soutien du Centre National du
Théâtre.
Il se déroule dans le cadre privilégié du Centre Méditerranéen d’Études
Françaises et de son parc surplombant la Méditerranée.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 17
18
19
20
21
22
23 24
25
26
27
28
lun.
1
8
15
22
29
mar.
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
jeu.
4
11
18
25
29 30 31
Août 2016
ven. sam di
5
6 7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
Juillet 2016
Chant
Centre de la Jeunesse Princesse Stéphanie
Stages du 18 au 22 juillet et du 1er au 5 août
de 16h30 à 18h30. Un stage par adhérent.
Lieu de rendez-vous : Centre de la Jeunesse Princesse Stéphanie
45, avenue des Papalins – Parking du Port
Venez découvrir le chant ! N’ayez pas peur… Chanter juste, cela s’apprend !!!
C’est pour cela que les cours comprennent une partie technique afin de
favoriser les progrès de l’interprétation. Respirez, chauffez votre voix,
adoptez les bonnes postures, choisissez votre style de répertoire et surtout
amusez-vous ! Et….. chantez maintenant !
66
Juillet 2016
Juillet 2016
lun. mar mer. jeu. ven. sam dim
English Drama
Workshop
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 15 16
17
18
19
20
21 22 23
24
25
26
27
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
Public concerné : 14-17 ans
Stage du 4 au 8 juillet, atelier de théâtre en anglais,
(voir fiche descriptive).
lun. mar mer. jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
Lieu de rendez-vous : Centre Méditerranéen d’Études Françaises
Chemin des Oliviers - Cap d’Ail
lun.
1
Révélez-vous en quelques jours comédien de théâtre ! Et qui plus est, en 8
langue anglaise ! Au terme de ce stage, la chance de faire partie d’une troupe 15
et le plaisir de partager avec un public, le temps d’une représentation.
22
Yes you can !!!
29
Ce stage se déroule dans le cadre privilégié du Centre Méditerranéen d’Études
Françaises et de son parc surplombant la Méditerranée.
4
Centre Méditerranéen d’Études Françaises
ATHENA Artistes Associés
Guitare
Venez vous initier à la guitare acoustique et électrique en apprenant quelques
accords qui vous permettront de jouer vos premiers morceaux.
7
7
mer
3
10
17
24
31
9
10
Juillet 2016
4
Stages du 4 au 8 juillet et du 18 au 22 juillet
11
de 14h à 16h pour les débutants et de 16h30 à
18
18h30 pour les initiés.
Stage du 16 au 19 août de 14h à 16h30 pour les 25
débutants et de 16h30 à 19h pour les initiés.
lun.
45, avenue des Papalins - Parking du Port
mar
2
9
16
23
30
8
1
8
15
22
29
5
6
7
8
9
10
12
13
14 15 16 17
19
20
21 22 23 24
26
27
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
Juillet 2016
Compagnie Florestan
Théâtre
Stage du 11 au 15 juillet de 17h à 19h.
Atelier théâtre : maîtriser son corps, poser sa voix, construire son
personnage et déclamer. L’objectif final sera de jouer une représentation sur
laquelle vous aurez travaillé pendant le stage.
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Nimba
Comédie
Musicale
Club Ninette
4
Stage du 25 au 29 juillet de 16h30 à 18h30.
Pas la peine d’avoir des talents de danseur ou de chanteur pour
rejoindre la troupe ! Imaginez un bal de promo façon campus
américain !
8
8
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Stage du 1er au 5 août de 14h à 16h.
Danse et fitness sur des rythmes ensoleillés ! C’est à vous !
Ce qu’il vous faut : de l’énergie, l’envie de bouger et surtout de faire la fête !
Prévoir des baskets et une bouteille d’eau.
Juillet 2016
Juillet 2016
Club Ninette
Danse
sportive
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
jeu.
4
11
18
25
Association Monégasque de Danse Sportive
Stages du 4 au 8 juillet de 15h30 à 16h30.
Sur des tempos latins ou plus standards, découvrez une pratique où la danse
devient un sport à part entière. Cette discipline est reconnue par le Comité
International Olympique.
Prévoir une bouteille d’eau.
9
9
8
9
10
Août 2016
ven. sam dim.
5
6
7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
Juillet 2016
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Sunshine &
& Yoga
Yoga Monte-Carlo
Monte-Carlo
Sunshine
Zumba
Stage du
du 11
11 au
au 15
15 juillet
juillet de
de 17h
17h àà 18h30.
18h30.
Stage
Tél. pour
pour inscription
inscription au
au CIEN
CIEN :: 98
98 98
98 87
87 63
63
Tél.
Lieu de
de rendez-vous
rendez-vous :: Centre
Centre de
de la
la Jeunesse
Jeunesse Princesse
Princesse Stéphanie
Stéphanie
Lieu
45, avenue
avenue des
des Papalins
Papalins -- Parking
Parking du
du Port
Port
45,
La Zumba
Zumba c’est
c’est «« BOUGER
BOUGER VITE
VITE ET
ET S’AMUSER
S’AMUSER »,
», qui
qui dit
dit mieux
mieux ??
La
Danse
et
fitness
réunis
en
une
seule
discipline,
dans
une
ambiance festive
festive !!
Danse et fitness réunis en une seule discipline, dans une ambiance
Des rythmes
rythmes latins
latins dans
dans un
un lieu
lieu qui
qui s’y
s’y prête
prête particulièrement
particulièrement :: le
le patio
patio du
du
Des
CJPS. IlIl ne
ne manque
manque plus
plus que
que vous
vous !!
CJPS.
Attention :: prévoir
prévoir des
des baskets
baskets et
et une
une bouteille
bouteille d’eau.
d’eau.
Attention
Juillet 2016
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
jeu.
4
11
18
25
8
9
10
Août 2016
ven. sam dim.
5
6
7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
Infographie
École Supérieure d’Arts Plastiques
A partir de 14 ans
Stage du 1er au 5 août de 10h à 13h.
Lieu de rendez-vous : École Supérieure d’Arts Plastiques
1, avenue des Pins - Monaco Ville
Savez-vous quel est le point commun entre les affiches, les publicités, les
photos de magazine ? Elles sont travaillées à partir du logiciel Photoshop.
Venez vous initier à cet outil et découvrez comment transformer vos croquis
et vos photos pour libérer votre créativité.
Juillet 2016
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
jeu.
4
11
18
25
Hip Hop
Stage du
du 88 au
au 12
12 août
août de
de 17h
17h àà 18h30.
18h30.
Stage
Tél. pour
pour inscription
inscription au
au CIEN
CIEN :: 98
98 98
98 87
87 63
63
Tél.
Lieu de
de rendez-vous
rendez-vous :: Centre
Centre de
de la
la Jeunesse
Jeunesse Princesse
Stéphanie
Lieu
45, avenue
avenue des
des Papalins
Papalins -- Parking
Parking du
du Port
Port
45,
S’inscrit àà la
la fois
fois dans
dans la
la continuité
continuité et
et la
la rupture
rupture avec
avec la
la musique
musique noire
noire
S’inscrit
américaine. Profondément
Profondément urbain,
urbain, le
le hip-hop
hip-hop regroupe
regroupe le
le graffiti,
graffiti, le
le breakbreakaméricaine.
dancing, le
le djing,
djing, le
le beat-boxing
beat-boxing et
et le
le rap.
rap. Venez
Venez vous
vous initier
initier àà cet
cet art
art entre
entre
dancing,
musique, danse
danse et
et attitude,
attitude, et
et découvrez
découvrez son
son esprit,
esprit, ses
ses mouvements…
mouvements…
musique,
Prévoir une
une bouteille
bouteille d’eau.
d’eau.
Prévoir
10
10
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
9
10
Août 2016
ven. sam dim.
5
6
7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
Juillet 2016
Juillet 2016
Centre de
de la
la Jeunesse
Jeunesse Princesse
Stéphanie
Centre
8
Manga
Fan de Naruto, One Piece, Bleach, Nana et autres… Venez vous initier à l’art
du manga. Cette forme de bande dessinée d’origine japonaise utilise des
codes très précis au niveau du texte comme du dessin. Découvrez-les et appliquez-les dans vos créations personnelles comme si vous étiez un vrai mangaka.
11
11
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
jeu.
4
11
18
25
8
9
10
Août 2016
ven. sam dim.
5
6
7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
Juillet 2016
Mélang’Arts
Stage du 16 au 19 août de 14h à 16h30.
Libérez vos gestes et vos connaissances plastiques et composez votre sujet
sur une feuille XXL, avec de la peinture, des papiers à coller, des pigments,
des matières en relief….créez à votre guise !
Bande
Dessinée
Stage du 8 au 12 août de 14h à 16h.
45, avenue des Papalins -Parking du Port
Place au 9ème art et à votre imagination. Montez votre propre planche de B.D.
entre écriture et graphisme… Vous aborderez le processus de création avant
d’organiser vos images et raconter votre histoire…
Il n’y pas que dans son bain que l’on peut faire des bulles !
12
12
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Boucles
sonores
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
jeu.
4
11
18
25
8
9
10
Août 2016
ven. sam dim.
5
6
7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
Stage
Stagedu
du11
11au
au15
15juillet
juilletde
de14h
14hàà16h.
16h.
Tél.
pour
inscription
au
CIEN
:
98
98
Tél. pour inscription au CIEN : 98 9887
8763
63
Lieu
Lieude
derendez-vous
rendez-vous: :Centre
Centrede
delalaJeunesse
JeunessePrincesse
PrincesseStéphanie
Stéphanie
45,
avenue
des
Papalins
Parking
45, avenue des Papalins - Parkingdu
duPort
Port
Mettez
Mettez des
des sons
sons ou
ou de
de lala musique
musique sur
sur les
les BD
BD de
de votre
votre choix.
choix. Entre
Entre lele
doublage,
le
détournement
et
le
bruitage,
vous
vous
servez
des
doublage, le détournement et le bruitage, vous vous servez des objets
objets
environnants,
environnants,de
depercussions
percussionsou
oude
delalavoix
voixque
quevous
vouspouvez
pouvezfaire
fairepasser
passerdans
dans
un
sampler
pour
créer
des
boucles
sonores
accompagnant
et
animant
un sampler pour créer des boucles sonores accompagnant et animant lala
bande
bandedessinée.
dessinée.
Juillet 2016
Centre
Centrede
delalaJeunesse
JeunessePrincesse
PrincesseStéphanie
Stéphanie
Customisation
Centre
Centrede
delalaJeunesse
JeunessePrincesse
PrincesseStéphanie
Stéphanie
Stage
Stagedu
du18
18au
au22
22juillet
juillet(sauf
(sauflelemercredi)
mercredi)
de
14h
à
16h30.
de 14h à 16h30.
Tél.
Tél.pour
pourinscription
inscriptionau
auCIEN
CIEN: :98
9898
9887
8763
63
Lieu
Lieude
derendez-vous
rendez-vous: :Centre
Centrede
delalaJeunesse
JeunessePrincesse
PrincesseStéphanie
Stéphanie
45,
avenue
des
Papalins
45, avenue des Papalins––Parking
Parkingdu
duPort
Port
L’art
L’art de
de personnaliser
personnaliser un
un vêtement
vêtement ou
ou un
un accessoire,
accessoire, de
de redonner
redonner une
une
deuxième
deuxième vie
vie àà ce
ce que
que vous
vous ne
ne mettez
mettez plus
plus !! Peintures,
Peintures, collages,
collages, couture…
couture…
Développez
Développezvotre
votrecréativité
créativité!!
13
13
Juillet 2016
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Juillet 2016
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
jeu.
4
11
18
25
8
9
10
Août 2016
ven. sam dim.
5
6
7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
Spéléologie
Fédération Monégasque de Spéléologie
Sorties prévues certains samedis des mois de juillet et
d’août de 9h à 12h. Une sortie par adhérent.
Lieu de rendez vous : devant l’entrée principale du Jardin Exotique
L’activité débute dans la partie accessible au public ; historique de la grotte et
explications géologiques sur la formation de la cavité ; puis progression dans la
partie interdite au public jusqu’au point dit « Puits de la Vierge » et remontée à l’air
libre par le point le plus bas du circuit touristique où il sera possible de voir les
stalactites et les stalagmites qui tapissent les parois. Le matériel nécessaire sera
fourni sur place (casque équipé de lampe frontale, baudrier et longes).
Tenue vestimentaire recommandée : polo à manches longues, pantalon type jean
résistant au frottement, chaussures type basket ou chaussures de marche. Apporter
des affaires de rechange pour la fin de l’activité. Prévoir un petit casse-croûte.
Croix-Rouge Monégasque
Secourisme
Stages du 18 au 20 juillet et du 22 au 24 août
de 13h30 à 17h30. Un stage par adhérent.
Lieu de rendez-vous : Croix-Rouge - Département secourisme
Villa Colibri - 24, boulevard de Suisse
Les stages de secourisme se déroulent sur trois demi-journées et permettent
de préparer et de passer l’Attestation de Prévention et Secours Civiques de
niveau 1 (PSC1).
14
14
Juillet 2016
Juillet 2016
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Escalade
Séances les mercredis 6, 13 et 20 juillet et les mercredis
3, 10 et 17 août horaires libres entre 9h30 et 12h30.
Lieu de rendez-vous : Espace Saint-Antoine
Fontvieille - Entrée par la rue du Gabian
Sport audacieux qui fait travailler tous les muscles, l’escalade est un sport très
mental qui permet de développer son sang froid, de vaincre sa peur,
d’anticiper, afin de trouver la bonne stratégie et la bonne tactique pour
progresser. Ce sport demande de la concentration, développe le sens de
l’équilibre et la souplesse. Cette discipline transmet des valeurs importantes :
le dépassement de soi, l’entraide et la responsabilité.
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
lun.
1
8
15
22
29
mer
3
10
17
24
31
jeu.
4
11
18
25
mar
2
9
16
23
30
Juillet 2016
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Rugby
9
10
Août 2016
ven. sam dim.
5
6
7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
Juillet 2016
ASM Rugby
8
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
« Un sport de voyous joué par des gentlemen », telle est la citation par lun. mar
laquelle les Anglais définissent le Rugby. En effet, ce sport implique un grand 1 2
sens de la stratégie, de la technique et de l’esprit d’équipe, mais aussi un 8 9
15 16
respect de l’adversaire.
Venez découvrir un sport fait pour tous les types de gabarits et de 22 23
29 30
personnalités.
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
Stage du 18 au 22 juillet de 17h à 19h
Lieu de rendez-vous : Stade municipal de Cap d’Ail
Avenue Marquet
15
15
4
8
9
10
Juillet 2016
Bowling
NI BOX
Juillet 2016
Stages du 27 au 29 juillet, du 9 au 11 août,
du 16 au 18 août et du 23 au 25 août de 15h à 17h.
Un stage par adhérent.
Lieu de rendez-vous : NI BOX
Rond Point du Portier
Initiation et pratique du bowling. Le matériel spécifique est prêté. Prévoir des
vêtements confortables et une paire de chaussettes.
Un diplôme sera délivré en fin de stage à chaque participant.
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Tir à l’arc
Première Compagnie d’Arc de Monaco
Séances les 9, 10, 16 et 17 août de 14h à 17h.
Pas d’inscription : se présenter sur place à 14h
Initiation et perfectionnement au tir à l’arc.
Un arc et des flèches : visez la cible et touchez le mille. Une activité qui
demande de la concentration, un brin de technique et beaucoup d’envie.
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
lun.
1
8
15
22
29
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
mar
2
9
16
23
30
Tir
Tous les mardis et jeudis du mois de juillet
de 14h30 à 18h.
Pas d’inscription : se présenter sur place.
Lieu de rendez-vous : Stand de Tir
Le Triton, 5, rue du Gabian
Activité basée sur le tir sportif, au pistolet ou à la carabine. Initiation aux
règlements internationaux en vigueur dans les grandes compétitions.
16
16
Squash Rackets Club
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
lun.
1
8
15
22
29
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
mar
2
9
16
23
30
8
9
10
9
10
Juillet 2016
Juillet 2016
Fédération Monégasque de Tir
8
Squash
Stages du 4 au 8 juillet et du 18 au 22 juillet
de 10h à 12h. Un stage par adhérent
Lieu de rendez-vous : Stade Louis II - salle de Squash
Attention : prévoir une tenue de sport et des semelles claires
Sport de raquette en salle ; le but pour les deux joueurs est de se renvoyer la
balle en utilisant les murs qui les entourent. Vous allez bouger mais n’oubliez
pas aussi d’utiliser une bonne tactique !!
17
17
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Tennis
Monte-Carlo
Country
Club
Monte-Carlo
Country
Club
Juillet 2016
4
5
6
7
8
9
10
LesLes
dimanches
desdes
mois
dede
juillet
et et
d’août
à partir
dimanches
mois
juillet
d’août
à partir
11 12 13 14 15 16 17
dudu
1010
juillet
de
15h
à
18h.
juillet de 15h à 18h.
18 19 20 21 22 23 24
Tél.Tél.
pour
inscription
: 00
3333
4 93
4141
3030
1515
pour
inscription
: 00
4 93
25 26
Lieu
dede
rendez-vous
: Monte-Carlo
Country
Club
Lieu
rendez-vous
: Monte-Carlo
Country
Club
Juillet 2016
lun.
Pour
l’activité
tennis,
la licence
F.F.T.
estest
obligatoire.
Pour
l’activité
tennis,
la licence
F.F.T.
obligatoire.
LesLes
participants
non-licenciés
devront
le signaler
auau
moment
dede
l’inscription.
participants
non-licenciés
devront
le signaler
moment
l’inscription. 1
8
15
Le Letennis,
tennis,ununsport
sportcomplet
complettant
tantsursurle leplan
planphysique
physiqueque
quetechnique
techniqueet et
tactique.
Il
fait
travailler
tous
les
muscles
du
corps,
développe
la
coordinatactique. Il fait travailler tous les muscles du corps, développe la
coordina- 22
29
tion, favorise la concentration et apprend la maîtrise de soi !
tion, favorise la concentration et apprend la maîtrise de soi !
mar
2
9
16
23
30
27
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
Badminton
Tennis
de table
ASM
Tennis
dede
table
ASM
Tennis
table
4
5
6
7
8
9
10
Stages
dudu
1111
auau
1515
juillet
dudu
1er1er
auau
5 5
août
Stages
juilletet et
août 11 12 13 14 15 16 17
dede
15h
à
17h.
Un
stage
par
adhérent.
15h à 17h. Un stage par adhérent.
18 19 20 21 22 23 24
Tél.Tél.
pour
inscription
auau
CIEN
: 98
9898
8787
6363
pour
inscription
CIEN
: 98
Lieu
dede
rendez-vous
: Stade
Louis
II –IIGymnase
scolaire
Lieu
rendez-vous
: Stade
Louis
– Gymnase
scolaire
25 26
lun.
Découverte
et et
perfectionnement
dans
la pratique
dudu
tennis
dede
table.
Découverte
perfectionnement
dans
la pratique
tennis
table.
1
Chaque
participant
devra
être
équipé
d’un
short
et et
dede
chaussures
dede
sport.
Chaque
participant
devra
être
équipé
d’un
short
chaussures
sport.
8
Développez
réflexes,
votre
sens
dede
l’anticipation,
gagnez
enen
dextérité,
Développezvosvos
réflexes,
votre
sens
l’anticipation,
gagnez
dextérité,
15
enen
précision.
Le Le
« ping-pong
» est
devenu
auau
fil fil
desdes
ansans
unun
véritable
sport
! !
précision.
« ping-pong
» est
devenu
véritable
sport
mar
2
9
16
22 23
29 30
18
18
27
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
Stages
Stagesdudu4 4auau8 8juillet
juilletet etdudu1111auau1515juillet
juillet
dede
14h
à
16h.
Un
stage
par
adhérent.
14h à 16h. Un stage par adhérent.
Tél.Tél.
pour
inscription
auau
CIEN
: 98
9898
8787
6363
pour
inscription
CIEN
: 98
Lieu
dede
rendez-vous
: Espace
Saint
Antoine
- Fontvieille
Lieu
rendez-vous
: Espace
Saint
Antoine
- Fontvieille
Entrée
par
la
rue
du
Gabian
Entrée par la rue du Gabian
Attention
: prévoir
une
tenue
dede
sport
et et
desdes
semelles
claires
Attention
: prévoir
une
tenue
sport
semelles
claires
LesLes
bonnes
raisons
de
se
mettre
au
badminton
?
bonnes raisons de se mettre au badminton ?
C’est
très
in,in,
c’est
très
simple,
c’est
très
rapide,
c’est
très
jeune,
c’est
très
C’est
très
c’est
très
simple,
c’est
très
rapide,
c’est
très
jeune,
c’est
très
défoulant
et
c’est
olympique.
défoulant et c’est olympique.
Juillet 2016
Fédération
Monégasque
dede
Badminton
Fédération
Monégasque
Badminton
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Juillet 2016
Société
Nautique
Société
Nautique
Aviron
Kayak
Tous
lesles
mardis
et et
jeudis
dudu
mois
dede
juillet
dede
9h30
Tous
mardis
jeudis
mois
juillet
9h30
à 12h.
Respecter
l’horaire
pour
le départ
enen
mer.
à 12h.
Respecter
l’horaire
pour
le départ
mer.
Tél.Tél.
pour
inscription
auau
CIEN
: 98
9898
8787
6363
pour
inscription
CIEN
: 98
Lieu
dede
rendez-vous
: Société
Nautique
Lieu
rendez-vous
: Société
Nautique
Quai
Louis
II II
Quai Louis
Découverte
de
l’aviron
ou
du
kayak.
Découverte de l’aviron ou du kayak.
Attention
: prévoir
dede
vieilles
baskets,
une
casquette,
une
bouteille
d’eau,
dede
Attention
: prévoir
vieilles
baskets,
une
casquette,
une
bouteille
d’eau,
la crème
solaire
et et
unun
change.
la crème
solaire
change.
Port
du
t-shirt
obligatoire.
Port du t-shirt obligatoire.
19
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Juillet 2016
Roca Jet Club Monaco
Jet-ski
A partir de 14 ans
Tous les mercredis des mois de juillet et d’août
(sauf le 31 août) de 9h30 à 11h ou de 11h à 12h30.
Respecter l’horaire. Une séance par adhérent
Lieu de rendez-vous : Roca Jet Club
Quai Jean-Charles Rey, Digue de Fontvieille
Pour les 14-15 ans : baptême en tandem avec un moniteur.
A partir de 16 ans : découverte encadrée par un moniteur.
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
lun.
1
8
15
22
29
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
mar
2
9
16
23
30
Randonnée
Aquatique
Sorties prévues les mardis 12, 19, 26 juillet et les
mardis 9 et 23 août de 8h45 à environ 15h30.
Départ du bus à 8h45 précises. Une sortie par adhérent.
Lieu de rendez-vous : arrêt de bus du Stade Louis II, à Fontvieille (côté Cap
d’Ail)
Cette activité de descente de rivière est encadrée par des guides possédant
le Brevet d’Etat et se déroule dans les Gorges du Loup. Combinaison et
casque sont prêtés. Chaque participant devra être équipé d’un maillot de
bain, d’une paire de baskets et d’un pique-nique, dont 1 sandwich.
Juillet 2016
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
Juillet 2016
Plongée
Sous-marine /
Secours en mer
4
Stages du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 du
4 juillet au 2 septembre. Un stage par adhérent.
Lieu de rendez-vous : L’Ecole Bleue
Plage du Larvotto
Plongée sous-marine avec bouteilles réservée aux débutants : baptême et
initiation.
Secours en mer : prévention, intervention et sauvetage en milieu aquatique,
à l’aide de planches, les nipper-boards.
20
20
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
8
9
10
27 28 29 30 31
Août - Septembre 2016
mer jeu. ven. sam dim.
3
4
5
6
7
10 11 12 13 14
17 18 19 20 21
24 25 26 27 28
31 1
2
3
4
9
10
Juillet 2016
L’Ecole Bleue
8
Yacht Club de Monaco
Voile
Stages du 18 au 22 juillet, du 1er au 5 août, du 8 au
12 août et du 22 au 26 août de 14h30 à 17h.
Un stage par adhérent.
Lieu de rendez-vous : Yacht Club
Quai Louis II
Déplacez vous au gré du vent et goûtez aux plaisirs de la navigation…
Pratique de la voile sur des Laser Pico dans un cadre prestigieux. Pas de
vent ? Ne vous découragez pas ! Le paddle vous attend.
Tenue vestimentaire : vieilles baskets, casquette, bouteille d’eau et crème
solaire. Prévoir un change. Port du t-shirt obligatoire.
21
21
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
Juillet 2016
Escrime
L’Escrime et le Pistolet de Monaco
Lieu de rendez-vous : Stade Louis II - Salle d’armes Fernand Prat
Du mental pour la concentration et de l’agilité pour entrer en action.
Le fleuret, le sabre ou l’épée à la main, c’est parti pour faire reculer
l’adversaire…
Le matériel spécifique est prêté. Chaque participant devra être équipé d’un
short et de chaussures de sport.
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
lun.
1
8
15
22
29
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
mar
2
9
16
23
30
8
9
10
Boxe Thaï et
Krav Maga
Académie Internationale de Self-Défense
et Sports de Combat de Monaco
Ju-Jitsu
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
Lieu de rendez-vous : Stade Louis II - Salle de boxe
25 26
27
Le Muay Thaï (Boxe Thaï) est un art martial thaïlandais traditionnel utilisant les
techniques de percussion (pieds, poings), de saisies et projections. Quant au Krav
Maga c’est une technique de combat d’une efficacité redoutable développée par
l’armée israélienne.
Dans ces deux arts martiaux, vous développerez vos capacités physiques et
mentales, vous permettant de faire face à toutes les situations.
lun.
1
8
15
22
29
mer
3
10
17
24
31
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
Lieu de rendez-vous : Stade Louis II - Dojo Louis Orecchia
Le Ju-Jitsu est un sport de combat japonais qui permet de s’initier à la selfdéfense grâce aux techniques de projection et de contrôle de l’adversaire.
Le matériel spécifique est prêté. Chaque participant doit être équipé d’un
pantalon de survêtement et d’un t-shirt.
22
22
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
Août 2016
jeu. ven. sam dim.
4
5
6
7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
lun.
1
8
15
22
29
mar
2
9
16
23
30
mer
3
10
17
24
31
8
9
10
4
mar
2
9
16
23
30
8
9
10
Juillet 2016
5
Juillet 2016
Judo Club de Monaco
Juillet 2016
Shorinji
kempo
Club Monaco Shorinji Kempo
Stage du 18 au 22 juillet de 12h30 à 14h.
Lieu de rendez-vous : Stade Louis II - Dojo Louis Orecchia
Quand l’auto-défense devient un mode de vie, et quand la technique rejoint
l’art et la connaissance de son corps. On frappe, on esquive, on observe son
adversaire et on s’entraide… Un bel état d’esprit !
Pensez à la tenue de sport.
23
23
4
5
6
7
11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22 23 24
25 26
27
28 29 30 31
lun.
1
8
15
22
29
mer
3
10
17
24
31
jeu.
4
11
18
25
mar
2
9
16
23
30
8
9
10
Août 2016
ven. sam dim.
5
6
7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
,
am
ETE
@GvtMonaco
e
Culture 2016
m
Pass Sport
Progr
GRAPHICSERVICE MONACO • IMPRIMEUR LABÉLISÉ IMPRIM’VERT
Direction de l’Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports
www.gouv.mc

Programme Pass`sport Culture 2016

Transcription

Documents pareils

Horaires 2016

tarifs - Camping Monplaisir

DU 06 AU 15 SEPt./DOUAI

Les 3 Palmes Semaine du mercredi 22 septembre 2010 au mardi 28

espace jeunes

Pariscope

Météo Villes - Guillaume SECHET - Clermont

A Nogent-le-Rotrou

cinema - Saint-Céré

Lire l`article ()