Télécharger la Plaquette - Casino de Valras-Plage
Transcription
Télécharger la Plaquette - Casino de Valras-Plage
LE CASINO DE VALRAS-PLAGE ORGANISE UN CONCOURS AMATEUR DE KARAOKÉ INTITULÉ « THE VALRASTAR ! ». Cette 1ère édition, organisée du 30 avril au 28 mai 2015, sera ouverte à toutes personnes majeures et non interdites de jeux, ayant retourné son dossier dÜinsFription Fomplet ýFKe dÜinsFription aFFompagnée dÜune pièFe dÜidentité du candidat(e), du règlement parafé et signé, de l’autorisation d’image) par courrier, avant le 15 avril 2015 (le cacKet de la poste faisant foi pour l’envoi par courrier), à l’adresse suivante : CASINO DE VALRAS-PLAGE CONTACT : GRAND CONCOURS AMATEUR DE KARAOKÉ « THE VALRASTAR ! » M. JEAN-PIERRE AMBROSIONI ASSISTANT DIRECTION COMMERCIALE 4 AVENUE DES ELYSÉES 34350 VALRAS-PLAGE TÉL : +33 (0)4 67 32 60 60 Les ýcKes d’inscription sont à retirer à l’accueil du casino de VALRAS-PLAGE ou sur les sites internet www.karaoke-melody.com, www.clubpeinard.fr et www.groupetranchant.com. La pKrase suivante, de Claude NOUGARO, illustre à merveille la volonté du casino de VALRAS-PLAGE d’organiser le 1er concours de Karaoké, intitulé « THE VALRASTAR ! », du 30 avril au 28 mai 2015. « LA CHANSON EST UN ARC AVEC LA VOIX POUR LA CORDE, LE TEXTE POUR LE BOIS ET LA MUSIQUE POUR LA FLÈCHE. » CLAUDE NOUGARO DEVANT UN JURY COMPOSÉ DE PROFESSIONNELS DU MONDE DU SPECTACLE, IL FAUDRA AUX CANDIDATS BEAUCOUP DE TALENT, DE VOIX ET DE PERSONNALITÉ POUR REMPORTER LA COMPÉTITION ! En partenariat avec KAROAKÉ MÉLODY et RADIO PEINARD SKYROCK, les ýnalistes (un Komme une femme) auront la cKance de monter sur scène, devant le public, LE DIMANCHE 21 JUIN 2015, à l’occasion de la fête de la musique* organisée sur le parvis du casino de VALRAS-PLAGE. Pour ce concert public exceptionnel, il et elle auront l’immense Konneur de CHANTER EN 1ÈRE PARTIE DE L’ARTISTE INTERNATIONALE : HÉLÈNE SÉGARA*. À l’occasion de cet événement, le casino et ses partenaires leur offriront : soin du visage et maquillage + coupe de cKeveux + CD de pKotos souvenir. Derrière cKaque candidat se cacKe toujours une Kistoire personnelle, Kors norme, et une véritable aventure Kumaine. Public, journalistes, animateurs de tv et radio… ne les manquez pas au casino de VALRAS-PLAGE ! Venez applaudir tous ces candidats, qui, n’en doutons pas, donneront le meilleur d’eux même ; et, pourquoi pas, seront reconnus comme artistes à part entière grâce à ce concours. Un concours qui verra « sortir », au ýl des dates (LES JEUDIS SOIRS, LES 30 AVRIL ET 07-14-21-28 MAI 2015, À PARTIR DE 21H) dans la salle de spectacle du casino de Valras-Plage, les 2 « valrastar ! » (Komme femme) pour cette 1ÈRE ÉDITION 2015. Comme à l’accoutumée, le casino de VALRAS-PLAGE, situé dans la célèbre station balnéaire, mettra tout en œuvre pour rendre ce concours inoubliable pour les candidats et le public. QUE LES MEILLEURS GAGNENT ET VIVE LA CHANSON ! valras.groupetranchant.com *Sous réserve pour l’artiste et intempéries. Grand concours amateur de Karaoké, gratuit et sans obligation d’achat. Valeur 6 prix mis en jeu : 415,70 é 77&. 5ªglement aIýché et consultable ¢ l’entrée du casino de V$/5$S3/$G(. /icences spectacles 1r &at.1 : 10651 &at. : 10615 &at. : 10616. $ccªs 1 ans, non interdits de jeux, sur présentation d’une piªce d’identité. &onception G,( &asinos &onseil Service 5&S %obign\ & 40 406 7. &rédits photos : )otolia.com. RÉVÈLE TON TALENT Vous aimez chanter ? La compétition est ouverte à toutes et à tous. Sortez de votre quotidien pour vivre pleinement votre rêve d’artiste. Inscrivez-vous pour mettre en lumière votre talent débordant mais encore inconnu. Grâce à votre voix, votre charisme, votre personnalité et votre audace, peut-être serez-vous l’un(e) des deux ýnalistes (un homme une femme) qui remportera cette 1ère édition du concours amateur de Karaoké intitulé « THE VALRASTAR ! ». Remportez ce concours, et montez sur une scène pour chanter en 1ère partie de l’artiste internationale Hélène SÉGARA*, le dimanche 21 juin 2015*, concert public organisé par le casino de VALRAS-PLAGE, à l’occasion de la fête de la musique. Terminer ýnaliste, c’est un peu : un coup de chance qui conýrme un talent, une porte qui s’ouvre pour, peut-être un jour, être reconnu par la profession et se produire sur d’autres scènes, notamment au sein des casinos du Groupe TRANCHANT. Ce ne sont pas moins de 40 candidats (20 hommes 20 femmes) qui se succéderont sur la scène du casino de VALRAS-PLAGE, Groupe TRANCHANT, pour tenter de remporter cette FORMIDABLE AVENTURE MUSICALE ! Inscrivez-vous** rapidement au casino de VALRAS-PLAGE ; et tentez de remporter votre place pour la grande ýnale du 1er concours amateur de Karaoké « THE VALRASTAR ! », organisé les jeudis 30 avril et 07, 14, 21 & 28 mai 2015. INSCRIPTION Si vous pensez être la « RÉVÉLATION 2015 », inscrivez-vous vite ! Conditions requises : ã être âgé(e) de 18 ans minimum, ã être en possession d’au moins 3 (trois) titres de chansons à interpréter. Présélections les jeudis 30 avril et 07, 14 & 21 mai 2015, à partir de 21h. 'HPLýQDOHýQDOHOHMHXGLPDL¢SDUWLUGHK SALLE DE SPECTACLE DU CASINO DE VALRAS-PLAGE CONTACT : 4 Avenue des Elysées 34350 VALRAS-PLAGE Assistant Direction Commerciale Tél. : +33 (0)4 67 32 60 60 Fax : +33 (0)4 67 32 60 61 M. Jean-Pierre Ambrosioni Tél : +33 (0)4 67 32 60 60 Les candidat(e)s seront auditionné(e)s aux dates ci-dessus notiýées, à partir de 21h précise. Un maximum de 40 candidat(e)s (20 hommes 20 femmes) seront auditionné(e)s le jeudi 30 avril 2015 à partir de 21h précise, devant un jury constitué. Chaque candidat(e) devra prévoir un titre de chanson pour les 5 premières sélections ; puis devra être en mesure, s’il ou elle est demi-ýnaliste, de présenter 2 (deux) titres dont 1 (un) REOLJDWRLUHPHQWHQIUDQ©DLVSRXUODýQDOHGXMHXGLPDL Les candidat(e)s devront se présenter à l’heure communiquée ; puis seront auditionné(e)s par ordre alphabétique. Chaque candidat(e)s pourra se produire sur PBO (bande orchestre apportée par le candidat sur un support CD) ou accompagné d’instruments de musique le jour-même de la sélection. Il lui appartiendra de récupérer son support(s) ou instrument(s) après sa présentation devant le jury. À l’issue de la sélection, le jury composé de professionnels retiendra, selon la qualité des candidats auditionnés, les candidats qualiýés, pour la prochaine audition. DÉROULEMENT CONCOURS - PRÉSÉLECTIONS : La présence physique de tous les candidat(e)s sélectionnés est obligatoire.Toute personne absente ou en retard ne pourra participer à cette présélection. Les candidat(e)s disposeront d’une minute pour les réglages d’usage. ã Lieu : Casino de VALRAS-PLAGE - Salle de spectacle. ã Préparation : Les candidat(e)s devront choisir 1 chanson dans le répertoire musical qu’ils devront interpréter ; puis passeront dans l’ordre alphabétique à chaque présélection. ã Présélections : 6 candidat(e)s (3 hommes et 3 femmes) pour participer à la ýnale. ã Dates et horaires des présélections : 1ère présélection : Jeudi 30 avril 2015 à 21h : tour de chants de tous les candidat(e)s. ã Concours féminin : seuls les 10 (dix) candidates les mieux notées seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. ã Concours masculin : seuls les 10 (dix) candidats les mieux notés seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. 2ème présélection : Jeudi 07 mai 2015 à 21h : tour de chants de tous les candidat(e)s. ã Concours féminin : seuls les 6 (six) candidates les mieux notées seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. ã Concours masculin : seuls les 6 (six) candidats les mieux notés seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. 3ème présélection : Jeudi 14 mai 2015 à 21h : tour de chants de tous les candidat(e)s. ã Concours féminin : seuls les 5 (cinq) candidates les mieux notées seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. ã Concours masculin : seuls les 5 (cinq) candidats les mieux notés seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. 4ème présélection : Jeudi 21 mai 2015 à 21h : tour de chants de tous les candidat(e)s. ã Concours féminin : seuls les 3 (trois) candidates les mieux notées seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. ã Concours masculin : seuls les 3 (trois) candidats les mieux notés seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. À la ýn des 4 semaines, seuls 6 candidat(e)s pré-sélectionnés (3 hommes et 3 femmes) seront invités à participer à la ýnale du concours amateur de Karaoké « THE VALRASTAR ! ». CONCOURS - DEMI-FINALE ET FINALE : La présence physique des 6 candidat(e)s pré-sélectionnés est obligatoire. Toute personne absente ou en retard ne pourra participer à la ýnale. Les candidat(e)s disposeront d’une minute pour les réglages d’usage. ã Lieu : Casino de VALRAS-PLAGE - Salle de spectacle. ã Préparation : Les candidat(e)s disposeront d’une minute pour les réglages d’usage ; puis devront choisir 2 chansons dans le répertoire musical (dont 1 chanson en langue fran©aise) qu’ils devront interpréter. Ils passeront ensuite dans l’ordre alphabétique ; et ne pourront pas choisir la même chanson qu’un(e) autre ýnaliste. ã 'DWHHWKRUDLUHGHODGHPLýQDOHHWýQDOH : jeudi 28 mai 2015 à 21h. Notation du jury et du public : Les candidat(e)s seront auditionné(e)s par ordre alphabétique ; et évalué(e)s en public par le jury sur les 4 (quatre) premières dates, mais aussi par le public et le jury pour la grande ýnale. 5«SDUWLWLRQGHVSRLQWVSRXUODýQDOHQRWHVXU ã 70% des points seront attribués par le jury. ã 30% des points seront attribués par le public. QUI VIENDRA VOUS SOUTENIR ET VOUS ENCOURAGER ? N’HÉSITEZ PAS À VENIR ACCOMPAGNÉ(E)S DE VOTRE ENTOURAGE QUI POURRA INFLUENCER LE JURY DANS LA NOTE DE VOTRE PRESTATION. Les résultats des comptages seront annoncés aux 6 candidat(e)s. Ces derniers recevront chacun un prix en fonction de leur classement ýnal. Seuls 2 candidats (homme femme) recevront respectivement le 1ER PRIX. INSCRIS-TOI POUR PARTICIPER Cher(e) candidat(e), Vous êtes artiste, avez plus de 18 ans, et décidé de tenter votre chance au casino, à l’occasion du concours « THE VALRASTAR ! » " NOUS VOUS SOUHAITONS BONNE CHANCE ! La phrase suivante, de Claude NOUGARO, illustre à merveille la volonté du casino de VALRAS-PLAGE d’organiser ce 1er concours amateur de Karaoké, du 30 avril au 28 mai 2015. « LA CHANSON EST UN ARC AVEC LA VOIX POUR LA CORDE, LE TEXTE POUR LE BOIS ET LA MUSIQUE POUR LA FLÈCHE. » CLAUDE NOUGARO Vous pouvez vous procurer une ýche d’inscription à l’accueil du casino de VALRAS-PLAGE ou sur les sites Internet suivants : www.groupetranchant.com, www.karaoke-melody.com ou www. clubpeinard.fr. Aýn de valider votre inscription*, nous vous remercions de remettre à l’accueil du casino, ou de nous joindre par courrier, avant le 15 avril 2015 (le cachet de la poste faisant foi pour l’envoi par courrier), votre dossier complet (ýche d’inscription datée et signée accompagnée d’une photo récente du candidat(e), d’une photocopie de la pièce d’identité du candidat(e), du règlement parafé, daté et signé, de l’autorisation d’image parafée, datée et signée, à l’adresse suivante : CASINO DE VALRAS-PLAGE Grand concours amateur de karaoké « The Valrastar ! » 4 Avenue des Elysées 34350 VALRAS-PLAGE NB : Aucune rémunération ne sera versée pour la participation au concours « THE VALRASTAR ! » INSCRIS-TOI DÈS MAINTENANT ! valras.groupetranchant.com *Sous réserve pour l’artiste et intempéries. **Parmi tous les dossiers d’inscriptions complets reçus avant le 15 avril 2015, seuls les 40 premiers (20 candidats + 20 candidates) pourront participer au concours amateur de Karaoké. Grand concours amateur de Karaoké, gratuit et sans obligation d’achat. Valeur 6 prix mis en jeu : 415,70 é 77&. 5ªglement aIýché et consultable ¢ l’entrée du casino de V$/5$SP/$G(. /icences spectacles 1r &at.1 : 106521 &at.2 : 10615 &at. : 10616. $ccªs +1 ans, non interdits de jeux, sur présentation d’une piªce d’identité. &onception G,( &asinos &onseil Service 5&S %obign\ & 40 406 72. &rédits photos : )otolia.com. POUR ÊTRE VALABLE CE BULLETIN DOIT ÊTRE REMPLI EN LETTRES CAPITALES, DATÉ ET SIGNÉ. PRÉNOM : NOM : NÉ(E) LE : JE SCOTCHE ICI MA PHOTO D’IDENTITÉ À: N° SÉCURITÉ SOCIALE : ADRESSE : CODE POSTAL : VILLE : TÉLÉPHONE : PORTABLE : E-MAIL : SITE WEB : JE SOUHAITE M’INSCRIRE AU CONCOURS « THE VALRASTAR ! » DU CASINO DE VALRAS-PLAGE PROFESSION OU ÉTUDES : DIPLÔMES : AVEZ-VOUS UNE FORMATION ARTISTIQUE ? SI OUI, LAQUELLE ? OUI NON VOS SPECTACLES (DATES ET LIEUX) : VOS CHANTEURS FAVORIS : QUELS TITRES VOULEZ-VOUS INTERPRÉTER ? COMMENT AVEZ-VOUS PRIS CONNAISSANCE DU CONCOURS ? AVEZ-VOUS DÉJÀ PARTICIPÉ À UN CONCOURS ? OUI NON SI OUI, LEQUEL ET À QUELLE DATE ? QUEL ÉTAIT VOTRE CLASSEMENT ? Je certiýe, d’une part l’exactitude des indications données ci-dessus, et )ait le : d’autre part avoir pris connaissance et avoir approuvé les conditions et modalités de ce casting et les droits et obligations qui m’incombent en À : tant que candidat(e) tels que ýgurant dans le règlement. Le règlement de ce concours est afýché au casino de VALRASPLAGE, 4 Avenue des Elysées, =AC du Casino, 34350 VALRAS-PLAGE. Grand concours amateur de Karaoké, gratuit et sans obligation d’achat. Valeur 6 prix mis en jeu : 415,70 € 77&. 5ªglement aIýché et consultable ¢ l’entrée du casino de V$/5$SP/$G(. /icences spectacles 1r &at.1 : 106521 &at.2 : 10615 &at. : 10616. &onIormément ¢ la loi inIormatiTue et liberté du 06 janvier 17,, vous bénéýcie] d’un droit d’accªs, de modiýcation ou de supression des données vous concernant en vouss adressant ¢ -eanPierre $mbrosioni, &asino de ValrasPlage, 4, $venue des (l\sées, 450 ValrasPlage. 'onnéess conservées ¢ titre commercial. $ccªs +1 ans, non interdits de jeux, sur présentation d’une piªce d’identité.. &onception G,( &asinos &onseil Service 5&S %obign\ & 40 406 72. &rédits photos : )otolia.com. valras.groupetranchant.com Signature : Précédée de la mention « Lu et approuvé, bon pour accord » GRAND CONCOURS AMATEUR DE KARAOKÉÉ - « THE VALRASTAR ! » - 1ÈRE ÉDITION - 2015 AUTORISATION DE REPRODUCTION ET REPRÉSENTATION DE PHOTOGRAPHIES À TITRE GRATUIT Je soussigné(e) : Demeurant : Nom : Né(e) le : Adresse : Code Postal : Ville : Prénom : Age : CI-APRÈS DÉNOMMÉ L’AYANT DROIT autorise la société VALRAS-PLAGE LOISIRS S.A.S., dont le siège social est situé 4 avenue des Élysées, 34350 VALRAS-PLAGE, immatriculée au registre du Commerce et des Sociétés de BÉZIERS sous le N° B 389 980 681. CI-APRÈS DÉNOMMÉ L’ÉDITEUR à utiliser mon image dans le cadre du concours « THE VALRASTAR ! » devant se tenir du 30 avril 2015 au 28 mai 2015 au casino de VALRASPLAGE. Les photographies, objets de la présente, présenteront les caractéristiques suivantes : photographies exploitées dans le cadre de publicités, afýches et articles de presse liés au concours « THE VALRASTAR ! ». En conséquence de quoi et conformément aux dispositions relatives au droit à l’image et au droit au nom, j’autorise l’éditeur à ýxer, reproduire et communiquer au public les photographies prises dans le cadre de la présente. Dans le cadre de la campagne de communication du casino de VALRAS-PLAGE, les photographies pourront être exploitées et utilisées directement par l’éditeur ou être cédées à des tiers, sous toute forme et tous supports connus et inconnus à ce jour, dans le monde entier, sans aucune limitation, pour une durée de dix ans à compter de la signature de la présente, intégralement ou par extraits. LES DROITS CONCERNÉS PAR LES PRÉSENTES COMPRENNENT NOTAMMENT : ã le droit de reproduire et d’adapter les photographies sous toutes formes d’édition : ordinaire, de luxe (à tirage limité ou non), de demi-luxe, reliée, populaire, de poche (dite aussi de grande diffusion), en clubs, en gros caractères, scolaire, critique ou dans une anthologie ; ã le droit de reproduire et d’adapter les photographies dans des journaux et périodiques, y compris en fascicules ; ã le droit de reproduire ou d’adapter les clichés par photocopie, microcarte, microýche ou microýlm ou tout autre procédé analogue existant ou à venir qu’il soit électronique, analogique, magnétique ou numérique ; ã le droit de reproduire et d’adapter les photographies sous forme d’édition électronique, en particulier en cédérom, CD-photo, CD-I et DVD, ou par tout autre procédé analogue existant ou à venir ; ã le droit de reproduire et d’adapter les photographies sous toute forme relevant des arts graphiques ; ã le droit de reproduire et d’adapter sous tout support à vocation publicitaire les photographies faisant l’objet de la présente ; ã le droit de communication au public des photographies et de leurs adaptations par tous procédés audiovisuels connus ou inconnus à ce jour ; ã le droit de représenter par télédiffusion et par tous moyens inhérents à ce mode de communication (notamment hertzien, satellite, clair, crypté, gratuit, payant) ; ã le droit de mettre à la disposition du public par vidéogrammes et tous autres moyens de supports vidéographiques de toute nature (notamment magnétiques, numériques, lasers) ; ã le droit de représenter dans toutes salles réunissant du public et notamment les salles de cinéma ; ã le droit de représenter et reproduire sur réseau numérique ; ã le droit de communiquer au public l’ensemble des reproductions, représentations et adaptations visées ci-dessus par tous moyens, vente, location, prêt ou autres procédés de communication au public existants ou à venir. L’éditeur s’interdit expressément de procéder à une exploitation des photographies susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation, et d’utiliser les photographies, objets de la présente dans tout support à caractère pornographique, raciste, xénophobe ou toute autre exploitation préjudiciable. L’éditeur s’efforcera, dans la mesure du possible, de tenir à votre disposition un justiýcatif de chaque parution des photographies sur simple demande. L’éditeur encouragera ses partenaires à faire de même et mettra en œuvre tous les moyens nécessaires à la réalisation de cet objectif. En conséquence de quoi, je reconnais être entièrement rempli de mes droits et je ne pourrai prétendre à aucune rémunération pour l’exploitation des droits visés aux présentes. Je garantis que je ne suis pas lié par un contrat exclusif relatif à l’utilisation de mon image ou de mon nom. Election de domicile est faite par chacune des parties à l’adresse précisée aux présentes. Pour tout litige né de l’interprétation ou de l’exécution des présentes, il est fait attribution express de juridiction aux tribunaux compétents de BÉZIERS statuant en droit français. Fait le : À: En 2 exemplaires originaux et de bonne foi Signature : Précédée de la mention « Lu et approuvé, bon pour accord » Grand concours amateur de Karaoké, gratuit et sans obligation d’achat.Valeur 6 prix mis en jeu : 415,70 € 77&. 5ªglement aIýché et consultable ¢ l’entrée du casino de V$/5$SP/$G(. /icences spectacles 1r &at.1 : 106521 &at.2 : 10615 &at. : 10616. &onIormément ¢ la loi inIormatiTue et liberté du 06 janvier 17, vous bénéýcie] d’un droit d’accªs, de modiýcation ou de supression des données vous concernant en vous adressant ¢ -eanPierre $mbrosioni, &asino de ValrasPlage, 4, $venue des (l\sées, 450 ValrasPlage. 'onnées conservées ¢ titre commercial. $ccªs +1 ans, non interdits de jeux, sur présentation d’une piªce d’identité. &onception G,( &asinos &onseil Service 5&S %obign\ & 40 406 72. VALRAS-PLAGE LOISIRS S.A.S. GRAND CONCOURS AMATEUR DE KARAOKÉ « THE VALRASTAR ! » DU 30 AVRIL 2015 AU 28 MAI 2015 ORGANISÉ PAR LA CASINO DE VALRAS-PLAGE EN PARTENARIAT AVEC KARAOKÉ MÉLODY & RADIO PEINARD SKYROCK RÈGLEMENT Article 1 - ORGANISATION La société VALRAS-PLAGE LOISIRS S.A.S., exploitant le casino de VALRAS-PLAGE, dont le siège social est situé 4 avenue des Élysées, 34350 VALRAS-PLAGE, représentée par Monsieur Pascal SCHMIDT, Directeur Général, organise un grand concours amateur de Karaoké, intitulé « THE VALRASTAR ! », tous les jeudis, du 30 avril 2015 au 28 mai 2015 (soit 5 jeudis), à partir de 21h00, dans les locaux du casino de VALRAS-PLAGE, en partenariat avec les sociétés KAROAKÉ MÉLODY, dont le siège social est situé cité Blanche, Bloc 4, 14, rue Ferdinand de LESSEPS, 34500 BÉZIERS, représentée par Monsieur Stéphane MAURETTE, et La SARL COMMUNICAVILLE – RADIO PEINARD SKYROCK dont le siège social est situé 44 bis Allées Paul RIQUET, 34500 BEZIERS, représentée par Monsieur Jean-Paul JORGE. Article 2 - PRINCIPE DU CONCOURS AMATEUR DE KARAOKÉ Grand concours amateur de Karaoké, gratuit et sans obligation d’achat. x x x x Sélections par audition publique : du 30 avril 2015 au 28 mai 2015. Concours féminin : 20 participants maximum. Concours masculin : 20 participantes maximum. Lieu : Casino de VALRAS-PLAGE - Salle de spectacle. Article 3 - PARTICIPATION La participation à ce concours est interdite aux membres et aux familles du personnel des sociétés KAROAKÉ MÉLODY, RADIO PEINARD SKYROCK, et de VALRAS-PLAGE LOISIRS S.A.S., ainsi qu’à toutes personnes ayant des intérêts dans l’exploitation de celles-ci. La famille s’entend du conjoint, des enfants et des parents du membre de cette société. Conformément à la règlementation en vigueur, l’accès aux salles de jeux du casino est interdit aux mineurs et soumis à la présentation d’une pièce d’identité en cours de validité. Pour s’inscrire, chaque candidat(e) devra : 1. Se procurer une fiche d’inscription à l’accueil du casino de VALRAS-PLAGE sites Internet suivants : www.groupetranchant.com, www.clubpeinard.fr ou www.karaoke-melody.com ; 2. Retourner son dossier d’inscription complet (fiche d’inscription datée et signée accompagnée d’une photo récente du candidat(e), d’une photocopie de la pièce d’identité du candidat(e), du règlement parafé, daté et signé, de l’autorisation d’image parafée, datée et signée), par courrier, avant le 15 avril 2015, à l’adresse suivante : CASINO DE VALRAS-PLAGE Grand concours amateur de Karaoké « THE VALRASTAR ! » 4 Avenue des Elysées 34350 VALRAS-PLAGE Toute fiche d’inscription raturée, illisible, photocopiée, incomplète, ou prêtant à confusion, sera considéré comme nulle sans appel possible. 1/5 Parmi tous les dossiers d’inscriptions complets reçues avant le 15 avril 2015 (le cachet de la poste faisant foi pour l’envoi par courrier), seuls les 40 premiers (20 candidats + 20 candidates) pourront participer au concours amateur de Karaoké. Les 40 participants* passeront dans l’ordre alphabétique. Leur convocation à la 1ère pré-sélection (le jeudi 30 avril 2015) leur sera communiquée au moins 7 jours avant le concours, par téléphone, par courrier postal ou par courrier électronique (email). Les autres convocations dépendront de leurs résultats à chacune des étapes de pré-sélections. La participation à ce jeu, implique l’acceptation pleine et entière du règlement et l’autorisation pour la Société organisatrice ou ses partenaires de publier ou de faire publier les noms ou images des gagnants sans contrepartie. Un avenant sera signé à cet effet. Article 4 - DÉSIGNATION DES GAGNANTS CONCOURS - Pré-sélections : Toute personne absente ou en retard ne pourra participer au concours amateur de Karaoké « THE VALRASTAR ! ». x x x x Lieu : Casino de VALRAS-PLAGE - Salle de spectacle. Préparation : Les candidat(e)s devront choisir 1 chanson dans le répertoire musical qu’ils devront interpréter ; puis passeront dans l’ordre alphabétique à chaque présélection. Pré-sélections : 6 candidat(e)s (3 hommes et 3 femmes) pour participer à la finale. Dates et horaire des pré-sélections : o 1ère pré-sélection : Jeudi 30 avril 2015 à 21h00 : tour de chants de tous les candidat(e)s. Concours féminin : seuls les 10 (dix) candidates les mieux notées seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. Concours masculin : seuls les 10 (dix) candidats les mieux notés seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. o 2ème pré-sélection : Jeudi 07 mai 2015 à 21h00 : tour de chants de tous les candidat(e)s. Concours féminin : seuls les 6 (six) candidates les mieux notées seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. Concours masculin : seuls les 6 (six) candidats les mieux notés seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. o 3ème pré-sélection : Jeudi 14 mai 2015 à 21h00 : tour de chants de tous les candidat(e)s. Concours féminin : seuls les 5 (cinq) candidates les mieux notées seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. Concours masculin : seuls les 5 (cinq) candidats les mieux notés seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. o 4ème pré-sélection : Jeudi 21 mai 2015 à 21h00 : tour de chants de tous les candidat(e)s. Concours féminin : seuls les 3 (trois) candidates les mieux notées seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. Concours masculin : seuls les 3 (trois) candidats les mieux notés seront retenus pour la présélection du jeudi suivant. Composition du Jury : x x x Daniel CZYMNIEWSKI, Directeur Artistique, représentant le Groupe TRANCHANT, Monsieur Stéphane MAURETTE, représentant la société KARAOKÉ MÉLODY, Monsieur Jean-Paul JORGE, représentant la société RADIO PEINARD SKYROCK. Chaque membre du jury pourra déléguer une personne qui le représentera, en adressant avant le 25 avril 2015 un courrier notifiant sa délégation. En cas d’absence d’un membre du jury, ou pour quelque cause que cela soit, ce dernier sera remplacé par une autre personne. Il sera procédé aux sélections des candidats conformément aux dispositions prévues précédemment sans qu’aucune contestation d’aucune sorte ne soit admise. Dans ce dernier cas, les nouvelles modalités n’altèrent pas, ni ne modifient les conditions des sélections, et n’entachent pas la validité du concours. 2/5 Notation du jury : Chaque membre du jury recevra une feuille de notation par candidat(e) ; puis devra attribuer une note comprise entre 0 et 20 points, répartis comme suit avec un maximum de 80 points* pour l’ensemble des 4 juges : Critères de notation Aisance sur scène et expression corporelle Prestation (chant au niveau de la puissance) Netteté de la voix Nbre maximum de points 5 points 5 points 10 points *L’ensemble des points seront divisés par 8, pour ramener la note sur 10 points. A la fin des 4 semaines, seuls 6 candidat(e)s pré-sélectionnés (3 hommes et 3 femmes) seront invités à participer à la finale du concours amateur de Karaoké « THE VALRASTAR ! ». CONCOURS - Demi-finale et finale : La présence physique des 6 candidat(e)s pré-sélectionnés est obligatoire. Toute personne absente ou en retard ne pourra participer à la finale. x x x Lieu : Casino de VALRAS-PLAGE - Salle de spectacle. Préparation : Les candidat(e)s disposeront d’une minute pour les réglages d’usage ; puis devront choisir 2 chansons dans le répertoire musical (dont 1 chanson en langue française) qu’ils devront interpréter. Ils passeront ensuite dans l’ordre alphabétique ; et ne pourront pas choisir la même chanson qu’un(e) autre finaliste. Date et horaire de la demi-finale et finale : jeudi 28 mai 2015 à 21h00. Composition du Jury : x x x x x x x x Monsieur Pascal SCHMIDT, Directeur Général, représentant le casino de VALRAS-PLAGE, Daniel CZYMNIEWSKI, Directeur Artistique, représentant le Groupe TRANCHANT, Monsieur Stéphane MAURETTE, représentant la société KARAOKÉ MÉLODY, Monsieur Jean-Paul JORGE., représentant la société RADIO PEINARD SKYROCK, Monsieur Jean-Marc SIDROT, adjoint au maire délégué au développement économique et à l'attractivité du territoire représentant la Commune de VALRAS-PLAGE, Monsieur Joseph MERCIER, Artiste de variétés, Madame Géraldine TURCO, Artiste de variétés, Le public. Chaque membre du jury (hormis le public) pourra déléguer une personne qui le représentera en adressant avant le 25 avril 2015 un courrier notifiant sa délégation. En cas d’absence d’un membre du jury pour quelque cause que cela soit, ce dernier sera remplacé par une autre personne. Il sera procédé aux sélections des candidats conformément aux dispositions prévues précédemment sans qu’aucune contestation d’aucune sorte ne soit admise. Dans ce dernier cas, les nouvelles modalités n’altèrent pas, ni ne modifient les conditions des sélections, et n’entachent pas la validité du concours. Notation du jury et du public : x o o o Répartition des points : 70% des points seront attribués par le jury. Chaque membre du jury recevra une feuille de notation par candidat(e) ; puis devra attribuer une note comprise entre 0 et 10 points, répartis selon les critères d’appréciation générale suivants avec un maximum de 70 points* pour l’ensemble des 7 juges : aisance sur scène, expression corporelle, prestation (chant au niveau de la puissance), netteté de la voix… 30% des points seront attribués par le public. Chaque personne du public attribuera une note comprise entre 0 et 10 points sur les mêmes critères que les membres du jury. Total des points attribués par candidat(e)s : 100 points maximum. *L’ensemble des points seront divisés par le nombre de votants parmi le public, pour ramener la note sur 10 points. Cette note sera ensuite multipliée par 3 pour ramener la note finale à 30 points maximum. 3/5 En aucun cas d’éventuelles affinités avec les candidat(e)s ne devront intervenir dans le jugement. Chaque membre du jury gardera « confidentiel » le résultat jusqu’à la proclamation officielle des résultats. Les résultats des comptages seront annoncés aux 6 candidat(e)s. Ces derniers recevront chacun un prix en fonction de leur classement final. Article 5 - DOTATION EN LOTS Le grand concours amateur de Karaoké, intitulé « THE VALRASTAR ! » est doté d’un total de 6 prix (3 femmes et 3 hommes), répartis comme suit en lots : x o 1ers Prix = 1 PARTICIPATION AU CONCERT DE LA FÊTE DE LA MUSIQUE Participation à la Fête de la Musique - Dimanche 21/06/2015 à 21h00 - Comprenant : 1er Prix Femme = 1 PASSAGE en 1ère partie du concert organisé par le casino de VALRAS-PLAGE + 1 SOIN du visage et maquillage (valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 42,50 € TTC) + 1 COUPE de cheveux (valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 32,00 € TTC) + 1 REPORTAGE PHOTO (valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 50,00 € TTC) + 1 DVD de 10 photos souvenir (valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 3,95 € TTC) er Valeur commerciale totale du lot mis en jeu pour le 1 Prix Femme : 128,45 € TTC o er 1 Prix Homme = 1 PASSAGE en 1ère partie du concert organisé par le casino de VALRAS-PLAGE + 1 SOIN du visage et maquillage (valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 42,50 € TTC) + 1 COUPE de cheveux (valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 11,00 € TTC) + 1 REPORTAGE PHOTO (valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 50,00 € TTC) + 1 DVD de 10 photos souvenir (valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 3,95 € TTC) er Valeur commerciale totale du lot mis en jeu pour le 1 Prix Homme : 107,45 € TTC ers Valeur commerciale totale des 2 lots mis en jeu pour les 1 Prix (Homme & Femme) : 235,90 € TTC x 2èmes Prix (Homme & Femme) comprenant : = 1 INVITATION VIP - Invitation valable pour 2 personnes Pour le concert de la Fête de la Musique - Dimanche 21/06/2015 à 21h00 + 1 LECTEUR IPOD SHUFFLE APPLE - Lecteur baladeur audio MP3 APPLE iPod Shuffle Silver Capacité totale : 2 Go - Autonomie : 15 heures - Grande molette cliquable Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 49,90 € TTC èmes Prix (Homme & Femme) : 99,80 € TTC Valeur commerciale totale des 2 lots mis en jeu pour les 2 x 3èmes Prix (Homme & Femme) = 1 REPAS POUR 2 PERSONNES au restaurant du casino de VALRAS-PLAGE - Repas comprenant : une entrée au choix, un plat chaud au choix et un dessert - Hors boissons - Date de validité : 31/08/2015 - Dans la limite des places disponibles - Réservation indispensable Valeur commerciale totale du lot mis en jeu : 40,00 € TTC) èmes Prix (Homme & Femme) : 80,00 € TTC Valeur commerciale totale des 2 lots mis en jeu pour les 3 Valeur commerciale totale des 6 lots mis en jeu pour les 3 Prix (homme & femme) : 415,70 € TTC Article 6 - REMISE DES LOTS Ces lots offerts ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent ou espèces, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit. En cas de revente de la part des gagnants de son ou ses lots auprès d'une autre personne, la société VALRAS-PLAGE LOISIRS S.A.S. décline toute responsabilité et ne devra être en aucun cas impliquée dans cette transaction. Les lots non distribués après le jeudi 28 mai 2015 à 00h00 resteront acquis à la société organisatrice, hormis le CD photos souvenirs qui sera remis au plus tard le 30 septembre 2015. En cas de rupture de stock ou de livraison, les sociétés organisatrices remplaceront les lots indisponibles par des lots de valeur commerciale identique ou supérieure et ce avec annonce verbale ou affichage interne. 4/5 Article 7 - MODIFICATIONS, RÉSERVES, LIMITATION DE RESPONSABILITÉ La société organisatrice, exploitant le casino de VALRAS-PLAGE, se réserve le droit d’écourter, de prolonger la période de participation, d’annuler ou de proroger ce concours, ou de reporter toutes dates annoncées sur simple décision de la Direction ou si des circonstances exceptionnelles l’exigeaient. Les responsabilités de VALRAS-PLAGE LOISIRS S.A.S. ou de ses partenaires (cf. article 1) ne sauraient être engagées si, par cas fortuit ou de force majeure, ce concours, règlement et lots devaient être modifiés, annulés ou reportés. Toute interruption du présent concours, ainsi que toute modification du présent règlement feront l’objet d’un avenant. La société VALRAS-PLAGE LOISIRS S.A.S. décline toute responsabilité en cas de problème de toute nature sur l’un des lots attribués ; et notamment en cas d’annulation par la Production de l’Artiste (2ème partie) du concert organisé à l’occasion de la fête de la musique, le dimanche 21 juin 2015. Il ne sera admis aucune contestation d’aucune sorte ou pour quelque raison que ce soit, concernant ce concours, les lots ou leur attribution et aucun dédommagement ne pourra être demandé par les participants. VALRAS-PLAGE LOISIRS S.A.S. se réserve également le droit d’utiliser, de publier ou de faire publier l’identité et photos des gagnants, sans contrepartie, d’enregistrer ou de diffuser leur prestation sur tout support dans le monde entier, aux seules fins de promotion de sa société ou du casino de VALRASPLAGE ; et garantit qu’aucune exploitation commerciale des prestations enregistrées ne sera réalisée sans l’accord écrit des candidat(e)s. Article 8 - QUESTIONS ET RÉCLAMATIONS Toute question d'application ou d'interprétation du règlement, ou toute question imprévue qui viendrait à se poser à l'occasion du présent jeu, sera tranchée souverainement, sans recours possible, par VALRAS-PLAGE LOISIRS S.A.S. en fonction de la nature de la question, dans le respect de la loi française. Article 9 - COMMUNICATION DU RÈGLEMENT Le présent règlement est affiché et consultable à l’entrée du casino de VALRAS-PLAGE. Article 10 - ACCEPTATION La participation au présent concours implique de la part des participants l’acceptation sans réserve du présent règlement. Les frais d’envoi de dossier d’inscription, la participation, les frais de séjour, les frais de trajet et extras ne peuvent donner lieu à aucun dédommagement ou rétribution financière, demandée par les participants pour leur prestation à l’occasion de ce concours ou de la participation à la 1ère partie du concert de la Fête de la Musique du dimanche 21 juin 2015 à 21h00. Fait à : ……….……….……….……….……….………., Le : ………./………./2015. SIGNATURE Précédée des mentions manuscrites : « Lu et approuvé, bon pour accord » 5/5