GUIDE de LYON - Prof. Dr. Friedrun Quaas
Transcription
GUIDE de LYON - Prof. Dr. Friedrun Quaas
Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. GUIDE de LYON Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 1 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Inhalt Kapitel 1- Planung und Ablauf........................................................................................ 3 1.1. Zeitschiene .............................................................................................................. 3 1.2. To-do Liste.............................................................................................................. 4 KAPITEL 2 – TRANSPORT........................................................................................... 5 2.1 … viele Wege führen nach Lyon............................................................................ 5 2.2 Geld sparen.............................................................................................................. 8 2.3 … bouger en ville .................................................................................................... 8 KAPITEL 3 – WOHNEN............................................................................................... 10 3.1. Allgemeines........................................................................................................... 10 3.2. Wo suchen............................................................................................................. 10 3.3. Welche Alternativen ............................................................................................ 10 3.3. Was ist zu beachten.............................................................................................. 11 KAPITEL 4 - Administratives....................................................................................... 14 4.1. allgemeines Uni und Studium ............................................................................. 14 4.2. Wo ist was ............................................................................................................. 14 4.3. Hilfen des Alltages................................................................................................ 15 4.4. Was in Leipzig zu erledigen ist ........................................................................... 17 KAPITEL 5 – Universität und Studiengänge............................................................... 18 3.1…Allgemeines......................................................................................................... 18 3.2…Die Studiengänge des Master 1......................................................................... 18 Kapitel 6 - Geldangelegenheiten .................................................................................... 23 6.1 Kontoverbindungen .............................................................................................. 23 6.2. Budget ................................................................................................................... 23 Kapitel 7 – Party und Ausflüge...................................................................................... 24 7.1. in Lyon .................................................................................................................. 24 7.2. raus aus der Stadt ................................................................................................ 24 ANLAGEN Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 2 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Kapitel 1- Planung und Ablauf 1.1. Zeitschiene 200N Ende Januar Februar/März April/ Mai Juni/Juli Juli Mitte Juli August Kontakt zu L. Guihery und dem kommenden Jahrgang aufnehmen und Sondierungstreffen planen Sondierungsbesuch in Lyon (ca. 1 Woche), Kontakt zu den Verantwortlichen der Masterprogramme, nach Wohnungen umsehen, Entscheidung für einen Master vorbereiten Bewerbungsunterlagen für Lyon abschicken, Dossier für einen Wohnheimplatz abschicken (Prinzip Hoffnung ;-)) Wohnung in Lyon sichern (WICHTIG) letzte Prüfungen in Leipzig bei Interesse Master2 Programme sondieren und ggf. bewerben Diplomarbeitsthema mit Verantwortlichem/er abstimmen, Treffen für September planen, Literaturrecherche in Leipzig Anfang September Ankunft und Lyon, Wohnung beziehen, administrative Sachen erledigen, Einschreiben Mitte September Ende Oktober Dezember/Januar Beginn der Vorlesungen in Lyon, Treffen Diplomarbeitsbetreuer, contrat pédagogique abgeben, Treffen in der „Division des relations internationales“ Herbstferien (1 Woche) Weihnachtsferien (2 Wochen) 200N+1 Ende Januar Anfang Februar Mitte März Ende April Ende Mai Juni Ende Juni Stand Februar 2006 1 Woche Prüfungen + 1 Woche Ferien Beginn 2. Semester 1. Woche Ferien 1. Woche Ferien Semesterende + 1 Woche Prüfungen (außer Parcours B – 1 Woche Prüfung Anfang April) Abgabe der Diplomarbeit (Parcours B – meist eher) (letzte Frist, besser schon im Frühjahr fertig stellen Abreise aus Lyon alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 3 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. 1.2. To-do Liste Bewerbungsunterlagen Lyon 2 abschicken Administrative Einschreibung vornehmen Bankverbindung in Lyon besorgen Beurlaubung in Leipzig klären inklusive Freistellung vom Semesterbeitrag Kontakt zum vorherigen Jahrgang aufnehmen Wohnung in Lyon besorgen TCL Karte besorgen Budget für Lyon planen Tickets für Hin- und Rückflüge rechtzeitig buchen Diplomarbeitsthema suchen und absprechen Mailbox des Bureau virtuel aktivieren und in die entsprechenden Gruppen einschreiben Zugangskennung für das Netz der UNI Leipzig besorgen (zwecks Fremdlogin) 1.3. die wichtigsten Adressen und Kontakte Prof. Dr. Friedrun Quaas Institut für Wirtschaftspolitik Marschnerstr. 31 D-04109 Leipzig Tel.:+49(0)341/9733562 Fax:+49(0)341/9733569 e-mail: [email protected] Laurent Guihéry Université Lumière Lyon 2 - France Laboratoire d'Economie des Transports (LET-ISH) Téléphone : 33 (0)4 72 72 64 03 Télécopie : 33 (0)4 72 72 64 48 http://guihery.ish-lyon.cnrs.fr Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 4 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. KAPITEL 2 – TRANSPORT 2.1 … viele Wege führen nach Lyon Für die Anreise nach Lyon stehen eigentlich vier Alternativen zur Verfügung; Bus, Bahn, Flugzeug, Pkw. Dabei unterscheiden sich die Alternativen hauptsächlich im Preis, der Faktor Zeit ist kaum ein Unterscheidungsmerkmal, wenn man mal vom Direktflug absieht. Man sollte die Anreiseform am besten von der Gepäcksituation und Planbarkeit abhängig machen. per Bahn Für den geruhsamen Reisenden, der mal wieder Zeit braucht um ein Buch zu lesen. Dies Alternative Bahn empfiehlt sich auch wenn man unterwegs Freunde besuchen oder sich mal wieder ein andere Stadt ansehen möchte. Alle Angaben beziehen sich auf die einfache Strecke. a) Von Leipzig aus mit dem CNL Nachtzug www.citynigthliner.ch bis nach Zürich und von dort aus über Genf nach Lyon mit der SBB www.sbb.ch und der SNCF www.sncf.fr. Vorteil: Nachtfahrt und damit ein ganzer Tag gewonnen, relativ kurzfristig buchbar Nachteil: insbesondere um das Wochenende herum ist es ratsam günstige Sparangebote möglichst frühzeitig zu buchen Reisezeit: ca. 12 h Kosten: für den CNL: min. 19 € für die SBB: ca. 40 € für die SNCF: ca. 16 € mit der Carte 12-25 b) Wie unter a) mit dem CNL allerdings mit der Änderung, in Basel ein- oder auszusteigen, und die Strecke zwischen Lyon und Basel über Mulhouse mit der SNCF zu fahren. Vorteil: man erspart sich die bequeme aber leider sehr teure Schweizer Bahn Nachteil: etwas mehr Umsteigeaufwand und mäßige Verlängerung der Reisezeit Reisezeit: ca. 14 h Kosten für den CNL: min. 19 € für die SNCF: ca. 28 € mit der Carte 12-25 c) Für die ganz spontanen und reiselustigen empfehle ich die Route über Strasbourg. D.h. Leipzig bis Strasbourg, über Frankfurt und Karlsruhe mit der DB www.bahn.de und dann von Strasbourg durch die Vogesen nach Lyon mit der SNCF. Vorteil: gemessen an den anderen Alternativen recht schnell und mit dreimal umsteigen (Frankfurt, Karlsruhe, Strasbourg) recht bequem, hoher ICE Anteil in Deutschland damit recht komfortabel und flott, extrem kurzfristig buchbar und sehr flexibel (nach dem Motto: kommen, kaufen, fahren) Nachteil: es bleibt eine lange Zugfahrt, es existieren pro Richtung ca. drei Verbindungen Reisezeit: 12 h Kosten: für die DB: ca. 45 € mit der Bahncard 50 2. Klasse für die SNCF: ca. 23 € mit der Carte 12-25 Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 5 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. d) Für die echten Hochgeschwindigkeitsfreaks gibt es natürlich noch die Möglichkeit von Leipzig über Frankfurt nach Köln mit der DB zu fahren, dort den Thalys www.thalys.fr nach Paris zu nehmen und von dort aus mit dem TGV nach Lyon zu rasen. Vorteil: man reist elitär und sehr flott mit fast allem, was Europa an Hochgeschwindigkeitszügen zu bieten hat. Nachteil: die Route ist an sich ein Umweg, die Anschlüsse in Paris und Köln passen nicht richtig. Reisezeit: ca. 10 h Preis: für Paris-Lyon: min. 25 € entweder als PREMS oder last minute für den Thalys: min. 40 € aber das ist wirklich nur ein Daumenwert für die DB: ca. 50 € per Flugzeug Das Flugzeug empfiehlt sich bei viel Gepäck, guter Planbarkeit und einem gewissen Zeitruck. a) Mit DB nach Berlin-Schönefeld von dort aus mit Easyjet www.easyjet.com nach Genf, und von dort aus mit der SNCF nach Lyon. Vorteil: relativ schnelle Verbindung, selbst wenn man die Wartezeiten am Flughafen mit einkalkuliert, recht bequem Nachteil: Fliegen mit einer Billig-Arline (wen es stört), um an gute Preise zu kommen ist eine Buchung 4-6 Wochen vor Reisebeginn absolut notwendig, wenig flexibel Reisezeit: 7-8 h Kosten: für die DB ca. 15 € mit der Bahncard 50 für den Flug: min. 25 € für die SNCF: ca. 16 € mit der Carte 12-25 b) Wenn es überhaupt nicht anders geht, dann bleibt noch der „Direktflug“ von Leipzig nach Lyon St. Exupery in der Regel mit Umsteigen in Frankfurt. Vorteil: komfortabel und schnell selbst mit Umsteigen, in Leipzig perfekte Anbindung, je nach Ticket mehr oder minder flexibel Nachteil: eine wirklich teure Reise, schlechte Anbindung des Flughafens Lyon an das Stadtzentrum (per Shuttlebus) Reisezeit: 4h Kosten: in Leipzig: 2 € oder umsonst mit dem Semesterticket Flug: nicht unter 250 € (Studententarif) in Lyon: 8 € für den Shuttlebus c) Es wird an 2006 noch eine Alternative geben. Ab dem Sommerflugplan 2006 (ab März 2006) bietet Air France zweimal täglich Direktflüge von Leipzig nach Paris CDG für einen angemessenen Preis. Von dort ist man in 2 Stunden auch in Lyon. Vorteil: sehr schnelle Verbindung, nicht zu teuer Nachteil: es ist in Summe ein Umweg Reisezeit: 5h Kosten: Anfahrt in Leipzig u. U. umsonst Flug: lt. Ankündigung sind Ticketpreise von 119 € hin und zurück geplant für die SNCF: min. 25 € als PREMS oder last-minute Ticket Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 6 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Bus Die Anreise per Bus mit Eurolines www.eurolines.de ist leider keine wirkliche Alternative. Die Tickets sind begrenzt, die Abfahrtszeiten nicht sonderlich genial und der Preis ist nur dann interessant, wenn man weder in Deutschland noch in Frankreich ein Bahncard oder Carte 12-25 besitzt. Vorteil: Nachtfahrten, Ankunft in Lyon direkt am Perrache, also ziemlich zentral Nachteil: lange Fahrt, nicht unbedingt bequem Reisezeit: ca. 12 h Kosten: für ein Ticket hin- und zurück ca. 110 € Pkw Die Anreise mit dem Pkw ist eine gute Idee, wenn das Auto wirklich voll ist. Als Einzelperson lohnt es sich eigentlich nicht, es ist immerhin eine Strecke von gut 1000 km. Vorteil: 100% flexibel, gut bei Gepäck, gut bei Fahrgemeinschaft Nachteil: viele versteckte Kosten wie Abnutzung, Maut usw., kann stressig werden Reisezeit: nicht unter 10 h Kosten: reine Kraftstoffkosten ca. 130 € ohne stg. Kosten und Maut Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 7 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. 2.2 Geld sparen Carte 12-25 Egal ob man eher mit dem Flugzeug anreist oder doch komplett Zug fährt, es empfiehlt sich auf jeden Fall eine CARTE 12-25 zu kaufen. Infos: http://www.12-25sncf.com/carte/avantages/ Vorteil: garantiert 25 % Ersparnis bei der SNCF in der „periode normal“ (ca. 80% der Woche) 50 % Ersparnis bei der SNCF Railplusfunktion: ergo im Ausland (insb. Deutschland) 25 % Ersparnis Carte fidelité, Bonusmeilen zahlreiche weitere benefits Kosten: unschlagbare 49 € Gültigkeit: 1 Jahr Carte TER Coup de foudre Geeignet für alle die vornehmlich in der Region Rhone Alpes unterwegs sind. Vorteil: garantiert 50 % Ersparnis in den Regionalzügen Rhone Alpes Höchstalter 25 Jahre am Wochenende bekommen 3 Mitreisende ebenfalls 50 % Kosten: 30 € Gültigkeit: 1 Jahr 2.3 … bouger en ville allgemein Das Verkehrsnetz ist gut ausgebaut, sowohl mit dem eigenen Pkw als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommt man ans Ziel. Parkplätze im Zentrum sind zu Stoßzeiten aber rar. Probleme bereitet vor allem, dass das gesamte Netz nur von 5 Uh früh bis ca. 0.30 Uhr funktioniert, danach ist Feierabend und der Partymensch hat dann die Qual der Wahl: Taxi, Laufen, Durchfeiern, Fahrradfahren. mit Bus, Metro und Tram Anbieter ist TCL www.tcl.fr, die Preise für Einzeltickets sind ähnlich denen der LVB (1,10 € bis 3,20€):positiv ist, dass es nur eine große Tarifzone gibt die alles abdeckt was man braucht. Die Monatskarte für Studenten kostet 30€ (es gibt kein Semesterticket), sie wird als Chipkarte (Carte Tecely) ausgegeben und kann dann zu Monatsbeginn an allen Ticketautomaten sehr bequem per Bargeld oder Carte bancaire aufgeladen werden. Seit neuestem gibt es auch Wochenkarten für ca. 15 €. Die Carte Tecely, welche beinahe unentbehrlich ist, wenn man nicht gerade in unmittelbarer Nachbarschaft der Uni wohnt, kann gegen Vorlage von Passbild und Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 8 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Studienbescheinigung (bei mir hat auch die Einschreibezulassung gereicht) in den Agence Commerciale der TCL ausgestellt (ACHTUNG: nicht gerade zum Monatsanfang (bis 10.) und Monatsende (ab 20.) besorgen, da sind diese Agences total überlaufen). Am besten ist es man sucht sich eine Bude, die in der Nähe einer Metrostation liegt, vorzugsweise der Linie D (hat die höchste Taktfrequenz) mit dem (Miet)fahrrad Das System heißt Velov http://www.velov.grandlyon.com und funktioniert sehr gut. Über ganz Lyon sind Fahrradstationen verteilt, man benutzt seine Abokarte und seine PIN und nimmt sich dann einfach ein Fahrrad. Zum Abstellen braucht man einfach nur eine freie Station. Anmeldung: per Post für die Jahreskarte, direkt an der Station für die Wochenkarte Vorraussetzung: Wohnsitz in Lyon (Nachweis durch Mietvertrag, Telekomvertrag o.ä.), Kaution von 150 € (als Check einzureichen, wird nicht dem Konto belastet) Kosten: pauschal ca. 5 € pro Jahr, jede Stunde 0,5 € die erste Stunde ist gratis Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 9 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. KAPITEL 3 – WOHNEN 3.1. Allgemeines Der Wohnungsmarkt in Lyon ist vorweg gesagt ein echter Horror für Studenten, die das gute und günstige Leipzig in Erinnerung haben. Die Mieten sind teilweise einfach ausverschämt und die Angebote an einigermaßen günstigem Wohnraum sind nicht gerade üppig. Als Hilfeseite kann man http://www.lyoncampus.org/pagesguide/log.htm empfehlen. 3.2. Wo suchen Die Suche nach einer Wohnung sollte man allerspätestens im August beginnen, besser ist aber Juni, da dort das große Sommerloch mit vielen Auszügen in Lyon ist. Internet Das CROUS betreibt eine eigene Homepage auf der Informationen über Wohnheimplätze und private Angebote zu finden sind http://www.crous-lyon.fr/web/ . Sehr beliebt und qualitativ hochwertig ist auch das Portal Kit Adele, das normalerweise auch mit den Immatrikulationsunterlagen per CD Rom verschickt wird und eine recht komplette Sammlung von kommerziellen Angeboten bereithält, die teilweise online gebucht werden können http://www.immocampus.fr/ .Für Freunde des gemütlichen WG Lebens gibt es auch noch www.easywg.de . Presse Hier empfiehlt sich insbesondere ein Blick in die ParuVendu 69 die es auch online unter http://www.paruvendu.fr/html/bonjour/index.php zu erreichen ist. Agenturen Hier wird’s schon etwas teuer, weil Provision gefordert wird. Ein recht vernünftiges Angebot hat allerdings Particulier á particulier, welche im Internet unter http://www.pap.fr/immobilier/offres/offre-location.asp zu finden sind. Aushänge Diese existieren, aber aufgrund der Tatsache, dass man selten so weit im Voraus in Lyon ist, dürfte das keine Alternative sein. Meist gibt es jedoch im August diverse Aushänge in den Unigebäuden auf dem Campus im Zentrum an verschiedenen Stellen mit WG-, Familien und auch Appartement-Angeboten. Wo es neben vielen weiteren Informationen in Lyon besonders gute und reichlich Aushänge gibt, das ist der Club Etudiant in der rue Marseille, in unmittelbarer Uninähe. http://www.leclubetudiant.com/ 3.3. Welche Alternativen … in der Familie Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 10 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Aushänge in der Uni sichten und dann Kontakt aufnehmen Nach 7 Monaten in Familie (Annegret), Vorteil ist das man die Sprache noch mehr anwendet und auch mal abends jemanden zum Reden hat. Meist wird man in die Familie integriert, also wenn man die ersten Wochen noch keinen Anschluss gefunden hat, ist man trotz dessen nicht allein. … im staatlichen Studentenwohnheim Diese Wohnheimplätze werden vom CROUS verwaltet und jedes Jahr in einem bestimmten Kontingent der DRI zur Verteilung zu Verfügung gestellt. Die Zuteilung erfolgt nach Sozial- und Entfernungskriterien. Will sagen, einen Antrag stellen, aber am besten nicht damit rechnen dort einen Platz zu bekommen. Falls es doch klappt, die Preise sind fast wie in Leipzig und die Lage na ja, es kommt auf die Anlage an, aber eigentlich liegen die Wohnheime nicht schlecht, näheres dazu auch unter http://www.crous-lyon.fr/web/ . … HLM Studentenresidence Von mir getestet und für gut befunden. Es ist der gute Ausgleich zwischen komfortabel und preisgünstig. So weit ich das überblicke gibt es einen großen Anbieter: Axiade Rhone Alpes http://www.axiade.fr/, der insgesamt 3 Anlagen in Lyon betreibt. Meine Empfehlung: Residence Metropolis (direkt an der Metrostation D Gare de Vaise gelegen, 10 min bis zum Bellecour, ruhige aber nicht öde Gegend, Preis ca. 230 € p.m., kein Kommission !!!, allerdings braucht man einen französischen Bürgen, besonderer Clou von Juni bis August kosten die Wohnungen dort nur 110 Euro pro Monat) Die Ausstattung bei Axiade ist i.O.: Küche, Bad, separates WC, usw. … WG [offen] … private Studentenresidence Die Alternative die eigentlich immer geht, allerdings auch mit die teuerste ist. Monatsmieten jenseits der 300 € (auch nach Abzug von CAF Zuschüsse), Vorteil ist die die meist gute Lage, z.T. in direkter Uni Umgebung. Ausstattung ist meist Kitchenette, Bad und Zimmer. Weiterhin ist zu beachten, dass auch hier ein Bürge notwendig ist (auch deutscher soll gehen). Zusätzlich zur Miete fällt in der Regel eine 300€ schwere Kommission an. Der größte Anbieter ist Gestrim www.gestrim.fr , weiter finden sich auch unter http://www.immocampus.fr/. … sonstiger freier Wohnungsmarkt [offen] 3.3. Was ist zu beachten Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 11 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Wenn nach der Lösung von Fragen der Lage und der Einkaufsmöglichkeiten endlich das ersehnte Appartement oder ähnliches gesichert ist, heißt es noch einmal aufgepasst Mietvertrag und Etat de Lieu Im Vertrag sollte man checken wie die Zahlungsbedingungen sind, welche Kaution hinterlegt werden muss (in der Regel eine Monatskaltmiete) und wie es sich mit den Kündigungsfristen verhält. Beim Einzug dann lautet mein persönlicher Rat, Zeit nehmen und bei der Begehung der Wohnung alles ausprobieren (Licht, H2O, Stühle, Tische, Jalousien, Fenster) und jeden noch so kleinen Fehler im Etat de lieu dem Übernahmeprotokoll festhalten zu lassen (hier sollte man wirklich kleinlich sein). Nach dem Einzug hat man übrigens noch 7 Tage Zeit später entdeckte Mängel aufnehmen zu lassen (am besten per Brief mit Bestätigungsschreiben, also sicher, sicher), danach steht dem ungebremsten Einziehen nichts mehr im Wege. Gas, Wasser usw. Meistens muss man sich darum nicht kümmern, sondern der Hausmeister kümmert sich darum, man sollte sich nur die Zählerstände notieren. Kommunikation Ich schreibe mal aus meiner Erfahrung: Zuerst benötigt man einen France Telecom Anschluss (Kosten: einmalig 25€ als Student, dann ca. 15€ p.m. für den Anschluss plus Verbrauch: dauert ca. 1 Woche bis der Anschluss funktioniert), alsbald sollte man sich nach einem DSL Anschluss umsehen, um per Internet zu telefonieren und evt. auch alle normalen Telefonate per Preselect zu führen. Es gibt eine Reihen von Anbietern (Alize, Neuf, Free, FranceTelecom, Club Internet, AOL), vom Preis her unterscheiden sich sich alle nicht so wahnsinnig: Es gilt: ADSL Flatrate plus Telefon Flatrate national gibt es für ca. 30 € im Monat; die reine ADSL Flatrate mit Preselction kostet die Hälfte. Die entsprechende Technik wie Kabel und Router/Modem kann man normalerweise gleich mit kaufen oder besser noch mieten. ACHTUNG: man sollte auf die Vertragslaufzeit achten! Wer in Frankreich nicht aufs Handy verzichten will sollte sich evt. einen lokalen Prepaid Tarif holen, mein Votum ist allerdings eher ernüchternd, die Minutenpreise sind in 99 % der Fälle einfach nur Abzockerei Mietzuschuss Fast jeder bekommt ihn, zuständig ist die CAF Lyon. http://www.caf.fr/, der Antrag kann per Internet ausgefüllt werden muss aber persönlich abgegeben werden. Im Voraus kann man sich schon mal die ungefähre Höhe des Zuschusses ausrechnen (ca. 100 – 140 € p.p.). Ein Wehmutstropfen gibt es allerdings, im ersten Monat des Mietverhältnisses gibt es nichts. Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 12 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Versicherung Die meines Wissens günstigste Hausratversicherung gibt es beim Club Etudiant on der rue Marseille. Kosten punkt ca. 50€ für ein Jahr. Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 13 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. KAPITEL 4 - Administratives 4.1. allgemeines Uni und Studium Mit 28.000 Studenten ist Lyon 2 schon ganz ordentlich aufgestellt, 2400 Studenten entfallen auf die WiWi Fakultät. Die Struktur des Studiums wird in der Regel mit LMD bezeichnet, soll sagen Licence – Master – Doctorat. Die Maîtrise als Studienabschluss des Doppeldiplomprogramms ist de facto eigentlich nicht mehr existent sondern ist der Abschluss des ersten Masterjahres. Man kann wohl zu Recht sagen, dass die Teilung in dem Master etwas eigenwillig ist. Das erste Jahr ist trotz der jeweiligen gewählten Spezialisierung eine Art doctorat Vorbereitung. Die Logik des Studiums ist: 1. Wahl des Masters 1 (mention) 2. Wahl bestimmter Optionen innerhalb des Master 1 3. Wahl des Master 2 (je nach Wahl gibt es Master professionnel und Master de recherche) Maîtrise Master 2 Master 1 Licence 3 Licence 2 Licence 1 4.2. Wo ist was WiWi Fakultät Die meisten Veranstaltungen spielen sich auf dem Innenstadtcampus ab, lediglich Sprachkurse usw. finden in Bron auf dem neuen (70`er Jahre) Campus statt, der mit der Straßenbahn in reichlich 30 min. von der Innenstadt aus erreichbar ist. Erster Anlaufpunkt wird wohl das Centre d`inscription sein, dieses befindet sich auf dem Campus Berges du Rhone im sog. batîment Clio. Weiterhin wichtig: das Prüfungsamt der Fakultät. Es befindet sich im 2. Stock von nr. 16 quai Claude Bernhard. Die berechtige Frage in welchem Verhältnis diese beiden Institutionen stehen lässt sich ungefähr so beantworten: Das centre d´inscription ist nur für das erste Einschreiben bei Studienbeginn sowie für die Ausstellung der Studentenkarte verantwortlich. Alles andere (Prüfungsanmeldung, Abgabe des contrat Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 14 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. pédagogique, Prüfungsergebnisse, Einschreibungen für TD´s, Raumplanung) mach das Prüfungsamt. Keine Sorge, in selbigem sind die Leipziger bei der Stammbesetzung bestens für ihre Hartnäckigkeit bekannt. Bibliotheken BiBo Chevreul, 86 rue Pasteur (Eingang 10 rue Chevreul) 69365 Lyon cedex 07 und damit direkt um die Ecke, von der Fakultät aus gesehen Profil: Recht, Wirtschaft, Sozialwissenschaften iws, Sprachen Offen: Mo. 11h - 19h Di- Fr. 9h – 19h Bibo Bron, 5, avenue Pierre Mendès France 69676 Bron Cedex, lohnt sich eigentlich nur wenn man dort zu tun hat Profil: Sprachen (viele deutschsprachige Titel, Medizin Offen: keine Ahnung (aber eigentlich wie oben) BiBo Lyon 3, 6 cours Albert Thomas, 69371 Lyon cedex 08, befindet sich direkt auf dem Gelände von Lyon 3 Manufacture, ordentlicher Bestand an Zeitungen und Zeitschriften. Profil: Sprachen, Recht, Wirtschaft alles unter einem Dach Offen: 9h – 18h Anmeldung: Studenten von Lyon2 können sich kostenlos anmelden (Carte Cumul), allerdings sind die Ausleihgrenzen sehr begrenzt (3 Titel für max 14 Tage) BiBo Institut universitaire de politique, 14, avenue Berthelot, 69007 Lyon für alle, die etwas über Politikwissenschaft suchen, zugleich der nächste Kopierer außerhalb der Fakultät. Profil: Politikwissenschaft Offen: keine Ahnung BiBo ENS-LSH 5, parvis René Descartes, 69342 Lyon cedex 07 Sehr guter Bestand an internationalen Journals und Magazine, Anmeldung erfolgt kostenlos vor Ort, Infos: http://www.ens-lsh.fr/bibliotheque/ Bibliotheque des Goethe Institutes 18, rue Francois Dauphin 69002 Lyon Profil: Bestand an deutscher Literatur, aktuelle Zeitungen und Zeitschriften, kostenloses Internet, Schwarzes Brett, Kosten für den Leihausweis: 7,5 € pro Jahr 4.3. Hilfen des Alltages Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 15 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Carte Cumul Eines der Prunkstücke der Uni. Diese Karte ist Studentenausweis, Mensakarte, Kopierkarte und Bibliotheksausweis (auch für die Bibo von Lyon 3) in einem. Ausgabe erfolgt nach der Immatrikulation im centre d´inscription, ein Foto wird direkt vor Ort per Digicam gemacht. Die Kartendaten können an Terminals eingesehen werden (Standort z.B. Eingang 16, quai Claude Bernhard), die Aufladung erfolgt allerdings seltsamerweise an separaten Automaten und nur per Carte bancaire (Standort z.B. im Keller von 16, quai Claude Bernhard) Bureau virtuel Noch ein Tool, welches den Stolz der Uni beflügelt. Kurz gesagt ist es ein elektronischer Schreibtisch mit dem E-Mails versendet werden können. Außerdem ist es möglich Dokumente abzulegen, Gruppen und Foren einzurichten und eine Zeitplanung zu machen. Das BV wird sehr aktiv von den Verantwortlichen der Masterprogramme genutzt um ihre „Leute“ zusammenzuhalten und zu informieren, manche Profs legen hier auch Dokumente ab. Mit anderen Worten, der Zugang ist wirklich wichtig (Zugang auch extern unter http://etu.univ-lyon2.fr/index_frame.html). Hilfe und Infos gibt es auch unter http://www.univ-lyon2.fr/1130228577544/0/fiche___article/. Platforme des cours Last but not least das Pendant zu LEO, die Platforme ist „nur“ dazu gut Dokumente abzulegen, es ist mit den selben Zugangsdaten wie das BV zu benutzen. RestoU / CafeU Hier gibt’s Mittagessen. Preise für ein Menü 2,8 €, Sandwich 1,90 €. Nicht immer kann man das was angeboten wird auch wirklich essen ;-). Sandwichs sind aber meistens akzeptabel. Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 16 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. 4.4. Was in Leipzig zu erledigen ist Beurlaubung Wer Geld und Semester in Leipzig sparen möchte, der sollte sich statt der üblichen Rückmeldung lieber Beurlauben lassen und eine Befreiung vom Semesterbeitrag beantragen (Achtung: Immatrikulation in Leipzig muss bestehen bleiben). Ansprechpartner ist Frau Gülzow bzw. Frau Quapp im Studentensekretariat: Goethestr. 6, Erdgeschoss, Zimmer 009 Telefon: +49 0341 97-32017 E-Mail: [email protected] Goethestr. 6, 4. Etage, Zimmer 420 Telefon: +49 0341 97-32016 E-Mail: [email protected] Weitere Informationen zum Procedere gibt es ausführlich unter http://www.unileipzig.de/studsek/beurlaubung.html. Den Antrag gibt´s auch als Anlage. Befreiung vom Semesterbeitrag Diese Befreiung vom Semesterbeitrag muss separat bei Frau Niedenführ beantragt werden weiter Infos dazu gibt es unter [email protected]. Der Antrag kann formlos gestellt werden. Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 17 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. KAPITEL 5 – Universität und Studiengänge 3.1…Allgemeines Es gibt 2 Campus der Universität Lyon II, zum einen, relativ im Zentrum, den am Quai du Rhone, bestehend aus 4 Gebäuden (siehe Plan) und der zweite befindet sich außerhalb in Bron (siehe Plan), am besten zu erreichen mit der Tram T2. Es wird voraussichtlich so sein, dass alle Vorlesungen im Zentrum stattfinden, jedoch Sprachkurse und Sportangebote in Bron angeboten werden. 3.2…Die Studiengänge des Master 1 In jedem Fach gibt es Cours Magistraux - CM (Vorlesungen) und Travaux Dirigées – TD (Übungen). In den TD ist Anwesenheitspflicht, diese wird auch kontrolliert. Im Rahmen des TD werden Leistungsnachweise in Form von Contrôle Continu (CC) erbracht, dieses können Testate nach der Mitte des Semesters, mündliche Prüfungen (in den Sprachen) sein. Die Mitarbeit kann bei den TD`s in die Endnote mit einfließen. Master Finance Fächer : 1. Semester Diagnostic Financier Gestion financière Décision financière appliquée Théorie du fonctionnement Anglais Informatique Théorie de la Finance Mathématiques financières Méthodologie de Contrôle de Gestion Géostratégie de L’Economie mondiale Macro-économie 2. Semester Pflichtveranstaltungen Diagnostic stratégique d’Entreprise Conjuncture et politique économique Droit des affaires Modélisation ou Histoire de la Pensée Economique Contemporary Economic Analysis Anglais (TD) Mémoire de pré-recherche Wahlpflichtveranstaltungen (2 von 3 Modulen) Entreprise: Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 18 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Fiscalité des Entreprises Comptabilité des Groupes des Sociétés Préparation des Décisions et Management des Coûts Banque: La firme bancaire Gestion des risques par les instruments de marché Marché des capitaux Relations Internationales: Institutions et Négociations Internationales (en anglais) Institutions et Politiques Economiques européennes Politiques Commerciales Comparées Anmerkung: Der Master Finance ist etwas für Leute die gerne mal mit Zahlen hantieren, wer in Leipzig Controlling, Bankwesen, Statistik oder Steuern gemacht, der wird in diesem Master viel Bekanntes wieder finden. Das bedeutet, das manches repetitiven Charakter haben kann (repetition est mater studio ;-)), vieles ist aber auch anders, so z.B die Vorlesungen Gestion financiere und Diagnostic financier. Der Studienaufwand hält sich insofern in Grenzen, als dass es wenig TD`s gibt und demzufolge wenig zu Hause zu erledigen ist. Die Prüfungen sind je nach Fach entweder in Ausatz-, Multiple Choice-, oder Rechenform. Organisatorische ist der Master relativ übersichtlich, Mdm. Reynaud ist als Verantwortliche sehr präsent und hilft gerne weiter. Zum Lehrkörper: grosso modo sind sie alle ganz umgänglich, einige sind etwas spleenig andere rasen ziemlich durch den Stoff. Master Economie & Management, Parcours A Fächer : 1. Semester Economie publique (Calcul économique + Marché et régulation + Economie spatiale et urbaine) (inkl. TD) Economie des organisations (Economie industrielle + Economie de la firme + Economie du travail) (inkl. TD) Diagnostic d’entreprise (Stratégie + Diagnostic financier + Etudes de marché) (inkl. TD) Macro-économie Anglais (TD) Informatique & Bases de données (TD) 2. Semester Pflichtveranstaltungen Contemporary economic analysis Econométrie appliquée (inkl. TD) oder Droit sociétés + HPE Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 19 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Mémoire + TD encadrement Wahlpflichtveranstaltungen (1 von 2 Modulen) Transport, espace, réseaux: Transport des voyageurs Transport de marchandises Logistique Modélisation Organisation, innovation et RH: Management compétences et RH Economie et management des organisations Economie des connaissances et de l’innovation Achtung : Es besteht ein Unterschied zwischen Makroökonomie der beiden erstgenannten Richtungen zu den folgenden Master Economie & Management, Parcours B, CAI Fächer : 1. Semester Théories macro-économiques et Politiques économiques (inkl. TD) Jeu d’entreprise Gestion des Ressources Humaines Stratégie d’Internationalisation Management des Opérations Commerciales Internationales Techniques des Douanes Droit du Commerce Internationale et de la propriété Industrielle Informatique (TD) Anglais (TD) Espagnol (TD) (in Bron) 2. Semester Actualité économique et sociale Marketing (inkl. TD) Logistique et transport internationaux Anglais (TD) Espagnol (TD) Achtung: Das Semester 2 für den Parcours B endet Anfang April, da die Studenten hier ein Pflichtpraktikum zu absolvieren haben. Nach Absprache mit dem Studiengangsverantwortlichen lässt sich dieses durch die, für Doppeldiplomstudenten Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 20 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. obligatorische, Diplomarbeit ersetzen. Man sollte sich hier auf die Regelungen des TER des Masters Finance beziehen und diese als Grundlage für die Arbeit nehmen. Makroökonomie wird vom Studiengangsverantwortlichen CAI, J-F. Renaud gehalten. Er übernimmt auch ein TD von den beiden angebotenen. Seine Ansprüche sind sehr hoch, jedoch hilft es um in der Contrôle Continu eine bessere Note zu haben, die Noten waren in diesem Jahr um ca. 2-3 Punkte höher als im anderen TD. Es ist für jede Woche eine Synthese aus Aufsätzen (die ausgeteilt werden) und Artikeln der „Le Monde – Economie“ (erscheint immer Dienstags) anzufertigen, dieses ist viel Arbeit, jedoch auch machbar. Für die 2. Fremdsprache – es ist festgelegt worden, das man als zweite Sprache eine Sprache absolviert, die nicht Muttersprache ist. Das bedeutet, dass man sich einen Anfänger-Sprachkurs in Bron suchen muss. Dieser Kurs besteht zum einem aus Travail Autonomie (Sprachlern-CDs, Videos…) und Unterricht. Es ist nicht zu unterschätzen, eine Fremdsprache in einer anderen Fremdsprache zu lernen, jedoch wenn man versucht, mitzukommen, kann man das Fach gut bestehen. Es muss eine Einschreibung im Büro der U.E. libres im Centre des Langues in Bron vorgenommen werden, damit die Noten an die wirtschaftswissenschaftliche Fakultät übermittelt werden können. Im zweiten Semester in den Sprachen (außer im Anfängerkurs) eine ca. 15seitige Arbeit anzufertigen zu einem betriebswirtschaftlichen Thema. Master Economie & Management, Parcours B, AGE Fächer : 1. Semester Théories macro-économiques et Politiques économiques (inkl. TD) Jeu d’entreprise Informatique (TD) Anglais (TD) Gestion des Ressources Humaines (inkl. TD) Droit du Travail et Droit Social Comptabilité Européenne et Internationale 2. Semester Actualité économique et sociale Gestion financière (inkl. TD) Techniques et outils appliqués à la gestion Méthodes d’analyse et de conception des systèmes d’information (inkl. TD) Achtung : ---Master Economie & Management, Parcours B, SES Fächer : 1. Semester Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 21 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Théories macro-économiques et Politiques économiques (inkl. TD) Jeu d’entreprise Economie financière Internationale (inkl. TD) Sociologie 2. Semester Actualité économique et sociale Mathematiques et Statistiques appliques aux Sciences Sociales (TD) Histoire des Faits et de la Pensée économique Epistémologie économique Anmerkungen: --- Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 22 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Kapitel 6 - Geldangelegenheiten 6.1 Kontoverbindungen allgemein Kontogebühren sind in Frankreich an der Tagesordnung. Schecks werden gerne und mir Hingabe verwendet (insbesondere auch als Sicherheit). Allerdings kommt man mit der Carte bancaire, also bargeldlos, teilweise bedeutend weiter als in Deutschland. Die Überweisung nach Frankreich sollte normalerweise kostenlos sein. Andersherum wird aber bei den Gebühren ordentlich zugegriffen. Achtung, es gibt in Frankreich kein Trennung in ec Karte und Kreditkarte, es wird alles auf eine „Karte gesetzt“. Sonderangebote (kostenlose Kontoführung, Startguthaben) gibt es immer im September, deshalb ist es nicht schlecht, erst dann ein Konto zu eröffnen. Credit agricole Rahmenbedingung: kostenlose Kontoführung im ersten Jahr MasterCard inklusive monatlicher Kontostatus Möglichkeit ein Livret jeune einzurichten (3,5 % Zins bis 1500€) ausreichend Filialen in Lyon 6.2. Budget Ohne Frage der dickste Posten ist die Miete. Nach Abzug des Mietzuschusses sollte man mind. 250 € einkalkulieren. Es folgen 30 € für die TCL Karte, ca. 30 € Monat für Internet usw. Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 23 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Kapitel 7 – Party und Ausflüge 7.1. in Lyon Als guter Einstieg empfiehlt es sich den Petit Paumé zu beschaffen, der so ziemlich alles was Ausgehen und Restaurants in Lyon betrifft einmal im Jahr zusammenfasst. Die aktuelle Ausgabe wird Mitte Oktober im Centre Commercial Part Dieu oder auf dem Place Bellcour kostenlos verteilt. www.petitpaume.com. Für Diskogänger gibt’s auch noch www.lyonclubbing.com, die auch zeitnah über gute Clubs etc berichten. Essen gehen usw. Gut und günstig essen, gibt’s das in Lyon?? man muss schon suchen, sehr stilvoll isst man auf jeden Fall in Vieux Lyon (Menu ab 12 €), etwas frugaler geht es auf der „Dönermeile“ rund um das Hotel de Ville zu. Hier bekommt man für 5€ schon mal ein solides Menu. Wem danach der Sinn nach einem guten Tee und einer Shisha in stilvoller Atmosphäre steht, dem sei das Orienthé in Richtung Croix Rousse empfohlen. Es ist Freitag was nun Lyon ist in Sachen Ausgehen ein bisschen dreigeteilt: eher privat, dezent und etwas nobler geht es am Saône Ufer zu (in Höhe Gare St. Paul reiht sich ein Club an den anderen), international und studentisch ist eher die Gegend um die Oper (viele Bars und größere Clubs), schließlich gibt es natürlich auch die normalen Diskotheken, allerdings sind selbige eher außerhalb der Stadt gelegen. Ein paar Vorschläge Ayers Rock (Nähe Oper)– Disko mit Ausschank, kann ziemlich voll werden, auf jeden Fall sehr studentisch Kosmos (Nähe Oper) – interessanter Mix aus Bar und Club, die Drinks sind gut und die Barkeeper sind die reinsten Artisten 7.2. raus aus der Stadt Hier muss jeder selbst wissen, was er oder sie sehen will. Mit der Bahn kommt man fast überall gut hin. Nachstehend ein paar getestete Routen Dijon und Macon Dijon ist ein knappe TGV Stunde von Lyon entfernt und einen Ausflug wert, eine nette Kleinstadt die ziemlich mittelalterlich anmutet und gute Einkaufsmöglichkeiten bietet. Auf dem Rückweg kann man dann noch in Macon Station machen, was aber kein Muss ist, da die Stadt zwar ein paar nette Straßenzüge hat, ansonsten aber nicht sehr touristisch ist. Wer viel Zeit hat und die richtige Jahreszeit erwischt, der kann auch in Baume Halt machen und auf Entdeckungstour durch das Beaujoulais gehen. Avignon und Orange Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 24 Guide de Lyon par Annegret et Hans-Christian Version 1.0. Mit dem TGV ist Avignon schnell erreicht (Achtung TGV Bahnhof liegt etwas außerhalb Æ Bus benutzen). Die Stadt ist ein absolutes Muss; die alte Stadtbefestigung, der Papstpalast, die Pont oder einfach nur die schöne Lage sind nur einige Argumente. Auf dem Rückweg empfiehlt sich ein kleiner Stopp in Orange, wo man ein riesiges römisches Theater besichtigen kann (so was in Größe gibt es sonst nur in Syrien, Tunesien oder Rom). Wer dann noch genug Kraft und Ausdauer hat, der kann auf der Rücktour auch noch einmal in Vienne anhalten. Der Ort hat eine gute Einkaufszone und einen herrlichen Stadtpark direkt über der Rhône. Grenoble, Aix les Bains, Chambery, Annecy Eine echte Voralpentour: Grenoble hat eine hübsche Innenstadt und eine sehr schöne Lage, die Weiterfahrt nach Aix ist landschaftlich schön, Aix an sich ist ein bisschen verschlafen und wirklich reiner Kurort (große Thermen). Krönender Abschluss der Tour sollte Chambery sein. Der ehemalige Sitz der Grafen von Savoyen ist aufgrund des Schlosses, der Innenstadt und der historischen Atmosphäre eine Reise wert. Annecy ist landschaftlich sehr kitschpostkartenmäßig gelegen, ein großer See mitten im Gebirge und eine historische Altstadt laden auf einen Besuch im Frühjahr ein. Genf Wenn man mit dem Flugzeug anreist sollte man sich ruhig mal einen halben Tag Zeit nehmen um die Stadt zu besichtigen, insbesondere die Gegend um das alte Stadtzentrum ist sehr schön und mit ordentlichen Geschäften bestückt Lausanne Kurz und knapp, eine tolle Stadt, sehr schön am Genfer See gelegen. In gut 3 Stunden per Bahn erreichbar. Stand Februar 2006 alle Angaben ohne Gewähr Weiterentwicklung empfohlen 25 Anlage Metrokarte von Lyon DUFOUR N LI U O M LOUIS N. GÉ 76 RG OU B AS R ST DE UT E DE . S ES BO RO X BUS RG EAU NC ME CLE ES G R EO G P IE U C D . H E B LA U IS SI ER UL EV A BOUL EVAR D RD DES LOISI RS E 26 : BACHUT - BRON AEROPORT - MANISSIEUX 27 : CORDELIERS - CHARPENNES - L. BONNEVAY 28 : VIEUX LYON - PART DIEU - L. BONNEVAY 29 : BELLECOUR - STE FOY - FRANCHEVILLE TAFFIGNON 30 : BELLECOUR - FRANCHEVILLE FINDEZ 31 : PERRACHE - ST RAMBERT - LA CHAUX 32 : PERRACHE - GERLAND - ÉTATS UNIS 33 : CROIX ROUSSE - SATHONAY CAMP ou MONTGAY ou PT DE FONTAINES 34 : CHARPENNES - GRANGE BLANCHE - ÉTATS UNIS 35 : JEAN MACÉ - VÉNISSIEUX LE CHARREARD 36 : DUCHÈRE - PART DIEU - MINGUETTES 37 : PART DIEU - VAULX EN VELIN - DECINES 38 : CLINIQUE DU TONKIN - GRANGE BLANCHE - SURVILLE 39 : GARE DE VÉNISSIEUX - SOLAIZE 40 : PÊCHERIE - FONTAINES - NEUVILLE 41: PART DIEU - CALUIRE CHEMIN PETIT 42 : ST JUST - DEMI LUNE - GORGE DE LOUP 42 E : GORGE DE LOUP - POINT DU JOUR - GORGE DE LOUP 43 : GARE DE VAISE - NEUVILLE (GENAY à partir de janvier 2006) 44 : HÔTEL DE VILLE - DUCHÈRE - LES SOURCES 45 : CROIX ROUSSE - ST JUST - GORGE DE LOUP 46 : PERRACHE - BOYER 47 : CITÉ INTERNATIONALE - PART DIEU - HÔPITAL LYON SUD 48 : GARE DE VÉNISSIEUX - MINGUETTES 49 et 49 Direct : PERRACHE - STE FOY CHÂTELAIN 50 et 50 Express : ST PRIEST LA FOUILLOUSE 1 : GARE ST PAUL - PART-DIEU - L. BONNEVAY 2 : CROIX ROUSSE - PLATEAUX DE ST RAMBERT 3 : HÔTEL DE VILLE - ÉCULLY - DARDILLY LE JUBIN 4 : JEAN MACÉ - CITÉ INTERNATIONALE 5 : PT MOUTON - TASSIN COMBATTANTS 6 : HÔTEL DE VILLE - CROIX ROUSSE 7 : L. BONNEVAY - MAS DU TAUREAU 8 : STE FOY ou OULLINS - PERRACHE - MONTESSUY 9 : SAXE GAMBETTA - GRANGE BLANCHE - BRON 10 : BELLECOUR - OULLINS - ST GENIS LAVAL 11 : JEAN MACÉ - MAISONS NEUVES - L. BONNEVAY 12 : BELLECOUR - ST FONS - MINGUETTES 12 E : GERLAND - ST FONS - MINGUETTES 13 : HÔTEL DE VILLE - CROIX ROUSSE - MONTESSUY 14 : BELLECOUR - FRANCHEVILLE - GORGE DE LOUP 15 : BELLECOUR - IRIGNY - VERNAISON - CHARLY 16 : L. BONNEVAY - DÉCINES - ZI CHASSIEU 17 : GERLAND - PIERRE BÉNITE - ST GENIS LAVAL 18 : JEAN MACÉ - CORDELIERS - CROIX ROUSSE NORD 19 : HÔTEL DE VILLE - ÉCULLY - LE PÉROLLIER 20 : GARE DE VAISE - ST CYR 21 : GARE DE VAISE - CHAMPAGNE - LIMONEST - CHASSELAY 22 : GARE DE VAISE - ST FORTUNAT 23 : CORDELIERS - BACHUT - PARILLY 24 : BACHUT - BRON - SEPT CHEMINS 25 : PART DIEU - BRON - SEPT CHEMINS 51 : L. BONNEVAY - VAULX LES GROLIÈRES 52 : VAULX BOURG - BRON - VÉNISSIEUX LA BORELLE 53 : BELLECOUR - PARILLY - ST PRIEST 54 : GARE DE VÉNISSIEUX - CORBAS 55 : PERRACHE - ÉCULLY - ÉCOLE CENTRALE 56 : L. BONNEVAY - VAULX MARCEL CACHIN ou ZI EST 57 : L. BONNEVAY - VAULX PLACE BOISSIER 58 : BELLECOUR - RILLIEUX - SATHONAY CAMP 58 Express : RILLIEUX - L. BONNEVAY 59 : PART DIEU - RILLIEUX - VANCIA 59 Express : PART DIEU - RILLIEUX 60 : PARILLY - GARE DE VÉNISSIEUX - FEYZlN 61 : LA SOYEUSE - CIRCULAIRE CROIX ROUSSE 62 : ST PRIEST - MIONS 63 : PERRACHE - OULLINS LE GOLF 64 : L. BONNEVAY - BRON DROITS DE L'HOMME 65 : GORGE DE LOUP - CHARCOT LA SOURCE 66 : VALDO - GORGE DE LOUP - CHAMPAGNE 67 et 67 Express : L. BONNEVAY - MEYZIEU 68 : L. BONNEVAY - CHASSIEU - GENAS - AZIEU 69 : SANS SOUCI - GRATTE CIEL - LA DOUA INSA 70 : PART DIEU - CALUIRE - FONTAINES - NEUVILLE C H E - COLLONGES 71 : GARE DE VAISE - ROUTE DE ST ROMAIN MIN 72 : GORGE DE LOUP - MARCY L'ÉTOILE - POLLIONNAY 73 : PERRACHE - CRAPONNE 74 : GORGE DE LOUP - BRINDAS ou VAUGNERAY 75 : CALUIRE RHÔNE - SAÔNE 76 : ST PRIEST - CORBAS 77 : CUIRE - MARRONNIERS - SATHONAY CAILLOUX - PT DE FONTAINES 78 : MERMOZ PINEL - PARC DU CHÊNE - SEPT CHEMINS 79 : GRANGE BLANCHE - DECINES OU CHASSIEU 80 : PARILLY - ST FONS INDUSTRIES 81 : L. BONNEVAY - PORTE DES ALPES 83 : L. BONNEVAY - PARC DE MIRIBEL JONAGE (desserte saisonnière) 84 : GARE DE VAISE - POLEYMIEUX - CURIS - NEUVILLE S 85 : PONT MOUTON - BOYER (ligne de nuit uniquement) 86 : GORGE DE LOUP - LA TOUR DE SALVAGNY 87 : GARE DE VÉNISSEUX - MIONS 88 : BELLECOUR - MONTMEIN - HÔPITAL LYON SUD 89 et 89 Express : GARE DE VAISE - PORTE DE LYON 90 Express : PÊCHERIE - GENAY (jusqu’en janvier 2006) 92 : GARE DE VAISE - LA DUCHÈRE 93 : GARE DE VÉNISSIEUX - ST FONS - MINGUETTES 94 : GARE DE VÉNISSIEUX - ST PRIEST 95 et 95 Express : L. BONNEVAY -MEYZIEU - JONAGE 96 : PERRACHE - GERLAND - JEAN MACÉ 97 : MONTANAY - NEUVILLE - ST GERMAIN 98 et 98 Express : GORGE DE LOUP - MARCY l'ÉTOlLE 99 : CORDELIERS - PART DIEU - MONTCHAT Zi1 : MINGUETTES - ZI CHASSIEU PLEINE LUNE : TERREAUX - LA DOUA Lignes de cars départementales ASB AV. STR E 49 AV . IS O Ç N A FR B. E NUE AV E E ST O C RUE LA GE ROU GREU ZE RUE RGE S ONA GEO 8U3E EN AV 83 57 RI PÉ RPS R. BERTH ELOT DECO IEL BR TES TE GA 57 PA AV. E RU RE AMPÈ É M IL E RUE E LE GAY PO HE NR I UD RE TT 28 LA DE AV E N 28 UE 28 E LA CO UT UR 59 IA N C H RI ST D AN LL RU 62 RUE DE D UN L'ÉCONOMI E RS MA 19 DU R. DES ARD AIL LO A R E V. D UD PU E BL LA IQ UE 79 R. D E S SE RO T LO DU AV. 52 IS BO E RU HER DE BADOR DE S VO J. RUE R IO T SY IS BR 5 194 S. R. 24 I MA 8 RUE E. A V. 81 S DU OI GE UR BO 52 78 AVENUE L. R. ER ER FRA NCE RR FR VE AN RG ON MB CA R. CIS RUE CO -FE N RI UÉ G H. E RU RU E IL R. L . LEM IMP . C AL RUE DES IRIS VER DAN RUE P. BOUR RUE SYCO DES MORE S PA DU E RU RO G ER SA LE NG RO DE OR LAB R. DE S GU ILLAN E RU RC RO E ULE BO EL PIN D AR EV UL BO E ELL MOS LA E D E RU DR AN . ÉN G E RU E V IN A T IE R DU RU E PI N EL 28 RD BO U LE VA EL PIN D VA R 38 VIALA RUE PA RÉ 38 SE OI BR AM S LA O IC N J. F. O PR U D E U É UT SA EN VA L J. E UL 56 BA PI ER RE RU E RU E RU E CE REN FLO R. P ROF . RUE T OS CL DU E RU E D E 81 M LA UR IE JUL ES -C OT O N 60 80 LI LL U Parc de Parilly DE AVE NU E JO FI R 57 COR N PO N CU T DE SSE T TIN RA LOU IS RUE . GOU X KUM ER T COU RBE R. D E L 'AM IRAL ROCHAIX J. DE SPAR MET RU E É. NI EU PO RT NE IG CO S. R. ST-JEAN DE DIEU AV FLA CH ET RUE 194 3 RUE J. MA RS 1ER DU RU E Z AND BONN SA IN T NE VER ES PROF. DU R. 29 BAS TIÉ MAR YSE E RU RU DÔ DE E RU RU DE RU E 20 2 LE N E R. P ERS O IS ID O RE FEUILLAT 49 34 E 34 E LE ÈN 5  IR 14 364 AI B RU E A. BE RN O U X R.P.LOTI E FRANC DE CL ÉM EN T RU E RUE HEL RIC RUE M IS TR AL RU E R. J UL RU E E ÈR MI LU E TO AN E RU 32 DE 96 B D. R 14 0 ND RLA GE RUE L E R IE L 'A R T IL GO G. E RU O IJ D D N UI RU BO E ÈS UR JA RUE MIC HU T H. AV. MICHEL AV. DU CD LH ER MI NI ER T. RUE BRANLY BOURGET RUE BARBUSSE SERVET IEU ARD AY N E. RUE F. RU E FE UI LL AT 34 AT E 1 2 L REB 34 DR 30 DU RU E E RIC AU IN 10 4 RU E UY UE EN AV NE ZE L PA U AU AN JE RU E DU RU E UV E RU CA ET T ER IB D 75 FÉL NE Ô RH 8 14 BD RI G N LE A S CAL PA S RUE TU RB IL ON VILL RUE 34 M INT SA 53 LA I R. PA U L M AS SI M DE IX 47 32 ES YV TE EU LI DU 59 RU E AV EN UE GA RN IE R TO NY AV. PÉ O R E RU VIRET RUE 28 AN BARAB N RU E S LIER TUI DES N E RU TE OT VIR D LAN GER 41 UR JA RG FA EL ON OL NT -C NA ÈS UN BR E RD RA GI LE 49 AI QU UI W R. T AN CH DÉ E JEA E U N E AV 3 11 LA DE RUE COLIN RUE 62 34 RU E 98 BA RA BA 34 RU E É LO VIL E EV UL BO 29 C ER CL HE AC RR PE ME LL ER 15 D AN PH RUE RU E DU LU IZE T UE EN 38 DOU NET RUE E U EN RUE G. BUSS IÈRE G. E RU AND E ÉT IE N N RU E R. GA BIL LO T P H IN RU E R VA INT SA BD RU AR 44 20 D 2 8 10 15 14 88 185 AV 37 27 RI PÉ M R. DE BAT YA R IC H ER Tramw ay T1 GE TCHÉ IS COSL 40 DES 296 E RU AV E RU BON TO NK IN DU RU E 59 70 59E A. DUTRIEVO Z 59 70 59E AV. R. PRO F. ROLL ET UES O VA Q 3 36 YV 18 EN UE A AV. RO BER TO RO SSE LLI NI GU ÉR IN 296 R A G RU E E RG FA 47 ES Métro B 4 LD IB A 34 0 ST I RU E R . P IE RR E RU E 47 R O B IN N IC O V. SA RD OU 309 LE R V IL TOU RUE 47 RUE RE ZA LA E RU LAÏ A IS R AC H 11 UE AVE N E RU E S. RU DE 85 RU E DAU I R C 12 B t ro Mé 4 JEAN 18 S R ÉQ RÈ JAU RY P G S. VE N D 'A U S HE UZ CL R. CA P. RU E DU R. E PH RY G LE EIL RS MA E RU 30 2 AN IN EL CH BÉ 39 TE PA S IN UL RA R. CL LE Rh PLACE J. FERRY RE FA V 36 4 1 B D. J. R M A ÉC R J. E RU DE EV RU PA S E UR CL AI QU 10 ER C e ôn HE AI QU 15 9 76 LE yT 1 RS EIL wa MA 24 E UR TE RU D AR RN BE . 8 25 2 42 J. LARRIVÉ R. UR TE PA S Tra m RU E E NN VE CA AI QU QU AI 14 10 15 RU DU E LA RUE IE 36 23 99 AUGAGNEUR VIC TO R QU AI 23 D AR RN BE 4 DE AU CL ILL GA DR 48 DE RUE BO UL EVA RD 68 2 QUAI DU GÉ N. SARRA IL 8 171 28 58 ET ON CHA A. C A. A t ro RUE Mé AC RR PE E NE LA DE QU IV ND OG IN H IT SM LO UI S DE RU E AV. LASSA GNE A. QUAI 58 QUAI J. MOULIN ONT COURM ES JUL QUA I ELLE R. B 2 RITÉ TE OM TOR VIC N HIE NG D'E TE NA VET RU E RU E AV STAL IN GR DE BD STA LIN GR AD GN E ETA BR E ND GR A DE 58 E MT É ROYALE RUE OT RN CA . ÉS PR E DIÈR COR RÉP EL A R. D O HUG UR ECO R. E U'IL SQ PRE AR CH S UR CO AG M LE AR CH 9 10 COUR S 8 10 1 14 5 88 18 5 63 G U BD . NI EL S BO HR AD AI U Q 8 171 CO URS BON AFOU S S UE SQ S F AN TA RUE 18 1 DE LA RÉPUBLIQUE 49 DU R. Mé tro A RUE E I QU UBL N LA GASPARI . ZO R. R. É AT PL DU RU E 31 VAU B 4 19 NE AG M LE IN GU SE E RU 74 NE I Q UA AL ÉN ÉR 8 E RU DE R. ARÉ 59E 59 70 S UR CO LE OU VIL D'H ERB RUE RUE I EV N AL GN DE ÉL SC DE Q. T SIT 184 E JOFFR RU E C. E RU Q UA I D AU MB RA I Q UA UN RD VE DE PON P O IN T C DE 14 61 LO UI S TH ÉV EN ET D'URVILLE DUMONT BE LF OR T DE 13 RUE R OT . A U TET D DE R A N GÉ RA E RU ND EM BO O D A R. M RU tes Pen PRESQU'ILE 62 28 A S TIN ES QUAI 91 NAVETTE MO N N4 Q UAI ST ROLLA ROMAIN RUE N RO HI LC FU TIL QU AI I Q UA MAR. 31 N4 184 QU AI GE ON LL CO D AU B M A R e ôn Sa AU SE US RO 6 ES QU AC N-J JEA 63 26 IN M CHE E UL O R DU E RU UTE 40 84 77 E COST 13 E MAIL LA GDE CÔTE DE MTÉE 30 - ANTOINE ND BŒ DU RU E S RGE GEO 16 ST RU E 29 30 29 3 0 5 18 8 QU AI SE F O N TA N IN EM CH IÈRES F O N TA N DE NUE AV E 8 L 26 É QU 17 GU ESD E D BOUL EVAR D NS STÉ SE 36 ES 12E RD B RU YÈ RE N ROUX E D PR 99 12 R- M ER SÉMA RU PINE L AR 0 38 VIE NN E LA FO S- SU UR E O 6 14 10 3 88 17 47 EV 13 ESSE 341 DE DE P IE R R ST UL E E Mé tro D BO RU R S PROF NE ER UD DE BA PI AG RU E SS RE GOY E PE S 168 ER NI NI -U ER S 35 CI AM 290 H 60 C ÉE BOU LEVARD AV S AT ÉT .T OF AN F R76 LL DU A 96 A 15 QUAI D FO IP S PR DE DU 65 ÈR IL R. UE VE RN E 81 TY BD EN RU E IN DE EM DI PH J. N 40 AV 235 MÉ RIE UX S LA CH IN F. 2 ST-JEAN UF Y EM ÉL RT H BA NEU F MTÉE CH. NTAINE QUARA RUE DE L A 8 10 46 29 B ROUS DE IÈ D IOU VA L 41 E NU AV E 54 D U 67 29 A IS MAR 41 BARON RD VA 9 24 79 RU E AN SA T CA R JE R A N V IE T NIÈRE R OR AU BE AM 1 CH 10 RO AR 32 CH 70 E RU IS RA L 6 U PA 29 36 UN 74 AR 114 N TA RO UT E U FO G V. A LT I E PIV M LA P R O F. 25 - L. 191 A 8 DE A DE DU D' IS LY RU E E NG LA E D N MTÉE RUE D E RU FA E DE RG S ES CH E 151 ER UVI BO R SŒU LA DE RUE AU CE EN EM CL S GE OR GE RUE VA L I O RD CA RI PH SE JO E RU AY RUE 13 GRANDE ER NF DE RUE AN UB É C D 13 U 54 E RU CES P R O V IN DES VA R D 4 9 DIRECT BOULE 65 R IC E N TR 88 E C T 30 D D E RU 78 49 J A R R OSSON 49 DIRECT MAU AV. RO E RU RUE ROUSS 59 CROIX- LA DE RUE 11 U EA ER CH O TR ROUS SY PH. RUE RUE 59 L'ANTI QUAILL E D EDMON C TE U R 17 DO 46 DU R. 49 G E N IN 25 FR A N Ç O IS RUE T O DU . AV 53 E RE RU LO NT DE MO S AT ÉT 34 DU GENTON 23 E M K 52 53 R A. E E RE ES C ES ER 68 D TT GÈ CIN LER S 6 D RUE 29 RD PI E RU DE MA RC EL SE IX E 63 D RO US C RO LA BOULEV DU LE 8 O 49 SS PA G LY MA D IN VA AD ro R PA ét E LA LE RUE 9 C 9 7Ë N N E R U E T U 12 IE BO RL M UM LA J. IL AR 7 9T I N C . LE E GU 81 191 O AR R. M NU 81 E RU AV E Y M O V. BR 52 LA AL LA RD NE 38 NE BE 11 N BU IS SO N RUE DE AV. DE LAMÉ E AR GR AN DE PI ER RE OL IG 9 SE 92 AV. F. AV. E EV RU RU U RU E 5/12 5 03 10 AU D 101 1 RAMB UES 39 IN RE T E 35 NN E D JACQ E EMIN D CH EM P IE R AV. IE VIE RU E Q UA I JEAN- CH. H RE J IE RL 12 35 SÉ MA RD RU QUAI E C UE GÈ B AT TE R BE DE 12 FAV IN 8 13 24 25 64 AV E N PA LA E GÉ NI E CO UR S EU 53 UT LÉON UE LA D 24 26 52 78 23 52 53 60 80 296 12 52 LA DE SISL EY S O RUE ET A R IU S PO M RE 2 UL EN TE DU RUE RUE RUE DELEU VRE RU E 62 RUE BON Y N CASSI D LO C A R BOYER 66 R GO RJ US HE NR I DE 40 PH. 58 72 65 16 LE DE IL E E R RU RU G OT I E TE ILL EL ILL ILLE EU GÉ NI E N VO PIN CA RIE CAM CO UR S A 64 J. E LA MA IS E H 64 81 MONG BD DE LOU RU E D UIS C AIR E E STE HAR LO PAUL E BEL RU 81 RU ILLE RIC RU E ES E PRO FESS EUR D DE T E CAM ARL RU DU 5 RU E DU IN E LLO RUE RU CH ROS ES RU E 86 E RU E N RUE E EM NU 81 H DES G BR ES SAT RU E P. A 22 U H AV E I . VO R. J RUE CY PR IAN SS M ER LE I R 12 C ŸS E FA RU BRU RE P IE R RU E 79 LASSALLE E 90 DU I UA Q Q U AI JA ŸR RUE É N RE AVENUE 55 74 9 IDES HESPÉR DE S NIE 85 PH SE JO AI Q 4 18 ST-C YR DE RU 6 0 E DU 3 19 9T 18 AV 18 U R E B 50 I UA Q 1 CE ER M M CO 1 10 O M SI INT - SA RUE 80 66 V IN C AV. R 33 S K C O D ES E U R E IL ÉM U DE D R VA 44 LE U O B E ÈR CH DU LA 66 DE D VA R GO ENT 34 OR CT VI 5 UE EN FE IZET BA E 65 84 NT MO BAL 92 92 ULE BO 8 11 E RU 19 3 HU 5 OR CT VI UE EN AV 12 E SERR HU GO DU . BD 90 19 2 E RU 107 DE RUE D BO UL EVA RD 66 35 E D AR EG UV SA LA 25 DE C H E M IN VER TER UR CTE DO U D U E 55 R ET TT JU UIS LO N IO UR O G N BE D VI DA UE EN AV 2 2 02 27 1 DU Y L PA U RD 66 SA VA N B OU LE VA 81 65 7 2 7 4 IC EISENHOWER RETTE ÉR DE 65 POUD ÉD RU E A 34 C GÉN ÉRA L LA 28 28 FR CAR OTT E LA DU DE G RUE IMPASS E PO IZAT E 99 IN VI VI ER AVE NUE E 73 IER GA UL LE UE ET 42 AV E N CIM H DE DU SC 14 RA R JA E A A 1 7 11 16 27 28 51 56 57 58 64 67 67 68 81 83 95 95 BA 5 VICTO RU LAURENT BONNEVAY B IN CH AR LE S RUE AV 56 51 83 7 7 5 27 VICTO R FA IL LE RÈS RU E 74 T RUE RUE G U PRO RUE D 8 95E YA N PRE SSE NSÉ CACA RD LE CL ER C FO UR NI ÈR O D M. 36 GARIBALD PHILIP MADELEINE BR AV R 67E VO DE P. 10 AUD N FOUC 58E 7 L S NA UI 178 RUE BAISSE R. DE LA AV EN UE JEAN AV E RUE LOT 10 CA LO D F 38 CH IR AT GÉ NÉ RA L 2 FOUC AUD R JEAN R J AV E DU ge E PIE RR E R F. EU GÈ NE O PER RIN ARAG UG OR H N BD IN RUE DE LA U H  11 LE PÊ CH EU RUE BAL LAN D E na RU Jo RU 1945 LA AV EN UE RU E RU E AN TO NIN RU E V IC T A 29 6 96 RE DUGUESCL LA D FOC 9 28 34 38 79 D 32 34 RU E AY RU E MAI IL RU E BRA ILLE RUE 27 E FL DANTON B A N N IÈ UX C DU LA JO U H A RUE E IN RU RU E DE ANDRÉ DE AN HEVEL CHOULANS RUE ACHARD RUE AL GRANGE BLANCHE 23 24 26 RUE RE EV 8 A BLAN QUI LOU IS 2 E LE FÈ V RUE JAR DIN S NN 27 DU G 16 RUE 14 IC E DE DE S de BO EU UR AV E N U JAR DIN S L'ÉPI L R. NA T CA EN BLÉ UR ESS 5 2M A DE S DE l LA E E U AUGU STE MON TAL AND FLORIAN 34 AV 28 E N U IC E 36 RUE DE LA RU E LÉON 47 RUE 47 16 1 GR R. BÉC 62 E 49 73 30 46 RE ISION FRA NÇAISE LIB ORS CH H 10 51 UE RU E RUE na DU D OF EN HA MA RA IS 92 AR Ca EV 3 RU EA AVEN UE C. RUE 8 M AU R RU E RU E 269 C LI N NS SA XE 1 LA OU RU E CH D U G U ES 4 DE 73 DIV CAST RÉ C T 9 NCE RUE ANATOL E FRA AV D 'O R C DU N UL 12 PR COT RU E VE R D U E BO 39 1945 ÂT ROLLET LAFA RGUE RUE VER LAIN E 19 QUI HE 49 RE DES MA EC Parc du Prado 8 69 CH P. OLLIER DOCTEUR DR PA UL RU E VIL LET TE 65 I LA C RU E D U GARIBALD PHILIP RU E R. D E C RÉ AP NDÔME RU E VE 13 3 HAL 18 GR 23 LÉ LL E M A R ÉC N EI P. C O R LIBERTÉ TÉ DE 3 1È NÉ E D IRÉ AR DU DIR Mairie 7 MAI DE 38 RUE RUE RUE RUE DOLARD E LA TÉ R. ON . 19 LA EV 49 E 49 U 38 D 87 38 DR PIONCHON RUE 21 5 A. LA M CH 30 E RT T E DE L'E UR OP E R 12 17 8 RU E BIE NV EN US IE RE S VA IL LA NT 78 FO NTAN ED OU AR D DU CLAUDIUS FLANDIN Y DE R 25 36 37 47 D HERRIOT U FO IR E C U 69 RU DU DE S DE RU E E R. BA UD EL AIR RACINE RUE RUE MAURICE BELLECOMBE RUE 79 A DU UL EN BD ET I 4 11 18 35 B 47 53 96 DE E AV IE 45 NT KAH N RÉPUBL IQUE MAG ENTA D'ALSAC E RU E RUE ALDI C LI N I ME C R ÉQ U VE N D Ô 47 GARIB D U G U ES DE RU E É. 198 296 GA ILL AR D VA IL LA RUE RUE LA HIPP OLY TE RUE DE D'ALSACE 34 CHARMETT ES A RUE D'INKERMA NN RUE M AS SÉ N R THIER S 109 R. N EY B A R R IE RUE DE NOTRE DAME DES RUE 52 RU E U RU E RU E E 45 DU DE GROLÉE PRÉS. BREST 23 28 LLE 18 4 CORNEI COURS RUE DU 49 DE E MERCIÈR AL ICOT JAR E IN R RU E BO 49 D AV UN SK JEAN MACÉ RU OCT 21 38 BIL LO N MAUVERT RUE COURS BOUTIN RUE AVEN UE BÉRA NGER 59 E MA SS ÉN A D'OR RO U S S E AU BROTTEAUX 34 VIVANT MA GE NTA 27 34 37 59 AB 59 70 D'INKERMA NN RUE R . W. DES RU E TÊTE 80 DI RU E G AR IB AL B O IL EA C LI N C RÉ Q U I RUE VE N D Ô M RUE RUE IE RD ER RUE 4 JE OW 11 38 RU E E. RU E RUE RU E PASSAGE DESC ARTE S RU E RUE A. J.C. 112 36 41 LA 67 RU E RU E D U G U ES DE E H ER CA E PI NU E RI MA 87 RUE E E IN UL PA RU E AV B 25 28 36 37 41 47 59 59 70 99 RUE RUE RUE CHARPENNES E R. BE LLE CO MB BD N EY 55 47 RU E RU E RU E AV EN U PI ER RE E 31 PÊC M O LI ÈR LA Y 66 42E PART-DIEU 37 RUE IN S ZIER RUE PHIL IPPE VER RUE 90 B Gare 9 RUE E E A N TO N ER 27 41 RU E 36 DI MASSÉNA U C LI N I 27 4 RU E RU E 1 R. CHENAVARD DE BOND E E TK Format Totem 6 C 7 SIN RU DES RG RUE DE BO IL EA D U G U ES C R ÉQ U E 15 ITET R. V 18 13 6 RUE TERME CH H A L FO ER B ES VE N D Ô M G AR IB AL 47 47 1 RUE RU E 14 RU E DE A R ÉC E DU M M A LE SH GO DE FR OY SERB IE 171 ES E D TS RU N G. UILLA FE M ÉL ITE S DE AR SÉBASTIEN C Q. DE AIR 12 53 58 YS RUE BE RU E C LI N RU E 20 RU E AV EN U RU E QUAI C ES INT SA t ro ÉE NT Mé MO D R. DE FLESSELLE S RUE ORNANO LLIN 4 10 14 15 88 FE N I DE 45 APO E BELLECOUR A 4 8 31 32 46 49 49 55 63 73 96 101 103105/125 Gare 184 185 STO D U G U ES C R ÉQ U ME R. R E 42 BELLECOUR PERRACHE R C ET RU E DE VE N D Ô RU E 2 ÉE B SER NT U PVERT 171 38 CONDO RU E RU E 18 61 5 MO EN CHAM 23 27 28 99 28 29 30 91 A GA TS RE E C O U RS R R. DE LA POUDRIÈ LET NG GIL LOI DE 66 BERTHE T AV CORDELIERS BELLECOUR UE E NU IÈ 45 PH AR 45 45 RE 40 90 69 EN C U IR CA CABIAS LE AZ 2 SE AI 44 NAI 3 19 MICHEL LLI A C 12 1 3 6 13 18 19 44 E S la Tête d'Or AV EN U DE 24 C GO RJ US LA SS AL CH E N RU ERI S 4 JO U 19 APO DE 73 14 4 E e AV n hô Parc de HÔTEL DE VILLE B 5 P IE R R IUT-Feyssine 52 LY DE 33 D t ro AV. DE E IN AI DE SER U Q 3 SERGEN T E ND 69 OIN RUE RU WI 4 MI CH OY AL AR EV 32 RU E E D Q 31 19 A E UR H O R 66 SID . D E S T- E XU PÉ RY DA CT DU DO ÉE M O N TS S E S E DES RU RUE Métro D DU E G 20 3 ÉQUIPEMENTS AV E N U E VI E UL Mé HENRI ON IN IÈ R E EM PH IL IP PE ON RN H 32 ŸR I JA GILLE T QUA 44 E GN GO E NU LA M. ÉL 2 15 51 4 47 RU E D E VE RD U N RU RUE 44 BO NG PE C RO J O S EP H NG CHAZ LE 2 UR BO RU 25 AV E DE G. 65 66 B M UR TE 61 DA RUE E RUE RU QUAI SA DE C R. RO E E E 8 14 L. ET SŒ H LE RUE RUE ES U RU RU CH ATE R 8 RUE C C A IL 50 D R CH DU Montrochet L R C D 28 91 13 C 2 6 13 33 45 61 12 1 4 91 42 12 RUE O 77 IS A ÉE N 6 D 3 14 19 42 42 45 65 66 72 74 86 98 98 189 Gare T66 DE R BO R G E NT DE DU CH . DE VAS SIE UX 2 11 ES TIRAILL EU É 92 RU D MO E A AV. S RD ÈR E T D S N 19 NU FO 2 AT LIA VI EN SÉ DE E AV 30 L 17 VI LL ES LD GIL RI IM LA IS PL AT EA U AR AYNARD GORGE DE LOUP Ouvertes aux clients TCL pour un trajet dans la Communauté urbaine, exclusivement J. ÉG AV. DU B O U L E VA R D G 19 5 RAMA S ES . .-B . J R E LA E D 18 D 2 20 21 22 31 36 43 44 71 84 89 89 92 161164 PA N O DE AN S SO ITE DE X . EU C HS S I VA AT S B CH LA e U VE EDOUARD NT IN PL DE 46 PET I ES 25 75 GARE DE VAISE 49 49 49 FLEM IN G UE D ne AL. L'ÉGLISE EN 12 E 2 ô Sa Gare J K F DE AV RU UIS N E HA AVE N U E 65 Rues de VILLEURBANNE HO . ÉE 21 LO MI . 92 46 66 EN AL NT 64 MO N 11 SA 16 ES N T- CHE H U AV E N E 14 I A N 89 LA MO C RE NU ÉC AV. DU M A R H 8 13 M 84 E 76 D RIÈ E AV E S M U DE AR 3 G ZA EN UE DES D DE . T AV R I VIÈ R E S QUE DR BOU UE S IQ DE BL UE A6 36 EM PU EN EN 89E EY C F PL. DE ST-RAMBERT R. L. RÉ CH. LA AV N 19 BERLIOZ CH E PA S T E U R DE 44 82 Format abribus IL Lycée G. Lamarque OU 93 LA DE AI QU IÉ R R A C 75 ÈRE 43 CH JON N SA FA L T ER .A LB LY O N DE E CHEMIN ROUT DU C O M B ES DES MIN R COLIN IER ST PO C H EM IN CHE 2 20 7 1 GNE M PA CHA DE ROUT E SAINTDE IN EM CH Y ER C VRI RE LOU C COU E LYON - VILLEURBANNE 6 DE N RE A4 TS AFPA AN L.P. André Cuzin C CH M ER CRE GENEVE DES LA CL 75 DE DE RA LE IN 4 4 M IN ROUTE SPOR VI Immaculée PLACE DE Conception L'ÉGLISE HAUTS DE VASSIEUX LYCÉE CUZIN EM AN CHE CR ÉP IEU X 70 9 15 A E DE ROUTE DES CH EM IN DE A V. 8 CH EM IN 41 C MY ÉLÉ GENEV B A LM ES ONN DR EV ET R 4 18 JE UE DE G DU LER C édition IE R septembre 2005 T H IM DU 31 77 33 AV. É ÉN LEC 75 GDE RUE ST RAMBERT CALUIRE CENTRE 41 L RA 59 Centre commercial A E IN CALUIRE VICTOR HUGO Chemin Petit TH BAR E CH MP ER LI DE PIE RR E Ra 0 U E NU AV E DU H. EM D IE R teS rt CALUIRE C CH E RU N tt ave e mb DU E AL E . D EUX CH SSI VA P T E R IER IER AV U EN ER L ER RU E 13 M ER U EN AV PLACE DE LA BASCULE E L EN G L EC 41 CALUIRE 1 CIMETIÈRE 9 LE VERNAY OMBROSA 10 70 COR D ÉN L T R St-François d'Assise SCHÖNBERG CHE VAL LIER Gymnase L Annexe IE BR GA MAIRIE G ÉR U AN TI MIE SIMONDAN DR. Lycée multilingue Ombrosa A A LE PE TER ER LA BOISSERIE G D Cimetière de St-Rambert R St-Rambert RUE DE S ANDRÉ LASSAGNE E H EU D 22 NU 4 BE HEC TOR LE VERGOIN S RUE DES BALMES Z 35 O TTE C. RC R N 2 50 RU E I RL BO R. PO U A AV E Parc de Grand Champ P IE R R IN O Nave tt e COR D IE R CHALINEL S CITÉ ÉDOUARD HERRIOT B 2 . AR LA DR FAYO LL E ME FALSAN CH Collège André Lassagne JE CH E EM E S S 9 LYCÉE OMBROSA CH. RU CH RU arrêt bus desservi dans les deux sens LE R. CL . DE RU E R E BD 66 AV B C.E.S. DES TE NE FAYOLLE DE R LL 3 PLATEAUX DE ST RAMBERT BAL DE 8 CÈDRES 77 H11 Gabillot (rue) Abondance (rue de l') PIE F RRE 33 75 U I UL D DU Acacias (av. des) I7 Gailleton (quai du dr) CENTRE MONTÉE ST RÉMY TER RAO UA CHAMPFLEURY . LANE RAS Q A. R. VELTEN VAL ROSAY 2 20 MASSON ST RAMBERT Aguesseau (rue d') F11 Gaîté (rue de la) FABRÈGUE AV STEL A LES TILLEULS S C E E 3 PLACE DU 4 CALUIRE Centre de MTÉE Albon (pl. d') I12 Gallay (pl. Antoine) RU CALUIRE MARÉCHAL réadaptation fonctionnelle HÔTEL DE VILLE Algérie (rue d') L7 Galtier (sq. du prof.) 3 C RU FOCH PLACE FOCH E du Val Rosay H Le Radiant E UNION UAI U . Q t Allouche (mtée du lt) H8 I10 Gambetta (crs) r BE ÈG NAUTIQUE be 71 R RT FE Alma (rue de l') G2 Garde (rue de la) BR ST RAMBERT HE am Notre Dame 59 70 MO L. P. RR A V. D 40 LO FA 72 2 0 T- C Y -R Alouettes (rue des) D4 Gare d'Eau (quai de la) L'ÎLE BARBE T U NT St La Sauvagère 41 . T N AN N S 2 e E I A R ÉE N L I tt GRA AV Alsace-Lorraine (rue) E9 K9 Garibaldi (rue) E E AU A U 8 L E D e E R R C ND v L S U S R IN MEN CH Ambre (pl. Joannès) L6 L7 Garnier (av. Tony) Na TE DA IS OP EN IE CLE JAMEN S É H M E . N S CHAMPAGNE MONTESSUY JA METRO .C P DE Ancienne Préfecture G7 Gasparin (rue) PA LA SAUVAGÈRE 190 GRAND DE . -B NG VERTE E EJ Gutenberg (rue de l') D9 Gaulle (quai Charles de) A : PERRACHE - CHARPENNES - L.BONNEVAY ÎLE BARBE E S SA RU RU RU COLLINE Gymnase CHAMPAGNE DU F6 Annonciade (rue de l') H13 I14 Genas (rte de) Y B : CHARPENNES - PART-DIEU - STADE DE GERLAND N MONTESSUY CENTRE IG 8 E6 Anselme (rue) I3 H3 Genin (rue François) ASS T C : HÔTEL DE VILLE - CROIX ROUSSE - CUIRE FLEMING L MONTÉE 47 E CHAMPAGNE D LYCÉE U H6 Antiquaille (rue de l') G7 Gentil (rue) E A R T DES SOLDATS D : GARE DE VAISE - GARE DE VÉNISSIEUX P BD R JEAN PERRIN VIANNEY L AT Écoles I13 Antoinette (rue) K13 Genton (rue) PA U L M O N TÉ ER U I DE RUE L. TOURTE A . E TRAMWAY E 194 DOU V. M IS I8 Anvers (rue d') K8 L8 Gerland (rue de) 75 D E MONTÉE CH 5 MER C LA REMILLOTE O ES ST . D UCollège R V R G T1 : MONTROCHET - PERRACHE - PART-DIEU - IUT - FEYSSINE JOANNÈS CARRET S A EE3 101 : PERRACHE - ST GENIS LAVAL (VIENNE) A LA R G5 Gerlier (rue card.) CHAMPAGNE P M F3 Apollinaire (av. Sidoine) DES FORTS Jean Perrin M DELE HAUTS DE IN EO T2 : PERRACHE - GRANGE- BLANCHE - ST PRIEST S CIMETIÈRE H5 Appian (rue) G11 Germain (rue) S I G 103 : PERRACHE - AQUEDUCS DE BEAUNANT Lycée E Navette St-Rambert N RT N Palais ST CLAIR A BR Stade R U L (rue des) Jean Perrin FUNICULAIRES G2 H3 J EAqueducs D7 Gigodot (rue) VAL ROSAY des Q O -CY CUIRE 105/125 : PERRACHE - ST GENIS LAVAL (RIVE DE GIER) FO P. Bourdan AN UE SS INT E R Sports A LES SOURCES I12 Arc (rue Jeanne d') C5 E4 Gillet (quai Joseph) R VIEUX LYON - FOURVIÈRE S LE BAS Gymnase ES TS -M U STADE 28 161 et 164 : GARE DE VAISE - DARDILLY LES LONGES (VILLEFRANCHE / SAÔNE) R V IG E5 Arloing K7 Girard (rue du lt-col.) A R(quai) VIEUX LYON ST JUST H. COCHET N LES STADES ST CLAIR E AL 59E I E cdt ) 2 20 84 171 : PT GUILLOTIÈRE - CRÉPIEUX LES BROSSES (MONTLUEL) N D7 Arnaud (pl. F5 F6 Giraud (crs du gén.) IN NU DE SQUARE LIE EM NAVETTES FORT DE CH É E P IE R R Stade H. Cochet L11 Arrachart (rue K7 Girondins (rue des) DUCHÈRE Collège Piscine Navette Ecully E BROSSET CALUIRE-BELLERIVE BOU V I Ludovic) AV 184 : PERRACHE - GENAY (TRÉVOUX - ARS) 22 MONTESSUY PLACE DU N2 :TOUROBUS : LA TOUR DE SALVAGNY 1 T A B A 7 7 J.P. Rameau LANESSAN R R J12 Arsonval (pl. d') N E8 Godard (rue Justin) U N IE R Y 2 75 PROF. CALMETTE 185 : PERRACHE - CHARLY (VOURLES - MILLERY) N4 : NAVETTE ST GEORGES - PERRACHE CARNOT - ST PAUL MONTESSUY 2 20 22 D7 Artaud (rue) F8 Godefroy (rue) Parc J. Corbel 1 T 42 92 3 PLACE CALMETTE 75 8: HÔTEL DE VILLE - CROIX ROUSSE N12 : NAVETTE DES PENTES 189 : GORGE A DE LOUP - FRANCHEVILLE (CHAZELLES SUR LYON) 157 RE COLLÈGE 5 K8 L8 Artillerie (bd. de l') F3 F4 Gorge de Loup (rue) E P. PAI NL EVÉ AV E RU R E BIFURCATION St-Côme D DU CAPOT A A VE NU JP RAMEAU RTE OURG N76 : NAVETTE DE ST-RAMBERT RU G11 Aubigny (rue d') E6 D6 Gorjus (rue Henri) SteC 198 : PART DIEU - MEYZIEU - JONAGE (CRÉMIEU) St-Damien DU ROSAY NU E SB 19 E Bernadette D DU E STRA SIMON K10 Audibert et Lavirotte (rue) K9 Gouraud (rue gén.) N77 : ST FONS - SOLAIZE U DUCHÈRE 296 : PART DIEU - MIONS (ST JEAN DE BOURNAY) I LA ROCHETTE NÈS P N BUISSON A R A E7 Audran (rue) K8 Gouy (rue Georges) L LES SOURCES I A O R J JE N78 : NAVETTE RILLIEUX : CRÉPIEUX LA ROUE RUE C . AV. DE A lly PA S U MONTÉE DE CERCLE M DE AN -CL RUE MONTTEU G4 G5 Audry (rue Pierre) E7 Grand-Côte (mtée de la) LA ROMAINE Q CHEM Ecu AÎ CHAMPAGNE N82 : NAVETTE ÉCULLY : PLACE D'HELVÉTIE - LES SOURCES INT R CHAMPAGNE D’AVIRON S TR AV IN N SA E LOUIS St-Romain H8 G8 Augagneur (quai Victor) E8 Grande-Bretagne (av. de) R GUY E .D AŸ LE PEROLLIER IA IN 8 Collège Ch. Sénard LES EAUX F PETIT O U 91 : NAVETTE PRESQU'ÎLE : ST PAUL - CHARLEMAGNE 6 DE A GRANDE RUE 5 L T 1 7 E 'É L 6 IT F7 Augustins (rue des) I4 Grange-Bruyère (rue de) e E t 4 T P t DUCHÈRE A U C VERSAILLES 91 E DE ST CLAIR BALM A S TE 4 ve R D T DUCHÈRE D UL C E St-Camille A E7 Austerlitz (rue d') H3 H4 Granges (rue des) M Na ONT W É BALMONT ES P M LY LL S O E E S NO E R G CAPUCINES D È O L AV O I S I E R NT M AR RUE C5 Baizet (rue Pierre) G7 Grenette (rue) R U IN CE UCH 5 N VAULX BORDS DE SAÔNE MOULIN 89 M Dépôt ÉE A D E UR N 7 Parc de St Clair L H O C R 3 M7 Bâle (rue de) F7 Griffon CARON (pl. du) E ET 21 DE S E GRAPPINIÈRE CLOS DE Bus 4 ND JEAN MARCUIT E ET U ER IMPASSE 8 RA DÉPÔT 57 D I I13 I14 Balme (rue de la) I7 J8 Grignard (rue prof.) D D L G LA JEUNESSE 5 R N 194 9 P CLINIQUE U Z IL MAI E UE 8 2 20 22 L IL AV ave DE CUIRE LY A7 Balmes (mtée des) G8 Grolée (rue) U G EN DU nue E SAUVEGARDE 4 1 MATHIEU LA DU RD E du 8 PA RU Collège RUE NA C3 C4 Balmont (bd de) I8 Gryphe (rue Sébastien) AV EN U SŒUR 171 MAI Parc SÉ VAULX-ADMINISTRATIONS LYON PLAGE E CASTILLA E N-D de la Schoelcher ENSEIGNEMENT ÉCHANGEUR ROCHECARDON 194 U H10 Bannière (rue de la) L12 Guérin (rue Hugues) U M VIALLY R Elsa Triolet 5 Captiva S JEAN MOULIN R Sauvegarde CONTREDUCHÈRE O RU PÉROLLIER H5 Alix (rés. univ. André) H10 Allocations Familiales LE Piscine 150 N G11 H11 Baraban (rue) G9 Guichard (pl.) R 58 E A TÉ DUCHÈRE 1 BANDIERS SAUVEGARDE 4 H H9 Ampère (annexe Saxe) F7 ANPE (2e arr.) R C AN Stade de L10 Barbusse (rue Henri) H8 I10 Guillotière (Gde rue de la) VAULX E UE Les Puces ÉLIE VIGNAL PISCINE Infirmerie T TO I F8 Ampère (coll. et lyc.) 3 7 F9 8ANPE (6e arr.) La Duchère CUIRE BONN D6 Barodet (rue) I11 J11 Guilloud (rue) LA U R EN RY Protestante du Canal UA NI Les Grolières E VAY R E HAUTS DE 5 M Q 3 AI DUCHÈRE 2 E7 Beaux-Arts (école des) I8 ANPE (7e arr.) 3 E N 5 9 CARETTE 3 ER 1 H7 Barre (rue de la) E8 Helvétie (pl. d') F SAU VEG ARD E BELLEVUE 9 CENTRE SOCIAL 1945 LA ROCHETTE LA V 8 BLEUETS NE I3 Branly (lyc. Édouard) D4 ANPE (9e arr.) RD A RUE D S RO 7E E9 Barrème (rue) D5 D7 Hénon (rue) 171 BO SAUVEGARDE ST DE L 6 E VA LE E LA J. HA G 8 L VILLEA L F12 Brossolette (lyc. P.) G13 ANPE (Villeurb.) K 4 R U . R E E O O DE CU L F9 G9 Barrier (rue) I12 Henri (pl.) SA DE B St-Clair ROUGE N Collège R 8 P Parc de la Feyssine H 6 NEUVE IRE 5 L7 Centre de perfect. D10 ANPE Cadres LE PARC 6 A. BO RG RE GA UL LE H. Barbusse 44 H9 Basch (pl. Victor) D8 E8 Herbouville (crs d') RENAN LABORDE LA PIEMENTE MA R. B CROIX-ROUSSE prof. M. Dubost G9 Archives départ. du Rhône NA AV. BRUNIER DUCHÈRE S Parc Relais MARAIS AU DE K12 Bastié (rue Maryse) K10 K11 Hérideaux (rue des) Grand CITÉ CUIRE N UT DR L6 E Cité Archives départ. du Rhône IELS SAUVEGARDE Sscolaire internationale F6 RUE Lycée Cimetière N D N A N R G S A E Nord D E D N E R T E Amphithéâtre E T T E D C N U L U E U D R F7 F8 Bât d'Argent (rue du) G7 Herriot (rue du prés. CUIRE A AN R N INTERNATIONALE D RTR R A BE AN Bibliothèque Palais REN E7 Claudel (lyc. prof. Camille) G9 Assedic FR. A La Martinière National L C E. E I L 2 20 22 R D UI Parc Relais L. P. MARGNOLLES U E D IUT A K12 Bataille (rue) Édouard) QUAI DE GAULLE BR des Congrès Militaire MO ARD D12 CNRS (Recherche) G12 Assedic (Villeurb.) DU D E PASTEUR E L RU Cité STADE PH. François Cevert LEV POR 7 Collège DUCHÈRE J6 Bayard (crs) E4 Horand (rue du docteur) 'O R de la Doua E CROIX-ROUSSE S LA VOUTE RUE H. SABRAN RUE D6 CNTE (Télé-enseignement) G8 Cartes grises BOU 21 T AT O DE LASSALLE LE ROULET DESGRAND Internationale G. Chevallier RUE DUCHÈRE DE DELEUVRE HENRI 8 MARTINIÈRE L11 Beauvisage (rue du prof.) J14 Hottin (pl. Jules) 8 IRE D DE 37 E R J10 Colbert (lyc.) G10 Cité administrative DE A 5 Sciences Musée T N U 8 2 Collège-Lycée G N P L A C E IN I H LA 4 H8 Béchevelin (rue) H7 Hugo (rue Victor) R O OIX E N R CHEVALIER R Collège Plateau RÉSIDENCE F9 F10 Sèze (rue de) TE 9 P F5 Conservatoire de Musique L15 Cité de l'Enfance G A S économiques d'art MAS DU TAUREAU I IN MOUILLARD D Élie Vignal G. MOQUET CPE E SA Humanités LA DOUA CR IZET Préparatoire CHE RUE D'YPRES I9 Béguin (rue) L11 8 Mai 1945 (pl. du ) Stade J11 Sisley (rue du prof. Paul) Gymnase BERTRAND E contemporain D6 CRDP (Pédagogie) G9 Cité judiciaire VA L IE AR CITÉ INTERNATIONALE U TOR LYON E V. D D RU LU Le Transbordeur 31 Firmin VIC R EV D7 Belfort (rue) U E7 Imbert-Colomès (rue) R TI E (INSA) J6 Smith (rue) J9 CROUS G13 COTOREP R A L AVENUE S N Cimetière 1 I Musée d'Art Contemporain E 4 N U IG STADE U O 3 6 R Interpol R M INSA E9 Belges (bd des) F11 Inkermann (rue d') R R 4 O G14 Curie (lyc. prof. Marie) H10 Grand Lyon O E8 Soulary (rue Joséphin) T 1 G RHIN Croix-Luizet E D NTÉE DU PLATEAU A 11 Physique AVA Stade MAILLY B 44 BOUCAUD Chimie LYCÉE AN BOURGET Université ES ERT OS S Physique F11 G11 Bellecombe (rue) E6 Isly (rue d') B F6 Diderot (lyc. prof.) (Communauté Urbaine) L C2 Sources (av. des) nucléaire UB L L C Ph. de Lasalle II de la 6 A ÉCHANGEUR BUERS MARGNOLLES Mosquée E FRANÇOIS DE 4 89E 3 CLOS RU E AR Mécanique RÉSIDENCE RO Claude Bernard H7 Bellecordière (rue) D8 Ivry (rue d') D11 Doua (campus de la) H9 DDE (Équipement) BALMONT 2 20 22 43 E3 Souvenir (rue du) LES ÉRABLES SAVARON POINCARÉ SALENGRO CEVERT ÈRE La Doua CH SAVARON 6 Hôpital YE E. CHARRET HÔPITAL MP BAS E10 Parc (lyc. du) G13 DDTE (Travail et Emploi) E8 Bellevue (pl.) I8 Jaboulay (rue) A LYON I Croix-Rousse COURS G7 St-Antoine (quai) DELEUVRE . INTERPOL INSA-Einstein Stade des T LA . M Livet E Université Régionale RO EU F10 Dufour (lyc. prof. A.) F5 DRAC (Culture) RUE D'YPRES CROIXC2 Ben-Gourion (av. David) G7 Jacobins (pl. des ) ARISTIDE RUE 1 Bibliothèque Gaston Berger G11 St-Antoine (rue) RU R. A Chartreux NG Piscine Stade CIMETIÈRE ÈR FONDERIE d'Éducation Physique GÈ 4 Collège Pierre Valdo ay T E 212 G6 ECAM (Arts et Métiers) H10 DRJS (Jeunesse et Sports) H BRIAND ALE Minéralogie ROUSSE H4 Benoist-Mary (rue) E6 E7 Jacquard (rue) w QU R S St-Exupéry B5 St-Cyr (rue de) Internat Collège J. Boucaud 9 m J C N CROIX-ROUSSE 7 .B ARTAUD 1 GA . Hôpital .-B E MONTÉE Tr a RUE ISS I10 J12 J13 Écoles d'Infirmières H13 Fondation Galliéni A. Favre F10 Béranger (rue) H6 Jarente (rue) Clément37 DU .C RE DE D4 St-Cyr (rue de) DOU AUM ONT Collège Résidence AR de la PL. JOANNÈS ACACIAS R. AR Gymnase PLACE Université Lyon 1 A V. E LÉ R Gare de F13 École Nat. LESIRE de Perfect. G8 Hôtel du Département Marot ARD 7 DE LA D' LA E J10 K11 Berliet (rue Marius) N G5 Jaricot (rue Pauline Marie) 7 S T Mourguet 2 D . A R LES BLUETS E4 St-Exupéry (bd A. de) G U E E ME CROIXAMBRE ALLE 4 ON D B Croix-Rousse Lycée LA AU Restaurant RO BOUCLE B O U pour Déficients Visuels F7 Mairie 1e NDE DUCHÈRE E B6 Berlioz (rue Hector) L10 Jasmins (rue des) NT Campus de Vaise Piscine LUIZET H6 St-Georges (rue) LONGCHAMP Théatre St-Exupéry CLE SIR CRDP PLACE UDE JEAN St-Denis LES TOURS Restaurant L7 École Normale Supérieure I6 Mairie 2e NIEPCE PO CHÂTEAU S . LE CLA I7 H8 Bernard (quai Claude) L7 J8 Jaurès (av. Jean) LA COLLINE HENON J11 St-Gervais (rue) MEN J. AMBRE Double Mixte CNED École d'Architecture FOURRU E la Doua CROIX-ROUSSE CNRS R. J universitaire LA N Salle E U D11 ENSB (Bibliothécaires) G9 Mairie 3e BOURGOGNE 61 D U RI CH9 S CH Gymnase N CDT K8 Jaurès (pl. Jean) AN Stade DELEUVRE E J11 St-Hippolyte (rue) H E H12 Bert (rue Paul) RUE NIEP CE NIER HÔPITAL J. LesireCPE Lyon AV E FICELLE ALLÉ D11 E7 Mairie 4e RUE RUE HÉNON PLACE D. Matéo HENON Cast ARNAUD Square J8MK12 Berthelot (av.) E4 D4 Jaÿr (quai) École Nationale LINOSSIER RUE CH H5 St-Irénée (pl.) HENO N IN PL. CDT DE H7 Facultés catholiques H4 Mairie 5e 61 MAISON DE PLACE 109 Ste-Famille R. PAILLE Supérieure des RON CAMILLE A.Malraux ENTPE RICHAN E4 F4 Berthet (rue du serg. Michel) K11 K12 Jean XXIII (Bd) TH I13 St-Isidore (rue) N ARNAUD Collège L'ENFANCE Ste-Elisabeth HENRI D5 Favre (lyc. internat F9 Mairie 6e CROIX LUIZET Bibliothécaires O R A.) FLAMMARION ST DENIS J6 Bichat (rue) I2 Jeunet (rue) RUE RIBOT Jean Vilar INE G6 St-Jean (rue) ND BOUL EZ RU G14 Faÿs (lyc. F.) J8 Mairie 7e TEL Stade PT CHURCHILL PLACE PAILLERON E VA R HÔPITAL Maison du GORJUS E MA H7 Bienner (rue Charles) H6 Joffre (quai mar.) 8 UR RIMAUD D 1 L9 St-Jean de Dieu (rue) O R 9 M. Th. Eyquem E6 Flesselles (lyc. prof.) K12 Mairie 8e 1 C HENON R.D. PO A département FLAMMARION PLACE E I10 Bir-Hakeim (pl.) H1 H3 Joliot-Curie (rue) Centre DU NT GRAND I9 St-Lazare (rue)A Z LA I11 Foucauld (lyc. Ch. de)VIRE E4 Mairie 9e W. UR DES BUERS P culturel STADE DES E5 Birmingham (av. de) A8 Jonchère (quai de la) CH 11 NOVEMBRE HENON S Dépôt STALINGRAD J11L OSt-Mathieu (rue) U I S C H IR E BL J10 Ind. métal. (lyc. prof.Guimard) F12 Mairie Villeurbanne Gymnase CHIRPAZ UR EVEL œcuménique G E COLLÈGE J. VILAR R PEUPLIERS Parc Relais 4 E PLACE Bus N LE CHÂTEAU G9 G10 Blanc (rue Louis) RUE A N H10 Jouhaux (rue Léon) ROSSET PARC CH RUE GIGOD OT 1 JE A J11 St-Maurice (rue) PLACE U LA DOUA RÉ R D12 INSA H10 Maison de la Radio R TONKIN E FE R D U Hôtel 7 I . R LL C H I13 Julien (rue) RENÉ IÉB DE PARIS F7 Blanc (rue Pierre) DES RUE H EO CH CONDORCET I11 St-Maximin (rue) Institut Textile et Chimique H13 Maison EMILE CHANEL 5 1 des Aveugles de Ville OL . M ER LE K8 RUE PT MASARYK E G ALIN EM BUERS RUE R. J. -M F6 Blandan (rue du sergent) Parc H8 Jutard (pl. Antonin) Collège D ROSSELLINI PL. DE NUITS I9 St-Michel (rue) CH E11 IRA (Administration) E3 Objets trouvés R H IN E Résidence FILATURE UE Francis 5 2de tourisme ES Maurice RUE CALA UR 11 NOVEMBRE J9 Bloch (rue Marc) F9 Kléber (pl.) BAR Institut BERTONE ANTONINS H7 ISARA H7 Offices DE J11 St-Nestor (rue) 37 S E AT ODE Popy Scève Stade Yves Farge R. DU CHAR IOT E M de Justice VAULX T E8 Bodin (rue) C5 Laborde (rue Antonin) FIL RU E6 IUFM G6 Palais D'OR Annexe G7 St-Nizier (pl.) Séminaire PARC TÊTE D'OR Gymnase des Peupliers HOTEL LES ROCHES IL TISSOT D LES A G6 Bœuf (rue du) A7 Laboureur (rue Cl. Le) Lycée Privé L MAURICE de Valpré C13 IUT A M7 Port Édouard Herriot ANPE E M. des Canuts E E4 St-Pierre de Vaise (rue) CHURCHILL Condorcet DE VILLE 69 Théâtre CANUTS ANPE R. J-B de la Salle SCÈVE Cadres E9 F9 Boileau (rue) H10 Lac (rue du) RUE D'IVRY F13 IUT B G8 Préfecture Z O DE B7 St-Rambert (pl. de) J IVRY Nouvelle L. P. PLACE . D RU E BERJON RU E DE LA DE C6 Bois de la Caille (rue du) H11 J13 Lacassagne (av.) F7 La Martinière (lyc. 1er arr.) I8 Rectorat BR UX ELL ES S UL J11 St-Romain (rue) Génération E Camille RY ST-JEAN TÊTE D’OR ST SIMON CO RD ERLA BO UR NE AA MAISON C RU LA I10 Boisard (rue de l'abbé) J12 K13 Laënnec (rue) C3 La Martinière (lyc. 9e arr.) J7 Quartier Général Frère Espace IE RU E BOURNES Claudel H R E7 F7 St-Sébastien (mtée) GRANDE Collège OU DES  CLINIQUE R. DUMONT Collège et Tête d'Or . S RE K11 La Martinière Monplaisir K7 Bollier (rue André) Clinique G8 G11 Lafayette (crs) T St-Augustin MARIETTON VERT Jean Macé COLIN R . V. C 56 D3 St-Simon (rue) 5 BRETAGNE EA CANUTS BO E M IER lycée privés OUTU RUE J. du Tonkin VAULX (lyc. 8e arr.) DU TONKIN G6 Bombarde (rue de la) G8 Lafayette (pont) PT SNCF D R IE R R U E S P DIVERS ÉQUIPEMENTS UL N U TE F6 St-Vincent (passerelle) 91 St-Charles RU E JAC QU AR RUE DUMAS B R IN O 56 DUPEUBLE B EV PICASSO UET . B6 La Sauvagère (lyc. prof.) R A E8 ECULLY Bonafous (mtée)E D J7 J8 Lagrange (rue Victor) O Q L5 Aquarium AV EN UE .D AR O PERRONCEL R I10 Stalingrad (pl. de) ER RUE Espace MAR ET R.R 'AU ROG K7 Labbé (lyc. prof. Louise) D D E des Antiquaires SAMOURAÏ 41 F6 Bondy (quai de) O U A R IE T T G10 Lalande (rue) E10 Cité CACH GA LL IN E VALMY E JACQ RUE J. GODARD LE TROUILLAT 72 F7 Ste Catherine (rue) Tonkin ST ON RÉMY PLACE UARD BL CITÉ D H11 Lacassagne (lyc.) CLINIQUE ER PT CLEMENCEAU 47 Mairie J8 Fourrière I13 Bonnand (rue) G6 Lange (mtée Nicolas de) RUE Jardin public RU Médiathèque EU H11 Ste-Anne (pl.) LIT DESCARTES AUSTERLITZ E DES P L ST JEAN DU TONKIN K10 Lumière (lyc.) CNR PA H8 Larrivé (rue Jean) G10 Gare de la Part-Dieu I13 I14 Bonnaud (rue Pierre) Z CE MARIETTON DU Collège H11 H12 Ste-Anne de Baraban (r.) AGRONOMIE TAPIS PLACE DU YE ON 8 42 L11 Lurçat J. (lyc. prof.) DE LA E I6 Gare de Perrache G9 G10 Bonnel (rue de) E8 F8 Lassagne (quai A.) du Tonkin S-APOLLINAIRE RR 6 EL N SERIN F11 G11 Ste-Geneviève (rue) PLACE RAX "La Cerisaie" RU E PE NG VALMY CROIXJ7 MSH Maison des SO CH T FA U F6 Gare de St-Paul PE RR O D MUSÉE D A I E6 Bonnet (rue Claude-J.) E6 D6 Lassalle (rue Philippe de) C P. STRAUSS U E ST CHARLES S M H7 Ste-Hélène (rue) DE VEN RU ROUSSE GD S Sciences de l'Homme CUZIN PERRONCEL GUIMET D4 Gare de Vaise PO Gros RÉSIDENCE NT G. U S E6 Bony (rue) E8 Lattre de Tassigny (pont de) IR E E ESPACE DE 3 Caillou I14 Ste-Marie (rue) CLEMENCEAU J12 Médecine (Faculté de), STALINGRAD 1 BO RU 3 J10 Hôtel de Police X IS RU LE PARC 6 PLACE . E RUE C. J. BONNET Cité des L H6 Bossan (pl.) B5 Lattre de Tassigny L'EUROPE A École CROIX-ROUSSE PLACE 1 IRA G8 Stella (rue) E BO .A BARRÊME CL. ECULLY K13 Médecine et Odontologie 2 AV 4 6 5 TABAREAU . D9 Interpol E R Antiquaires 8 DE U d'Agriculture F9 F10 Bossuet (rue) (rue du mar. de) J. RBO BELLEVUE DE FORT RU E B A R R ÈM PLACE BI RM IN GH J6 Suchet (crs) BONN CENTRE J12 Médecine et Pharmacie NN A I S G9 Les Halles MAIRIE 4e . L O U IS R. AM R C. SE E Clinique St-Louis Le Tonkin H10 Bouchut (rue du dr) J13 Laviolette (rue Antoine) CH T US V LOUISE J. CHOREL AP RO VA LIN Y ERD F9 E10 Sully (rue) L12 Mermoz (rés. univ. Jean) RU E ISE I10 Prison Montluc PT U FFRA MICHEL D8 Boucle (mtée de la) K9 Lebret (pl. L.-J.) CR OI X Musée AV. PI AT ON GEO M9 Surville (rue de) H5 Moulin (coll. et lyc. Jean) BE Collège FOUCAUD 2 J6 Prison St-Joseph DE LATTRE IUFM ON H Square E D M7 Bouin (rue Jean) J7 K6 Leclerc (av.) U L U A CHAPLIN PT MOUTON O Guimet PLACE WILSON R L GE PR de Vaise B5 Perrin (coll. et lyc. Jean) RUE E6 Tabareau (pl.) PICASSO DU BOURBONNAIS R.D. Centre J6 Prison St-Paul 13 61 P. J. S ROLLAND E B6 Bouquet (rue L.) E7 Lemot (rue) PR ÉV O ST s RUE 81 19 I7 Récamier (lyc. Juliette) social L11 Tavernier (rue du prof.) RUE PELIS SON Objets de s Pe nte ELM C O L. tte S ve PRAIRIE 2 N Na R LT N E3 Bourbonnais (rue du) F7 Leynaud (rue René) 3 PIERRE JOSEPH UE 110 A Jeux LA VERNIQUEJ10 Tchécoslovaques (bd des) Montel I8 Rectorat 45 U trouvés DE CLINIQUE D Stade PLACE HOPITAUX SANTÉ D PARC TÊTE D'OR FÉLIX ST PIERRE RU E D4 Bourgogne (rue de) G8 H8 Liberté (crs de la) PROUDHON de 5 BERAU H6 Saint-Just (coll. et lyc.) ST LOUIS IUFM H5 Télégraphe (mtée du) Jules WILSON PL. LOUIS DE L'ALM A CROIX-ROUSSE J12 R Centre DE VAISE DUQUESNE JACQUIER . A .Léon Bérard PLACE Boules E6 Bournes (rue) D8 Linossier (rue Claudius) Parc Sutter RUE 36 DUQUESNE D6 St-Exupéry (lyc.) Ladoumègue Q U ES N E CHAZETTE U F7 Terme (rue) PT D'ÉCULLY D S J14 Centre d'hémodialyse D'HELVÉTIE Marché 54 AY PONT RU E G8 Bourse (pl. de la ) G3 Locard (rue du dr Edmond) MTÉE DU St-François FOCH LA D11 Université C. Bernard UR NE PLACE E A8 Termier (rue Pierre) C RS G3 Centre des Massues E aux puces DE LATT TOU B d'Assise A S T E D U Q U ES 13 32 27 IS AN D RÉ E7 Boussange (rue Aimé) I13 Long (crs du docteur) I10 Université Jean-Moulin LT ALLOUCHE RD R ET Collège P DE TASS RE COLBERT COLBERT 1 F9 Tête d'Or (rue) L6 Établissement Français RU QUAI VA VA RU E 48 I E L M16LEFÈVRE IGNY RU TE GN N R LE F6 Bouteille (rue) K12 Longefer (rue) Mauvert Université Lumière Mon Repos B O GARIBALDI U PH E IL IP D8 Thévenet (rue Louis) A B GILLET du Sang O CA CLOS E PT DE LATTRE G B 7 T Lycée PL. DU H2 G2 Boyer (rue de) J7 J8GRANDVAUX Lortet (rue) I8 Universités Jean-Moulin DUQUESNE E O LANÇON DU DE M 3 R RUE S F R B5 Centre du Val Rosay 6 I9 Thibaudière (rue de la) CH N AR E 3 R JOUVE Collège 'O Stade TRE UX LT MOREL POUTEAU I D R.D. du Parc AN A PRESSENSÉ Gymnase et Lumière G7 Brest (rue de) F4 Loucheur (rue) DE L MT L. Privé Bon Pasteur CIS 78 J12 RUCIRC (Recherche cancer) T JE G.Vigne F11 G11 Thiers (av.) R. D O LF IE R AMP BIENVENUS ÉE E 3 UE 5 Navette des Pentes VAILLANT Stade J. B. de la Salle 0 D11 UREP (Éduc. Physique) ON I9 Briand (pl. Aristide) M O N TG I13 Louis (rue) Charpennes RU E Rédemption PAUL U CH E DE 18 AV E N I3 Clinique Charcot NEYRET J11 J12 Thomas (crs Albert) 56 6 PRESSENSÉ RU E D R. Duplat D U P Lycée privé Coll. UE D PRES SENS É FR AN CI S R PISCINE 1 RU I13 Louise (rue) St-Joseph 5 Piscine E SANTY F11 Broquin (rue Jean) PLACE H4 Clinique de Champvert LES ESSES LLY SERGENT E RÉPUBLIQUE S COÏS St-Bruno St-Louis G7 Thomassin (rue) F. Truffaut SU TITA MÈ RUE N PARCS ET JARDINS LO EY CO DE VAISE R RE Gymnase DE Beaux-Arts E Boulloche T K7 Brun (rue Félix) J11 J12 Lumière (av. des Frères) R. IMBERT Fort Piscine PUVIS DE UISSET CHARLES RU E BERTHET St-Bruno G9 Clinique de la Part-Dieu L. P. PR ES SE RR H6 Tilsitt (quai) ER F6 Jardin des Chartreux R. DR. MO D ES Villeurbanne Salle des RU E NES Piscine ON N SÉ Collège privé St-Jean de Vaise CHAVANNES L. P. I10 Brunard (rue Jules) PERRAULT J11 Lumière (rue Antoine) PIE PI 7 Flesselles PT DES LANÇ TABLES CLAUDIEN DOCTEUR CHARPENNES F8 Tolozan (pl.) E5 Jardin public "La Cerisaie" F10 Clinique du Parc TTITA St-Louis SU LLY St François Régis sports des A. Dufour VITTON Clinique NC N UE F8 F10 Bugeaud (rue) F8 Lyautey (pl. mar.) RI LL O N PLANCHES R C I E11 Clinique du Tonkin 3 HORAND A CROIX-PAQUET PLACE DES I14 Parc Chambovet E6 duTourette (rue de la) LES St-Bruno Gratte-Ciel COÏS Lycée du Parc RU E BL BELGES RU E SA Clinique I13 Buisson (rue Ferdinand) A6 Lyon (rte de) E CHARTREUX F2 Clinique du Val d'Ouest MENT COURS LE PLAT ÉM P. JARDIN PT CARRIERS G3 Parc de Champvert I3 H3 Tourvielle (rue de) P. Brossolette TABLES CLAUDIENNES R. R. VIOLI 6 DCLE RU N-D de E ILE T LECLAIR R. Val d'Ouest Inst. du RI LL O N HE F7 Burdeau (rue) H5 Macchabées (rue des) C DES J11 Clinique Jeanne U A G R A N d'Arc NC O o Maison du KŒNIG TR M6 Parc de Gerland tr l'Espérance R I9 Tourville (rue) MASSÉNA é RU E LA POUDRIÈRE M U A E PLANTES GARIBALDI D F5 Butte (mtée de la)Sacré Cœur J8 Macé (pl.Jean) Mé J10 Clinique Monplaisir département R RD E10 Parc de la Tête d'Or J14 J13 Trarieux (rue) ZOLA R. BU Collège et t ro Clinique TRONCHET RU E ZOL G3 G4 Buyer (av. Barthélemy) I9 J9 Madeleine (rue de la) J14 Clin. mutualiste E. André 66 U P D H2 Parc de Ménival A A lycée privés H5 Trion (pl. de ) St. Charles RUE RIVET St-Polycarpe N AU GRATTE-CIEL 0 PT KŒNIG E3 Clinique St-Louis E6 Cabias (av.) E8 Magneval (rue) LO LEY H ET 7 C M15 Parc de Parilly des Chartreux BUERS N O FOCH E PT MORAND PT DES H5 Trion (rue de) Stade 9 TR PL.ROUVILLLE 4 D s T R. E 9 RG U S F7 Clinique St-Charles L. P. Diderot R e I14 Caille (rue de la) D7 Mail (rue du) RU N R N E PRESSENSÉ I K6 Parc des Berges 5 O S T d M de la R.G. PLANCHES VI TT E DED IEU F9 F10 Tronchet (rue) DE S NCE JOANNÈS DUROC DE PT RU E TÉ RUE FRAN MEN P U C tte 7 K11 Clinique St-Jean MAIRIE D7 Calas (rue) H12 Maisons Neuves (pl. des ) LV UE NT RGE RUE FRA RUE Viabert G5 Parc des Hauteurs NCIA C IS CA CLÉ M é tr o A E 18 I11 Tuiliers (rue des) P. RUILLA PLACE BROTTEAUX 3 MASSET DE L'ANNO KŒNIG RUE G O v e RIN 3 VA . C O U RS 33 S AND 1 ES Maison J11 Clinique Ste-Anne Lumière A A U D ROUVILLE R E a du 1er E IR M12 Cambon (rue Jules) F8 Malesherbes (rue) TOLOZAN D G D G F D N VINCENT SERRE A PL. DU UE BU E RD H11 Turbil (rue) LT PLACE RAND du Livre, Dépôt MASSÉNA Charles Hernu AL AU RUE K13 Clinique Ste-Marie-Thérèse M GRIFFON AV E N E DU I13 Camille (rue) PT MO E3 Marietton (rue de) KLEBER RO O SE VE PLACE GÉNÉR FLACHET TT LA TEILL ER SÈ ZE de l'Image Collège Bus I8 Université (rue de l') RO LOUCHEUR tr eu x KL IN DE M I14 Hôpital Cardio-vasculaire r E BOU E a AN . U SATHONAY h R. E7 D7 Canuts (bd des) FR K7 K8 Marot (rue Clément) R É C DE MÉTRO E E et du Son R LA VIEILLE les Iris OBSERVANCE RU d es JEAN 186 RU E4 Vaise (Gde rue de) S LECLAIR F11 Hôpital des Charmettes Ja rd in F7 Capucins (rue des) FOCH-ROOSEVELT H7 Marronniers (rue des) C O U RS HÔTEL DE VILLE DE ZAY 3 Conservatoire Subsistances Gymnase BLANDAN F11 Hôpital des Charpennes Parc de R. MÉTRO E7 F7 Carmélites (mtée des) I8 H8 Marseille (rue de) R. DU SER G. Salle FLACHET National Supérieur Rameau ET U PLACE la Commune D7 Hôpital de la Croix-Rousse SS 0 STE RUE 4 BO 31 231 I7 Carnot (pl.) E F7 Martinière (rue de la) SÈ ZE GRATTE-CIEL de Musique LOU CHE UR 66 90E R. DE LA MARTINIÈRE R. HÔTEL DE VILLE GRATTE-CIEL RU E MAR. LYAUTEY de Paris CATHERINE I5 Hôpital Debrousse TOBIE DE IN Opéra MÉTRO G8 Carnot (rue du prés.) F10 G10 Masséna (rue) L LOUIS PRADEL VERLAINE E ER 4 S 4 RU . 4 R J13 Hôpital Desgenettes 8 9 ROBATEL ST VINCENT 1 ER St-Nicolas RUE DE SÈZE C U VI C5 Carret (rue Joannès) Stade I13 I14 Massenet (rue Jules) RUE DE 3 1 BROTTEAUX LA TRAPPE Stade PL. DE LA TERREAUX J13 Hôpital Édouard Herriot N.-Dame Lycée La RU E GARIBALDI 4 des Iris ET FRANCE BROTTEAUX U B7 Carrié (quai Raoul) K8 Massimi (rue Paul) Ateliers 0 SUBSISTANCES Georges Lyvet COMÉDIE Espace B O SS PASS. E St-Vincent MartinièreSTINS HOMME DE TCL G5 Hôpital de Fourvière C Gymnase L'O N IUT CO TCL Centre 6 9 RU E FRA K10 Carrier (rue du dr) H9 Mazenod (rue) GU Brotteaux ST-VINCENT URS LA ROCHE R. DE LA GAI TÉ 39 I2 Hôpital Gériatrique MONTRIBLOUD LE O S AU LGÉRIE Q T E Culturel ER A Centre nautique VI N D D 9 L8 Carteret (bd. Jules) H2 Ménival (av. de) A CU U DEMI LUNE R. UE D'A G EA U 8 ANPE M 1 Pierre Garraud BU Théâtre AY Salle E 4 A E IZ U É. Gagnaire R étr 42 45 R RU R. P Louis Pradel IUT B BUGEAUD 17 RU E I ST PIERREFRITE VICTOR HUGO F4 Cassin (av. René) G7 Mercière (rue) Collège 184 Palais Hippodrome Lycée privé VIABERT de l'Iris CUSSET G. Philipe oA H7 Hôpital de l'Hôtel-Dieu DE 65 72 MAIRIE DE PIERRE TINE Bellecombe St-Pierre HÔTEL ÛT Deborde PL. DU PAUL H4 I4 Castors (bd des) K7 L7 Mérieux (rue Marcel) GREILLON A. FRANCE 74 86 Charmettes EDGAR D7 Hôpital Georges Livet NSTAN VILLEURBANNE C U VI ER E 7 . 2E E École 0 G EA U D RU U EAncien cimetière AO DE SCIZE 4 E CO CARD. 9 U 3 E NAL 1 B U D N R R St-NomI8 H8 Cavenne (rue) L12 Mermoz (av. Jean) M O . 6 3 I R E E QUINET St-Pothin 1 K12 Hôpital HIPPODROME Jean Mermoz St-Paul 2 19 4 T R. DE LA 4 98 RU . Nationale de Cusset Archives 294 ÉMI J. VILLOT LA VILLE NA de-Jésus VIABERT Maison CERDAN LA D 98E DE K11 Cazeneuve (rue Paul) H12 Mistral (rue Frédéric) RUE 4 LE RE CUSSET 47 J14 Hôpital Neurologique de Musique Départ. U Gare de DE PL.DR FEUILLÉE PLATIÈ GREUZE PL. E. R. Cassin LA PLACE CHEM E7 HôpitalVILLEURBANNE St-François d'Assise E L. GOUJON D G EA U D L. P. RUE U St-Joseph QUINET St-Paul B Parc Monriboud IN Collège Bellecombe N.-D. de DEROUDILLE VALLONNIÈRE UBAN École RU E ERELLE VA M9 Hôpital St-Jean-de-Dieu SS Magenta Astroballe NEUVE PA Collège de la PÊCHERIE Espace la Chapelle Stade E Bellecombe TNP DU Nationale LOUIS Lycée RUE DU COLLÈG I7 Hôpital St-Joseph et St-Luc RA ST PAUL gare et Lycée Demi-Lune DE 55 des Deux-Amants E de Piscine St-Julien A FIN É. Herriot BÂT 85 BLANC E Ampère Droits ST J11 Hôpital St-Maurice ZOL Perfect. RU NT E NAVETTE VAUBAN D'ARGENT 35 2 O AN C A de LA VIGIE BL BECKER NIZIER pour LOUIS K9 Hôpital St-Vincent-de-Paul E RUE N M RU RU E GERMAIN PRESQU'ILE LO U IS PLACE Déficients l'Homme PROFESSEUR RU E CUSSET RUE AN J14 Hôpital Vinatier GENTIL Lycée privé 2 UB Externat ÉGLISE ECAM VA S PL. 7 D'ALBON Ste Thérèse PL. DE Visuels IDO Club de E GUÉRIN RU C J. De Lestonnac DU C7 Infirmerie Protestante AN Ste-Marie DEMI LUNE BL St-NIZIER St38 QUAT RE Externat PL. DU LA BOURSE IN Rhodia-Vaise DEMI LUNE AOÛT Parc Relais 1789 LO U IS PL. DE BONNEVAY E DEMI LUNE 95 Cartes J12 INSERM Nizier Ste-Marie Temple CHANGE SAXE VERLAINE RU E PART-DIEU LAFAYETTE CLEMENCEAU 7 CITÉTROIS 6 VERLAINE grises VAUBOIN L'EUROPE E IQU ANPE 4 AOÛT DDJS LAFAYETTE CORDELIERS 73 LE VISAN AVENU CHAMPVERT RÉP UBL Jules Favre GARIBALDI CORDELIERS RENARDS ALBON NOUVEAU RUE Thiers-Lafayette ALSACE M LA 4 AOÛT Musée E . RO BE RT Temple 19 ÉGLISES - CULTES DE FRÈRE LU PT LAFAYETTE 3 BOURSE Cimetière 55 MUSÉE 31 303 1 181 267 AVE NUE B A R TH RU E 18 Pensionnat Gadagne DUGUESCLIN 1 R. DUBOIS CORDELIERS 14 42 86 98 C ÉL EM Y 1 8B E7 Bon Pasteur BENOÎT 1 22 9 RUE H 9 Astroballe 45 des Lazaristes 1 BUYER EV Tour Métallique RUE N 73 I9 L'Annonciation 86 98 98 E RUE DU NORD O 1 Parc RE DDTE PLACE COURS COURS LAFAYETTE GRENETTE LAFAYETTE LÉ 27 STE H13 La Nativité COURS 45 TUPIN U J. Prévert 134 COTOREP T6 6 92 A. THOMAS 30 Par c d e s Hau t eu r s L 28 TO 171 F11 N-D de Bellecombe GENEVIÈVE CIMETIÈRE Assedic 42 E LST PT MAR. MOLIÈRE Théâtre DECOMBEROUSSE IN E de ROMAIN A OÏ Halles G6 N-D de Fourvière LOYASSE A N TO 23 LA SA RR 69 JUIN Tête ROLLAND IM P. DE E Stade DE RU EL LE Parc de E L12 N-D de l'Assomption U IS R NE RUE SAINT LA SQUARE d'Or GÈ FOURVIÈRE BE UE R EU RA 1 Notre Dame BUYER Boiron N BD Champvert 6 ASSEDIC RU 9 F13 N-D de l'Espérance 3 O DE JUSSIEU 64 E de Fourvière Granger GAI VALLON Institut d'Art LL C2 N-D de la Sauvegarde PART-DIEU 6 LA E I E RU 8 PASS. VERLAINE T U RUE Contemporain THOMASSIN S E S K13 N-D de St-Alban I PARC DE Auditorium O MONCEY Loyasse PALAIS DE IE CIMETIÈRE R. D NA Palais ÉG DIRECT 28 99 Vivier Merle PIERRE R CHAMPVERT K7 N-D des Anges Parc Relais EL BONNEL JUSTICE de Justice Eurexpo DE CUSSET E A T St-Bonaventure LA GRAVIÈRE IDO RU DAM AUDRY J. Fu Mé H3 N-D du Point du Jour Hôpital de DR. BOMB CRS . E ARDE t ro Lycée Patinoire ni Centre Commercial BO NN EL 47 I9 N-D St-Louis E L R. Fourvière E D D MJC cu . A R F. Faÿs N AYNARD DE Y PRÉ NC. F7 N-D St-VincentLA SOIE Conservatoire l Cathédrale 1 Auditorium Cité GÈ B IG N 1 FEC ai RU E 99 28 LA FONTAINE DEMI LUNE L. BRAILLE C SAXE D 'A U National E U L. P. T. PL. LA St-Jean E9 Rédemption RU E judiciaire DU NO IR re E LA SARRA OU MAIRIE BERNAIX Collège Marie Curie MONTALAND BONNEL DES R H11 Sacré-Cœur du Hôtel S JACOBINS JACOBINS PLACE Louis Jouvet Piscine R. CLOS DES Centre des Massues DIRECT M é tr o B RU E Stade de Palais de Justice Parc V. SERVIENTDépartement PT H15 St-Curé d'Ars DE RD LÉON 45 DE LA P. Audry Eurexpo BLANQUI 28 99 A. Bonjean 198 CÈDRES SE RV IE NT la Sarra VA Couturier SAV Arch. Préfecture BAS DE SON R. C F LIBERTÉ 10 WILSON E F13 St-François Régis RÉPUBLIQUE 3 IS O BLUM Mairie du 3e A E OIE RU RU 8 1 NT TOLSTOÏ départ. 11 RD RD UL LOYASSE RAD Musée de la LÉBER BON COIN RUE 1 T R.D. AI I16 St-Pierre Chanel LOCA Théâtre E 49 SERVIENT G 73 CHILDEBER BO VIEUX NE Saxe-Préfecture E Civilisation VIEUX LYON PL. DES SIDOINE BA T ER OL B L U M CYPRIAN PT G I8 St-André G GARE Villette D T1 O STO LYON PT WILSON RT Bibliothèque 46 Gallo-Romaine R CÉLESTINS ON Nouveau 67 LÉON BLUM ER APOLLINAIRE Tr am way RUE HÉ cathédrale St Jean EDM BONAPARTE Ï L7 St-Antoine de Gerland PL. Gare de la TASSIN 88 LES MASSUES L L N DE R O N U E Collège et PLACE I Musée LÉ IE FERRANDIÈRE cimetière MY UE T LA GARDE CTE Part-Dieu Servient E6 St-Augustin R O 99 Le R S DE LA GENETIÈRES D SŒUR JANIN Parc Théâtres Part-Dieu BELLECOUR CARMAGNOLE Cité R JARICOT GRANDCLÉMENT lycée privés des hôpitaux 99 MARENGO BE N.D. DES MINIMES RUE D U Progrès 42 POIZAT E6 St-Bruno de Cusset J. Jugan galloadministrative Chambonnet E N. D. des U LES MASSUES R 296 PT WILSON romains BU C5 St-Camille AQUED AN Minîmes 5 LE BASTION Fondation FERRANDIÈRE MARENGO PLACE AV. BO UC HU T SIMON LA PART-DIEU Clinique de YE JE UCS 57 POM PID OU R.G. F. M MARENGO La Part-Dieu R D7 St-Denis RU E DE GEO RGE S Galliéni RU E DU DR GRANDCLÉMENT ERM LES PÉPINIÈRES SACRÉ CŒUR MAUPIN Clinique AVE NUE 29 3 7 36 E AV 8 PLACE GUICHARD TRION 3 CARREFOUR ET B7 St-François d'Assise Maison des U 9 99 MUSSET DE R 1 GEORGES . de Champvert MINIMES 0 QUAI S La Nativité A. Bourse du Travail Aveugles LIBÉRATION H6 St-Georges RU E BE 45 RÈ NO D POMPIDOU 72 POUDRETTE ZE Auberge U MA Maison de PART-DIEU MAIRIE D NO A TILSITT Coll. STE J théâtres romains Liberté E U 2 H5 St-Irénée EDF D R 8 D I ARAGO E U Sacré-Cœur PLACE Y la Radio ST RU Jeunesse E PL. LE DU 5e U ST ANN R.Dufy AV. BELLECOUR CH AP ON NA 72 PR IMAT Sud 11 BOYER ÉE H10 St-Jacques -E E DE TRION DU 45 VISTE PART-DIEU Hôtel-Dieu MT Lycée N-D du THÉÂTRE XU DE AN TO INE BROSSET MAR GÉ G6 St-Jean (Cathédrale) RU PÉ RU E BAR re Lacassagne StPoint du Jour TRION RENAUDEL BELLECOUR ÉGLISE Y ST JUST RU E RU E AN NÉ L'EYGUES DDE ABA RY E lai D J L11 St-Jean Apôtre T u RA Georges E N E NOTRE DAME St Exupéry 70 LP ENNA L 'E S L LA A N TO 47 nic 9 E10 St-Joseph DE u BRO MÉNIVAL B IN F 4 E 66 AR Grand Lyon E R. SS Lycée-Collège IG N DE SA IX RE F14 St-Julien ET 42 LIGNE DE L'EST PAUL BERT St-Sacrement 66 BE STE ANNE RU E A L Gymnase Communauté FLORIAN L PT GUILLOTIÈRE LES POMMIÈRES Jean Moulin 2 D N Théâtre MA O E BARABAN H6 St-Just 4 Mé POINT 25 DE PLACE E R. ST GEORGES MÉNIVAL Urbaine CHA Piscine RU 44 VIL RY IST RUE AV E N U E du Point ISARA R IA L RUE t ro Collège 06 Collège et Lycée P. RENAUDEL DU JOUR I4 St-Luc BERT LE CENTRE 47 PL. A. PL. STE PAUL RUE APP du Jour c. 20 Facultés PAUL BERT RO Stade D Jean Jaurès RUE PAUL BERT de la Favorite 47 IAN LUZY RUE DES JUTARD 58 e dé K11 St-Marc ANNE Y PLACE DE ic 42 Le Viste 9 catholiques v 4 G7 Célestins (pl. des ) E F8 G8 Molière (rue) SALA J. Guesde TURBIL r e 36 MARRONNIERS ST JUST 1 Lycée-Collège s RIT 4 O 2 Allocations R H6 St-Martin d'Ainay n 2 V VOLTAIRE 66 A 42 GUILLOTIÈRE U Clinique 6 F 2 e Y 4 E 37 47 LA VILLETTE LA 5 e 53 49 NICOLAS G7 Célestins (quai des) PART-DIEU H9 G9 Moncey (rue) 43 Saint-Just P Familiales NAVETTE RUE DE CE DU É. de Vialar : M is J11 St-Maurice SAXE M PA U L A. P LACE N T RI RANCY Ste Anne IE MAISONS SICARD 4 6 SUD L8 L9 Challemel-Lacour (rue) CHARRIN L E A G7 Monnaie (rue de la) AV EN UE ON ÉN C H AR RI UR P O IN T ON O PRESQU'ILE J8 St-Michel N M C U D PAUL BERT R. de Ménival C ST IRÉNÉE Parc de 46 49 NEUVES ET B E RT PLACE L8 M8 Chambaud de la Bruyère (bd) K9 L9 Montagny (rue de) JOUR R. IOT 15 RANCY PLACE I VA DES BELLECOUR G7 St-Nizier RU E Ménival OL CROIX BLANCHE 4 N. GARNIER J BENEDICTVILLEURBANNE ST ALEXANDRE 6 PLACE DES L PL.G.PÉRI Stade G3 Champvert (rue de) St-Just R U Charité G6 Montauban (ch. de) DE A. VOLLON LA FAVORITE E F10 St-Nom-de-Jésus AV EN UE Halle E DR SCHWEITZER TESSIER Stade GUES MAISONS NEUVES BEL AIR POUDRETTE RU de piscine RASPAIL R. G6GAULLE Change (pl. du ) I11 Montbrillant (rue de) Lycée des RUE 8 DE SA F6 St-Paul JULES A. Morin 32 9 1 4 4 S BONNEVAY l'ENNA E E I N 6 U D 7 E R H9SNCF Chaponnay (rue) Sports Ampère CONSTELLATION I8 H8 Montesquieu (rue) ES TE 18 9 U PT F7 St-Polycarpe PLACE MAC AB BEL AIR R CES JOLIOT RE 2 annexe LES BATTIÈRES U 24 H C P L . A7 Charbottes (ch. des) A MONTCHAT E9 Montgolfier (rue) C F CYRANO T ST-IRÉNÉE Lycée privé F9 St-Pothin H. B J. Duclos St Curé Stade PA U CO 49 D CURIE IENN 11 CO GUILLOTIÈRE DA N TO N AR L I3 H4 Charcot (rue du cdt) St-Marc K5 Montrochet (rue Paul) St-Irénée ER H9 St-Sacrement IR E C ROUGET P. Krüger d'Ars CARRY Place Ronde LEGAY UR D.R.J.S. 70 CH ES T SAXE GAMBETTA Charité 9 des Hôtel G ROUTE IX IONNAT 42E L S S H11H12 Charial (rue Antoine) 6 N N F8 Morand (pont) Annexe É 9 42 K9 St-Vincent de Paul F PE 9 DE L'ISLE ST IRÉNÉE A. Poncet GA GRA 3 QUARANTAINE Finances Résidence DE 46 AV DU RUE Ampère RECONNAISSANCE 12 R. D D7 Chariot d'Or (rue du) RU N IE R E6 Morel (pl. du lt ) MB H2 Ste-Anne de Ménival KRÜ C U RI E SA GENOVEFAINS RU E ES E universitaire 2 . D GAR 'AG JO LI O TPLACE JA R SÉVERINE GER LA 107 ET VILLEBOIS PLACE D LA RAUDE H7 J7 Charité (rue de la) UE Moselle (rue de la) G12 Ste-Thérèse GEN FRANKLIN ENT 4 2 L12ALAÏ St-Irénée TA 13 1 9 V. BASCH Parc S S A RU E 8 A S U N ROUGET S FÉLIX FAURE E MAREUIL É L N I EAU StRO UT E O 2 E J6 K6 Charlemagne (crs) 1 J6 Ste-Blandine AV E E7 Mottet de Gérando (rue) (André Alix) JOFFRE N IC St-Martin M. Dormoy M I N CHOULANS DE LISLE DU DE VIVIER MERLE Jacques STE I7 Ste-Croix GE NA S PH F11 Charmettes (rue des) d'Ainay R C4 Mouillard (rue) Mé P L AC E GARE RU TOURELLES KRÜGERENSATT DO E SA UE 99 RUE HÉLÈNE E AU Collège HÉ U NCE LL PLACE DE LA CT D6 Ste-Elisabeth D DA K I M M E R L I N G F6 Chartreux (pl. des ) E8 Mouisset (rue dr.) N PISCINE t D E R E O I VOILLOT DE L'EST C I L AB EU S OURS N ro L' D ÈN V TOURVIELLE MONTCHAT J. Charcot PONCETTES . RECONNAISSANCE R T R E D13 Ste-Famille D AINAY DU RHÔNE E G E6 Chartreux (rue des) G8 Moulin (quai Jean) U D AL 59 PLACE RONDE R. RU E E TO R. 172 BÉR T I12 Ste-Jeanne-d'Arc Musée Arts Déco. PT DE I13 Château (av. du) L10 Moulin à Vent (rue du) U FA U R PT KITCHENER MONTCHAT D IC PON R IC H A D E AMPÈRE 1 D N 1 R E PLACE T K13 Ste-Trinité R A D U L'UNIVERSITÉ D I13 Château (pl. du ) VETT LA E J7 Nadaud (rue) KIMMERLING Stade BIR HAKEIM S St Pierre E PLACE R.D. 8 Musée Hist. Cimetière TTE VI TT O N Saint-André RONDE Cours E c. 20 06 LYCÉE K13 Mosquée de Lyon 75 RUC dé LIX NE L'E Victor Hugo É I Chanel ice 1 P. BOSSAN F rv J2 Chazay (rue) des Tissus L13 Narvik (rue de) M se O H PLACE des Brosses E RUE Cyprian T se en RU Belemont E Mi 69 : N O D BRANLY A Clinique R G6 G8 Temples Protestants LE A E N MPA 31 P BIR-HAKEIM E8 Chazette (pl. Louis ) N F3 Nationale 7 E E E Capdepon I E U R R L U Villa des Roses T R PLACE 2 DAUPHINÉ TS D 50 Espace R ESQU H6 F12 I9 J11 Synagogues RUE RO ES 53 MONTCHAT JU Parc SA E5PISCINE D5 Chazière (rue) Collège privé 'A PLACE F7 Neuve (rue) S St-André UTE PT OLLIER NOYERS RU 'ILE RU LACASSAGNE Q Lycée N O YE R GARIBALDI CYPRIAN PINEL IN Georges Montchat Ch. De Foucauld E A. BRIAND RUE C. 9 1 FRANKLIN INAY U RUE AMPÈRE F G6D'ALAÏ H6 Chemin Neuf (mtée du) F10 Ney (rue) E KITCHENER D ES Édouard T IE G RAN Bazin GENAS A V. MORA A CIMETIÈRES N NGE FRANÇOIS D GRANGE RUE V. HUGO Ste-Jeanne-d'Arc U H6 Chemin Neuf (mtée du) E7 Neyret (rue) VE KLI R.G. Branly DOMRÉMY R U E E ABONDANCE CASTORS LO Musée des N E Jardin F16 Ancien cimetière de Cusset GENIN RUE DE DE AV. BRUYÈRE N L' F7 Chenavard (rue Paul) RU I10 Nicolaï (rue) LACASSAGNE Moulages U OI 5 P. Sisley DES GENSOUL RU 4 L'UNIVERSITÉ J10 Ancien cim. de la Guillotière Ste-Croix 2 2 2 E D 5 7 1 Gymnase S D6 Chevalier (rue Henri) E SAXE K12 L12 Nicolas (rue du prof. J.) E PLACE EA 9 AC 2 1 D6 Cim. de la Croix-Rousse J AC EA COLLÈGE U 35 77 S. DE LA PAIX 1 B6 Chevallier (rue Gabriel) DE D5 Niepce (rue) IAS NN CRS GAMBETTA E TROIS ARTICHAUTS CO G5 Cimetière de Loyasse AUBÉPINS B E R Collège DES BATTIÈRES PLACE ST PHILIPPE M N PLACE Gymnase UE LA CLINIQUE I8 J9 Chevreul (rue) 55 PLACE L K12 Nieuport (rue Édouard) PERRACHE 64 263 DÉ GR CO DE A7 Cimetière de St-Rambert privé CARNOT M 38 NC GARIBALDI BA DEPERET ON R 3 0 St-Luc A . G A L L AY VER AN DE CHARCOT UR I9 Chevrier (rue du Père) F11 Notre-Dame (rue de) IC ST LOUIS FEUILLAT R GENAS St Marc DUN CARNOT RU E SS GE EU GE K8 Cimetière Israélite 3 GAMBETTA I S TS D 92 E T I H Collège G. ' 6 AR GU NA C M6 L7 Chevrot (rue Jean-Pierre) IN Collège LÉON I2 Noyers (rue des) GEN EL 31 LACASSAGNE PERRACHE BU ARD L. BONNEVAY RO C PL. DES Stade Lycée C13 Cimetière National Militaire S ILL 9 Clemenceau SOU BR DO 23 AC 10 3 BOIS ÉT PIER MONGE Lamartine 46 Stade G8 Childebert (rue) AV OT D8 Nuits (rue de) CHARLES 9 RUE PAV IO Universités Branly UY L Ch. de Foucauld 9 RE RU 1ère D.F.L. Dir. Rég. de la Doua Fort VALDO H POILUS IÈR GA 49 . T ÈR THIBAUDIÈRE Jules Verne E S A B6 Chopin (rue Jean-Baptiste) RICHARD F5 Observance (rue de l') J. Moulin France 5 E 6 M E E Montluc L G15 Nouveau cim. de Cusset VA L DO 6 0 N-D 2 94 AUBÉPINS BE 1 Rue de R U D 37 DE Quai É DOCTEUR REBATEL DU Telecom Clinique H5 Choulans (ch. de) I4 Oiseau Blanc (rue de l') 9 et Lumière TT Lycée K10 Nouv. Cim. de la Guillotière St-Louis BB 3 Hôpital P L . D U A E A Hôpital U ' C 4 CHEMINS Charcot LA l'Université J. Récamier L RS D J13 Claudia (pl.) MO I8 Ollier (pl.) LA PAGÈRE LES ÉTROITS VALDO Claude Bernard RUE DU Debrousse PL. DE D C H  T E AU RUE DE LA CHARCOT CHARCOT TH gériatrique 23 DE LA SALETTE E NT DO DE BONNAND DE LES BROSSES 53 F7 Claudiennes K11 11 Nov. 1918 (pl. du ) GARENNE STALINGRAD PLACE IB 38 D CULTURE BR RU E L' YE 57 P. Garraud SANS SOUCI AU BÉCHEVELIN La Source LA 8 VERDUN- V E R D U PT GALLIENI 7 AN PLACE CÉSAR IL U RU G (rue des Tables) F6 Ornano (rue) N 4 MGEN T D N G9 Auditorium CA 64 LA St-Joseph 53 N 3 I D 168 E D E N IÈ CHARLES Musée 6 7 Lycée automobile 2 Métro 8 2 RAMBAUD U D R N 8 GEOFFRAY I R.D. Collège 5 ST LOUIS E N G6 Cléberg (rue) RU E RE 6 D7 Pailleron (rue) UE A SS PL. DU V E E 8 R DE H9 Bourse du Travail S T St-Luc S N E Africain RICHARD Dépôt Émile Béjuit RU R Maison du S PLACE JUL F S Molière N AG R U PRADO A E4 Clemenceau (pont G.) O K13 Paradin (rue Guillaume) E E R F13 Centre Culturel (Villeurb.) S O S 2 Gare de M Bus B UE I2 I1 Valdo (rue Pierre) Salle département RU DA 25 53 NE HÔPITAL STALINGRAD B RU C DU IT R U 13 JE Collège privé HÔPITAL 2 Collège HL GE U E D6 Clos Savaron (rue) 22 K12 K13 Paré (bd Ambroise) NAR É D12 CCO GA sportive RU T A Gendarmerie 2 E A E I L12 Valensaut (rue Jules) DEBROUSSE Perrache E B A 2 E UNIVERSITÉ D PL. HENRI Bon Secours N ÉGU N O Joliot Curie 1 S S T CARDIOLOGIQUE SA 2 NU Jeunet H9 Clos-Suiphon (rue) ANPE G9 Part-Dieu (rue de la) IN  C J7 Centre d'histoireAde MANUFACTURE E M 1 E 5 S la RésisDE K8 Vallier (rue Jean) CO INT 84 ON JEAN JAURÈS RU AV CH E RR AR Parc SANS SOUCI UE I8 Cluzan (rue du cap R.) UR tance et de la déportation K6 Pasteur (pont) Hôpital DES TABACS E TB HENRIETTE U L E I H PROVINCES BROSSOLETTE R S K7 Varille (rue Mathieu) É R C U P LA N E EL LACOUTURE S C 98 H P IS D L D G6 Conservatoire National L12 Coignet (rue Stéphane) E E7 Pasteur (rue du Bon) M I 25 3 R CHAVRIL GENAS NE U VR ER ACHARD AX UE H5 Varillon (pl. F.) SE Neurologique . JU Rectorat 1 CO JEAN MACÉ Université GU DOM CLAUDIUS EU 96 2 IM AV BONNAND F12 École Nationale de PR J13 Coignet (rue) RU RU E N I8 Pasteur (rue) Dépôt PLACE 2 4Musique UR Chambovet ILL IN L G8 F10 Vauban (rue) E S T OF E E COLLONGE JA Jean-Moulin 243 6 DIRECT E 6 U P. Wertheimer N O U Chevreul HENRI 1 3 S E10 Espace Tête d'Or R E7 Colbert (pl.) L7 Pavillons (pl. des ) R TIÈ R 1 . BO A JUSSEAUD Bus ER H6 Vaubecour (rue) DE GU D RE DOM UL D12 Double Mixte PT LYCÉE F8 Collège (pass. du) K7 Payant (rue Auguste) GR ILL CHAVRIL Lycée Privé Suchet AY Clinique HARMONIE AN E8 H9 Vendôme (rue) RU E AL FOCH Hôpital OU IG GALLIENI L6 Halle Tony Garnier M COLBERT BE I6 Collonge (rue Claudius) St-Joseph F7 G7 Pêcherie (quai de la) Jeanne d'Arc NA Centre D M INVALIDES DENUZIÈRE L7 Vercors (rue du) 1 DIRECT PROVINCES 49 R CHAVRIL R.G. O 95 RU G12 Institut d'Art Contemporain T RD T Fourrière RU Ste-Anne Cardio-vasculaire et M K11 Combes Émile) r H10 Pensionnat (rue du) LES (rue GENETS C DOMER IN a E T Centre E I6 Verdun (crs de) mw STBerthelot ES é BRULET HÔPITAL HÔPITAL R J11 Institut Lumière Lumière C t HIP Collège F7 Comédie (pl. de la ) GARIBALDI H8 Péri (pl. Gabriel) ay M.S.H. TERRASSE d'hémodialyse ro AV Pneumologique R. DR I12 Verne (rue Jules) St-Michel BERTHET PO NEUROLOGIQUE P. GARRAUD 91 B8 Le Radiant T2 Centre d'histoire de Dargent EN R. BI LYT D C5 D5 Commerce (quai du) U J6 Périer (rue Casimir) Gendarmerie CH D5 Vert (ch.) TCHÉCOSLOVAQUES D AV UE M LAV IOL ETT E la Résistance et de E MJC de D10 Le Transbordeur A. Louis Pradel E 7 RU .B Prison Prison EN MONPLAISIR H7 I7 Comte (rue Auguste) AT D5 Pernon (rue) 4 RU la Déportation F11 Viabert (rue de la) LO Salles K11 Maison de la Danse U E Monplaisir TH 47 E 5 St-Paul St-Joseph PLACE 11 35 I6 I7 Condé (rue de) VIALA Clinique 2 J7 K6 Perrache (quai) OM L. P. SERGENT 3 CH PETIT des Ventes E J13 Viala (rue) CROUS 16 D7 Maison des Canuts LUMIÈRE Ste Thérèse JEAN MACÉ JEAN Piscine U R MIN Monplaisir AS RU E Hector LACASSAGNE F7 Constantine (rue de) BLANDAN L6 Perrin (pl. Antonin) UE STE FOY SU R ER Collège CH F6 Vieille (rue de la) de la Plaine R. S F13 Maison du Livre, BART E Parc du ILL Guimard CH Clinique JA LYCÉE EV E R VA G7 Cordeliers (pl. des ) RUE E7 Perrod (rue) Caserne D J. Monnet GU J9 M10 Vienne (rte de) de l'Image et du Son ET BO R N Brûlet R CHAZAY 38 T mutualiste E Delfosse UE COLBERT E INSERM E4 Corderie (rue de la) ST GERVAIS J6 Petit (rue Marc-Antoine) UL DU CONSTANT 90 UL Caserne I10 Musée Africain H9 H8 Villeroy (rue) RU BERTHIER MARC E. André AY Institut RU E TRA RIE Gymnase LA PLAINE LAMOTHE DE PRE A7 Cordier (rue des dr) G9 H9 Philip (rue André) UX I7 Musée Arts Déco. S RU E G11 H10 Villette (rue de la) M. ANTOINE Lumière MIE Lycée TR Sergent-Blandan MADELEINE ESPACE A. P L AC E F8 G8 Corneille (rue Pierre) R I14 L13 Pinel (bd) A D9 Musée d'Art Contemporain PETIT R J11 I11 Villon (rue) Colbert IEU RU LACASSAGNE L A Garibaldi FIL BERTHELOT C L AU D I A E 28 L6 M7 Coubertin (allée Pierre de) G11 Pionchon (rue Claudius) X M PLACE A. SteF7 Musée des Beaux-Arts PE CA 9 F9 Villot (pl. du card. Jean) 72 AV EUGENIE GUILLERMIN 35 TI SS R VIC Berthelot Blandine CHAUDERAIE I12 Courbet (rue de l'amiral) COURTOIS F7 Pizay (rue) EN CLINIQUE (Palais St-Pierre) FR T 9 I14 Vinatier (rue13du) TO R AG RU E UE È 8 R BATTERIE R UE H8 G8 Courmont (quai Jules) H6 Plat (rue du) NE ES 1 R. TRARIEUX G6 Musée de la TERRAILLON Civilisation C4 25e R.T.S. (av. du) RA RU E SERGENT FEUILLAT Stade CHAVRIL J11 Courtois (pl. Ambroise) 3 V C3 Plateau (av. du) Gallo-Romaine LA 2 N AT G RA N G F8 Violi (rue) 121 C O IG 184 BLANDAN Eugénie ST MAURICE A. THOMAS E Ste-Blandine 11 1 LECLERC AD NET E6 Couturier (rue Valentin) T.L.M. G7 Musée des Hôpitaux F7 Platière (rue de la) RAVAT 9 MARNE H7 Viste (pl. Le ) A 34 L U M UD SAI LÉON FAVRE NADAUD CIRC I10 Musée des Moulages K7 Crépet (rue) PLACE I13 Poilus (pl. des ) Hôpital Édouard Herriot NT LACOUTURE GRANGE IÈ R E F7 Vitet (rue) St-Maurice MARNE J. HOTTIN G6 Musée Gadagne NADAUD E9 I9 Créqui (rue de) CO MARIUS H3 H4 Point-du-Jour (av. du) PL.D'ARSONVAL A. THOMAS CH RU E BE BLANCHE RUE RAVAT PLACE H13 I14 Vitton (crs Richard) CLAU DE PAGÈRE CHEMIN DES PRÉS FARR ÈRE UR RT NES RUE DE LA MAR NE RU Hôtel VITRIOLERIE E9 Musée Guimet R . BERLIET J10 Crestin (rue du dr.) INSERM H11 Pompidou (av. Georges) UE HE VIALA A. COURTOIS TO R S E LECLERC F10 Vitton (crs) FEUILLAT CENTRE COMMUNAL 30 R. de Police LO Route de Vienne I7 Musée Hist. des Tissus Ambroise Paré F9 Crillon (rue) H7 Poncet (pl. Antonin) Patinoire T E S GÉNÉRAL FRÈRE FRÈRES MJC DU VALLON H10 I10 Viver-Merle (bd Marius) AIN AV. U 2 M A R IE 8 RU E A nci en Ci m et i ère F8 Opéra T C LO G École RTE R E7 Crimée (rue de) D8 Pons (rue Eugène) Salle T ÉNÉ UE AS R. LUMIÈRE B HÔPITAUX Fort de Ste-Foy L11 L12 Viviani (av.) R EUGENIE ESQUIROL R A 6 MA UE AL IM C10G . Palais des Congrès d'infirmières DE YA M AT d e l a Gu i l l o t i ère DE Chabrier DU E7 Croix- Rousse (pl. de la ) 3 H3 I4 Pont (rue du dr Albéric) DE G IR PI DESGENETTES RÉ E RD S HIE ESQ UIR OL K9 Vivier (rue du) École L 'É P PH ILIP U IS A U LL E RU E F7 Salle Rameau LA ER JARROSSON AVE NUE U CH STE FOY ANCIEN ARG 96 K8 K9 Croix-Barret (rue) R. LO Faculté PÉ A8 FALCONNIERE Porcher (rue Charles) 179 RE Stade ST MATHIEU ET VINATIER d'Infirmières DES 23 S A I N T FO RE AL K13 Volney (rue) Gymnase RI NE Collège et G7 Théâtre des Célestins Hôpital Centre LES SOURCES CIMETIÈRE de Médecine et NT ALOU Charlemagne ER E6 E7 Croix-Rousse (bd de la) LORTET F5 Poudrière (rue de la) LÉON Hôpital ETTES H9 Voltaire (pl.) S Lycée privés nautique M5 Théâtre de la Renaissance de Pharmacie R R Stade FO MULATIÈRE UE Quartier D7 Croix-Rousse OM Résidence des Armées F8 Pradel (pl. Louis) 38 BÉRARD PRÉ-GAUDRY P. Termier F10 Waldeck-Rousseau (rue) CH NAVETTE DE AIN F14 Théâtre de l'Iris P. Dubœuf du Vinatier AV étudiants BELLE RIVE Jet d'eau CH YVES FARGE (Gde rue de la) R A N I8 Prado (pl. du) 79 RU EN ST AGNAN PRESQU'ILE Général Frère I2 Witkowski (rue G.M.) Desgenettes EM L'HORMET H3 Théâtre de Lyon Tr a EP B. Delessert UE IN E7 D7 Cuire (rue de) G K8 Pré-Gaudry (rue du) .M I m 9 Mendès France MARNE A R R AT I K6 Wuillerme (rue) H5 VE ON Piscine Lycée Technique I w ay DES Chèques Ci m et i ère O N T F EThéâtres gallo-romains 2 CHARLEMAGNE M N X LES PLATANES H5 I5 1ère Division Française F8 F10 Cuvier (rue) T MONTFERRAT UE UER Gymnase RO M 9 Gymnase X La Martinière D6 Ypres (rue d') D4 Théâtre Nouvelle Génération T Postaux 2 C 6 A FON 2 19 D Is raél i t e HE Médecine et I11 Dahlias (rue des) Casimir Périer Libre (av. de la) CASIMIR Monplaisir R R U TS G9 Théâtre Tête d'Or G7 Zola (rue Émile) T Collège OC RU 54 IU Vinatier Odontologie E KE PÉRIER D6 Dangon (rue) J11 Premier Film (rue du) GIRONDINS L. P. S F12 TNP (Théâtre Nat. Popul.) Parc Picasso VIVIER P L AC E FEL RU E M S REIMS RUE A. BLO CH Jean XXIII REI LONGEFER PLACE RU E Louise L H10 Danton (pl.) S. ALLENDE YVES FARGE L11 M11 Pressensé (av. Francis de) Mont-Riant DE J E A N E C RUE L16 Espace A. Camus DES R LECLERC RÉ N DES CHEMIN Labé JEAN JAURÈS PET G IR O A N-D de CAZENEUVE JAU R È S H10 Danton (rue) E8 E9 Prévost (rue du lt-col.) Maryse Bastié ER PR GIRONDINS N D IN DES FONTS LERICHE JE EF LAËNNEC St-Alban HÉR S CHANTEGRILLET No u veau G BERLIET Tr a I11 H12 Dauphiné (rue du) Cimetière E8 E9 Puvis de Chavannes (pl.) É N IDE SPORT mw LO 44 AU X St-Denis RU L7 L8 Debourg (av.) Ci m et i ère Dépot SNCF H6 Quarantaine (rue de la) 64 27 ay F15 Astroballe G14 Faillebin (rue) F11 Alsace (rue d') AV E 77 Marché-Gare ND T 2 3 Villon EN E I5 Debrousse (av.) La Mouche F9 Quinet (pl. Edgar) RU E de la F15 Centre nautique (Villeurb.) G15 H15 Faÿs (rue Frédéric) D11 Ampère (rue A. M.) R. A RRA UE BE RU Essarts-Iris GA STE FOY D E . R RT RU ITTE PAYA UD UE J6 Delandine (rue) J6 Quivogne (rue) Parc R B Clinique M 3 BENOÎT H10 Halle des Sports Mosquée H C13 D13 Feyssine (rue de la) F16 Ampère (av.) Gu i l l o t i ère 6 PLACE R E S N GENÊTS ATA IL I DU EL Y T R. PETETIN LA MA RT IN St-Jean d'Activités VA Ste MarieLE OT D6 Deleuvre (rue) G8 G9 Rabelais (rue) NÇO de Lyon BERNARD M15 Hippodrome VIN D13 Filature (rue de la) D12 Antonins (rue des) 2 N-D des AngesR U Piscine FRA G TA LE Bataille Thérèse E JEAN JAURÈS DIRECT K10 Delore (rue Pierre) DU I9 Rachais (rue) U M7E N U EPalais des Sports RU IN PRÉ-GAUDRY Port F13 Flachet (rue) H13 Arago (rue) RU O V PL RU A Lycée STE FOY E E RET B BAR E6 Denfert-Rochereau (rue) L. P. K8 Raclet (av. Jean-François) J6 Patinoire Charlemagne E LECLERC OY Rambaud BRON CLÉ Dépôt Boutasse G12 H12 Florian (rue) D13 Armand (rue) 52 LES J.-P. Sartre CAZENEUVE 79 STE FOY ÉGLISE CRO IX É ME B AT La Mache A. PARÉ FR AYASSE BRON L11 Denis (rue) G11 Patinoire Baraban E DE G5 Radisson (rue Roger) Bus RUE JULES MAS Stade NT PROVENCES AIL E13 Fontanières (rue de) G12 Aynard (rue E.) AN BERTHELOT Camille Rousset LARUBU St-Marc TTE Châtelain LE LAËNNEC 24 ÉGLISE KL J15 Piscine de Bron Channées Institut Textile et I8 Deperet (pl.) F5 Rafin (rue du dr) A. PARÉ St-Vincent IN E13 Fort (rue Louis) G13 G14 Baisse (rue de la) 3 T U Chimique de Lyon D IER L7 Piscine de Gerland SSE 5 F10 Deroudille (pl.) I6 K5 Rambaud (quai) de Paul SEIGNEMARTIN E ROU H13 Fournière G14 Baratin (rue Pierre) Bachut-Mairie du 8e 135 PLACE RU ARR I8 Piscine du Rhône G10 Deruelle (bd Eugène) MA C. H9 H10 Rancy (rue des) C L. LEBRET F12 Barbusse (av. Henri) 9 Eugène) ÉTATS-UNIS RO RU AUDIBERT 2(rue AYASSE PLACE MAIRIE T G4 Piscine P. Audry T DR E H10 Desaix (rue) K13 L13 Ranvier (rue du prof.) A N E LAVIROTTE R DU VILLON NU F12 F13 France (rue Anatole) F13 G13 Basch (rue Victor) DU 11 NOV.18 YVES FARGE E O DE STE FOY STE FOY V D O E ASSOMPTION A M7 Stade de Gerland PINEL U E R K12 Desparmet (rue Jean) I7 I8 Raulin (rue) N CENTRE M LL ANDRÉ BOLLIER ÉTATS-UNIS COLLÈGE F13 G13 France (rue de) E11 Bat Yam (rue de) 18 Lycée Hôpital Stade LAËNNEC M14 Stade de Parilly PLAN L VI YR A 5 E7 Diderot (rue) R J6 Ravat (rue) A V R LUMIÈRE OO EN 8 Lumière Jean GentonE E11 Galline (av.) G12 Baudelaire (rue) 1 U AR Etablissement 9 LECLERC U PLAN DU LOUP U 1 DU LOUP E U SE R . R D3 Diébold (rue Laure) E D S I12 Rebatel (rue du dr) D Mermoz Bataille VE Piscine NOV BO LL IE H15 Garnier (rue Nicolas) G11 G12 Becker (rue Louis) PA GIRARD D régional ES E LT CIMETIÈRE U 11 (futur) M7 L7 Dijon (rue de) IX G10 Récamier (rue Juliette) AR OF AVE NUE JEA N-F SERPOLLIÈRES AN D RÉ B Maison de R. D H12 I15 Genas (rte de) H15 Bel Air (av.) RU PT du matériel Lycée RU DE STE FOY RAN ÇOI S EV M PR E STE FOY C.E.S. C5 Docks (rue des) École Normale RAC LET H13 Reconnaissance (pl. de la ) L Parc RU Hôtel de Ville-Bron la Danse privé E U E12 E13 Geoffray (rue) D11 Berger (av. Gaston) PASTEUR LO LES ESSARTS Supérieure des Berges G12 Dolard (rue du dr.) I8 Reinach (rue Salomon) BRON BO OL Bellevue Centre Plan du Loup R.D. F12 Goujon (pl. dr L.) D11 Bernard (av. Claude) MARYSE BERNARD 8 C J Lettres Rhône du EA Collège PLACE 3 L8 Dôle (rue de) I7 Remparts d'Ainay BRON DE LATTRE N MERMOZ N-D de BASTIÉ VALLOT D E S F13 G13 Goux (rue Louis) F13 Bernoux (rue A.) Hôtel de Ville PON Mermoz A. PERRIN ÉTATS-UNIS Hôpital 144 St-Vincent T I9 I10 Domer (rue) (rue des) CALIFORNIE Lourdes 29 9 H13 Grandclément (pl.) H14 Berthelot (rue) UE TONY GARNIER E Paul de R 4 Ste-Trinité H8 Dru (rue Gilbert) H10 Renaudel (pl. Pierre) U 7 7 U P DEBOURG JEAN VALLIER RUE J. VALLIER A VARILLE D N VARICHON RUE M. STE 9 F14 Greuze (rue) H15 Bertin (rue Jean) R UR ZI MO UE G7 Dubois (rue) J9 Repos (rue du) Collège L. P. ES 17 D12 Grignard (rue V.) D13 E13 Bienvenus (rue des) RA AV R NT GERLAND 66 ME INS SA D3 Duchère (bd de la) P L AC E 47 Théodore G7 République (pl. de la ) DEBOURG J. Lurçat 106 A G MONTAGNY 22 Les Alizés D . AR RM SM 2 E10 D10 Guérin (rue Louis) E12 Billon (rue) R. BRON N 4 R A 7 S N Fort A N TO N I N J OZ Monod J. JAURÈS TS GRANGE A IS Debourg I6 Dugas-Montbel (rue) G7 H7 République (rue de la) Y A R R JULES FERRY H15 Guesde (rue Jules) G13 Blanqui (av. Auguste) LE ROULE de Bron STE FOY PERRIN ES A RUE E. BRANLY E LUTHER G ROUGE AVENUE D L E9 I9 Duguesclin (rue) D6 Revel (rue Jean) A DEBOURG BOU M V. D École du DU 2 32 . HÔPITAL F11 Hernu (pl. Charles) G14 G15 Blum (rue Léon) L LA COURTILLE 4 E LE GRAND KING E S C AV. DEBO URG PETITE D6 Dulaar (rue Jérome) D4 Rhin et Danube (rue) 2 6 MOSELLE E RU SE EC RU OLO RU Centre BRAMAFAN ROULE H12 Hugo (rue Victor) C12 D11 Bohr (bd Niels) BUS Bois des RU NNE GUILLE RU E Nouveau 62 E HALLE K10 Dumont (rue Antoine) D5 Ribot (rue) Service de BAR RU E TRINITÉ N S Commercial 17 PLA Résidence E A E D13 E14 8 mai 1945 (rue du) 2 D11 E11 Bonnet (rue) Théâtre Essarts 3 TONY GARNIER 2 92 MÉRIEUX Centre de NT G FORT DE BRON JE DE E7 Dumont (rue) RI AG D8 Richan (rue) S. 98 Universitaire IER ÉN NT du 8ème HEN NI F11 Inkermann (rue d') D14 E14 Bonnevay (bd Laurent) VIS BRON F RY DEBOURG Perf. Prof. À VE Santé des J. Mermoz 12E S Stade F. D8 Dumont d'Urville (rue) H13 Richard (crs) 8 AU . 9 79 JAURÈS D MERMOZ PINEL U L IN GABRIEL 16 F16 Jara (rue Victor) F12 Bourget (rue) SALENGRO BE BRON de Pressensé PARC D'ACTIVITÉS UE U MO M. Dubost D G9 Dunoir (rue) N I13 Richard (rue Charles) R E École ROSSET RU O NARCEL MOULIN D15 Jardins (rue des) F11 Boutin (rue Alexandre) LIBÉRATION P L A C E D E S TONY GARNIER Halle OUR Armées E LAC R MEL K6 Duployé (rue) 52 Stade G11 Richerand (rue Étienne) CHA LLE 24 BRON Normale RU E FR A RU E RUE RD RU PLACE DU LES MARCELAS PAV I L L O N S À VENT H12 H13 Jaurès (rue Jean) G12 H12 Braille (rue Louis) B Tony P. Bavozet ÈR CH ALL EM ELSupérieure E6 Dupont (rue Pierre) F6 Rivet (rue) JEAN 8 MAI 1945 CENTRE CHALLEMELRU AVENUE DES LACOUR SPORTS Maison du PA U E 32 F12 G12 Kahn (rue Hippolyte) F12 Branly (rue) 76 CENTRE SOCIAL E SARRAZIN St-Antoine Collège privé L Garnier JAURÈS NA DE C4 C5 Duport (rue Émile) C4 Rivières (rue des) . INTERNATIONAL LACOUR département Stade EL RV OF H14 Kimmerling (pl.) H15 I16 Bressat (rue P.) LA MULATIÈRE de Gerland PIC 118 La Xavière PRESSENSÉ 170 M IC H LA MULATIÈRE IK PASSAGE E9 Duquesne (rue) PR H10 Rize (rue de la) DE SÉJOUR Collège J. Jaurès Piscine CH L. 12E INSTITUT H14 H15 Krüger (av. Paul) E14 Brinon (rue A.) EM Maison du AV MAJO MAIRIE RUE DU VERCORS 38 COMTOIS G. Rosset RUE C3 Écully (av. d') G9 Robert (rue) Espace RUE IN . Agence PT DE LA PASTEUR U département F13 G13 Kumer (rue J.) E11 Bruxelles (rue de) D N IN Maison du Albert Camus I2 H2 Eisenhower (av. du gén.) DU PARC I10 Robin (rue Pierre) Collège de l'Eau Stade L. BO DU ÉTATS-UNIS DE MULATIÈRE G12 La Fontaine (rue) D13 Buers (pl. des) département RUE Longchambon STADE DE F10 Émeraudes (rue des) 11 I12 J12 Rochaix (rue du prof.) A. Malraux E Établissement LERICHE U LUDOVIC 1 GÉNÉRAL R LÉON Parc d'activités F13 Lafargue (rue P.) E11 Bussière (rue Gervais) SQUARE DU GÉ Français I6 Enghien (rue d') L11 Rochambeau (rue) AV EN UE Cité scolaire GERLAND deChâteau BONIN N. Tony Garnier BOURGEOIS Gerland PROFESSEUR F13 F14 Lançon (rue) F14 Cacard (rue P.) Piscine ANDRÉ SA IN T 9 6 du Sang UNIVERSITÉ J10 Épargne (rue de l') DE J13 Rockefeller (av.) internationale AV G A LT I E R EX UP ÉR Y BASTÉRO ÉTATS-UNIS Rebufer du Roule H13 Leclerc (av. gén.) D14 E14 Canal (rue du) F Lycée ROGER B E R PORT J13 Esquirol (av.) Lycée privé AST G6 Rolland (quai Romain) PISCINE Parc Relais È LYON 1 N VIVIANI E R Salle Prof. R 5 E14 D14 Canal (rue du) I16 H16 Legay (rue Henri) Professionnel RO Viviani G13 F13 1er Mars 1943 (rue du) SALENGRO U 2 E La Xavière IE R . ÉDOUARD DU ROULE E5 Esses (mtée des) R J10 Rollet (rue du prof.) E GERLAND U St-Jean AVENUE V. Couturier L MAISON DU du Bâtiment UT E Mur H14 Carotte (imp.) F13 Lherminier (av. du cdt) TO O T E12 Pressensé (rue Francis de) N A NY HERRIOT C VEN I12 I13 Est (rue de l') IO 5 2 26 ER F7 Romarin (rue) Apôtre GÉNÉRAL GA RN IER CONFLUENT N d'escalade UE GAULLE F15 Cerdan (av. M.) H14 H15 Ligne de l'Est (rue de la) H13 H14 Primat (rue Antoine) TFLEMING RA 78 R . L BD CITÉ DE BOIS K11 L11 États-Unis (bd des) FRÈRE I13 Ronde (pl.) JU LE S NA 96 LAN Aquarium 23 BD STADE DE CA RT ER ET Y L'ENFANCE CLOS DES LIONEL VA IL E13 E14 Champ de l'Orme F13 Loti (rue P.) PLACE RE G14 Progrès (rue du) LA CHÊNAIE DE PARILLY I5 I6 Étroits (quai des) Université F9 Roosevelt (crs Franklin) CH Collège Victor GERLAND Collège E LES COUTURES 8 CHASSAGNES P TERRAY VIV E. ROMAND . D IDEF (rue du) E14 F14 Louis (rue) RU FONTANIÈRES E13 Proudhon (rue P. J.) AU Claude Bernard 1 Grignard IAN J13 Eugénie (crs) Honoré E4 Roquette (rue) N-D de ES ES I L Lyon I E10 Chaplin (rue Charlie) D13 Luizet (rue du) 29 G12 F14 4 Août 1789 (rue du) de Balzac BA l'Assomption E G9 Europe (pl. de l') D7 Rosset (rue) Piscine Parc Cimetière LM T Mairie MONPLAISIR CH 6 F11 Charmettes (rue des) F11 G11 Magenta (rue) NU F12 G12 Racine (rue) ES ES B6 Fabrègue (rue Ernest) H11 Rouget de Lisle (pl.) Communautaire LA PLAINE N annexe VE R A H13 Charrin (rue) H12 Maisons Neuves MONT BLANC PISCINE PORTE G14 Réguillon (bd Eugène) E A8 Falsan (rue Albert) E6 Roussy (rue Ph.) B Cité de A VEN VALENSAUT D HÔPITAL DE GERLAND 17 D13 E13 Château Gaillard (pl. des) Église du D13 René (rue) SA Skate UE l'Enfance E8 Fantasques (rue des) DES ALPES F6 Rouville (pl.) 4 Palais ÉM ILE BOLLAERT Usine ST JEAN DE DIEU Moulin à Vent PRESSENSÉ N (rue de) D14 Marais (rue du) Parc BD F12 République (crs de la) CHE E J7 K7 Farge (bd Yves) des Sports J9 Roy (rue Camille) T N 8 A 8 R MARRANE Y d'incinération Stade Stade de G14 Chevreul (rue) G12 Marengo (pl.) G12 Richelieu (rue) LE BUISSET MAR H6 Farges (rue des) UE E8 F8 Royale (rue) PIERRE BOURDARIAS X R Collège et Lycée I S 5 Georges B O E ERTHET 3 Gerland ITÉ DE LA CR H13 Chirat (F.) D15 Mens (allée du) F13 Rollet (rue du dr) VIV RG J13 Farrère (rue Claude) I12 Ruche (rue de la) DE COUBERTIN RS privés Vuillermet Hôpital IAN GEO DE Stade RUE IVE E11 Chorel (pl. J.) G12 Michut (rue Clément) Parc H15 I15 Roses (rue des) I LA CADIÈRE 20 les chassagnes E9 Faurax (rue cdt) C6 Sabran (rue Hermann) 'UN P. Albalate L 8 Saint-Jean D Centre de R Stade Tola E D12 Clément (rue J.-B.) H12 Mistral (rue F.) D11 E11 Rossellini (av. Roberto) O I10 H12 Faure (av. Félix) G6 Saint-Barthélemy (mtée) CIMETIÈRE PYRÉNÉES CAMBON formation Vologe G de Gerland de Dieu 81 E12 Colin (rue) I15 Monge (rue) E11 D13 Salengro (av. Roger) 124 COMMUNAUTAIRE ER Centre I9 H11 Faure (av.Félix) C3 Sakharov (av. Andreï) CO EDF-GDF N UB OULLINS D11 E11 Condorcet (av.) G12 Montaland (rue C.) ATELIERS Commercial F12 Servet (rue Michel) A H4 Favorite (rue de la) R H7 Sala (rue) ER UE E Centre R U E J T Lycée RUE SNCF Plaine des D12 Courteline I16 Morange (rue C.) IN H15 I15 Séverine (rue) P. Hippodrome G10 Favre (bd. Jules) D4 Salengro (rue Roger) Cl. Désormes Parc des États-Unis PROFESSEUR (rue Georges) H16 Musset (rue A. de) SA G16 Soie (rue de la) STO A6 Fayolle (rue) Université K11 L12 Santy (av. Paul) Port Édouard Herriot Ateliers commercial Chabrières P PA ROUX L D13 Croix-Luizet (pl. de) D13 Octavie (rue) Parilly Université H12 St-Exupéry (av. A. de) SNCF EN H11 Ferrandière (pl. de la ) I10 Sardou (rue Victorien) PARILLY L. P. JOLIOT-CURIE Lumière Lyon 2 UE Parc Club PORTE SURVILLE F15 Cusset (pont de) F13 Ollier (rue du dr) G D14 St-Jean (pl.) E. Labbé D5 Ferré (rue Henri) G5 Sarra (imp. de la) EN AUBERGE L'YZER du Moulin à Vent R DES G. LÉVY BAS DES S AV O H14 Cyprian (rue de) D10 11 nov 1918 (bd du) D10 E10 Stalingrad (bd de) È F10 Ferry (pl. Jules) Route de Vienne G8 F8 Sarrail (quai du gén.) JEUNESSE ALPES AUBERGE D CHASSAGNES E N G13 Damidot (crs du dr. J.) E14 Orme (rue de l') Plaine E14 Strauss (pl. P.) N F8 Feuillants (Grde rue des) K11 L11 Sarrazin (rue Jean) D Auberge A BOU LEVARD JEUNESSE E E J H14 Decorps (rue Émile) I16 Paix (pl. de la) Parc Relais M LÉVY Parc I16 Teillon (rue L.) de Jeunesse F8 Feuillants (Petite rue des) des jeux F7 Sathonay (pl.) GEORG ES DOCTE UR PT BLANC DU AV. T2 Chabrières F11 F12 Dedieu (rue) G12 Pascal (rue) E L.O.U. G12 Thomas (pl. A.) LA BUSSIÈRE H12 I12 Feuillat (rue) C2 C3 Sauvegarde (av. de la) BOU LEVARD R w ay SUR VILL E ÉMI LE R S E12 Descartes (rue) E13 Pélisson (rue) G12 G13 Tolstoï (crs) DE M6 Fillon (quai) G7 Savoie (rue de) ram E 133 RUE DU SABLON T T Piscine T IE A RUE S P I C14 C15 Desgrand (rue E11 Péri (rue Gabriel) D11 E11 Tonkin (rue du) D6 Flammarion (pl. Camille ) B G9 H9 Saxe (av. mar. de) 85 AV ZO RF M . Stade de Parilly E Lucette et René) G13 H13 Perrin (rue Antonin) E12 Vaillant (rue Édouard) E LA G11 H11 Flandin (rue Maurice) E7 Say (rue J. B.) TU 17 SE OULLINS CH U SAC 53 Piscine N 5 D 'A L G12 Dolard (rue du dr) E12 E13 Perroncel (rue Alexis) 10 1 D14 Verdun (rue de) F6 Flesselles (rue de) 2 AY H2 Schweitzer (pl. dr ) A EV GARE E NN E E Europe Université BO 5 RL S D V RU R 3 U A E M 1 D12 E12 Doua (rue de la) G13 Persoz (rue) É G12 Verlaine (rue Paul) R A S J12 Florence (rue du prof.) B7 C5 Sédallian (quai Paul) LA SAULAIE D Lycée Technique ES 4 LA UR EN T EL 21 E Porte des Alpes D14 Douaumont (rue) E10 Philip (crs André) M. Sembat E12 Verzier (rue Philippe) D E8 F8 Foch (av. du mar.) J6 Seguin (rue) P IE R R DE RC JE STADE DE PARILLY BO UL EVAR D Jeanne A R E13 Dupeuble E11 Piaton (av.) E12 Viret (rue) U H4 I4 Fort Saint-Irénée (rue du) RUE M K12 Seignemartin (rue) A G Dépôt d'Arc N LABOURBE AU EV ES Parc Relais (rue Michel) F16 Pierrefrite (rue de) Théâtre de F11 Vivant (rue J.C.) M8 Fos-sur-Mer (rue de) L J8 K9 Sémard (rue Pierre) Bus Centre U LL SE 60 L. P. la Renaissance E11 Dutrievoz (av. A.) G11 Pionchon (rue Claudius) I15 Voillot (rue Jean) D I7 Franklin (rue) E Commercial E8 Serbie (quai de) BO M. Seguin AR D12 D13 Einstein (av. Albert) C10 Poincaré (pont R.) E14 F14 Voyant (rue Pierre) L12 L13 Frère (av. du gén.) E5 Serin (rue de) V THIOLEY PT D'OULLINS PT DE 105/125 LE D14 E14 Épi de Blé (rue de l') H14 Poizat (rue) E11 Wilson (pl.) L8 Fryd (rue Simon) F8 Serlin (rue) U Collège TÂCHE VELIN BOURGOIN vers GARE DE VÉNISSIEUX E11 Espace de L'Europe G16 Poudrette (rue de la) H6 Fulchiron (quai) BO F12 G15 Zola (crs Émile) G8 G10 Servient (rue) www.latitude-cartagene.com, modèle déposé 101 185 H10 I12 H8 G7 F7 E7 E7 J11 J12 E8 D7 G7 École Centrale A DU L arrêt bus desservi dans un seul sens DE IN MTÉ E U AI A 20 FE C M HE 7 Les Rivières O PL L'OISELET CH. CHEMIN PL 31 ST RAMBERT R LA agence commerciale TCL AI CRECY RUE HECTOR BERLIOZ 2 A NE UR AU CHEMIN DE ST DIDIER CH . ES service occasionnel CHAMPAGNE GARE DE VÉNISSIEUX G Rues de LYON navette IER IS R A EL RT PA S T E CH EM IN RIV TRONCHON DU IN E LAURENT BONNEVAY (lors de certains salons) S CHAMPAGNE GARE DE VAISE CHEMIN DU PAVE D PART-DIEU DE LA TUILERIE T AL HÔTEL DE VILLE ligne DÉPARTEMENTALE desserte EUREXPO IN AN EM D CH AN R P LA N Taéroport navette FO M ER IE E M EN GRANGE-BLANCHED I D EM DU ligne COMPLÉMENTAIRE ES O G ER ligne EXPRESS 6 LES ORMES Gare Gare TGV et toutes lignes DE Gare TER Gare LA FUCHARNIERE D C S VI 5 DE CH BOI DES DU CORDELIERS RI JEAN MACÉ DUPUY L'EPOUX NAVETTE PRESQU'ÎLE UE UE BELLECOUR Légende : Les dessertes spécifiques : CH. DU SA U TE R IO T AV E N TIT EN GORGE DE LOUP LE COLIN DU PE AV PERRACHE RUE DU Chaque ligne a la couleur d'un centre d'échangeE Mqu'elle dessert IN CH 20 CH . Les lignes des centres d'échanges : 71 Mairie 14 15 Conception et réalisation latitude - cartagène Anlag Bewerbung Lyon 2 (Achtung evt. veraltet) Faculté de Sciences Economiques et de Gestion Secrétariat Master– 16 quai Claude Bernard – 69365 LYON cedex 07 (R. de chaussée Porte G) Tél.: +33(0)4.78.69.73.74 – http://eco.univ-lyon2.fr Année universitaire 2005/2006 DEMANDE D’INSCRIPTION EN 1ÈRE ANNÉE DE MASTER PAR VALIDATION D’ACQUIS * (* Validation d'études effectuées antérieurement dans un établissement d'enseignement supérieur, en France ou à l'étranger et / ou dans une autre filière ; validation d'acquis personnels ou professionnels) NOM patronymique (en majuscules) ____________________________________ Nom d'épouse (le cas échéant) _____________________________________ Prénoms _______________________________________________________ Nationalité _____________________________________________________ Date et lieu de naissance __________________________________________ Adresse permanente _____________________________________________ ______________________________________________________________ Photographie obligatoire Adresse à laquelle seront envoyés les courriers jusqu’au 15 septembre 2005 ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Adresse e-mail _________________________________ Téléphone ___________________ Si vous avez déjà été inscrit à l’Université Lumière Lyon 2 : Année de dernière inscription ____________ N° d’étudiant à Lyon 2 ____________________ Indiquez ci-après l'intitulé exact du master pour lequel vous présentez votre demande (trois choix au maximum, par ordre de préférence) : Vous trouverez la liste des parcours de 1ère année du Master en Sciences économiques et de Gestion dans la note d'information. Choix 1 : .................................................................................................................................................................... Choix 2 : .................................................................................................................................................................... Choix 3 : .................................................................................................................................................................... Avant de formuler votre demande, lisez attentivement la note d'information jointe à ce dossier et renseignez-vous sur le contenu du diplôme (http://eco.univ-lyon2.fr) Indiquez ici le plus haut diplôme obtenu (ou en cours de préparation): Intitulé ............................................................................................................................................................ Etablissement ................................................................................................................................................ obtenu en ............................. en attente de résultats 2004-2005....................................................... visa secrétariat : ……………………………..……. 1 RENSEIGNEMENTS SUR LE CANDIDAT Fournir obligatoirement la copie des diplômes et des relevés de notes, ainsi que les justificatifs de stages, activités professionnelles et/ou personnelles. Académie Baccalauréat Série Mention année ………………. Formation Etablissement d’enseignement supérieur Discipline (et option le cas échéant) Résultat (moyenne et mention) Année 2001-2002 Année 2002-2003 Année 2003-2004 Année 2004-2005 Les candidats titulaires d’un diplôme autre qu’un diplôme national doivent en fournir le programme . Les candidats titulaires de diplômes étrangers doivent fournir la traduction certifiée de tous les documents. Stages Nom de l'entreprise Nature du stage Durée Activité Durée Expérience professionnelle Nom de l'entreprise 2 EXPOSÉ DES MOTIFS DE LA DEMANDE Précisez votre projet universitaire et professionnel et explicitez les raisons pour lesquelles vous souhaitez continuer vos études à la Faculté de Sciences économiques et de Gestion de l’Université Lumière Lyon 2. Le(la) candidat(e) certifie exacts les renseignements fournis. A ………………………….., le …………………. Signature 3 LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE PAGE AINSI QUE LA NOTE D'INFORMATION ACCOMPAGNANT LE FORMULAIRE. NE TELEPHONEZ PAS! Aucun dossier de candidature ne sera reçu au-delà de la date limite de recrutement. Aucun dossier ne sera accepté par courrier électronique. Si vous expédiez votre dossier par la poste, il vous appartient de tenir compte des délais d’acheminement. C’est bien la date de réception dans nos services, et non le cachet de la poste qui fait foi. Si vous le déposez, le secrétariat est ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 16h30 (coordonnées en page 1). Pour savoir où déposer ou envoyer votre dossier et avant quelle date, reportez-vous à la note d'information jointe à ce dossier. PIÈCES À JOINDRE AU DOSSIER Attention ! Pour accélérer le traitement de votre dossier, les pièces devront être classées dans l’ordre indiqué ci-dessous. Si vous êtes candidat(e) à plusieurs Masters (trois au maximum) chaque dossier de candidature devra être complet (formulaire + toutes les pièces demandées). 1a. Candidats de nationalité française : copie de la carte nationale d'identité 1b. Candidats de nationalité étrangère : extrait d'acte de naissance (traduit si nécessaire) + copie du passeport 2. Copie des notes du diplôme de fin d'études secondaires (baccalauréat ou diplôme étranger équivalent) 3. Copie des diplômes obtenus, accompagnée des relevés de notes de toutes les années d'études, y compris les résultats définitifs de l'année 2004-2005 (documents traduits en français si nécessaire) 4. Attestations de stages (le cas échéant) 5. Attestations d’activités professionnelles délivrées par l’organisme ou l’employeur (le cas échéant) - trois enveloppes petit format libellées à l’adresse du candidat et timbrées à 0,53 euros (ou 3 coupons-réponse internationaux) Un chèque (ou un mandat-lettre) de 25 euros libellé à l’ordre de l’Agent comptable de l’Université Lumière Lyon 2 pour frais de dossier. Candidats résidant à l'étranger : joindre un mandat-lettre international (préciser clairement l'objet). Ne jamais envoyer de mandat-carte ni d'espèces. (les candidats déjà étudiants à l'Université Lyon 2 sont dispensés de frais de dossier). LES DOSSIERS INCOMPLETS NE SERONT PAS PRIS EN CONSIDERATION Si votre candidature est retenue par la commission pédagogique et que vous veniez d’une autre Université française, vous devrez, dès notification de l’admission, déposer une demande de transfert de dossier auprès de votre Université d’origine et fournir au secrétariat l’attestation correspondante. Si votre candidature n’est pas retenue par la commission pédagogique, les frais de dossier ne seront en aucun cas remboursés et les éléments du dossier ne seront pas restitués. RESERVÉ À L’ADMINISTRATION Accusé de réception remis ou envoyé le ............................................................................................................................. Décision de la commission pédagogique envoyée le ........................................................................................................... 4 Faculté de Sciences Economiques et de Gestion Année universitaire 2005/2006 NOTE D'INFORMATION à l'intention des candidats à une inscription en 1ère ANNEE de MASTER par validation d'acquis QU'EST-CE QUE LE MASTER ? Les études de Master se déroulent sur 2 années : la validation de la 1ère année permet aux étudiants de se voir délivrer le diplôme national de Maîtrise (Bac + 4). A la 2ème année correspond, pour chaque mention, un choix de spécialités à orientation recherche (anciennement le DEA) permettant de poursuivre en Doctorat, ou à orientation professionnelle (anciennement le DESS). A l'issue de la 1ère année, les commissions pédagogiques des diverses spécialités de Master professionnel étudieront le dossier des étudiants souhaitant poursuivre en vue de l'obtention du diplôme de Master et se prononceront sur leur admission. L'admission dans une spécialité de 2ème année débouchant sur le Master recherche est soumise à l'avis du directeur de l'Ecole doctorale de rattachement, au vu des propositions de la commission pédagogique. GENERALITES SUR LA VALIDATION D'ACQUIS Les demandes d'inscription par validation d'acquis sont examinées par la Commission pédagogique qui prend en considération, d'une part la qualité du cursus antérieur, le contenu et le niveau des acquis professionnels ou personnels, la motivation des candidats (projet universitaire et professionnel), d'autre part les capacités d'accueil. LA 1ERE ANNEE DE MASTER EN SCIENCES ECONOMIQUES ET DE GESTION La formation comporte les mentions et parcours suivants : Mention Finance Mention Economie et Management Parcours A Mention Economie et Management Parcours B Administration et Gestion des Entreprises Mention Economie et Management Parcours B Commerce et Affaires internationales Mention Economie et Management Parcours B Sciences économiques et sociales Mention Economie quantitative et décision stratégique Parcours Econométrie Mention Economie quantitative et décision stratégique Parcours Mathématiques appliquées aux sciences sociales Mention Informatique CAL ENDRIER Réception du dossier par le secrétariat de la Faculté Notification des décisions de la Commission pédagogique 1er recrutement au plus tard le vend. 24 juin 2005 au plus tard le vend. 22 juillet 2005 2ème recrutement au plus tard le vend. 26 août 2005 au plus tard le vend. 16 septembre 2005 1 1 - Si votre 1er choix se porte sur la mention Informatique, téléchargez le dossier spécifique sur le site : http://dis.univ-lyon2/masterinfo. 2 - Reportez en page 1 du formulaire l’intitulé exact du (des) parcours choisi(s) – trois au maximum. Avant de formuler votre demande, renseignez-vous sur le contenu du diplôme: http://eco.uni-lyon2.fr A QUI REMETTRE OU ENVOYER VOTRE DOSSIER? Votre 1er choix se porte sur………… . mention Finance (sauf option IUP Banque*) . mention Economie et Management : parcours A, parcours B : SES, AGE et CAI . mention Economique quantitative et décision stratégique : parcours Econométrie et parcours Mathématiques appliquées aux sciences sociales . mention Informatique Vous devez vous adresser à……….. Université LYON 2 Faculté de Sciences Economiques et de Gestion Secrétariat du Master 1ère année (r. de chaussée – Porte G) 16 quai Claude Bernard – 69365 LYON Cedex 07 Tél. : +33 (0)4.78.69.73.74 FILIERE ECONOMETRIE (Cécile Bouillet) Campus de Gerland 50 avenue Tony Garnier – 69366 LYON Cedex 07 Tél. : +33 (0)4.37.28.74.26 l’après-midi uniquement Université LYON 2 Faculté de Sciences Economiques et de Gestion Département Inormatique et Statistique (Valérie Gabriele) 5 avenue Pierre Mendès-France – 69676 Bron cedex http://dis.univ-lyon2.fr/masterinfo * Pour l'option IUP Banque, Finance et Contrôle des Risques de la mention Finance, contacter le secrétariat de l'IUP au n° de téléphone +33 (0)4 72 86 60 64 (ou 60 35). Le secrétariat est situé sur la campus d'Ecully (93 chemin des Mouilles, 69131 Ecully cedex). Les secrétariats du quai Claude-Bernard et de Gerland sont ouverts au public de 13h30 à 16h30 du lundi au vendredi . Vous pouvez : soit déposer votre dossier COMPLET auprès du secrétariat concerné (voir ci-dessus) soit l'envoyer par la poste. Dans ce cas : - veillez à ce que l'adresse du destinataire (ci-dessus) soit correcte, afin d'éviter tout retard dans le traitement de votre dossier ; - vérifiez le contenu de votre dossier. Les dossiers incomplets se seront pas pris en considération. - affranchissez votre envoi au tarif urgent et tenez compte des délais d'acheminement. Ne postez pas votre dossier la veille de la date limite de réception par la Faculté. A SAVOIR Les décisions de la Commission pédagogique ne seront en aucun cas communiquées par téléphone. Les candidats seront avisés par courrier postal. Les listes seront consultables sur le site http://eco.univ-lyon2.fr et également affichées sur les panneaux d'information dans les locaux de la Faculté. Si vous êtes admis à vous inscrire, vous recevrez toutes informations utiles pour effectuer votre inscription administrative. Les secrétariats seront fermés au public à partir du vendredi 22 juillet au soir et réouvriront le mercredi 24 août aprèsmidi. L'accueil téléphonique sera assuré jusqu'au 22 juillet et à partir du 23 août. L'adresse du site web de la Faculté de Sciences économiques et de Gestion est : http://eco.univ-lyon2.fr Le formulaire de candidature est téléchargeable sur le site. Anlage Antrag auf Wohnheimplatz FORMULAIRES 2005/2006 Ilestimpératif de faire parvenir les formulaires avantle06juin2005à : EmmanuelleALVERGNAT UniversitéLumièreLyon2 DivisiondesRelationsInternationales 86ruePasteur 69365LYONCedex07 FRANCE FORMULAIRE DE CANDIDATURE À UN PROGRAMME D'ÉCHANGE ÉTUDES INTÉGRÉES ANNÉE ACADÉMIQUE 2005 /2006 Semestre 1 Semestre 2 Photographie Année complète DOMAINE D’ÉTUDES: ............................................................................... Dates du séjour : du ................................ au .................................................. La présente demande doit être complétée à l’encre NOIRE afin de permettre une copie et/ou télécopie aisée. ÉTABLISSEMENT D’ORIGINE: Nom et adresse complète: ................................................................................................................. .......................................................................................................................................................... Coordonnateur (trice) départemental (e) - nom, téléphone, télécopie et e-mail : ............................... .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... Coordonnateur (trice) institutionnel (le) - nom, téléphone, télécopie et e-mail ................................. .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... IDENTITÉ DE L’ÉTUDIANT(E) (à compléter par l’étudiant(e) - le/la candidat(e)) Nom: ......................................................... Date de naissance: ...................................... Sexe ................... Nationalité..................... Lieu de naissance: ...................................... Adresse actuelle: ........................................ ................................................................... ................................................................... ................................................................... Adresse actuelle valable jusqu’au: ................ Tél.: .......................................................... Mél : .......................................................... Prénom(s): ................................................. Civilité : Mademoiselle Madame Monsieur Adresse permanente (si différente): ............ ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... Tél.: ........................................................... ÉTABLISSEMENT D’ORIGINE J'atteste de la sélection de l'étudiant. Date : ..................................................... Signature et Tampon du Coordonnateur : ÉTABLISSEMENT D’ACCUEIL : UNIVERSITE LUMIERE LYON 2 F LYON02 Par la présente, nous accusons réception de la candidature, du contrat d’études proposé et du relevé de notes du (de la) candidat(e). L’étudiant(e) ci-dessus est accepté(e) à titre provisoire dans notre établissement n’est pas accepté(e) dans notre établissement Signature du Coordonnateur de département/faculté Signature du coordonnateur d’établissement ................................................................... Date: .......................................................... ................................................................... Date .......................................................... CONTRAT D’ÉTUDES ANNEE ACADEMIQUE 2005/2006 Semestre 1 Semestre 2 Année complète DOMAINE D’ETUDES: ……………………………………………………………. Dates du séjour : du …………………………………… au ……………………………… Nom de l’étudiant(e): ................................................................................................................................. Établissement d’origine: ............................................................................................................................. Code ERASMUS ........................................... Pays: .............................................................................. DÉTAILS DU CONTRAT D’ÉTUDES ENVISAGÉ Établissement d’accueil: Université Lumière Lyon 2 Code ERASMUS : F LYON02 Code du cours (le cas échéant) Pays: FRANCE Titre du cours Nombre de crédits ECTS ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... ................................. ............................................................. .................................................... Signature de l’étudiant(e) Date: ....................................... ....................................................................................................... ÉTABLISSEMENT D’ORIGINE Nous confirmons que ce programme d’études/contrat est approuvé Signature du coordonnateur de département/faculté Signature du coordonnateur d’établissement Date: ............................................................. Date: ...................................................................... ÉTABLISSEMENT D’ACCUEIL Nous confirmons que ce programme d’études/contrat est approuvé Signature du coordonnateur de département/faculté Signature du coordonnateur d’établissement Isabelle GUINAMARD – Vice-Présidente Chargée des Relations Internationales Date: .................................................................. Date: ....................................................................... MODIFICATIONS DU CONTRAT D’ÉTUDES PROPOSÉ (à compléter uniquement le cas échéant) Nom de l’étudiant(e): ................................................................................................................................... Établissement d’origine: .............................................................................................................................. Code ERASMUS ....................................... Code du cours (le cas échéant) Pays: ............................................................................ Titre du cours Cours supprimé Cours ajouté Nombre de crédits ECTS ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... ................................. ............................................... .......................... Si nécessaire, continuez sur une feuille séparée (cette dernière sera signée par les 3 parties) Signature de l’étudiant(e) Date:.................................................... ................................................................. ÉTABLISSEMENT D’ORIGINE Nous confirmons que les modifications au programme d’études/contrat d’études énumérées ci-dessus sont approuvées. Signature du coordonnateur de département/faculté Signature du coordonnateur d’établissement Date: .............................................................. Date: .............................................................. ÉTABLISSEMENT D’ACCUEIL Nous confirmons que les modifications au programme d’études/contrat d’études énumérées ci-dessus sont approuvées. Signature du coordonnateur de département/faculté Signature du coordonnateur d’établissement : Isabelle GUINAMARD – Vice-Présidente Chargée des Relations Internationales Date: ............................................................. Date: .............................................................. STAGES DE LANGUE FRANCAISE ANNEE ACADEMIQUE 2005/2006 L’université Lumière Lyon 2 propose aux étudiants sélectionnés dans le cadre des échanges internationaux deux types de soutien linguistique détaillés ci-dessous. Ces formations sont assurées par le Centre International d’Etudes Françaises. Vous trouverez pages 2 & 3 les formulaires d’inscription à ces stages. ATTENTION : le formulaire de la page 2 doit être obligatoirement complété, signé et retourné à l’université Lumière Lyon 2 même si vous n’êtes pas intéressé par les cours de soutien linguistique.. I. Stage intensif de français payant :« stage de pré-rentrée universitaire » objectifs : Mise à niveau linguistique ; Initiation méthodologique afin d’acquérir une pratique des techniques universitaires (dissertation, commentaire, compte-rendu, exposé, débat, note de synthèse, revue de presse, etc.). Durée et tarif : Du 1 septembre au 16 septembre 2005 inclus (50 h). 310 euros + 80 euros de frais de dossier à verser lors de la pré-inscription. Calendrier : 8 juillet 2005 au plus tard : envoi des pré-inscriptions au « stage de pré-rentrée universitaire » au C.I.E.F. (page 3) ; 2ème quinzaine de juillet 2005 : envoi par le C.I.E.F. d’une attestation de pré-inscription ; 1er septembre 2005 à 9h00 : tests obligatoires de placement pour évaluer le niveau des stagiaires ; 1er septembre : règlement global du prix du stage pour l’inscription définitive. Modalités de paiement : carte bancaire (utilisable sur place uniquement) chèque bancaire (payable en France), chèque postal, mandat postal (joindre l’original du récépissé de la poste) ou eurochèque en euros libellés à l’ordre de l’agent comptable de l’Université Lumière Lyon 2. Les paiements en espèces et les travellers chèques ne sont pas acceptés. I. Cours gratuits semestriels ou annuels : « stage de suivi linguistique et méthodologique » (S.L.M.) objectifs : Ces cours s’adressent exclusivement aux étudiants étrangers participant à un programme d’échange interuniversitaire (accords bilatéraux, Erasmus). Ils ont pour objectif de permettre aux étudiants d’acquérir les techniques de communication propres aux situations universitaires. Durée et tarif : Stage gratuit pour les étudiants inscrits dans le cadre de programmes d’échanges à l’université Lumière Lyon 2. Volume horaire global : 48 heures de cours répartis sur le semestre ou l’année.. Calendrier : 8 juillet 2005 au plus tard : envoi du formulaire « soutien linguistique et méthodologique » à la D.R.I. (page 2). « SOUTIEN LINGUISTIQUE ET METHODOLOGIQUE »( S.L.M.) cours gratuits semestriels ou annuels d’un volume global de 48 heures ANNEE ACADEMIQUE 2005/2006 Ce formulaire doit être obligatoirement complété et signé par le responsable d’échange de votre université d’origine même si vous ne souhaitez pas de soutien linguistique. Nom de l’étudiant(e):............................................................................................................................................ Établissement d’origine: ....................................................................................................................................... Code ERASMUS :....................................................... Pays:................................................................................. Nom du responsable d’échange :.................................................................................................................... (université d’origine) L’étudiant(e) aurait-il(elle) besoin de soutien linguistique et méthodologique en français pour pouvoir suivre les cours : OUI NON Dans l’affirmative, quel(s) stage(s) aurait-il(elle) besoin de suivre : le stage intensif de pré-rentrée du 01/09/05 au 16/09/05 inclus (50 heures) Attention ce stage est payant et la pré-inscription (page 3) doit envoyée avant le 8 juillet 2004 au Centre International d’Etudes Françaises. les cours gratuits de soutien linguistique et méthodologique (S.L.M.) : au 1er semestre (d’octobre 2005 à décembre 2005) au 2nd semestre (de février 2006 à mai 2006) Signature du responsable et cachet de l’établissement d’origine : A retourner au plus tard le 6 juin 2005 à : Emmanuelle ALVERGNAT Université Lumière Lyon 2 Division des Relations Internationales 86 rue Pasteur 69365 LYON Fax : +33-4-37-28-92-80 [email protected] « STAGE DE PRE-RENTREE UNIVERSITAIRE » stage intensif payant du 1er au 16 septembre 2005 Fiche de pré-inscription Informations sur le candidat : Université d’origine :......................................................................................................................... Civilité : Madame Mademoiselle Monsieur Nom :................................................................................................................................................ Nom de jeune fille (le cas échéant) : .................................................................................................... Prénom : .......................................................... Sexe :........................................................................ Date et lieu de naissance :................................. Nationalité : .............................................................. Adresse permanente dans le pays d’origine :...................................................................................... e-mail :............................................................. Téléphone (pays d’origine) :...................................... Adresse permanente en France : ........................................................................................................ Téléphone (en France) :...................................................................................................................... Mode de paiement des frais de dossier : chèque bancaire payable en France, chèque postal ou eurochèque libellé à l’ordre de :« agent comptable de l’Université Lumière Lyon 2 » ; mandat postal à l’ordre de :« agent comptable de l’Université Lumière Lyon 2 ». Je m’inscris au stage de pré-rentrée universitaire du 1er au 16 septembre 2005 inclus dont je règlerai le coût (310 euros) à mon arrivée, au C.I.E.F. ; Nom :............................................................... Prénom :................................................................... Lieu : ............................................................... Date : ...................................................................... Signature : A retourner avant le 8 juillet 2005 : La présente fiche de pré-inscription complétée, datée et signée accompagnée : du règlement des frais de dossier de 80 euros ; de 3 photos d’identité. A l’adresse suivante : Université Lumière Lyon 2 Centre International d’Etudes Françaises 16 quai Claude Bernard 69365 Lyon cedex 07 DEMANDE DE LOGEMENT EN RESIDENCE UNIVERSITAIRE POUR LES ETUDIANTS SELECTIONNES DANS LE CADRE DES PROGRAMMES D’ECHANGES INTERNATIONAUX Formulaire d’inscription A retourner au plus tard le : 6 juin 2005 pour les étudiants venant au 1e r semestre ou l’année complète ; 1er septembre 2005 pour les étudiants venant au 2n d semestre. à: Université Lumière Lyon 2 - Division des relations internationales 86, rue Pasteur - 69365 Lyon Cedex 07 - FRANCE Fax : +33-4-37-28-92-80 [email protected] Les chambres ou studios des résidences universitaires relèvent du Centre régional des œuvres universitaires et scolaires (Crous), avec qui l’Université a un contrat de réservation pour une centaine de logements ; tous les étudiants d’échange ne peuvent donc y être logés. De ce fait, si une chambre ou un studio en résidence universitaire vous est attribué, un courrier vous sera adressé et vous devrez obligatoirement l’occuper durant la période intégrale de votre séjour d’études et vous engager à respecter les règlements du Crous. Nom de l’étudiant(e): .................................................................................................................... Établissement d’origine:................................................................................................................ Code ERASMUS :........................................................Pays:.......................................................... Dates du séjour : du ................................................... au............................................................. Vous souhaitez un logement universitaire pour : le 1er semestre le 2nd semestre l’année complète. Type de logement : Chambre (9 m2 – draps et couvertures fournis) tarifs indicatifs : - Moins de 28 ans de 126 € à 200 € par mois ; - Plus de 28 ans de 171 € à 250 € par mois. Studio avec kitchenette (15 m2 - environ 315 € par mois ; les draps, couvertures et vaisselle ne sont pas fournis). Attention : Ce type de logement ne pourra être attribué qu’aux étudiants séjournant une année universitaire complète. Date : ...................................... Signature (votre signature valant engagement) : La réponse à votre demande de logement en résidence universitaire sera envoyé à la fin du mois de juillet. Les étudiants qui ne seront pas logés en résidence universitaire seront aidés dans leur recherche d’un logement. Ils devront prévoir un coût mensuel d’au moins 490 €. Une aide au logement (APL ou ALS), dont le montant varie suivant le loyer, peut être obtenue. CALENDRIER UNIVERSITAIRE DRI 2005-2006 1 er semestre 2 e semestre du jeudi 1er septembre 2005 au vendredi 16 septembre 2005 Stage intensif de français au Centre International d'Études Françaises Test de niveau le jeudi 1er septembre 2005 à 9 h lundi 12 septembre 2005 Journée d’accueil à la Division des Relations Internationales COURS du lundi 19 septembre 2005 au vendredi 13 janvier 2006 examens : du lundi 16 janvier au samedi 21 janvier 2006 VACANCES du 1er Semestre Toussaint : du samedi 29 octobre au dimanche 6 novembre 2005 Noël : du samedi 17 décembre 2005 au dimanche 1er janvier 2006 DEUXIEME SESSION D'EXAMENS du lundi 19 juin au samedi 24 juin 2006 COURS du lundi 6 février au samedi 27 mai 2006 examens : du lundi 29 mai au samedi 3 juin 2006 VACANCES du 2e Semestre Hiver : du samedi 18 février au dimanche 26 février 2006 Printemps : du samedi 22 avril au dimanche 30 avril 2006 DEUXIEME SESSION D'EXAMENS du lundi 26 juin au vendredi 30 juin 2006 Antrag auf Beurlaubung 'H]HUQDW$NDGHPLVFKH9HUZDOWXQJ 6WXGHQWHQVHNUHWDULDW $QWUDJDXI%HXUODXEXQJ 'HU$QWUDJDXI%HXUODXEXQJLVWLP9HUODXIGHU5ÙFNPHOGHIULVWDQGDV6WXGHQWHQVHNUHWDULDWHLQ]XUHLFKHQ'LH%HXUODXEXQJHUVHW]WGLH 5ÙFNPHOGXQJ 5ÙFNPHOGHIULVW]XP:LQWHUVHPHVWHU-XQL-XOL1DFKIULVWELV$XJXVW 5ÙFNPHOGHIULVW]XP6RPPHUVHPHVWHU'H]HPEHU-DQXDU1DFKIULVWELV)HEUXDU 0DWULNHOQXPPHU1DPH9RUQDPH *HE'DWXP,PPDWULNXOLHUWDQGHU8QLYHUVLWÁW/HLS]LJVHLW 'LH%HXUODXEXQJZLUGEHDQWUDJWIÙUGDV:LQWHUVHPHVWHU6RPPHUVHPHVWHU (VLVWPHLQ8UODXEVVHPHVWHUDQGHU8QLYHUVLWÁW/HLS]LJ *UXQGGHU%HXUODXEXQJ]XWUHIIHQGHVDQNUHX]HQ FHLJHQH.UDQNKHLW$WWHVWEHLIÙJHQ F3UÙIXQJVYRUEHUHLWXQJ F$XVODQGVDXIHQWKDOW6WXGLXP3UDNWLNXP F$EVROYLHUXQJHLQHV3UDNWLNXPV F$EOHLVWXQJHLQHUJHVHW]OLFKHQ'LHQVWSIOLFKW F6FKZDQJHUVFKDIW(U]LHKXQJVXUODXE %HVFKHLGDOV.RSLHEHLIÙJHQ ¡U]WOLFKHV$WWHVW*HEXUWVXUNXQGHGHV.LQGHVEHLIÙJHQ F%HWUHXXQJSIOHJHEHGÙUIWLJHU$QJHKÓULJHU F6R]LDOH3UREOHPH(UZHUEVWÁWLJNHLW F6RQVWLJH*UÙQGH%LWWHDQJHEHQ %HDFKWHQ6LHELWWHGDVVDEGULWWHP8UODXEVVHPHVWHUHLQH*HQHKPLJXQJGHV3URUHNWRUVIÙU/HKUHXQG6WXGLXPYRUOLHJHQPXVVVRIHUQQLFKW $EVDW]6DW]GHU,PPDWULNXODWLRQVRUGQXQJ]XWULIIW$QVFKULIW5LWWHUVWU/HLS]LJ %HLWUDJVSIOLFKWIÙUEHXUODXEWH6WXGHQWHQ%HXUODXEWH6WXGHQWHQVLQGYRQGHU=DKOXQJGHV6HPHVWHUEHLWUDJHVIÙUGLH6WXGHQ WHQVFKDIWEHIUHLWXQGKDEHQGDPLWHLQHQUHGX]LHUWHQ6HPHVWHUEHLWUDJ]X]DKOHQ'LHVHUUHGX]LHUWH6HPHVWHUEHLWUDJNDQQDQGHQ6HOEVW EHGLHQXQJVJHUÁWHQHUVWJH]DKOWZHUGHQQDFKGHPGLH(LQEXFKXQJGHU%HXUODXEXQJGXUFKGDV6WXGHQWHQVHNUHWDULDWHUIROJWLVW'LH(LQ]DK OXQJDXIGDV.RQWREHLGHU6SDUNDVVH/HLS]LJ%/=.WQULVWQLFKWDQGLHYRUKHULJH(LQEXFKXQJGHU%HXUODX EXQJJHEXQGHQ(LQH%HIUHLXQJYRQGHU%HLWUDJVSIOLFKWLQVJHVDPWLVWEHLP6WXGHQWHQZHUN/HLS]LJ]XEHDQWUDJHQ'HU$QWUDJDXI%HIUHL XQJYRP6HPHVWHUEHLWUDJLVWELVYLHU:RFKHQYRU6HPHVWHUEHJLQQXQWHU%HDFKWXQJGHU%HLWUDJVRUGQXQJEHLP6WXGHQWHQZHUN/HLS]LJ HLQ]XUHLFKHQ/HLS]LJ*RHWKHVWU$EW5HFKQXQJVZHVHQ(WDJH=L7HOHPDLO QLHGHQIXHKU#VWXGHQWHQZHUNOHLS]LJGH %HIUHLXQJYRP6HPHVWHUEHLWUDJ FOLHJWEHL FZLUGQDFKJHUHLFKWELV FHVOLHJWNHLQH%HIUHLXQJYRP6HPHVWHUEHLWUDJYRU 6HPHVWHUEHLWUDJZLUGZXUGHHLQJH]DKOWDPLQ+ÓKHYRQ ,FKYHUVLFKHUHGLH9ROOVWÁQGLJNHLWXQG5LFKWLJNHLWGHUYRQPLUJHPDFKWHQ$QJDEHQ 'DWXP 8QWHUVFKULIW %HDFKWHQ6LHXQEHGLQJWGLH,PPDWULNXODWLRQVRUGQXQJGHU8QLYHUVLWÁW/HLS]LJLQGHUGHU]HLWJÙOWLJHQ)DVVXQJ%HXU ODXEXQJ 8QLYHUVLWÁW/HLS]LJ 6WXGHQWHQVHNUHWDULDW *RHWKHVWUD¼H /HLS]LJ 6SUHFK]HLWHQ 'L t8KUXQGt8KU 'Rt8KUXQGt8KU )U t8KU .HLQ=XJDQJIÙUHOHNWURQLVFKVLJQLHUWHVRZLHIÙUYHUVFKOÙVVHOWHHOHNWURQLVFKH'RNXPHQWH 7HOHIRQ 7HOHID[ 7HOHIRQ 7HOHID[ Plan Bron Plan Quai