Une certaine idée du tourisme

!
ngéss 2009
a
h
c
i
s in depu
Tarif
Une certaine idée du tourisme
Producteur de loisirs dans les
HIVER / ÉTÉ
2011
www.espacemontdor.com
à la frontière suisse
L'Espace Mont d'Or
Nos 6 structures à votre service pour des
séjours diversifiés et toujours réussis !
Notre école de ski et de sports de plein-air,
vous fera profiter des joies procurées par les
sports d’extérieur à l’instar du ski-jörring et
du canyoning. www.sports-nature.fr
Centre équestre
les Cerclevaux
Parcours
Envie d’activités plus terre à terre ? Les écuries
du Mont d’Or et des Lacs, Les attelages du
Mont d’Or et des Lacs ainsi que Le centre
équestre des Cerclevaux vous offriront la
possibilité d’apprécier chevaux et poneys
à des fins multiples (balades, randonnées
attelées…).
Et pourquoi pas ensuite prendre un peu
de hauteur ? Venez vous déplacer d’arbre
en arbre sur notre Parcours Aventures aux
Fourgs !
Aventures
Les Fourgs
Partez avec nous sur les plus belles
courses internationales à travers le monde.
www.coureurssansfrontiere.fr
FORMATIONS
Préparez vous aux métiers des sports de
plein air avec notre organisme de formations
agréé www.sports-nature-formations.fr
LA VIE SUR PLACE
• Nombre d’habitants des villages :
Les Longevilles Mont d’Or : 375 ;
Jougne : 1 300
• Altitude des hébergements : 1 000 m
• Altitude des sites de pratiques :
1 000 à 1 463 m
• Commerces : boulangerie, épicerie/
primeur, fromagerie dans les villages.
L'hébergement et la restauration sont
assurés sur place à l'Auberge Montagnarde
ou au Logis d’En Haut.
Appréciez la qualité de l’accueil d’une
équipe du "cru" sympathique et dynamique,
qui saura vous faire savourer une cuisine
"maison" et copieuse à base de produits du
terroir comtois, ainsi qu’un hébergement
tout confort dans un cadre reposant. Tout
pour passer de bons moments.
D’autres formules d’hébergement sont
possibles (hôtels, gîtes, campings...) ; nous
consulter.
• Chambres : single, chambre double,
chambre familiale de 3 à 4 personnes
avec sanitaires complets
(douche, wc, lavabo).
L’AUBERGE MONTAGNARDE
Les Longevilles Mont d'Or (25)
Hébergement à l'architecture typiquement
jurassienne, 92 lits en chambres tout confort.
• Équipements : bibliothèque,
salle TV, salons, salles d’activités,
locaux techniques, parc de matériel
sportifs (skis, raquettes, VTT,
canoë-kayak, spéléologie, escalade,
canyoning), écuries, centre équestre,
parc aventures, 10 bus de transports
en commun de 20 à 57 fauteuils.
• Cuisine : familiale et traditionnelle,
vin et café compris.
• Animation de soirées : diaporamas,
soirées thématiques, festives, ambiance…
(sur réservation, supplément tarifaire).
LE LOGIS D'EN-HAUT
Jougne (25)
Ancien hôtel de caractère, 130 lits en chambres
tout confort desservies par ascenseur.
S
PROJE1T 1
2 0
• Début et fin des séjours :
du dimanche dîner et samedi après-midi.
Possibilité d'aménagements de durée.
• Enfants/Jeunes : séjours spécifiques
par tranche d’âge.
> Piscine couverte et chauffée
> Pôle bien-être : (jacuzzi, hammam, sauna,
salle de musculation, remise en forme…)
Espace Mont d’Or, Sports Nature, Les écuries du Mont d’Or et des Lacs, Les attelages du Mont d’Or et des Lacs et Coureurs Sans Frontières sont des marques de l’ARTMO,
association régie par la loi de 1901 agréée par les Ministères de Jeunesse-et-Sports et du Tourisme bénéficiant de l’agrément ANCEF N° IM038100039
2
www.espacemontdor.com
Programme Hiver / Été 2011
Réservation en ligne et paiement sécurisé
sur www.espacemontdor.com
!
du 23 au 29
du 30 janv. au
du 27 fév. au
du 06 au 12
du 13 au 19
du 20 au 26
du 27 mars au
420
450
450
480
480
510
510
510
510
480
450
420
405
460
370
400
400
425
425
460
460
460
460
425
400
370
350
Plein ski
4
460
490
410
430
430
460
460
490
490
490
490
460
430
400
390
420
470
370
400
400
425
425
460
460
425
400
370
350
460
490
410
430
430
460
460
490
490
460
430
400
390
5
460
490
410
430
430
460
460
490
490
460
430
400
390
460
490
490
490
490
460
460
460
490
490
490
490
460
460
490
490
490
490
Skating initiation
5
5
Préparation courses
5
Initiation à l'itinérance
6
Courtes étapes
6
Étoile
6
Tour du lac de Joux
6
Transjurassien
7
Franco-suisse
7
Ronde jurassienne
7
Haute chaîne est
7
410
490
430
430
430
430
du 13 au 19
490
690
620
555
570
690
600
690
650
620
555
650
690
GTJ
7
Marmots
8
230
255
255
255
255
255
Loupiots
8
290
320
320
320
320
320
Ski fun
8
320
350
350
350
350
350
650
JUILLET
du 24 au 30
du 31 au 06
du 07 au 13
245
245
255
270
270
255
230
280
280
295
310
310
295
265
Sports nature
Équitation
Plein temps
10
10
11
du 21 au 27
320
340
340
355
375
375
355
320
355
375
375
395
415
415
395
355
370
390
390
410
430
430
410
370
355
375
375
395
415
415
395
355
425
445
445
470
495
495
470
425
Plein sports MT / PT **
12
295/350 310/370
310/370 325/390 340/410 340/410 325/390 295/350
280/330
295/345
Escalade MT / PT **
12
Canoë kayak MT / PT **
12
295/345
310/365
Poney MT **
13
325
340
"Monte Western" MT / PT **
13
Passage de galops **
13
Randonnée à cheval MT / PT
13
Détective des bois **
14
Sur les traces de l'éco-citoyen **
14
Découverte du milieu **
14
Clé des champs **
14
Club enfant
pendant le temps d'activité des parents
9
Nature &
environnement
Lutins
(3-5 ans)
Mi-temps
PAGE
du 17 au 23
230
265
Nature et patrimoine
du 03 au 09
9
9
Plein temps
Multi-activités
AOÛT
Pension complète *
Mi-temps
Nature
690
Demi-pension *
BEAUX JOURS
SÉJOURS
LIBERTÉ
430
460
660
SÉJOURS
TOUT PETITS
490
555
du 10 au 16
SÉJOURS
PLAISIR
4
du 14 au 20
Plein temps
Skating perfectionnement
SÉJOURS
ÉVASION
SÉJOURS
PASSION
Mi-temps
Nature
SÉJOURS
JEUNES
02 avr.
du 16 au 22
510
420
du 20 au 26
du 09 au 15
480
4
du 06 au 12
du 02 au 08
4
Ski détente
du 26 déc. au
PAGE
Raquette
SÉJOURS
OXYGÈNE
MARS
Jurassien
NEIGE
SÉJOURS
RANDONNÉES
FÉVRIER
du 19 au 25
SÉJOURS
SÉJOURS
JEUNES
JANVIER
01 er janv.
DÉCEMBRE
05 mars
séjo
05 fév.
ts
nfan
les e e 3 ans,
r
u
T
o
P
d
FFE R
oins
de m
ur O
325/385
355
350/435
395
415
415
435
310/365
325/385
455
280/330
355
310
365/455
320/395
455
435
395
320/395 335/415 335/415 350/435 365/455 365/455 350/435 320/395
310
360
360
325
325
340
325
220
230
360
230
240
255
255
240
220
WEEK-ENDS en toutes saisons
50 / 45
Pension complète / Demi-pension (prix par adulte et par jour)
Tout-compris
(arrivée samedi matin, départ dimanche fin d'après-midi, avec 3 demi-journées d'activités encadrées)
Ski de fond / Raquettes
130
Randonnée nature
110
D'autres activités sont possibles pendant les week-ends, nous consulter.
Les prix s'entendent en Euros et en chambre double. Au 1er septembre 2010, sous réserve de modifications, sauf erreurs typographiques.
* Tarif adultes à partir de 16 ans - Réductions enfants (3-5 ans : 25 % ; 6-7 ans : 20 % ; 8-11 ans : 15 % ; 12-15 ans : 10 %)
** Tarif pour la tranche d'âge la plus élevée - 5 % de réduction pour la tranche d'âge inférieure : voir pages des séjours concernés
MT = Mi-Temps (5 demi-journées) - PT = Plein Temps (10 demi-journées)
Programme Hiver / Été 2011
www.espacemontdor.com
3
Séjours neige
➲
PLAISIR
| PASSION | ÉVASION | JEUNES
Séjours plaisir
Jurassien 

De 405 à 510 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Vous possédez les rudiments en ski (tourner, freiner, s'arrêter). Un jour du ski, un autre de la
raquette. Une matinée de la technique, une autre la visite d'une fromagerie. Un après-midi
une randonnée au Mont d'Or (sans oublier le vin chaud), un autre la visite de l'écomusée.
Un soir dégustation de produits régionaux, un autre dîner en ferme d'alpage… Les vacances !
Programme établi chaque semaine.
Ski détente 

De 350 à 460 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Vous n'avez jamais, ou très peu, pratiqué le ski de fond. Cette formule à mi-temps (4 demijournées d'encadrement plus 1 journée randonnée) est idéale pour découvrir l'activité du
ski tout en douceur, suivant le rythme de chacun pour acquérir les gestes de base de la
technique classique sur un terrain adapté. Enfin, vous goûterez aux plaisirs que procure une
journée randonnée placée sous le signe de la découverte.
Plein ski 

De 390 à 490 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Ce séjour allie l'apprentissage de la technique et la découverte du milieu montagnard.
Quelque soit votre niveau, ces 5 journées de ski sont mises à profit pour améliorer les
gestes de base, pour en découvrir de nouveaux (skating), apprendre à skier hors traces…
Votre moniteur vous fera découvrir une nature enivrante et apprécier la diversité de nos
sites nordiques avec une relâche toujours bienvenue le mercredi après-midi.
Raquette 

De 350 à 490 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
La raquette met à la portée de tous les joies de la randonnée hivernale. Hors des sentiers
battus, au cœur de nos grandes forêts de sapins et d'épicéas, partez en compagnie d'un
accompagnateur nature, à la découverte d'espaces préservés. Sur la piste du lièvre ou
du chamois, vous découvrirez sans doute le garde-manger de l'écureuil, la forge du pic,
le réseau souterrain du campagnol et mille autres indices de vie animale. Formule à plein
temps ou à mi-temps.
ACCESSIBILITÉ DE NOS SÉJOURS :  En fait de sport, il s'agit surtout d'esprit. -  Accessible à tous. Minimum de condition physique. -  Sportif. Bonne condition physique nécessaire.
4
www.espacemontdor.com
Programme Hiver / Été 2011
Séjours neige
➲
PLAISIR |
PASSION
| ÉVASION | JEUNES
Séjours passion
Nature 

De 390 à 490 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Même programme que le séjour raquette mais à ski de fond. Il est nécessaire de maîtriser
les gestes de bases. Toutefois, quelques mises au point techniques permettent d'évoluer
en tout-terrain et en neige vierge. Et, pour pimenter le séjour, que dire d'une nuit en refuge
et d'une sortie nocturne au milieu d'une nature endormie ?
Skating Initiation 
De 410 à 490 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Ce stage s'adresse aux skieurs ayant un niveau moyen (ou confirmé) en classique et
désirant s'adonner aux plaisirs du patinage. Des séances de classique alternent avec celles
de skating. Un matériel spécifique est utilisé afin de vous apporter de meilleures sensations
et de vous mettre en confiance, gage d'un apprentissage efficace.
Skating Perfectionnement 
De 430 à 490 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Après avoir suivi un stage d'initiation ou avoir acquis seul les gestes de base du patinage,
ce séjour permet d'affiner le style par un travail technique et rythmique. Passage à la loupe
des différents pas, adaptation au terrain, gestion de l'effort, préparation du matériel et
séances de paraffinage sont au programme.
Préparations Courses 
De 430 à 490 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Pour les adeptes des courses populaires, ces "longues distances" qui, comme la
"Transjurassienne", laissent des souvenirs inoubliables. Au programme de ce séjour : travail
technique sur le pas de patineur avec correction vidéo, préparation physique, conseils
diététiques, préparation du matériel, reconnaissance de parcours…Bref, tout pour participer
aux épreuves dans de bonnes conditions en profitant au maximum du plaisir de la glisse !
ACCESSIBILITÉ DE NOS SÉJOURS :  En fait de sport, il s'agit surtout d'esprit. -  Accessible à tous. Minimum de condition physique. -  Sportif. Bonne condition physique nécessaire.
Programme Hiver / Été 2011
www.espacemontdor.com
5
Séjours neige
➲
PLAISIR | PASSION |
ÉVASION
| JEUNES
Séjours évasion
PREMIER PAS VERS L'ITINÉRANCE
3 formules de séjours permettent aux non-initiés à l'itinérance d'avoir un aperçu de celle-ci.
Idéal pour ceux qui l'appréhendent.
Initiation à l'Itinérance (II) 
555 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Les 2 premiers jours au même endroit. Le mercredi, départ en autonomie complète jusqu'à
la fin du séjour.
Courtes étapes (CE) 
620 ou 690 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Moyenne quotidienne de 10 km effectués dans la matinée. Après-midi, ski de découverte
aux alentours.
Étoile (ET) 
555 ou 660 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Alternance de journées d'itinérance et de journées "sur-place". 2 nuits consécutives sont
passées dans le même hébergement.
Tour du lac de Joux 
570 ou 690 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Un itinéraire franco-suisse qui offre une grande diversité de paysages. Entre combes et
forêts, passages sur les crêtes, vous évoluerez sur pistes tracées mais également en neige
vierge. Panorama sur la chaîne des Alpes depuis le Mont Tendre, la Dent de Vaulion et le
Mont d'Or. Découverte de villages haut-jurassiens et de leur patrimoine local. Parfois, un
décor digne du Grand Nord avec bouleaux et pins à crochets, vous dévoilera la présence
d'une tourbière. Enfin, si les températures réputées extrêmement basses de la vallée de
Joux vous donnent des frissons, vous apprécierez d'autant mieux l'accueil douillet des
auberges suisses.
ACCESSIBILITÉ DE NOS SÉJOURS :  En fait de sport, il s'agit surtout d'esprit. -  Accessible à tous. Minimum de condition physique. -  Sportif. Bonne condition physique nécessaire.
6
www.espacemontdor.com
Programme Hiver / Été 2011
Le Transjurassien 
600, 650 ou 690 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Une traversée progressive du nord au sud du massif, entre le Mont d'Or et le crêt de Chalam.
Sans difficulté majeure, cette randonnée permet de skier léger sur piste tracées. De vastes
combes bordées d'épicéas en forêts chargées d'histoires comme le Massacre et le Risoux,
vous emprunterez en partie le parcours de la fameuse Transjurassienne et traverserez le
parc naturel du Haut-Jura caractérisé par son habitat dispersé. Vous découvrirez aussi des
villages de traditions : Lamoura et ses lapidaires, Bois d'Amont et ses boisseliers… Du bleu
de Gex au vacherin du Mont d'Or en passant par le Comté et le Morbier, vous saurez aussi
prendre le temps de déguster et de vivre…
Le Franco-Suisse 
620 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Amateurs de panoramas grandioses, ce raid est pour vous ! Il nécessite une bonne maîtrise
de la technique du hors piste ainsi qu'une condition physique entretenue. Mont d'Or, Suchet,
Chasseron… autant de sommets à conquérir pour embrasser un paysage inoubliable sur
les lacs suisses et la chaîne des Alpes. Et, dans la chaleur du refuge, peut-être aurez vous le
privilège de déguster une petite absinthe, tradition helvète. Vous verrez, avec la "Fée Verte",
le sac à dos devient beaucoup plus léger…!!!
La Ronde Jurassienne 
555 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Le crêt de la Neige (1717 mètres) est le point culminant du massif et de cette aventure
inoubliable qui vous offrira des panoramas à perte de vue sur le Léman et les Alpes. Entre
Giron et Lamoura, vous suivrez la limite du parc naturel du Haut-Jura par le crêt de Chalam
et le crêt au Merle. Vous glisserez ensuite allégrement dans la combe de Mijoux avant de
vous hisser vers les plus hauts sommets. Un bon niveau technique vous évitera chutes et
fatigue et vous permettra d'apprécier pleinement ce raid nordique.
La Haute Chaîne Est 
650 ou 690 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Chevauchée sur le toit du Jura, face au Mont Blanc, là où les chamois prennent leur bain
de soleil. Une succession de sommets : Mont d'Or, Dent de Vaulion, Mont Tendre, Mont
Cunay, La Dôle, crêt de la Neige, Grand Crêt d'Eau… dévoileront sans doute la mer de
nuages couvrant la plaine Suisse. L'occasion d'évoquer aussi l'origine de cette longue
chaîne qui fut, il y a plus de 150 millions d'années, un fond d'océan. Un passage obligé
chez nos voisins par le Parc Jurassien Vaudois, le plus grand site protégé de Suisse avec
ses magnifiques combes et forêts profondes. Un bon niveau technique est nécessaire, cela
va de soi !
Grande Traversée du Jura 
650 ou 690 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Accessible à tous, cette randonnée se déroule sans sac. Le casse-croûte est préparé
par l'hôte d'accueil qui vous invitera le soir à déguster une spécialité du coin comme les
"röestie" ou le "Jésu" de Morteau. Passage dans la "République du Saugeais", pays des
fermes aux larges cheminées où sont fumées saucisses et salaisons. Petite intrusion en
Suisse et ascension de quelques sommets comme le Mont Châteleu, le Mont de l'Herba
pour finir par l'inévitable Mont d'Or, terme de la randonnée.
Programme Hiver / Été 2011
www.espacemontdor.com
7
Séjours neige
➲
PLAISIR | PASSION | ÉVASION |
JEUNES
Séjours jeunes
MARMOTS (3 - 5 ans / 6 - 7 ans)
230 ou 255 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Prise en charge en club-enfants dans le temps des séances de ski des parents. Activités
d'extérieur en priorité (jeux de neige, luge, découverte du ski, de la glisse) mais aussi
activités d'intérieur suivant les conditions météo.
LOUPIOTS (8 - 11 ans)
290 ou 320 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Pratique du ski par le jeu. On s'amuse, on rigole et….on progresse. Explorer la montagne,
suivre les traces d'animaux, apprendre à s'orienter… De vrais petits Davy Crocket "en herbe".
SKI FUN (12 - 15 ans)
320 ou 350 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Envie de glisser, de plus en plus vite et le plus longtemps possible ! Faire l'acrobate, slalomer
entre les sapins, sauter des bosses, s'essayer au virage Télémark et au skating…
Tout un programme pour profiter au maximum de la neige et de la glisse.
FORMATIONS
8
www.espacemontdor.com
Programme Hiver / Été 2011
Séjours beaux jours
➲
LIBERTÉ
| RANDONNÉE | OXYGÈNE | JEUNES
Séjours liberté
Aux beaux jours, ce sont… des sentiers balisés qui courent sur les crêtes, longent les falaises, s'enfoncent dans les sousbois, des espaces naturels variés à découvrir, un terrain d'aventures pour les sports de plein air, une région de lacs et
rivières et la Suisse toute proche.
Nous vous proposons des séjours en pension complète ou en demi-pension selon votre souhait. Vous pourrez ainsi
découvrir notre région en toute liberté et savourer nos délicieux plats régionaux !
De 230 à 270 €
En demi-pension
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
En pension complète
De 265 à 310 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Vous serez donc hébergés en petites chambres de 2 lits jumeaux équipées de sanitaires complets (douche, lavabo, W.C).
La plupart des chambres disposent de balcon.
Une formule familiale peut être proposée si besoin : ces chambres disposent en plus des 2 lits jumeaux, de 2 lits
suspendus rabattables. Un peu plus à l'étroit, chaque occupant bénéficie d'une réduction de 30 € sur le prix du séjour
en chambre double.
Vous pouvez bénéficier également d'une chambre individuelle moyennant un supplément de 75 € sur le prix du séjour en
chambre double.
En sus, vous pourrez participer à nos activités encadrées (programme établi chaque semaine, supplément tarifaire selon activité).
Réduction pour la pension complète et la demi-pension pour les enfants :
0-2 ans : OFFERT ; 3-5 ans : 25 % ; 6-7 ans : 20 % ; 8-11 ans : 15 % ; 12-15 ans : 10 % ; à partir de 16 ans : tarif adulte
TOUT PETITS
Lutins (3 - 5 ans)
De 220 à 255 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Prise en charge des enfants au club enfants pendant les activités des parents : animation
d’activités d’extérieur (découverte, jeux, promenades) ou d’intérieur selon les conditions
météorologiques.
Programme Hiver / Été 2011
www.espacemontdor.com
9
Séjours beaux jours
➲
LIBERTÉ |
RANDONNÉE
| OXYGÈNE | JEUNES
e
r
t
s
e
d
é
p
e
é
n
n
o
d
n
Séjours ra
Quel meilleur moyen pour découvrir notre région que la randonnée pédestre !
Accompagné de nos guides naturalistes originaires et attachés à notre région, partez à la découverte de notre milieu
naturel, sa faune, sa flore ou encore son patrimoine. Vous irez à la rencontre d'espaces où la nature est encore reine. Vous
vous promenerez à la demi-journée ou à la journée (selon le séjour choisi) sur nos sentiers balisés le long des crêtes et
falaises du Mont d'Or, dans nos forêts, vers les lacs, tourbières… et si vous le souhaitez vous pouvez agrémenter votre
séjour de visites.
Nature
De 320 à 415 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Deux formules à votre disposition :
- 5 demi-journées de randonnée pédestre
- 5 journées de randonnée pédestre
Nature et patrimoine
De 370 à 430 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
5 demi-journées de randonnée pédestre et 5 demi-journées de visites culturelles.
SÉMINAIRES
10
ET
DYNAMISER L'ENTREPRISE
ÉVÉNEMENTIELS
www.espacemontdor.com
Programme Hiver / Été 2011
Séjours beaux jours
➲
LIBERTÉ | RANDONNÉE |
OXYGÈNE
| JEUNES
Séjours oxygène
Pour ceux qui préfèrent découvrir notre région à travers plusieurs activités, nous avons ce qu'il vous faut !
Les moniteurs sportifs de notre école de sports "Sports Nature", tous diplômés d'État, vous feront découvrir une multitude
d'activités avec un programme d'activités défini chaque semaine.
Multi-activités mi-temps
De 355 à 415 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Au programme :
1 demi-journée de balade en VTT
1 demi-journée de balade en canoë sur le lac Saint-Point
1 demi-journée de randonnée à cheval
1 demi-journée de tir à l'arc
1 demi-journée sur notre "Parcours Aventures dans les arbres"
Multi-activités plein temps
De 425 à 495 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Deux formules à votre disposition :
- 5 demi-journées d'activités sportives
- 10 demi-journées d'activités sportives
Activités possibles : randonnée pédestre, canoë-kayak, randonnée équestre, spéléologie,
canyoning, VTT, escalade, parcours aventures dans les arbres, tir à l'arc, orientation…
Programme Hiver / Été 2011
www.espacemontdor.com
11
Séjours beaux jours
➲
LIBERTÉ | RANDONNÉE | OXYGÈNE |
JEUNES
e
r
u
t
a
N
s
t
r
o
p
S
s
r
Séjou
Si vous enfants souhaitent découvrir ou approfondir différents Sports de Plein Air, nous pouvons leur proposer différents
"Séjours Sports Nature".
Plein Sports (8-11 ans / 12-15 ans)
De 295 à 410 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Nos moniteurs diplômés d'État dans chacune des disciplines vous initieront aux différentes
activités et pratiques sportives de pleine nature. Ainsi vous pourrez tester votre endurance
lors d'une randonnée à VTT ou pédestre sur le Mont d'Or ou un autre sommet , votre agilité
en tir à l'arc comme Guillaume Tell, votre capacité à gérer vos peurs et appréhensions en
escalade. Parcours aventures dans les arbres, spéléologie ou encore en canyoning sont
aussi au programme. Vous pourrez enfin vous détendre et observer la faune et la flore en
canoë-kayak sur le Lac Saint-Point ou essayer de dompter votre monture le temps d'une
promenade à cheval.
Escalade (8-11 ans / 12-15 ans)
De 280 à 385 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Nous vous initierons aux techniques de progression verticale, d'assurance et de sécurité.
Terrain de jeux grandeur nature, notre région regorge de sites attractifs, vous aurez
l'occasion de découvrir le site naturel de l'école d'escalade de Pontarlier, ou bien encore la
structure artificielle de la station.
Canoë-kayak (8-11 ans / 12-15 ans)
De 280 à 385 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Dans un premier temps, nos moniteurs vous initieront au canoë-kayak, équilibre, stabilisation,
maniement de la pagaie… Dans un deuxième temps, vous vous perfectionnerez avec un peu
plus de techniques : se diriger, maîtiser son bateau dans les remous, réaliser un "stop"…
Ainsi vous pourrez tels les trappeurs et les indiens des grands lacs canadiens naviguer en
toute quiétude sur le lac Saint-Point ou en rivière.
12
www.espacemontdor.com
Programme Hiver / Été 2011
Séjours beaux jours
➲
LIBERTÉ | RANDONNÉE | OXYGÈNE |
JEUNES
Séjours équitation
Notre école d'équitation vous accueille cet été pour vous faire découvrir les joies de la randonnée à poney pour les plus
jeunes et à cheval pour les plus grands. Nous vous proposons également un séjour "monte Western", permettant aux
enfants de découvrir une autre manière de monter à cheval (équipement style Western, jeux ludiques à la cow boy…).
Depuis le début de l'année, un nouvel équipement vient compléter notre offre : le centre équestre les Cerclevaux à ChauxNeuve, ainsi qu'une trentaine de chevaux et poneys. Vous pourrez donc participer à nos stages de passage de "Galops"
en manège ou en carrière (saut d'obstacles, dressage…).
Poney (6-7 ANS)
De 310 à 355 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Les enfants apprendont les gestes de bases pour diriger leur poney et prodiguer les soins
(brosser, curer, seller…). Ils apprivoiseront ainsi leur compagnon de route et pourront partir
en promenade dans la joie et la bonne humeur en toute confiance.
"Monte Western" (8-11 ANS / 12-15 ANS)
De 320 à 455 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Vous cherchez une autre approche du cheval qu'on ne retrouve pas dans l'équitation
"classique" ? Venez vous essayer à la "monte Western" dans notre centre équestre Les
Cerclevaux à Chaux-Neuve. C'est une monte confortable pour l'homme et le cheval grâce à
sa selle spéciale. Vous découvrirez ainsi comment montent les vrais cow-boys et peut-être
vous prendrez-vous au jeu….
Passage de galops (8-11 ANS / 12-15 ANS)
De 395 à 455 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Vous souhaitez devenir des véritables cavaliers ?
Nous organisons dans notre centre équestre Les Cerclevaux de Chaux-Neuve, des stages
intensifs pour pouvoir préparer et passer les "Galops" (reprises en carrière, ou manège,
saut d'ostacles, dressage…).
Randonnée à cheval (12-15 ANS)
De 320 à 455 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Nos chevaux, dociles et adaptés à tous niveaux vous feront découvrir différemment notre
belle région de lacs, forêts et montagnes. Épanouissement et complicité avec le cheval
seront au rendez vous ! Nous vous proposons donc des randonnées à cheval à la demijournée ou à la journée.
Programme Hiver / Été 2011
www.espacemontdor.com
13
Séjours beaux jours
➲
LIBERTÉ | RANDONNÉE | OXYGÈNE |
JEUNES
t
n
e
m
e
n
n
o
ir
v
n
E
t
e
Séjours Nature
Notre belle région est un support exceptionnel pour découvrir, mieux comprendre et protéger notre environnement.
Nous souhaitons par le biais d'activités variées, ludiques et constructives susciter l'intérêt des enfants pour les sujets
environnementaux et le respect des milieux naturels.
Détectives des Bois (6-7 ANS / 8-11 ANS)
310 ou 360 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Au programme, reconnaissance de la faune et de la flore de nos forêts, découverte des liens
qui unissent le milieu et l'animal, observation des traces et indices de la faune, écoute des
bruits de la forêt, construction de nichoirs, création artistique à base d'éléments naturels…
Et une multitude d'autres activités ludiques et sportives comme la randonnée pédestre ou
équestre, la spéléologie, l'escalade…. pourront agrémenter votre séjour.
Sur les traces de l'éco-citoyen
(8-11 ANS / 12-15 ANS)
325 ou 360 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Au programme, une multitude d'activités pour apprendre à protéger notre environnement
et vivre en éco-citoyen : autopsie de nos poubelles, création de compost, fabrication de
moulins à eau, fours solaires, éoliennes, papier recyclé, randonnée découverte de la faune
et la flore du Jura….
De nombreuses activités sportives de pleine nature viendront également agrémenter votre
séjour : canoë-kayak, escalade, parcours dans les arbres, équitation, VTT…
Découverte du milieu (6-7 ANS / 8-11 ANS)
325 ou 340 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Activités possibles pendant votre séjour : jeu de piste, visite de la maison de la réserve,
construction de cabanes, création d'un herbier, promenade découverte de la biodiversité
et des paysages du Jura et activités sportives pour se détendre et découvrir des sports de
plein air. Tout un programme pour découvrir la faune, la flore du Jura et apprendre à mieux
préserver ces richesses naturelles.
La clé des champs (6-7 ANS / 8-11 ANS)
325 ou 360 €
Vo i r t a b l e a u p a g e 3
Au programme : visite de ferme, promenades dans les alpages et pour agrémenter le séjour,
balades à dos de poney ou en calèche à la découverte de nos campagnes. Construction de
cabanes, contes et légendes du Haut-Doubs, atelier de créations manuelles, observation
de la nature et tout un panel d'activités de plein air peuvent être également proposés pour
découvrir la nature et s'oxygéner de notre bon air montagnard.
14
www.espacemontdor.com
Programme Hiver / Été 2011
Conditions générales de vente
1) Tarifs forfaitaires dans la durée et le contenu.
Tout séjour écourté pour quelque cause que ce
soit reste intégralement dû (exceptés les séjours
couverts par assurance-voyage).
- Entre 9 jours et 48 heures : 90% de frais sur le
forfait sont dûs.
- Entre 47 heures et le départ : 100% de frais sur
le forfait sont dûs.
8) Nous nous réservons la possibilité, si les
circonstances l'exigent et dans l'intérêt des
participants, de modifier les lieux de séjours ou
l'exécution des programmes.
2) Supplément obligatoire pour taxes de séjour
(0,30 €/jour pour les adultes de plus de 16
ans, 0,15 € pour les enfants de 12 à 15 ans,
gratuit pour les moins de 12 ans), adhésions et
redevances de ski.
5) Annulation de séjour de notre part : Nous vous
proposons un séjour à une autre date ou nous
vous remboursons les sommes versées sans
aucune autre indemnité. Dans tous les cas,
nous vous avisons 21 jours avant, afin de vous
permettre un changement de destination ou de
séjour.
9) A notre regret, les animaux ne peuvent être
acceptés.
3) Inscription définitive à réception de la fiche
d'inscription et des arrhes de réservation :
100 €/personne/séjour. Solde perçu au plus
tard 15 jours avant son commencement.
4) Annulation de séjour de votre part :
- A plus de 45 jours du départ : il sera retenu le
montant des arrhes en frais de dossier
- Entre 45 et 30 jours : 40% de frais sur le forfait
sont dûs.
- Entre 29 et 10 jours : 60% de frais sur le forfait
sont dûs.
INFOS « DROIT À l’IMAGE »
Des photos sur lesquelles vous pouvez
apparaître, sont régulièrement prises durant
nos séjours et nos activités ; nous pouvons
les utiliser à des fins publicitaires sur nos
différents supports promotionnels.
Vous nous y autorisez.
6) Pour la partie sous-traitance de nos forfaits,
nous agissons en qualité de mandataires de
nos adhérents et ne pouvons être tenus pour
responsables des différents aléas indépendants
de notre volonté. Aucune indemnisation à
quelque titre que ce soit n'est consentie.
MENTIONS LÉGALES
7) Aucune défection n'est admises, ni ristourne
consentie pour cause de mauvaise conditions
climatiques.
Notre association bénéficie de l’agrément du Ministère du Tourisme.
Le garant est la BFCC, Parc de la Défense, 33 rue des Trois-Fontanot, 92000
NANTERRE. L’assureur est les Mutuelles du Mans Assurances, 19 rue Chanzy,
72000 LE MANS.
Se référer au décret n°94-490 du 15 juin 1994, de l'article 95 à l'article 99.
Voir sur www.espacemontdor.com
✂ 
Réservez votre séjour
Bon de commande à découper et/ou à photocopier (1 par participant).
Réser v ation en ligne et paiement sécurisé sur www.e spacemontdor.com
PERSONNE À CONTACTER
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de naissance (au format JJ/MM/AAAA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Séjour souhaité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS
 Assurance Voyage (6% du prix du séjour, mini 17 €)
Préciser le nombre ; ils bénéficient de la gratuité du séjour
HÉBERGEMENT (1)
Préférence concernant nos maisons :
Type d'hébergement souhaité :
ADHÉSION OBLIGATOIRE (2)
 L'Auberge Montagnarde
 Le Logis d'En Haut
 Pas de préférence
Chambres individuelles (supplément 75 € / personne)
Chambres doubles
Chambres familiales (3 ou 4 personnes, réduction de 30 € / personne)
Adultes (16 €)
Jeunes (-16 ans ; 7,50 €)
Familles (à partir de 3 personnes ; 1 ou 2 adultes conjoints + les enfants de moins de 16 ans ; 35 €)
REDEVANCE SKI DE FOND (3)
Hebdomadaire adultes
Hebdomadaire jeunes (-16 ans)
Hebdomadaire familles (à partir de 3 personnes d'un même foyer)
1) Vous pouvez préciser votre préférence concernant l'une ou l'autre de nos maisons ; pour votre confort nous nous réservons cependant la possibilité de modifier votre lieu
d'hébergement jusqu'à 15 jours avant le séjour.
2) Les participants ayant déjà souscrit une adhésion ANCEF (Passeport Montagne) depuis le 01/11/2010, sont dispensés de l'adhésion. Le cas échéant, veuillez nous faire parvenir
les copies de vos Passeports Montagne de l'ANCEF en cours de validité, dès réception de notre facture.
3) L'acquittement d'une redevance est obligatoire pour la pratique du ski de fond. Si vous êtes déjà titulaire d'un forfait en cours de validité sur notre massif, vous en êtes dispensé.
Tarifs 2010/2011 non communiqués au 1er septembre 2010, voir sur www.espacemontdor.com
La taxe de séjour (obligatoire au regard de l'art. L2333-27 du CGCT) est calculée à partir des montants unitaires (par personne et par nuitée) suivants :
gratuit pour les moins de 12 ans, 0,15 € de 12 ans jusqu'à 16 ans, 0,30 € pour les plus de 16 ans.
Programme Hiver / Été 2011
www.espacemontdor.com
15
LES FOURGS
JOUGNE
LES LONGEVILLES-MONT-D'OR
Nos sites d'implantation
POUR VENIR
Accès par le train :
Ligne TGV Paris-Lausanne.
Arrêt gare de Frasne puis navette SNCF jusqu’à notre porte.
Accès par la route :
À Pontarlier direction Lausanne, Mont d’Or,
Saint-Antoine et les Longevilles Mont d’Or.
ESPACE MONT D’OR
2 rue de la Poudrière
25370 LES LONGEVILLES MONT D’OR
Tél. (33) 03 81 49 90 95 - Fax (33) 03 81 49 95 15
[email protected]
www.e spacemontdor.com
CACTUS - RCS Besançon B 408 237 170 - Imprimé en France par un imprimeur répondant au cahier des charges Imprim'Vert qui respecte les critères environnementaux - Septembre 2010
NOTRE TERRITOIRE,
LES MONTAGNES DU HAUT-DOUBS