Brosses à dents électriques Oral-B

UTILISEZ ORAL-B POUR
UNE MEILLEURE HYGIÈNE
BUCCO-DENTAIRE
ORAL-B KIDS
POWER
ORAL-B
PROFESSIONAL
CARE 600
STANDARD
STANDARD
Oral-B
PROFESSIONAL
800 SENSITIVE
ORAL-B
PROFESSIONAL
CARE 1000
STANDARD
STANDARD
DOUCEUR
ORAL-B
PROFESSIONAL
CARE 3000
ORAL-B TRIUMPH
5000 AVEC
SMARTGUIDE™
STANDARD
STANDARD
DOUCEUR
DOUCEUR
POLISSAGE
POLISSAGE
MASSAGE
NETTOYAGE
APPROFONDI
Rotations/
min - 5 600
Rotations/
min - 8 800
Pulsations/
min - 20 000
Rotations/
min - 8 800
Pulsations/
min - 20 000
Rotations/
min - 8 800
Pulsations/
min - 40 000
Rotations/
min - 8 800
Pulsations/
min - 40 000
Rotations/
min - 8 800
Pulsations/
min - 40 000
Minuteur
musical :
2 minutes
Minuteur
professionnel :
4x30 secondes
Minuteur
professionnel :
4x30 secondes
Indicateur
de pression
lumineux
Indicateur
de pression
lumineux
Indicateur
de pression
lumineux
Minuteur
professionnel :
4x30 secondes
Minuteur
professionnel :
4x30 secondes
Minuteur
professionnel :
4x30 secondes
EFFICACE CONTRE
LA PLAQUE
DOUX POUR
LES GENCIVES
SmartGuide
Écran pour
guider
l’utilisateur
Pour les enfants
de plus de 3 ans
Disponible
uniquement
en pharmacie
© 2012 P&G
Poursuivre les soins qui commencent entre vos mains
P13113.01_Parthenon_2A Patient Brochure FR.indd 1
08/05/2013 16:30
QU’EST-CE QUI SE PASSE
QUAND J’APPUIE TROP
FORT LORS DU BROSSAGE ?
Si la pression exercée lors
du brossage est trop forte,
vous pouvez abîmer vos
gencives, ce qui peut
entraîner ce que l’on
appelle l’abrasion gingivale.
COMMENT SAVOIR SI
J’APPUIE TROP FORT ?
Si la pression exercée lors du brossage est trop forte,
les poils de la brosse se plient et entravent le retrait
de la plaque.
Si votre brosse à dents ressemble à celle-ci, il est
probable que votre brossage soit trop vigoureux.
Un brossage trop vigoureux peut causer des problèmes
bucco-dentaires. De plus, une brosse à dents usagée est
moins efficace qu’une brosse neuve.
Brossez-vous les dents en
douceur et veillez à changer
votre brosse à dents
(ou tête de brosse) tous
les 2 à 3 mois.
FAUT-IL QUE J’APPUIE
FORT EN ME BROSSANT
LES DENTS POUR RETIRER
LA PLAQUE ?
Non, c’est une idée reçue.
Un brossage en douceur vous permettra de retirer la
plaque dentaire plus efficacement.
BROSSES À DENTS
ÉLECTRIQUES
UTILISEZ ORAL-B POUR
UNE MEILLEURE HYGIÈNE
BUCCO-DENTAIRE
QU’EST-CE QU’UN
NETTOYAGE OPTIMAL?
3
3
J’AIMERAIS QUE MON BROSSAGE SOIT PLUS
DOUX – COMMENT FAIRE ?
Un brossage trop vigoureux est une mauvaise
habitude dont il est difficile de se débarrasser. Les
brosses à dents électriques Oral-B vous aident à
changer vos habitudes de brossage. Elles possèdent
un système unique de contrôle de la pression, qui
vous indique quand votre brossage est trop
vigoureux tout en garantissant un nettoyage optimal.
PROPRIÉTÉS DE LA BROSSE À
DENTS ÉLECTRIQUE ORAL-B
AVEC SMARTGUIDE
• Mouvements de
balayage : TriZone
Triple contrôle de
la pression
Se brosser les dents avec une tête de brosse Oral-B
oscillo-rotative
Lorsque vous utilisez une tête de brosse oscillo-rotative, veillez à
déplacez la tête de brosse lentement d’une dent à l’autre.
2. Surfaces
externes
3. Surfaces
internes
4. Surfaces de
mastication
Brossage en
douceur
Avec TriZone, faites des mouvements de va-et-vient comme avec
une brosse manuelle.
2. Surfaces
externes
3. Surfaces
internes
4. Surfaces de
mastication
3
3
Se brosser les dents avec une tête de brosse Oral-B TriZone
1. Application
du dentifrice
es expériences de
D
brossage différentes :
• Mouvements de rotation :
Oscillo-rotation
Élimination
efficace de la
plaque
ADOPTEZ LA BONNE TECHNIQUE :
1. Application
du dentifrice
Élimine jusqu’à 100 %
de plaque en plus *
Brossage
minutieux
• Un indicateur lumineux
qui vous signale lorsque
le brossage est trop
vigoureux, et réduit la
vitesse de la brosse pour
garantir un brossage en
douceur des gencives et
des dents
Le SmartGuide
améliore
l’observance
et la technique
de brossage :
• 2 minutes, deux fois
par jour
• Nettoyage équilibré des
4 quadrants de la bouche
* Comparé à une brosse à dents manuelle classique
BROSSES À DENTS
ÉLECTRIQUES
P13113.01_Parthenon_2A Patient Brochure FR.indd 2
Procter & Gamble France SAS –
391 543 576 RCS Nanterre – Capital social de 325 505 € 163/165 quai Aulagnier 92600 Asnières-sur-Seine
P13113.01_FR
08/05/2013 16:30