ÉVÈNEMENTS : COGOLIN, FÊTE L`ÉTÉ ET LA MUSIQUE !

Transcription

Magazine d’information municipal - N°6 Août-Septembre-Octobre 2015
ÉVÈNEMENTS :
19 COGOLIN, FÊTE L’ÉTÉ
ET LA MUSIQUE !
08
ENVIRONNEMENT :
ÇA BOUGE !
24
COGOLIN TERRE :
LES DOMAINES VITICOLES
28
COGOLIN MER :
LES MARINES
SOMMAIRE
INFOS MAIRIE
POLITIQUE
COMCOM
ÉVÈNEMENTS
DOSSIERS
ASSOCIATIONS
FOCUS
© E. Bertrand Tdr
AGENDA
4
13
16
17
24
35
36
37
Éditeur de la publication : ville de Cogolin
Directeur de publication : Marc Etienne Lansade
Rédactrice en chef : Laëtitia Picot
Rédacteurs : Maxime Cellier, Catherine Besson,
Romain Méfret et Laëtitia Picot
Crédits photos : services Mairie, E. Bertrand, Fotolia, Shutterstock
Réalisation : K-station.fr - Imprimeur : Riccobono
Magazine imprimé en 8500 exemplaires.
Où trouver « Cogolin TERRE-MER » ?
• Il est distribué dans toutes les boîtes aux lettres des Cogolinois.
• Il est disponible dans tous les équipements publics de la ville :
Mairie, Médiathèque et Office de Tourisme.
• Il est téléchargeable et consultable sur le site internet de la Ville : www.cogolin.fr
Si vous ne le recevez pas, contactez le cabinet du Maire au 04.94.56.65.56
Toute l’actualité de la Ville sur : www.cogolin.fr
ÉDITORIAL
C
hères Cogolinoises, Chers Cogolinois,
En cette très belle saison 2015, je suis heureux de vous présenter ce nouveau
numéro de notre magazine municipal pour les mois d’août, septembre et
octobre. Vous y trouverez une présentation de l’action de la municipalité, dans
les principaux domaines qui me tiennent à cœur, et qui guident mon action.
L’animation, indispensable à la vitalité économique et au rayonnement de notre ville, est
une nouvelle fois au rendez-vous. J’ai par ailleurs la joie de vous annoncer l’ouverture
d’un marché saisonnier aux Marines, afin de poursuivre la dynamisation du littoral.
Marc Etienne Lansade
Maire de Cogolin
Concernant la sécurité, sans laquelle notre action serait inefficace, je remercie la
Police municipale pour ses efforts de réactivité, notamment sur certaines interventions
difficiles, souvent la nuit. Celle-ci est appréciée des administrés comme en attestent
les nombreux remerciements et retours favorables, qui me confortent dans mon action.
Concernant la protection animale, j’ai souhaité organiser une formation sur la gestion de
la maltraitance et l’abandon de nos amis les animaux. La police municipale y a participé,
et a pu acquérir les compétences et réflexes pour la prise en charge de ces situations,
dans le respect du cadre légal.
Dans les écoles, nous travaillons toujours à la création d’une cuisine centrale. J’ai
en outre exigé un contrôle de la provenance de la viande, afin de s’opposer à celle qui
provient de l’abattage rituel, en raison de mon engagement pour la cause animale, et
pour le respect des normes sanitaires.
Je renouvelle mon soutien aux commerces de proximité, face à la généralisation du
travail le dimanche dans la grande distribution, contre laquelle je me suis élevé.
Vous trouverez enfin des précisions sur les travaux généraux de voirie et d’urbanisme,
par exemple Quartier Valensole ou sur le littoral, et sur les investissements réalisés par
l’exploitant de l’ex « Yotel » en vue de sa montée en gamme, dans le plus strict respect
de ce site exceptionnel.
Très belle fin de saison à vous !
Retrouvez toute l’info, plus de photos sur www.cogolin.fr
3
INFOS MAIRIE
PETITE ENFANCE – ENSEIGNEMENT
LA MAISON BLEUE
La ville de Cogolin annonce aux habitants que les crèches municipales sont ouvertes à l’accueil occasionnel.
Qu’est-ce que l’accueil occasionnel en
crèche ?
L’accueil collectif occasionnel est de courte
durée. Il est souple et permet de répondre
à des besoins ponctuels d’accueil : pour
soulager une maman ou un papa qui
ne travaille pas, ou pour libérer les
parents quelques heures, une maman
travaillant à temps partiel, une insertion
professionnelle ou encore favoriser l’éveil
et la socialisation de l’enfant.
Vous n’avez pas besoin d’avoir une place
régulière en crèche pour en bénéficier.
En pratique : l’accueil occasionnel est l’accueil
d’un ou plusieurs enfants en remplacement
de l’absence d’un ou plusieurs enfants.
L’inscription doit se faire directement
auprès de la directrice de la crèche
souhaitée.
Merci de faire une demande de formulaire
d’inscription directement à la crèche
souhaitée.
Qui peut bénéficier de cet accueil ?
Tous les enfants de Cogolin jusqu’à 4 ans.
Crèche PLEIN SOLEIL
Crèche PISAN
Crèche POIDS-PLUME
Rue du Juge Michel - 83310 Cogolin
Tel : 04 94 51 18 16
[email protected]
Rue Héliodore Pisan - 83310 Cogolin
Tel : 04 94 54 40 97
[email protected]
Place Mendès France - 83310 Cogolin
Tel : 04 94 44 34 90
[email protected]
LE MAIRE OFFRE UN CADEAU AUX ÉLÈVES DE CM2
Pour la deuxième année consécutive, le Maire a choisi la voie de la modernité en offrant des clés USB de 4 gigas aux
élèves entrant en sixième !
En présence des délégués départementaux
de l’éducation nationale, de Madame la
Principale du collège, des enseignants,
et de l’ensemble des élèves de CM2
entrant en sixième, le Maire a félicité ces
derniers pour le passage à cette nouvelle
étape qu’est l’entrée au collège, moment
marquant et ouvrant la voie vers la maturité
et l’autonomie. Pour la seconde fois, la
Municipalité a choisi la voie du progrès, et ce
afin que tous les jeunes puissent bénéficier
des outils de leur temps. Ces clés sont
une valeur sûre, un support de stockage
universel, ultraléger et résistant.
Après la courte polémique suscitée l’an
dernier sur leur utilité, il s’avère que ces
clés ont été largement utilisées pour des
travaux et exposés des élèves l’ayant reçue
l’année précédente. Le Maire a conclu en
souhaitant une belle scolarité et une bonne
entrée au collège à tous les jeunes présents.
4
N°6 Août-Septembre-Octobre 2015
INFOS MAIRIE
PETITE ENFANCE – ENSEIGNEMENT
LA MAIRIE PREND EN COMPTE L’AVIS VIANDE DES
CANTINES
DES FAMILLES
Face à l’inquiétude des parents d’élèves et des familles, la municipalité a décidé
de suspendre l’avancée du projet de fusion des écoles Pisan et Malaspina,
initié sous l’ancienne municipalité, tant qu’il ne convainc pas la majorité des
acteurs de l’enfance, les familles étant les premières concernées.
Ce projet, qui n’est pas nouveau,
s’inscrivait dans le contexte de réduction
des moyens décidé par le gouvernement
ces dernières années. Son but est de
fusionner les écoles Pisan et Malaspina
pour améliorer leur fonctionnement.
Il s’agit de donner plus de poids au
projet d’école, mutualiser les moyens,
le matériel et les projets, favoriser la
liaison entre les cycles, et multiplier
les possibilités en terme d’échange de
services entre enseignants.
Néanmoins, cela présente des
inconvénients, comme la perte de
l’identité de la maternelle, d’après les
enseignants, ou le risque pour le directeur
de perdre ses temps de décharge. Cela
peut conduire dans certaines situations,
par effet de globalisation des effectifs,
à la fermeture d’une classe, bien que
l’Académie fasse preuve de souplesse
pour l’éviter.
C’est dans ce contexte que le Maire a
décidé de mettre en suspens les échanges
sur le sujet, dans l’attente que le ressenti
des familles change. A l’heure actuelle,
seul un tiers des 150 personnes ayant
répondu au sondage de la Mairie juge
favorablement le projet de fusion. Plus
de la moitié des sondés estime à l’inverse
qu’il s’agit d’une mauvaise, voire d’une
très mauvaise idée.
C’est la raison pour laquelle la
municipalité a décidé d’écouter les
familles.
SERVICE ENFANCE : NOUVELLE SIGNALÉTIQUE
La municipalité sera intransigeante
sur l’abattage « rituel » et les
risques sanitaires. A la suite d’une
réunion de sensibilisation sur
les risques sanitaires liés à la
provenance de la viande servie
par les sociétés de restauration
collective, le Maire a souhaité
vérifier la provenance de la
viande servie dans les cantines
de la ville.
Après avoir demandé à la société
SOGERES, avec laquelle la Mairie a
un marché, de communiquer la liste
précise des abattoirs d’où provient
la viande, et leur localisation, il s’est
avéré que vraisemblablement plus de
la moitié des abattoirs pratiquaient
l’abattage dit « rituel ».
Face à cette situation, la municipalité
veillera dans les délais les plus brefs
à poser à l’avenir des conditions très
strictes quant à l’origine de la viande.
Pour des raisons évidentes liées à la
protection animale et à la prévention des
risques sanitaires, les élus souhaitent
assurer à nos enfants des viandes
provenant des abattoirs les plus sûrs.
Ce dossier démontre en outre que la
municipalité a eu raison de lancer le
projet d’une cuisine centrale, pour
garantir des menus de qualité, cuisinés
sur place plutôt que venant de l’autre
bout de la France, et surtout avec des
produits locaux, de qualité, et sûrs.
Le service enfance, situé avenue des
mûriers entre la poste et le stade, s’est
doté d’un nouveau panneau de signalisation
afin d’augmenter sa visibilité auprès des
usagers.
5
INFOS MAIRIE
URBANISME - VOIRIE
QUARTIER VALENSOLE : RÉHABILITATION DE CETTE ZONE CLÉ DE
L’ENTRÉE DE VILLE !
La municipalité s’était engagée à la réfection du quartier Valensole. Après une estimation de leur coût, les travaux ont
été effectué début juillet.
Depuis plusieurs années, nombre de
commerçants, clients et habitués du
secteur commercial de Valensole ont
alerté la ville sur l’état inquiétant de celuici, laissé à l’abandon au fil des années.
D’autant que le nouveau rondpoint et
la Mort du Luc ont été refaits à neuf, il
était incompréhensible de laisser la zone
commerciale de Valensole dans cet état.
Le coût de la réfection de la zone a été
estimé et budgétisé via le marché à bons
de commande de la commune. Il s’agissait
concrètement de renforcer les zones
dégradées et réaliser un nouveau tapis
d’enrobé – mélange de sable, gravier et
goudron qui constitue la chaussée - tout
en réorientant les pentes vers le pluvial
qui sera lui aussi réaménagé.
LA MUNICIPALITÉ SOUHAITE RÉAMÉNAGER LE QUARTIER DES
PINS PARASOLS
A l’abandon depuis plusieurs années, ce quartier nécessite une rénovation qui passera par trois actions successives :
l’enfouissement des réseaux, la création d’un réseau pluvial, et la réfection du parking et des places de stationnement.
D’une part, l’enfouissement des réseaux
concernera à terme l’électricité, le
téléphone et le réseau d’éclairage
public. Jusqu’à aujourd’hui, un méli-mélo
de câbles aériens et de poteaux sans
aucune harmonie avait été laissé
comme tel.
Aujourd’hui, les ser vices techniques
ont missionné le SYMIELEC pour la
réalisation de l’enfouissement des
câbles. Les demandes d’autorisations
sont en cours, pour un projet de
réalisation d’ici la fin d’année.D’autre
par t, la création d’un réseau pluvial
résorberait une grande partie des eaux
qui, pour le moment, stagnent dès la
première intempérie. C’est tout de
même un comble que ce quartier, qui
est situé dans une cuvette, ne comporte
pas de pluvial ! Celui-ci est bordé par
la route départementale d’un côté et
le terrain de l’ex « Yotel » de CogolinPlage de l’autre. La municipalité étudie
la faisabilité de ces travaux. Ils pourront
aussi être intégrés dans une étude
hydraulique sur toute la zone, y compris
l’ex « Yotel », avec un exutoire commun,
6
cela permettrait de réduire les coûts
de réalisation.
Enfin, le parking fait régulièrement
l’objet de demandes concernant sa
réfection et le marquage de places
de stationnement. Les travaux ont
déjà été chiffrés, pour une réalisation
qui viendra en conclusion des deux
précédentes, là aussi pour éviter des
surcoûts.
INFOS MAIRIE
URBANISME - VOIRIE
MISE EN VALEUR DE LA ZONE SAINT-MAUR
ENVIRONNEMENT
A la suite d’une réunion organisée à la demande du Maire, la Chambre de
Commerce et d’Industrie du Var a accepté d’aider à la création d’une association
des actifs de la zone d’activité de Saint-Maur, afin que ces derniers puissent
enfin parler d’une même voix.
ABATTAGE DE TROIS
PLATANES ET D’UN
ARBRE DE JUDÉE
Dans un souci de sécurité, de
pérennisation, et d’embellissement
de son patrimoine arboré, la
municipalité a tenu à s’entourer des
conseils d’experts indépendants
en arboriculture ornementale.
C’était un souhait de la Mairie, et grâce
à la CCI du Var, et son représentant
Bruno PARAVEY, c’est devenu une réalité.
Depuis plusieurs mois, la municipalité a
souhaité un embellissement de la zone
Saint Maur, une sécurisation routière
de celle-ci, une meilleure signalétique
d’accès, et un stationnement amélioré.
Pour cela, il était difficile d’associer
systématiquement l’ensemble des
acteurs concernés, pourtant dans
l’attente d’une action concrète de la
Ville. C’est désormais possible avec
l’identification d’interlocuteurs officiels
et légitimes, que seront les membres
de cette association tant attendue, pour
enfin mettre en valeur l’ensemble de la
zone d’activité.
ÉLECTIONS 2015 : INSCRIVEZ-VOUS SUR LES
LISTES ÉLECTORALES DE COGOLIN JUSQU’AU
30 SEPTEMBRE !
La mission était d’établir un bilan
sanitaire, et mécanique, sur dix
platanes et un arbre de Judée situés
sur cinq différents sites du centreville : place de la Mairie, rue Carnot,
place de la Liberté, place Bellevue,
parking Victor Hugo.
A la demande d’un grand nombre
d’élus, l’inscription sur les listes
électorales, dans le but de voter
aux élections régionales des 6 et 13
décembre prochains, a été rouverte
jusqu’au 30 septembre prochain.
Il vous reste donc quelques semaines
pour vous inscrire à Cogolin si cela
n’est pas déjà fait, pour pouvoir voter
aux élections régionales.
Dans son rapport, l’expert, du réseau
arbre conseil de l’ONF, a préconisé
l’abattage de trois platanes et d’un
arbre de Judée. Il fut effectué durant
le mois de juillet.
Ce rapport couvre une période de
un an, dans la limite d’évènements
climatiques exceptionnels, ou de
modifications substantielles de
l’environnement des arbres.
7
INFOS MAIRIE
ENVIRONNEMENT
LA POLICE DE L’ENVIRONNEMENT POURSUIT SON ACTION
Elle continue son travail concernant la lutte contre les dépôts ou abandons de déchets, les obligations légales de
débroussaillement, le contrôle de l’usage du feu sur la période soumise à réglementation, le renflouement de bateaux coulés dans les cours d’eau, ou encore la récupération d’essaims.
alimentaires usagées. Avant l’intervention
de celle-ci, seuls un tiers des établissements
faisaient collecter leurs huiles par des
entreprises spécialisées. Après son
passage, une vingtaine d’établissements
supplémentaires se sont mis en contact
avec ce type d’entreprise.
La Police de l’environnement au quotidien
c’est aussi le contrôle du traitement des
huiles en provenance d’établissements de
restauration. Celle-ci vérifie attentivement
de quelle manière les restaurants de la
commune se débarrassent de leurs huiles
OCCUPATION ILLÉGALE D’UN TERRAIN
À COGOLIN : LA LOI SERA RESPECTÉE !
Ayant eu connaissance d’une occupation
illégale d’un terrain privé situé sur la
commune de Cogolin, le Maire a demandé
à la Police de l’environnement de prendre
contact avec le commandant de Brigade de
Gendarmerie de Grimaud, après un dépôt
de plainte qui a été transmis au Parquet.
Il est évidemment inadmissible de tolérer
ce qui constitue une violation de la propriété
privée. Les sanctions prévues par le
Code Pénal sont les suivantes : le fait de
s’installer en réunion, en vue d’y établir une
8
habitation, même temporaire, sur un terrain
appartenant à tout autre propriétaire autre
qu’une commune, sans être en mesure de
justifier de son autorisation ou de celle du
titulaire du droit d’usage du terrain, est
puni de six mois d’emprisonnement et de
3 750 euros d’amende.
La Municipalité invite les administrés
qui seraient confrontés à une situation
comparable à déposer plainte, réaliser
un constat par huissier et procéder à la
demande d’une mesure d’expulsion.
D’autres contrôles seront effectués en
cours d’année, de même, la Police de
l’environnement veille au bon état des
pistes dites de « Défense des Forêts Contre
l’Incendie » (DFCI). Celle-ci a constaté que
de nombreux panneaux et barrières étaient
en mauvais état voire cassés sur ces lieux
pourtant dédiés à la surveillance des forêts.
Enfin, en ce qui concerne certaines voies
privées qui ne présentent pas d’intérêt pour
la défense des forêts contre l’incendie,
il conviendra de décider ou non de les
conserver.
DES VACHES
ET DES HOMMES !
Le Groupement Pastoral Alpes Provence
regroupe environ 40 éleveurs de Savoie,
Haute-Savoie et Isère.
Dans ces départements les hivers sont
rudes et la neige abondante. Il y a environ
trente ans, les éleveurs ont eu l’idée
de faire voyager leurs vaches jusqu’à
notre département pour lutter contre
les incendies de forêts. En effet, après
un incendie de forêt l’herbe repousse
très vite et les vaches profitent de cette
nourriture, en mangeant les jeunes
pousses elles luttent efficacement
contre la propagation de ces incendies.
On compte actuellement quatre-cent
bovins dans le département du Var entre
Brignole et le Golfe de Saint-Tropez.
INFOS MAIRIE
ENVIRONNEMENT
PETIT À PETIT COGOLIN SE FLEURIT
La volonté politique du Maire de
renouveler l’image et l’esthétisme de
la ville progresse. Plus propre et plus
fleurit qu’auparavant, Cogolin s’embellit
de jour en jour pour le plus grand plaisir
de ses administrés !
ENTRETIEN
DES COURS D’EAU :
Le Rialet a été nettoyé entre le pont
du collège Gérard Philipe et la rue
Marceau.
Dans le but d’un entretien régulier,
un des principaux cours d’eau de
Cogolin, le Rialet, a été nettoyé entre
le pont du collège Gérard Philipe et la
rue Marceau. De même, le curage du
ruisseau au niveau du parc Marceau
a été effectué à la suite de plusieurs
demandes d’administrés.
Plusieurs dizaines de tonnes de
terres ont été ainsi évacuées grâce
au travail des services techniques.
LA DÉMOUSTICATION A COMMENCÉ
Les services de l’environnement ont
débuté les opérations de démoustication
anti larvaire ! Ils traitent les eaux
stagnantes du domaine public à l’aide
d’une solution aqueuse, le Bacillus
Turingiensis. Cependant, pour être
plus efficace, nous avons besoin de
votre participation. Vous aussi, aidez
l’action de la municipalité en éliminant
les gîtes larvaires. Videz vos sceaux,
vos soucoupes de pots de fleurs, ainsi
que tous les petits réceptacles pouvant
contenir de l’eau stagnante !
C’est ensemble que nous éviterons
leur prolifération. Soyons secs avec les
moustiques !
ÉCONOMIES D’ÉNERGIE
Des régulateurs de débits sont en
cours d’installation dans les bâtiments
communaux (Cosec, gymnase, mairie,
CMM …).
Ils permettront de réaliser jusqu’à 40%
d’économies de fluides sans perte de
confort pour les utilisateurs.
9
INFOS MAIRIE
SÉCURITÉ - POLICE
ÉTAT CIVIL
MISE AUX NORMES DE CINQ POTEAUX
INCENDIES !
Par courrier reçu en 2014, le Ser vice
Départemental d’Incendie et de Secours
(SDIS) du Var portait à la connaissance du
Maire l’absence de cinq poteaux incendie
Avril :
04/04/15
07/04/15
10/04/15
14/04/15
15/04/15
23/04/15
26/04/15
29/04/15
La Municipalité a donc d’ores et déjà
remplacé trois des cinq poteaux incendie
manquant : poteau rue Marceau (au niveau
de l’ex. coopérative vinicole), poteau au
croisement de la rue des Caniers et de
l’avenue de la Giscle, et enfin le poteau
du chemin de l’Hermitan.
Par ailleurs deux devis ont été signés
pour le poteau incendie au niveau du
chemin de Radasse afin que VEOLIA en
assure la pose, ainsi qu’au croisement
entre le chemin de Radasse et la chemin
de Notre Dame des Anges.
05/05/15
07/05/15
07/05/15
08/05/15
09/05/15
09/05/15
11/05/15
25/05/15
26/05/15
26/05/15
28/05/15
31/05/15
Jusqu’alors, le secteur littoral des Marines
n’était pas couvert par une présence policière
régulière. Afin d’assurer aux résidents et
vacanciers tranquillité et prévention, il a été
décidé des passages quotidiens de la police
municipale. Ces patrouilles pédestres ou
véhiculées assureront une présence trois
fois par jour durant la saison estivale et une
fois par jour pendant les périodes creuses.
A noter que les élus de la minorité n’ont
malheureusement pas voté pour cette
décision pourtant d’intérêt public, la
sécurité étant la première des libertés.
Maria BELBACHIR
Ryan MEJEAN
Elyes LAMRI
Kimberley BROWN
Joy FARAUT
Lana THIBOUD, Clara MéTIVIER
Charlotte AMMIRATI
Giulia TOUBAL
Mai :
Gabrielle PERREARD
Andréa HENNEQUIN
Aleyna HENNEQUIN
Mariem NAOUACH, Alicia CASINI LAMBAL
Léa BAVEREL
Jenna KHAIRAT
Rayan DJELLAL, Amine MLAYAH
Léana BARALE
Mario MORELLI
Clara COLLOMP DEBRABANDER
Gabriel GERMAIN
Parker CAILLAT, Eduardo ALVES ESTEVES
Juin :
02/06/15
02/06/15
10/06/15
11/06/15
13/06/15
15/06/15
16/06/15
17/06/15
20/06/15
Hadili SALLAH
Camille CADOU CERESOLA
Aissar CHAOUCH
Mathéo LE GOUVELLO de la PORTE
Joana OGER DE SOUSA, Aaron COUTLINOS
Jade BOUSSAHA
Hugo ZENEZINI
Taëlo LAIGNEAU
Hylan DAURAT
Syrine GHARBI
Amir BAILI, Maïron WÈGO,
Ruben JAILLET EUVRARD
La municipalité présente tous ses vœux
de bonheur à :
Mai :
27/05/15 Sarak SAN – Rotha SENG
30/05/15 Michel REJONY – Frederique TURQUAIS
Juin :
01/06/15 Mathias BISCOT – Julie BARBET
06/06/15 Saïd BOURRAÏ – Elodie SOLE
13/06/15 Yoann FERSTLER – Aurélie DARRAS
Gary MADEC – Stéphanie CHIREZ
Lucien GENDROT – Mireille SAGGINI
20/06/15 Dominique DE MIOLLIS – Noémie BOGHOSSIAN
Bruno DAL SOGLIO – Déborah FEMENIA
Dorian DI GIOVANNI – Alexandra MAS
27/06/15 Stéphane ISNARD – Joanna CZUBKOWSKA
La municipalité présente ses condoléances
aux familles et amis de :
07/01/15 Emilia BERTINO
Avril :
LA MUNICIPALITÉ VEILLE AU RESPECT
DES LICENCES DE DÉBIT DE BOISSONS
Afin de garantir l’équité entre les différents
établissements délivrant des boissons
soumises à autorisation, la Municipalité
a rappelé par courrier que des sanctions
seraient prises si les règles en vigueur
n’étaient pas respectées, malgré les
rappels des services de la Mairie. Afin
que cela soit appliqué effectivement, il
revient à la Police municipale d’assurer
le contrôle des établissements qui
possèdent une licence. A cet effet, celle-ci
est en possession de la liste des licences
délivrées.
La municipalité félicite les heureux parents de :
de leur emplacement sur la commune de
Cogolin. Cette situation était contraire
à la circulaire du 10 décembre 1951 et
à l’article 7 du règlement intérieur du
SDIS du Var.
DES PATROUILLES QUOTIDIENNES SUR
LE LITTORAL POUR LA SAISON ESTIVALE
10
NAISSANCES,
MARIAGES, DÉCÈS
18/04/15 Jean INDREMILA
21/04/15 Pierrette BRAQUEHAIS épouse MARQUET
21/04/15 Georges FREYCON, Maurice PASCAL
Thérèse SCHMIDT épouse BAR
23/04/15 Giselle AVON, Raïza GOURDIN veuve VERSTRAETE
Manuel LOPEZ PALOMINO
25/04/15 Maria LAKOSELJAC veuve PALTOU
27/04/15 Jeanne HASCOËT veuve DAQUIN,
29/04/15 Joseph DESPRÉAUX
Mai :
05/05/15
11/05/15
13/05/15
20/05/15
21/05/15
24/05/15
29/05/15
Fanny DUPONT DE LIGONNES veuve ANSELMI
Raymonde COURCHET veuve TRIANTAFYLLIDES
Jean-Pierre STAIGER
Joseph GIACONIA
Léon LAUGIER
Marie DORZA épouse COOSHNA
Marguerite ROZIER
02/06/15
05/06/15
08/06/15
14/06/15
10/06/15
13/06/15
13/06/15
19/06/15
22/06/15
25/06/15
26/06/15
27/06/15
Francisco De Assis DIAS VEIGA
Bruno REY
Jean CIARIMBOLI
Yvonne AUNE veuve BERENGUIER
Jean-Emmanuel ALLANO
Pierre GUILLAUME
Sandrine SEYTE épouse MARILLER
Philippe DU COULOMBIER
Maryvonne PETIT
Rosemarie LISTER
Jean-Louis JORY
André GIRAUDO
Juin :
Juillet :
01/07/15 Monique EYNARD épouse LAMARRE
02/07/15 Clotilde ROULET épouse TRUCHI
INFOS MAIRIE
ANIMATION CULTURE
3 QUESTIONS À...
MÂTS TU-VU ?
AIMÉ GARNIER
Trois questions à Aimé Garnier, Adjoint au Maire, délégué à la Culture et à
l’Animation.
La liste est longue et toujours autant de
monde pour partager ces moments. Cogolin
est redevenu une adresse incontournable
pour sortir, se divertir et savourer des
moments en famille ou entre amis.
Pouvez-vous nous faire un bilan de vos
actions culturelles depuis le début de votre
mandat ?
Voilà un peu plus d’un an que nous sommes
aux commandes de la ville et le bilan est
plus que positif. Nous voulions réveiller
la cité du coq et nous y parvenons. Si je
prends du recul depuis le début de notre
mandat et que je comptabilise le nombre
de manifestations que nous avons proposé,
je confirme que l’animation est bel et bien
de retour à Cogolin. Le choix de créer un
service culturel indépendant était le bon.
Nous avons remonté une équipe complète
et professionnelle qui s’investit à 100%. Ce
sont des personnes ayant une réelle volonté
de réussir et désirant offrir aux Cogolinois
le meilleur d’elles-mêmes. Pour ça je leur
réitère mes sincères remerciements.
De nouveaux projets ont vu le jour très
rapidement. Quelques jours après notre
élection, nous avons monté en 2 mois, le
premier festival d’été avec pas moins de 25
dates de concerts, spectacles, bals, diverses
animations et les Cogolinois ont répondu
présents. A partir de là, nous avons lancé
la machine culturelle avec des animations
quasiment tous les weekends. Des fêtes
de Noël exceptionnelles avec un nombre
de participants incalculable tellement il y
avait de monde. Le 1er festival de musique
« Métal » en janvier dernier. Des artistes
de renommée nationale et internationale
en concert au centre Maurin des Maures,
des spectacles d’humour et j’en passe.
Quels sont les retours des Cogolinois ?
Au vu du nombre de messages que nous
recevons par courrier, par mails, sur les
réseaux sociaux ou de vive voix, il me semble
que les Cogolinois sont satisfaits de nos
actions. Pendant de nombreuses années
ils ont été limités dans le choix de leurs
sorties. Aujourd’hui, nous avons inversé la
tendance, aussi bien sur la programmation
que sur la relation que nous avons avec
certains acteurs culturels locaux. Nous
avons rouvert les portes à toutes les
associations proposant des animations ainsi
qu’aux groupes de musiques qui n’avaient
d’autres choix que de jouer dans leur garage
ou dans les communes voisines. Là aussi
les retours et le partage sont très positifs.
Ils ont aujourd’hui une scène, du matériel
et des régisseurs pros pour s’épanouir
pleinement et animer la ville. Car, c’est
toute la fierté que nous avons, satisfaire
les Cogolinois mais aussi tous les autres
habitants du golfe de Saint-Tropez qui font,
maintenant, le déplacement pour venir se
divertir à Cogolin.
Quels sont vos objectifs pour l’avenir de
Cogolin ?
Les projets ne manquent pas, nous avons
presque 1 an d’avance sur la programmation.
Notre objectif est de garder le cap et faire de
Cogolin un lieu incontournable de la culture
locale. Nous souhaitons d’avantage aider les
associations à mettre en scène leur travail
ou leurs projets. Pérenniser et faire évoluer
l’animation et la culture en utilisant tout le
potentiel que la ville possède.
Pour cela je rappelle l’adresse mail que
nous avons créé pour être à l’écoute
de tous les Cogolinois. Une boîte à
idées pour rester connecté et favoriser
l’échange :
[email protected]
Pour terminer, je vous invite à consulter
la page facebook pour connaître toute
la programmation de la ville :
« Cogolin Culture & Animation »
Dans le but de rehausser l’image
de la Ville, d’augmenter sa visibilité
et son esthétisme, des mâts ont été
implantés au rond-point Saint-Maur
et Font-Mourier, ainsi qu’aux Marines
de Cogolin. Ils portent désormais
fièrement les couleurs des drapeaux
français, varois, cogolinois et de la
région Provence-Alpes-Côte d’azur.
COGOLIN ADOPTE LE
MANIFESTE POUR LA
LANGUE FRANÇAISE !
L’association « Avenir de la langue
française » avait saisi la ville de
Cogolin afin qu’elle soutienne
le « Manifeste pour la langue
française », ce qu’elle a fait par
délibération du conseil municipal
du lundi 18 mai dernier.
Porté par près de quarante associations
de l’espace francophone, ce texte vise à
rappeler officiellement l’importance de
la diversité linguistique mondiale et la
place légitime du français en son sein.
En effet, les attaques contre notre
langue se multiplient, et tendent peu
à peu à la remplacer par une langue
unique, le « global english » encore
appelé « globish ». Ce manifeste
avait d’ores et déjà été adopté par un
ensemble de villes de toutes couleurs
politiques, unies par ce même objectif
de défense de notre langue et, partant,
de notre culture et de notre histoire !
11
INFOS MAIRIE
LA CAMPAGNE DE NUMÉROTATION
La Poste s’est modernisée et le tri du courrier s’est automatisé. Fini le temps
où le facteur connaissait tout le monde et « tapait la causette » ou même,
dans les villages, amenait quelques courses ou médicaments aux personnes
âgées isolées dans les campagnes qui attendaient son passage.
L’adressage n’est pas homogène sur la
commune. La notion d’adresse est au cœur
de cette problématique ; c’est un élément
d’identité sociale qui permet à chacun de
recevoir les services à domicile.
La commune a évolué, la démographie a
augmenté, de nouvelles constructions sont
apparues, en particulier dans les écarts.
Il nous appartient de travailler sur l’adresse
pour améliorer l’accessibilité et la qualité
du service rendu à chacun.
De nombreux Cogolinois ne possèdent ni
nom de voie, ni numéro de voie. De plus,
des anomalies ont été constatées lors
de la campagne de terrain : utilisation
de numéros invalides, nom de voie non
approprié. C’est un vrai casse-tête et en
particulier dans nos campagnes où ne sont
utilisés comme adresse que les lieux-dits.
La Ville souhaite aujourd’hui améliorer cette
situation sur l’ensemble du territoire afin
d’uniformiser l’adressage sur la commune.
Les voies non dénommées feront donc
l’objet d’une délibération prochaine.
En ce qui concerne l’attribution d’un
numéro, en zones rurales, la numérotation
sera métrique. Les numéros attribués aux
habitations représentent la distance, les
séparant du début de la voie. N’est délivré
qu’Un seul numéro par accès principal.
Le centre-ville fera prochainement l’objet
d’une campagne qui permettra de
compléter la numérotation sérielle déjà
existante.
La numérotation (sérielle) consiste à
incrémenter, de 2 en 2 les habitations,
depuis le début de la voie. Les numéros
pairs côté droit de la voie et les numéros
impairs côté gauche.
La première plaque numérotée est à la
charge de la commune (Code Général des
Collectivités territoriales articles L 2213-28
du 23 /04 /1823.)
Pourquoi numéroter ?
Chaque personne concernée sera informée
par courrier de l’adresse qui lui sera
attribuée officiellement et transmise aux
services de la poste et des secours... et se
doit de l’utiliser.
Sur demande, une attestation nominative
et individuelle sera délivrée ; celle-ci
devra être diffusée aux divers organismes
(sécurité sociale, mutuelle, électricité, eau,
banque…) afin de procéder au changement
d’adresse.
Le risque premier est de ne plus recevoir
son courrier. Mais aussi, en cas d’accident,
d’incendie, les services d’urgence pourront-il
intervenir dans les meilleurs délais ?
Il est essentiel que les administrés prennent
conscience de l’importance de cette
campagne de numérotation. Seule l’adresse
fournie par la commune est officielle. Cette
numérotation respecte le cahier des charges
réalisé par l’Association des Maires du Var
et les Services de Secours.
Comment procède-t-on ?
Il appar tient au Conseil Municipal
de choisir par délibération le nom à
donner à l’ensemble des voies publiques
de la commune (Code Général des
Collectivités Territoriales - ar ticle
L.2213-28).
12
PENSEZ À DEMANDER VOTRE
ATTESTATION D’ADRESSAGE !
Pour tout renseignement, vous pouvez
contacter l’Administration Générale :
04 94 56 65 45 – 04 94 56 65 52
COGOLIN TERRE-MER
EN MUSIQUE !
Cogolin se dote d’une nouvelle
identité sonore pour accompagner
sa signature de marque : “Cogolin,
Terre-Mer”.
Elle incarne les valeurs, l’ambition et
la vision de notre ville. Cette musique
porte les différentes facettes de la ville
(patrimoine, mer, terre), exprime la
modernité, la promesse touristique, le
bien-être, le dynamisme !
Pourquoi un logo sonore, une signature
sonore…
Créer l’identité sonore d’une marque,
c’est créer son incarnation musicale, à
savoir trouver les éléments de mélodie,
de texture sonore et d’harmonie qui
valorisent la marque et portent son
message. L’enjeu avec Cogolin était de
traduire la vision incarnée par la nouvelle
signature, Terre Mer, tout en intégrant sa
dimension moderne et touristique dans un
contexte en pleine mutation : révolution
numérique, concurrence touristique,
village devenu ville.
Quelle utilité ?
Cette signature est là pour appuyer toutes
les communications audio et visuelle. Il
ne s’agit pas simplement d’intégrer une
signature sonore à des spots de pub
radio, vous la retrouverez sur les supports
numériques (facebook, site internet,
YouTube…), messages téléphoniques,
vidéos… Enfin, on n’oubliera jamais que la
musique a pour objectif de se rapprocher
des personnes que l’on représente et de
faire aimer notre ville à ceux qui ne la
connaisse pas encore ! En effet, elle a
un pouvoir émotionnel .
Écoutez-là, imprégnez-vous de l’univers
de Cogolin :
Mer, cigale, piano dont les volutes
montent au fil du morceau pour signifier
que plus on connaît Cogolin, plus elle se
dévoile révélant ses multiples trésors :
patrimoine historique, naturel, vivant
et vie sereine à l’année et animée !
Chacun y trouvera la vie qui lui plaît.
www.cogolin.fr
POLITIQUE
GENS DU VOYAGE
La Municipalité fait appliquer des conditions environnementales, sanitaires
et d’ordre public. Comme l’année dernière, la Municipalité a opté pour une
gestion pragmatique et conditionnée de l’arrivée des gens du voyage.
LA MUNICIPALITÉ
APPORTE SON SOUTIEN
À SES DEUX EMPLOYÉS
A cette occasion, l’ancien Maire est sorti de
son silence pour critiquer celle-ci. Pourtant,
les voyageurs chrétiens évangélistes, à qui
le Maire a eu l’occasion de rendre visite, ont
montré un bon exemple, comme en attestent
les photos du terrain après leur départ.
Toutes les exigences environnementales,
sanitaires et d’ordre public posées par la
commune ont été respectées : arrivée en
plusieurs fois, eaux usagées collectées,
paiement de l’électricité et nettoyage du
lieu. Succédant à un élu qui avait laissé
les caravanes s’installer en centre-ville et
au final démolir les stades, Marc Etienne
Lansade s’est contenté de poser des
conditions claires, qui ont été suivies.
Certes, le comportement de certaines
personnes pratiquant le vol, les
cambriolages et la mendicité agressive
en ville n’est en aucun cas tolérable.
Mais lorsque les règles élémentaires sont
parfaitement respectées, il est bon de le
souligner pour mieux dénoncer ensuite
Mariage d’une personne en
situation irrégulière : la justice
donne raison aux deux agents
de la commune outragés.
les personnes au mauvais comportement.
Enfin, contrairement aux affirmations de la
presse, la Mairie ne s’est jamais approprié
le terrain des Aubrettes. Celui-ci appartient
au SIDECM, et tout a été décidé en accord
de son Président, le 22 mai dernier c’està-dire avant l’arrivée des gens du voyage.
Monsieur Cazaubon s’est d’ailleurs étonné
de la déformation de ses propos.
LE CONSEIL MUNICIPAL DÉMÉNAGE
ET RETROUVE SA MARIANNE
Dans le but d’offrir un cadre plus adapté, plus digne et plus spacieux aux
réunions de l’assemblée municipale, Marc Etienne Lansade a souhaité que
les conseils municipaux aient désormais lieu au centre culturel Maurin
des Maures.
La justice a donné raison aux deux
agents publics de la commune qui
avaient été outragés par une personne
en situation irrégulière avec obligation de
quitter le territoire français, qui exigeait
néanmoins le mariage ! A la suite d’un
double dépôt de plainte, cette personne a
été condamnée vendredi 15 mai 2015 par
le Tribunal correctionnel de Draguignan
à 300 euros d’amende avec sursis au titre
de l’article 433-5 du Code pénal, à verser
100 euros d’indemnisation à chacune
des deux victimes au titre du préjudice
moral subi, et à verser 500 euros de
participation aux frais de procédure de
la partie civile. Elle n’a pas souhaité faire
appel de cette décision. La municipalité
apporte naturellement son soutien à
ces deux employés, ainsi qu’à tous les
autres qui pourraient faire l’objet de
diffamation, d’outrages ou de menaces
dans l’exercice de leurs fonctions. Il n’est
pas question de se laisser faire !
CLUB GYMNIQUE
DU GOLFE
Cogolin soutient l’association et
ses jeunes depuis plusieurs mois !
Alors qu’ils n’étaient plus suivis par le
public, les conseils municipaux ont attiré en
plusieurs mois des centaines de Cogolinois
et la Municipalité s’en félicite. Les élus vous
attendent nombreux pour venir assister à
ces grands moments de la vie publique et
démocratique de la cité. Enfin, le Maire a
souhaité le retour de la Marianne, emblème
de la République, qui n’était plus présent en
conseil depuis plusieurs années !
A la suite d’une demande d’une
représentante du Club gymnique du
Golfe, et dans le but d’aider les jeunes
qui font le succès de cette association,
le Maire a décidé de mettre à disposition
de cette dernière du personnel municipal
pour faciliter la mise en place de leurs
agrès. Marc Etienne Lansade, après avoir
reçu de nombreux membres du club,
a en outre proposé d’investir dans un
bâtiment pour en faire une nouvelle salle
de sport. Malheureusement, cette main
tendue à la représentante de l’association
est restée sans suite. Afin de mettre fin
aux polémiques, il convient de rappeler
la vérité : Cogolin est la ville qui a fait le
plus pour cette association, qui concerne
pourtant plusieurs communes du Golfe
comme l’indique son nom !
13
POLITIQUE
LE MAIRE BAISSE SON INDEMNITÉ DE 1000 EUROS
Le Maire baisse son indemnité de 1000 euros et supprime son indemnité forfaitaire pour frais de représentation.
Le Code Général des Collectivités
Territoriales prévoit que des conseillers
municipaux peuvent percevoir une indemnité
en raison d’une délégation de fonctions qui
peut leur être consentie. Le Maire n’a pas
souhaité augmenter l’enveloppe globale
consacrée aux indemnités des élus. Or, il était
nécessaire d’accorder à trois conseillers
municipaux, Patricia Berenguier, Christelle
Duvernet et Johan Toucas, titulaires de
délégations, une indemnité de fonction.
Le Maire a donc choisi la diminution de sa
propre indemnité de 1026 euros brut, par
délibération du conseil municipal du 18
mai 2015, pour donner à chacun des trois
élus une indemnité d’une valeur de 342
euros brut. Enfin, Marc Etienne Lansade
a souhaité supprimer, à compter du 1er
juin 2015, son indemnité unique, globale et
annuelle pour frais de représentation, qui
avait été fixée forfaitairement à la somme
de 15.000 euros. Ces frais seront désormais
remboursés le cas échéant sur factures,
et seront toujours consultables dans les
dépenses communales
LE MAIRE SOUTIENT LES COMMERCES
DE PROXIMITÉ
Le Maire se mobilise face à l’ouverture de la grande distribution le dimanche
Compte-tenu de sa volonté de défendre le
petit commerce de centre-ville, c’est avec
stupéfaction que le Maire a appris par les
médias et la presse quotidienne l’ouverture
dominicale, dès le 10 mai dernier, d’une
enseigne de grande distribution à Cogolin.
Il va sans dire que celle-ci génère des
conséquences regrettables sur le commerce
de proximité, directement impacté par
cette ouverture. Marc Etienne Lansade a
souhaité limiter ces effets en adressant un
courrier dès le 7 mai dernier à la direction
de l’établissement, demandant le respect
de l’obligation règlementaire de fermeture
hebdomadaire. En effet, l’arrêté préfectoral
du 12 février 1969 impose de respecter
une fermeture hebdomadaire d’un jour, à
savoir le dimanche, le lundi, ou du dimanche
14
13 heures au lundi 13 heures, avec une
possibilité de dérogation pour la période du
1er juin au 30 septembre. Malheureusement,
aucune réponse de l’établissement n’a été
reçue à ce jour. La Municipalité déplore
cette situation, et plus globalement le
contexte actuel autour du projet de loi
Macron. Celui-ci menace des dizaines de
milliers d’emplois dans les entreprises de
proximité. Pour clore le tout, les députés ont
supprimé le 11 juin dernier, en commission,
la liberté pour les employeurs de moins de
onze salariés d’ouvrir le dimanche sans
consultation préalable. Belle image de la
défense de l’emploi, pendant ce temps la
grande distribution avance et le centreville meurt… mais ce ne sera pas le cas
à Cogolin !
BOURSE AU
MÉRITE POUR LES
BACHELIERS 2015
Par délibération du conseil municipal
du 29 septembre 2014, adoptée
à l’unanimité, la Municipalité a
prévu une bourse de 2000 euros
pour les bacheliers ayant obtenu les
« félicitations du jury ».
Les heureux bénéficiaires sont priés
de contacter la Mairie et de joindre
une copie du bulletin de notes avec
les « félicitations du jur y », pour
bénéficier de cette mesure visant
à récompenser l’excellence.
POLITIQUE
MOT DE L’OPPOSITION
local d’urbanisme, plan local de circulation
et de stationnement, zone d’aménagement
concerté).
Après une balade dans les rues, il faut
reconnaître que le changement ne se
perçoit pas à l’œil nu. Les façades de
certains immeubles sont toujours aussi
peu avenantes, des boutiques sont fermées
et la rue Carnot semble toujours aussi triste
et peu engageante.
Seul l’office de tourisme semble relooké.
Contraste étonnant par rapport aux autres
façades. Nous nous rappelons, avec
émotion, notre récent voyage en Grèce.
Si le nom du Yotel a disparu des brochures,
c’est toujours un magnifique et vaste parc
de 13 hectares, très arboré, aux multiples
essences méditerranéennes, à seulement
5 km de Saint-Tropez qui nous accueille.
Enfin, du repos avec le doux murmure des
cigales en musique de fond.
Nous apprenons que le camping est en
cours de rénovation alors même que
l’activité devait cesser, la Mairie avait,
paraît-il, des projets.
Nous sommes aux anges. Pourvu, toutefois,
qu’il ne se transforme pas en un site
surexploité avec des chalets en nombre.
Sur ce point, nous comptons sur l’association
environnementale qui s’est créée il y a
quelques années pour la sauvegarde du site
pour ne pas laisser faire… Mais personne
autour de nous ne semble se souvenir des
actions conduites par « Sauvons le Yotel ».
Nous apprenons que Cogolin a changé de
Maire depuis notre dernier séjour.
Dans le bulletin municipal Terre Mer, le
Premier Magistrat vante la transformation
de sa ville. Cogolin, ville propre, ville sûre,
ville embellie, fleurie, et surtout ville animée.
Voilà le but de mon action à la tête de cette
commune depuis maintenant un an dit-il.
Nous avons hâte de partir à la découverte
de la cité ainsi réveillée.
Marc Etienne Lansade serait-il magicien ?
Nos voisins de villégiature ne sont pas de
cet avis et le surnomme l’illusionniste.
Nous quittons la Foux pour Cogolin.
Nous sommes désagréablement surpris de
constater que les panneaux publicitaires se
multiplient le long de la route.
Dans un pays où il y a tant de textes de
lois dont un règlement local, chaque
commerçant a-t-il le droit d’installer
sa propre publicité ? C’est regrettable
qu’aucune action ne soit entreprise alors
même que l’action est au cœur du discours
de l’équipe municipale.
Nous entrons dans la ville.
Effectivement, la Ville est placée sous
haute surveillance, nous voilà prévenus
par d’efficaces panneaux d’entrée de ville.
Nous poursuivons en direction de la place
de la République.
Nous sommes surpris par l’interminable
file de voitures au ralenti dans l’avenue
principale.
Nous apprenons que des modifications
ont été apportées au sens de circulation.
Seraient-elles la cause de cet engorgement
du centre-ville ?
Monsieur le Maire a en effet prévu, sur
la base d’un diagnostic, d’engager une
réflexion en matière de déplacement, de
circulation et de stationnement. Tant mieux !
Il explique que cette étude sera réalisée
par un bureau spécialisé.
Difficile, toutefois, d’imaginer de nouveaux
accès dans un centre déjà très urbanisé
sauf à le repenser complètement quitte à
détruire certains murs.
Urbanisation galopante si l’on en juge
les programmes de travaux affichés en
centre-ville auxquels il convient d’ajouter
les intentions de la Municipalité de densifier
des secteurs emblématiques.
Il faudra certainement une nouvelle étude
pour comparer les nombreuses études en
cours (règlement local de publicité, plan
Ah si, nous allions oublier, Cogolin est
toujours un point d’arrêt privilégié pour faire
une pause gourmande dans les restaurants
locaux.
Repus, nous entamons une promenade
digestive dans les vieux quartiers.
Nous sommes confrontés au désœuvrement
en plein jour d’un groupe de jeunes…
Qui s’en inquiète ?
Pour achever notre visite, nous suivons les
conseils de l’office de tourisme en optant
pour une balade en pleine nature.
Appréciant les paysages remarquables, au
gré de nos pas nous avons la bonne surprise
de rencontrer un roumain.
Il est, nous dit-il, triste de la pauvreté qui
sévit en Roumanie. Pour une vie meilleure,
lui et les siens voyagent. Aujourd’hui, ils
installent leur campement à Cogolin. Ils sont
d’ailleurs à pied d’œuvre. Leur campement,
caravanes, abris, est très bien organisé.
Pour survivre, ils vont concentrer leur
activité sur les métaux, activité lucrative
actuellement.
Nous quittons la ville riche de cet échange.
Nous apprendrons plus tard que le
Maire actuel, profondément républicain,
entretient de chaleureuses relations avec
ces communautés. C’est sans doute pour
cela que les minorités n’hésitent plus à
poser leurs valises dans cette cité.
Finalement, nous sommes assez déçus
au regard de la description alléchante des
modifications alléguées par la Municipalité
mais nous avons apprécié une nouveauté :
nous avons constaté que le nouveau Maire
avait la main verte.
Au final, Cogolin n’a pas tant changé malgré
les promesses.
15
COMCOM
PROJETS
RÉVISION DU SCOT : COMMENT VOYEZ-VOUS NOTRE
TERRITOIRE EN 2035 ?
Quel sera notre cadre de vie en 2035 ? C’est la question que se posent les élus de la Communauté de communes du
Golfe de Saint-Tropez en lançant la révision du Schéma de Cohérence Territoriale, plus connu sous son acronyme SCOT.
Habitat, déplacements, développement
urbain, économie, environnement...
Le SCOT aborde toutes les questions du
quotidien des habitants du Golfe pour les
vingt prochaines années.
UNE EXPOSITION À LA MAIRIE DE COGOLIN POUR
MIEUX COMPRENDRE LA DÉMARCHE
Le processus de création ou de révision d’un
SCOT est long puisqu’il s’agit de construire
politiquement un projet de territoire
à l’échelle d’un bassin de vie tout en
garantissant la concertation entre les élus,
les habitants, les acteurs économiques, les
pouvoirs publics.
Tous pourront s’exprimer dans les ateliers
thématiques, les réunions publiques, les
séances de travail qui seront organisés sur
tout le territoire du Golfe de Saint-Tropez,
mais aussi en apportant sa contribution
sur le site internet de la Communauté et ce
durant toute l’élaboration du SCOT, entre
le printemps 2015 et fin 2017.
La Communauté de communes vous
informera régulièrement du déroulement
de la procédure afin de vous permettre de
participer activement !
Pourquoi lancer maintenant la révision
du SCOT ?
Depuis son approbation en 2006, le
paysage réglementaire a profondément
évolué, en premier lieu avec la loi dite
Grenelle II, du 12 juillet 2010, qui modifie en
profondeur le contenu et les objectifs des
SCOT. De plus, même si le SCOT approuvé
en 2006 intègre l’importance du littoral, il
ne suffisait pas à prendre en compte tous
les enjeux naturels et socio-économiques
de cet espace. Forts de ce constat, les élus
de la Communauté de communes ont décidé
de poursuivre le travail spécifique sur les
espaces littoraux et maritimes, lancé en
2010 (le Schéma de Mise en Valeur de la
Mer), pour l’intégrer au SCOT.
La démarche de révision vise donc à :
• adapter le SCOT actuel à certains enjeux
nouveaux du Golfe de Saint-Tropez,
• lui adjoindre un volet littoral et maritime,
• le mettre en conformité avec le nouveau
cadre législatif et réglementaire.
CONC ER TA
TION
Du 3 au 16 août, une exposition itinérante
sera présentée à Cogolin pour expliquer
la démarche et les enjeux du SCOT.
La Communauté de communes y tiendra
des permanences pour répondre à
toutes vos questions.
16
Pour plus d’informations :
Communauté de communes
du Golfe de Saint-Tropez
Bâtiment Le Grand Sud
2, rue Blaise Pascal - 83310 Cogolin
Tél : 04 94 55 70 30
[email protected]
INFOS MAIRIE
ÉVÈNEMENTS
FORMATION : GESTION DE LA MALTRAITANCE
ET DES ANIMAUX ERRANTS
Après le succès connu par la dernière réunion publique sur la cause animale,
la Municipalité a voulu aller plus loin en proposant une formation complète
le 17 juin au Centre Maurin des Maures.
Dispensée par l’agent de Police municipale
et éducateur canin Eric Tramson, cette
formation avait pour but de mieux
savoir comment réagir face aux cas de
maltraitance ou d’abandon d’animaux.
Comme le Maire l’avait déclaré lors de la
réunion publique sur la cause animale, le
3 février dernier, la sensibilisation sur ce
sujet est pour lui une urgence.
La journée de formation, qui a eu lieu au
Centre Maurin Maures le 17 juin dernier,
sur la gestion de la maltraitance et des
animaux errants, visait à rappeler le
cadre juridique d’action des associations,
particuliers, et des représentants de
l’ordre public. En effet, les actes de
maltraitance et de cruauté envers les
animaux, aussi insupportables soient-ils,
demandent de réagir avec précaution,
en évitant les erreurs de procédure,
qui pourraient laisser les auteurs des
maltraitances et des abandons impunis.
Devant les membres de la Police
municipale de Cogolin et de Saint-Tropez,
Marc Etienne Lansade a réaffirmé sa
volonté de créer un refuge à Cogolin,
dans le but d’accueillir les animaux. Ce
souhait a été salué par les représentants
de la Fondation Brigitte BARDOT, et les
bénévoles de plusieurs associations, eux
aussi présents. Néanmoins, la création
d’un tel refuge suppose une modification
du Plan Local d’Urbanisme, qui nécessite
un certain délai.
Quoi qu’il en soit, le Maire a d’ores et
déjà prévu la création de trois boxes
FÊTE DES MÈRES 2015
Le Maire offre une rose à chaque
maman !
dans les nouveaux locaux de la Police
municipale, afin d’héberger durant 24
heures les animaux errants en attendant
de les rendre à leurs propriétaires. De
même, il est prévu l’équipement d’un
véhicule de police municipale homologué
pour le transport d’animaux, garantissant
la sécurité des agents, mais également le
bien-être de nos amis les bêtes.
Voilà autant d’actions concrètes et
d’efforts de la Municipalité au service
de la cause animale, mais aussi plus
largement, d’une société meilleure, et
plus digne !
En présence de nombreuses mères
et grand-mères, le Maire a souhaité
lors de son discours une très joyeuse
fête à toutes ces dames.
Il a rendu hommage à celles qui sont
pour nous tous le plus précieux, ce qui
résume tous nos meilleurs souvenirs
d’enfance, de joie, d’affection et de
protection, que nous devons bien
souvent à nos mamans. De même,
il a rappelé que la fête des mères
est célébrée dans de nombreux pays
du monde au mois de mai, mois de
Marie qui est la figure maternelle par
excellence de notre culture chrétienne.
Enfin, cette fête symbolise, tout
comme les Bravades, le printemps, les
fleurs et le renouveau. La Municipalité
a souhaité résumer tout cela en offrant
une rose à chacune de nos mamans.
17
ÉVÈNEMENTS
ÉVÉNEMENTS
LE SPORT ET LA BONNE HUMEUR
À L’HONNEUR
Une journée sportive conjuguant découverte, initiation, et compétition a eu
lieu à la plage des Marines de Cogolin…
C’est le samedi 20 juin 2015 dernier que
s’est tenue la première journée intitulée
« Plage sports » organisée conjointement
par la base nautique municipale et le service
des Sports, sous l’impulsion de Monsieur
Pascal Cordé, Adjoint Délégué aux Sports.
Une manifestation ouverte à tous qui avait
pour objectif d’augmenter la visibilité de
notre magnifique plage des Marines de
Cogolin, encore trop méconnue du public et
de nos amis touristes, et de faire découvrir
de nombreuses activités sportives,
maritimes et terrestres. Ainsi, l’initiation
au stand up paddle débuta à 10h30 et fit la
joie de plus de 70 personnes ! La journée
se poursuivit, dans la bonne humeur, par
un tournoi de beach volley réunissant 17
équipes ! Parallèlement les initiations
au kayak firent également le plus grand
bonheur de plus de 200 enfants et adultes.
Malgré la très forte chaleur, le public avait
la possibilité de se désaltérer à la buvette
tenue par le volley club de Cogolin et
bénéficiait d’un espace pique-nique pour
se restaurer. Une journée placée sous le
signe de la famille et de la convivialité qui
fut un véritable succès. En effet, aucun
grain de sable n’est venu se faufiler au
milieu de cette belle mécanique, et, face
à un tel engouement, la Ville n’a pu que
réitérer ces manifestations les samedis
11 et 25 juillet. Les prochaines journées
« Plage-sports » auront lieu les samedis
8 et 15 août.
LA KAYAK CUP : REMISE EN JEU DU TROPHÉE
INTERCOMMUNAL !
Le 27 septembre dernier, la Ville de Cogolin,
représentée par le Maire, Marc Etienne
Lansade et son Adjoint aux Sports, Pascal
Cordé, a remporté le trophée intercommunal
mis en jeu par la ville de Cavalaire, au cours
d’une course effrénée de Rosalies !
Comme le veut le règlement, la ville de Cogolin
est donc cette année l’organisatrice des
18
rencontres intercommunales !
C’est le 13 septembre prochain que
se déroulera donc le 2ème trophée
intercommunal : la Kayak Cup !
M. Cordé et son équipe ont choisi comme
décor les Marines de Cogolin.
Rendez-vous à la base nautique, plage des
Marines dès 10h pour assister, participer et
encourager vos équipes.
3 courses par équipes sont proposées en
fonctions des catégories suivantes :
• Rencontres intercommunales
• Challenge des Elus
• Défi des Familles
Buvette, animation musicale... et d’autres
surprises !
Vous souhaitez monter une équipe dans l’une
des catégories : inscrivez-vous à partir du 3
août auprès de la base nautique municipale
par téléphone au 04 94 56 14 08 ou par mail
[email protected]
BROCANTE DE LIVRES
À LA MÉDIATHÈQUE
Cette manifestation mise en place
depuis plusieurs années par
la responsable Brigitte Susini
rencontre un franc succès.
Animé par Jérôme Burchia, Johann
Beauvais et toute l’équipe, la cinquième
édition printanière dans les nouveaux
locaux a fait le plein comme chaque
année. Les agents en bibliothèque
nommés ci-dessus, affairés à déballer
cartons et caisses depuis 6h du matin,
ont été au petit soin pour les visiteurs
venus de tout le Golfe afin de les aider
à dénicher la bonne affaire.
Tout au long de l’année un travail
en amont est nécessaire, ils trient,
classent les dons de livres, faits par les
habitants, qui viennent compléter leurs
fonds ou bien finissent à la brocante
où ils trouvent une seconde vie.
A des prix imbattables, petits et grands
viennent pour chiner des livres, CD,
DVD, revues et même des vinyles.
Chaque support culturel trouve un
amateur. Ainsi à la fin de la journée
beaucoup de cartons sont vides.
Chaque année ce sont 10 mètres-cube
de produits proposés à la vente, un, au
mois de mai et l’autre en décembre.
Les dates de ces manifestations
sont signalées bien l’avance sur les
panneaux lumineux du centre-ville, à
l’Office de Tourisme ou bien sur place
à la médiathèque.
INFOS MAIRIE
ÉVÈNEMENTS
TRANS’ARTS 9ÈME ÉDITION :
INVITATION AU VOYAGE…
Le 11 juillet dernier, Trans’Art a attiré une foule de curieux et passionnés pour
sa 9e édition, plus intimiste, au cœur de la Demeure Sellier.
La 9ème édition du salon Trans’Arts privilégie
cette année un nombre restreint d’exposants,
pour favoriser la mise en valeur des œuvres.
Une thématique réunit toutes les productions
proposées dans cette exposition : le rêve
et l’invitation au voyage qui vous mèneront
jusqu’à Venise.
C’est ce qu’ont pu découvrir le Maire, ses
Adjoints et Conseillers ; les élus à la culture
des communes voisines qui avaient fait le
déplacement pour l’occasion ; ainsi qu’un
nombreux public de curieux comme de
connaisseurs venus pour l’occasion.
Lors de son discours, Hélène Soudry,
fonctionnaire en charge de l’exposition,
accompagnée de Dominique Fiacchi, a
remercié les artistes comme la municipalité
pour leur confiance renouvelée qui a permis
la création de cette exposition. Le maire
a salué la qualité des œuvres réunies sur
les 3 étages de la Demeure.
Vous avez jusqu’au 26 septembre prochain
pour venir découvrir ces témoignages de
peintres voyageurs, de photographes
inspirés et de sculpteurs qui transcendent
leur vision du monde :
FÊTE DE LA MUSIQUE
La soirée de la fête de la musique,
samedi 21 juin dernier, a réuni une foule
innombrable de cogolinois. Sur la place
de la République, transformée pour
l’occasion en boite de nuit à ciel ouvert,
l’ambiance était au rendez-vous !
Francis CHAPUS (peintre), Richard ARENA
(photographe), Pia BAUER (photographe),
Phil BILLEN (peintre, dessinateur,
sculpteur), Serge CASTILLO (sculpteur et
céramiste), Michel GIULIANO (sculpteur),
Valérie MAFFRE (peintre et photographe),
Christel SCHLIERKAMP (sculpteur), Cécile
DE KOCK (sculpteur.)
Demeure Sellier 46, rue Nationale
Tél. : 04 94 54 63 28
www.cogolin-provence .com
Horaires – entrée libre
Du lundi au samedi de 9h30 à 12h30
et de 15h à 18h30
19
ÉVÈNEMENTS
ÉVÉNEMENTS
TERRE-MER FESTIVAL
9 JUILLET : OUVERTURE DU TERRE-MER FESTIVAL
Le festival terre-mer 2015 a été officiellement
déclaré ouvert par Marc Etienne Lansade,
maire de Cogolin, et Aimé Garnier, Adjoint
délégué à la culture et aux animations.
Les animations ont débuté dans la bonne
humeur avec un buffet de bienvenue offert
aux cogolinois, venus partager, devant la
capitainerie des Marines de Cogolin, un
moment chaleureux et festif.
La soirée s’est ensuite poursuivit par un
concert des « The Unnamed Feelings »
dans une ambiance pop-rock explosive !
Après le concert, un magnifique feu
d’artifice tiré depuis la jetée du port est
venu conclure en beauté l’ouverture du
festival !
LES CONCERTS DE NUNO RESENDE ET ALAIN FILIPPI
Fort de ses multiples expériences en
comédies musicales et de sa participation
en tant que finaliste de « The Voice »,
Nuno Resende est revenu sur scène pour
proposer un voyage à la découverte de ses
influences. Le public cogolinois a ainsi pu
vibrer, chanter, et danser.
Le lendemain, Alain Filippi prenait lui
aussi le micro et la guitare pendant plus
de deux heures, place de la République !
Une vraie réussite ponctuée de chaleureux
applaudissements.
20
INFOS MAIRIE
ÉVÈNEMENTS
14 JUILLET : COMMÉMORATION ET MUSETTE
La journée de mardi 14 juillet, fête
nationale, a été l’occasion pour le Maire
de s’adresser aux cogolinois et de déposer
une gerbe.
Marc Etienne Lansade a rappelé les
principes fondateurs de notre République, si
souvent oubliés ou galvaudés de nos jours.
Liberté, droit à la propriété privée, droit
à la sûreté, et résistance à l’oppression
sont les droits imprescriptibles issus de
la Déclaration des Droits de l’Homme et
du Citoyen de 1789, qu’il ne faut jamais
oublier. Enfin, le Maire a rappelé qu’être
« républicain » n’est pas un monopole,
c’est précisément ce qui rassemble tous
les Français, dans l’intérêt général et le
bien commun. Pour terminer cette journée
de souvenir dans une ambiance festive,
conviviale et bleu-blanc-rouge, un bal
populaire animé par l’orchestre Sharm
Musette, a été organisé sur la scène de
la place Victor Hugo, avec la participation
des commerçants.
21
ÉVÈNEMENTS
PORT COGOLIN EN FÊTE
A l’occasion du festival Terre-Mer, qui a connu une franche réussite et une
grande popularité depuis son ouverture, aucun territoire de Cogolin n’a été
délaissé par la Municipalité, soucieuse de faire partager un moment agréable
et festif à tous ses habitants.
Dans cette optique, en partenariat avec
la galerie Sens Intérieur et la galerie
Cécile’art et avec l’accord des associations
de copropriétaires, Port Cogolin a revêtu ses
habits de lumières les 21 et 22 juillet dernier.
Port Cogolin en fête pendant deux jours,
voilà longtemps que cela ne lui était pas
arrivé ! Entre dégustations, animations
artistiques et picturales, et concerts, ce lieu
idyllique habituellement calme, a vibré au
rythme des visiteurs, peintres, et musiciens,
venus lui rendre visite.
Dans une atmosphère conviviale et
chaleureuse, chacun a pu profiter avec
délectation d’artistes de talent devant un
paysage authentique, riche en couleurs.
A la tombée de la nuit, les DREAMCATCHER’S
ont partagé, sans concession, leurs
influences pop rock, devant une foule
acquise à leur musique.
Le lendemain, ce fut au tour du TRIO
MARINO PHILIPPE de communier avec le
public venu en nombre.
22
LES CONCERTS
Des Marines de Cogolin, en passant par
la place de la république ou encore le
boulevard Georges Clemenceau, tous
les lieux de la ville ont été visités par le
festival Terre-Mer. Le groupe électro-jazz
Nadiamori s’est produit sur une barge en
plein cœur du port, au milieu des bâteaux.
La soirée Ibiza Tour a transformé la place
de la République en dancefloor géant.
Les nocturnes cogolinoises ont permis
aux commerçants de profiter de
l’ambiance rock instaurée par le groupe
Okazoo ! Il y en a eu pour tous les goûts !
ÉVÈNEMENTS
75 ANS DE L’APPEL DU 18 JUIN 1940
En présence du Capitaine représentant la Compagnie de Gendarmerie de Gassin, du Cépoun, du Capitaine de Ville,
et du Comité d’entente de Cogolin, Marc Etienne Lansade a commémoré, jeudi 18 juin dernier, l’appel à ne pas subir,
adressé il y a 75 ans aux Français.
Le Maire a en outre rendu hommage à tous
les Résistants de la première heure, qui
n’hésitèrent pas à choisir leur camp les jours
qui suivirent l’appel, tandis que les soutiens
du communisme obéissaient, pendant ce
temps, au Pacte germano-soviétique établi
entre l’Allemagne nationale-socialiste et
l’Union soviétique de Staline.
Il a terminé en rappelant qu’il n’est jamais
trop tôt pour combattre un ennemi barbare
et susceptible de faire basculer la civilisation,
ajoutant que ce n’est pas parce qu’une bataille
est perdue qu’il faut cesser le combat, et que
ce n’est pas parce qu’un discours est peu
entendu, sur le moment, qu’il n’en est pas
pour autant retentissant de vérité.
LE MAIRE REND HOMMAGE AUX MORTS EN INDOCHINE (1946-1954)
Lundi 8 juin dernier, Marc Etienne Lansade a rendu hommage aux hommes tombés en Indochine entre 1946 et
1954, en présence des anciens combattants et de leurs familles, et des Présidents d’associations patriotiques,
devant le monument aux morts.
Instaurée par décret du 26 mai 2005, cette
journée d’hommage correspond au jour du
transfert de la dépouille du Soldat Inconnu
d’Indochine, le 8 juin 1980, à la nécropole
nationale de Notre-Dame de Lorette, dans
le Pas-de-Calais. A l’occasion de son
discours, le Maire a notamment évoqué,
avec émotion, le souvenir des combattants
de Dien-Bien-Phu, finissant la guerre à un
contre cinq, en 1954. Il a rendu hommage à
leur courage, leur bravoure, leur sacrifice,
leur abnégation, leur honneur, leur sens
du devoir et surtout à l’idéal français de
défense des libertés qui était le leur, malgré
une fin tragique mais non moins héroïque.
Malheureusement, le combat pour le monde
libre n’a pas empêché les complices des
communistes d’insulter, y compris en
métropole, nos soldats qui versaient leur
sang pour défendre la Nation et ses valeurs
de liberté, contre l’asservissement de
l’Homme.
L’horreur des camps de prisonniers du Viet
Minh, aux conditions de survie effroyables,
les tortures dont furent victimes nos
soldats, les morts et disparus, tout
cela nous invite à un vrai devoir de
mémoire, autour de ces héros venus de
Métropole, d’Afrique du Nord, d’Afrique
subsaharienne et bien-sûr d’Asie. C’est
à nous de leur rendre hommage, pour
ne pas oublier qu’ils ont fait l’Histoire de
France et son honneur.
23
DOSSIERS
COGOLIN
TERRE
24
DOSSIERS
6 DOMAINES VITICOLES… 6 RAISONS DE PLUS
DE VENIR À COGOLIN !
LE CHÂTEAU DE SAINT-MARC : EN TOUTE SOBRIÉTÉ
Récemment racheté par de nouveaux
propriétaires, le domaine château SaintMarc fait office de petit poucet de par sa
superficie, cependant il est une catégorie
où il excelle, c’est celle des récompenses.
Situé au bout d’un long chemin de terre, le
domaine du Château Saint-Marc est à l’abri
de tous les regards. Ce vignoble de près
de 8 hectares bénéficie d’un sol sableux et
rocailleux et d’un microclimat exceptionnel
pour le développement de la vigne.
Des atouts majeurs qui en plus d’un travail
méticuleux ont valu aux différents vins
du château Saint-Marc de nombreuses
récompenses. Comme en témoigne la
médaille d’argent obtenu par la cuvé Domini
au mondial du rosé 2014. Les vendanges y
sont encore effectuées au sécateur et à la
lampe frontale, ce qui permet au domaine
de garder un aspect authentique. Les trois
couleurs de vins sont disponibles, des vins
de table en passant par des vins d’apéritifs,
de quoi satisfaire tous les palais !
DOMAINE DE TRÉMOURIES : UN PASSÉ BIEN PRÉSENT
Il était autrefois une commanderie
templière entourée de céréales dans
une Provence aride. Aujourd’hui, il est un
domaine réputé pour son charme provençal
demeuré authentique.
Une croix templière, remontant à l’époque
de Louis XII, a été retrouvé gravée sur
une plaque de cheminée. Elle figure
aujourd’hui sur toutes les bouteilles du
domaine Trémouries, érigée comme un
symbole. Symbole d’une fabuleuse histoire
débutée au XIIème siècle qui séduisit le
beau-père de Madame Mercier, l’actuelle
gérante, quand il décida de le racheter
il y a de ça une vingtaine d’années. Le
domaine n’était pas alors en très bon
état et il fallut restructurer les bâtiments,
arracher, replanter, mettre en valeur des
parcelles... Aujourd’hui, après un travail
acharné, c’est un véritable havre de paix
qui permet aux nombreux visiteurs de
venir déguster des vins (rouges et rosés)
de caractère. Mais ce n’est pas tout, car la
découverte ne se limite pas qu’au vin au
domaine de Trémouries. En effet, Madame
Mercier propose également une gamme
de vinaigre balsamique aussi savoureux
qu’étonnant ainsi que des huiles d’olives
onctueuses et originales !
25
DOSSIERS
DOMAINE DU VAL D’ASTIER : CONTRE VENTS ET VALLÉES
Le domaine du Val d’Astier est un domaine
authentique, à l’image de ces propriétaires
Bruno et Ellen Seignez. Beaunois et
strasbourgeoise d’origine ces amoureux
du vin et de la terre ont décidé de rejoindre
la Provence dans les années 1990 pour y
travailler et parfaire leur savoir.
Après près de quinze ans à avoir travaillé
chez les autres, il était temps pour ce couple
de se réaliser et d’avoir leur propre terre.
C’est lors d’un pique-nique dominical qu’ils
firent la connaissance de M. Milou, berger sur
le Val d’Astier depuis plus de 7 générations.
Avec plus de dix-huit cépages le domaine
du Val d’Astier possède une palette
aromatique très importante.
Ces artisans du goût n’hésitent pas à
choyer leurs visiteurs, car il est vrai que
venir jusqu’à leur cave, cela se mérite un
petit peu. Mais après avoir traversé un
chemin chaotique d’un kilomètre traversant
bois et vignes, lorsque vous les atteindrez,
le dépaysement et l’authenticité des lieux
sauront ravir vos yeux et vos sens. Et pour
ceux qui ne consomment pas d’alcool, une
dégustation de jus de raisin blanc est plus
que recommandée !
Rien ne laissait présager au départ que les
collines du Val d’Astier se transforment
un jour en un domaine viticole et c’est
ensemble qu’ils mirent sur pied ce projet
un peu fou. Celui de transformer un lieu
de pâturage en une véritable exploitation.
C’est ainsi que les arbres ont, petit à petit,
laissé place à la culture, que ce soit celle
de la vigne, du maraîchage, des olives,
ou encore des abeilles. Côté vin, Bruno
Seignez se décrit lui-même comme un
« artisan vigneron », fabriquant son
nectar comme il lui plaît sans charte de
production, ni de commercialisation.
DOMAINE DE LA GISCLE : UNE HISTOIRE DE FAMILLE
La fabrication du vin au domaine de la Giscle
est, comme le raconte si bien son propriétaire
Pierre Audemard, une histoire de famille.
Son histoire remonte au XVIe siècle sous
le partage des terres par les seigneurs de
Grimaud. C’est à cette époque que ce domaine
a vu le jour et les vestiges de ces temps
éloignés y sont toujours visible : la forge,
l’écurie, le vieux moulin…
Il ne vous faudra par longtemps pour vous
rendre compte que Pierre Audemard n’a pas
repris le domaine familial par hasard.
26
Qu’il est tombé dedans quand il était petit
et que le travail des vignes coulait dans ses
veines, tellement la passion raisonne quand il
en parle. Il se souvient encore des problèmes
techniques que rencontraient son grandpère et son père, pour faire redescendre la
température des fermentations.
Des souvenirs qui mettent en avant les
progrès technologiques fait dans la vinification
aujourd’hui, sans en oublier les racines.
Le domaine de la Giscle est en ce sens un
parfait alliage de modernité et de traditions.
Vous pouvez y apercevoir le vieux pressoir sur
lequel ses ancêtres travaillaient en face
d’un générateur d’azote dernier cri servant
à conserver les précurseurs d’arômes
présent dans le fruit. Un mélange subtil,
comme celui du travail de tous ces vins
conçus par ce domaine. Vous l’aurez
compris, on ne repart pas du domaine de
la Giscle qu’avec une bouteille de vin, on en
repart avec son histoire, avec l’explication
de ses méthodes de vinifications, aucune
porte n’est fermée dans ce lieu dont les
propriétaires ont à cœur de tout vous
transmettre.
DOSSIERS
LE CHÂTEAU DE SAINT-MAUR : LE RAFFINEMENT
Récemment restauré avec goût, le
château de Saint-Maur est un écrin,
une danseuse au pied d’argent. Il fait
partie de ces domaines qui vous font
apprécier la modernité et le luxe des
crus classés.
Raffiné, moderne, recherché… autant
d’adjectifs qui qualifient remarquablement
ce domaine haut de gamme cogolinois
qu’est le château de Saint-Maur. Repris
en main par Marc Monrose en 2011, il
connaît aujourd’hui un second souffle.
Tout y a été pensé avec esthétisme et
pour un peu le château se transformerait
presque en galerie d’art. Il accueille
d’ailleurs en son sein une exposition
photographique d’Emmanuel Cayère, un
enfant du village. Néanmoins le château
Saint-Maur n’est pas qu’un habillage,
c’est avant tout un domaine viticole.
Et les travaux de réfection du chai et de
la cuverie démarrés en 2013 sont là pour
le prouver. Aujourd’hui c’est un véritable
« chai d’œuvre » ultra moderne qui se
trouve dans les sous-sols du domaine.
Un laboratoire nouvelle génération
qui ferait pâlir d’envie n’importe quel
viticulteur. Un gage de qualité pour ce
domaine qui vise l’excellence à tout point
de vue, comme en témoigne le nom de
sa nouvelle cuvé rosé : « L’excellence ».
Le rosé est aujourd’hui à la mode
commercialement et représente, comme
nous l’explique Mr. Monrose, 80 à 85%
de la production du château Saint-Maur,
mais l’investissement conséquent
dans la création de cette nouvelle cave
leur permet également d’envisager la
vinification de très beaux rouges ciglés
Cogolin !
CHÂTEAU DES GARCINIÈRES : UN BIJOU FAMILIAL
Cela fait trois siècles que les terres de cet
ancien monastère cistercien, dont les vestiges
sont encore visibles, sont dédiées à la vigne,
pour le plus grand plaisir de la famille Valentin,
qui a repris le domaine et le dirige depuis
maintenant quatre générations.
L’allée de platanes tricentenaires, qui
bordent la route goudronnée menant à la
demeure principale, en dit long sur l’histoire
de ce lieu. Parfaitement alignée avec ces
arbres majestueux, la bâtisse monumentale
témoigne d’un passé strict et rigoureux.
Aujourd’hui, c’est la famille Valentin qui
dirige le domaine, et ceci depuis quatre
générations. Une fierté que ne cache pas
les deux sœurs de la famille, Stéphanie et
Karine, digne représentantes du château
des Garcinières, véritable bijou poli avec
passion.Tombées dans la viticulture dès
leur plus tendre enfance, et après avoir
passé trente ans auprès de leur père Louis
Valentin, il était difficile pour Stéphanie et
Karine, de concevoir une autre vie. En effet,
il ne s’agit pas d’un simple métier, mais bel
et bien d’une vie, et ce n’est pas un hasard
si le savoir et la passion se transmettent
de génération en génération.Les avantages
de la modernité ont fait leur apparition
au château des Garcinières : vendanges,
nouvelles caves, nouvelles méthodes de
vinification pour éviter que le vin ne s’oxyde.
Cependant, l’esprit traditionnel reste
conservé. La technique est là certes, mais
elle n’est pas utilisée à outrance avec des
vins trop poussés sur le fruit. Ici, l’effort est
mis sur des vins ronds, riches, équilibrés, en
adéquation avec la volonté des propriétaires
et de leurs secrets de fabrication !
27
DOSSIERS
COGOLIN
MER
28
DOSSIERS
PLAISANCE, SPORTS NAUTIQUES, ANIMATIONS,
RESTAURATIONS...
LES MARINES DE COGOLIN, UN PARI RÉUSSI
Les Marines de Cogolin sont aujourd’hui devenues un lieu incontournable. Par leurs animations, leurs services, son
marché, elles attirent chaque année un grand nombre de visiteurs terrestres et maritimes.
Mais avant de devenir un lieu de villégiature,
et de plaisance, les Marines étaient autrefois
des marécages…
La naissance des Marines de Cogolin est
une longue histoire qui débuta en 1964,
sur une idée audacieuse et volontaire de
Mr de Rotschild, qui décida d’acquérir un
étang pour satisfaire les besoins de riches
hommes d’affaires, qui rêvaient d’installer
leurs bateaux sur la Méditerranée.
A l’époque, le journal du dimanche, du
23 avril 1970, titrait de façon évocatrice :
« Des bourgeois en mal de place pour des
bateaux en Méditerranée ». Après avoir
réunis des capitaux nécessaires pour
aller plus loin dans leur démarche, ces
hommes créèrent, à travers une société
qui s’appelait « la Navy Service », ce port
en devenir, et très vite, une concession
pour un ensemble de création immobilière
pour les différents bassins. C’est ainsi que
la Galiote et la Brigantine laissèrent leur
nom à cet ensemble harmonieux que sont
les Marines de Cogolin.
Cette histoire, Michèle Mauduit la connaît
bien. Arrivée en tant que plaisancière en
1981, elle n’en est, depuis, jamais repartie.
Elle eut un véritable coup de cœur pour ce
petit coin de paradis en dehors du temps.
Charmée par ce lieu elle eut l’envie de
s’y investir. Aujourd’hui c’est en tant que
présidente de la SAPP (Société Anonyme
du Port de Plaisance), en charge de
l’organisation administrative et financière,
et en charge des relations politiques entre
la société et l’autorité de tutelle, qu’elle
intervient. Elle est assistée dans sa mission
par Claude Robert, directeur général, et
Gilbert Uvernet, sous-directeur technique.
Gilbert Uvernet est l’homme qui a le regard
sur tout ce qui ce passe dans le port.
C’est un maillon indispensable de la chaine,
nécessaire à son bon fonctionnement.
En effet, il faut bien comprendre que les
Marines de Cogolin n’ont pas uniquement
une fonction « garage à bateau » et que le
port, qui a une capacité d’accueil de 1600
unités, se doit d’être actualisé et modernisé
sans cesse pour répondre à la perpétuelle
évolution de la largeur et de la longueur des
bateaux. C’est pourquoi les infrastructures
portuaires, les pontons, les blocs sanitaires,
sont constamment rénovés et adaptés aux
nouvelles normes durant l’hiver, pour être
fin prêts durant l’été.
L’été est d’ailleurs le moment où les
Marines de Cogolin s’animent. Marchés,
festival de musiques, concerts, nocturnes
littéraires, ateliers peintures, et autres
animations sportives y font leur apparition,
pour le plus grand plaisir des plaisanciers
et des visiteurs !
29
DOSSIERS
... VENEZ PROFITER
DES MARINES DE COGOLIN
DEUX GRANDS
PROJETS MUNICIPAUX
SUR LE LITTORAL
Réaménagement des Marines et
redynamisation de Cogolin plage
Le projet que le Maire et les élus portent
pour les Marines de Cogolin correspond
à un réaménagement du port en
conformité avec les nouvelles normes
d’aujourd’hui et de demain ainsi qu’à
une montée en gamme de la plaisance.
Celle-ci aura pour conséquences
un développement nouveau et des
ressources supplémentaires pour la
commune.
Le second projet porte sur le terrain
dit de l’ex « Yotel » de Cogolin-Plage
et consiste à redynamiser le littoral.
Cela passera par la construction de
nouvelles habitations, par l’implantation
de services, d’activités à l’année et de
pôles attractifs. Le tout dans le respect
strict de l’environnement, par une
urbanisation concertée, cohérente et
respectueuse de l’identité provençale.
BUREAU D’INFORMATION TOURISME AUX MARINES
2ème saison, et une véritable évolution, puisque de “l’algeco” le point info tourisme de la ville côté mer est passé au
chalet entièrement rénové et mis aux couleurs de la ville !
Le 1er juillet dernier a ouvert le nouveau
bureau d’information tourisme aux Marines
de Cogolin. Il vous accueille 7j/7 de 9h à 17h,
en continu jusqu’à fin août. Ses horaires
évolueront ensuite vers une permanence
les jours d’affluence (mardis et samedis
et lors d’animations spécifiques).
En plus de l’information touristique, le point
info propose la billetterie pour les bateaux
verts (navettes-excursions). Profitez de la
présence de professionnels pour en savoir
plus sur les animations, visites et autres
découvertes locales.
BUREAU
INFORMATION
TOURISME
Localisation :
Parking de la plage - Marines de Cogolin
30
DOSSIERS
CAMPING DE COGOLIN PLAGE :
DES INVESTISSEMENT IMPORTANTS
Afin de répondre aux questions fréquentes sur l’exploitation du terrain
communal de l’ex « Yotel » de Cogolin Plage, le gérant du site, titulaire du
bail d’exploitation, a bien voulu nous communiquer des données factuelles
relatives aux investissements et à la mise en valeur du site.
L’indispensable remise en état des espaces
verts et l’élagage des arbres, lui aussi
nécessaire, ont été réalisés pour un coût
de 80 000 euros hors taxes, à la charge de
l’exploitant. Seuls les arbres présentant un
danger manifeste pour les vacanciers ont été
abattus. Les travaux de terrassement, de
remise en état des réseaux et la réparation
de nombreuses tuyauteries endommagées
se sont élevés à un coût de 120 000 euros
hors taxes, là aussi à charge de l’exploitant.
La remise aux normes de toute l’électricité
du site fut également un poste de dépense
considérable eu égard à l’état dans lequel
les installations ont été laissées. Concernant
le stationnement, il a été décidé d’éviter le
recours à l’enrobé en préférant la grave
compacté sans géotextile, plus respectueuse
de l’environnement. Il est également
prévu de délimiter et d’attribuer à chaque
emplacement une place de parking, afin
d’éviter le désordre des véhicules, l’usage
excessif des klaxons et les nuisances sonores
afférentes.
LA PLAGE DE COGOLIN
SOUS SURVEILLANCE !
Cette Année encore la Municipalité
a signé une convention avec le SDIS
pour la surveillance de la plage des
Marines de Cogolin. La plage sera donc
surveillée par les sapeurs-pompiers du
15 juin au 15 septembre de 10h à 18h et
jusqu’à 19h en juillet et août.
La Municipalité remercie les sapeurspompiers pour leur dévouement.
UN MARCHÉ SAISONNIER UNIQUE DANS LE GOLFE
Cette année, c’est en bordure de la plage
de Cogolin que le marché des Marines
a rouvert ses portes vendredi 26 juin
dernier. Rendez-vous tous les vendredis
matin de 8 heures à 13 heures, jusqu’à
mi-septembre. Pour l’occasion, le grand
parking sera exceptionnellement gratuit
pour les visiteurs ces matin-là. Vous y
trouverez une quarantaine de commerçants,
des stands alimentaires, de l’artisanat et
de la manufacture. Cela en fait un marché
authentique à l’ambiance chaleureuse et
conviviale. À noter qu’il s’agit du premier
et unique « marché de plage » du Golfe !
31
DOSSIERS
LES RESTAURANTS DES MARINES :
CHARME ET CONVIVIALITÉ
Avec son cadre idyllique, les Marines de Cogolin attirent chaque année des milliers de touristes et habitants du golfe.
Le charme de son port et la convivialité de ses restaurants jouent un rôle essentiel dans sa popularité. Durant la saison
estivale, les restaurants des Marines prennent leurs habits d’été et proposent aux nombreux visiteurs animations
et menus variés. Entre détente, loisirs, et festivités, toutes les raisons sont bonnes pour venir y découvrir son large
panel de restauration !
32
AZURA PLAGE
LA PLAGE DE COGOLIN
HIPPIE CHIC PLAGE
LA PLAGE DE COGOLIN
LA GALIOTE – LA GALIOTE
Restaurant traditionnel
04 94 56 02 49
Ouvert tous les jours
de 9h à 1h du matin
Apéro live avec DJ - Bar à cocktails
Carte authentique et plats « fait maison »
04 94 96 20 27
Ouvert tous les jours pour déjeuner
et le vendredi et samedi le soir.
Juillet-août ouvert tous les soirs.
Spécialités poissons et Bouillabaisse
Ouvert tous les soirs en juillet – août. Fermé
mardi midi et samedi midi.
A partir de septembre : fermé le lundi soir
et mardi toute la journée. 04 94 56 47 17
LE GALLON – LA GALIOTE
LE SAN PAOLO – LA GALIOTE
LA PANETIÈRE DES MARINES
LA GALIOTE
Petit déjeuner
Spécialités marmite du pêcheur
Saint-Jacques au jus de truffes
Ouvert tous les jours de 7h30 à minuit
04 94 49 33 95 - 06 50 24 66 90
Cuisine Italienne – Pizza à emporter
Ouvert tous les jours midi et soir
04 94 56 05 77
Boulangerie – Snack
Coffee shop – pizza à emporter
Ouvert tous les jours de 7 h à 22h30
04 83 09 38 96 – 06 71 58 38 68
DOSSIERS
LES FOLIE’S – LA GALIOTE
CHEZ P. LE CORSE – LA GALIOTE
Crêperie Glacier
Tous les jours de 10h à 1h du matin
04 94 56 33 16
Restaurant Traditionnel
Ouvert tous les jours sauf dimanche midi
04 94 81 31 54
L’OLIVIER SUR LE PORT
LA GALIOTE
LE JARDIN IMPÉRIAL – LA GALIOTE
COULEURS DU SUD – LA GALIOTE
Restaurant Traditionnel
Ouvert tous les soirs à partir de 18h
à l’année
04 94 56 19 27
Cuisine Vietnamienne
Ouvert tous les jours sauf le lundi
(ouvert les jours fériés)
04 94 56 40 37
Cuisine provençale, méditerranéenne
Midi et soir du Lundi au Jeudi
Vendredi, samedi et dimanche soir
04 89 99 36 23
VIA MARINE – LA GALIOTE
LE STAR – LA GALIOTE
MA MOUNIA – LA GALIOTE
ROUTE DES PLAGES
Cuisine du Sud méditerranéenne
Tapas – Pizza à emporter
06 27 30 41 69
Bar avec terrasse
Ouvert tous les jours de 10 h à 1 h du matin
06 11 27 72 53
Restaurant marocain
Ouvert tous les soirs sauf le mardi
04 94 54 83 28 – 06 24 74 91 57
33
DOSSIERS
NOUVEAUX COMMERCES
1
2
3
4
5
6
7
8
GYM ADDICT : UN CLUB
DE FITNESS À COGOLIN
Le plus grand club de fitness du golfe
a ouvert ses portes en Juillet, et c’est
à Cogolin. Avec près de 600m2, ce club
réuni ce qui se fait de mieux dans le
monde du Fitness.
1
UNE VIE DE CHIEN DANS
LES BULLES
Une Vie de Chien dans les bulles est un concept
innovant et original pour votre compagnon
à 4 pattes : un centre de bien-être canin
proposant des massages relaxants, apaisants,
des bains à bulles aux sels aromatiques, des
enveloppements à la boue de la mer morte
et aux algues marines… si agréables pour
détendre et soulager vos compagnons.
Galerie Raimu - Avenue Georges Clémenceau
83310 Cogolin - 07 83 52 43 04
Du lundi au samedi : 9h–12h30, 15h–19h
2 PRIMO PIZZA
Trop fatigué pour cuisiner le soir, vous avez
de la chance, une nouvelle pizzeria fait
son apparition à Cogolin, rue Beausoleil !
Essayez-là !
1 rue Beausoleil - 83310 Cogolin
Tel : 04 89 78 18 45
3 CRÊPERIE PANIS
Avec son jardin et sa terrasse exposée plein
sud cette crêperie bretonne vous accueille
à l’année du mardi au dimanche. Elle est
situé en plein centre ville, proche de toutes
commodités, à 5 min à pied du vieux village.
15 boulevard Louis Blanc - 83310 Cogolin
Tel : 04 94 53 61 66
4 ACL MENUISERIE Volets roulants, vérandas, fenêtres, portails ou
encore porte blindées. Ce nouveau magasin
de menuiserie est là pour vous conseiller et
effectuer les travaux !
67 avenue Georges Clemenceau
83310 Cogolin - Tel : 04 94 40 51 74
34
5 2LYS
Une nouvelle boutique de bijoux à fait son
apparition à Cogolin. Sautoirs, manchettes,
bracelets, boucles d’oreilles… Une foule
d’accessoires venant pour la plupart
d’artisans créateurs français comme Fil de
bohême, les bijoux de capucine, les créoles
d’Alexandrine...
11 av du Général de Gaulle - 83310 Cogolin
Tel : 06 99 06 43 71
10h–13h30 / 15h30–19h
63 rue Marceau – 83310 Cogolin
(en face de la station Leclerc)
Parking gratuit
Telephone : 04 94 83 98 23
: Gym Addict - www.gymaddict.fr
Ouvert 7 jours sur 7 du lundi au vendredi
de 8h à 21h, le samedi de 9h à 18h
et le dimanche et jours fériés de 9h à 14h
INAUGURATION
PASSION VOYAGES
COGOLIN
6 BOUTIQUE RUGBY.COM
Les maillots et les accessoires de vos
équipes de rugby favorites vous attendent
à cette boutique. France, All-Blacks,
Australie, vous aussi équipez-vous et soyez
prêt pour la coupe du monde !
Clos Aristide, 3 avenue Sigismond Coulet
83310 Cogolin - Tel : 04 94 95 90 50
Du mardi au samedi 09h–12h30, 15h–19h
7 GARUDA Ce restaurant fraîchement ouvert vous
propose avec une carte thaï pleine de
saveurs et une carte de viande d’Aubrac
de grande qualité. Avec ses 2 terrasses
et sa salle authentique toute en pierre, le
cadre saura ravir vos yeux ! 40 rue Marceau - 83310 Cogolin
Tel : 06 81 04 38 46
8 MAGASIN LITTERIE Matelas, sommier, canapé-lit, accessoires
literie. Tout le confort d’un sommeil
réparateur proposé à tous les prix !
22 rue Marceau - 83310 Cogolin
Tel : 04 94 51 36 72
Implantée depuis plusieurs années
dans la commune, l’agence Passion
Voyages Cogolin a déménagé depuis
le 1er mai dernier dans des locaux
plus spacieux et modernes, en plein
cœur de la ville pour encore mieux
accueillir ses clients.
23 avenue Georges Clémenceau
83310 Cogolin
04 94 54 77 00
[email protected]
www.passion-selectour-afat.com
Ouverture du lundi au vendredi
de 9h à 13h et de 14h à 19h
et le samedi de 9h à 13h
ASSOCIATIONS
INFOS MAIRIE
SPORTS
LE COGOLIN VOLLEY-BALL ACCUEILLE LA PRÉPARATION AU
MINI-VOLLEYADES 2015
La plus grosse compétition U13 Nationales,
regroupant les 24 meilleures sélections
départementales féminines et masculines,
a eu lieu à Orléans les 6 et 7 Juin dernier.
Dans le cadre de la préparation à ces MiniVolleyades 2015, la commune a accueilli,
par l’intermédiaire du Cogolin Volley-ball,
un entrainement des sélections varoises
afin de leur permettre de se préparer dans
des conditions optimales. A noter que la
sélection Benjamines composée de six
joueuses contenait deux Cogolinoises,
Maélia Dufour et Anaïs Boulkenafet et deux
entraineurs dont Guillaume Servageon,
entraineur diplômé d’état également licencié
au Cogolin Volley-ball. Les autres joueuses
venaient de Sainte-Maxime, Hyères et SaintRaphaël. En Masculin, les joueurs étaient
eux de Hyères et de Vidauban.
UN DOUBLÉ POUR LE CLUB GYMNIQUE DU GOLFE !
DES CHAMPIONS
COGOLINOIS
AU BADMINTON
Équipe Découverte féminine : Championne de France avec un total point de 49, 850 devant Mauriac et Challans :
Margaux Dos santos, Sophie Bolwijn, Kim Mehagnoul, Bounnah Ambrine, Pauline Costa
À l’occasion des championnats de France de
Gym en équipe, qui ont eu lieu à Vandœuvrelès-Nancy lors du week-end du 15 mai, le
club gymnique du Golfe a, une nouvelle
fois cette année, présenté deux équipes
compétitives. Les deux équipes ont atteint la
plus haute marche du podium, se classant
première, chacune dans leur catégorie.
LA BOULE COGOLINOISE CHAMPIONNE DU VAR !
La boule Cogolinoise a remporté, le 19
juillet dernier, le championnat du Var de
Pétanque mixte à Saint-Tropez. Devant
une foule admirative, l’équipe, composée
pour l’occasion d’Audrey TROIN, Romain
FALCO BINET et Sébastien AUDIBERT, a
fièrement porté les couleurs de Cogolin
jusqu’à la victoire, s’imposant en finale
sur le score sévère de 13 à 1.
La boule Cogolinoise organise tous les
mercredis à 19h, place Victor Hugo un
concours de pétanque 2X2.
Renseignement au Café des Sports :
04 94 53 37 49
Le dimanche 19 avril, plusieurs
adhérents du Club de Badminton de
Cogolin (CBC) ont accepté l’invitation
de participer à une rencontre
intercommunale pour se mesurer
aux joueurs de ce sport dans le SudEst du Var. Ils ont eu raison parce
qu’ils ont raflé une grande partie des
trophées : Romain POTET et Houcine
GUIOAZI se sont classés premiers
en battant en finale deux autres
Cogolinois, Yoann ZOE et Fabien
DEL ATRE. Parmi les autres clubs
participant, il y avait Cavalaire (l’hôte
de la rencontre), Grimaud, SaintTropez, Le Lavandou, Roquebrune
et Saint-Aygulf. Une cinquantaine
de joueurs étaient présents.
35
FOCUS
DES MÉTIERS À L’HONNEUR
ECRIVAIN PUBLIC
L’écrivain public écrit pour et avec autrui
tout type de texte à caractère privé,
administratif ou professionnel.
La langue est sa matière première
et l’écrit est la valeur ajoutée qu’il
lui impose. Pour cela, il doit bien sûr
maîtriser les règles de grammaire, de
syntaxe et disposer d’un vocabulaire
étendu. En faisant preuve d’écoute
et d’empathie, il est un acteur social
qui permet aux individus de répondre
à leurs obligations dans une société
où l’écrit est omniprésent.
CHRISTELLE PÉAN
[email protected]
06 37 64 88 07
ORGANIZ’AIDE
06 14 90 40 26 - [email protected]
www.organizaide.fr
L’ÉTIOPATHIE : UNE SPÉCIALITÉ ENCORE
TROP MÉCONNUE
Le terme « étiopathie » vient du grec aïtia
(“cause”) et pathos (“ce qui affecte le corps”).
Crée en 1963 par le Français Christian
Trédaniel, l’étiopathie désigne avant tout
une méthode de raisonnement, visant à
déterminer les causes d’un problème de santé
et à les supprimer en agissant sur elles par
des techniques d’intervention exclusivement
manuelles. Voisine de l’ostéopathie,
l’étiopathie considère le corps comme une
mécanique qui tombe parfois en panne. Il est
d’ailleurs souvent comparé à un « ingénieurmécanicien » du corps humain, qu’il étudie
afin de trouver l’origine réelle de la panne.
HRYB ALEXANDRE
ETIOPATHE
6 rue du 8 mai 1945
Place de la Mairie - 83310 Cogolin
06 33 87 31 09
GRIMAUD KARTING
LOISIR
Une journée sportive conjuguant
découverte, initiation, et compétition
a eu lieu à la plage des Marines
de Cogolin…
Située à Grimaud, GKL est une
infrastructure importante et unique
dans le golfe de Saint-Tropez. Elle met à
disposition son circuit, son matériel et ses
compétences pour vous initier et vous aider
à vous perfectionner. GLK est une vraie
« école de pilotage » pour tous, encadrés
par des moniteurs de karting diplômé
FFSA, les élèves sont pris en charge en
toute sécurité. Leur savoir-faire permet
la réalisation de projets pédagogiques
spécifiques. En individuelle ou en groupe,
n’hésitez pas à venir découvrir le Grimaud
Karting Loisir.
DES COGOLINOIS À L’HONNEUR
36
DES LYCÉENS
À L’HONNEUR !
MOT COMPTE
TRIPLE !
UNE NAISSANCE
À COGOLIN !
C’est avec une grande joie et un
immense plaisir que la Municipalité
félicite Lucie Vinet et Antoine Ichas,
qui se sont distingués en remportant
le 1er et 2ème prix des lycéens du
concours de poésie du Lycée du Golfe
de Saint-Tropez. Lucie Vinet pour
« On oublie trop souvent », un texte
sur l’importance de vivre intensément
chaque moment et de profiter avant
que ces moments ne finissent derrière
nous, et Antoine Ichas pour « Tragic
Love », une histoire d’amour tragique
entre deux adolescents mêlant force,
cruauté et mélancolie .
Dans le but de sensibiliser les écoliers
à l’orthographe, la Fédération Française
de Scrabble et l’éducation nationale ont
passé une convention pour organiser un
grand concours. Après avoir brillamment
réussit les sélections communales et
départementales, Franck Allexandre,
élève de CM2 de l’école Malaspina, a
terminé 56ème lors de la grande finale
nationale qui s’est déroulé à Paris le
6 juin dernier. Avec au départ plus de
30 000 élèves, il s’agit là d’un résultat
remarquable pour ce jeune Cogolinois
qui a formidablement représenté la
commune. La Municipalité le félicite !
La Municipalité félicite chaleureusement
Stéphane Caillat et son épouse Katie pour
la naissance de leur fils Parker Dean,
né à Cogolin, chemin de Faucon le 31
mai au soir. Elisabeth Caillat, conseillère
municipale, voit donc sa famille s’agrandir
avec l’arrivé d’un nouveau petit-fils. A
noter qu’il s’agit là d’un fait véritablement
exceptionnel car la ville ne dispose pas
de maternité ! Son arrière-grand-père,
René Caillat, qui fut maire de Cogolin
pendant 17 ans, aurait surement été
ravi d’apprendre que l’histoire entre
la famille Caillat et Cogolin traverse
les générations !
AGENDA
AOÛT
TOUS LES MERCREDIS D’AOÛT
CONCOURS DE PÉTANQUE 2X2
Organisé par LA BOULE COGOLINOISE
Place Victor Hugo - 19h
Renseignement : Café des sports
04 94 53 37 49
AOÛT
TENNIS - STAGE ENFANTS ÉTÉ
Stage d’initiation
1h30 par jour le matin ou l’après-midi
Tennis club - 110€ (non membre : + 10€,
non licencié : + 15€)
Tennis Club : 04 94 54 61 16 DU 6 JUILLET AU 26 SEPTEMBRE
TRANS’ARTS
Peinture - sculpture & photographie
Du lundi au samedi
de 9h30 à 12h30 et de 15h à 18h30
Demeure Sellier – gratuit
SAMEDI 1ER AOÛT
MARDI 11 AOÛT
VERNISSAGE DE L’EXPOSITION
TRANS’ARTS
19h - Demeure Sellier - gratuit
MERCREDI 12 AOÛT
UN SOIR À L’OPÉRA - Stefano Venezia
21h Eglise Saint-Sauveur
Libre participation
JEUDI 13 AOÛT
COGO’LIVRE - rencontre littéraire
A partir de 20h - Quai de la Galiote
Les Marines de Cogolin - gratuit
VENDREDI 14 AOÛT
STÉPHANE FLOCH
« Comme les vélos, toujours Célib »
Café-théâtre Le Lézard
CONCERT HIGHER - REGGAE
21h30 Place Victor Hugo – entrée libre
SAMEDI 15 AOÛT
CONCERT GOSPEL SISTER
21h30 - Les Marines de Cogolin
Entrée libre
JOURNÉE DU SOUVENIR
Soirée américaine
21h30 : concert BIG BAND CŒUR DU VAR
22h30 : feu d’artifice
Les Marines de Cogolin - entrée libre
JOURNÉE « PLAGE SPORTS »
10h-12h: initiation paddle
14h00: tournoi de beach volley
Réservations à la base nautique
04 94 56 14 08
ou directement sur place, inscriptions
au beach volley jusqu’à 13h30
EXPOSITION THEMATIQUE « IPSEITE »
Raymond BERBIGUIER (peintre)
Roland BURAUD (Peintre)
Jean-Marie SALANIE (Peintre)
Galerie Sens Intérieur - entrée libre
06 45 14 47 92
VENDREDI 7 ET SAMEDI 8 AOÛT
GUILLAUME BATS « Attention à la tête »
JEUDI 20 AOÛT
CONCERT SAWADEE - Pop, rock et soul
21h30 - Les Marines de Cogolin
Entrée libre
VENDREDI 21 AOÛT
CONFÉRENCE « L’ÉCOLE ALLEMANDE
ACTUELLE » Autour d’un cocktail
Par Jacques GOUPIL (collectionneur)
A partir de 19h - Galerie Sens Intérieur
Entrée libre - 04 94 54 61 16
CONCERT ROSA BAND - Rock
21h30 – Place Victor Hugo - entrée libre
MERRI ET ANNE SOPHIE LEVEL
« LES CON-JOINTS en deux maux »
VENDREDI 28 AOÛT
CONCERT FURIOUS ZOO
Avec RENAUD HANTSON
21h30 - Place de la République
Entrée libre
SAMEDI 8 AOÛT
DU 10 JUILLET AU 6 AOÛT
EXPOSITION DU SCOT
Mairie de Cogolin
Salle de Lattre de Tassigny
CONCERT DIVINE K
Mélange d’électro, soul jazzy
21h30 - Place Toti - gratuit
PIANO ROGOLLETTA – Alain Bernard
Café-théâtre Le Lézard - 21h04
Réservation : 06 14 80 92 91
JEUDI 6 AOÛT
DU 17 AOÛT AU 28 AOÛT
STÉPHANE FLOCH
« Comme les vélos, toujours Célib »
JOURNÉE « PLAGE SPORTS »
10h-12h: initiation paddle
14h : tournoi de beach volley
Réservations à la base nautique
04 94 56 14 08 ou directement sur place,
inscriptions au beach volley jusqu’à 13h30
GAB « LA SUITE »
SAMEDI 29 AOÛT
CONCERT SALSA YEMAYA - Salsa
21h30 - Place Toti - entrée libre
SAMEDI 8 AOÛT
FÊTE DE LA VÉRAISON 2015
Dégustation, exposition de matériel
agricole, restauration, concert
De 19h à minuit
Parking de la Cantarelle - gratuit
Dans les rues de Cogolin
Centre Maurin des Maures
Sport
Expositions
Divers
Visites guidées
37
AGENDA
SEPTEMBRE
DU VENDREDI 4 SEPTEMBRE
AU VENDREDI 2 OCTOBRE
EXPOSITION DE PEINTURES,
SCULPTURES & PHOTOGRAPHIES
Michel AUGE (photographe)
Evelyne GALINSKI (sculpteur)
Mayke SASSEN (peintre)
Galerie Sens Intérieur - Entrée libre
06 45 14 47 92 VENDREDI 11
& SAMEDI 12 SEPTEMBRE JOURNÉES EUROPÉENNES
DU PATRIMOINE
COUPLE EN DÉLIRE avec Vero
et Jean-Phi LALLEMAND-DELILLE
SAMEDI 5 SEPTEMBRE
FÊTE DU COQ
11h30 : Inauguration provençale en
présence de l’Escandihado et apéritif
offert par la municipalité
18h : concert THE UNNAMED FEELINGS
21h : COVERTRAMP
Place de la République - entrée libre
VENDREDI 25
& SAMEDI 26 SEPTEMBRE
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE
PREMIÈRE KAYAK CUP À COGOLIN
10h : tournoi des agents territoriaux,
11h : tournoi des élus,
12h30 : apéritif réservé aux élus
13h30 : tournoi réservé au public
Base nautique
Plage des Marines de Cogolin
Renseignement : 04 94 56 14 08
CAFÉ-THÉÂTRE LE LÉZARD
En cours de programmation
au moment où nous imprimons
THÉ DANSANT- Danses de salon
Animé par l’orchestre de l’association
« VOIX LA »
Centre Maurin des Maures - Entrée 8€
VENDREDI 18
& SAMEDI 19 SEPTEMBRE
SAMEDI 5
ET DIMANCHE 6 SEPTEMBRE
LE LÉZARD À LA FÊTE DU COQ
sur le stand N° 11
FÊTE DU COQ
16h30 : Concert EMILE & IMAGES
Place de la République - entrée libre
JEREMY CHARBONNEL dans
« L’homme idéal ou juste un gros
connard ? »
SAMEDI 19
& DIMANCHE 20 SEPTEMBRE
FÊTE ÉQUESTRE
Thème du Mexique & Argentine
Site des Aubrettes
Week-end libre et gratuit
Pour plus d’informations, contactez
le Pôle Culture et Animation :
04 94 54 54 90
cogolin.culture.animation
38
AGENDA
OCTOBRE
JEUDI 1ER OCTOBRE
DON DU SANG
De 8h à 12h30
VENDREDI 2
& SAMEDI 3 OCTOBRE
VENDREDI 23 OCTOBRE VISITE EXCEPTIONNELLE
DE LA MANUFACTURE DES TAPIS
14h30 - entrée libre
Inscriptions au plus tard la veille
CÉDRIC CHARTIER qui devient
chaque jour Edgar, conseiller funéraire
dans l’entreprise « MON BEAU SAPIN »
SAMEDI 31 OCTOBRE
au moment ou nous imprimons
LA FIÈVRE DES ANNÉES 80
versus HALLOWEEN
21h - Centre Maurin des Maures
Entrée 5€
SAMEDI 3 OCTOBRE
ÉLECTION MISS COGOLIN 2015
Entrée gratuite sur réservation
au pôle animation
VENDREDI 30
& SAMEDI 31 OCTOBRE
VENDREDI 23
& SAMEDI 24 OCTOBRE DELPHINE ZANA dans son dernier
spectacle « YOUPI ! »
au moment où nous imprimons
DIMANCHE 4 OCTOBRE
GRENIER DANS LES RUES
De 8h à 18h – Rue Hoche et Gambetta
VENDREDI 9
& SAMEDI 10 OCTOBRE
PIERRE MISEREZ « EXCUSEZ-MOI »
Pierre nous arrive de Suisse !!
VENDREDI 16
& SAMEDI 17 OCTOBRE
THIERRY MARQUET
(découvert dans « On ne demande
qu’à en rire »)
SAMEDI 24 OCTOBRE
ÉVÈNEMENT :
HOMMAGE À MICHAEL JACKSON
CONCERT DEEP INSIDE
Centre Maurin des Maures - entrée 10€
Dans les rues de Cogolin
Sport
Expositions
Divers
Visites guidées
39

ÉVÈNEMENTS : COGOLIN, FÊTE L`ÉTÉ ET LA MUSIQUE !

Transcription

Documents pareils

House 220 M² : 1 990 000 €* - Ref. 4432399

Tract soutien UL Cogolin - Syndicat Cgt des Personnels du Conseil

Communiqué de presse

Une saison d`exception à Cogolin (télécharger)

architecture / design / decoration - Christophe Tollemer Interior Design

Tarif location à partir de 2 500.00 euros TTC / jour

Layout 2 - Cogolin

Communauté de Communes du Golfe de Saint

TRANSACMER® immobilier