1 La Croissance de la Ville maghrébine à travers les âges La

La Croissance de la Ville maghrébine à travers les âges
La conférence annuelle de l’Institut américain des études maghrébines, AIMS, the
American Institut of Maghrib Studies
Organisé et convoqué par le CEMAT, le Centre d’études maghrébines a Tunis,
le centre tunisien de recherche de l’AIMS
CEMAT
19 bis Rue d’Angleterre
1000 Tunis
tel (216) 326-219 fax (216) 71 328-378 [email protected]
Dr. James Miller, directeur
Mercredi le 25 mai, Wednesday
Arrivé des participants.
Hébergement a l’Hôtel les Ambassadeurs, 75 Avenue Taïeb M’Hiri, 1002 Tunis-Belvédere. Tel.
(216) 71 846 000 / 011 Fax (216) 71 780 042 [email protected]
Jeudi le 26 mai, Thursday
Les séances du programme se déroulera à l’Hôtel les Ambassadeurs/
All conference sessions will take place at the Hôtel les Ambassadeurs
Séance d’Ouverture / Opening Ceremony
09:00 – 09:05
Bienvenue / Welcome. James Miller
09:05 -- 09:15
Introduction des délegations / Introduction of the delegations
Maroc. Professor Said Ennahid, Al-Akhawayn University, Ifrane
Algérie. Professor Mhamed Nacer, U. Houari Boumédienne, Bab Ezzouar, Alger
Tunisie. Professor Habib Dlala, Université de Tunis
USA. Professor Emily Gottreich, University of California at Berkeley (in absentia)
09:15 – 09:20
Professor Ken Perkins, Department of History, University of South Carolina, President AIMS
09:20—09:45
Son Excellence le Ministre de la Culture, Mohamed Aziz Ben Achour
09:45 Pause Café
1
10:15 Séance 1
“La Croissance urbaine dans l’antiquité”
Présidence: Professeur Mhamed Hassine Fantar, Chaire Ben Ali pour le Dialogue des
Civilisations et des Religions
1.1 Khadija Qamch, Faculté des Lettres, Rabat. “L’image de l’urbanisme en Afrique du Nord
antique d’après la mythologie”
1.2 Colin Wells, Oxford University, U.K. “Building the Roman City: Carthage”
1.3 Nacéra Benseddik, Ecole Supérieur des Beaux Arts, Alger. “Lambaesis-Lambèse-Tazoult.
Grandeur et décadences”
11:15 Séance 2
“La Croissance urbaine dans les débuts de l’Islam”
Présidence: James Miller, Directeur, CEMAT
2.1 Ronald Messier, Department of History, Vanderbilt University, Nashville. “Origins of
Sijilmasa: a Kharijite City”
2.2 Allen Fromherz, Department of Middle East Studies, St. Andrews University, Scotland.
“Marrakech: The City as Doctrine”
2.3 Said Ennahid, School of Humanities and Social Sciences, Al-Akhawayn University,
Morocco. “Urban Growth in Medieval Morocco: New Insights from Historiography &
Numismatics”
12:15 – 13:00 Discussion
13:00 Lunch
15:00 Séance 3
“La Croissance urbaine du XVIième siecle au début du XIXième siecle”
Présidence : Professeur Laroussi Amri, Département de Sociologie, Institut Supérieur des
Sciences Sociales, Tunis
3.1 Adriana Valencia, Department of Architecture, University of California, Berkeley. “The
Tetouan Medina in the Seventeenth Century: Urban Growth and Social Change”
3.2 Ouarda Himeur, Faculté des Lettres et des Langues, Université d’Alger. “Cités, bourgs et
bourgades de la Régence d’Alger (du début du XVIième siecle au début du XIXième siecle)”
2
3.3. Mohammed Kerrou, Département de Sociologie, Institut Supérieur des Sciences Humaines,
Tunis. “L'extension urbaine de la Médina de Kairouan: Sens et significations des faubourgs”
3.4 Wilfrid Rollman, Department of History, Wellesley College, Massachusetts. “Rabat’s
Military Component: the Jaysh Udaya, 1850-1912”
16 :30 Pause Café
17 :00 Séance 4
« La Croissance coloniale, » Partie A
Présidence : Mme. Sémia Yaiche, Directrice, Association pour la Sauvegarde de la Médina
(ASM), Tunis
4.1 Malika Bousserak, Département d’Architecture, Université Saad Dahleb, Blida.
“Urbanisation du Maghreb précolonial et transformation des villes précoloniales durant la
colonisation”
4.2 Farid Khalil, Ecole Polytechnique d’Architecture et d’Urbanisme d'Alger. “Alger durant la
période coloniale 1830-1962 : Chronologie urbaine et architecturale”
4.3 Badia Belabed-Sahraoui, Département d’Architecture, Universite Mentouri, Constantine.
“La production de la ville coloniale européene, cas de Constantine”
4.4 Laala Boulbir, Département d’Architecture, Université de Badji Mokhtar, Annaba. “La
croissance de la ville de Bône, 1832-1962; Entre stratégies militaires et affaires capitalistes”
18:30 – 19:00 Débat
20:00 Dinner
Vendredi le 27 mai, Friday
09:00 Séance 5
“La Croissance coloniale, » Partie B
Présidence : Professeur Habib Dlala, Département de Géographie, Université de Tunis
5.1 Dalila Khiat-Senhadji, Faculté d’Architecture et de Génie Civil, Université des Sciences et
Technologies Mohamed Boudiaf, Oran. “Oran : le facteur religieux dans la conception de la
ville coloniale”
5.2 Christophe Giudice, Département d’Histoire-Géographie, Lycée Lyautey, Casablanca. “La
construction de la ville européene de Tunis de 1860 à 1945”
5.3 Nadia Mamelouk, Department of French Language and Literature, University of Virginia.
“Growth of the Cultural Capital: Views of Tunis in Afrique Littéraire (1940-1944)”
3
5.4 Mimoun Aziza, Département d’Histoire, Université Moulay Ismail, Meknès. “La politique
espagnole en matière d’aménagement des ville du Nord marocain: le cas de Tetouan”
5.5 Said Almi, CNRS/UMR, Paris. “L’urbanisme en Algérie, coloniale et indépendante”
10:45 Pause Café
11:15 Séance 6
La croissance des villes après l’Indépendence
Présidence: Mme. Najet Hedhly-Boubaker, Directrice, Ecole Nationale d’Architecture et
d’Urbanisme (ENAU), Tunis
6.1 Djamal Si-Mohammed, Faculté des Sciences Economiques et de Gestion, Université
Mouloud Mammeri, Tizi-Ouzou. “La vision française de l’urbanisation de l’Algérie, ou
l’irréversibilite d’un processus”
6.2 Mustapha Chouiki, Département de Géographie, Faculté des Lettres et des Sciences
Humaines, Casablanca. “La réqualification de l’espace urbain au Maghreb: le cas de la ville
européene de Casablanca”
6.3 Madani Safar-Zitoun, Département de Sociologie, Université d’Alger. “Le repeuplement
des quartiers européens d’Alger après l’Indépendance: de la popularisation a la speculation
immobilière”
6.4 Anissa Boukhemis Zeghiche, Département d’Aménagement, Université Badji Mohktar,
Annaba. “La politique des ZHUN en Algérie. Entre conception et vécu: cas des ZHUN ElBouni et Plaine ouest d’Annaba”
12 :45 Débat
13:30 Déjeuner
15 :00 Séance 7
La croissance des villes actuelles
Présidence : Mr. Mhamed Nacer, Université Houari Boumédienne, Ez Zaouar
7.1 Kacem Labii, Département d’Architecture, Université Mentouri, Constantine. “El Khroub:
d’un village à une ville moyenne; problématique d’une croissance et d’une ville-santé”
7.2 Rebhi Ali, URBAMA, Université François Rabelais (Tours)/IRMC-Tunis.
“Dynamique urbaine non-reglementaire et gouvernance urbaine à Kairouan”
7.3 Moez Bouraouri and Hichem Rejeb, l’Ecole Supérieure d’Horticulture de Chott Mariem
(Sousse). “Quelles perspectives pour les espaces ouverts dans les projets de métropolisation des
grandes villes maghrébines? Approche comparative entre le Grand Tunis et le littoral de Sousse”
(avec la participation de Roland Vidal)
4
7.4 Chabane Benakezouh, Faculté de Droit, Université d’Alger. “Réflexion autour de la
gouvernance territoriale, des modes organisationnels et de la catégorisation juridique des villes
(Algérie)”
16:30 Pause Café
17:00 POSTER. Jacques Fontaine, Maître de Conférences, Département de Géographie,
Université Franche-Comté, Basançon. “L'urbanisation des Kabylies”
17:15 Débat
Samedi 28 mai, Saturday
0730 Départ Hôtel les Ambassadeurs pour une excursion sur la région Kairouan & Sousse pour
illustrer les thèmes de la conférence. Leave Hôtel les Ambassadeurs for an excursion illustrating
some of the conference’s themes.
Midi
Déjeuner à Kairouan, Hôtel de la Kasbah / lunch
1930
Retour à l’Hôtel
5