Retour dans le temps avec Tramp of the Century

Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
1
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
INTRODUÇÃO
O sistema Multisync de GPS tem como finalidade atualizar os mapas para a
última versão e resolver problemas relacionados a localização e navegação de
endereços. Para isso selecione a opção [AUTOMOTIVO].
Para realizar a atualização do GPS, é necessário que ligue o aparelho e o conecte
via cabo USB, assim ocorrendo a instalação dos drives. Após a instalação dos drives
clique em [PROSSEGUIR]. No caso de GPS do som automotivo é necessário o uso do
leitor de cartão SD ou adaptador de cartão de memória.
IMPORTANTE: Caso tenha algum outro dispositivo conectado, como por
exemplo, HD externo, pen drives e similares, desconecte e deixe somente o GPS para
atualização.
2
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
ATUALIZAÇÃO DE GPS E GPS AUTOMOTIVO
Selecione a unidade em que o GPS está conectado, para verificar acesse no
computador: iniciar > meu computador ou computador > dispositivos com
armazenamento removível. Clique em [PROSSEGUIR]. Exemplo abaixo:
Escolha a ação desejada:

Atualização GPS: o passo a passo está disponível das páginas 7 a 9 deste manual.

Backup: o passo a passo está disponível na página 4 deste manual.

Restaurar: o passo a passo está disponível das páginas 5 a 6 deste manual.
3
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
Backup
Essa opção oferece a possibilidade de criar uma cópia de segurança dos arquivos
contidos no seu GPS ou cartão de memória.
Ligue o aparelho e conecte-o no computador via cabo USB, para cartão de
memória conecte o adaptador no computador, feito isso clique em [BACKUP].
Aguarde, essa operação pode demorar alguns minutos, quando a barra de
progresso geral chegar ao final, o backup automaticamente será salvo.
4
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
Restaurar Backup
Para restaurar um backup já salvo siga o passo abaixo:
Ligue o aparelho e conecte-o no computador via cabo USB, para cartão de
memória conecte o adaptador no computador, feito isso clique em [RESTAURAR].
Para concluir o procedimento, selecione o backup a ser aplicado no aparelho.
Podemos identificar pela data e hora do arquivo a ser recuperado. Clique no arquivo
desejado e em seguida em [PROSSEGUIR].
5
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
Restaurar Backup
Após clicar em [PROSSEGUIR] o sistema automaticamente apagará todos os
dados presentes no aparelho, aguarde.
O próximo passo é iniciar a gravação dos dados do backup para o aparelho, esse
procedimento também é feito automaticamente pelo sistema, quando finalizado o
aparelho estará apto para o uso.
6
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
ATUALIZAÇÃO GPS
Para realizar atualização do GPS e do GPS automotivo é necessário que ligue o
aparelho e conecte-o no cabo UBS, para automotivo é obrigatório o uso de um
adaptador ou leitor de cartão, feito isso clique em [ATUALIZAR GPS].
Leia atentamente as informações da figura abaixo:
7
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
O programa cria de forma automática um backup para caso apresente algum
problema na atualização, seja possível restaurar para a versão que estava presente no
aparelho antes de ter realizado o procedimento de atualização. Aguarde alguns minutos.
Concluindo o backup automático dos arquivos de mapas do aparelho, inicia-se o
download da atualização dos novos mapas, neste momento é necessário manter o
computador conectado na internet. Aguarde o término!
OBSERVAÇÃO: é possível pausar o download, ou terminar mais tarde, lembrando
que para retomar o download é obrigatoriamente necessário clicar em [RESUMIR
DOWNLOAD].
8
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
Preencha os dados para que possamos receber um e-mail de forma automática
solicitando o código de ativação, em seguida clique em [PROSSEGUIR].
Em casos de dúvida de como localizar as informações, clique em [COMO
LOCALIZAR INF].
Observação: prazo de 2 dias úteis para o cliente receber o código de ativação por
e-mail, sem o código de ativação o aparelho perde a função de GPS.
Feito, aparelho atualizado, agora é só aguardar o recebimento do código de ativação
por e-mail no prazo máximo de 2 dias úteis.
9
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
Caso tenha apresentado algum erro durante o processo de atualização, entre em
contato com nossos canais de comunicações:
Chat: http://www.multilaser.com.br/suporte/contato#
Horário de atendimento das 08h00 às 20h00.
SAC: 0800 77 22367 ou 4003 8688 das 8h00 às 20h00 (sábado das 9h00 às 15h00).
10
Atenção! Não está autorizada a reprodução deste material. Direitos reservados a Multilaser.
11