RèGLEMENT DU CONCOURS - Concours Musical de France

INSCRIPTION
RÈGLEMENT DU CONCOURS
Le CMF est ouvert à tous les pianistes sans limite d’âge.
a) ÉLIMINATOIRES : Les épreuves éliminatoires auront lieu dans différentes villes pour les 2 sections, à l’exception des
candidats inscrits en Artistique Diplôme de Concert : audition par enregistrement vidéo obligatoire. Les candidats dans
l’impossibilité de se rendre dans les villes éliminatoires, peuvent néanmoins participer aux épreuves en faisant parvenir
au Siège du Concours, l’enregistrement vidéo (DVD) du programme choisi, accompagné de leur inscription.
A l’issue des éliminatoires, les candidats non finalistes peuvent se représenter en envoyant un enregistrement vidéo du
degré choisi accompagné d’une nouvelle inscription et des droits correspondants.
Seuls les candidats ayant joué les œuvres de mémoire seront susceptibles de participer à la Finale. Pour les candidats
présentant le 4 Mains l’exécution de mémoire n’est pas obligatoire, tant pour les Eliminatoires que pour la Finale.
b) ARTISTIQUE DIPLÔME DE CONCERT : L’audition des épreuves éliminatoires s’effectue par enregistrement vidéo. Les
candidats doivent faire parvenir leur enregistrement (DVD, Youtube, email) avec leur inscription, au plus tard le 08/05/2017.
c) FINALES : Aucun droit d’inscription supplémentaire.
Les candidats sélectionnés présenteront de mémoire (à l’exception des 4 Mains), le même programme que celui choisi
pour les éliminatoires. La composition du Jury sera communiquée le jour des Finales.
PROGRAMME 2017
PAR INTERNET au www.concours-musical-de-france.com ou PAR COURRIER en remplissant la demande ci-dessous.
..........................................................................................................................................................................................................
.
 Découper selon le pointillé
NOM ............................................................................... Prénom ...................................................................................................
N° .................... Rue ....................................................................................................... Code Postal .............................................
Ville ........................................................... Pays ............................................................. Tél ............................................................
Cochez la case de la section choisie :
Juniors
Artistique
Discipline .................................................. Degré ............................................................................. Montant ..................................
Œuvre choisie ............................................................................................................... Compositeur .............................................
Ville éliminatoire choisie ................................................................ E-mail ........................................................................................
Nom du Partenaire 4 mains ........................................................................................... Tél./ E-mail...............................................
Audition par enregistrement vidéo, cochez la case ci-contre :
DVD
d) ÉLIMINATOIRES ET FINALES : Le Jury se réserve le droit de ne pas distribuer toutes les récompenses et d’arrêter le
candidat lorsqu’il estimera disposer des éléments suffisants pour attribuer sa note. SES DÉCISIONS SONT SANS APPEL.
Je déclare avoir pris connaissance du règlement.
e) CLÔTURE DES INSCRIPTIONS : Trois semaines avant la date de la ville choisie. Les candidats qui participent au
concours sur enregistrement vidéo doivent faire parvenir leur DVD, avec leur inscription, au plus tard le 15/04/2017 pour la
section junior et le 08/05/2017 pour la section artistique.
Les droits d’inscription ne seront en aucun cas remboursés.
- Les frais de voyage, d’entretien et d’hébergement sont à la charge du participant.
- En cas de litige, seul le texte français du règlement sera pris en considération.
PHOTOCOPIE DES OEUVRES INTERDITE (même partielle) loi du 11/3/1957 - Code Pénal, art. 425
..........................................................................................................................................................................................................
Les indications que vous porterez sur ce document pourront faire l'objet d'un traitement informatisé conformément
à la loi n° 7817 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
RÉCOMPENSES
AUCUN RÉSULTAT PAR TÉLÉPHONE, consultez le site internet www.concours-musical-de-france.com
ÉLIMINATOIRES : à l’issue des éliminatoires les candidats recevront par courrier un certificat de participation mentionnant
leur récompense régionale, soit :
 Section Juniors : 1er Prix "Finaliste", 1er , 2e, 3e, 4e Prix ou Encouragements.
 Section Artistique : 1er Prix "Finaliste", 1er , 2e, 3e, 4e, 5e Prix.
Seuls les candidats ayant obtenu la Mention 1er Prix "Finaliste" participeront à la finale.
FINALES : Proclamation des résultats de la Section Juniors et de la Section Artistique le dimanche soir des épreuves.
Les candidats recevront par courrier le Diplôme du CMF.
PRIX CMF ATTRIBUÉS EN FINALE
a) Seuls les candidats ayant obtenu en Finale un 1er Prix sont susceptibles de recevoir le prix CMF. Ce prix, proposé par la
Présidente, doit être accepté par la majorité des membres du jury. En cas d’ex aequo, le prix sera partagé entre les deux candidats.
b) 1 seul prix CMF par degré, 1 seul prix des Editeurs pour les 2 partenaires dans la discipline piano 4 mains.
PIANO CLASSIQUE
Enfantin ..................................................................... 50 €
Initial, Débutant ......................................................... 70 €
Préparatoire, Elémentaire ....................................... 100 €
Moyen, Supérieur.................................................... 140 €
Virtuosité I et II ........................................................ 170 €
Virtuosité III ............................................................. 230 €
Excellence ............................................................... 300 €
Artistique Supérieur ................................................ 450 €
Artistique Virtuosité ................................................. 850 €
Artistique Excellence ........................................... 1 500 €
Artistique Diplôme de Concert ............................. 2 000 €
PIANO RYTHM’S
Enfantin ..................................................................... 50 €
Initial, Débutant ......................................................... 70 €
Préparatoire, Elémentaire ....................................... 100 €
Moyen ..................................................................... 140 €
Supérieur ................................................................ 170 €
Artistique Virtuosité ................................................. 300 €
PIANO 4 MAINS
Enfantin ................................................................... 100 €
Initial, Débutant ....................................................... 150 €
Préparatoire, Elémentaire ...................................... .200 €
Moyen ..................................................................... 250 €
Supérieur ................................................................ 300 €
Artistique Virtuosité ................................................. 400 €
Artistique Excellence .............................................. 800 €
PRIX des Éditions Henry Lemoine : un bon d’achat de 30 € pour la meilleure interprétation de leurs œuvres (voir programme) .. 600 €
PRIX des Éditions Schott Music : un bon d’achat de 30 € pour la meilleure interprétation de leurs œuvres (voir programme)...540 €
PRIX Sylvain Thomas : pour la meilleure interprétation de ses œuvres (voir programme)................................................ 270 €
PRIX des Éditions Soldano : un bon d’achat de 30 € pour la meilleure interprétation de leurs œuvres (voir programme) ... 120 €
PRIX Ginette Gaubert : pour la meilleure interprétation d’une œuvre de D. Visvikis (Section Artistique) ........................... 100 €
PRIX des Éditions Robert Martin : un bon d’achat de 30 € pour la meilleure interprétation de leurs œuvres (voir programme) . 90 €
PRIX des Éditions Pierre Lafitan : pour la meilleure interprétation de leur œuvre (voir programme) ................................. 30 €
Proclamation des résultats et cocktails
de la Section Juniors et de la Section Artistique le dimanche soir des finales.
Les Boissons sont gracieusement offertes par
la société Rossi Père et Fils – Rossi Distribution.
Signature du candidat, ou des parents pour les mineurs
 Découper selon le pointillé
1) ECRIRE en lettres capitales (toute demande illisible sera renvoyée).
2) JOINDRE :
a) Les droits d’inscription correspondant au degré choisi (règlement en euros obligatoire) :
- par mandat, chèque bancaire à l’ordre du CMF ou par virement ( 30077 04900 17170900200 75 - SMC
MARSEILLE AG) pour les candidats résidant en France.
- par mandat international ou virement bancaire : Société Marseillaise de Crédit-75 rue Paradis-13006 Marseille
IBAN: FR76 3007 7049 0017 1709 0020 075 – BIC : SMCTFR2A) pour les candidats résidant hors de France.
b) La liste des œuvres choisies pour les degrés Virtuosité III, Excellence, ainsi que la section Artistique.
c) Le DVD avec l’inscription pour les candidats qui participent au concours sur enregistrement vidéo.
d) La demande d’invitation, pour les candidats et les accompagnateurs qui ont l’obligation d’obtenir un visa.
3) RENVOYER le tout à : CMF - 5, rue Jules Moulet - 13006 Marseille - France
Le candidat peut s’inscrire dans différentes villes, dans divers degrés ou disciplines à condition de remplir une demande
pour chacun d’eux et d’acquitter les droits correspondants. Si nécessaire, recopier ou photocopier la demande d’inscription.
Piano 4 mains : 1 seule demande et 1 seul droit d’inscription pour les 2 candidats.
Le candidat recevra, quelques jours avant la date des épreuves, une convocation où seront indiqués le jour, l'heure et le lieu
de passage. En cas de non réception du courrier, veuillez consulter le site internet www.concours-musical-de-france.com.
Pour se procurer les partitions, seuls les magasins de musique devront s’adresser aux éditeurs dont les numéros suivent :
Éd. Durand Eschig chez UMPC 01.44.41.50.23 - Éd. ID. Music 01.41.88.98.85 - Éd. Combre, Éd. Delrieu, Éd. H. Lemoine
01.56.68.86.65/4 - Éd. Schott Music, Boosey et Hawkes, Universal Edition chez Music Distribution Services 08.05.63.98.13 (numéro
gratuit) - Éd. Choudens chez A. Leduc 01.42.96.89.11 – Éd. P. Lafitan, lafitan.com - chantdumonde.com. Editions Delatour, editionsdelatour.com. Editions-soldano.fr. Éd. R. Martin, edmartin.com. Éd. P. Beuscher 01.44.54.36.00.
DROITS D’INSCRIPTION
PIANO CLASSIQUE
Enfantin .................................................................... 40 €
Initial, Débutant ........................................................ 45 €
Préparatoire, Elémentaire ........................................ 50 €
Moyen, Supérieur ..................................................... 55 €
Virtuosité I et II ......................................................... 60 €
Virtuosité III .............................................................. 65 €
Excellence ................................................................ 70 €
Artistique Supérieur .................................................. 75 €
Artistique Virtuosité .................................................. 80 €
Artistique Excellence ................................................ 85 €
Artistique Diplôme de Concert ................................. 95 €
PIANO RYTHM’S
Enfantin .................................................................... 40 €
Initial, Débutant ........................................................ 45 €
Préparatoire, Elémentaire ........................................ 50 €
Moyen, Supérieur ..................................................... 55 €
Artistique Virtuosité ................................................. 65 €
PIANO 4 MAINS
Enfantin .................................................................... 45 €
Initial, Débutant ........................................................ 50 €
Préparatoire, Elémentaire ....................................... .55 €
Moyen, Supérieur ..................................................... 65 €
Artistique Virtuosité .................................................. 70 €
Artistique Excellence ................................................ 85 €
CORRESPONDANTS POUR L’ÉTRANGER ET LES DOM
POLOGNE : Mme Joanna GARNCZAREK - Tél. (33).4.42.57.33.22.
GUADELOUPE : M. Tomasz SZCZEPANSKI - Tél.06.90.42.72.27 – [email protected]
EUROPE DE L’EST : Mme Yelena DELVILLE - Tél.02.51.24.71.96 ou 06.62.86.00.35 (à partir de 14h00) - [email protected]
ESPAGNE : Mme Rita FERRER I MIQUEL - Tél. (34).972.30.42.15 ou (34).606.98.33.40 - email : [email protected]
RIGA : Mme Tamara BOGDANOVA - [email protected]. Mme Inese VISE - [email protected]
UK-USA : M. Yohann RIPERT - E-mail : [email protected] ou (00) 19.17.30.27.849
CHINE : Mlle Zhenni Li - [email protected]
. Les candidats ne jouant pas les œuvres demandées au programme ne pourront obtenir de récompense.
. Ne jouer que les reprises, Da Capo ou Coda indiqués sur le programme.
SECTION JUNIORS
Discipline : PIANO CLASSIQUE
EN CAS DE DIFFICULTÉS POUR SE PROCURER LES PARTITIONS, TÉLÉPHONEZ AU CMF : 04.91.54.08.81
ENFANTIN :
 Le vieux tacot, Distribution par l’auteur qui offre 30 € .................................................... S. THOMAS
Une œuvre
Tél.06.19.72.37.11, e-mail : [email protected]
au choix
 Valse (Je joue du piano - P04391). Ed. Combre distribuée par H. Lemoine .................. R. PHILLIPS
INITIAL :
 J’espère qu’on se reverra, ........................................................................................J-M. ALLERME
Une œuvre
(Pianotes vol. 2, C05508). Ed. Combre distribuée par H. Lemoine.
au choix
 Valse bleue, Distribution par l’auteur qui offre 30 € ........................................................ S. THOMAS
Tél.06.19.72.37.11, e-mail : [email protected].
DÉBUTANT I :
Une œuvre
 Mazurka, Da Capo obligatoire.(Pour les enfants vol. 2 - DF 15813). Ed. M. Eschig .... A. TANSMAN
 Air tendre (Le piano à travers les siècles vol.1-C06018).Ed. Combre chez H. Lemoine . F. LE COUPPEY
au choix
{
{
{
DÉBUTANT II :
Danse Allemande, reprises obligatoires .............................................................. L. V. BEETHOVEN
(Les classiques favoris Débutants-25498HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.
 Arabesque op.100 n°2, 2ème reprise uniquement .............................................. F. BURGMÜLLER
(Piano Kids Finger Fun – ED8300). Ed. Schott Music qui offre 30 € en bon d’achat.
PRÉPARATOIRE I :
 L’écureuil et la pomme de pin, (Les images de l’hiver-GD1520). Ed. Delrieu chez H. Lemoine. J. HODY
Une œuvre
 J’ai rêvé que j’étais un papillon, (La Boîte à musique-25095HL).Ed H. Lemoine qui offre 30 € b. a ... K. ISHI
au choix
Une œuvre
au choix
{

{
PRÉPARATOIRE II :
 Clowns, (De Bach à nos jours vol.1A-26126HL).Ed H. Lemoine qui offre 30 € en b. a . D. KABALEVSKY
Une œuvre
 Un tour de manivelle, (Trois petits tours, Vol.2). Ed. Soldano qui offre 30 € en b. a.... J-C. SOLDANO
au choix
 Montrez-moi vos cahiers! (Au tableau-DLT2659).Ed. Delatour France ............................... B. COL
ÉLÉMENTAIRE I :
 Marche militaire, reprise obligatoire ..........................................................................R. SCHUMANN
Une œuvre
(Album pour la Jeunesse Op.68 - ED9010). Ed. Schott Music qui offre 30 € en bon d’achat.
 Danse Hindoue, Coda obligatoire ................................................................................. P. MAURICE
au choix
(Magie du Clavier, vol.2 - 24437HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.
ÉLÉMENTAIRE II :
 Menuet n°5, (Compositeur inconnu - BWV Anh. 116) , 2ème reprise uniquement ......... A-M. BACH
Une œuvre
(Le Petit Livre d’Anna Magdalena Bach, UL110), Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.
au choix
 C’est nous, les joyeux lapins! (Poco Forte-26118 HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en b. a ..G. MEUNIER
MOYEN I :
 Le joyeux petit pingouin, (Piece facile pour piano-AC 21049). Ed. Choudens chez A. Leduc..... J. HODY
 Sa Majesté le lion ........................................................................................................... G. MEUNIER
Une œuvre
(Les Nouveaux Animaux Magiques-26071HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.
au choix
 La tortue opiniâtre (Pièces Siamoises-DLT2525) Ed. Delatour France ................................ B. COL
MOYEN II :
 Au clair de… Lucie (Plaisir de jouer - P.L.1024). Ed. P. Lafitan qui offre 30 € .................C. BRATTI
Une œuvre
 Le gai laboureur .........................................................................................................R. SCHUMANN
au choix
(Album pour la Jeunesse Op.68 - ED9010). Ed. Schott Music qui offre 30 € en bon d’achat.
SUPÉRIEUR I :
 Scherzetto (Pages choisies d’hier et d’aujourd’hui-23700HL).Ed H. Lemoine qui offre 30 € b. a.V. SELIVANOV
Une œuvre
 Rondo (Allegretto) de la sonatine op.168 n°1 ............................................................. A. DIABELLI
au choix
(Sonatine op.151 et 168 - P994). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.
 Les maternelles se rebiffent (Au tableau-DLT2659).Ed. Delatour France ........................... B. COL
SUPÉRIEUR II :
 Fantasie Mélancholique, reprise obligatoire .................................................................. G. NEVADA
(Romantic Impressions ED7826). Ed. Schott Music qui offre 30 € en bon d’achat.
Une œuvre
 Le zèbre qui avait perdu son pyjama ........................................................................... G. MEUNIER
au choix
(Les nouveaux animaux magiques, 26071HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.
 Souvenir d’enfance ................................................................................................... J.-F. BASTEAU
(Les souvenirs de Cannelle et Patchouli vol.3 - R4861M). Ed. Robert Martin qui offre 30 € en b. a.
VIRTUOSITÉ I :
 Solfeggietto, (ED0 7996). Ed. Schott Music qui offre 30 € en bon d’achat .................. C.P.E. BACH
Une œuvre
 Polonaise en Sol mineur (Composé à l’âge de 7 ans), Da Capo obligatoire .................. F. CHOPIN
au choix
(Chefs d’oeuvres classiques, vol.I). Ed. G. Billaudot.
 Enfin la récré (Au tableau-DLT2659) Ed. Delatour France .................................................... B. COL
{
{
{
{
{
{
{
VIRTUOSITÉ II :
Une œuvre
au choix
{
{
Une invention à 2 voix (Inventions - ED 9002).Ed. Schott Music qui offre 30 € en b. a . J. S. BACH
Le moine bourru (Knecht Ruprecht), 1ère reprise uniquement .............................R. SCHUMANN
(Album pour la Jeunesse Op.68 - ED9010). Ed. Schott Music qui offre 30 € en bon d’achat.
 Golliwoog's Cakewalk (P1876). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat .......... C. DEBUSSY


VIRTUOSITÉ III : 
Une œuvre
au choix
Une œuvre
au choix
{
{
Rondo de la Sonate KV545, Da capo obligatoire ......................................................W. A. MOZART
(Sonate KV545-UL109).Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.
 Scherzo de la sonate op.2 n°2, (ED0208).Ed. Schott Music qui offre 30 € en b. a. .L. V. BEETHOVEN
 Mazurka op.7 n°1 ou Nocturne op.9 n°2 ou Valse op.64 n°1 ........................................ F. CHOPIN
(Mazurka-ED0 305 ou Nocturne, ED0 343 ou Valse ED0 298). Ed. Schott Music qui offre 30 € en b. a.



Gai Printemps, (Six pièces pour le piano, 25485HL).Ed H. Lemoine qui offre 30 € en b. a.. M. BONIS
ème
Une œuvre du XX
siècle
Durée du programme : de 7 à 9 minutes environ
EXCELLENCE : 
Une œuvre
au choix
Une œuvre
au choix
{
{
Une valse au choix (exception de l’op.64 n°1) ou un Nocturne (exception de l'op.9 n°2) . F. CHOPIN
 Allegro giocoso (1er mvt) de la Sonatine (AJ50).Ed. Le Chant du Monde . A. KHATCHATURIAN
 Fantaisie KV 397 en Ré mineur (ED0 969).Ed. Schott Music qui offre 30 € en b. a ....W. A. MOZART
 Arabesque n°1 ou Clair de Lune.................................................................................. C. DEBUSSY
 Mazurka en ré mineur, (Collection solo ES693).Ed. Soldano qui offre 30 € en b. a J-C. SOLDANO
ème
 Une œuvre du XX
siècle.
Durée du programme : de 12 à 14 minutes environ

SECTION ARTISTIQUE
SUPÉRIEUR : 
Une œuvre
au choix
Une œuvre
au choix
{
{
ENFANTIN :
Une œuvre
au choix
INITIAL :
Une œuvre
au choix
DÉBUTANT :
Une œuvre
au choix
Une œuvre
au choix
ÉLÉMENTAIRE :
Une œuvre
au choix
MOYEN :
Allegro ou scherzo (allegro vivace) de la sonate op.31 n°3 ............................ L. V. BEETHOVEN
Fantaisie-impromptu op.66 ou Tarentelle op.43 ............................................................ F. CHOPIN
 Allegro assai (3ème mouvement) de la sonate KV 332 .........................................W. A. MOZART
 Une œuvre au choix de J.S. BACH ou D. SCARLATTI
 Une œuvre de musique française
 Résonances (Nouveaux Musiciens vol.1, AC 20137). Ed. Choudens ....................... H. DUTILLEUX
ème
 Une œuvre du XX
siècle.
Durée du programme : 35 minutes environ
VIRTUOSITÉ :
EXCELLENCE :

Une œuvre
au choix
{
{


EXCELLENCE : 
Un mouvement rapide d’une sonate de W. A. MOZART à l’exception de la KV 283 n°5,
de la KV 545 et KV 332 ou L. V. BEETHOVEN à l’exception de l’op. 13 n°8,
op.57 n°23 et op.2 n°2 ou F. SCHUBERT
 Une œuvre de musique française
 Une œuvre d’un compositeur russe
 Une œuvre romantique de F. CHOPIN ou F. LISZT ou R. SCHUMANN ou J. BRAHMS
 A la Albéniz, (10 pièces pour piano - HS 2306).Ed. Sikorski .................................... R. SHCHEDRIN
Une œuvre
ème
 Une œuvre du XX
siècle
au choix
Durée du programme : 45 minutes environ
DIPLÔME DE CONCERT : 

{
Une œuvre importante de F. CHOPIN ou F. LISZT ou J. BRAHMS ou R. SCHUMANN
 Une sonate entière (sans reprise) de W. A. MOZART ou L. V. BEETHOVEN
 Allegro de Concert de E. GRANADOS ou une oeuvre de musique espagnole
 Une œuvre d’un compositeur français
 Pluie de Cloches. Téléchargeable à partir du site Internet "Harmoniques" .................... D. VISVIKIS
 Basso ostinato (10 pièces pour piano - HS 2306).Ed. Sikorski ................................ R. SHCHEDRIN
ème
 Une œuvre du XX
siècle
Durée du programme : 60 minutes environ

Une œuvre
au choix
{
VIRTUOSITÉ :
EXCELLENCE :
ARTISTIQUE 4 MAINS
 Un programme au choix de 20 minutes environ choisi par les candidats.
 Un programme au choix de 30 minutes environ choisi par les candidats.
VIRTUOSITÉ :


ARTISTIQUE RYTHM’S
Une IMPROVISATION pour piano seul de 10 à 12 minutes à choisir parmi les standards
suivants : I got rythm, Misty, Caravan, Summertime.
Pour atteindre la durée requise, le candidat pourra compléter le programme par une œuvre de son choix.
Les candidats inscrits dans plusieurs degrés devront choisir des œuvres différentes pour chaque degré.
Air de "la flûte enchantée" ....................................................................................... W. A. MOZART
(Les Plaisirs du piano à 4 mains vol.1-27109HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat
 Otchi tchornyé, (Russian melody), reprise obligatoire ............................................... A. MENDELS
(Les Plaisirs de la musique, Débutant Vol.B - 26111HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en b. a.

Une œuvre
au choix
Le chant du Nil, (Piano à 4 mains - FP1160).Editions Fertile Plaine ................. Ch. MARTY-LEJON
Promenade dans les champs ....................................................................................... G. MEUNIER
(Promenades à 4 mains, 26149HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.
{
{

{

SUPÉRIEUR :

Perroquet, (Cocktails – R5559M). Ed. Robert Martin qui offre 60 € en bon d’achat . J.-F. BASTEAU
Waltzing the Blues, D.C. obligatoires .................................................................................... E. PÜTZ
(3 Jazz-Waltzes, ED 8543).Ed. Schott Music qui offre 60 € en bon d’achat.
Grande valse brillante op.34 n°2..................................................................................... F. CHOPIN
(Journal pour Pianoforte, Chopin 4 mains, livre 11- ED 7626). Ed. Schott Music qui offre 60 € en b. a.
 The Ragtime Dance, (14 selected Ragtimes vol.1,8610a). Ed. Peters ............................. S. JOPLIN
 Un blues à Paris, Da capo obligatoire ............................................................................. S. THOMAS
Distribution par l’auteur qui offre 50 €. Tél.06.19.72.37.11, e-mail :[email protected]
Discipline : PIANO RYTHM’S
PRIÈRE DE RESPECTER LES RYTHMES ÉCRITS ET NE JOUER TERNAIRE QUE LORSQUE CELA EST INDIQUÉ.
ENFANTIN :
Une œuvre
 Dwarf Rag, (Jazz Carneval ED 7256). Ed. Schott Music qui offre 30 € en b. a .......H-G. HEUMANN
 Bath-Tub Dixie, (Jazz Carneval ED 7256). Ed. Schott Music qui offre 30 € en b. a ....H-G. HEUMANN
au choix
INITIAL :
 Sue’s blues, reprise obligatoire .(Easy jazzy piano 2 - UE16590). Universal Edition ... M. CORNICK
Une œuvre
 Le clown pianiste, reprise obligatoire ............................................. Ch. MULLER et J-C SOLDANO
au choix
(Le piano fait son cirque, coll .ʺsoloʺ). Ed. Soldano qui offre 30 € en bon d’achat.
DÉBUTANT :
 Le Poisson-clown, (Le zoo des zanimos, 28096 HL).Ed H. Lemoine qui offre 30 € en b. a. G. MEUNIER
Une œuvre
 Tiger’s Rag, Da Capo obligatoire. Distribution par l’auteur qui offre 30 € ....................... S. THOMAS
au choix
Tél.01.48.71.80.87 - 06.19.72.37.11, e-mail [email protected]
{
{
{
{

Une œuvre
au choix
{
{

Une œuvre
au choix
{

SUPÉRIEUR :
Une œuvre
au choix
{

{

Une œuvre
au choix
MOYEN :
Une œuvre
au choix
Placé sous le haut Patronage du
MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION
Présidente :
Ginette GAUBERT
Pianiste
Association régie par la loi de 1901, fondée en 1979
Siège social : 5, rue Jules Moulet - 13006 MARSEILLE - FRANCE
Tél. 04.91.54.08.81 - Fax 04.91.33.79.30
E-mail : [email protected]
www.concours-musical-de-france.com
2017

Un programme au choix de 10 minutes environ choisi par les candidats.
ARTISTIQUE 4 MAINS
 Un programme au choix de 20 minutes environ choisi par les candidats.
 Un programme au choix de 30 minutes environ choisi par les candidats.
PRÉPARATOIRE :
Une œuvre
au choix
ÉLÉMENTAIRE :
Concours Musical De France
Concours International de Piano


VIRTUOSITÉ : 
Une œuvre
au choix
Le chanteur italien, reprise obligatoire, ..................................................................... J-M. ALLERME
(Pianotes 4 mains vol.2 - C05515). Ed. Combre distribuée par H. Lemoine.
 Jamais le dimanche, Da Capo obligatoire ................................................................M. HADJIDAKIS
(Les Plaisirs du piano à 4 mains vol.1-27109HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.

PRÉPARATOIRE :
Rondo de la sonate op.13 n°8 ou Variations sur la molinara .......................... L. V. BEETHOVEN
Impromptu op.29 ou Nocturne n°20 en Do dièse mineur (op. posth) .......................... F. CHOPIN
 Une œuvre au choix de J.S. BACH ou D. SCARLATTI ou P. A. SOLER
 Une œuvre de musique française ou de musique russe
 Humoresque (10 pièces pour piano - HS 2306). Ed. Sikorski .................................. R. SHCHEDRIN
ème
 Une œuvre du XX
siècle.
Durée du programme : entre 20 et 25 minutes environ

{
{
{
Discipline : PIANO 4 MAINS (Exécution de mémoire non obligatoire)
Balad For Ever ................................................................................................................. S. THOMAS
Distribution par l’auteur qui offre 50 €. Tél.06.19.72.37.11, e-mail :[email protected]
 Chanson de Lara, reprise et Da Capo obligatoires ........................................................... M. JARRE
(Les Plaisirs du piano à 4 mains vol.1-27109HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat


Remember Scott, 1ère reprise uniquement (ES055). Ed. Soldano qui offre 30 € en b. a... J-C. SOLDANO
Microscopic boogie, (Easy jazz for piano). Editions P. Beuscher ...................... CHARLES-HENRY
Mechanics Rag, Da Capo obligatoire (Microjazz II, 6375).Ed. Boosey & Hawkes ........ C. NORTON
Jumpin’ Rag, reprises obligatoires ................................................................................... M. LE COZ
(Original Piano Jazz, 26915HL). Ed H. Lemoine qui offre 30 € en bon d’achat.

Fric Blues, Distribution par l’auteur qui offre 40 € ............................................................ S. THOMAS
Tél.01.48.71.80.87 - 06.19.72.37.11, e-mail [email protected].
 Boogie’s light, (Jazz Notes 1 Piano débutant-C5503).Ed. Combre chez H. Lemoine . J-M. ALLERME



Sweet Blues (Relaxing Piano Jazz - SF 9351). Editions Schott Frères .................CHARLES-HENRY
Ballad Improvisation, (Les joies du Boogie et du Blues EMF100199). Ed. I.D. Music ....... D. AGAY
Au total 2 oeuvres
Jazz school, (Easy jazz for piano). Ed. P. Beuscher ........................................... CHARLES-HENRY
Incognito, D.C. obligatoire (Casting VVCAST). Ed. van de Velde chez H. Lemoine .. A. CHARTREUX
Dark-Eyes Boogie, reprise obligatoire (Les joies du Boogie et du Blues EMF100199). Ed. I.D. Music G. MARTIN
Speed boogie-woogie, reprise et Da Capo obligatoires ................................................. S. THOMAS
Distribution par l’auteur qui offre 40 €.Tél. 06.19.72.37.11, e-mail [email protected].


Une œuvre rythmique choisie par le candidat
Au total 3 oeuvres
ARTISTIQUE VIRTUOSITÉ (Rythm’s)
Une IMPROVISATION pour piano seul de 10 à 12 min. choisie parmi les standards suivants : I got rythm, Misty, Caravan, Summertime.
COMITÉ D’HONNEUR : J.-C. GAUDIN Sénateur-Maire de Marseille.
Professeur R. VIGOUROUX Sénateur des Bouches-du-Rhône.
H. HEUGEL, Directeur de l’Ecole Normale de Musique de Paris - J. OKAZAKI, Pianiste B. TARQUINI, Artiste Lyrique - C. BOLLING , Pianiste Compositeur - S. WOJTAS, Pianiste,
Directeur de l’E.N.M. de Cracovie - A. ROBERT-CAMBRESY, Directrice du Conservatoire de Musique de
Bry-sur-Marne - P. PENICHET-JAMET, Directrice du Conservatoire de Musique de Maisons-Alfort F. NEYRAT, Directeur de l’Alliance Française à Odessa (Ukraine) - P. REACH, Pianiste D. VISVIKIS, Compositeur - V. LEPIGEON-RIVIER, Pianiste – S. THOMAS, Pianiste Compositeur M. VACHON, Pianiste.
COMITÉ ACTIF : G. GAUBERT - J. BAROTTO - M. GAUBERT-CHEMOUL - P. BELTRA - S. CHEMOUL
12 000 € en Finale
CALENDRIER DES ÉPREUVES ÉLIMINATOIRES
FRANCE
Paris(Fontenay-aux-Roses) ...... 04 et 05/03/2017
Paris (Bry-sur-Marne) ........................ 12/03/2017
Strasbourg (C.R.R.) .......................... 18/03/2017
Metz (Marly – E.M.M.) ........................ 19/03/2017
Bordeaux (C.R.R.) ............................ 25/03/2017
Nantes (Vertou - I.H.T.) ..................... 26/03/2017
Nice (C.R.R.) ..................................... 01/04/2017
Aix-en-Provence (Lycée P. Cézanne). 02/04/2017
Lyon (Caluire-et-Cuire - E.M.M.) ........ 09/04/2017
Tarbes (Séméac) ............................... 15/04/2017
Toulouse (C.R.R.) ............................. 06/05/2017
DOM
Eliminatoires par enregistrement vidéo
Date limite des inscriptions .................15/04/2017
DIPLÔME DE CONCERT
Eliminatoires par enregistrement vidéo
Date limite des inscriptions .................08/05/2017
LETTONIE
Riga ...................................................08/04/2017
Les candidats dans l’impossibilité de se rendre dans les villes indiquées ci-dessus, peuvent
néanmoins participer à ces épreuves en faisant parvenir (avant le 15/04/2017 pour la section Juniors et
le 08/05/2017 pour la section Artistique) au Siège du Concours l’enregistrement vidéo (DVD) du
programme choisi accompagné de leur inscription.
FINALES - PARIS
Section Juniors : 20 et 21/05/2017 ou 27 et 28/05/2017 – Région parisienne
Section Artistique : 10 et 11/06/2017 – Maison de la musique et de la danse, Château Laboissière
10, place du Général de Gaulle – 92260 FONTENAY-AUX-ROSES
TOUTES LES ÉPREUVES SONT PUBLIQUES - ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE