Le Danube en bateau

…mieux que…
et moins cher!
®
www.domo.ch
Pla
isir
d
e 55
u voyage depuis plus d
Scannez le code QR
pour recevoir toutes les
informations en tout confort.
®
s
an
pr
trè omo Prix
s r tio
éd nn
u e
www.domo.ch
its ls
!
Rohrstrasse 36 • 8152 Glattbrugg
Tél. 044 828 60 40 • Fax 044 828 60 50
E-mail [email protected]
®
www.domo.ch
Le Danube
en bateau
Grande Plaine hongroise • Portes de Fer • Delta du Danube classé patrimoine mondial
Culture, détente & fascination
Bienvenue à bord du moderne MS Swiss Diamond
2 fantastiques croisières sur le Danube! À vous de choisir!
au lieu de
1899.2599.-
CHF
Vol aller-re
to
ur compris
11 JOURS
19. - 29.10.2016
De Budapest jusqu'à la mer Noire
Compris dans le prix
➽Vol aller-retour Suisse-Budapest avec compagnie
aérienne renommée
➽Transfert aller-retour entre aéroport et bateau
➽Croisière fluviale de 11 jours Budapest – Delta du Danube –
Budapest à bord du luxueux MS Swiss Diamond, base
cabine double (pont Émeraude) avec douche/WC/climatisation
➽Grande visite guidée de Budapest
➽Pension complète à bord comprenant délicieux petits
déjeuners buffets, copieux déjeuners et excellents dîners
➽Service de bagages à bord
➽Toutes les taxes portuaires d'une valeur de CHF 150.➽Taxe de réservation
Gold Club
Les membres du omisent
d'une valeur de CHF 20.de DOMO écon
➽Guides multilingues sur place
s DOMO
voyage
Club de D
AR
CLUB-C
De Budapest jusqu'au fascinant delta du Danube. Naviguez luxueusement
sur le deuxième plus long cours d'eau d'Europe en faisant escale dans
les villes de Budapest, Belgrade et Bucarest! Découvrez la Grande Plaine
hongroise (Puszta), les cataractes des "Portes de Fer" ainsi que la faune
et la flore magnifiques du delta du Danube, qui est inscrit au patrimoine
mondial de l'UNESCO. Votre hôtel flottant, le MS Swiss Diamond, vous
garantit à tout moment un confort unique, un équipage attentionné et
une excellente cuisine, réunissant les conditions idéales pour vous faire
vivre une croisière fluviale inoubliable!
1er jour: Suisse – Budapest
Confortable voyage aller en avion
de Suisse jusqu'à Budapest. Arrivés à
Budapest, vous découvrez la capitale
hongroise lors d'une grande visite
guidée. En fin d'après-midi, vous
embarquez sur votre "hôtel flottant",
le luxueux "MS Swiss Diamond". Après
un excellent dîner, vous pouvez admirer les lumières de la ville s'éloigner
tandis que votre bateau lève l'ancre en
direction de Belgrade.
2e jour: détente à bord
Vous pouvez profiter après le petit
déjeuner du luxe et de toutes les
commodités à bord tandis que votre
bateau traverse la Grande Plaine
(Puszta) au sud de la Hongrie. Nous
quittons ensuite la Hongrie dans la
localité frontalière de Mohács et poursuivons le voyage dans les eaux serbes
jusqu'à Belgrade, où nous jetons
l'ancre le lendemain au petit matin.
3e jour: Belgrade
Bienvenue à Belgrade, capitale serbe
que vous pouvez visiter après le petit
déjeuner lors d'une excursion facultative. En fin d'après-midi, le bateau
poursuit sa route vers la ville roumaine
de Giurgiu, où il arrive vers minuit le
jour suivant.
4e jour: détente à bord
Savourez encore une journée de pure
relaxation à bord.
5e jour: Giurgiu et Bucarest
Pendant la nuit, votre bateau jette
l'ancre dans le port de la ville serbe/
roumaine de Giurgiu. Après le petit
déjeuner, vous pouvez participer
à une très belle excursion facultative dans la capitale roumaine
de Bucarest avant de remonter à
l'heure de l'apéro à bord de votre
"hôtel flottant". Vous pouvez ensuite
savourer un autre dîner à bord. Puis
votre bateau met le cap sur Tulcea,
dans le delta du Danube.
6e jour: Tulcea
Le MS Swiss Diamond jette l'ancre dans
le port à l'heure du petit déjeuner.
Après une agréable matinée passée à
bord, nous vous proposons l'après-midi
une excursion de découverte du fascinant delta du Danube. Laissez-vous
envoûter par la flore et la faune uniques
de ce paysage inscrit au patrimoine
mondial de l'UNESCO! Vous remontez
à bord à temps pour le dîner tandis que
notre bateau met le cap sur Nikopol au
nord de la Bulgarie, où nous arrivons le
surlendemain matin.
L'Athénée roumain à Bucarest
Club
Gold
CHF
Nos prestations supplémentaires:
➽Assurance annulation CHF 90.- p. p. (si pas déjà assuré)
➽Programme d'excursions peut être réservé sur place à un prix abordable
➽Supplément cabine double sur le pont Rubis: CHF 500.-
75.-
À NOTER:
➽Comme il s'agit d'un voyage organisé par transport combiné avec bateau et avion, d'autres
conditions d'annulation s'appliquent.
➽Sous réserve de changements de programme, de bateau, de vol et d'hôtel non prévus actuellement.
➽Les citoyens suisses doivent se munir d’un passeport valable au moins 6 mois après la date de retour!
Statue de Décébale aux "Portes de Fer"
7e jour: détente à bord
Savourez une nouvelle journée de
relaxation à bord de votre bateau.
L'équipage se fera un plaisir de satisfaire à tous vos désirs!
8e jour: Nikopol et Pleven
Bienvenue en Bulgarie. Après le petit
déjeuner, une excursion d'une journée dans la ville de Pleven est au programme (facultatif). Après un déjeuner
convivial avec spécialités typiquement bulgares, nous vous ramenons
à bord dans le courant de l'après-midi
pour prendre la direction de la Serbie.
Dégustez encore un excellent dîner
et profitez de l'ambiance luxueuse à
bord.
9e & 10e jour: Donji Milanovac et
Portes de Fer
Les "Portes de Fer" sont situées
entre Moldovano et Orsova et constituent une des plus belles gorges
du Danube. Vous pouvez voir ici la
célèbre "plaque commémorative
de Trajan" ainsi que la "statue de
Décébale" (visage en pierre d'une
hauteur de 40 mètres). Après avoir
passé les barrages de Djerdap 1 &
2, le MS Swiss Diamond jette l'ancre
en début d'après-midi dans le port
de Donji Milanovac. Après les
formalités douanières, l'équipe de
cuisine vous concocte un délicieux
dîner tandis que votre bateau prend
la direction de la Hongrie.
11e jour: Tahitótfalu et voyage de
retour
Vous êtes de retour en Hongrie. Le
bateau atteint vers midi la localité
de Tahitótfalu. Après le déjeuner, il
est temps de prendre congé du MS
Swiss Diamond et de son équipage.
Lors d'un court transfert, vous êtes
emmenés jusqu'à l'aéroport de
Budapest, d'où vous reprenez
l'avion directement jusqu'en
Suisse le soir.
au lieu de
849.-
Compris dans le prix
599.-
CHF
Budapest
6 JOURS ½
27.10. - 02.11.2016
De Budapest à Passau sur le Danube
1er jour: Suisse – Budapest
Départ la veille en direction de Budapest, arrivée dans la journée le lendemain. Installation dans les chambres
de votre confortable hôtel. Possibilité
de participer au programme facultatif de soirée "Budapest by night"
(avec musique entraînante et dîner).
2e jour: Budapest et embarquement
Après le petit déjeuner: grande
visite guidée de Budapest (facultatif). L'après-midi: embarquement
sur le MS Swiss Diamond. Savourez
le dîner à bord pendant que votre
bateau met le cap sur Bratislava.
➽Trajet aller-retour de votre région de résidence
en confortable autocar longues distances
➽Croisière fluviale de 5 jours à bord du luxueux
MS Swiss Diamond, base cabine double (pont
Émeraude) avec douche/WC/climatisation
➽Pension complète à bord du MS Swiss Diamond
comprenant délicieux petits déjeuners buffets,
copieux déjeuners et excellents dîners
➽1 nuitée avec petit déjeuner en confortable hôtel
➽Tous les transferts conformément au programme
➽Service de bagages à bord
➽Taxe routière de l'UE et taxes portuaires d'une
valeur de CHF 80.➽Guides multilingues sur place
Nos prestations supplémentaires:
➽Réservation de places d'autocar aux rangs 1 à 4 possible contre supplément
➽Assurance annulation: CHF 35.- p. p. (si pas déjà assuré)
➽Programme d'excursions peut être réservé sur place à un prix abordable
➽Taxe de réservation: CHF 20.➽Supplément cabine double sur le pont Rubis: CHF 150.-
À NOTER:
Palais impérial Hofburg à Vienne
4e jour: Vienne
Après le petit déjeuner, nous vous
invitons le matin à une grande visite
guidée de Vienne (facultatif) et
l'après-midi, à une autre excursion
(également facultative) au château
de Schönbrunn. Vous remontez
ensuite à bord et votre bateau met le
cap sur Passau.
➽Comme il s'agit d'un voyage organisé par transport combiné avec bateau, d'autres
conditions d'annulation s'appliquent.
➽Sous réserve de changements de programme, de bateau et d'hôtel non prévus actuellement.
➽Les citoyens suisses doivent se munir d'un passeport ou d'une carte d'identité valide.
Château de Schönbrunn
Spécialité viennoise:
Sachertorte (gâteau
au chocolat)
5e jour: détente à bord
Savourez une journée de relaxation
à bord pendant que votre bateau
rejoint Passau.
Dürnstein dans la Wachau
3e jour: Bratislava
Bienvenue à Bratislava. Possibilité de
participer à une visite guidée (facultatif). Retour à bord à temps pour
le déjeuner. L'après-midi, vous avez
quartier libre. Le soir, votre bateau
prend la direction de Vienne.
Savourez des vacances de pure détente...
6e jour: Passau & voyage de retour
Arrivée à Passau. Après le petit
déjeuner: voyage de retour à bord
d'un confortable autocar de Domo
jusqu'en Suisse.
Château de Bratislava
Vue sur Belgrade
Vue sur Passau
Bastion des pêcheurs
à Budapest
Itinéraires de votre croisière fluviale sur le Danube avec le MS Swiss Diamond!
inl
of F
lf
Gu
ublique
hèqueItinéraire
and
Réserver
immédiatement!
Budapest
– mer Noire:
Slovaquie
rak
A
Hongrie
E
he
ger
T
I
C
ube
ve
Dan
Dra
Moldawien
SEA OF
A Z OV
S
Budapest
f
lf o
Gu iga
R
Ska
B
Roumanie
Belgrade
Bucarest
Portes de Fer
Tulcea
Me r
No ire
Da
S a ve
L
A
Serbie
nu
Nikopol
be
Donji Milanovac
Giurgiu
Pleven
044 828 60 40
Bulgarie
Vol aller-retour compris
Par fax: 044 828 60 50
Visitez notre site Internet
à l'adresse:
www.domo-reisen.ch
E-mail: [email protected]
Itinéraire
Budapest – Passau:
République
tchèque
AN
Bratislava
Melk
Tahitótfalu
A
Autriche
Hongrie
Budapest
ube
Ukraine
Serbie
S av e
Schwa r zes
M eer
Roumanie
nu
A
Domo Reisen & Vertriebs AG
Rohrstrasse 36
8152 Glattbrugg
IIsmajil
Da
E
ve
Dan
Dra
S
Ou simplement remplir la carte
Moldawien
d'inscription imprimée
ci-desSEA OF
AZ OV
sous
et l'envoyer par la poste à:
SE
SEA
Slovaquie
Dürnstein
IONIAN
chweiz
GE
Passau
AE
G
Ta olfo
ra di
nto
Votre moderne bateau-hôtel de luxe:
be
11 jours «Budapest – mer Noire»
6 jours ½: "Budapest – Passau":
❏ 19.10. - 29.10.2016
❏ 27.10. - 02.11.2016
CHF 1899.- Bulgarien
CHF 599.-
MS Swiss Diamond
AE
Réservation ferme pour ① ② ③ personne(s) (veuillez cocher!)
Cabine double standard pont Émeraude
Supplément cabine individuelle sur demande
Cabine double pont Rubis (supplément comme indiqué dans les prestations)
Taxe de réservation:
Croisière fluviale "Budapest – Passau" (CHF 20.- p. p.)
TYRRHENIAN (déjà compris dans le prix avec croisière fluviale "Budapest – mer Noire"!)
Assurance annulation:
Oui CHF 90.- p. p. (Budapest
– mer Noire), CHF 35.- p. p. (Budapest – Passau)
SEA
Go
Non (déjà assuré) Taranlfo di
t
Oui, je suis membre du Gold Club de DOMO o
GE
AN
1
2
3
Nom / Prénom / Date de naiss.
Restaurant
E
A
Dans l'élégant salon avec bar panoramique et piste de danse, le restaurant aux
couleurs claires et la confortable bibliothèque, vous vous sentez très vite parfaitement bien sur le bateau. Le soir, un pianiste vous divertit tandis que l'équipe de
cuisine se charge de réjouir vos papilles
Nom / Prénom / Date de naiss.
gustatives. Sur le spacieux pont supérieur,
jacuzzi, sauna et solarium invitent à la
détente.
Cabines: toutes les cabines sont extérieures et
équipées de deux lits séparés, fenêtre panoramique, téléviseur, radio, minibar, coffre-fort,
sèche-cheveux, climatisation, douche et WC.
Salon panoramique
Équipage
Équipage
Salon panoramique
Pont Rubis (pont supérieur)
Nom / Prénom / Date de naiss.
Cuisine
Cuisine
Salle des
machines
Équipage
Pont Émeraude
16-000217
Accompagnant(s):
Exemple de cabine
Date de naiss.
S
E-mail
A
Téléphone
SE
IONIAN
RNomPrénom
SEA
A
N
Rue
Code postal / ville
E
A
N