olitec adsl - Sen-Bretagne

OLITEC RESEAU.
Adaptateur
PowerLan
Manuel utilisateur
1
SOMMAIRE
SOMMAIRE ___________________________________________________ 2
1.
Introduction _______________________________________________ 3
2.
Mise en Route ______________________________________________ 4
A/
Contenu de l’emballage _________________________________________ 4
B/
Configuration requise___________________________________________ 4
3.
Présentation _______________________________________________ 5
A/
Spécifications__________________________________________________ 5
B/
Vue de face____________________________________________________ 5
C/
Vue de dos ____________________________________________________ 6
4.
Installation ________________________________________________ 7
A/
Installer l’Adaptateur PowerLan _________________________________ 7
B/
Installer les pilotes USB et l’utilitaire PC __________________________ 8
C/
Configurer l’Adaptateur PowerLan ______________________________ 10
D/
Désinstaller l’Adaptateur PowerLan _____________________________ 12
5.
Le réseau _________________________________________________ 13
A/
Exemples d'applications ________________________________________ 13
B/
Informations importantes ______________________________________ 14
a)
b)
c)
6.
Étendue du réseau ____________________________________________14
Compatibilité________________________________________________14
La sécurité au sein du réseau ___________________________________14
Garantie__________________________________________________ 14
2
1. Introduction
Lisez attentivement ces instructions :
1. Respectez tous les avertissements et instructions marqués sur le produit.
2. Débranchez le produit de la prise électrique avant de le nettoyer.
N'utilisez pas de nettoyants liquides ou d'aérosols. Utilisez un chiffon
humide pour le nettoyage.
3. N'utilisez pas ce matériel à proximité de l'eau.
4. Ce produit ne doit jamais être placé à proximité ou sur un radiateur ou
tout appareil de chauffage.
5. Branchez le périphérique directement sur une prise électrique.
6. N'essayez pas de réparer ce produit vous-même car le fait d'ouvrir ou de
retirer les capots vous exposerait à des voltages dangereux ou autres
risques et annulerait la garantie du produit. Confiez toute réparation à un
personnel qualifié.
7. Débranchez l'Adaptateur PowerLan de la prise électrique et faites appel à
un personnel qualifié dans les conditions suivantes :
- Si un liquide a pénétré à l’intérieur du produit.
- Si le produit a été exposé à la pluie ou à l’eau.
3
2. Mise en Route
Félicitations pour votre achat. L’Adaptateur PowerLan Olitec présente les
dernières innovations en matière de réseau à haute vitesse, rendant ainsi
les communications réseaux plus rapides et plus faciles. Il vous permet de
mettre vos ordinateurs en réseau via vos lignes de courant domestique
existantes. Il offre une vitesse de transfert allant jusqu’à 14 Mbps, et atteint
jusqu’à 200 mètres à travers les lignes de courant standard. Ce manuel
utilisateur vous indiquera comment installer et utiliser correctement le
produit afin d'en tirer le maximum de ses possibilités.
A/ Contenu de l’emballage
z
z
z
z
Adaptateur PowerLan avec interface Ethernet ou USB
Prise en main rapide
CD-ROM avec pilotes et utilitaire de configuration
Câble Ethernet (RJ-45) ou câble USB
B/ Configuration requise
z Prise de courant disponible dans la pièce
z Ordinateur (ou tout périphérique Ethernet) avec adaptateur
Ethernet
10/100Base-T
disponible,
ou
commutateur/hub
10/100Base-T (pour l’Adaptateur PowerLan Ethernet) ou PC (avec
Windows 98SE, Windows Millennium, Windows 2000 ou Windows
XP) avec interface USB disponible (pour l’Adaptateur PowerLan
USB)
z Lecteur CD-ROM
z Processeur 300 MHZ ou supérieur
4
3. Présentation
Avant de procéder à l’installation, vous trouverez, ci-dessous, des
informations utiles sur les Adaptateurs PowerLan.
A/ Spécifications
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Conforme HomePlug 1.0
Protocole CSMA/CD
Modulation OFDM 84 porteuses
Portée jusqu'à 200 mètres
Vitesse de connexion maximale de 14 Mbps
Consommation 100 mA pour l'Adaptateur USB
Conforme CE
Voyants lumineux indiquant l’état de la connexion
Fonctionnalités de correction d’erreur intégrées
Cryptage de données DES 56 bits avec gestion de clé pour
communications sécurisées sur Courant Porteur en Ligne
B/ Vue de face
Les voyants situés sur le panneau avant indiquent l’état et l’activité de votre
Adaptateur PowerLan.
f Adaptateur
PowerLan USB
COL.: Clignote lors de collisions de données sur le réseau
ACT: Clignote lors de la transmission de données
LINK: Allumé lors de la connexion au réseau PowerLan
Port USB
5
f Adaptateur
PowerLan Ethernet
ACT: Clignote lors de la transmission de données
LNK: Allumé lors de la connexion au réseau PowerLan
LAN: S’allume lorsque connecté à un ordinateur/Hub/etc
Port Ethernet (RJ-45)
C/ Vue de dos
f
Etiquette de l’Adaptateur PowerLan (Exemple avec USB)
Adresse Mac au format :
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
Identifiant de sécurité au format :
XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
XXXXXXXXXXXXXX
Numéro de série
6
4. Installation
Ce chapitre contient des instructions détaillées sur la manière d’installer et
de configurer l’Adaptateur PowerLan.
A/ Installer l’Adaptateur PowerLan
1. Démarrez votre ordinateur
2. Branchez l’Adaptateur PowerLan dans une prise électrique
3. Connectez l’Adaptateur PowerLan à votre ordinateur en utilisant le câble
fourni.
7
B/ Installer les pilotes USB et l’utilitaire PC
Attention : Les pilotes USB et l'utilitaire PC sont disponibles pour Windows
98SE, Windows Millennium, Windows 2000 et Windows XP.
1. Dans le cas de l’Adaptateur PowerLan USB, cette fenêtre apparaît :
Cliquez sur Annuler
pour fermer
l’Assistant Ajout de
Nouveau Matériel
Détecté.
2. Insérez le CD fourni dans le lecteur CD-ROM, cette fenêtre apparaît :
(Si cette fenêtre
n’apparaît pas, double
cliquez sur le fichier
OLITEC se trouvant à la
racine de votre lecteur
CD-ROM).
Cliquez sur
Installation PowerLan.
8
3. La fenêtre de choix de l'Adaptateur PowerLan apparaît :
Sélectionnez le type
de
l’Adaptateur
PowerLan relié à votre
ordinateur.
Cliquez ensuite sur Next.
4. Les pilotes sont en cours d’installation sur votre ordinateur.
5. Excepté pour le système d’exploitation Windows 98SE, vous n’avez
pas besoin de redémarrer votre ordinateur. Une
nouvelle icône apparaîtra sur votre bureau lorsque
l’installation des pilotes sera achevée. Veuillez vérifier
que le voyant LINK sur l’Adaptateur PowerLan s’allume. (Sinon,
débranchez/branchez l’adaptateur de la prise électrique)
.
9
C/ Configurer l’Adaptateur PowerLan
1. Double cliquez sur l’icône PowerLan Configuration présente sur votre
bureau. L’onglet Adaptateur affiche l’adresse MAC de l’adaptateur
PowerLan connecté à votre ordinateur. Si vous avez installé plus d'un
Adaptateurs PowerLan, sélectionnez celui que vous désirez configurer et
cliquez sur Connecter pour accéder à son réseau.
Cliquez sur Actualiser lorsque vous ajoutez ou débranchez des
Adaptateurs PowerLan.
La qualité de la liaison dépend de l’état du circuit électrique du site, de la
stabilité de la tension, etc.
10
2. L’onglet Réseau permet d’afficher tous les Adaptateurs présents sur
votre Réseau PowerLan.
Cliquez sur Actualiser
pour mettre à jour la
liste des adaptateurs
présents sur votre
réseau PowerLan.
3. L’onglet Sécurité permet d’appliquer, si nécessaire, un mot de passe
réseau à l’Adaptateur relié à l’ordinateur.
Saisissez un mot de passe
réseau puis cliquez sur
Appliquer.
(Le mot de passe par
défaut étant HomePlug.)
11
4. L’onglet Avancé vous permet d’appliquer des mots de passe réseau à
d’autres Adaptateurs distants. L’Identifiant de sécurité d'un Adaptateur
se trouve sur la partie inférieure de son boîtier.
Saisissez l’Identifiant de
sécurité (au format
XXXX-XXXX-XXXX-XXXX,
en respectant les
majuscules/minuscules)
dans le champ intitulé
Identifiant de sécurité
puis cliquez sur Ajouter à
la Liste.
Procéder ainsi pour
chaque Adaptateur
PowerLan que vous
souhaitez ajouter à la
liste.
Saisissez ensuite le mot
de passe réseau dans le
champ intitulé Mot de
passe.
Cliquez sur Appliquer à
la Liste pour appliquer le
mot de passe saisi à tous
les Adaptateurs présents
dans la Liste des
adaptateurs.
La colonne Status (Etat)
affichera OK.
5. Cliquez sur OK pour fermer l’Utilitaire de configuration.
D/ Désinstaller l’Adaptateur PowerLan
1. Débranchez l’Adaptateur PowerLan de votre ordinateur.
2. Cliquez, dans le menu Démarrer, sur Programmes -> Adaptateur
PowerLan -> Désinstallation
12
5. Le réseau
A/ Exemples d'applications
Schéma des diverses applications possibles de l’Adaptateur PowerLan.
1
Pour Mac, Linux et périphériques Ethernet (imprimante…) : utilisation uniquement possible
avec l’adaptateur PowerLan Ethernet. Afin d’activer la sécurité, il faudra obligatoirement
paramétrer, au préalable, le ou les modules à partir d'un PC avec Windows 98, 98SE, Me,
2000 ou XP installé.
13
B/ Informations importantes
a) Étendue du réseau
En théorie, il est possible de raccorder 253 Adaptateurs PowerLan maximum
dans une maison individuelle mais, en pratique, il est conseillé de ne pas
utiliser plus de 10 périphériques simultanément.
b) Compatibilité
Les Adaptateurs PowerLan Olitec sont compatibles avec tous les autres
produits PowerLan Olitec, avec tous les périphériques au standard IEEE
802.3 et avec les autres périphériques HomePlug.
c) La sécurité au sein du réseau
En règle générale, le compteur d'électricité sert de barrière physique : seuls
les appareils branchés sur votre installation électrique peuvent faire partie du
même réseau. Il est toutefois conseillé d'utiliser le cryptage interne des
Adaptateurs PowerLan.
6. Garantie
Les deux pages suivantes présentent les conditions de garantie et
d'assistance.
14
15
16