Clin d`oeil Providentiel - Maison de la Providence

2012 / N°17
Paru le 15 août 2012
MAISON
DE LA PROVIDENCE
Clin d’oeil Providentiel
PAGE 2
CLIN D’OEIL PROVIDEN TIEL
Editorial
Le lien social comme activateur de vie
Avec l’avancée en âge, les liens sociaux ont
tendance à naturellement se défaire, rendant en
cela les rapports humains plus rares, plus furtifs,
plus aléatoires …
Souvent, dans les régions de montagne, les
réseaux sociaux fonctionnent un peu plus
longtemps que dans les régions urbaines, là où
l’entraide solidaire a depuis longtemps cédé la
place à l’individualisme.
Sans liens sociaux forts et actifs, la vie s’égrène
sans grande passion, monotone et ennuyeuse ...
Paradoxalement, l’entrée en EMS signifie pour
certains pensionnaires l’opportunité de recréer
des liens sociaux distendus par les handicaps
progressifs apparus avec l’âge.
Globalement, dans nos foyers, on peut distinguer
3 types de pensionnaires :
Il y a d’abord ceux autour desquels la vie s’organise ; ils sont bien entourés par les membres de
leur famille ou encore par leurs nombreux amis ;
ils ont de fréquentes visites et leurs rencontres
souvent se terminent à la cafétéria de l’établissement, qui prolonge ainsi le rôle social joué par le
café du village à l’extérieur.
Josiane VILLOZ
Aide à la cafétéria + rollator
Madame Josiane VILLOZ est une aide
précieuse pour les résidants de la Providence d’Orsières.
Tous les jours, elle prend plaisir à rendre
divers services dans la Maison. Au
moment des repas, Madame Villoz
s’occupe de l’organisation des rollators.
Elle veille à les ramener aux personnes
qui finissent leur repas afin qu’elles
puissent rejoindre leur chambre.
Elle contribue également au nettoyage des tables
de la cafétéria pour que cet espace soit agréable
et convivial pour les résidants et leurs familles.
Il y a ensuite ceux qui ont moins ou pas du
tout de visite ; pour ces résidants, les
programmes mis en place par les équipes
d’animation ont pour but de recréer des
liens ; l’établissement tente ainsi de leur
insuffler une dynamique de vie en leur proposant des moments de relation et d’échange
autour d’une activité …
Il n’est pas rare alors de voir parmi ces
résidants se rallumer une flamme dans les
yeux ou se dessiner un sourire au coin des
lèvres.
Et puis, moins nombreux il est vrai, il y a ceux
qui peu à peu créent entre eux des liens
sociaux spontanés ; ils se cherchent du
regard, s’assoient toujours côte à côte,
partagent la lecture du journal ensemble ou
se retrouvent toujours à la même heure à la
cafétéria.
Observer les liens sociaux à l’intérieur d’un
établissement, c’est observer le fonctionnement ancestral de l’homme dans son
équilibre individuel et collectif.
Mettre en place un environnement qui stimule
les réseaux sociaux, c’est soutenir et
défendre la vie à travers le plaisir des
rencontres et des échanges.
Raphaël Farquet, Directeur
Madame Villoz est également
une excellente danseuse. Dès
que l’opportunité se présente,
elle a beaucoup de plaisir à
faire quelques pas sur les airs
de musique de sa jeunesse.
Eléonore Favre, ASSC à Orsières
2012 / N° 15
PAGE 3
1er août
Cette année, les résidants d’Orsières ont
passé un agréable moment musical avec
Michèle Roserens qui a su animer avec
succès le repas de midi du 1er août.
Sortie à Champex
Manque de chance ce jour-là, le soleil n’était
pas au rendez-vous. Malgré cela, nous avons
tout de même passé un bon moment autour
d’une glace au café « Rendez-vous ».
Moment délicieux !
Goûter
Quelques jus de fruits préparés avec soin,
des fruits, des biscuits, de la joie et de la
bonne humeur … et bien sûr tous les
résidants du home d’Orsières.
Voilà de quoi passer un bon moment !
Grâce à nos gais pinsons, tout le monde a
chanté à l’unisson … ou presque !
lève
qui se ns
il
e
l
o
s
le
elatio
comme rille sur les r turelle
t
s
e
L’amitié jour … Elle b a lumière na
s
chaque éclairer de tendresse.
s
e
e
l
d
pour
ion et
’affect
d
e
it
a
f
Groupe folklorique
de Bagnes
Nous avons accueilli le
groupe
de
danse
folklorique de Bagnes pour
la plus grande joie de nos
danseurs !
Un après-midi musical inoubliable.
PAGE 4
CLIN D’OEIL PROVIDEN TIEL
Yves Moulin
et ses accordéonistes
En ce weekend de la Fête
de la Musique à
Orsières,
c’est
avec plaisir que nous
avons accueilli Yves
Moulin et ses élèves pour
de petits concerts
d’accordéon.
Moment très apprécié de tous !
Gabidou en vacances
A l’approche des vacances, quoi de mieux qu’un spectacle qui a pour thème : Gabidou en vacances !
Hilarité garantie pour petits et grands.
Calendrier Août/Septembre
à Orsières
06.09
Film la désalpe de la Fouly
Sortie à définir
23.08
14h30
Loto
12.09
24.08
14h30
Décoration florale pour 3ème étage
13.09
14h30
Loto
Fête de la Providence Orsières
18.09
14h30
Cuisine
Quizz musical
20.09
12h00
Repas à thème : buffet froid
Visite du barrage de Palasui et
goûter au couvert
25.09
14h30
Goûter partage
25.08
28.08
30.08
05.09
14h30
Mouvements en douceur
27.09
Sortie à définir
2012 / N° 15
PAGE 5
Pétanque à Orsières
Sous une chaleur écrasante nous étions invités
par la Providence d’Orsières à jouer à la
pétanque.
Joli après-midi et belles rencontres !
Visite au Temple protestant
1er août
Nous avons eu le
grand
plaisir
de
découvrir les magnifiques vitraux de
M. Hans ERNI …
Madame
Capo,
Pasteur, nous a
commentés chaque
œuvre avec enthousiasme et simplicité.
Joyeux 1er août !!
Verbier Festival
C’est un concert riche en émotions que nous ont offerts
les 3 musiciens talentueux du festival académique de
Verbier.
Le trio composé de 2 flûtes traversières et bois accompagné d’un violoncelle nous ont diverti avec un
programme varié et entraînant …
Merci à eux pour ce beau moment de partage !
CLIN D’OEIL
Courtepointière
PAGE 6
Marché de Martigny
Tous les « secrets » d’une courtepointière
ainsi que la présentation de son travail le
temps d’un goûter partagé.
Matinée au marché de Martigny : quelques
emplettes, un bon café, l’ambiance typique
de ce lieu et nous remontons ragaillardis à
la Providence.
Emerveillement, bel après-midi.
Merci pour cette visite très appréciée !
Concert de la Stéphania
Pique-nique au Col du Lein
Moment privilégié pour nos
aînés et le personnel écoutant avec attention leurs enfants ou petits-enfants, sans
oublier les morceaux dédiés spécialement
à certains de nos résidants.
Un soleil radieux, un cadre enchanteur, un
pique-nique bien copieux (merci les
cuisiniers !) et pour couronner le tout …
une dose de bonne humeur !
Un grand BRAVO et MERCI ! A l’année
prochaine !!
Souvenir d’une magnifique journée à
l’alpage avec des moments de partage et
plaisirs simples de la vie ...
Bla
Calendrier Août/Septembre
à Montagnier
05.09
Pèlerinage à St-Maurice
23.08
Chant
05.09
Visite pattes tendues
26.08
Fête de la Providence Montagnier
19.09
Visite pattes tendues
27.08
Sortie à Champex
20.09
Les livres viennent à nous
28.08
Petit cinéma
26.09
Biodanse
30.08
Animation musicale
26.09
Raclette musicale
2012 / N° 15
PAGE 7
Pique-nique au Botza
Joie et bonne humeur partagées autour d’un
pique-nique par une belle journée ensoleillée.
FIFO
En ce jeudi 2 août 2012, 15 résidants de Montagnier et Orsières
se sont réunis pour assister à un magnifique spectacle de chants
et de danses au CERM, à Martigny.
Regard sur Bernadette MARTI
Bernadette MARTI, née Pochon, ma maman, est
résidante à la Maison de la Providence d’Orsières
depuis le mois de février dernier.
Elle a passé sa vie à Vollèges, village où elle a vu
le jour le 11 mai 1927, ainée d’une famille de
5 filles et un garçon. C’est là que plus
tard elle a fondé sa propre famille
aux côtés de son époux Walter.
Entre 1948 et 1955, ils
deviennent les parents de
4 enfants, 3 filles et un fils.
A l’âge de 62 ans, elle
traverse la douloureuse
épreuve de la séparation, son
époux décède le 23 juin 1989.
Elle continue courageusement
son chemin, soutenue et entourée
par sa famille. Elle s’occupe alors beaucoup de sa
maison, de son jardin qu’elle entretient avec goût.
Elle a l’amour des belles fleurs. Elle fait aussi
partie, pendant quelques années, de la chorale du
village et de la société de gymnastique.
Bernadette a, sa vie durant, beaucoup travaillé.
Elle a accompli une fonction professionnelle dans
l’horlogerie, tout en assumant sa vie d’épouse et
de mère. Oui, on peut l’affirmer : Bernadette est
une pionnière.
Comment est-elle venue à l’horlogerie ?
Dès ses 14—15 ans, il fallait gagner de l’ar-
gent et opportunité, il y avait à Vollèges un
petit atelier de pierres fines. C’est là qu’elle
fut remarquée et encouragée à partir se
former Au Sentier, dans la Vallée de Joux,
chez Lecoultre, en compagnie d’autres jeunes
filles du village.
Plus tard, elle poursuit sa formation horlogère
avec son époux à Bettlach, chez Ebauches SA.
A la suite de ces mois d’apprentissage, la
direction lui attribue la responsabilité, la
gérance d’une petite fabrique d’horlogerie, construite entre-temps dans les
années 50, à Vollèges.
Accompagné de son époux, ils dirigent
cette entreprise qui fabrique des pièces
d’horlogerie et qui emploie de
nombreuses ouvrières de la région.
Ensemble, ils poursuivent leur activité professionnelle jusque dans les années 70 où une
crise passagère dans l’horlogerie se fait sentir.
Bernadette est une personne attachante,
aimable et simple, qui a fait preuve d’un
grand courage, de volonté, de ténacité au
cours de sa vie. Aujourd’hui, elle affirme se
sentir bien à la Providence.
C’est avec beaucoup d’émotion que je me
suis plongée dans nos souvenirs familiaux
afin de témoigner toute notre reconnaissance
et notre affection à notre maman.
Sa fillle, Elisabeth
PAGE 8
CLIN D’OEIL PROVIDEN TIEL
Des nouvelles de nos résidants
Depuis le 25 juin 2012, c’est avec un grand plaisir que nous avons accueilli dans notre Maison :
Montagnier
Mme
M.
M.
Mme
M.
Orsières
Cécile FILLIEZ
Léon BELLWALD
Maurice BESSE
Anne-Marie GARD
Ole OLSEN
02.07
23.07
25.07
08.08
13.08
Mme Cécile METROZ
Mme Marcelle GABBUD
M. Hubert GABBUD
03.07
18.07
18.07
Séjour provisoire
M.
M.
Jean-Claude MANI
Philippe MARET
du…
au...
29.06 20.07
06.07 20.07
C’est aussi avec tristesse que nous avons vu quelques résidants nous quitter :
Mme Lydie CARRON
M. François CARRON
†
†
Mme Marianne BONNET-CABRERA †
M. Ami MOULIN
†
25.06
20.07
01.08
06.08
M. Théodule ROSERENS
Mme Cécile METROZ
† 28.06
† 11.07
Nous prions la famille, compagnes et compagnons de chambre ainsi que les amis de trouver ici
l’expression de toute notre sympathie.
Saurez-vous retrouver ces nœuds ?
………………………………..
………………………………..


……………………………….
………………………………..

Réponse : 1 : demi nœud
2 : nœud d’arrêt
3 : nœud de drisse
4 : nœud plat

Nœud de drisse
Nœud d’arrêt
Demi-nœud
Nœud plat
2012 / N° 15
PAGE 9
à Montagnier
Mme
Mme
Mme
M.
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
M.
M.
Mme
Mme
Mme
M.
Mme
Jeanne BESSE
Marie THOMAS
Julia FELLAY
Vincent O’CONNOR
Odette TORELLO
Cécile COPT
Marie BRUCHEZ
Madeleine SAVIOZ
Alexandrine REY
Christiane FARQUET
Lina RIESER
Yvonne SCHLÄPFER
Marie-Louise DROZ
Bruno AMOROSO
Joseph MAY
Jeanne CATILLAZ
Yvonne BOCHATAY
Henriette TERRETTAZ
Maurice ALTER
Marguerite PIERROZ
89
85
76
59
82
97
98
83
85
74
77
78
89
70
86
82
90
94
71
92
Nous fêtons
août
i
m
à
n
i
u
j
i
de m
à Orsières
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
M.
Mme
Jeanne GABIOUD
Josiane VILLOZ
Jeanne-Marie JACQUEMIN
Monique RAUSIS
Christine LOVEY
Michèle GEX-FELLAY
Gerrit SPIER
Juliette DUMONT
92
63
83
79
54
71
92
81
...
PAGE 10
CLIN D’OEIL PROVIDEN TIEL
A propos des collaborateurs
Montagnier
Orsières
Bienvenue à
Bienvenue à
Alexandre MEYLAN
Aide-infirmier
01.07
Pascal GUEX
Aide-infirmier
01.07
Transfert vers Orsières
Isabelle FUSAY
Aide-infirmière
01.07
Départ
Mélissa MICHAUD
Assistante en soins
12.07
Deuil
Le 28 juin, Maria CANDEIAS a eu l’immense douleur de perdre son mari
Vital.
Nos pensées s’envolent également vers Luisa CANDEIAS dont Vital était le
beau-frère.
Le 3 août, Gaspard MOULIN et Emilie MOULIN ont eu l’immense douleur de
perdre leur papa et grand-papa : Ami.
Le Comité, la Direction, les Sœurs et l’ensemble du personnel de la Maison
de la Providence tiennent à leur témoigner soutien et sympathie.
r
Montagnie
té
INTO
’é
d
is
lo
- Tiago P
Emp
MARET
Cuisine
- Alexiane
BOCHATAY
Entretien
- Loriane
TONIN
Entretien
- Kary AN
ERRAUDIN
Entretien
- Elodie P
UENNOZ
Entretien
- Céline Q
JOST
Cuisine
- Amanda
Z
BRUCHE
Soins
- Manon
PICCHIO
Entretien
- Marina
VERNAY
Soins
- Christa
OULIN
Soins
- Fanny M
ARET
Soins
- Anaïs M
Soins
OLA
oëlle CIPP
- Marie-N
Soins
Emplois d’été O
rsières
- Delphine MA
ILLARD
Soins
- Leslie PELLO
UCHOUD
Soins
- Chloé DARBE
LLAY
Soins
2012 / N° 15
PAGE 11
Bibliothèque de Montagnier
BIBLI-HOME, ou les ailes de papier
Avez-vous déjà franchi les portes d’une bibliothèque ? Ce lieu délicieux où les livres se
chuchotent leurs histoires en attendant
qu’une main vienne les cueillir. Cet endroit
magique où les mots et les images tissent des
étoffes si colorées qu’à s’emmitoufler entre
leurs mailles, on s’envole dans des pays
imaginaires, des contrées oubliées.
Cette terre labourée d’ouvrages qui ne
demande qu’à être foulée, visitée, aimée.
Cette terre qui cherche à étendre ses
frontières par mots et merveilles.
Cette terre dont la fertilité a fait germer BibliHome, bibliothèque aux ailes de papier.
Etendant ses bras d’encre jusqu’au seuil de la
Maison de la Providence, elle envoie ses
ouvrages toucher d’autres yeux, d’autres
mains, d’autres oreilles. Des yeux qui en ont
déjà beaucoup vu, ridés de contes et autres
légendes, mais qui du haut de leur sagesse
n’en sont pas rassasiés. Des mains qui ont
peut-être tourné des milliers de pages si l’on
en fait un solde, mais qui cherchent à en froisser mille autres. Des oreilles aussi, de celles
qui en ont entendu de toutes sortes, mais qui
se tendent encore à l’affût d’autres mélodies.
Si vous êtes attentifs au vol de cet oiseau
d’une nouvelle espèce, vous entendrez à
intervalle régulier les murs de la Maison de la
Providence résonner de son bruissement
d’ailes. Celles que Françoise et Anne, deux
bibliothécaires passionnées, ont épinglées à
leur costume afin de faire vivre une aventure
peu ordinaire à leurs collections de papier.
Mais, surtout, afin de rencontrer tous ces
yeux, toutes ces mains, toutes ces oreilles et
leur faire partager leur amour du livre.
Pour la bibliothèque, Françoise Delavy
Une petite coupure et voici que le
sang n’arrête pas de couler … !
L’astuce
de Mamy
En cas de coupure
Il suffit de mettre un peu de
poivre sur la plaie.
Contrairement à ce que l’on pourrait croire ça ne pique pas du
tout et c’est très efficace !
L’impression de ce numéro a été réalisée
grâce au soutien de :
MAISON
DE LA PROVIDENCE
Montagnier :
Chemin de Pierra-Barna 18
1934 Montagnier
Orsières :
Route du stade 5
1937 Orsières
Téléphone : 027/777.21.00
Fax
: 027/777.22.00
E-mail
: [email protected]
www.maisondelaprovidence.ch