Animations Niederbronn

Transcription

Programme
des
Animations
2016
orgranisées par
L’OFFICE DE TOURISME
Samedi
23
Juillet
Nos différentes
offres de séjours
2016
onn-les
r
b
r
e
d
e
i
N
à
-Bains
urnable
o
t
n
o
c
in
s
u
o
Un rendez-v
breux
m
o
n
s
n
o
d
n
e
tt
Nous vous uar fêter cette
po
31
ème
édition !
rant
s présents du
tte d’artisan
le
rneur,
u
pa
to
e
rg
an
la
ntrer la
de bijoux, ch
r
u
te
éa
cr
Venez renco
r
,
otier
onnie d’art,
unique ! Sab
ramiste, ferr
cé
e,
tr
et
in
pe
cette soirée
r,
teu
leur univers
verre, sculp
onger dans
pl
ion.
s
ss
u
pa
vo
graveur sur
r
t
u
n
le
tour de
us souhaite
au
to
ge
r…
an
ie
h
n
éc
an
n
va
e du gr d
oment d’
rendre compt .
ec vous un m
se
av
de
er
et
ag
rt
rm
pa
i pe
étiers
n bien rare qu
ige de tels m
inutie qu’ex
Une occasio
m
la
de
et
savoir-faire
• Buvette
la
o
b
m
o
T
•
€/pers. urat ion sur place
Entrée 3it
esta
et pet e r
ciennes,
traditions an
s
e
d
ec
v
a
si
s amateurs
uant ain
ange entre le
h
C’est en reno
éc
ale
e
ch
ri
n
Nuit Artisan
ivants et u
rizons, que la me des
o
h
s
des ateliers v
u
to
e
d
t les artisans
s le program
d’artisanat e
de choix dan
ce
.
la
p
e
n
u
r
notre région
a su se crée
nnuelles de
a
s
toute la
n
à
o
ti
ra
a
tt
st
e
e
manif
es perm
té
n
se
ré
p
s
n
h à minuit.
des créatio
solites, de 17
in
t
e
t
s
La diversité
ée
ri
va
qui rythmen
écouvertes
ons de rues
ti
a
im
n
famille des d
a
t
!
e
s
te
x
les spectacle
aucun préte
Sans oublier
anquer sous
m
e
n
à
t
n
e
cet événem
anale.
s
i
t
r
a
it
u
n
.
www
co m
Tout au long de la saison et également
à l’occasion des fêtes de Noël, nous vous
proposons différents séjours pour profiter
pleinement des attraits de notre région…
A décliner selon vos envies, pour des moments à
deux, entre amis, ou en famille !
Uniquement sur réservation à l’Office de Tourisme de
Niederbronn-les-Bains et selon disponibilités au moment de
la demande.
Ces forfaits sont valables toute l’année.
Programme détaillé sur demande et disponible sur notre site
internet www.niederbronn.com
Nos prix s’entendent hors transports, repas et boissons non
mentionnés, assurances et dépenses d’ordres personnelles.
SPÉCIAL RANDONNÉE
Flashez ce QR Code
pour accéder aux
offres de séjours.
FORFAIT
DÉTENTE
ET BIEN-ÊTRE
Formule 4 jours comprenant
par personne :
• 3 nuits avec petits déjeuners
en chambre double, hôtel ***
• Accès au spa de l’hôtel ***
• 1 escale bien-être à
l’établissement thermal
(formule 2 soins)
à partir de
214 €
par pers.
Valable du 4 avril au 3 décembre 2016
Profitez d’un moment unique en plein cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord pour
découvrir les nombreux sentiers de randonnée qui sillonnent la région.
FORFAIT
FORFAIT
RANDONNÉE
Cette formule comprend par
personne :
• 2 nuits avec petits déjeuners en
chambre double, hôtel ***
• 2 dîners au restaurant de l’hôtel
• 1 pochette « Randonnée »
NATURE
ET DÉCOUVERTE
à partir de
135 €
par pers.
Cette formule comprend par
personne :
• 2 nuits avec petits déjeuners en
chambre double, hôtel ***
• 1 dîner au restaurant de l’hôtel
• 1 apéritif de bienvenue
à partir de
122 €
par pers.
JOURNÉE ECO-TOURISTIQUE
METTEZ-VOUS AU VERT... DÉCOUVREZ LES TRÉSORS
DU PAYS DE NIEDERBRONN-LES-BAINS
DIMANCHE 2 OCTOBRE DE 10H À 18H
Un programme aux multiples facettes entre patrimoine, nature remarquable et gastronomie
locale, au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord.
Profitez de cette journée unique pour découvrir le cadre de vie authentique qui nous entoure…
Marché du terroir de 14h à 18h.
Programme détaillé disponible prochainement à l’Office de Tourisme.
Niederbronn-les-Bains et sa Région • 3
CURE THERMALE
&
BIEN-ÊTRE
Les thermes
Valvital de
Niederbronn
Société thermale de Niederbronn-les-Bains - SARL au capital de 5 000 € - RCS Strasbourg TI 799 427 922 - Photos non contractuelles : C. Pedrotti - Fotolia, Rauch, 03/2016
Soins thermaux
Modelages
Gommages
Forfaits soins
Hammam thermal
Offrez du bien-être à vos proches
avec le bon cadeau Valvital.
votre
Bon Cadeau
Prenez le temps de
respirer
et faites une pause…
Remise en forme et bien-être
Vous avez envie de prendre soin de votre corps et de votre esprit et vous disposez
d’une heure, d’une demi-journée ou de plusieurs jours ?
L’Office de Tourisme est à votre disposition pour vous proposer
des offres de séjours personnalisées combinant soins à
l’établissement thermal et hébergement dans l’un des
hôtels de la station selon vos envies du moment.
Évadez-vous et faites-vous dorloter
à petits prix !
Renseignements détaillés sur notre site internet
www.niederbronn.com
30€*
* Prix de l’escale Balnéo (2 soins d’hydrothérapie + accès hammam).
Forfait
Galéo
182 €
Une nuitée en suite Balnéo avec
petit-déjeuner buffet, un menu gourmand 5 plats (boissons comprises),
un soin de 45 minutes et accès illimité au spa Galéo (saunas, hammam, pierres chaudes).
Thermes Valvital
5 place des Thermes
67110 Niederbronn-les-Bains
[email protected]
www.valvital.fr
Et toujours, la cure thermale 18 jours en rhumatologie
03 88 80 30 70
325 €
3 jours en 1/2 pension, avec un massage bienêtre, une séance de balnéothérapie et l’accès
illimité au spa Galéo (saunas, hammam,
pierres chaudes).
107 €
Déjeuner ou dîner gourmand & accès
au spa Galéo (sauna, hammam,
pierres chaudes) avec un massage
bien-être.
Dimanche 14 août de 11h à 19h et
lundi 15 août 2016 de 11h à 18h
MÔMES EN SCÈNE
Du 31 juillet au 5 août 2016
Festival des arts vivants pour le jeune public
Au milieu de l’été, l’association du Réseau d’Animation
Intercommunale propose aux enfants une semaine riche en jeux,
en couleurs, en amusement !
« Mômes en Scène », qui s’inscrit dans le paysage de
Niederbronn-les-Bains, invitera les bambins à se dégourdir les
jambes et l’esprit…
Avec 5 spectacles et 2 concerts par jour, un lâcher de ballon
quotidien, un village de jeux, des ateliers artistiques, du
maquillage, et d’innombrables surprises…voilà de quoi remplir les
petites têtes blondes d’innombrables souvenirs.
LES ARTISANS
AU TRAVAIL
À l’Office de Tourisme, sur la place de l’Hôtel de Ville
et sur la place du Bureau Central
Accueil du public de 10h à 21h30.
Possibilité de se restaurer sur place.
Renseignements : 03 67 10 03 15
Programme détaillé sur www.reseau-animation.com
Rendez-vous 2017 !
Marché de Pâques
« Artisa’Pâques »
samedi 25 et dimanche 26 mars 2017
U
n rendez-vous artisanal à ne pas manquer durant l’été niederbronnois !
Une nouvelle rencontre avec des artisans et artistes locaux, pour découvrir
le parcours de transformation de différentes matières, des mains de l’artisan
jusqu’à sa finition, sous vos yeux. Pour continuer à faire vivre des traditions et des
savoir-faire qui se font de plus en plus rares !
A ne pas manquer également, l’exposition « Art et Artisanat » à l’Office de Tourisme,
qui complète ce programme authentique.
Ateliers de pâtisserie
Exposition Artisa’Pâques
tout le mois d’avril 2017
Les artisans créateurs exposent leurs œuvres dans les vitrines de l’Office de Tourisme.
Programme avec dates et horaires détaillés sur notre site internet
www.niederbronn.com
Animation musicale, buvette
et petite restauration
avec l’Association
« Les Vagabonds »
6 •
Niederbronn-les-Bains et sa Région
Les
Rendez-vous
de la saison
Les Soirées d’Accueil
Moment convivial de découverte de la région et
d’échanges autour du verre de l’amitié.
De 17h à 18h à l’Office de Tourisme,
les lundis : 23 mai, 13 juin, 4 juillet, 18 juillet, 8 août
et 5 septembre.
Mai
Les Marchés
Toute l’année
Gundershoffen : Lundi matin de 8h à 12h
Gumbrechtshoffen : Mardi matin de 8h à 12h
Mertzwiller : Mercredi matin de 8h à 12h
Reichshoffen : Jeudi matin de 8h à 12h
Niederbronn-les-Bains : Vendredi matin de 8h à 12h
Marché du terroir :
Concerts dominicaux
et Spectacles folkloriques
De 14h30 à 16h, tous les
dimanches et jours fériés,
du 5 mai au 2 octobre
dans le parc du Casino.
Accès libre.
Guinguettes
du Herrenberg
De 20h à 21h, tous les mardis du 5 juillet au
30 août, rue des Romains, près du Grand
Hôtel Filippo. Accès libre.
Les représentations seront annulées en cas
de mauvaise météo.
Expositions d’art
De mai à octobre, expositions variées dans la
galerie d’art de l’Office de Tourisme : artisanat,
peintures, sculptures...
Espace
accueil de
l’Office de
Tourisme
Tout au long de l’année,
vitrines artisanales thématiques
et espace boutique avec produits
locaux et souvenirs d’Alsace.
8 •
Niederbronn-les-Bains :
1er samedi du mois de 9h à 12h30
Eberbach-lès-Woerth à la ferme Meyer :
Vendredi de 16h à 19h
Piscine
«Les Aqualies»
Horaires et tarifs
détaillés disponibles
à l’Office de Tourisme.
Le Raifort dans
tous ses états
04
à Mietesheim
MER
À 10h et 14h30 - Visite du site de production de
raifort Raifalsa et dégustation. Inscription obligatoire.
2€. Gratuit jusqu’à 16 ans.
JEU
05
Ouvert d’avril
à octobre.
Jours et horaires
d’ouverture
disponibles
à l’Office de
Tourisme.
Sortie pédestre
du Club Vosgien
À 14h tous les jeudis.
Lieu de départ
communiqué sur
demande à l’accueil
de l’Office de Tourisme
et disponible sur
le site Internet.
Groupe folklorique de Bouxwiller
LUN
16
MER
18
DIM
des chapelles
22
À 14h30. Circuit entre Niederbronn-les-Bains, Bitche,
Dambach, Jaegerthal et Reichshoffen. Inscription obligatoire.
Gratuit.
DIM
06
07
Visite guidée du
château du
Schoeneck
De 14h30 à 16h30. Prévoir 30 minutes
de marche pour accéder au château.
Inscription obligatoire. Gratuit.
DIM
Concert
Concert
Musique municipale d’Offwiller
Visite de la
Saboterie
à Philippsbourg
À 14h30. Démonstration
de fabrication de sabots.
Parcours à la découverte
VEN
SAM
Golf sur piste
Spectacle
Calendrier
2016
22
Concert
Groupe folklorique de Geudertheim
Histoires
de nature et
de château à
Dambach
À 14h. Apprenez à reconnaître la flore et la faune
liées aux vestiges du Moyen-Age. Inscription
obligatoire. Gratuit.
MER
25
Visite de Tryba
l’entreprise
08
Musique municipale de
Niederbronn-les-Bains
À 14h30. Présentation de l’entreprise suivie d’une visite
des installations et des différentes étapes de fabrication
d’une fenêtre. Inscription obligatoire. Gratuit.
MER
Torréfaction
SAM
11
artisanale de café
à Neunhoffen
À 10h. Bref résumé de l’histoire du café suivi d’une
démonstration de torréfaction avec dégustation de
café artisanal. Inscription obligatoire. 3€.
DIM
15
Concert
28
Parcours historique de
Reichshoffen
À 14h. Découverte insolite des témoins d’une histoire
riche et parfois tragique. Inscription obligatoire. Gratuit.
DIM
29
Spectacle
Groupe folklorique de Dauendorf
Musique Herrenstein
Juin
MER
Visite de la
Ferme du
01
Steinbach
À 14h30. Découverte de la chèvrerie et dégustation de
fromages de chèvre. Inscription obligatoire. 6€.
SAM
Visite guidée du château du
04 Schoeneck
À 14h30. Prévoir 30 minutes de marche pour accéder au
château. Inscription obligatoire. Gratuit.
DIM
05
MER
Concert
Entente musicale d’Oberbronn/Zinswiller
Visite de la carrière
08 de grès
Loegel
d’extraction de grès. Prévoir de
bonnes chaussures. Inscription
DIM
12
MER
15
Spectacle
Groupe folklorique d’Obermodern
Visite des Jardins
de la Ferme Bleue
à Uttenhoffen
À 14h30. Découverte d’un
jardin aux ambiances variées en
harmonie avec la ferme bleue
typique de la région. Inscription
obligatoire. 4€/adulte, tarifs
réduits sur demande.
10 •
DIM
DIM
19
MER
22
Concert
Musique Mauritia de Bitschhoffen
Visite
Distillerie
Bertrand
de la
à Uberach
À 14h30. Présentation du
processus de fabrication et
visite des installations de l’une
des rares distilleries françaises
produisant du whisky, du
biersky et de la fleur de
bière. Petite dégustation en
fin de visite et une mignonette
offerte. Inscription obligatoire. 3€.
VEN
24
Visite nature
et patrimoine
à Reichshoffen
À 14h30. Partez à la découverte de la faune et la flore
locale. Inscription obligatoire. Gratuit.
DIM
26
MAR
28
Juillet
Concert
VEN
01
À 17h. Découvrez les lieux insolites de la ville.
Le Raifort dans
tous ses états
29
MER
Terroir
SAM Visite guidée du château du
02 Schoeneck
DIM
03
Concert
Guinguette du 05 TourHerrenberg
de chants par le groupe Les Copains
encore.
06
Découverte iconographique de
l’église St Martin
À 16h. Inscription
08
Visite découverte
au temps du
à Mietesheim
néolithique
À 10h et 14h30. Visite du site de production
de raifort Raifalsa et dégustation. Inscription
obligatoire. 2€. Gratuit jusqu’à 16 ans.
À 14h30. Visite de la section Préhistoire du musée puis
de la maison du néolithique. Inscription obligatoire.
1,80€.
Harmonie de Gumbrechtshoffen
Guinguette du 12 AuHerrenberg
temps des guinguettes par le groupe
Les Intempor’Elles.
MER
13
Visite à la
Ferme Meyer
producteur de foie gras à Eberbach-lès-Woerth
À 10h. Visite des poulaillers suivie d’une petite
dégustation. Inscription
obligatoire. 5€.
JEU
14
JEU
14
Concert
Musique municipale de Froeschwiller
Visite
des
Jardins de la
Ferme Bleue
à Uttenhoffen
jardin aux ambiances variées
en harmonie avec la ferme
bleue typique de la région.
Inscription obligatoire.
4€/adulte, tarifs réduits sur
demande.
DIM
17
VEN
Concert
MAR
Musique Alsatia de Alteckendorf
MAR
MER
thermale
Nature et
À 16h. Découverte de la nature et du patrimoine
autour du Wintersberg. Apéritif du terroir à l’issue
de la randonnée. Départ au Chalet du Wintersberg.
Harmonie Concordia de Pfulgriesheim
Visite de la cité
Randonnée
10
Concert
Ensemble musical d’Ernolsheim
Guinguette du 19 JazzHerrenberg
des années folles par le quartet
MAR
Blues heaven stompers.
Guinguette du
Herrenberg
26
MAR
VEN
Jazz et chansons par le groupe Little
Berry’s band.
MAR
19
Visite de la cité
thermale
MER
20
21
27
dans tous ses
à Mietesheim
états
Visite de la
Saboterie
à Philippsbourg
de fabrication de sabots.
JEU
28
23 31 Nuit Artisanale
29
ème
Artisanat traditionnel, ateliers vivants,
animations de rue, spectacles.
Détails page 2.
DIM
24
12 •
Spectacle
Groupe folklorique d’Engwiller
Visite
des
Jardins de la
Ferme Bleue
à Uttenhoffen
jardin aux ambiances variées
en harmonie avec la ferme
bleue typique de la région.
4€/adulte, tarifs réduits sur
demande.
VEN
SAM
À 16h. Inscription obligatoire.
Gratuit.
Le Raifort
À 10h et 14h30. Visite du site de production
de raifort Raifalsa et dégustation. Inscription
obligatoire. 2€. Gratuit jusqu’à 16 ans.
JEU
MER
Parcours
découverte
des chapelles
à la
Dambach, Jaegerthal et Reichshoffen. Inscription
DIM
31
Concert
Jazz Muk de Kilstett
05
Août
MAR
02
MAR
02
Guinguette du
Herrenberg
Accordéons nos voix par Christel Kern.
Visite de la cité
thermale
MER
03
Visite
Brasserie
de la
à Uberach
À 14h30. Présentation de
l’histoire de la bière, son
processus de fabrication... Visite
des installations et dégustation
des produits de la brasserie.
Inscription obligatoire. 3€.
JEU
04
Visite
Distillerie
Bertrand
de la
à Uberach
À 14h30. Présentation du
processus de fabrication et visite
des installations de l’une des rares
distilleries françaises produisant
du whisky, du biersky et de la fleur
de bière. Petite dégustation en
fin de visite et une mignonette
offerte. Inscription obligatoire. 3€.
Randonnée
Nature et
Terroir
À 16h. Découverte de la nature et du patrimoine
autour du Wintersberg. Apéritif du terroir à l’issue
de la randonnée. Départ au Chalet du Wintersberg.
SAM
06
Visite guidée du
château du
Schoeneck
À 14h30. Prévoir 30 minutes de marche pour accéder
au château. Inscription obligatoire. Gratuit.
DIM
07
MAR
09
MER
10
Concert
Ensemble Hopfebuewe d’Haguenau
Guinguette du
Herrenberg
Musette nouvelle génération par
Benoît Przybyla.
Torréfaction
artisanale de café
À 10h. Bref résumé de l’histoire du café suivi d’une
démonstration de torréfaction avec dégustation de
café artisanal. 3€.
JEU
11
Visite
des
Jardins de la
Ferme Bleue
à Uttenhoffen
À 14h30. Découverte d’un jardin aux ambiances
variées en harmonie avec la ferme bleue typique de la
région. Inscription obligatoire. 4€/adulte, tarifs réduits
sur demande.
VEN
12
Parcours
découverte
des chapelles
à la
MER
Dambach, Jaegerthal et Reichshoffen. Inscription
DIM
14
LUN
15
18
Concert
Orchestre Boréal
DIM
21
Les Artisans
au travail
15
MAR
16
16
MER
17
24
Concert
Visite découverte
au temps des
gallo-romains
VEN
26
Chansons françaises par le groupe
Pour le Plaisir.
Visite de la Ferme
Uhlmann
dans tous ses
Escapade
photographique
à Niederbronn-les-Bains
DIM
Septembre
11
MER
états
VEN
à Mietesheim
02
SAM
Visite
à Reichshoffen
DIM
04
Groupe D’blooskompell’s
MER
07
Visite guidée du
château du
VEN
16
Concert
Groupe Druesener Schpetzbuewe
Visite de Tryba
l’entreprise
Concert
Musique municipale de Reichshoffen
Visite de la
carrière de grès
Loegel
d’extraction de grès.
Prévoir de bonnes
chaussures. Inscription
À 14h30. Prévoir 30 minutes de marche pour accéder
au château. Inscription obligatoire. Gratuit.
Concert
Guinguette du
Herrenberg
30
et Patrimoine
03 Schoeneck
Château
De Dietrich
du
MAR
14
Visite Nature
À 14h30. Partez à la découverte de la faune et la flore
locale. Inscription obligatoire. Gratuit.
à Reichshoffen
28
09
Le Raifort
Par le groupe Salade Mixte.
À 14h30. Partez à la rencontre de l’histoire de la
famille De Dietrich. Inscription obligatoire. 1€.
DIM
VEN
Orchestre Zornwind
À 10h et 14h30. Visite du
site de production de raifort
Raifalsa et dégustation.
Gratuit jusqu’à 16 ans.
À 15h. Découverte de la ferme suivie par une petite
dégustation de produits de la ferme. Inscription
14 •
processus de fabrication... Visite
des installations et dégustation
des produits de la brasserie.
Par l’Orchestre Boréal.
Démonstrations d’artisanats –
animations musicales.
Détails page 6.
Guinguette du
Herrenberg
Concert
Brasserie
de la
à Uberach
À 14h30. Découverte nature des trésors cachés de notre
région. Inscription obligatoire. Gratuit.
Guinguette du
Herrenberg
23
À 14h30. Visite guidée de la section Gallo-romaine du
musée puis des thermes antiques. Inscription obligatoire. 1,80€.
MAR
Saboterie
à Philippsbourg
MAR
MER
LUN
Visite de la
À 14h30. Démonstration de fabrication de sabots.
DIM
14
JEU
31
Visite
Excursion
à Bad Schönborn
De 9h à 19h30.
Découverte d’une ville
thermale allemande,
jumelée avec
Niederbronn-les-Bains.
Au départ de l’Office
de Tourisme. Inscription
obligatoire jusqu’au 14
septembre. 15€ (hors
repas et boissons)
À 14h30. Présentation de l’entreprise suivie d’une visite
des installations et des différentes étapes de fabrication
d’une fenêtre. Inscription obligatoire. Gratuit.
MER
28
SAM
17
Un vieux village vigneron
Oberbronn
18
DIM
18
Concert
Ensemble musical de Mertzwiller
À 16h. Inscription
Octobre
SAM
01
MER
21
Ferme du
Steinbach
À 14h30. Découverte de la chèvrerie et dégustation de
fromages de chèvre. Inscription obligatoire. 6€.
DIM
25
16 •
Concert
Amicale de Musique d’Oberhoffen
Visite guidée du château
du Schoeneck
DIM
02
DIM
Visite à la
Brasserie
de la
à Uberach
processus de fabrication...
Visite des installations et
dégustation des produits
de la brasserie. Inscription
obligatoire. 3€.
À 14h. Présentation des
bâtisses historiques et de
maisons à colombages
traditionnels. Inscription
DIM
Visite
02
Concert
Musique municipale de
Niederbronn-les-Bains
Journée
écotouristique
Mettez-vous au vert…
Découvrez les trésors du
Pays de Niederbronnles-Bains
De 10h à 18h. Randonnées
faune et flore, découverte
du patrimoine local. Marché
du Terroir de 14h à 18h.
MACHINES À SOUS
RESTAURATION
JEUX DE TABLES
SPECTACLES
CASINO BARRIERE NIEDERBRONN
10 place des Thermes - 67110 NiederbroNN-les-baiNs
ouverT 7/7 de 10h30 à 3h
eT jusqu’à 4h les veNdredis, samedis eT veilles de jours fériés
WWW.CASINO-NIEDERBRONN.COM
A5_Insertion OT_mars2016.indd 1
02/03/2016 17:43:50
l
ë
o
lNeiedN
erbronnois...
Marché de Noël artisanal
Les week-ends des 25, 26 et 27 novembre,
3-4, et 10-11 décembre 2016
Marché des
Gourmandises
de Noël
et de l’Artisanat
Les 17 et 18 décembre 2016
Vous souvenez-vous des Noëls
de votre enfance ?
En plein cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord,
Niederbronn-les-Bains vous accueille dans une ambiance
chaleureuse et féérique d’un Noël d’Antan et vous invite à découvrir
son traditionnel Marché de Noël artisanal, son Marché du Terroir
le 27 novembre 2016 ainsi que son Marché des gourmandises et de
l’artisanat de Noël le dernier week-end de l’Avent.
Authentique, chaleureux et original sont les maîtres mots du marché de Noël
niederbronnois…
A Niederbronn-les-Bains, c’est l’esprit traditionnel d’un Noël d’Antan qui reste le
fil conducteur de ces moments inoubliables… avec ses décors, ses expositions et
ses vitrines thématiques…
Sans oublier la découverte de la fameuse Maison du Père Noël, chalet du Grand
Nord de 36m², où petits et grands pourront visiter son atelier, s’émerveiller devant sa
montagne de cadeaux et lui présenter leurs vœux les plus chers…
De nombreuses animations seront proposées durant toute la période de l’Avent…
18 •
FORFAIT
« NOËL À NIEDERBRONN »
Cette formule comprend par personne :
• 1 nuit avec petit-déjeuner à l’hôtel « Le Bristol » ***
• 1 déjeuner de Noël au restaurant de l’hôtel
• 1 dîner 3 plats au restaurant de l’hôtel
Valable du samedi au
dimanche les 4 week-end
de l’Avent
à partir de
82 €
par pers.
Expositions
et vitrines de Noël
Du 25 novembre 2016 au 6 janvier 2017
Exposition-concours pour les créatifs et les mains
bricoleuses, vitrines d’artisanat de Noël, idées décorations et
idées cadeaux... Venez découvrir les décors d’autrefois dans
l’Office de Tourisme et l’ambiance d’antan qui règne
sur les places de Noël.
Calendrier de
l’Avent numérique
24 fenêtres pleines de découvertes pour vous aider
à patienter jusqu’au Réveillon !
Nous vous parlerons de légendes, de lieux
incontournables de notre région, d’idées de visites
ou de recettes traditionnelles… Pour apprendre
en s’amusant, une énigme en rapport avec
notre calendrier sera proposée chaque jour aux
participants, avec à la clé une multitude de petits
lots à remporter.
Programme détaillé des animations
de Noël disponible dès le mois de
novembre !
Samedi
23
Juillet
2016
rt isa
www.nuit-a
le – Folklore
nale.com
Autres Festivités
DANS LA REGION DE NIEDERBRONN-LES-BAINS
Samedi 9 et dimanche 10 avril : Les courses nature à Niederbronn-les-Bains
Samedi 21 mai : Nuit des musées
Dimanche 22 mai : Flâneries et découvertes autour du Plan d’eau à Reichshoffen
Dimanche 5 juin : Artistes, peintres et touristes se rencontrent à Windstein
Samedi 11 et dimanche 12 juin : Les 90 ans du thermalisme à Niederbronn-les-Bains
Dimanche 19 juin : « Waldfescht », festival de la randonnée à Niederbronn-les-Bains
Dimanche 26 juin : Livres en fête à Niederbronn-les-Bains
Dimanche 17 juillet : Fête de la Myrtille à Dambach
Samedi 23 juillet : Nuit Artisanale à Niederbronn-les-Bains
Dimanche 31 juillet au vendredi 5 août : Mômes en Scène, à Niederbronn-les-Bains et sa région
Dimanche 14 et lundi 15 août : Artisans au travail à Niederbronn-les-Bains
Dimanche 28 août : Marché aux puces à Niederbronn-les-Bains
Dimanche 11 septembre : Exposition « Photo’folies » à Dambach-Neunhoffen
Samedi 17 et dimanche 18 septembre : Journées du Patrimoine
Dimanche 2 octobre : Journée Ecotouristique à Niederbronn-les-Bains
Marches Gourmandes
15 mai : à Zinswiller - 12 juin : à Niederbronn-les-Bains - 18 septembre : à Dambach
25 septembre : à Mietesheim
L’Office de Tourisme est à votre disposition
Janvier à mars : Lundi au vendredi 10h-12h / 14h-17h
Avril : Lundi au samedi 10h-12h / 14h-17h
Mai à septembre : Lundi au samedi 10h-12h / 14h-18h - Dimanche 15h-18h
Octobre : Lundi au samedi 10h-12h / 14h-17h
Novembre : Lundi au vendredi 10h-12h / 14h-17h
Décembre : Lundi au vendredi 10h-12h / 14h-17h – Samedi et dimanche 14h-18h
RETROUVEZ-NOUS AUSSI SUR
6, place de l’Hôtel de Ville • Tél. : +33(0)3 88 80 89 70 • www.niederbronn.com • [email protected]
Ne pas jeter sur la voie publique.
t
Démonstra
ac
nat – Spect
ion d’art isa
ins
© 03/2016 • Crédits photos : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région, Michel Rauch.
à
es-Ba
l
n
n
o
r
b
r
e
Nied

Animations Niederbronn

Transcription

Documents pareils

Prochaines rencontres de l`Olympique de Marseille au stade

SORTIE AU LASER GAME

Vendredi 11 mars Samedi 12 mars Dimanche 13 mars

Coordonnées des réseaux bénévoles

10 foire bio

voir les modalités

APLI Label

Du 16 au 31 juillet