Rencontre avec les gorilles des montagnes et les

Rencontre avec les gorilles des
montagnes et les singes dorés
Voyage sur mesure
Mars à mai 2015
& mi-octobre à mi-décembre 2015
6 jours / 5 nuits, à partir de € 4.350
Découvrez la région des Grands Lacs et vivez l’expérience unique de
visiter plusieurs familles de gorilles des montagnes ainsi que des singes
dorés. Le fascinant Parc National des Volcans, aux frontières du
Rwanda, de l’Uganda et de la RD du Congo est le cadre de ce séjour
consacré à la randonnée dans une forêt primaire préservée qui abrite
plus de 60% des derniers gorilles des montagnes en liberté.
Dans cet environnement exceptionnel, où peu de visiteurs pénètrent
chaque année, vous serez accompagnés de rangers-guides spécialisés
qui vous permettront d’approcherez de près ces primates mythiques
qui partagent plus de 98% de leur ADN avec l’homme, ainsi que les
adorables singes dorés dont il ne subsiste plus que quelques groupes.
Les points forts de ce voyage sont les suivants:
- approcher, en petit groupe, plusieurs familles de gorilles des
montagnes, ainsi que des singes dorés, dans l’environnement le plus
favorable à leur observation et lorsque les conditions sont optimales
pour les photographier
- alterner les randonnées avec des activités moins exigeantes qui
permettent de découvrir une région à l’histoire et à la culture très riche
(visite du Lac Kivu, de la tombe de Diane Fossey, etc.)
- bénéficier d’un hébergement confortable au cœur de la région du Parc
National des Volcans
- décider de vos dates de départ et de retour idéales, sans vous
préoccuper de la constitution d’un groupe car ce voyage est disponible
en individuel, sur la base de 2 personnes ou en petit groupe.
- apprécier la possibilité d'adapter ce programme à vos souhaits
Une expérience des primates au Rwanda comme nulle autre !
Pour le programme détaillé de cette expérience au Rwanda, merci de
contacter Vincent par email [email protected]. Pour voir son
travail photographique dans cette région: www.gesser-images.com
1/6
Itinéraire
Jour 1: Arrivée à Kigali
Arrivée à Kigali – Gregoire Kayibanda International Airport, accueil et transfer à l’Hotel Serena
pour la nuit. Bed & Breakfast.
Kigali fut fondée en 1907 lorsque le Rwanda était une colonie allemande
mais cette ville ne devint la capitale du pays qu’au moment de son
indépendance en 1962.
Choisie du fait de sa situation centrale dans le pays, Kigali compte aujourd’hui
près d’un million d’habitants. Cela représente environ 10% de la population
totale du « Pays des Mille Collines ». C’est en effet ainsi que le Rwanda est
surnommé, du fait des très nombreuses collines et montagnes qui forment le
paysage de ce petit pays de 26,000 km2. Ce sont également ces montagnes,
combinées à une propreté exemplaire, qui valent au Rwanda son autre
surnom de « Petite Suisse de l’Afrique ».
Jour 2: Visite de Kigali et transfert au Parc National des Volcans
Petit déjeuner puis visite de la ville en passant par le Mémorial du Génocide, un lieu de
mémoire particulièrement intéressant et une preuve de la manière dont le pays s’est
reconstruit et réunifié depuis 1994.
Déjeuner et départ par la route pour le district de Musanze et le Parc National des Volcans.
Ce voyage de 3 heures vers le nord du Rwanda passe par des beaux coteaux en terrasses qui
caractérisent une grande partie du paysage du pays. La route monte progressivement jusqu’à
atteindre Ruhengeri qui se situe à 1860 mètres d’altitude, et constitue la base des
impressionnants volcans du Parc des Volcans (ou Virunga).
Le Parc National des Volcans, ou plus précisément le Massif des Volcans, est
une région de 7,800 km2 qui comprend des territoires qui appartiennent au
Rwanda, à l’Uganda et à la République Démocratique du Congo.
Ce parc est le plus ancien en Afrique puisqu’il fut fondé en 1925 par le Roi
Albert de Belgique suivant une recommandation d’un des premiers
explorateurs de la région, le Capitaine von Beringe, de protéger la région avec
ses gorilles des montagnes.
Depuis cette époque les limites du parc ont été étendues et consolidées à
l’aide d’un double mur de pierres qui empêche certains animaux de la forêt,
tels que les buffles, d’endommager les cultures qui bordent le Parc et de
devenir des victimes des conflits hommes-animaux.
Par moments les cinq pics rwandais des montagnes volcaniques sont visibles,
dominés par le Mont Karisimbi qui s’élève à 4507 mètres d’altitude.
Hébergement au Mountain Gorillas View Lodge. Pension complète.
2/6
Itinéraire – Rencontre avec les gorilles (suite)
Jour 3: Première journée de trekking “Gorilles des Montagnes”
Une journée typique de trekking pour voir les gorilles de montagnes
commence par un solide petit-déjeuner avant de retrouver les autres
randonneurs au QG des rangers et des guides à 7 heures du matin. Là, votre
chauffeur-guide indiquera votre préférence pour la longueur et la difficulté
de la randonnée que vous souhaitez faire, ou pour la famille de gorilles que
vous souhaitez visiter, au responsable des opérations touristiques pour que
vous soyez inclus dans un groupe qui ait les mêmes aspirations.
C’est avec ce petit groupe de 8 randonneurs maximum que vous
commencerez votre ascension des contreforts des volcans. Vous marcherez
d’abord au bord des champs puis vous entrerez dans le Parc, progressant à
travers une flore primaire totalement préservée où les forêts d’arbres
centenaires alternent avec les forêts de bambous. C’est ainsi que vous
retrouverez un groupe de rangers éclaireurs qui auront localisé la famille de
gorilles plus tôt dans la matinée. Cette méthode offre une très grande
probabilité de voir des gorilles des montagnes à chaque randonnée.
Vous aurez alors le privilège de passer une heure complète en présence de
dos argentés, de femelles gorilles et de petits qui n’ont parfois que quelques
mois. A une distance minimale de 7 mètres, vous observerez leurs
comportements, leurs attitudes et leurs interactions, à moins qu’un jeune
gorille décide de vous approcher et de vous tirer la manche!
Au terme de cette heure, vous serez le témoin d’un changement de
comportement des gorilles adultes qui savent que la « visite » est terminée.
Fort de ces souvenirs uniques et de ces images fortes d’un moment passé en
compagnie de nos cousins les plus proches, vous apprécierez une collation
avant de reprendre le chemin de la descente et de rejoindre votre lodge,
souvent dans l’après-midi, pour vous restaurer et vous reposer.
Hébergement au Mountain Gorillas View Lodge. Pension complète.
Jour 4: Journée d’activités et de visite de la région des Virungas
Cette journée vous permet de vous reposer après le premier « trek gorilles » tout en vous offrant
la possibilité de visiter, au choix, un certain nombre de hauts lieux de la région:
• Marche jusqu’à la tombe de Diane Fossey et le cimetière des gorilles
où repose Digit, son gorille préféré,
• Visite d’écoles et de projets communautaires supportés par
l’organisme caritatif de notre partenaire local,
• Visite du Lac Kivu qui offre des paysages somptueux et des plages
lacustres parmi les plus belles d’Afrique,
• Visite guidée du Lac Burera et découverte de la vie quotidienne d’un
village local,
• Visite de l’orphelinat Imbabazi et de sa ferme de fleurs puis rencontre
avec le personnel et les volontaires qui continuent l’œuvre de Roz Carr
qui a pour objet de renforcer les enfants et les communautés
rwandaises à travers de multiples formes d’éducation et de
développement de projets artisanaux.
Hébergement au Mountain Gorillas View Lodge. Pension complète.
3/6
Itinéraire – Rencontre avec les gorilles (suite)
Jour 5: Deuxième journée de trekking “Gorilles des Montagnes”
Cette journée se déroule sur le même principe que le jour 3 et vous offre l’opportunité de
découvrir une autre zone du Parc National des Volcans ainsi qu’une second famille de gorilles.
Vous réaliserez ainsi à quel point les familles peuvent être différentes et leur comportement
variable.
Les gorilles des montagnes (ou Gorilla beringei beringei) sont des primates
paisibles et majestueux mais menacés d’extinction. Le nombre de gorilles
sauvages a atteint un minimum d’environs 300 individus à la fin des années
80. Grâce aux efforts des trois gouvernements qui sont partie prenante de la
région, le Rwanda par l’entremise du Rwanda Development Board, l’Uganda
et la République Démocratique du Congo, la population de gorilles des
montagnes s’est stabilisée et a recommencé à croitre. Elle atteint aujourd’hui
prêt de 800 individus.
La cause des gorilles des montagnes a été rendue célèbre par les travaux de
la zoologiste américaine Diane Fossey qui étudia les groupes de gorilles dans
la région des Volcans pendant 18 ans. Ses découvertes incluent la manière
dont les femelles gorilles passent d’un groupe à un autre au cours des
années, leur manière de communiquer par vocalisation ainsi que
l’organisation des relations et de la hiérarchie d’un groupe ou d’une famille.
Son livre « Gorilles dans la brume » est un récit de ses années, ses recherches
et ses travaux de conservation au Rwanda.
Hébergement au Mountain Gorillas View Lodge. Pension complète.
Jour 6: Matinée de trekking “Singes dorés” et retour à Kigali
Après un petit-déjeuner matinal, vous vous rendrez au QG des rangers et des guides pour
rejoindre un des rares petits groupes qui consacrera sa matinée à une randonnée pour visiter
une famille de singes dorés. Ces familles se trouvent généralement proches des points d’entrée
dans le Parc ce qui permet de les observer sans avoir à accomplir une longue marche.
Les singes dorés (ou Cercopithecus kandti) sont une espèce unique de singes
qui ne peuvent être trouvés que dans le Massif des Volcans. La destruction
graduelle de leur habitat et les guerres récentes ont progressivement réduit
leur habitat et les dernières centaines de singes dorés sont aujourd’hui sur la
Liste Rouge de l’UICN.
Puis vous prendrez la route pour revenir à Kigali.
Déjeuner léger en route.
Transfert à Kigali – Gregoire Kayibanda International Airport pour votre vol retour.
4/6
Conditions
Budget indicatif: à partir de € 4.350 / personne en chambre double sur la base de 2 participants
Sous réserve de disponibilités au moment de votre réservation.
Le budget final sera communiqué après élaboration d'un devis.
Cet itinéraire comporte un nombre de randonnées dans la forêt de bambous du Parc National
des Volcans. Comme les gorilles évoluent librement dans le Parc qui s’étend à une altitude de
2,000 à 4,500 mètres (pour les sommets les plus hauts) et que le terrain peut être humide et
boueux, les randonnés peuvent durer plusieurs heures. Nous recommandons aux participants à
ce voyage d’avoir une bonne condition physique et d’utiliser les services des porteurs locaux ($10
par jour) pour faciliter le transport de leur sac à dos ou équipement photographique.
Ce budget comprend :
- 2 randonnées « gorilles » accompagnées par des rangers-guides spécialisés
- 1 randonnée « singes dorés » accompagnée par des rangers-guides spécialisés
- 1 matinée de visite de Kigali
- 1 journée de visite, au choix, de la tombe de Diane Fossey et du cimetière des gorilles, du Lac
Kivu ou du Lac Bulera et de son village typique
- Les Park Fees et Permis « Gorilles » et « Singes dorés » (sujets à des changements éventuels)
- Les transferts aéroports
- Les transferts entre Kigali et votre lodge à Ruhengeri
- Les transports aux activités prévues dans ce programme dans la région du Parc National des
Volcans
- 1 nuit à Kigali en hôtel 4****, avec petit déjeuner
- 4 nuits en Lodge 3*** au cœur du Parc National des Volcans, en pension complète
Ce budget ne comprend pas :
- Les vols internationaux à destination et au retour de Kigali
- Les assurances (annulation, rapatriement, bagages, multirisques et toute assurance
complémentaire)
- Le visa (€ 50 / personne , sujets à des changements éventuels)
- Les repas non mentionnés ou mentionnés "libres" dans le descriptif (diner du premier et
dernier jour, déjeuner du deuxième et dernier jour)
- Les pourboires et les achats personnels
- Les options, activités additionnelles et les services privés.
Options :
Chambre individuelle et extensions dans d’autres réserves du Rwanda en Tanzanie : nous
consulter.
5/6
Informations légales
Kleber Productions Ltd
Registered Company for England and Wales, Company number 8354032
VAT Registration number GB 157 8654 64
Tour Operators and Travel Agents insurance Camberford Law PLC
ABTOT Membership number 5317
Adresse
Little Bromfield
86 Westhall Road
Warlingham CR6 9HB
United Kingdom
Telephone: +44 7841 491 963
Email: [email protected]
Conditions de vente
Disponibles sur le website www.gesser-images.com/safaris
ABTOT Financial Protection
The Association of Bonded Travel Organisers Trust Limited (ABTOT) provides financial protection under the Package
Travel, Package Holidays and Package Tours Regulations 1992 for Kleber Productions Ltd, and in the event of their
insolvency, protection is provided for the following:
1. non-flight packages commencing in and returning to the UK;
2. non-flight packages commencing and returning to a country other than the UK; and
3. flight inclusive packages that commence outside of the UK, which are sold to customers outside of the UK.
1, 2 and 3 provides for a refund in the event you have not yet travelled. 1 and 3 provides for repatriation.
Please note that bookings made outside the UK are only protected by ABTOT when purchased directly with Kleber
Productions Ltd.
6/6