Mise en page 1 - Ville de Gonfreville l`Orcher

n°334
février 2014
Charles Boulvrais
Heureux sans alcool
En janvier, Charles Boulvrais a succédé à Bernard Pellé à la présidence de l’association Vivre heureux sans alcool.
Une succession dans la continuité. “Bernard va toujours représenter l’association dans différentes structures (écoles, foyers, prison…). Je vais faire
un peu de prévention à ses côtés ou avec d’autres membres, mais ma véritable tâche sera de m’occuper de l’association, d’accueillir les personnes
en difficulté. Nous sommes tous passés par là. On sait de quoi on parle.”
Le parcours de Charles peut étonner. Il travaille dans la raffinerie Total
depuis une quinzaine d’années, mais il a passé les vingt premières années
de sa vie professionnelle comme marin sur les sous-marins nucléaires. “Le
problème existait déjà là-bas, confie-t-il. A bord, il arrivait que les gars boivent trop. Heureusement, maintenant c’est plus contrôlé. Il y a eu une évolution des mentalités. C’est vrai aussi à la raffinerie de Gonfreville l’Orcher.
On y boit beaucoup moins d’alcool aujourd’hui, notamment à l’occasion des
pots. Cela prouve que nos actions sont entendues et utiles.”
Charles Boulvrais n’a rien d’un inquisiteur. “Je ne suis pas un fanatique. Si
des gens boivent de temps en temps un verre d’alcool, c’est leur problème.
Si l’alcool devient indispensable, nous sommes là pour leur tendre la main.”
Les quarante adhérents de Vivre Heureux sans Alcool ont tous une trajectoire différente. “La mienne commence le jour où l’on a envisagé de
m’orienter vers une carrière d’officier. J’aurais vraissemblablement cessé
de naviguer et des tâches plus administratives m’attendaient. Moi, c’était la
mer et les sous-marins qui m’intéressaient. J’ai eu à prendre une décision
difficile. J’ai choisi de devenir civil. C’est à Gonfreville l’Orcher que je suis
arrivé. Ça a été dur de passer de Brest au Havre, de la vie militaire à la vie
civile. J’ai fait une dépression. L’alcoolisme s’est installé en douceur. Puis,
j’ai perdu mes parents et mon meilleur ami. Au début, je buvais de façon
encore douce. A partir de 2005, les choses se sont gâtées. Mon alcoolisation est devenue sévère. En 2009, j’ai atteint le fond. Je suis entré dans
l’association parce que Bernard Pellé m’a tendu la main. J’ai tenu sept mois
et puis il y a eu une rechute. J’allais vers la catastrophe tant sur le plan professionnel que familial. Ma femme m’a posé un ultimatum. Je suis rentré à
la clinique des Essarts en septembre 2010 et j’en suis sorti trois semaines
après, posé sur les bons rails.”
Charles Boulvrais//depuis le 10 janvier, l’association Gérard Saunier
Vivre heureux sans alcool a un nouveau président.
reux”, assure Charles Boulvrais qui a pu retrouver ses anciennes passions
entre rock, jazz, photographie, sports mécaniques et surtout voyages.
Récemment, lui et son épouse, ont pu partir à la Jamaïque…
Antoine FISZLEWICZ
Pour contacter Vivre heureux sans alcool
L’association organise des moments conviviaux (repas,
balades...) et tient des permanencest gratuites le mercredi
de 17h à 19h dans la salle saint-Erkonwald au 8, rue
Maurice-Thorez.
Téléphone : 02 35 30 06 97 & 06 27 58 78 01.
Facebook : Gérard Saunier - Vivre Heureux Sans Alcool
A travers ce type d’exemple, l’association compte envoyer un message
d’espoir aux alcooliques. “On peut s’en sortir même si c’est long et doulou2
Éditorial
Sommaire
par le maire,
vice-président de la CODAH
Voter,
un devoir de citoyen
Exceptionnellement et compte-tenu de la proximité avec les élections
municipales prochaines, il n’y aura pas d’édito du maire le mois
prochain.
En attendant, je souhaite rappeler que nous sommes tous des
citoyens. Rappeler que cette notion implique des droits et des
devoirs, dont le droit de voter. De manière générale, les élections
municipales sont celles qui mobilisent le plus les électeurs car il
s’agit du vote de proximité par excellence, celui qui établit un lien
direct entre la population et la décision locale.
Aujourd’hui 6 529 Gonfrevillais sont inscrits sur les listes électorales. Et vous avez été très nombreux à venir vous inscrire en 2013,
339 très exactement. C’est le signe que la démocratie est toujours
bien vivante, malgré ce qu’on entend. C’est le signe que les
Gonfrevillais se sentent concernés par l’avenir de leur commune,
qu’ils pensent avoir leur mot à dire. C’est exactement la définition
de la citoyenneté. Et je vous invite à faire vivre cette notion en allant
voter massivement en mars pour les municipales et en mai pour les
européennes, afin que l’avenir ne se fasse pas sans vous.
trajectoires
page 2
en direct du conseil municipal
page 4
les vœux de la municipalité
page 6
solidarité internationale
page 7
une entreprise exemplaire
page 8
de belles fêtes
page 9
emploi
page 10
forum
page 12
place des sports
page 15
place des arts
page 18
cérémonies
page 20
infos pratiques
page 22
état civil
page 23
choses vues
page 24
Directeur de publication : Jean-Paul Lecoq
Rédaction en chef : Pascal Colé. Conception graphique : Sabine Turpin
Ont collaboré à ce numéro : P. Dufoix, A. Fiszlewicz, R. Malandain, S. Pouteau.
Nombre d’exemplaires : 4500. Distribution : ESAT de l’Estuaire. Numéro de commission paritaire : 41 770
Rédaction, photographies, montage PAO, impression : Service Communication de la ville de Gonfreville l’Orcher
Tél. 02 35 13 18 95, Courriel [email protected]
Site web de la ville de Gonfreville l’Orcher : www.gonfreville-l-orcher.fr
En couverture, image de synthèse du futur centre commercial du parc de l’Estuaire. © Jean Amoyal.
Du fait de la période électorale, le nom des élus gonfrevillais n’apparaît plus
dans les publications municipales. Seule leur fonction reste mentionnée dans les articles.
3
Brèves
Nouveau service national
Les jeunes gens et les jeunes filles doivent
se faire recenser en mairie dans le mois de
leur 16e anniversaire, à partir du jour de leur
anniversaire. Cette démarche est obligatoire. Apportez votre carte d’identité et votre
livret de famille.
Logement jeunes
Le comité pour le logement et l’habitat des
jeunes de Seine-Maritime (CLHAJ76) vous
accueille au pôle Education-Animation (rue
Maurice-Thorez) sur rendez-vous tous les
lundis, de 14h à 15h. Une permanence (info,
orientation, médiation, accompagnement)
est assurée de 15h30 à 17 heures.
Centre de recyclage CODAH
Les services du centre de recyclage sont
accessibles aux particuliers du lundi au
samedi (de 8h30 à 12h et de 14h à 18h).
Informations au 02 35 51 31 96.
Chèques d’accompagnement
La distribution des chèques d’accompagnement personnalisé s’effectuera le mardi 25
février à la mairie (de 8h30 à 12h et de
13h30 à 16h).
En direct
du conseil municipal
Une séance du conseil municipal se déroulait le 16 décembre. Extrait des débats.
Vote du budget primitif 2014
Le budget primitif 2014 a été voté à l’unanimité
moins deux abstentions. “La gestion est très maîtrisée, a souligné le maire. La commune est moitié
moins endettée que la moyenne des villes de
10000 habitants. Nous tenons les dépenses malgré
l’augmentation des charges et des denrées. Les
marges de manœuvres sont très étroites. Il faut
être très sérieux. En dehors de l’aménagement du
quartier Teltow sud, prévu sur quatre ans, et la
construction d’une cuisine centrale, les gros investissements ne sont pas à l’ordre du jour.”
Point qui retiendra l’attention, pour ne pas alourdir
le budget des ménages, le conseil municipal a
décidé une nouvelle fois de ne pas augmenter les
taxes locales (voir ci-contre).
Installation d’un rucher municipal
Depuis plusieurs années, la Ville est engagée dans
un programme d’actions autour du développement
abeilles en danger//paradoxalement, les abeilles sont
actuellement plus menacées à la campagne qu’en ville.
durable et de l’éducation à l’environnement.
L’acquisition prochaine d’un rucher municipal permettra de parler de la protection des abeilles,
insectes pollinisateurs indispensables, en produisant du miel, mais aussi de développer des ateliers
participatifs dans les écoles, au centre de loisirs...
La Ville a adhéré au syndicat apicole de HauteNormandie pour mener à bien ces projets.
Services Techniques
Si vous constatez des anomalies sur la voie
publique en dehors des heures d’ouverture
des services municipaux, vous pouvez le
signaler de plusieurs manières.
Vous pouvez utiliser le formulaire “Demande
d’intervention des services Techniques”
dans la rubrique “Démarches en ligne” sur le
site Internet www.gonfreville-l-orcher.fr/
Vous pouvez envoyer un message à
[email protected]
Vous pouvez téléphoner au 02 35 13 18 00.
Collecte d’encombrants usagés
La prochaine collecte d’encombrants blancs
et bruns (gazinière, réfrigérateur, lave linge,
lave vaisselle, cumulus, télévision, vidéo, hifi, radio, bureautique, informatique...) aura
lieu le 26 février, entre 13h45 et 17h.
Pour remplir un formulaire d’enlèvement,
informations au 02 35 13 17 00.
PLU et Pôle d’insertion : deux vœux
Deux vœux ont été présentés à l’occasion
de cette séance de conseil municipal.
Le premier concerne le Plan local d’urbanisme
(PLU). Un projet de loi prévoit le transfert de la compétence d’élaboration et de révision des PLU aux
intercommunalités. “La commune, lieu de proximité
par excellence, ne peut souffrir de la perte de l’aménagement de son territoire”, explique le vœu adopté
à l’unanimité moins une abstention.
“Une telle réforme ne peut qu’affaiblir encore davantage les communes, en les vidant de leurs substances majeures de la démocratie locale. Elle aurait
pour conséquence directe d’entacher le pouvoir des
citoyens relégués au simple rang de spectateurs.”
A l’échelle de la Codah, la Ville de Sainte-Adresse
s’oppose également au projet de loi.
4
Le second vœu vient soutenir le dispositif Pôle d’insertion professionnelle géré localement par Fodéno.
Pour 2014, la Région a annoncé qu’elle retirait son
financement (20 025€). 224 Gonfrevillais ont été
accompagnés par le Pôle l’an dernier. “Autant dire
que le rôle social majeur joué par le Pôle d’insertion
sur notre territoire est un atout dont nos concitoyens
ne peuvent se passer. Le Pôle d’insertion est
reconnu sur l’ensemble de l’agglomération havraise
comme un lieu de référence.” Un audit a d’ailleurs
salué le professionnalisme de ces dispositifs.
Le conseil municipal demande aux financeurs
(Région, Agence nationale pour la cohésion sociale,
Fonds social européen) de maintenir leur participation financière dans l’intérêt des personnes en
grande difficulté qui ont besoin de cet outil qui facilite les liens avec les milieux professionnels.
Brèves
Le budget primitif 2014
FONCTIONNEMENT
RECETTES
INVESTISSEMENT
DÉPENSES
RECETTES
DÉPENSES
RECETTES D’INVESTISSEMENT
8,85 M€
DÉPENSES D’INVESTISSEMENT
13,35 M€
DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT
33,66 M€
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
41,01 M€
OPÉRATIONS PATRIMONIALES
1 M€
DÉPENSES IMPRÉVUES
0,30 M€
OPÉRATIONS PATRIMONIALES
1 M€
DÉPENSES IMPRÉVUES
0,54 M€
41,01 M€
AUTOFINANCEMENT BUDGÉTAIRE
6,82 M€
AUTOFINANCEMENT BUDGÉTAIRE
6,82 M€
REMBOURSEMENT DE LA DETTE
2,02 M€
41,01 M€
16,67 M€
16,67 M€
Horaires de la mairie
La mairie est ouverte du lundi au vendredi,
de 8h à 12h30 et de 13h30 à 16h30. Un
accueil est assuré jusqu’à 17h.
Annexe de Gournay-en-Caux, ouverture
lundi et vendredi, de 9h à 11h45.
Annexe de Mayville, ouverture mardi et
jeudi, de 9h à 11h45 et de 13h30 à 15h45.
Des médiateurs à votre écoute
Deux médiateurs de quartier sont à votre
écoute. Ils peuvent vous conseiller et intervenir dans certaines situations (problèmes de
voisinage, nuisances diverses...) en faisant, si
besoin, le lien avec les élus municipaux.
Vous pouvez les joindre au 06 80 35 06 18 ou
au 06 80 35 05 94 pour prendre rendez-vous
en mairie ou à domicile.
Conseils en architecture
Une permanence du Conseil d’architecture,
d’urbanisme, d’environnement (CAUE) se
tiendra les matins des jeudis 6 et 20 février
et 6 mars dans les locaux des services
Techniques municipaux, rue JacquesEberhard. Conseils gratuits sur rendez-vous
au 02 35 13 17 61.
Conciliateur de justice
Un conciliateur de justice reçoit sur rendezvous en mairie les matins des deuxième et
quatrième vendredi du mois. Il a pour mission de régler à l’amiable tous les petits différends du quotidien (entre voisins, avec un
fournisseur, entre propriétaire et locataire...)
à l’exception des réclamations concernant
une administration, une collectivité territoriale ou l’état civil. Pour ces cas, le conciliateur vous orientera vers la juridiction compétente. Rendez-vous au 02 35 13 18 00.
Les taxes dans la Codah
Voici les niveaux des taxes locales dans les
17 communes de la Codah et celui de la
commune de Gonfreville l’Orcher pour 2014.
Taxe foncier bâti.
Avec 17,97%, Gonfreville l’Orcher est en 4ème position. Le taux le plus faible est à Saint-Adresse
(14,36%), le plus fort est à Montivilliers (32,13%).
Taxe foncier non bâti.
Avec 28,56%, Gonfreville l’Orcher est en 3ème position. Le taux le plus faible est à Rogerville (19%), le
plus fort est à Gainneville (69,02%).
Taxe d’habitation.
Avec 10,44%, Gonfreville l’Orcher est en 7ème position. Le taux le plus faible est à Rogerville (3,21%),
le plus fort est au Havre (19,84%).
5
Prévention des risques majeurs
Parallèlement à l’Alertbox, la Ville dispose d’un
système d’alerte téléphonique pour prévenir les
habitants en cas de risques majeurs.
Si vous arrivez dans la commune ou si vous
avez changé de numéro de téléphone fixe et/ou
mobile, vous pouvez mentionner vos nouveaux
contacts sur une fiche téléchargeable sur le site
de la Ville : www.gonfreville-l-orcher.fr
Brèves
Une promenade Nelson-Mandela
Les vœux de la municipalité
Merci, merci, merci...
Lors de la séance du 16 décembre, le
conseil municipal a décidé d’honorer la
mémoire de Nelson Mandela, ancien président sud-africain disparu le 5 décembre, en
créant une promenade à son nom au
Chemin-Vert. Ce lieu sera doté d’un parcours historique et pédagogique.
Attention au monoxyde de carbone
Les intoxications au monoxyde de carbone
concernent tout le monde. Pour ne pas être
victime de ce gaz toxique, invisible, inodore
et non-irritant, voici quelques recommandations. Faites vérifier vos installations de
chauffage, d’eau chaude et de ventilation.
Ne bloquez pas vos ventilations, ne bouchez
pas les entrées et les sorties d’air et aérez
au moins dix minutes par jour.
Vous trouverez plus d’infos sur le site
www.prevention-maison.fr mis en place par
l’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé (INPES). Il donne de
manière ludique des conseils pour avoir une
maison plus sûre et plus saine.
En cas de suspicion d’intoxication, téléphonez au 18 (pompiers) ou au 15 (Samu).
A propos de la neige
Lors de chutes de neige, les services municipaux s’emploient à déblayer les principaux
axes pour faciliter la circulation. Les particuliers, propriétaires ou locataires, sont aussi
tenus de balayer la neige ou de casser la
glace sur une bande de 1,50m de large
devant leur domicile en application de la loi
du 5 avril 1984. Leur responsabilité pourrait
être engagée en cas d’accident.
vœux 2014//dans une salle Arthur-Fleury bien pleine, les élus gonfrevillais entouraient le maire pour la
dernière cérémonie de l’actuel mandat municipal.
Le 6 janvier, la municipalité présentait ses
vœux aux personnalités.
En présence d’élus, de représentants des administrations, des services publics, des partenaires économiques, des responsables associatifs et syndicaux, de membres de la communauté éducative et
culturelle, le maire a distribué une longue série de
merci à celles et à ceux “qui font rayonner la ville”.
Chacun a eu droit à un merci commenté, du personnel municipal aux enseignants en passant par
les commerçants et les entreprises qui s’installent
dans la commune, mais aussi les industriels, les
bénévoles, les sportifs, les bailleurs sociaux, les
forces de police, le Conseil général...
Non sans humour, un merci était destiné au président de la Codah (qui intègre le sport de haut
niveau dans les intérêts communautaires), au gouvernement (“pour avoir tenu sa promesse sur le
mariage pour tous, pour le reste c’est plus difficile
6
de dire merci...”), au Crédit Agricole (qui devrait installer un distributeur de billets dans le centre), au
sous-préfet (pour son “oreille attentive”, notamment
sur l’affaire de la société Isoplas Pro).
Au niveau international, un merci grinçant a été
envoyé aux dirigeants marocains et israéliens qui
n’ont pas assisté aux obsèques de l’ex-président
sud-africain Nelson Mandela décédé le 5 décembre, assumant ainsi leurs politiques assimilables à
l’apartheid vis-à-vis des peuples sahraouis et
palestiniens. Rappelant la force des actions internationales qui ont mis fin à la ségrégation raciale en
Afrique du Sud, le maire a invité l’assistance à bien
choisir ses fruits, légumes, habits, voyages... “pour
faire changer les choses” au Sahara Occidental
comme en Palestine.
Un merci sincère et ému fut enfin adressé à Nelson
Mandela. “Les valeurs pour lesquelles il s’est battu
toute sa vie, nous les poursuivrons ici à Gonfreville
l’Orcher parce qu’elles sont les nôtres.”
Solidarité internationale
Une médaille burkinabée
reconnaissance//l’association Solidarité Song Taaba Burkina a reçu la médaille de chevalier de l’Ordre du
Mérite burkinabé. Une distinction exceptionnelle.
Depuis 2002, l’association Solidarité Song
Taaba Burkina agit en faveur des habitants
d’un village du Burkina Faso. En décembre, l’association présidée par Sylvain
Gognet a été faite chevalier de l’Ordre du
Mérite burkinabé en présence du maire.
Le travail de Solidarité Song Taaba Burkina qui agit
en lien avec une association burkinabée sœur est
remarquable. De la construction d’une maison
associative à celle d’une bibliothèque en passant
par l’achat d’outils et de semences, la mise en
place de microcrédits pour aider les femmes dans
leurs projets, la formation (teinturerie, savon,
alphabétisation), l’envoi de vêtements, de vélos ou
de mobilier scolaire, l’installation de panneaux
solaires pour éclairer l’école, l’achat de moutons, le
forage de puits..., la liste des actions dans le village
de Wem-Tanghin est longue.
L’investissement des Gonfrevillais est reconnu et
apprécié par les autorités qui ont tenu à décorer
l’association de manière très exceptionnelle de
l’Ordre du Mérite à l’occasion de la Fête nationale
du 11 décembre.
La cérémonie était dirigée par le gouverneur de la
région du Plateau central en présence du maire de
Gonfreville l’Orcher, de Luc Bertin (vice-président
de l’association) et d’Isidore Ouedraogo, président
de la jumelle burkinabée et ami de longue date de
Sylvain Gognet.
Les Gonfrevillais ont ensuite été reçus dans la maison associative de Wem-Tanghin où les autorités
locales et les habitants les ont salués à leur tour.
En signe de reconnaissance, des poulets vivants
ont été offerts aux trois Français.
Toutes ces démonstrations officielles et amicales
encouragent l’association à poursuivre ses actions
à taille humaine, à aider sans assister les villageois. Pour 2014, la rénovation du dispensaire et
de la petite maternité est au programme.
7
Brèves
Retour sur le projet mobilité
La Ville, en partenariat avec le Pôle d’insertion, la Mission locale, le Point info jeunesse
et le centre social Agies, a organisé au printemps un jeu de piste pour découvrir le nouveau réseau de transports LiA. A cette occasion, les participants ont pu visiter diverses
structures sociales et culturelles telles l’Irsa,
la Maison de la Justice, la Caf, le Muséum
d’histoire naturelle, l’appartement Perret...
Ces visites ont été consignées dans des carnets de voyage pour une exposition présentée à la médiathèque en décembre.
Un nouveau capteur Air Normand
Air Normand a construit une nouvelle station
pour mesurer les polluants (dioxyde de soufre, métaux particulaires, benzène, chlore et
fluor sous forme gazeuse et particulaire) à
Gonfreville l’Orcher. Courant 2014, une vingtaine d’autres hydrocarbures légers sera
mesurés dans la nouvelle station plus spacieuse. Ces appareils mis en réseau assurent la surveillance de la qualité de l’air et
permettent de lancer des alertes si besoin.
Brèves
Bougez avec ABCD
Mémoire
L’histoire locale valorisée
La Ville prépare la rénovation des deux derniers bâtiments témoins de l’histoire des
camps américains et des cités provisoires.
Active dans l’ensemble Pablo-Picasso,
Bougez avec ABCD a été créée en juillet
2013. Présidée par Christelle GoupilRémond, l’association propose diverses
activités (masques pour les enfants, jeux de
société interâges...). En décembre, enfants
et adultes étaient réunis pour décorer les
quatre halls d’immeubles du quartier. Une
séance de cinéma a clos l’année.
Infos : [email protected]
9 192 habitants
Pas question pour la commune de perdre la
mémoire de la période 1940-1980. L’actuel siège de
l’association gonfrevillaise des cités provisoires
(AGCP) pourrait donc être aménagé en trois
espaces qui rappelleront fidèlement une chambrée
de GI’s, un logement meublé dans le style des
années 1950 et un autre qui évoquera les années
60. La Ville a mandaté Florence Vasselin, architecte, pour restaurer les deux bâtiments destinés à
mettre en valeur le patrimoine et l’histoire locale.
Conçus comme des lieux de partage, les
anciennes habitations seront aussi des outils pédagogiques. Si vous avez des documents, des objets
ou des meubles de ces époques, vous pouvez les
confier à l'AGCP. Contact au 06 06 56 18 79.
rue du 8 Mai 1945//les murs d’origine des baraquements américains ont été mis à nu.
Emploi
Le prix de l’exemplarité
L’entreprise gonfrevillaise Menuiserie GNC
a reçu le Prix de l’exemplarité 2013 de
Haute-Normandie pour son action en
faveur de l’insertion et du maintien dans
l’emploi des personnes handicapées.
Le 1er janvier, l’Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) a
dévoilé les chiffres des populations légales
2011 qui entrent en vigueur pour 2014.
En 2011, la commune de Gonfreville
l’Orcher comptait 9 119 habitants. Soit une
évolution de 0,39% par rapport à l’année
2010 (9 084 habitants).
Si l’on ajoute 73 personnes comptées à part
(étudiants, travailleurs en déplacement...),
on compte désormais une population totale
de 9 192 habitants.
Plus d’informations sur www.insee.fr
Le 21 novembre, un prix créé par l’AGEFIPH (association gérée par les représentants des salariés,
employeurs et personnes handicapées) et le Fonds
pour l'insertion des personnes handicapées dans la
fonction publique (FIPHFP) a été décerné à l’entreprise GNC, spécialisée dans les travaux de charpente, de menuiserie et d’isolation.
Ce prix de l’exemplarité 2013, dans la catégorie
insertion dans les établissements privés de plus de
vingt salariés, a été proposé par Cap Emploi qui
assure l’accompagnement de deux personnes du
pôle Gestion de l’entreprise située allée de la
Plaine et dirigée par François Sayaret depuis 2010.
8
emploi et handicap//François Sayaret, le directeur de
GNC, et ses collaboratrices posent avec le trophée.
Sensible à la question de l’emploi des personnes
handicapées, la municipalité salue l’attribution de
ce prix. Un exemple à suivre.
Brèves
Fêtes de fin d’année
Retour en images
Noël chez les aînés
En décembre, avec les Pères Noël vert et
rouge, la Ville et les associations ont proposé
des animations pour préparer les fêtes.
Les habitants de l’ensemble Pablo-Picasso, via le
centre social Agies et la Ville, ont participé à la
levée et à la décoration d’un grand sapin.
Le Père Noël s’est aussi promené dans le centre
dans un beau tacot le 18 décembre. Il s’est arrêté
sur l’esplanade de l’ECPC pour des séances photos au milieu de stands ludiques et gourmands3/4.
Entre tours de poney, jeux, dégustations de boissons chaudes, de crêpes ou de barbes à papa, il
était également possible d’envoyer la précieuse
commande de cadeaux.
© Zoom en Seine
A l’ECPC1, avec les écoles de Gournay-en-Caux et
de Mayville2, à la médiathèque, au Clec, au centre
social Agies, au centre de loisirs... de nombreux
rendez-vous ont permis aux plus petits d’attendre le
Père Noël dans la bonne humeur.
1
2
moments festifs//en vert ou en rouge, le Père Noël a
accompagné les rendez-vous de fin d’année.
Relevé de pollution au dioxyde de soufre sur
Gonfreville l’Orcher
3
En décembre 2013, une moyenne de 12mg/m3 a été
relevée. Le maximum a été signalé le 31 décembre, à 8h
(126 mg/m3). Nombre de dépassement de 300 mg/m3 : 0.
Plus d’infos sur www.airnormand.asso.fr
4
9
Les aînés ont fêté Noël avec un peu
d’avance à la RPA du Clos Fleuri (le 19
décembre) et à la RPA de l’Estuaire (le 20
décembre). En présence d’élus, les repas de
fête ont séduit les papilles. Des animations
musicales ont apporté de la bonne humeur
tout l’après-midi. Par ailleurs, la municipalité
a offert des colis aux autres retraités de la
commune qui ne résident pas en RPA.
Maisons et balcons illuminés
Le comité des fêtes organisait en décembre
un concours d’illuminations.
Dans la catégorie maison, les gagnants sont
1) Gérard Maillard, 2) Monique Courchai,
3) Jean-Paul Conard, 4) Serge
Delahouillère, 4”) Michel Conard, 5) René
Valentin, 6) Pierrette Basille.
Dans la catégorie balcon, les gagnants sont
1) Rémi Blondel, 2) Cindy Wicher, 3) Chrisel
Nicolay, 4) Colas, 5) Franck Fontaine, 6)
Marie-Thérèse Fouache.
Merci à tous les habitants qui ont participé à
l’embellissement de la commune pendant la
période des fêtes.
Brèves
La Ville propose des jobs d’été
Rendez-vous importants
De nouveaux emplois attendus
Comme chaque année, la mairie de
Gonfreville l'Orcher va recruter, en juillet et
en août, des étudiant-e-s gonfrevillais-e-s,
niveau BAC+1 minimum, pour effectuer
diverses tâches dans les services municipaux (Espaces Verts, Voirie, Médiathèque,
Secrétariats ...).
Si vous réunissez ces conditions, adressez
une lettre de motivation à Monsieur Le Maire
accompagnée impérativement d'un curriculum vitae, d'une photocopie de votre carte
d'étudiant-e, de votre dernier diplôme
obtenu et de votre permis de conduire avant
le vendredi 4 avril 2014 dernier délai.
(photo d’archives)
Pour les vacances d’hiver
Accueil jeunes, sorties, centre de loisirs,
séjours de ski à la colonie les Ailes blanches
de Magland..., le pôle Education-Animation
propose de nombreuses activités aux jeunes
du 22 février au 7 mars.
Infos et inscriptions au 2 rue MauriceThorez. Tél : 02 35 13 18 27.
Permanences de Femmes solidaires
Le comité local de Femmes solidaires tient
des permanences à la Maison des syndicats, place d’Armes à Harfleur, les lundis et
jeudis (14h-17h) sur rendez-vous et les mardis (9h30-16h) sans rendez-vous. C’est un
espace d’écoute et de soutien confidentiel et
gratuit (violences, maltraitances, soucis
administratifs...). Une conseillère conjugale
du Planning familial et une avocate peuvent
être sollicitées en cas de besoin.
Infos et rendez-vous au 02 35 45 88 36 et
sur [email protected]
Le Pôle d’insertion et la Mission locale se sont déjà
mobilisés pour la mise en place des clauses d’insertion prévues par les entreprises du BTP retenues pour la construction de ce parc commercial.
La création de 95 emplois directs est par la suite
prévue dans les secteurs du commerce, de la restauration et des services.
Dans cette perspective, la Ville va organiser un
Forum de l’emploi à l’ECPC le jeudi 3 avril. Ce
forum permettra aux demandeurs d’emploi de
déposer leurs candidatures, de participer à des
entretiens de recrutement et à des rencontres avec
les employeurs, de s’informer sur les formations.
Pôle emploi, la Mission locale, Cap emploi et le
Pôle d’insertion professionnelle de Gonfreville
l’Orcher vont mettre en place plusieurs initiatives
(modules de découvertes des métiers du commerce et de la restauration, analyse d’éventuels
© Jean Amoyal
L’ouverture d’une douzaine de magasins,
dont de nouvelles enseignes, est annoncée pour le 20 août dans le parc de
l’Estuaire. La municipalité souhaite impulser une dynamique pour favoriser l’emploi local.
besoins de formation, ateliers préparatoires pour
optimiser les candidatures). Pour s’y inscrire, les
jeunes et les adultes en recherche d’emploi et
intéressés par ces recrutements doivent prendre
contact, avant le 31 mars 2014, avec :
- Le Pôle d’Insertion Professionnelle
Marie-Laure Pingot 7, rue Pierre-Glénisson.
Contact au 02 35 45 63 33.
- Le Point Information Jeunesse
Cyrille Flaman 2, rue Maurice-Thorez.
Contact au 02 35 13 18 27.
Rendez-vous associatifs
Rock solidaire avec Aiduc’Action au profit d’une école de Tanzanie avec Mezcal et Lingzhi
mardi 4 février, à 20h, Espace culturel de la Pointe de Caux.
Journée de la femme. Le Hérisson, de Mona Hachache, avec Femmes solidaires
mercredi 5 mars, à 18h, à la Forge d’Harfleur.
Rendez-vous sportifs
Handball. L’ESMGO reçoit Tremblay-en-France
dimanche 16 février, à 16h, gymnase Auguste-Delaune.
(l'équipe B reçoit le HB Hersin-Coupigny en lever de rideau à 13h45)
10
Brèves
Les rendez-vous culturels
EXPOSITION Joël Lemarchand
du 4 au 16 février [Espace culturel de la Pointe de Caux]
Les droits et les devoirs des parents
IMPRO THÉÂTRALE La Frit
samedi 8 février, à 20h30 [Espace culturel de la Pointe de Caux]
JAZZ Eddy Louiss + Mourad Benhammou + Blaise Pavie
mardi 11 février, à 20h30 [Espace culturel de la Pointe de Caux]
ATELIER CRÉATIF Les masques
mercredi 12 février, à 14h [ludothèque]
CHANSON FRANÇAISE Loïc Lantoine
vendredi 14 février [Espace culturel de la Pointe de Caux]
DES LIVRES ET VOUS
samedi 15 février, à 10h30 [médiathèque]
JEU Soirée jeux de société
mardi 18 février, à 19h [ludothèque]
THÉÂTRE Inconnu à cette adresse par la compagnie Hydre Production
vendredi 21 février, à 20h30 [Espace culturel de la Pointe de Caux]
LECTURE Les adoliz koi ?
mardi 18 février, à 18h [médiathèque]
Le 10 décembre, la médiathèque recevait
une rencontre animée par Bernadette
Olivès, responsable de la Maison de la
Justice et du Droit située au Havre.
Il était question des droits et des devoirs des
parents. La discussion a évoqué les études,
l’obligation alimentaire, les héritages...
Une autre rencontre est prévue au même
endroit le jeudi 20 février, à 14h, autour de
l’organisation de la justice. Entrée libre.
Si besoin (violences, consommation, logement, droits des étrangers...), vous pouvez
contacter les professionnels de la Maison de
la Justice et du Droit au 02 35 45 32 62.
Graines de conteurs
Plus loin
THÉÂTRE Modèles par la compagnie La Part des anges
vendredi 14 février, à 20h30 [centre culturel Juliobona - Lillebonne]
CHANSON Chanson rigolote mais pas que par Emilie Yojenka & Corinne Tréguier
14 et 15 février, à 20h30 [Le Poulailler - Le Havre]
CHANSON Les Enfants rouges
21 et 22 février, à 20h [Le Bastringue - Le Havre]
Michaël Hauchecorne, de la compagnie
L’Arche à contes bien connue des habitués
de la médiathèque, va animer un stage
ouvert à toute la famille (à partir de 6-12
ans) sur les techniques de conte.
Les stagiaires présenteront un court spectacle à la fin de la session pour mettre en pratique ce qu’ils auront appris.
A suivre du 4 au 8 mars, de 10h à 12h à la
médiathèque. La présence est obligatoire à
toutes les séances.
Informations et réservations en téléphonant
au 02 35 13 16 64.
Horaires de la médiathèque
Si un homme a beaucoup plus qu’il ne faut,
c'est que d'autres manquent du nécessaire.
Léon Tolstoï (1828-1910)
11
Vous pouvez emprunter livres, revues, CD,
DVD, cédéroms, jeux, partitions à la médiathèque les mardis (15h30-20h), mercredis
(10h-12h et 13h30-17h), vendredis (13h3017h) et samedis (10h-12h et 13h30-17h).
Infos au 02 35 13 16 38 / 63 / 64 / 67 / 68.
Les masques tombent
Les Élus Communistes et Républicains
TVA… La véritable nouveauté est que le chef de l’Etat assume désormais
totalement cette politique de droite.
Pourtant, chacun sait que la voie de l’austérité ne fait qu’alimenter la crise.
Chacun sait que l’impôt, quand il est juste, est l’outil qui permet à l’Etat de
financer ses actions de service public et d’équilibrer ses comptes !
Chacun sait que la protection sociale est plus que jamais indispensable à
tous en cette période de crise. Chacun sait que les collectivités locales
mettent en œuvre des actions de services publics de proximité essentielles aux populations.
Allez, encore un petit effort Monsieur le président et vous avouerez bientôt
que vous menez cette politique uniquement pour satisfaire les intérêts du
monde de la finance ! Cette même finance, ironie du sort, que vous aviez
montré du doigt lors de la campagne électorale. Nous élus communistes et
républicains dénonçons haut et fort cette fuite en avant qui aura pour seul
effet d’aggraver les inégalités sociales et de maintenir sous l’eau la tête de
millions de français.
“Réduction de la dépense publique”, dénonciation des
“excès de la protection sociale”, impôts “trop lourds”,
stigmatisation des collectivités locales et “priorité donnée à la restauration des marges des entreprises”… Un
discours classique dans la bouche de Pierre Gattaz, le
président du Médef, … Sauf que ces mots sont ceux du président de la république François Hollande à l’occasion de ses vœux aux Français.
L’année 2014 a décidément commencé sous les plus mauvais auspices. On
pensait jusqu’à présent que le gouvernement manquait de courage pour lutter contre les revendications du patronat et du monde de la finance. On sait
aujourd’hui qu’il a toujours agit ainsi par conviction.
D’aucuns ont évoqué un “tournant libéral” à l’occasion de ces vœux. Mais la
doctrine libérale a été mise en œuvre dès les premiers jours du quinquennat
de François Hollande : le traité européen Sarkozy/Merkel, le pacte de compétitivité et ses 20 milliards d’allégement de charges patronales, l’accord
national interprofessionnel, le gel des salaires, la nouvelle réforme des
retraites, l’absence de lutte contre l’évasion fiscale, l’augmentation de la
Trève électorale
Les Élus de Gonfreville Autrement
Fin d'un mandat, début d'un autre avec entre deux, une
période en demi teinte pendant laquelle “on peut avoir le
micro mais être contraint d'être peu bavard”, traiter des
dossiers mis en route, avec la même énergie, mais ne
pas être assuré de le faire jusqu'au bout.
Mais cette période n'empêche surtout pas notre maire de garder ses idéaux :
“soyez révolutionnaires, le monde doit bouger”, pour le citer. Reste à savoir la
définition que l'on donne à ce mot, qui, en dehors de la lutte, peut signifier,
aussi, vouloir le progrès, permettant de vivre un monde meilleur.
Catherine Nordet, Daniel Palfray
12
Vie privée / vie publique
Les Élus Socialistes
A l'heure de la vie 2.0, peut-on encore évoquer la notion
de vie privée ?
Aujourd'hui, si beaucoup de nos concitoyens sont sur
Facebook où régulièrement ils font part à leurs “amis” de
leurs vie privée au travers d'anecdotes, de commentaires, de photos et de vidéos, nous sommes en droit de nous demander si
ces informations, mises sur un réseau social public, gardent un caractère
privé. En effet, les recruteurs et les propriétaires (ayant un bien à louer),
pour ne citer qu'eux, ces deux exemples font régulièrement une recherche
complémentaire sur un individu par le biais d'un moteur de recherche afin
d'en savoir d'avantage sur le profil du candidat : gare aux traces numériques qui ne nous mettent pas à notre avantage et qui peuvent nuire à
notre e-réputation.
Un festival de voyages avec Zoom en Seine
Fin d’année chargée pour l’association Zoom en Seine présidée par
Stéphane Tigharghar. Après avoir immortalisé la venue du Père Noël Vert à
l’ECPC lors du tournoi de la Frit donné au profit du Secours populaire, les
six photographes ont proposé de beaux voyages. La balade allait de l’ouest
américain à l’Inde, en passant par l’Autriche, la Corse, la Bretagne sans
oublier quelques “ballades” musicales havraises.
Pour vous en convaincre, taper vos nom, prénom et ville sur Google image !
Sur ce, bon surf à tous.
Le conseil des sages a été consulté sur les projets en cours
Régulièrement, la municipalité réunit le conseil des sages composé de personnes d’expérience attachées à la vie communale. Le 17 décembre, le maire,
entouré d’élus et de techniciens, a mis en discussion différents projets (requalification du quartier Teltow sud, construction d’une cuisine centrale, route
d’Oudalle...). La question de la vitesse sur l’avenue Jacques-Eberhard a aussi
été pointée. La création de priorités à droite va être étudiée.
13
À suivre…
Daniel Donnet
L’ESMGO Cyclisme a changé de braquet en novembre. Après
seize années bien remplies au sein du club, Liliane Duchemin a
passé le relais à Daniel Donnet.
C’est dans l’effervescence des 2 Jours de l’Estuaire, ex-course phare de
l’ESMGO Cyclisme, que Daniel Donnet s’est attaché à la vie du club cycliste.
Pendant une dizaine d’années, pour le plaisir, il s’est occupé de la logistique
de l’épreuve. Ce n’est qu’en 2009, au moment de prendre sa retraite des services techniques municipaux, qu’il a rejoint l’ESMGO à la demande de ses
amis ex-présidents Michel et Liliane Duchemin.
Licencié FFC depuis 2010, le nouveau président était plutôt un habitué des
ballons ronds. “Je suis un ancien handballeur de haut niveau. J’ai été membre de l’équipe de France A pendant dix ans. J’ai aussi été gardien de but
dans l’équipe de foot du RCPH. En fait, je n’ai jamais fait de vélo. Dans les
montées, mes muscles ne répondaient pas et je ne comprenais rien aux
changements de vitesse. Je fais un peu de VTT, mais ça ne m’attire pas plus
que ça”, avoue-t-il en riant. Son truc, c’est de se mettre au service des coureurs et des machines. Daniel Donnet aime en effet accompagner les
cyclistes dans les courses en ligne ou à étapes qui l’emmènent par exemple
sur le tour du Cotentin ou sur les 2 Jours de Vire.
A la fois mécano et soigneur, Daniel Donnet suit son équipe à l’affût des crevaisons et des coups de chaud. A l’arrivée, il masse les muscles endoloris.
Ces jours-ci, vous le retrouverez sur l’entraînement hivernal du club qui prépare la saison. Pleins phares et girophare allumés, il assure la sécurité des
coureurs qui partent nuitamment, deux fois par semaine, pour des boucles de
50 ou 80 kilomètres autour de Bolbec, Lillebonne, Criquetot... “La saison
commence en février et s’achèvera en octobre. Les coureurs participent à
une quarantaine d’épreuves.” Faute de moyens, l’ESMGO Cyclisme a quitté
la DN2 et suit avec vigueur les calendriers des rendez-vous départementaux
et régionaux de la FFC et de la FSGT, sur route ou en cyclocross, où des
sportifs comme Jean-Michel et Olivier Duchemin ou Laura Joutel se font
positivement remarquer.
L’école de cyclisme du club est une autre fierté de Daniel Donnet. “En 2013,
nous avons été premiers ex-aequo avec Pavilly-Barentin au championnat de
Seine-Maritime. Trois enfants, dont mon petit-fils Alexis Théodat, ont été
sélectionnés pour faire partie de l’équipe de Seine-Maritime.”
Âgés de 4 à 13 ans, les enfants, filles et garçons, sont des graines de champions. Deux fois par semaine, ils enfourchent leur vélo et partent s’entraîner
Daniel Donnet//le nouveau président de l’ESMGO Cyclisme.
sur une trentaine de kilomètres. “Ah, ce n’est pas de la garderie”, insiste
Daniel Donnet. Et les têtes sont autant sollicitées que les jambes. Les compétitions comprennent des épreuves sur route ou en cross, des jeux
d’adresse ou encore des questions sur l’histoire et la technique du vélo.
Sans sponsor, le club ne vit qu’avec les subventions municipales et la bonne
volonté des coureurs ou de leurs parents. “Nous leur conseillons de choisir
les courses les plus près parce qu’on ne rembourse pas les frais, mais la
passion les fait parfois sortir de la région...” Petits moyens et grandes satisfactions. Daniel Donnet nous annonce d’ailleurs de bonnes surprises pour
2014, notamment avec des benjamins prometteurs. A suivre donc.
Roulez avec l’ESMGO Cyclisme
Avis à la population. Pour son école de cyclisme, le club aimerait recruter des jeunes de 4 ou 5 ans.
Contact : 07 81 87 63 22 & [email protected]
15
Brèves
Les gymnastes sur les podiums
Echecs
La carte jeunes
Les jeunes joueurs d’échecs ont de quoi
faire à Gonfreville l’Orcher. Après les championnats académiques, place aux championnats de Haute-Normandie.
Le 15 décembre, l’ESMGO Gymnastique a
décroché sept podiums et cinq places d’honneur lors d’une compétition départementale
qui s’est déroulée à Fécamp en présence de
deux cents gymnastes. Bravo à Ambre
Lambert, Romane Boquet, Daphnée Allais,
Justine Thiebaut, Djaena Chabane,
Clémence Josserand, Lucie Vasset, Sidney
Le Bitoux, Manon Tissandier, Lisa Mandard,
Mathilde Louvel, Ylouna Niare, Julia Revault,
Charlotte Robert, Laurine Massamba.
Tournoi de tennis jeunes
La sixième édition du tournoi jeunes organisée par l’ESMGO Tennis se déroulera du 1er
au 8 mars sur les courts couverts de la salle
Claude-Leroyer. Parents et amis sont invités
à venir encourager les champion-ne-s membres de plusieurs clubs de la région.
Plus d’informations sur la page Facebook
ESMGO Tennis.
Le 11 décembre, se déroulaient la première phase
des championnats académiques d’échecs dans le
complexe Echecs Arts martiaux.
Soixante-douze élèves de primaire et vingt-sept
collégiens de plusieurs communes (Le Havre,
Turretot, Vergetot, Montivilliers et, bien sûr,
Gonfreville l’Orcher) étaient au rendez-vous.
L’école Turgauville s’est classée troisième. Valentin
Randon (école Turgauville) est deuxième en individuel. La seconde phase se déroulait le 22 janvier et
la finale est attendue en mars.
Lors des championnats de Seine-Maritime qui se
sont déroulés à Dieppe fin octobre, trente jeunes
joueurs de l’ESMGO Echecs se sont par ailleurs
jeunes talents//ils étaient à Dieppe en octobre.
qualifiés pour participer aux championnats de
Haute-Normandie qui se dérouleront du 24 au 27
février dans le complexe Echecs Arts martiaux.
Plus d’infos sur orcherlatour.free.fr
Full contact
Hommage à Thierry Benoît
En hommage à Thierry Benoit son ancien
président, l’ESMGO Full contact organise
une journée portes ouvertes le 9 février.
Championnat de Handball N1
L’ESMGO Handball recevra Tremblay-enFrance le dimanche 16 février, à 16h, dans le
gymnase Auguste-Delaune.
En lever de rideau, à 13h45, l'équipe B
affrontera HB Hersin Coupigny.
Plus d’infos sur www.esmgo-handball.com et
sur la page Facebook ESMGO Handball
L’Office municipal des sports
L’OMS tient des permanences à la Maison
des Sports, 1 rue de 1er Mai, le mercredi de
14h à 18h sauf pendant les vacances scolaires. Informations au 06 19 55 47 83 et sur
le site oms-gonfreville.sitego.fr
Le programme séduira bien des amateurs (à partir
de sept ans). Des initiations aux sports de contact
(kick, full, muay thaï, pancrace) et d’aéro kick sont
proposées de 14h à 17h, dans le complexe Echecs
Arts martiaux.
Ce dimanche restera dans les mémoires sportives
puisque Fernand Lopez, célèbre champion de pancrace diplômé de l’Insep, encadrera également un
stage (réservé aux licenciés) de 10h à 12h et de
14h à 17h. Chaud devant !
Entrée libre. Plus d’infos au 06 24 02 28 92.
16
Fernand Lopez//un champion de taille.
Codah
La compétence sportive
Brèves
Entretien du terrain stabilisé
La Codah a consulté les dix-sept communes membres afin d’intégrer une compétence sportive dans ses statuts. Le souhait de la commune devrait être exhaussé
après dix années de demandes.
Lors de sa réunion du 7 novembre, le conseil communautaire de la Codah a proposé une modification statutaire en vue d’ajouter une compétence
facultative supplémentaire. Sous le titre “Soutien et
promotion du sport”, la Codah se fixerait désormais
deux nouveaux objectifs : le développement du
sport de haut niveau ainsi que l’aide aux actions et
manifestations sportives et l’aide aux performances
individuelles ou collectives ayant un rayonnement
majeur ou bénéficiant d’une notoriété importante.
Les communes disposaient de trois mois à compter
du 12 novembre pour se prononcer. “Nous serions
mal placés pour refuser, a souligné le maire le 16
décembre lors de la réunion du conseil municipal.
sport communautaire//en 2013, la Codah avait fait
un premier geste en versant une aide de 80 000€
à l’ESMGO Handball.
Ça fait dix ans que nous attendons cette décision.”
Par ailleurs, la Codah aura également la possibilité
de verser des fonds de concours aux communes
pour le financement d’investissements réalisés sur
des équipements sportifs municipaux.
Futsall
Lors de sa séance du 16 décembre, le
conseil municipal a alloué une subvention
exceptionnelle de 2 998€ à la Solidarité
sportive de Gournay-en-Caux section football pour l’achat d’une machine destinée à
l’entretien du terrain synthétique du stade de
la Paix Julien-Séron. “Ce sont les bénévoles
qui vont se charger eux-mêmes de l’entretien du terrain, a précisé le maire. C’est une
bonne chose. Les employés communaux
n’auraient pas les moyens de s’en occuper
aussi souvent que nécessaire.”
Des “ pelles” pour la SHA
La solidarité gagne
Le 14 décembre, le pôle municipal
Education-Animation proposait un tournoi
de futsall féminin et solidaire.
Une quarantaine de participantes pour huit
équipes, dont les footballeuses entraînées par
Sylvaine Lair, des élues et des employées municipales, se sont joyeusement affrontées dans le complexe Maurice-Baquet pour aider le Secours populaire français et les Restos du Cœur.
Les Belettes, les Boulets, les Zlatanettes et autres
Bidoun Team ont fait gagner la solidarité sans
jamais perdre leur humour.
Au bout de la journée, animée également par
l’école municipale de danses et par la chorale
de l’UNRPA, les deux associations ont récolté
chacune 335€.
Plus d’infos sur www.jeunesgonfrevillais.fr
buts solidaires//novices ou chevronnées, les futsalleuses ont marqué pour la bonne cause.
17
La Société havraise d’aviron a sollicité une
aide financière exceptionnelle de 574€ afin
de permettre à Leeroy Poinsignon de s’entraîner avec des rames de haut niveau.
Leeroy Poinsignon, membre de la liste
ministérielle des athlètes de haut niveau
dans la catégorie Espoirs, pourrait représenter la France lors de prochains Jeux
Olympiques. La subvention a été accordée
par le conseil municipal le 16 décembre.
Zoom
Blaise Pavie
G
onfreville l’Orcher est une ville de talents. Au sein de
l’école municipale de musiques, Blaise Pavie et Mourad
Benhamou enseignent respectivement le piano, les claviers et la batterie. Ils vont jouer avec Eddy Louiss le
mardi 11 février à l’ECPC. Un moment à ne pas rater !
Blaise Bavie le confirme. “C’est pour moi un grand contentement que d’ouvrir
ce concert. Mourad que je croise depuis plusieurs années dans les parages
est un fabuleux batteur de plus en plus recherché, en France comme ailleurs.
Quant à Eddy Louiss, il y a bien longtemps que je me régale de ses mélodies et de son sens du blues si groovy, que ce soit avec Kenny Clarke, Stan
Getz ou plus tard dans ses disques funky ou encore avec sa multi-fanfare. Et
avant au sein du groupe vocal des Double-6, lequel groupe avait repris vocalement le début de la partita de Bach que je joue.”
La musique, Blaise baigne dedans depuis qu’il est tout petit. “Mon père était
un bon musicien amateur, piano, guitare et chant. Toute la famille l’a suivi. Le
plaisir de jouer est ma motivation. La musique m’a apporté des rencontres et
beaucoup de joie. C’est une chance de pouvoir exister tout en ayant l’impression d’être hors du monde.” Musicien d’une grande curiosité, Blaise a vécu
de nombreuses expériences. “Pianiste classique de formation, j’ai multiplié
les rencontres, que ce soit avec des compagnies de danse (Dominique
Boivin), du théâtre ou des musiciens (Elise Caron, Joëlle Léandre, Patrick
Bismuth, Jean-Marc Quillet…). Ce sont toutes ces rencontres qui m’ont
entraîné vers l’impro, l’électro, le baroque.”
Blaise Pavie//avec son collègue Mourad Benhamou, il va jouer avec Eddy
Louiss sur la scène de l’Espace culturel de la Pointe de Caux.
d’abord une pièce musicale conçue pour le plaisir des oreilles.” Ouverture
toujours, Blaise Pavie joue aussi, avec d’autres instrumentistes, de la
musique ancienne. Les frontières n’existent pas pour lui.
Ce que Blaise Pavie redoute le plus c’est l’uniformisation des goûts. “Une tendance paradoxale à notre époque où l’on peut entendre et découvrir tant
d’univers artistiques, précise-t-il. La curiosité est ce qui devrait mener tout
artiste. J’ai du mal avec les monomaniaques, les mélomanes sectaires,
confie-t-il. Je dis non aux étiquettes. Miles Davis ne supportait pas qu’on lui
dise qu’il jouait du jazz. Il jouait de la musique. Les jazzmen ont souvent dit
et prouvé leur goût pour Bach, Ravel ou les chansons et les musiques extraoccidentales. Bach ou Charlie Parker ? C’est pour moi un même combat.”
Antoine FISZLEWICZ
Pour aller plus loin
Eddy Louiss - Mourad Benhammou - Blasie Pavie en concert
mardi 11 février, à 20h30, Espace culturel de la Pointe de Caux.
Tarifs : 16€, 8€, 4€.
Plus d’infos sur culture.gonfreville-l-orcher.fr
Plus d’infos pour Eddy Louiss sur www.eddy-louiss.com et pour
Mourad Benhammou sur www.mouradbenhammou.fr
Le pianiste sait aussi rester fidèle aux compositeurs qu’il aime. “Je joue toujours ici ou là la musique magique de Hans Otte, Le Livre des sons. Un sacré
morceau. Cette œuvre de recherche, qui se réfère aussi bien à John Cage
qu’à Steve Reich, n’est pas une œuvre hermétique. Au contraire ! C’est
18
Brèves
Chanson française
Loïc Lantoine
C’était très temps danse
Il a changé. C’est du moins ce qu’il annonce
dans le titre de son nouvel album. Le mieux,
c’est d’aller vérifier le 14 février à l’ECPC.
Loïc Lantoine fait tanguer la langue depuis une
dizaine d’années en compagnie de son complice
François Pierron. Après Badaboum (2004), Tout est
calme (2006) et le live A l’attaque (2008), voici donc
son dernier album J’ai changé.
Les douze morceaux riches et variés, âpres et tendres voguent entre chroniques amicales ou amoureuses, entre chansons à boire et à déboire.
Le poète routard déboulonne les conventions littéraires et musicales avec un bagout digne d’un
Charles Bukowski ch’timi ou d’un Tom Waits nordiste. Après sept ans d’absence, Loïc Lantoine
revient en adoptant une tonalité plus rock.
Bref, il a changé, certes, mais pas trop. Juste ce
qu’il faut et encore en mieux.
Loïc Lantoine//a-t-il changé ? A vous de le dire !
A voir le vendredi 14 février, à 20h30, à l’Espace
culturel de la Pointe de Caux. 12€, 6€, 3€.
Plus d’infos sur culture.gonfreville-l-orcher.fr
Théâtre
Inconnu à cette adresse
Du 9 au 20 décembre, l’école municipale de
danses proposait des “libres cours” dans
son studio pour permettre aux novices de
découvrir les disciplines enseignées dans la
commune (danse jazz, barre au sol, danse
classique, danse contemporaine, hip hop,
ragga, danse africaine enfants et adultes).
L’initiative a connu un franc succès et permettra aux intéressé-e-s de s’inscrire la saison prochaine dans les cours de leur choix.
Plus d’infos au 02 35 13 16 61.
Exposition de Joël Lemarchand
La compagnie Hydre Production a adapté
le best-seller de Kressmann Taylor.
Deux amis sont pris dans la tourmente du nazisme.
L’un, Max Eisenstein, 50 ans, est un célibataire juif
américain. L’autre, Martin Schulse, 49 ans, est un
père de famille allemand. Les deux sont marchands
de tableaux. Leur fraternité est mise à dure épreuve
au fil d’une correspondance tourmentée qui se
maintient du 12 novembre 1932 au 3 mars 1934.
Leur vie bascule véritablement dans l’horreur
quand la sœur de Max est tuée par les nazis et que
l’Américain se venge en faisant passer son ami
pour un juif via des lettres “codées” lues par la censure allemande....
A travers un destin individuel est brossée une tragédie collective. Mis en scène par Maud Ferrer et Pierre
Sallustrau, joué par le même et Alain Tardif, le spectacle se présente comme un devoir de mémoire.
mémoire//plusieurs fois adapté au théâtre, le texte
de la pièce nous ramène à de sombres années.
A voir le vendredi 21 février, à 20h30 à l’Espace
culturel de la Pointe de Caux. 12€, 6€, 3€.
Plus d’infos sur culture.gonfreville-l-orcher.fr
19
Artiste sculpteur et fondeur, Joël
Lemarchand aime jouer avec les déformations et les transformations issues des effets
de la chaleur. Il présente ses dernières
œuvres du 4 au 16 février à l’Espace culturel de la Pointe de Caux. Entrée libre.
Deux stages-rencontres permettront de
mieux découvrir le travail de cet artiste les
mardi 11 février (à 14h et à 18h) et le mercredi 12 février (à 15h). Participation : 3€.
Le vernissage de l’exposition aura lieu le
lundi 3 février, à 18 heures.
Cinéma en février et mars
Lettre à Momo
Le Hobbit :
la désolation de Smaug
de Hiroyuki Okiura
de Peter Jackson
dès
7 ans
séance en 3D !
jeudi 27 février à 20h30
vendredi 28 février à 20h30
samedi 1er mars à 20h30
mercredi 5 février à 14h
dimanche 9 février à 15h
Le manoir magique
Belle et Sébastien
de Ben Stassen et Jérémie Degruson
de Nicolas Vanier
dès
6 ans
séance en 3D !
dès
6 ans
mercredi 5 février à 17h
vendredi 7 février à 20h30
dimanche 9 février à 18h
vendredi 28 février à 14h30
samedi 1er mars à 14h30
dimanche 2 mars à 14h30
Les garçons et
Guillaume à table
Mandela, un long
chemin vers
la liberté
de Guillaume Galienne
de Justin Chadwick
mercredi 5 février à 20h30
dimanche 9 février à 20h30
dimanche 2 mars à 20h30
lundi 3 mars à 20h30
mardi 4 mars à 20h30
La reine
des neiges
Les petits canards
de papier
dès
6 ans
de Chris Buck et Jennifer Lee
dès
3 ans
séance en 3D !
de Zheguang Yu
lundi 3 mars à 14h30
mardi 4 mars à 14h30
mercredi 26 février à 14h30 et 20h30
jeudi 27 février à 14h30
20
LA 3D QUELLE AVENTURE !
Équipé en numérique, le cinéma de l’ECPC
présente aussi certains films en 3D.
Les premières projections ont été très
convaincantes.
Pour un tarif défiant toute concurrence*,
jeune public ou adultes, ne ratez pas les
prochaines séances.
(*) 2,30€ pour les jeunes Gonfrevillais, 3,80€ pour les Gonfrevillais
et jeunes non-Gonfrevillais, 5,50€ pour les non-Gonfrevillais.
Prêt de lunettes compris.
21
Repères
TÉLÉPHONES UTILES
SAMU
15 ou 02 32 73 32 15 ou 112
AMBULANCES A.T.S.U
02 35 49 56 00
HÔPITAL
02 32 73 32 32 (standard général)
ADMINISTRATIONS
MAIRIE DU CENTRE 02 35 13 18 00
RÉSIDENCES DE PERSONNES ÂGÉES
du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 16h30
(à partir de 10h, le 1er mardi de chaque mois).
Sauf en cas d’urgence sociale, les services du
Pôle de développement social (aides sociales,
logement, personnes âgées) seront fermés au
public le lundi après-midi.
résidence de l’Estuaire 02 35 47 73 34
résidence du Clos Fleuri 02 35 47 52 57
EHPAD Les Charmettes 02 32 85 36 00
ANNEXE DE MAYVILLE 02 35 13 18 25
URGENCES ADULTES
02 32 73 32 32 (Hôpital Jacques-Monod)
les mardis et jeudis de 9h à 11h45 et de 13h30 à 15h45
URGENCES ENFANTS
02 32 73 40 50 (Hôpital Jacques-Monod)
les lundis et vendredis de 9h à 11h45
MÉDECINS DE GARDE
02 32 73 32 33
POLICE 17
COMMISSARIAT CENTRAL DU HAVRE
02 32 74 37 00
GENDARMERIE 02 35 45 40 20
ILOTIERS GONFREVILLE 02 35 45 86 73
POMPIERS 18
SOS SUICIDE 02 35 43 24 25
SOS AMITIÉ 02 35 21 55 11
AIDE AUX TOXICOMANES 02 35 19 32 43
VIVRE HEUREUX SANS ALCOOL
02 35 13 92 88 & 06 25 70 33 60
(permanence le mercredi de 17h à 19h30, salle Erkonwald)
ABSTINENTS VOLONTAIRES ET HEUREUX
02 35 44 53 19
ALCOOL ASSISTANCE-CROIX D’OR
02 35 21 12 14
CENTRE ANTI-POISON (CAP)
0 825 81 28 22
BUS TICKETS JEUNES
en vente au service jeunesse du 25 au 5 de chaque mois
ANNEXE DE GOURNAY 02 35 13 16 83
SERVICES TECHNIQUES MUNICIPAUX
02 35 13 17 00
LA POSTE DE GONFREVILLE 3631
SOUS-PRÉFECTURE 02 35 13 34 56
CAF DU HAVRE 02 35 19 41 09
CPAM DU HAVRE 3646 (0,028€/mn)
PÔLE EMPLOI HARFLEUR 3949
TRÉSORERIE 02 35 45 40 66
EDF DÉPANNAGE 0 810 33 30 76
GDF DÉPANNAGE 0 810 43 31 76
SERVICES
OPPOSITION CARTE BLEUE 02 35 42 12 12
CHÈQUE BANCAIRE 01 42 41 22 22
SNCF 3635
TAXIS GONFREVILLE 02 35 13 16 16
TAXIS LE HAVRE 02 35 25 81 81
OFFICE DU TOURISME 02 35 21 22 88
FUITES EAU RÉSEAU PUBLIC 0 800 35 10 11
INFOS SOCIALES
VACCINATIONS ADULTES ET + DE 6 ANS
Il n’y a pas de séance au centre médico-social.
ASSISTANTES SOCIALES
Mmes Laplace, Sampic et François (sur rendez-vous)
Centre social 1bis, av. Jacques-Eberhard
02 35 47 77 88
Emmanuelle Leclere (Carsat) le 1er et le 3e vendredi du mois,
au centre social, sur rendez-vous au 02 32 74 07 86
PMI
Centre social 1bis, av. Jacques-Eberhard
02 35 47 49 04
sur rendez-vous le mardi après-midi.
DÉLÉGUÉE À LA TUTELLE
Mme Berland (permanence le mardi de 10h à 12h)
Centre social 1bis, av. Jacques-Eberhard
02 35 47 49 04
PÔLE D’INSERTION 02 35 45 63 33
7, rue Pierre-Glénisson
du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h
ASSOCIATION AGIES-CENTRE SOCIAL
02 35 45 44 75
1bis, avenue Jacques-Eberhard
lundi de 8h30 à 12h15 et de 16h à 18h
du mardi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 18h
AAFP Aide à domicile 02 35 13 42 50
22
CARTE VILLE
Le service Monétique est ouvert au public les lundis et
mercredis (de 8h30 à midi et de 13h30 à 16h30) et les
vendredis (de 8h30 à midi). En dehors de ces horaires,
vous pouvez déposer vos chèques à l’accueil de la mairie.
Une permanence est assurée à la mairie annexe de
Mayville les mardis et jeudis (de 9h à 11h45 et de 13h30 à
15h45) et à la mairie annexe de Gournay-en-Caux les lundis et vendredis (de 9h à 11h45).
Un terminal carte bancaire est aussi à votre disposition
devant la mairie 24h/24h. Infos au 02 35 13 18 68.
État civil
LES ÉLUS REÇOIVENT…
sur rendez-vous, au 02 35 13 18 00
Jean-Paul Lecoq, maire
AFFAIRES GÉNÉRALES
Marc Guérin, 1er adjoint au maire
AFFAIRES
GÉNÉRALES,
SECURITÉ
PUBLIQUE, RESSOURCES HUMAINES ET
COMMUNICATION
Michel Garcia, 2e adjoint au maire
CADRE DE VIE ET PATRIMOINE
Nathalie Couchaux-Rémond,
3e adjointe au maire
FINANCES
les naissances
Tomy Schoendorf, 6 allée Henri-Barbusse,
le 29 novembre à Montivilliers
Coline Lemarchand, 17, rue du 19 mars 1962,
le 27 décembre à Le Havre
Lïa Guérin, 6 allée Henri-Barbusse,
le 2 décembre à Montivilliers
Féodale, le
Nila Bryan, 1 allée des Maraîchers,
le 3 décembre à Montivilliers
Angel Gérard, 13 rue de la Belle-Aurore,
le 29 décembre à Montivilliers
Younes Morel Younes, 18 rue de la Motte
28 décembre au Havre
Raphaël Leborgne, 3, allée Victor-Hugo,
le 11 décembre à Montivilliers
Annick Piquenot, 4e adjointe au maire
SOLIDARITÉS
Alban Bruneau, 5e adjoint au maire
ENVIRONNEMENT ET URBANISME
Sandra Hauchecorne, 6e adjointe au maire
ENFANCE, JEUNESSE ET ENSEIGNEMENT
Marie-Claire Doumbia, 7e adjointe au maire
VIE DES QUARTIERS
Daniel Vattier 8e adjoint au maire
LOGEMENT ET GRANDS PROJETS
Fabrice Pimor, conseiller municipal délégué
SPORTS ET NOUVELLES TECHNOLOGIES
Cédric Pelletier, conseiller municipal délégué
CULTURE, CULTURE DE PAIX ET ACCESSIBILITE DANS LA VILLE
Gérard Legout, conseiller municipal délégué
FÊTES, MANIFESTATIONS, ETAT CIVIL ET
ELECTIONS
Colette Malandain, conseillère municipale déléguée LOISIRS ET VACANCES DES PERSONNES ÂGEES
les décès
Francine Gonet veuve Perreau,
Les Charmettes, 4 bis allée Henri-Barbusse,
Claude Lenormand, 32 rue de la Boulaye,
le 19 décembre 2013, 80 ans
le 6 décembre 2013, 86 ans
Gisèle Lefebvre veuve Léger,
Nicole Rougeventre, 29 chemin de la Fondance,
le 9 décembre 2013, 61 ans
6, Impasse Bellevue,
Jean-Pierre Manguin, 1 rue Marcel-Cachin,
le 10 décembre 2013, 89 ans
Claude Bruger, 5 rue Jacques-Duclos,
le 29 décembre 2013, 76 ans
Fernand Quétel,
Les Charmettes, 4 bis allée Henri-Barbusse,
le 17 décembre 2013, 85 ans
Andrée Foisseau, conseillère municipale déléguée RELATIONS INTERNATIONALES
23
le 24 décembre 2013, 61 ans
En un clin
d’œil…
Des visiteurs à quatre pattes à l’Ehpad Les Charmettes
Le pavillon Orange flotte toujours sur la mairie
L’Ehpad Les Charmettes a passé une convention avec l’amicale canine de
Montivilliers. Régulièrement, les maîtres viennent avec leurs animaux rendre visite aux résidents. Les chiens, du saint-Bernard au bouledogue français, doux et affectueux, provoquent des émotions et des réactions qui stimulent les esprits tout en rompant la monotonie du quotidien.
Le 18 décembre à Paris, le Haut comité français pour la défense civile
(HCFDC) a remis le label Pavillon Orange® pour la Sauvegarde des
Populations à la Ville de Gonfreville l’Orcher. Depuis 2009, la Ville fait flotter ce pavillon qui prend en compte ses actions concrètes en faveur de la
sécurité et de la protection des habitants face aux risques majeurs.
Une école du goût pour les CE2 d’Arthur-Fleury
Jusqu’en juin, le service de la Restauration municipale va animer des ateliers pour affûter les goûts des écoliers. Les cinq sens vont être mis à contribution pendant une dizaine de séances avant de participer à un atelier cuisine et de préparer une exposition à déguster sans modération avec les
parents. Le premier rendez-vous, proposé le 9 janvier, met l’eau à la bouche.
Les nouveaux habitants ont été invités en mairie
C’est une tradition. Les nouveaux Gonfrevillais étaient reçus dans la salle du
conseil municipal le 11 janvier pour faire plus ample connaissance avec leur
ville. Elus et techniciens ont présenté les activités et les chantiers municipaux.
Travaux, vie culturelle, sportive et associative... tous les domaines ont été commentés. Des places de cinéma ont été offertes en signe de bienvenue.
24