l`edito - Montrond-les

Transcription

RevueMunicipaled’informations
L’EDITO
juillet 2007
Montrondaises, Montrondais
Voilà de nouveau l’occasion de m’adresser à vous, par le biais de ce
bulletin municipal. Je vais essayer d’être le plus concis possible dans
mes propos. Je ne ferai pas la liste des réalisations effectuées au cours
de ces six dernières années, chacune et chacun peut mesurer l’ampleur
des travaux qui ont transformé notre ville dans tous les domaines.
Le conseil municipal dans son ensemble
a travaillé pour remplir la mission que
vous lui avez confiée en 2001, c’est-àdire vous servir. Certes, tout n’est pas
parfait, je pense que nous en sommes
conscients, mais nous avons le sentiment
d’avoir fait notre devoir, en tout cas
honnêtement. Ce qui est certain, c’est
que l’avenir montrondais est ouvert,
serein et plein de perspectives ; comme
vous le voyez, votre conseil municipal
travaille au quotidien avec audace,
réalisme et maîtrise.
J’en veux pour preuve les projets suivants qui prendront forme en
2007, 2008, 2009 et même jusqu’à fin 2015 : Mise en valeur de l’église
ST ROCH / Aménagement du parvis de la mairie, rues Philibert Gary et
Aristide Briand avec travaux d’assainissement / Récupération et maîtrise
des eaux pluviales au château / Création de la ZAC Château Bords de
Loire : début des travaux en 2007 jusqu’en 2015 / Construction d’un
Centre Thermo ludique financé par la SAEM le Parc Thermal.
Début des travaux deuxième semestre 2007 avec ouverture prévue
premier trimestre 2009 : Aménagement du local administratif et des
vestiaires au stade Georges CHAVANNE / Réhabilitation rue de Lyon et
avenue de la Gare / Installation d’une chaufferie à bois destinée aux
besoins d’énergie du Centre thermo ludique, de Loire Habitat, des
Thermes et de l’IME (Centre Médical Educatif) / Implantation de 30
logements sociaux par Loire Habitat, Boulevard du Château / Réalisation
d’une résidence pour séniors de 100 logements par un partenaire privé,
Chemin de Létra / Construction de la caserne des pompiers à Ravatey
financée par le SDIS (Service Départemental d’Incendie et de Secours),
le terrain étant fourni par la ville / Mise en route de la ZAC des Bergères
financée par la Communauté de Communes du Pays de Saint-Galmier,
avec dans un premier temps l’implantation de Leader-Price et du garage
JEDDA / Restructuration de la déchetterie financée par la CCPSG /
Acquisition et réhabilitation du viaduc ferroviaire sur la Loire.
A partir de 2009, d’autres projets verront le jour : Construction d’une
deuxième salle des sports, au stade Route de Roanne / Continuation de
la maîtrise des eaux pluviales.
Tous ces projets sont engagés de façon concrète. Pour terminer, je vous
livre une maxime de Sénèque : « ce n’est pas parce que les choses sont
difficiles que nous n’osons pas, c’est parce que nous n’osons pas que les
choses sont difficiles ».
A tous je souhaite un très bel été, que vous le passiez à Montrond-lesBains ou sur un lieu de vacances.
Claude Giraud,
Maire de Montrond-les-Bains
Actualité
4 _ BUDGET PRIMITIF
6 _ PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE
7 _ FÊTE MÉDIÉVALE
Thermalisme
1 0 _ ETABLISSEMENT THERMAL
1 3 _ LE CENTRE THERMO LUDIQUE
14_
16_
171920-
Vie Locale
LE CYBERCENTRE
LE COMMERCE LOCAL
L’ACAPS
HISTOIRE D’UN COMMERCE
SAPEURS-POMPIERS
DOSSIER - Grands Projets
25_
28_
293032-
Info Scolaire / Vacances
PROJETS EDUCATIFS
ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÉVES
L’ECOLE MATERNELLE
L’OFFICE DES SPORTS ET DES LOISIRS
LES CHANTIERS ÉDUCATIFS
Associations
3 3 _ FORUM / FÊTE DES BÉNÉVOLES
Evènements
37_
38_
4041-
LA JOURNÉE DES FAMILLES
MUSIQUE / EXPOSOTION
LES FORÉZIALES
MANIFESTATIONS
Notre Commune
43_
45_
4850515456-
LA CCPSG
REPAS DES AÎNÉS
MR ERNEST JOMARD
EXPRESSION
ACTES ADMINISTRATIFS
ETAT CIVIL
ASSOCIATIONS DIVERSES
3
BUDGET PRIMITIF - 2007
4
3,19%
6.42%
3,73%
2,44%
1,94%
3,23%
3,16%
SECTION
D’INVESTISSEMENT
DEPENSES
21,03%
36.51%
2,96%
8.14%
2,04%
31,02%
15,19%
- Charges à caractère général
1 073 480
20,61
8.14
- Charges de personnel et frais assimilés
1 447 830
27,80
3.00
- Atténuation de produits
2 000
0,04
- Autres charges de gestion courante
791 271
15,19
- Charges Exceptionnelles
106 000
2,04
- Charges Financières
291 110
5,56
45.93
- Frais d’études, Subv, Equipement (cpte 20)
503 500
- Acquisitions (cpte 21)
185 349
- Acquisitions, participations (cpte 26)
- TOTAL OPERATIONS REELLES
5 789 866
Libellé
POURCENTAGE
2 842 017
2 259 000
36.51
- Reprises sur subventions
- Opérations patrimoniales
397 456
- TOTAL OPERATIONS D’ORDRE
397 456
6 187 322
SECTION
FONCTIONNEMENT
RECETTES
MONTANT EN €
POURCENTAGE
- Travaux en cours (cpte 23)
46.46%
SECTION FONCTIONNEMENT - DEPENSES
MONTANT EN €
- Remboursements d’emprunts
12,87%
27,80%
SECTION D’INVESTISSEMENT - DEPENSES
Libellé
1,84%
4,39%
5,59%
SECTION
D’INVESTISSEMENT
RECETTES
0,01%
3.00%
- TOTAL GENERAL
20,61%
3,75%
60,75%
0,52%
0,45%
SECTION
FONCTIONNEMENT
DEPENSES
24,99%
45.93%
Actualités
BUDGET PRIMITIF - 2007
6.42
100.00
- Dotations aux amortissements et provisions
3 711 691
195 540
3,75
- Virement à la section d’investissement
1 301 497
24,99
1 497 037
- TOTAL GENERAL
5 208 728
100,00
SECTION D’INVESTISSEMENT - RECETTES
Libellé
SECTION FONCTIONNEMENT - RECETTES
MONTANT EN €
POURCENTAGE
- Dotations et fonds propres
230 564
3,73
Libellé
- Subventions
120 000
1,94
- Atténuation de charges
3 758 808
60,75
521
182 936
- Emprunts et dettes
- TVA Thermes
- Produits Cessions
MONTANT EN €
POURCENTAGE
23 500
0,45
- Produits des jeux
2 420 184
46,46
0,01
- Produits des 4 taxes
1 615 892
31,02
2,96
- Impôts indirects
228 520
4,39
96 000
1,84
- Dotations, Subventions, Participations
670 336
12,87
127 200
2,44
27 096
0,52
- Ventes produits fab. Prest. Serv. Marchés
5 789 866
- Virement de la section fonctionnement
1 301 497
21,03
195 540
3,16
- Autres produits de gestion courante
0,00
- Produits exeptionnels
- Amortissement des immobilisations
- ICNE* de l’exercice
- Opérations patrimoniales
200 000
3,23
- TVA Thermes
197 456
3,19
- Subvention Investissement transformé
0,00
- ICNE N-1 / Contrepartie Emprunt
0,00
1 894 493
- TOTAL GENERAL
6 187 322
*ICNE : Intérêts Courus Non Echus
100,00
5 208 728
- TOTAL GENERAL
5 208 728
100,00
5
6
Actualités
Télé - Alerte
7
PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE
La Mairie de Montrond-les-Bains s’est dotée d’un système
téléphonique de télé-alerte pour informer tous les montrondais
(ou une partie seulement) en cas d’événements graves
ou de risques majeurs (inondations, nuage toxique, etc.…).
LE SYSTEME
«GEDICOM»
1
2
3
4
La préfecture, les pompiers,
les gendarmes avertissent
le Maire d’un risque majeur.
Le Maire définit les zones
à risque et déclenche
le message d’alerte.
Les serveurs d’alerte «GEDICOM»
traitent la demande et lancent
les appels simultanés.
Envoi à chaque habitant
concerné et répertorié
d’un message téléphonique.
Les numéros de téléphone sont
obtenus par le croisement des fichiers
téléphoniques, de la cartographie
et de l’inscription préalable
des personnes en mairie.
5
6
La Mairie suit en temps réel
l’alerte à la population et peut
intervenir auprès des personnes
qui ne répondent pas.
Un message est renvoyé
en fin d’alerte pour signaler
le retour à la normale.
Ce système permet de diffuser dans un délai très court un
nombre important de messages téléphoniques (de l’ordre
de 10 000 appels de 1 minute en 1 heure).
Le fichier d’appels téléphoniques est constitué à partir
de l’annuaire téléphonique universel, mais nous n’avons
ni les numéros de téléphone « liste rouge », ni les numéros
de portable.
Dans un souci d’efficacité maximum, nous vous demandons
de remplir et de nous faire parvenir le questionnaire joint
au bulletin municipal sous enveloppe fermée en mairie
(numéro confidentiel et ne servant qu’à la télé-alerte).
Sur appel en mairie, Pierre GEVOLDE, Conseiller Municipal,
responsable de la mise en place et du suivi du système de
télé-alerte, prendra rendez-vous avec vous et répondra à
vos questions.
APPEL AUX BÉNÉVOLES
VOLONTAIRES
La ville de Montrond-les-Bains
revivra à l’heure de la guerre de cent ans
aux environs de l’an 1374.
La guerre de cent ans commence le 26 août 1346,
à Crécy. Grâce à leurs canons, les Anglais gagnent
la bataille. En 1374, les nouvelles troupes
anglaises débarquent pour relever les anciennes
et attaquer toute la France.
Artaud V Seigneur de Montrond décide de faire
renforcer, de toute urgence, les défenses du
château. Malheureusement, il n’y a pas assez
d’hommes. Aussi les vilains sont réquisitionnés
pour fortifier le village par des palissades.
Malgré le danger qui menace, la vie continue et
un grand tournoi est donné.
Une troupe anglaise rentre au pays, passe par
Montrond-le-Fort, et demande d’installer son
campement au pied du château. Accordée par le
Seigneur, c’est la trêve des braves.
Dans le bulletin municipal de
décembre 2006, nous avions fait
appel à des bénévoles volontaires
(inscription en mairie) pour constituer
une liste de personnes afin d’aider
la population en cas de sinistre.
Je remercie les sept personnes ayant
répondu à notre appel, mais c’est très
insuffisant pour la ville de Montrond-les-Bains.
C’est pourquoi je demande aux associations,
aux personnes prêtes à apporter de l’aide,
de nous faire parvenir en mairie
le questionnaire ci-joint.
Pour information, l’hébergement
dans la salle G.Chavanne nécessiterait
une dizaine de bénévoles 24h/24.
P.GEVOLDE
Surgissant dans la nuit, des déserteurs, anciens
«tards-venus» attaquent le village de Meilliacus.
Rien ne leur fait peur, ni les Français, ni les
Anglais. Ils incendient une masure et mettent
le feu à la poudrière du Château. Une fois les
assaillants repoussés et le feu éteint, la fête
reprend jusqu’au bout de la nuit.
Le lendemain, pendant le marché, les brigands
lancent un nouvel assaut… mais contre toute
attente, Anglais et Français se liguent et font
tonner moult artilleries. Avec la population
du village, les alliés d’un jour chassent les
mercenaires qui s’enfuient.
Au soleil couchant, les Anglais quittent
pacifiquement le Château aux cris de « Hurrah
Hurrah !!! vive Montrond-le-Fort »
La Fête Médiévale
LA GUERRE DE CENT ANS
A MONTROND- LE- FORT
5
ÈME
ÉDITION
- NOUVEAU SPECTACLE
SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 AOÛT
POUR SUIVRE L’EVOLUTION
DE LA PREPARATION
ET LES DETAILS DE LA FETE :
www.montrond-les-bains.fr
8
Actualités
Les Préparatifs de la fête médiévale
LE PROGRAMME
DES FESTIVITÉS
Fin mai, Joël Patural a bouclé le programme artistique. On a
besoin de figurants pour les batailles, inscrivez-vous pour les
entraînements. Il y aura des machines de guerre, des tournois,
beaucoup de guerriers, des escarmouches dans le pré, guerre de
Cent Ans oblige …
LA GUERRE DE CENT ANS
À MONTROND-LE-FORT
TOUS À LA FÊTE, LES 4 ET 5 AOÛT
Cette année, ils doivent reconstruire la taverne RinceGousier et la taverne Coupe-Soif, le Village d’Autrefois, la
lice pour l’évolution des cavaliers et quelques autres points
utiles comme l’accueil, les entrées,….
Ils ont entrepris également un gros morceau, tout à fait
original, le village de Meilliacus, adossé au Château.
Ce sera la reproduction la plus fidèle possible d’un village
collé au château médiéval.
Notre fête a été remarquée en 2005 : elle a
particulièrement impressionné les connaisseurs.
Pourquoi ? Parce que la fête de Montrond-lesBains n’est pas une fête médiévale commerciale
comme on en voit trop mais une fête médiévale
à thème ; un thème choisi que tous doivent
respecter : les artistes, bien sûr, les musiciens,
les danseurs, les bénévoles avec des costumes
d’époque et même les artisans. Ce choix de
principe en fait une fête de qualité où les
visiteurs, nos invités, se plaisent et oublient
leurs soucis pendant quelques heures…
Cette année, ce sera la guerre de Cent Ans.
Les toits sont peints par la MJC en fausses tuiles romaines.
Les cheminées typiques sont sculptées par l’atelier
sculpture de la MJC.
La partie basse sera utilisée par les paysans de Meylieu ;
la partie haute installée sur la pente sera uniquement
décorative. Cette construction apportera une touche
originale sur le site de notre fête.
L’ORGANISATION
Dans une ou plusieurs des trois tavernes, Rince-Gousier,
Coupe-Soif et la taverne du Château, on trouvera toutes
les consommations habituelles : hypocras, bière pression,
café, portion du mercenaire, crêpes, chaudée du soldat.
Chacune des tavernes disposera d’une centaine de places
assises où nos invités pourront se rafraîchir sinon au frais,
certainement à l’ombre.
Aujourd’hui, la préparation est bien avancée,
avec un responsable à chaque poste :
- Fabrication et location des costumes : Mauricette VIAL
- Accueil et gestion des entrées : Richard GROS
- Communication : Dominique AVRIL
- Décoration du site : Liliane MEA
- Organisation du village d’autrefois : Annie KENDZIERSKI
- Restauration : Christian ROUSSAT, Jean-Claude BOUDET,
Emile DEGEORGE
- Responsable des tavernes : Guy BRUYASSIER, André DURY,
Robert et Gérard GEAY, Michel GIRAUD.
- Animation : Joël PATURAL
LES BÂTISSEURS
Les Bâtisseurs, comme on les appelle maintenant, bâtissent.
On peut voir en passant sur la route de St-Etienne que
la guerre de Cent ans se prépare activement dans le
pré du Chêne !
LA RESTAURATION
ET LES TAVERNES
Cette année, pour alléger le travail des bénévoles,
il n’y aura qu’un seul restaurant au lieu de trois :
« le Cale-Bedaine ». Il sera installé aux Foréziales. Avec
Christian Roussat, on s’apprête à préparer et servir jusqu’à
1800 repas !
Le son des machines de guerre va souvent se faire entendre…
mais on aura aussi de splendides danses avec l’association
« la Balladine » qui s’entraîne depuis plusieurs mois à Savigneux
pour nous montrer d’authentiques danses du XVe siècle.
Le Château sera mis en valeur par de nombreuses attractions avec
les métiers anciens. Le clou sera certainement un engin de levage,
grandeur réelle, qui servait de treuil pour les constructions
élevées au Moyen-âge (les grues n’existaient pas encore). C’est
la copie conforme d’un appareil qui se trouvait à Strasbourg.
Il servait à édifier les clochers, les flèches de cathédrales et
d’églises au Moyen-âge. Son principe est simple : dans une
cage d’écureuil, un ou des hommes marchaient et une corde
s’enroulait sur son axe pour faire monter la charge (une simple
application des bras de leviers ).
Notre machine est imposante : la cage d’écureuil a un diamètre
de 4, 50 mètres ! Elle a été achetée par la commune et restera
en place après la fête. Les Amis du Château se sont engagés à
l’entretenir.
M.LIMOUSIN
9
LA MOTIVATION DES ÉCOLIERS
Chaque fête médiévale est l’occasion
d’initier les enfants de l’Ecole des Sources
à la vie du Moyen-âge. Cette année, l’école
maternelle a rejoint le peloton des grands.
A plusieurs reprises, les Voyageurs du
Temps et les Amis du Château ont expliqué
la vie des paysans et montré les armes
de l’époque aux écoliers. Une visite
commentée du château a été ajoutée
au programme. Espérons que cela
contribuera à ce que les petits
Montrondais s’approprient le Château
de Montrond-les-Bains, leur Château.
C’est la fête de Montrond, c’est la fête de
tous les Montrondais ; alors, n’hésitez pas
à nous rejoindre : chaque bénévole
recevra 2 billets d’entrée gratuits….
10
Thermalisme
Les Thermes
11
Vous souhaitez faire plaisir ou vous faire
plaisir, sans faire de longs déplacements,
offrez-vous des soins du corps et/ou
de balnéo dans notre établissement.
Des personnes spécialisées vous
conseilleront sur le choix
des soins que vous attendez.
Par ailleurs, nous vous rappelons que
le centre de remise en forme vous propose
tout au long de l’année :
L’ETABLISSEMENT THERMAL
- des cours d’aqua-gym,
lundi - mardi : 12h, 12h45, 18h15, 19h
mercredi : 18h15, 19h, jeudi : 12h, 12h45,
17h30, 18h15, 19h, vendredi : 12h, 12h45.
LA SAISON 2007
BAT SON PLEIN.
- des accès libres en piscine, quatre
possibilités chaque jour, de 8h15 à 19h55
LE NIVEAU DE FRÉQUENTATION DE
L’ÉTABLISSEMENT EST CONFORME À
- des séances de gym, sous la direction
d’un moniteur spécialisé, le lundi, mardi,
mercredi, vendredi après-midi, le jeudi et
samedi matin, horaires nombreux,
se renseigner à l’accueil.
NOS ATTENTES ET PROMET UNE SAISON
MÉDICALE SATISFAISANTE.
Il faut rappeler que le thermalisme est une médecine à part
entière, une thérapeutique naturelle, économique et sans
effets indésirables.
Nous accueillons toujours avec plaisir
les montrondais qui souhaitent profiter
des différents soins et activités proposés
dans notre établissement, au plus
près de chez eux.
L’orientation thérapeutique de notre station concerne les
problèmes de surpoids ainsi que les conséquences du stress,
des angoisses et du surmenage.
Sur prescription médicale, le traitement thermal bénéficie
aux personnes souffrant d’affections digestives.
Pendant 18 jours, les patients reçoivent des soins adaptés
permettant de leur apporter une solution bienfaisante :
bains hydromassants, aérobains, douches au jet, étuve,
piscine thermale, massages, et peuvent accéder à des
prestations para-médicales complémentaires (diététique,
activité physique, soins du corps…).
D’un point de vue de l’activité de « remise en forme »,
la demande est toujours croissante et nos prestations
rencontrent un vif succès.
Près de 6000 personnes par an nous visitent pour quelques
heures ou quelques jours de bien-être.
L’aménagement du bâtiment actuel permet de développer
une activité toute l’année, proposant l’accès à un bassin
équipé, un sauna, à des ateliers de fitness mais également à
des soins du corps et de balnéothérapie.
En outre, des cours d’aquagym et d’activités physiques sont
proposés et peuvent être complétés par des consultations
diététiques assurées par une diététicienne.
O.BRUEZ
ETABLISSEMENT THERMAL
Cure Thermale :
Ouvert du 26/03 au 24/11
du Lundi au Samedi - de 6h45 à 19h30
ETABLISSEMENT THERMAL
Remise en Forme :
OUVERT TOUTE L’ANNEE
du Lundi au Samedi - de 9h à 18h30
Vendredi de 9h à 19h30
(fermeture du 24/12 au 7/01)
Etablissement Thermal - Avenue des Sources
tel. 04 77 94 67 61
[email protected]
PRODUIT
« MADE IN MONTROND »
En vente aux thermes uniquement.
ENERGIE MINCEUR est un soin amincissant
élaboré à base d’eau thermale de
MONTROND-LES-BAINS, indiquée dans le
traitement de l’excès pondéral et dans la
prise en charge diététique.
Les vertus drainantes et lipolytiques des
extraits de Lierre Grimpant, de Centella
Asiatica et de la Caféine renforcent cette
action. Le Menthol naturel apporte une
réponse cryogénique adaptée à l’origine de
la formation des capitons.
Il s’associe au léger
parfum non allergisant du
produit dans une délicate
sensation de fraîcheur.
Composition majeure
Eau thermale de
Montrond-les-Bains 70%
Caféine 1%
Menthol naturel 1%
12
APRÈS PLUSIEURS ANNÉES DE TRAVAIL ET
DE RÉFLEXION, LE PERMIS DE CONSTRUIRE
DU CENTRE THERMOLUDIQUE A ÉTÉ DÉPOSÉ
2007, POUR UNE OUVERTURE
PRÉVUE À L’AUBE DE 2009. LES PREMIERS
TRAVAUX ONT DÉBUTÉ RÉCEMMENT.
EN MARS
Thermalisme
LE PROJET
DU CENTRE
THERMO LUDIQUE
AVANCE
Ce centre, dédié au bien-être, accorde une place
importante à l’eau thermale qui alimentera
plusieurs bassins et une rivière extérieure. Il
sera également composé d’espaces de repos, de
saunas, hammam, d’une salle de gymnastique et
d’un véritable institut de soins personnalisés.
Huit millions d’euros vont être investis dans cette
construction par la Société Anonyme d’Economie
Mixte « Le Parc thermal », propriétaire des
thermes actuels et du terrain, le Conseil
Général, plusieurs établissements bancaires et
des investisseurs privés. Le futur centre prévoit
d’accueillir 100 000 utilisateurs par an sous
toutes ses formes et sera accessible sept jours
sur sept. Pour information, le nombre de curistes
médicalisés s’élève à 2300 chaque saison, et
5500 personnes fréquentent les installations
actuelles de l’espace de remise en forme.
La ressource en eau sera assurée par les forages
réalisés dernièrement qui vont permettre de
porter le débit des sources à 25 m3/heure au lieu
des 15 m3 aujourd’hui.
En parallèle, la SAEM espère obtenir un nouvel
agrément médical « affections rhumatismales »
qui permettrait d’augmenter considérablement
le nombre de curistes médicalisés et d’affirmer
ainsi la place et l’intérêt thérapeutique de la
station thermale de Montrond-les-Bains.
Aujourd’hui, nous pouvons vous présenter
les premières photos virtuelles de ce nouvel
établissement qui sera unique dans la région
de par son infrastructure et son positionnement
commercial. En complément à l’activité
thermale traditionnelle, la SAEM a décidé de se
doter d’une structure de plus de 2000 m2 pour
un seul objectif : la recherche permanente de
votre bien-être !
Cette notion contemporaine est très porteuse, et
apparaît comme une tendance de société forte.
Les différents ateliers aquatiques, esthétiques,
sportifs, collectifs et individuels ont été étudiés
afin de satisfaire l’ensemble des visiteurs, qu’ils
profitent des installations pour quelques heures
ou quelques jours.
Et que dire d’un bain à l’extérieur, à Noël, dans
une eau à 32° !
O. BRUEZ
13
Vie locale
14
15
LE CYBERCENTRE
LA BARRE DES
100 000 VISITEURS
DÉPASSÉE…
A la veille de souffler ses 2 bougies, le site de
la commune, montrond-les-bains.fr a dépassé la
barre des 100 000 visiteurs au cours du premier
trimestre 2007. Mise en ligne le 5 août 2005,
la dernière version du site n’a cessé d’accueillir
de plus en plus d’internautes avec aujourd’hui,
une moyenne de 11 000 connexions par mois.
Les Thermes, « la ville en images », le Casino
et les Foréziales sont les pages les plus vues
mais aussi les pages consacrées aux associations
occupent une place importante sur le site.
Le Cybercentre remercie ces dernières et en
particulier leurs « rédacteurs Internet » pour
leur participation active à la vie du site.
LAN 2007… COMPLET !!!
Cette année, la 5ème LAN-Party
de Montrond-les-Bains qui
s’est déroulée aux Foréziales
les 17 et 18 février a accueilli
200 joueurs. La présence de Carl,
sacré champion du monde
« Trackmania » en 2006 à Paris, ainsi
que plusieurs équipes classées
dans le top 10 français, témoignent
du haut niveau atteint cette année.
PROCHAINES INITIATIONS
AU CYBERCENTRE
(inscription obligatoire)
Démystification de l’ordinateur
Lundi 17 septembre, 19h30
Mardi 18 septembre, 10h00
Mardi 18 septembre, 17h00
Le système d’exploitation
1ère partie : Mercredi 19 septembre, 19h30
Jeudi 20 septembre, 10h00 - Jeudi 20 septembre, 17h00
2ème partie : Lundi 24 septembre, 19h30
Mardi 25 septembre, 10h00 - Mardi 25 septembre, 17h00
3ème partie : Mercredi 26 septembre, 19h30
Jeudi 27 septembre, 10h00 - Jeudi 27 septembre, 17h00
Sécurité, maintenance et optimisation
LE WEB 2.0,
VOUS CONNAISSEZ
Lundi 1er octobre, 19h30 - Mardi 2 octobre, 10h00 - 17h00
?
Le Web 2.0 est un concept flou qui n’est pour le moment pas
clairement défini. Quoi qu’il en soit, il marque le premier
«grand tournant » de la jeune histoire d’Internet…
Du Web 1.0 au Web 2.0.
Il qualifie un site Web lorsque ce dernier répond à certaines
caractéristiques dont une en particulier : l’interaction
donnée aux internautes. En voici quelques exemples :
• Un blog qui permet à l’internaute de créer son
« journal Internet » directement en ligne est Web 2.
• Wikipedia qui permet aux visiteurs de créer ou
modifier cette encyclopédie en ligne est Web 2.
ET 2 AROBASES
En décembre dernier, à Lyon,
Mme Christine Tardy, adjointe
ville internet
à la communication, recevait
@@
une distinction remise par
2006
l’association « Villes Internet »
pour la politique locale menée
autour des TIC (Technologie de
l’Information et de la Communication) sur la commune.
Chaque année, cette association évalue « l’Internet local et
citoyen » au niveau national. Pour sa première participation,
Montrond-les-Bains obtient les 2 arobases…
• Tous les sites qui permettent de mettre en ligne vos
documents multimédias (Vidéo, images) sont Web 2.
Le traitement de texte
1ère partie : Mercredi 3 octobre, 19h30
Jeudi 4 octobre, 10h00 - Jeudi 4 octobre, 17h00
2ème partie : Lundi 8 octobre, 19h30
Mardi 9 octobre, 10h00 - Mardi 9 octobre, 17h00
Internet
L’administration électronique
Mercredi 17 octobre, 19h30 - Jeudi 18 octobre, 10h00
Jeudi 18 octobre, 17h00
Les E-mails
A découvrir
http://www.exalead.fr/search : moteur de recherche
français techniquement Web 2.0. Etrangement
ressemblant à Google, cet outil de recherche nouvelle
génération offre plus de fonctionnalités que les autres
moteurs de recherche classiques.
http://www.youtube.com/: leader mondial de
partage de vidéos en ligne, socialement Web 2.0.
Retrouvez notamment une vidéo de la fête médiévale
2005 en saisissant le mot « Montrond » dans le champ
de recherche du site.
http://www.google.fr/ : Outre son célèbre service
de recherche, Google vous permet de personnaliser votre
page, techniquement Web 2.0. En vous inscrivant
gratuitement sur le site, vous pourrez obtenir une
adresse e-mail mais surtout personnaliser votre page
en y ajoutant des fils d’actualités, un aperçu de vos
messages, la météo de votre ville, les pages jaunes et
bien d’autres gadgets.
Premier site web au monde, définitivement Web 1.0.
Le premier site Web au monde créé par le CERN
(organisation européenne pour la recherche nucléaire)
en 1990, n’est malheureusement plus visible sur la
toile. Malgré tout, vous pouvez encore visiter une de ses
dernières versions datant de 1992 à l’adresse suivante :
http://www.w3.org/History/19921103
Le Web 2.0, de par cette dimension, est réellement une
évolution majeure de l’Internet avec son lot d’avancées,
mais aussi amène à de nouvelles réflexions : si je fais vivre
un site web par mes contributions (texte, photo, vidéo…) en
augmentant donc son intérêt, sa popularité, ne devrais-je
pas en attendre un retour (rémunération, service,…) ?
Windows Live Messenger
http://www/Theproject.html
Lundi 5 novembre, 19h30 - Mardi 6 novembre, 10h00
Mardi 6 novembre, 17h00
Ce site est né des recherches d’un physicien,
Tim Berners-Lee et de Robert Cailliau, collaborateur
du projet et premier surfeur sur le World Wide Web.
Pour Ian Davis, « le web 2.0 est une attitude, une philosophie
d’ouverture sociale dont le but est d’abandonner le contrôle
individuel sur les choses au profit de la participation du plus
grand nombre».
J.CHAMBAT / J.N. GUICHARD
Jeudi 8 novembre, 10h00 - Jeudi 8 novembre, 17h00
La photo numérique
1ère partie : Mercredi 7 novembre, 19h30
2ème partie : Lundi 12 novembre, 19h30
Mardi 13 novembre, 10h00 ; Mardi 13 novembre, 17h00
3ème partie : Mercredi 14 novembre, 19h30
Jeudi 15 novembre, 10h00 - Jeudi 15 novembre, 17h00
Cybercentre - rue Emile Dupayrat
tel. 04 77 94 51 58
[email protected]
16
Vie locale
Le commerce local
BANQUE POPULAIRE
1 RUE DE ST ETIENNE
TEL.
AUTOSUR
08 11 90 23 70
MR JEAN-YVES BLANC
COIFFURE MASCULIN - JUNIOR
MR NICOLAS ROYER
NOUVELLE VITRINE
TEL. 04 77 54 45 83
ZA PLANCIEUX
TEL. 04 77 54 53 53
17
LES ANIMATIONS
DE L’ACAPS
LA BRADERIE DU 21 JUIN
LA BRADERIE ORGANISÉE PAR L’ACAPS,
LE JEUDI 21 JUIN A ÉTÉ COMME L’AN DERNIER
UNE RÉUSSITE. ELLE A FAIT SUITE AU JEU
DE LA FÊTE DES MÈRES ET DES PÈRES,
QUI A CONNU ÉGALEMENT UN GRAND SUCCÈS.
LES GAGNANTS DE LA TOMBOLA SE SONT VU
REMETTRE LEURS LOTS LE JEUDI 28 JUIN
À L’ESPACE SOCIAL.
B.F. MOTOR
MR FRANCK BRUEYRE
(CHANGEMENT D’ADRESSE)
RUE DE ROANNE
TEL. 06 60 13 60 09
Le premier lot de la fête des mères, 150 € de
soins esthétiques, a été attribué à Mme Chantal
PIEGAY de Virigneux.
D’autres mamans ont été récompensées par des
bons d’une valeur d’achat de 50 €.
Le premier lot de la fête des pères, 150 € d’achat
dans une cave à vin, a été remis à Mr Laurent
BARRY de Montrond-les-Bains.
Les autres papas qui ont été primés ont reçu des
bons cadeaux de 50 €.
Tous les lots ont été offerts par l’ACAPS, le Casino
et La Poste.
SARL BERSON ELECTRICITÉ
TABAC PRESSE
MR ET MME NEDEY CLAUDE
CHAUFFAGE - CLIMATISATION
CHEMIN DES BRUYÈRES - MEYLIEU
TEL. 04 77 54 87 94 - 06 33 82 36 10
15 ROUTE DE ST ETIENNE
TEL. 04 77 54 80 06
A.PINAT / F.VILLARD
MARIO MANTEGNA
CARRELEUR
LES VINCENTS, CHEMIN D’URFÉ
TEL. 04 77 54 49 79
MOBILE. 06 67 73 14 83
L’ACAPS remercie sa fidèle clientèle et ces
deux derniers partenaires et vous donne
rendez-vous en fin d’année pour les fêtes de
Noël et les animations prévues.
ATELIER DESIGN - DÉCORATION D’INTERIEUR
SORA CHABANNE, NICOLAS WEGNER
2 AVENUE DE LA GARE
TEL. 04 77 94 55 71
Vie locale
18
19
HISTOIRE
D’UN COMMERCE
APRÈS L’HISTOIRE D’UN SALON, NOUS
VOUS PROPOSONS AUJOURD’HUI D’ÉVOQUER
UN COMMERCE QUI VIENT D’ÊTRE REPRIS
EN AVRIL 2007, « CARRÉ SUD »,
ET QUE NOMBRE DE MONTRONDAIS ONT
CONNU SOUS LE NOM DE
« VIEUX LOGIS ».
1925,
«LA TAVERNE
DU VIEUX LOGIS»
En 1925, les bâtiments furent transformés
en un hôtel-restaurant qui prit le nom
de « La Taverne du Vieux Logis » et
connut rapidement une grande renommée.
Les premiers gérants furent Monsieur et Madame BONNET.
AVANT 1925,
LE BÂTIMENT
ABRITAIT
UNE FORGE
Ce restaurant, situé rue de Lyon,
n’a pas toujours eu cette vocation.
En effet, en recherchant dans de vieilles
cartes postales et en questionnant d’anciens
montrondais, nous avons appris que ce bâtiment
a abrité jusqu’en 1925 une forge,
celle du père de Monsieur Joseph BERCHOUX.
Monsieur Yves BERCHOUX, son fils nous a confirmé que son
père et son grand-père ont exercé là le métier de maréchalferrant. Montrond comptait au début du XXème siècle
plusieurs forges, dont 3 maréchaux-ferrants et 2 charrons.
Il faut dire qu’à cette époque, le travail ne manquait
pas pour cercler les roues des chars, réparer les outils
agricoles et ferrer les chevaux, les bœufs ou même les
vaches… Une soixantaine d’agriculteurs exploitaient de
petites fermes.
Montrond était un lieu de villégiature et une destination de
week-end très prisés, grâce à sa piscine, son Casino, son
parc thermal et ses bords de Loire. Les restaurants étaient
réputés et attiraient une clientèle importante.
« Le Vieux Logis » fit partie des plus renommés
de la région, d’abord avec Monsieur et Madame
AGOSTINI pendant une trentaine d’années, puis
Monsieur et Madame POMMIER firent perdurer à
leur tour, de 1979 à 2007, cette notoriété.
AVRIL 2007,
OUVERTURE DU RESTAURANT
«CARRÉ SUD»
Depuis avril 2007, François BLANCHET s’est
installé aux commandes de cet établissement.
Né à Feurs, il y a 38 ans, ce jeune chef
est un peu montrondais par son grand-père
maternel, et montbrisonnais du côté paternel
où l’entreprise familiale de métallerie
est bien connue.
Peu intéressé par la métallerie, François BLANCHET effectue
un stage à « La Poularde » où Gilles ETEOCLE lui conseille
l’institut de formation Vatel à Lyon.
Au cours de ses 4 années d’apprentissage, il connaîtra
des maisons prestigieuses comme « Le Bailly de Suffren »,
«La Toque Royale», «Le Gourmandin».
Il travaillera ensuite au Négresco, à Nice, à Saint Barth, aux
Caraïbes, et au Métropôle à Beaulieu-sur-mer, où il évoluera
comme chef de cuisine.
Désireux de s’installer, il part à la recherche
d’un restaurant et visite « Le Vieux Logis ».
Retrouvant ainsi ses racines, il va effectuer
d’importants travaux et renomme son restaurant
« Carré Sud » (Montrond étant situé dans le
quart Sud-Est de la France). Une ambiance
méditerranéenne régne à présent sur les lieux,
et le menu s’accorde avec ce nouveau décor.
François BLANCHET est aidé dans sa tâche par 2 cuisiniers.
Sa compagne Sandrine s’occupe de l’accueil et de la
partie administrative.
Le serveur n’a pas changé, c’est Yves DURAND qui a travaillé
pendant 28 ans chez Monsieur et Madame POMMIER qui vous
servira avec le sourire. Une 5ème personne s’occupe de la
« plonge ». Il est à noter que le restaurant est ouvert le lundi,
répondant ainsi à une demande de la clientèle.
Nous souhaitons beaucoup de réussite à ce nouveau chef
montrondais, et remercions Messieurs BERCHOUX et PELLEQUER
pour rédaction de la première partie de l’article.
Ch. GRANGE
20
Deux sapeurs-pompiers ont rejoint
notre centre par mutation :
- Adjudant Laurent FLACHER
- Caporal Georges RONDEPIERRE
Deux nouvelles recrues ont également intégré
le centre après avoir effectué une formation
se déroulant sur plusieurs mois :
- Didier RODIERE
- Sébastien RAMAGE
DU NOUVEAU
POUR LES SAPEURS-POMPIERS
Depuis quelques années, nous vous faisons régulièrement part
des changements, de l’évolution de notre caserne. On compte
aujourd’hui un effectif de 30 sapeurs-pompiers à Montrond-lesBains.
Ce personnel a suivi durant toute l’année 2006 des recyclages
ainsi que des formations afin d’améliorer au mieux leurs
compétences. Durant cette année, il y a eu 564 interventions
sur la commune de Montrond et ses alentours. Le secours aux
personnes reste majoritaire à environ 50%, par rapport aux autres
interventions (incendies, interventions diverses…)
NOUVELLE CASERNE
POUR LES SAPEURS-POMPIERS
LA CASERNE EST
ENFIN SORTIE DE TERRE
!
Depuis des années, le centre de secours, situé en centre
ville, n’était plus adapté à l’activité de nos pompiers
volontaires. L’augmentation du nombre d’interventions, liées au
développement du secteur Plaine du Forez, et la quantité de
véhicules et de matériels mis à disposition par le SDIS nécessitent
de nouveaux locaux.
ZAC CHÂTEAU - BORDS DE LOIRE
LE CENTRE-VILLE
FAIT PEAU NEUVE
Jérôme et Olivier ESPEJO ont eu la joie d’être papa de
deux jolies petites filles, Kelly pour Jérôme et Christelle,
et Lilou pour Olivier et Mélina.
La décision de construire une nouvelle caserne à Montrond
a été prise par le département avant 2006 et le permis de
construire déposé fin novembre.
Sur un terrain de 2500 m², situé à Ravatey et cédé par la
commune, une structure de 510 m² regroupera les garages
de véhicules, les vestiaires et les bureaux. Le volet paysagé
proposé devra permettre une intégration réussie dans ce
secteur à caractère sportif et de loisirs.
La fin des travaux – qui évoluent sans soucis - est programmée
pour le début de l’année 2008 par une mise en service avant
la fin du premier semestre.
Ce bâtiment réclamé depuis longtemps à la fois par la
population et par les sapeurs-pompiers est une juste
récompense au dévouement de notre corps communal et
facilitera encore plus le travail de tous nos bénévoles au
service des habitants.
M. PERGA
Depuis quelques années, la ville de Montrondles-Bains travaille à l’ancrage de son identité
autour du thème de l’eau et des loisirs.
Comme pour parfaire le tableau, la ville
a souhaité dès 2002 compléter cette offre
touristique en se dotant d’un centre-ville
entièrement redessiné. La restructuration de
la Place Charles de Gaulle, actuellement
en cours, en est une première étape.
Tout le personnel des pompiers se réjouit de l’avancement
de la caserne qui se situera à Ravatey. L’inauguration est
prévue pour début de l’année 2008.
DES POMPIERS S’EST AGRANDIE
21
Jusqu’aujourd’hui, l’attractivité touristique
de la ville s’articulait essentiellement autour
de son centre thermal, de son Casino,
de sa restauration primée, de son château
et de son centre culturel, Les Foréziales.
Cinq sapeurs-pompiers ont été promus à un grade
supérieur durant la Sainte Barbe qui s’est déroulée
en décembre 2006 :
- Adjudant FLACHER L.,
- Adjudant MONTAGNON E.,
- Caporal Chef MURTA S.,
- Caporal Chef CHARBONNIER Y,
- Caporal CHAZAL A.
LA «FAMILLE»
Grands Projets
Inscrit au PLU de la commune depuis la fin de l’année
2004, le projet de restructuration de près de 3 hectares
en plein centre-ville a d’abord fait l’objet d’une étude
opérationnelle livrée par le bureau d’études «Des
Territoires» au début de l’année 2005.
La ZAC « Château – Bords de Loire » poursuivra
cette volonté dans l’objectif de marquer dans
le territoire urbain la spécificité thermale et
touristique de la commune.
C’est ensuite à la SEDL que la Municipalité a confié la
réalisation de l’opération. Le groupe de travail vient de
se compléter par la désignation d’une équipe maîtrise
d’œuvre composée de cinq jeunes architectes, paysagistes
et ingénieurs.
Résolument tournée vers une démarche respectueuse de
l’environnement au sens large, cette équipe nous propose
de réaliser un chantier propre, en recyclant les matériaux
des démolitions, et de réduire les nuisances sonores,
olfactives et visuelles des travaux.
Sur le fond, le projet, véritable invitation à la flânerie et au
loisirs, se présente tel un opéra en trois actes. Le premier
volet de cette promenade démarre par un parc urbain qui
offre lui-même plusieurs séquences : l’on y passe d’une
plateforme surélevée longeant les Foréziales à un espace
boisé se prolongeant jusqu’à la mairie ; puis, une vaste
pelouse mène jusqu’à l’Eglise.
Le second acte de la promenade est le parvis de l’Eglise,
véritable espace de détente, il se présente comme une pause
avant d’aborder en guise de dernier acte, l’aboutissement
de la promenade : la terrasse face à la Loire.
Si le projet fait la part belle à la thématique de l’eau,
il n’oublie pas de s’ancrer dans le passé historique
montrondais. En effet, une passerelle viendra enjamber
la voie ferrée pour permettre un cheminement piéton et
cycliste du château vers le centre-ville.
Après s’être stationné au pied du château, dans une aire
de stationnement arborée en continuité avec l’espace boisé
du parc, l’on redescendra vers le centre en empruntant
la passerelle, véritable trait d’union entre la richesse
patrimoniale et historique de Montrond et un avenir
résolument tourné vers la nature et le bien-être.
Les plus impatients n’attendront pas longtemps pour
découvrir les premiers volets de ce parcours montrondais :
la passerelle pourrait être livrée dès l’année prochaine.
Pour le reste, le Conseil Municipal vient d’approuver le
dossier d’enquête préalable à la Déclaration d’Utilité
Publique. Cette enquête publique, qui devrait se dérouler
après l’été, donnera aux habitants l’occasion de s’informer
plus amplement sur ce projet.
Une fois l’opération déclarée d’intérêt public, les expropriations éventuellement nécessaires seront menées par la SEDL
afin de permettre aux montrondais de se familiariser avec
leur nouveau centre-ville dans les meilleurs délais.
Premiers coups de pelleteuse avec la démolition de certains
bâtiments : dernier trimestre 2007 !
G.LEBEAU
22
Grands Projets
23
- L’AMÉNAGEMENT DE
LA VOIRIE ET DU ROND POINT
DE LA RUE DE
LYON.
- L’AMÉNAGEMENT DE LA VOIRIE DE
LA RUE DES MONTAGNES DU SOIR.
PARMI LES PROJETS,
ON PEUT CITER :
Rue Philibert Gary : canalisation du Rival
- L’AMÉNAGEMENT DE LA VOIRIE
DU CHEMIN DE RAVATEY.
- L’AMÉNAGEMENT, CHEMIN DE LETRA,
D’UN CHEMIN PIÉTON DE LA RUE
DU 8 MAI 1945
À LA RUE DES VILLAS.
- LE RÉAMÉNAGEMENT PAYSAGÉ DU PETIT JARDIN
DE LA PLACE DE LA RÉPUBLIQUE.
- L’ABATTAGE DES ARBRES MALADES ET
LE REBOISEMENT AU PARC THERMAL.
Secteur Plancieux -Ravatey : travaux d’assainissement
- LA RÉFECTION INTÉRIEURE DES ÉGLISES
SAINT PIERRE ET SAINT ROCH.
RUE PHILIBERT GARY
LA CASERNE DES POMPIERS
De tous les travaux en cours, celui qui est sans conteste
le plus visible et qui changera le plus la physionomie
de notre commune est celui de l’aménagement de
l’avenue Philibert Gary et de la place Charles de
Gaulle. Il a fallu, dans un premier temps, canaliser
l’ancien ruisseau « le Rival » sous l’avenue Philibert
Gary, puis le dévier sous la rue Emile Dupeyrat. La
fin de la déviation jusqu’à la Loire se fera lorsque
la commune deviendra propriétaire de l’ancienne
voie ferrée. Le cheminement actuel, qui passe sous
la place Paul Doumer, continuera à recueillir les eaux
pluviales entre l’avenue Philibert Gary et le pont
routier de la Loire. Les travaux d’aménagement de
surface, qui ont déjà été présentés dans les précédents
bulletins municipaux et lors de réunions d’information
publiques dervaient se terminer fin juillet.
La construction de la caserne des pompiers au stade de
Ravatey a débuté mi mars.
Elle devrait se terminer début 2008.
RUE ARISTIDE BRIAND
La rue Aristide Briand sera également réaménagée
au cours du second trimestre 2007 et restera en sens
unique comme actuellement.
AU STADE CHAVANNE
Rue Dupayrat : dérivation du Rival
Eglise St Pierre
A CETTE LISTE NON EXHAUSTIVE, IL CONVIENT
BIEN SÛR D’AJOUTER L’AMÉNAGEMENT
DU QUARTIER ENTRE LA MAIRIE ET L’ÉGLISE
ET LE CENTRE THERMO-LUDIQUE DONT
ON A DÉJÀ BEAUCOUP PARLÉ.
Toujours au cours du second trimestre 2007, au stade
Georges Chavanne, un agrandissement comportant deux
vestiaires avec sanitaires, un vestiaire arbitre, une salle
de réunion et une buvette est prévu, côté sud du stade de
basket. L’ancienne maison du gardien qui abrite les locaux
de l’O.S.L. sera réaménagée. Enfin, le réseau des eaux
usées sera dissocié de celui des eaux pluviales.
ASSAINISSEMENT AU CHÂTEAU
Au château, un réseau d’assainissement des eaux
pluviales va être mis en place pour récupérer les eaux de
ruissellement afin d’éviter les détériorations des surfaces
et les infiltrations dans les murs depuis les courtines.
Dès les premiers jours de mai ont débuté, la réfection de
la charpente, de la couverture zinguerie et des façades
de l’église Saint Roch. Ces travaux devraient se terminer
début décembre.
CÔTÉ ANZIEUX - CHANTEGRILLET
La réfection de la totalité de la voirie de la rue de l’Anzieux
a débuté mi-mai, en commençant par la zone comprise entre
le chemin de Létra et la rue de Chantegrillet, carrefour
compris. Cette partie devrait être achevée fin août.
Sont prévus l’aménagement du carrefour avec la rue de
Chantegrillet, avec plateau surélevé, la création de quatre
chicanes (deux en partie haute et deux en partie basse), la
création de trottoirs, de bandes cyclables, l’amélioration
de l’éclairage public en partie basse et l’enfouissement des
réseaux limités aux traversées de route.
DÉCHETTERIE
La déchetterie va être mise aux normes.
M.PERGA / A.PHILIPPON
24
LES CE1
AU MOULIN DES MASSONS
ZONE COMMERCIALE DES BERGERES
40 000 m2 à Montrond-les-Bains
lots : 2 000 à 8 000 m2
Au cours de ces visites, les enfants ont pu assister aux
différentes étapes de fabrication de l’huile (de colza ou
de noix), de la fourme et participer également à de petits
ateliers sur les 5 sens. Des dégustations, fort appréciées
(fourme d’Ambert, de Montbrison, différentes huiles),
clôturèrent ces visites.
Implantations
commerciales
et de loisirs
Plus tard dans l’année, ces mêmes classes ont bénéficié,
dans le cadre d’un projet sur l’eau et l’écocitoyenneté,
de plusieurs interventions de la FRAPNA dans l’école. Pour
finaliser ce projet, une sortie à l’Ecopôle a été organisée le
18 juin.
04 77 49 25 24
06 07 27 77 24
LES CE2
AU PARC DE LA
MOIDIÈRE
Depuis plusieurs années, les classes de CE2
de mesdames Perret et Devoucoux conduisent
un projet intitulé « L’arbre et la forêt ».
Cette année, ce sont Claire et Eric, animateurs
FRAPNA qui les ont assistés dans cette tâche.
06 73 83 41 54
42210 Montrond-les-Bains
Chemin des Rotys
Tél / Fax. : 04 77 94 60 01
42510 BALBIGNY
9 rue de la République
Tél / Fax. : 04 77 27 28 75
Jardinerie
Pépinière
ZA de Plancieux - 42210 MONTROND-LES-BAINS
tél. 04 77 54 44 17 - fax. 04 54 84 20 - e-mail : [email protected]
Gilles ROCHETTE
Sylvie & Gilles
Grange
25
Ce furent d’abord les classes de CE1
de Mme POYADE et de M. CAVALLETTI qui,
lors de la semaine du goût du 16 au 22 octobre
2006, se rendirent à la fromagerie du Pont
de la Pierre et au Moulin des Massons
à St Bonnet le Courreau.
TERRAINS DISPONIBLES
Site : www.rochette-immobilier.com : E-mail : [email protected]
Info Scolaire
Le 13 octobre fut organisée la première sortie à l’Ecopôle
du Forez. Ce jour-là, il s’agissait de faire connaissance avec
les arbres. Comment sont-ils constitués : leurs racines, leur
tronc, leurs branches, leurs feuilles… Ces dernières furent
étudiées de plus près car il en existe de nombreuses sortes !
Pour amener les enfants à toutes ces découvertes, Claire
et Eric avaient préparé toutes sortes de jeux : les yeux
bandés, il fallait reconnaître troncs et feuilles. Les jeux
de cartes permirent d’apprendre qui transporte les graines
Première sortie à l’Ecopôle
PROJETS EDUCATIFS
CLASSES TRANSPLANTÉES
Cette année encore, tous les écoliers
de l’Ecole des Sources auront pu étudier
«autrement» en profitant de sorties d’une
ou plusieurs journées, au début ou en
aboutissement de divers projets pédagogiques.
afin qu’elles donnent naissance, plus loin, à de nouveaux
petits arbustes. A la fin, un panel des couleurs de la nature
fut élaboré.
La deuxième séance eut lieu le 12 janvier, en classe.
Cette fois–ci, les enfants étudièrent, grâce à quatre
expériences mises en place, les besoins de l’arbre : de quoi
l’arbre a-il besoin pour vivre ? Ils se rendirent compte qu’il
lui fallait de l’eau, des sels minéraux, de la lumière et du
gaz carbonique, d’où une approche de la photosynthèse.
Pour ce faire, une plante fut privée de lumière, une autre
privée d’eau, une troisième fut enfermée dans un sachet
hermétique…
Le 20 avril : retour à l’Ecopôle, à la recherche de traces
laissées par les animaux peuplant nos forêts. Le beau temps
permit d’entendre de nombreux oiseaux, les grenouilles de
l’étang se montrèrent volontiers.
Une branche secouée laissa choir sur un drap blanc tendu au
sol de petits insectes… Les mammifères quant à eux sont
plus difficiles à observer. Eric montra donc aux enfants que,
même si on ne les voit pas, certaines empreintes, quelques
restes de repas, des poils et des plumes laissés sur les
buissons… nous assurent de leur présence.
Arbres
Arbustes
Fruitiers
Conifères
Rosiers
Grimpantes
Vivaces
Terreaux
Engrais
Poteries...
Pour clore agréablement ce projet, les deux classes se
rendirent au parc de Moidière, le mercredi 16 mai. Làbas, une pépinière, visitée le matin, permit de vérifier les
connaissances acquises au cours de l’année.
L’après-midi, lors de la balade dans le parc, les enfants,
silencieux et attentifs, purent admirer de très près renards,
loups, lynx et autres biches d’ordinaire si craintives…
RN 89 - 42210 ST-ANDRE-LE-PUY
(Près de Montrond-les-Bains)
Tél. 04 77 54 41 91
Fax. 04 77 54 58 02
Reconnaître une feuille les yeux bandés…
Les appareils photos ne chomèrent pas et c’est ravis que nos
Montrondais reprirent le car et le chemin du retour malgré
la météo peu clémente ce jour-là.
Info Scolaire
26
27
DEUX CLASSES
AU BESSAT
Les élèves des classes de C.P. de Mr Bastin
et de C.E.1 de Mme Paquette sont partis
en classe nature au Bessat, à la croix
de Chaubouret, au chalet des Alpes,
du lundi 21 mai au jeudi 24 mai.
Les enfants ont travaillé sur le thème de l’eau. Grâce à différentes
expériences, ils ont étudié le cycle de l’eau dans la nature, la
vitesse du courant, la température de l’eau, la faune benthique.
Ils ont aussi travaillé sur la forêt, les différentes essences (sapin,
épicéa, hêtre) et leur utilisation, les animaux de la forêt et leur
mode de vie : nourriture, empreintes,…
Les animateurs leur ont également parlé des métiers de la forêt
et certains ont pu assister en direct au débardage de troncs. Les
enfants ont été très impressionnés par le débardeur. Ils ont aussi
cueilli des fleurs en prévision d’un herbier.
A la découverte de la faune et de la flore
Le dernier après-midi, tous les élèves ont participé à un grand
jeu qui reprenait tout ce qu’ils avaient appris durant ce séjour.
Ces 4 jours ont été bien remplis et les enfants n’ont pas vu le
temps passer.
LES CP À LA FERME
LES CM EN CLASSE
DE MER À SÈTE
PÉDAGOGIQUE
Dans le cadre de leur projet commun
d’activité de « découverte du monde »,
les classes de CP de Mme Chardon et
de M. Devoucoux ont effectué deux sorties
dans une ferme pédagogique
à Champs-Verts (St Etienne-le-Molard).
Le 6 mars, les enfants ont pu découvrir la ferme, et
comprendre le cycle des céréales avec la fabrication du
pain le matin : comparaison du pain de seigle et de blé,
confection à partir de la farine, eau et levure, cuisson…
Après un pique-nique dans la grande salle d’animation, les
jeunes écoliers sont allés rendre visite aux animaux, avant
de fabriquer du beurre à partir du lait de la ferme. Ce fut
ensuite l’heure du goûter où les enfants ont pu déguster leur
pain et leur beurre.
Du 16 au 20 avril, ce furent les classes de CM1
et de CM2 qui partirent à tour de rôle en classe
de mer à Sète. Là, les élèves ont découvert à
travers de multiples activités le milieu du bord
de mer. Le lundi 16 avril, les CM2 ont d’abord
visité Aigues-Mortes avant de rejoindre dans
l’après-midi le centre du Lazaret à Sète.
La traite de la chèvre
Ce même jour, du haut du Mont Saint Clair, ils ont pu admirer
les différents ports, les nombreux canaux traversant la ville,
le littoral ainsi que l’étang de Thau. En soirée, une vidéo sur
les fonds marins compléta l’ambiance maritime de ce début
de séjour.
Après un dernier repas au centre du Lazaret, il fallut avec
quelques regrets prendre la route du retour.
Les CM1 vinrent remplacer leurs aînés au centre dès le mercredi
après-midi après un premier arrêt, pour leur groupe, dans le site
historique et grandiose du pont du Gard où ils purent admirer
l’architecture imposante de vestige romain classé au patrimoine
mondial. Ils bénéficièrent eux aussi du même temps splendide
que leurs camarades pour leur séjour qui reprit les mêmes
activités.
Les enfants rentrèrent tous enchantés de leur séjour en
Languedoc-Roussillon, la tête pleine de jolis souvenirs qu’ils
purent faire partager à leurs parents lors d’une exposition
consacrée à leur séjour, le jeudi 14 Juin dans la salle polyvalente
de l’école où l’on put apprécier l’importance et la diversité des
travaux réalisés par tous ces élèves : exposés, maquettes, expo
photos, diaporamas….
L’équipe enseignante
Le lendemain, après une matinée sur la plage consacrée à
la découverte du milieu marin et à la récolte de coquillages
et de crustacés, c’est au musée de Bouzigues que les
enfants ont pu étudier la conchyliculture et les techniques
ostréicoles spécifiques à l’étang de Thau. De retour au
centre, ils ont participé à un concours de châteaux de sable
et une soirée dansante très attendue est venue clore cette
journée bien remplie.
Le 20 mars, les deux classes reprirent le chemin de St
Etienne-le- Molard, où la matinée fut consacrée à suivre « la
route du lait». Ils ont pu traire une chèvre avec la fermière,
découvrir la stabulation, des bovins de différents âges, la
nourriture des vaches (ensilage, foin, herbe…), visiter la
salle de traite, le tank à lait…
La matinée se termina par l’étude de la fabrication du
fromage. L’heure du pique-nique arriva avec bien entendu
dégustation du fromage de chèvre et de vache. Enfin, les
enfants rentrèrent à l’école pour y exploiter les découvertes
de ces passionnantes journées avec leurs enseignants.
Les CM2 sur le port de Sète
L’explication de la nourriture des vaches
Le dernier jour, après une balade dans le port de Sète où
les enfants ont vu la criée, chacun apprécié la promenade
en bateau agrémentée d’un commentaire intéressant sur
les activités du port de Sète et surtout de l’observation
des fonds marins grâce à des hublots placés au sous-sol
du bateau.
Les CM1 au Pont du Gard
Info Scolaire
28
UNE ANNÉE
À L’ÉCOLE MATERNELLE
ASSOCIATION DES
PARENTS D’ELEVES
DE MONTROND-LES-BAINS
Comme toutes les années, cette année scolaire 2006/2007
a été pleine de richesses à l’école maternelle de notre
commune. Divers projets sont reconduits : correspondance
scolaire avec des classes de Saint-Galmier et Terrenoire,
liaison avec l’école élémentaire avec des rencontres GS-CPCE, spectacles aux Foréziales et invitation d’une compagnie
de marionnettes pour les petites sections et les enfants
de la crèche.
L’association des parents d’élèves est affiliée à la FCPE et
comprend actuellement 26 membres, tous bénévoles.
Notre action se limite au plan local, nous ne militons pas au
niveau départemental ou national.
Nos interventions concernent les deux écoles : locaux,
effectifs, cantine scolaire, abords des écoles, accueil périscolaire, etc…
Nous assistons aux conseils d’écoles où nous avons un
dialogue avec les enseignants et les représentants de la
municipalité.
A la rentrée 2006-2007, la mobilisation de tous les parents
et de la municipalité a permis d’obtenir la réouverture de
la 14ème classe en primaire, les élèves bénéficiant ainsi de
meilleures conditions de travail.
Cette année, nous avons été particulièrement attentifs
à l’accueil des enfants de 2 ans en maternelle, remis en
question par l’Inspection Académique.
En concertation avec les élus et les enseignants, une solution
a été proposée aux parents concernés à la suite lors d’une
réunion en mars.
Nous avons organisé une vente de tabliers en maternelle et
pour Mardi Gras, le carnaval au stade de Montrond avec un
spectacle présenté par « Méga-Mômes » offert aux enfants.
Cette fête, désormais traditionnelle pour de très nombreux
montrondais connaît un grand succès auprès des petits et des
grands. Mais on peut déplorer depuis 2 ans des dégradations
extérieures et des locaux durant la soirée, avec des incivilités
notoires : sanitaires bouchés, vols, canettes brisées sur le terrain
de football, etc…
La vente d’enveloppes, contenant toutes des lots pour la
plupart offerts par les commerçants que nous remercions
chaleureusement, nous permet de reverser les bénéfices aux
deux écoles et à l’accueil péri-scolaire.
Cette année, cela a permis de contribuer à hauteur de 3 €
par enfant aux différentes sorties organisées en maternelle
(Zoo de Saint Martin la Plaine – Cirque – rencontre avec des
intervenants).
Environ 30 ballons ont été achetés à l’école primaire, ce qui
évite aux élèves d’apporter les leurs et contribue à améliorer
la sécurité aux abords de l’école, d’autres achats restent à
déterminer en concertation avec l’équipe enseignante.
Différents jeux ont été offerts pour le péri-scolaire (jeux de
société, circuits voitures, poupées, cuisine,…) permettant ainsi
de diversifier les activités proposées par ce service qui est
indispensable à notre ville.
L’équipe des parents d’élèves
est à votre écoute toute l’année
dans le but d’améliorer la vie
de nos petits écoliers.
Notre assemblée générale
aura lieu en septembre 2007,
n’hésitez pas à y participer.
Bonnes vacances
et rendez-vous à la rentrée.
Les parents d’élèves
Nos enseignants animent depuis longtemps deux chorales
qui se produisent devant les parents au cours du mois de
juin. Cette activité donne lieu à des échanges entre nos
différentes classes.
Notre établissement fonctionne en équipe éducative, de ce
fait nous organisons régulièrement au cours de l’année un
décloisonnement interclasse.
Tous les mardis matin, les élèves de grande section se rendent
au gymnase, nous remercions les parents accompagnateurs
sans qui cette activité ne serait pas réalisable.
L’animateur du Cybercentre aide les grandes et moyennes
sections les lundis après-midi pour une découverte des
outils informatiques de notre salle multimédia.
Enfin des sorties scolaires ont été organisées au cirque
Pinder et au zoo de Saint Martin la Plaine. Elles ont donné
lieu à des projets pédagogiques conduits dans les classes
concernées.
Parallèlement un projet collectif sur le château médiéval
a été mené avec la participation des Amis du château et
l’association des Voyageurs du temps : visites, histoire,
animations, travail en classe, arts plastiques, etc.…
Une exposition relative à ce projet a été proposée aux
parents au mois de juin.
Nous accueillons cette année 197 élèves dont 24 enfants
de 2 ans. A la suite de la remise en cause de l’accueil des
plus jeunes, une solution pour la prochaine rentrée a été
trouvée lors du dernier conseil d’école, où il a été décidé
d’accueillir 18 enfants nés entre janvier 2005 et mai 2005.
O.Lafont
29
Dossier Spécial - Eté 2007
30
Vacances
31
Le centre sera ouvert
du lundi 9 Juillet
au vendredi 03 Août 2007
Accueil des enfants de 8 h 00 à 9 H 15.
Retour en famille de 17 h 30 à 18 h 15.
OFFICE DES SPORTS
ET DES LOISIRS
Deux types de séjours seront proposés :
Jérôme JOANNON assure la direction
du centre de loisirs et de l’encadrement.
2 jours et 1 nuit.
3 jours et 2 nuits.
Elisabeth VIGOUREUX, directrice adjointe, est bien
connue des petits Montrondais sous le surnom de « Babeth ».
Séjours sédentaires.
Séjours itinérants.
Frédéric MARCON assure la gestion des séjours
qui sont organisés durant la période
de fonctionnement du centre de loisirs.
CETTE ANNÉE ENCORE
DE NOMBREUSES ACTIVITÉS
PRÉPAREZ LES LOISIRS
ET LES VACANCES
DE VOS ENFANTS...
TEMPS FORT DE L’ANNÉE, TANT ATTENDU
PAR LES FAMILLES MONTRONDAISES,
L’OUVERTURE DU CENTRE DE LOISIRS
SANS HÉBERGEMENT POUR LA PÉRIODE ESTIVALE
AURA LIEU DÈS LA FIN DE L’ÉCOLE.
L’ÉQUIPE DU CENTRE
DE LOISIRS, ÉTÉ 2007
SERONT PROPOSÉES
PAR L’ÉQUIPE PÉDAGOGIQUE
:
A noter que l’ensemble de l’équipe est titulaire
d’un diplôme dans le domaine de l’animation
ou est en cours de formation.
En dehors des deux salariés municipaux, plusieurs
animateurs étaient présents l’été dernier, cinq sont
Montrondais ou participent activement à la vie
des associations montrondaises.
Des activités non présentes sur notre commune
comme les sorties aquatiques, bowling, lasergame, squash, golf, équitation…
Des initiations de sports nouveaux comme
le futsal et le rugby par l’intermédiaire
des comités départementaux, mais aussi
l’escalade,… Des activités artistiques et
socio-culturelles seront également au
programme du centre, spectacles, ateliers
d’arts plastiques, initiation à la cuisine…
Céline TILLON, dynamique éducatrice de la Jouvencelle,
fera sa première expérience au CLSH.
Des sorties à la journée avec des visites des
parcs animaliers, des sorties en dehors des
limites du département permettront aux
jeunes montrondais de passer de véritables
vacances…
Vincent DECALUWE, éducateur sportif déjà
présent lors des petites vacances…
POUR MÉMOIRE,
Les dossiers d’inscriptions sont
disponibles au bureau OSL
(stade Chavanne) ou en mairie.
Les dossiers doivent être retournés
exclusivement au centre de loisirs
lors des permanences prévues
(informations dans le dossier).
Le centre est agréé Jeunesse et Sport
les bons vacances CAF,
les chèques vacances et
chèques CLES sont acceptés.
La participation des Comités
d’entreprises est également possible.
Caroline VERMEULEN, animatrice,
sera à l’écoute des plus petits.
Lison VACHER, une montrondaise et animatrice BAFA :
les tout petits l’adorent !
Christophe DEJOINT, un autre montrondais,
animateur BAFA et grand sportif !
Pierrick DEVOUCOUX, titulaire du BAFA :
musicien, passionné de pêche !
Alexis TOMCZYK, titulaire du BAFA, féru de sport,
surveillant de baignade, montrondais depuis toujours.
Des activités de plein air avec des mini-séjours
et bien sûr le traditionnel camp nommé «A la
belle étoile» pour nos tout petits…
En ce qui concerne la restauration, le
personnel communal nous fera un accueil
chaleureux dans la salle du restaurant du
groupe scolaire …. Toutefois, certaines
visites nécessiteront la prise d’un repas froid
ou pique-nique concocté par le chef de la
société Scolarest.
J.JOANNON / F.MARCON
Pour plus de renseignements
Office des Sports et des Loisirs - tel.04 77 54 46 33
Jérôme Joannon - 06 17 46 16 88
Frédéric Marcon - 06 11 48 12 99
Stade G. Chavanne - route de Roanne
42210 Montrond-Les-Bains
Associations
32
FORUM DES ASSOCIATIONS
LES CHANTIERS EDUCATIFS
POUR LES JEUNES
DE LA COMMUNE
FÊTE DES BÉNÉVOLES
SAMEDI 16 JUIN 2007
La municipalité de Montrond-les-Bains,
le Conseil Général de la Loire,
l’Association Utile Sud-Forez,
le Centre Communal d’Action Sociale,
la MJC, l’OSL, l’Office de Tourisme
sont partenaires pour l’organisation
des chantiers éducatifs attribués aux
jeunes montrondais âgés de 16 à 25 ans.
Le forum des associations 2007 s’est déroulé
le samedi 16 juin dans l’enceinte du stade
Georges Chavanne. Organisée par la ville
de Montrond-les-Bains et l’Office des Sports
et Loisirs, en partenariat avec le Casino
de Montrond-les-Bains et le Conseil Général
de la Loire, cette journée
fut une grande réussite.
Samedi 23 juin, Claude GIRAUD, maire de
la commune, Christine TARDY, adjointe au
CCAS, Paul SALEN, Vice-président du Conseil
Général et Joël PATURAL, directeur de la MJC,
ont accueilli en mairie les 54 jeunes ayant
déposé leur candidature pour la signature
des contrats de travail.
LES JEUNES VONT EFFECTUER
DES TRAVAUX D’INTÉRÊT
COMMUNAL, TELS QUE :
- Arrosage des fleurs et nettoyage avec
les services techniques,
- Classement des articles de presse et des
photos au service communication de la mairie,
- Aide à l’installation pour la fête médiévale
et pour les Estivales au parc thermal,
- aide à l’encadrement pour le centre aéré
avec l’OSL,
- rangement à la bibliothèque des deux écoles,
- distribution de la revue municipale.
Les jeunes sont placés sous la tutelle des responsables
habituels des travaux à effectuer. La M.J.C. assure
l’information, l’organisation et la gestion administrative.
Le contrat de travail engageant les différentes parties
concernées a été signé par l’ensemble des jeunes, qui pour
la plupart effectuent ainsi leur première entrée dans le
monde du travail. Ils sont rémunérés au SMIG en vigueur
lors de l’embauche. Ce salaire leur permet de financer leurs
projets personnels ( permis de conduire, vacances, etc…)
Nous leur souhaitons à tous un très bon accueil au sein des
différentes structures qui vont les recevoir.
C.TARDY
- Le Conseil Général a octroyé 700 heures
de travail pour l’année 2007.
- Le financement est porté à moitié
par la mairie et par le Conseil général.
- La municipalité a voté une subvention
de 7750 € et le CCAS a accordé 3000 €.
En effet, en plus de la météo qui s’est montrée clémente,
l’affluence espérée par les organisateurs fut largement
dépassée. On dénombra plus de 1500 visiteurs au cours du
forum et près de 300 spectateurs pour visionner Spiderman 3
en plein air grâce au savoir-faire de la MJC locale.
De 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00, en plus des traditionnelles
associations sportives, les visiteurs ont découvert les
nombreuses associations culturelles, caritatives ou de loisirs
qui ont répondu présentes pour se dévoiler au public. Au
total, 34 associations montrondaises étaient représentées !
Le succès populaire de cette journée fut également le fruit
d’un choix d’animations dynamiques et ludiques : manège
pour enfants, structures gonflables, spectacles par les Crazy
Dunkers dans le rôle des basketteurs volants et show de VTT
Trial/BMX par 2 membres de l’équipe de France, TOUT CELA
GRATUITEMENT…
Les plus chanceux ont remporté de superbes lots grâce
à leur billet d’entrée, alors que les plus perspicaces
gagnèrent des lots par l’intermédiaire du Quizz. Voici les
différents vainqueurs :
•
•
•
•
•
•
Sara Grange
Marion Grange
Paul Delage
Madeleine Roujon
Louise Bayle Fontanay
Christophe Poinas
Ils peuvent contacter l’Office des Sports et Loisirs (04 77
54 46 33 ou 06 11 48 12 99) pour retirer leur lot, si ceci
n’est pas fait.
En bref, une bien belle journée qui permit à chacun de
choisir ses activités pour la rentrée prochaine, mais qui fut
également l’occasion de se divertir dans un lieu agréable.
Comme le disaient certains :
« Vivement la prochaine édition ! ».
Office des Sports et des Loisirs.
Jérôme Joannon / Frédéric Marcon
33
Associations
34
L’Association des familles
La Gaule Forézienne
L’Etoile Sportive Montrondaise
Les pompiers
Le Tarot-Club
L’OSL
L’Union Cycliste Forez
Le Club des Amis du chien dressé du Forez
Les Amis du Château
L’ADMR
Les Classards 2009
L’ Association Fihanana
L’Association Amitié et Loisirs
35
36
NOS SPORTIFS
A L’HONNEUR
Jean Dessertine, classé 45, catégorie V4 (vétérans 4, car
plus de 70 ans) a affronté avec sérénité les épreuves du
championnat de France auxquelles il s’était inscrit.
Jean Dessertine a été sacré champion
de France de tennis de table, en simples.
Outre cette médaille d’or, il remporte
également une médaille de bronze en double,
aux mêmes championnats qui se sont déroulés
à Mèze du 6 au 8 avril.
En simples, il élimina Jean-Claude Le Bris de l’USC Hourtin
en finale. C’était alors la consécration avec une montée sur
la plus haute marche du podium et en prime une superbe
coupe ainsi que la médaille d’or. En doubles messieurs,
associé à Pierre Fafournoux de Champagne au Mont d’or, il
s’inclina en demi-finale et reçut la médaille de bronze.
LA JOURNÉE DES FAMILLES
DIMANCHE 22 AVRIL 2007
Jean Dessertine est licencié au Tennis de table montrondais
depuis 1970. « Ma première licence, je l’ai prise à Feurs en
1951 » informe-t-il. Né en 1935, il avait alors 16 ans lorsqu’il
a touché pour la première fois la petite raquette. De 68 à
70, il a été classé 25, une bonne performance.
Un concours de Mini-Golf,
les cent cinquante enfants participant ont été récompensés
Un atelier Hip HoP,
où les danseuses professionnelles ont su entraîner
de nombreux participants dans des enchaînements hip hop,
orientaux ou africains.
Un atelier Sculpture sur ballons,
qui a eu un franc succès : tous les enfants sont repartis
avec un ballon… en forme d’animal, de fleur…
Voilà déjà 37 ans qu’il s’entraîne au TTM. Deux fois par
semaine les copains s’y retrouvent, très motivés grâce à
Jérôme Joannon, éducateur sportif, Ritou Thomas et JeanMarc Chatelard, coach des vétérans. « C’est à eux que je
dois ce titre et à tous jeunes joueurs et moins jeunes »
pense Jean Dessertine. « Ce sont eux qui font l’organisation,
la bonne ambiance et la convivialité qui animent le club. ».
Jean Dessertine
BRAVO À CES QUATRE
SPORTIFS MONTRONDAIS
37
Cette manifestation, placée sous le signe du
soleil et de l’amusement, a été très appréciée
des enfants venus nombreux participer aux
animations gratuites du Parc Thermal.
Pas moins de 800 personnes ont parcouru
les allées du parc ce jour-là…
Il faut préciser qu’à cette époque, le club de Feurs évoluait
en championnat de France N2. Puis, le club s’est dissout et
ce jeune commerçant grainetier forézien est venu jouer à
Montrond-les-Bains.
« J’ai été qualifié 11 fois pour les championnats de France
vétérans. Je me voyais gagner le titre un jour. Comme quoi
il ne faut jamais désespérer ».
Lucien Gauché
Evènements
Animations du clown
cracheur de feu,
lors d’une prestation drôle et variée :
- apparition en clown
- jonglage
- acrobaties burlesques au milieu des enfants.
(inspirées de la capoeira)
- monocycle
- chaînes enflammées (bolas)
- massues enflammées
- cracheur de feu
- échasses
Ritou Thomas, président du TTM est très fier d’avoir un
champion de France, c’est une grande joie. D’autant plus
qu’au Comité de la Loire, c’est la première fois qu’on
compte un champion de France parmi nos sportifs.
C’est également pour les jeunes, un bel exemple. Ceuxci sont d’ailleurs pleins de promesses puisque comme le
précise le président : « Certains moins de 13 ans vont
disputer une compétition inter-régionale».
Un atelier Jeux en bois
grâce à la participation de la MJC
Jeux de quilles, jeux d’adresse… ont attiré
les enfants… mais aussi les parents.
En mars 2007 à Angers, Lucien Gauché
a encore une fois brillé aux championnats
de France Masters en natation.
Il est arrivé premier, battant les records
de France en 50,100 et 200 m dos crawlé.
Il a également battu le record d’Europe
en 100 m dos crawlé.
Chaque enfant s’est vu remettre un petit cadeau
pour sa participation à l’un ou l’autre des ateliers.
Les participants au concours de mini-golf ont reçu une
récompense supplémentaire en fonction de leur classement.
Cette journée a été organisée par l’Office du Tourisme
Horaires d’ouverture de la Maison du Tourisme :
Elisa Berger, membre du club des amis
du chien dressé du Forez, s’est classée
25 ème sur 216 avec Uvéa, sa chienne setter
irlandais âgée de 4 ans, aux championnats
de France d’agility à Livron dans l’Isère.
LUNDI
14h00 à 18h00
du MARDI au VENDREDI
SAMEDI
9h30 à 12h00 - 14h00 à 18h30
9h30 à 12h00 - 14h00 à 17h00
Tania Bruyère a pris la 9 ème place
aux championnats de France de judo,
catégorie cadette.
Maison du Tourisme - Avenue des Sources
tel. 04 77 94 67 74
[email protected]
Tania Bruyère
Elisa Berger
De plus, la tombola organisée a également récompensé
les parents avec de beaux lots offerts par l’établissement
thermal et le Casino de Montrond :
- 4 passeports pour des escales découvertes aux thermes de
Montrond-les-Bains
- 2 repas pour 2 personnes au Casino de Montrond-les-Bains,
- 2 bouteilles de champagne à consommer au bar des machines
à sous au Casino de Montrond-les-Bains.
En attendant de reconduire cette manifestation au printemps
prochain à l’ouverture du parc… nous remercions à toutes les
personnes et structures qui ont contribué au succès
de cette magnifique journée.
E.SEOANE
Animatrice touristique
38
Musique
LES ESTIVALES DU PARC
Premier Prix à l’unanimité
- Débutant : Amélie PERRICHON
- Initiation 1 : Mathias VACHER – Benjamin GHAILANE
- Initiation 2 : Anne-Claire PEYRACHON –
Laurie CHARRIER – Audrey THEVENET
- Préparatoire 1 : Coralie BLANCHON – Alexis BASSO
- Préparatoire 2 : Fanny BRUYAS
- Elémentaire 1 : Guillaume BLANCHON –
Mélissandre BRANDY
- Elémentaire 2 : Diego BOUTON
- Moyen : Xavière LORNAGE
Rencontres Jeunes Talents Peinture
TALENT EXCEPTIONNEL
« 10ÈMES RENCONTRES »
Le dernier accord des 10èmes rencontres et
du grand prix international résonnera encore
longtemps après le final éblouissant donné
par les lauréats 2007. Ils étaient 150 candidats
en Piano et Accordéon à participer aux 10èmes
rencontres musicales, 35 artistes étaient inscrits au
Grand Prix International et représentaient les hautes
institutions musicales françaises et étrangères.
Un long week-end, car cette année deux soirées
avaient été ajoutées, donnant ainsi un caractère
très « concert » à ce Grand Prix, qui s’est terminé
le dimanche par le concert des lauréats 2007.
Composé de personnalités du monde musical, le jury était présidé
par Bernard ALBAYNAC. Ce jury a eu une lourde tâche, tant les
prestations étaient de qualité, et souvent quelques décimales
seulement qui ont départagé les candidats.
Madeleine ALANIC, étudiante au CNR de Paris, a remporté le
Grand Prix 2007 « Accordéon variété » et une bourse de 400 €.
Elodie MALCUS, étudiante au Centre International d’Accordéon,
s’attribuait le Grand Prix 2007 « Accordéon Concert ».
Le dimanche était consacré à l’audition de candidats venus
d’écoles de musique régionales. Un talent plus modeste, mais
que d’émotions !...
Dans ce cursus gradué du débutant au niveau fin d’études,
plusieurs belles premières places ont été acquises par les jeunes
musiciens Montrondais.
- LA GUINCHE - ETÉ MUSICAL -
- ALCATRAZ - Dimanche 15 juillet à 16h
Chansons françaises, modestes et sensibles,
mélodies et paroles simples...Mais pas simplistes !
Catégorie moins de 11 ans
1er prix : Roxanne LAURO (Lyon)
1er prix: Arthur WANT (Balbigny)
1er prix : Virginie PEYROTEAU (Bist)
- GÉNÉRATION 87-
- RADIO CROCHET - Dimanche 19 Août à 16h
- LES GARAGNAS - Dimanche 26 Août à 16h
Savant mélange de rock, reggae et ska
Dimanche 9 Septembre à 15h
Variété française
Dimanche 16 Septembre à 15h
Variété française, avec humour à la sauce cagettes
«LA VIE RURALE
AU XVE SIECLE »
ESPACE MUSÉOGRAPHIQUE
DU CHÂTEAU
Un nombreux public a suivi avec attention cette 10ème
édition. On notait la présence de Jean-François CHOSSY,
député de la Loire, Claude GIRAUD, Maire de la cité
thermale, qui a souligné lors du palmarès sa satisfaction
de voir l’auditorium « afficher complet » et le plaisir de
recevoir ce Grand Prix.
G.CHASSAGNEUX
Jeunes Talents
Retrouvez toutes les photos et les résultats
www.rencontres.jeunes.talents.com
ORCHESTRE SYMPHONIQUE
DE SAINT-ETIENNE
Programme Mozart
- LES CAGETTES -
Pour l’école de musique « FOREZ AMADEUS », la réussite
de cette organisation réside dans la synergie entre
la ville de Montrond-les-Bains, le Conseil Général
de la Loire, l’Opéra-Théâtre de Saint-Etienne et les
partenaires qui apportent leur soutien.
JEUDI 18 OCTOBRE À 20H30
À L’AUDITORIUM - LES FORÉZIALES
Guinguette endiablée entre swing
et valse musette des années 30 à 50
- BAL MUSETTE - Dimanche 12 Août à 15h
Le prix du public a été attribué à Mylène BOSSU.
39
Dimanche 8 juillet à 17h,
50 tableaux avaient été sélectionnés pour participer
au concours de peinture « les peintres font leurs
gammes ». Le Jury était placé sous la présidence de
Claire ASTHEBER, artiste de renommée internationale,
Pascale FARGE, Pierre MAS-ROSSI, Michel GAYARD,
Gil MURCIA et Jérôme CHASSAGNEUX.
C’est Pamela HURTADO qui a été la brillante Pianiste lauréate.
Pamela est parisienne, élève au CNSM (Conservatoire National
Supérieur de Musique) dans la classe de Gery MOUTIER, elle
possède déjà une virtuosité exceptionnelle, toujours mise au
service de l’interprétation.
Du grand Art ! Pamela remporte le Grand Prix 2007 : une
bourse de mécénat de 500 €, mais également un récital dans
la programmation 2008 du festival PIANO-PASSION découverte,
organisé par l’Opéra Théâtre de Saint-Etienne. Ce partenariat,
offert par l’Opéra Théâtre, apporte à ce Grand Prix une
reconnaissance et une dimension supplémentaires.
Plusieurs dimanches en été,
spectacles et concerts gratuits
au kiosque du parc thermal
Evènements
EXPOSITION - VISITES
L’exposition est visible aux heures habituelles
d’ouverture du château.
Pour les visites de groupes en dehors de ces
heures, s’adresser aux Amis du Château :
tel. 04.77.54.88.50 ou 04.77.94.65.72
Concert décentralisé en partenariat
avec l’Opéra-Théatre de Saint-Etienne,
la ville de Montrond-les-Bains,
le Conseil Général de la Loire
et l’Ecole de musique « FOREZ AMADEUS ».
Inaugurée le 14 avril, cette exposition, préparée par les
Amis du Château, illustre le thème de la vie rurale au XVe
siècle, à l’époque où Arthaud VII de Montrond était bailli
du Forez.
Les membres de l’association ont voulu s’associer à
l’animation culturelle du château, par un sujet se
rapportant au XVe siècle. Ouvert il y a six ans, l’espace
muséographique avait peut-être besoin d’apports nouveaux
pour renouveler l’intérêt des visiteurs.
La recherche bibliographique et la conception générale
ont été confiées à Antoine KOCHER, tandis que
le président Maurice LIMOUSIN réalisait les
agrandissements et les recadrages d’images tirées
d’ouvrages présentant des enluminures médiévales,
spécialement des livres d’heures. Plusieurs mois
furent nécessaires à l’équipe animatrice de
l’association pour mener à bien ce projet.
Ainsi, le visiteur peut-il suivre, pas à pas, grâce à
des panneaux explicatifs et à une cinquantaine de
belles reproductions aux couleurs vives, les travaux
des champs et autres occupations des paysans aux
quatre saisons de l’année. Il est intéressant de
noter qu’au siècle de Jeanne d’Arc et d’Arthaud
VII de Montrond, l’on se servait déjà des outils
qu’utilisaient encore nos propres parents ou grands-parents,
outils rassemblés au centre de la salle.
Cette exposition représente en quelque sorte un trait
d’union entre les techniques agricoles ancestrales employées
jusqu’au milieu du XXe siècle, et la mécanisation accélérée
du travail de la terre que l’on connaît aujourd’hui.
Elle peut aussi contribuer à maintenir, voire rétablir, le lien
entre les générations.
T.KOCHER
40
Les Manifestations
Culture
LES FOREZIALES
NOUVELLE SAISON ...
JUILLET
Cette sixième saison qui s’achève aux Foréziales
fut à nouveau rythmée par de nombreux
évènements ayant permis à près de 35 000
personnes de se réunir dans notre commune.
En effet, tant les associations de la ville que
les clients usagers du centre de congrès trouvent
aux Foréziales un cadre propice à la réalisation
de leurs projets. La saison culturelle,
elle aussi, a été source de satisfaction
et en particulier les spectacles d’humour qui
affichaient tous complet plusieurs semaines
avant leur représentation.
MARDI 10 JUILLET - 15H - Visite de la ville
(inscription Maison du Tourisme)
JEUDI 12 JUILLET - 16H
Visite des jeux du Casino
MANIFESTATIONS TOUT PUBLIC
14 septembre 2007 à 20h30
Théâtre : LES COCOTTES
19 octobre 2007 à 20h30
Concert : THEODORE SOL
25 octobre 2007 à 14h30
Ciné-conférence : BIRMANIE
26 octobre 2007 à 20h30 Contes musicaux
LA MAITRISE DE LA LOIRE « Atcha Falaya »
02 novembre 2007 à 20h30
Théâtre humour : DIDIER GUSTIN
08 novembre 2007 à 14h30
Ciné-conférence : MOSCOU – ST PETERSBOURG
14 décembre 2007 à 20h30
Concert Gospel : YOUNG SISTERS
20 décembre 2007 à 14h30
Ciné-conférence : TUNISIE
L’activité commerciale des Foréziales reste l’orientation
première de l’établissement qui reçoit chaque année plus de
100 manifestations d’entreprises du département et de la région
ou d’institutions tels que le Conseil Général, mais également
près de trente mariages, 40 manifestations associatives et
municipales ainsi qu’une cinquantaine de rendez-vous culturels.
Ce sont au total près de 200 évènements qui mobilisent l’équipe
de l’Espace Rencontre tout au long de l’année.
La septième saison, que nous nous apprêtons à vivre ensemble,
annonce des perspectives d’activité commerciale et associative
similaires à l’année écoulée.
Concernant les rendez-vous culturels de l’Auditorium, vous
découvrirez en parcourant la brochure, jointe à ce bulletin,
que voyages et humour vous seront à nouveau proposés chaque
mois, à travers les sketchs du dernier spectacle de Didier GUSTIN
co-écrit et mis en scène par Pascal LEGITIMUS, la musique
d’Irlande au son de la voix de Géraldine MAC GOWAN, Danièle
EVENOUX dans un boulevard inédit, d’envoûtants tangos
argentins interprétés par la compagnie OTOÑO PORTEÑO… et
bien d’autres surprises encore.
Que ce soit à l’occasion d’un spectacle ou au cours d’une des
nombreuses manifestations organisées par les associations de
la commune, toute l’équipe espère vous recevoir bientôt aux
Foréziales.
L’équipe des Foréziales
17 janvier 2008 à 14h30
Ciné-conférence : NORVEGE
18 janvier 2008 à 20h30
Théâtre : LES VACANCES DE JOSEPHA
JEUDI 12 JUILLET - Concert de Cloches
Municipalité - Château
SAMEDI 14 JUILLET
Concours à l’Américaine
Gaulle Forézienne - Gour Poiullon
DIMANCHE 15 JUILLET - 16H - Les Estivales
Concert «Alcatraz» - Parc Thermal
MERCREDI 18 JUILLET -«Les 100 violons»
Lion’s Club & municipalité
Pré du Château
VENDREDI 20 JUILLET - Coupe de la société
Amicale boule - Rue du Geyser
SAMEDI 21 JUILLET - Concours de pétanque
Amicale des anciens combattants
FNACA - Parc Thermal
SAMEDI 28 JUILLET - Coupe Marcel Munier
Amicale boule - Rue du geyser
MARDI 31 JUILLET - 16 H A la découverte de notre alimentation
07 février 2008 à 14h30
Ciné-conférence : CHILI
22 février 2008 à 20h30 - Concert
ENSEMBLE ORCHESTRAL CONTEMPORAIN
13 mars 2008 à 14h30
Ciné-conférence : LE PEUPLE DE L’ALPE
22,23 et 24 mars 2008
RENCONTRE JEUNES TALENTS
28 mars 2008 à 20h30
Concert : GERALDINE MAC GOWAN
03 avril 2008 à 14h30
Ciné-conférence : MALTE
18 avril 2008 à 20h30
Théâtre humour : SIR JOHN AGENT SECRET
16 mai 2008 à 20h30
Musique et Danse : OTOÑO PORTEÑO
DIMANCHE 12 AOUT - 15H - Les Estivales
Bal musette - Parc Thermal
LES 18, 19, 20 AOUT - Fête patronale
SAMEDI 18 AOUT - Course cycliste - Union
cycliste Forez 42 - Rue du Geyser
- Coupe Hôtel de la Loire - Coupe Cirius
Amicale boule - Rue du Geyser
DIMANCHE 19 AOUT - 16H - Radio Crochet
Parc Thermal - Feu d’artifice - 22H00
LUNDI 20 AOUT - Concours de pétanque
ESM - Stade Georges Chavanne
Coupe de la Municipalité - Amicale boule
Rue du Geyser
DIMANCHE 26 AOUT - 16H - Les Estivales
Concert «Les Garagnas» - Parc Thermal
JEUDI 30 AOUT - 15H
Visite de l’Hostellerie la Poularde
SEPTEMBRE
SAMEDI 1 SEPTEMBRE
Coupe de la Municipalité
Amicale Boule - Rue du Geyser
AOUT
DIMANCHE 2 SEPTEMBRE
Finale de la Coupe de la Municipalité
JEUDI 2 AOUT - 15H
La culture des orchidées exotiques
JEUDI 6 SEPTEMBRE - 15H
La culture des orchidées exotiques
SAMEDI 4 AOUT et DIMANCHE 5 AOUT
Fête médiévale « La guerre de Cent ans
à Montrond- le- Fort»- Château
SAMEDI 8 SEPTEMBRE
Concours de pétanque - Fihavanana
MERCREDI 8 AOUT - Collecte de sang
Ass. Don du sang - Stade Georges Chavanne
DIMANCHE 9 SEPTEMBRE - 15H
Les Estivales - Concert «Génération 87»
Parc Thermal
JEUDI 9 AOUT - 16H
Visite des jeux du Casino
Visite des jeux du casino
41
Les Manifestations
Notre Commune
SEPTEMBRE
NOVEMBRE
VENDREDI 14 SEPTEMBRE - 20H30 - Théâtre
«LES COCOTTES» - Foréziales
VENDREDI 2 NOVEMBRE - 20H30
Théâtre humour DIDIER GUSTIN - Foréziales
SAMEDI 15 SEPTEMBRE - 15H - Visite de la ville
DIMANCHE 4 NOVEMBRE - 14h30 Thé dansant - Orchestre « Poulakis»
Amicale des anciens combattants
FNACA- Foréziales
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE - 15H - Les Estivales
Concert «Les Cagettes» - Parc Thermal
DU 14 AU 16 SEPTEMBRE
RALLYE FOREZ HISTORIQUE
Départ officiel le Vendredi 14 sur le site
du Château aux environs de 12h.
Retour à Montrond le Dimanche 16 vers 12h30.
Visite de l’Hostellerie la Poularde
JEUDI 8 NOVEMBRE - 14H30
Ciné- Conférence - Foréziales
MOSCOU- ST PETERSBOURG
DIMANCHE 11 NOVEMBRE
Commémoration Armistice 14/18
Mairie - Amicale des anciens combattants
FNACA- Monument aux morts
Marche contre le cancer + Soupe aux choux
Mairie - Foréziales
Les saveurs de la pâtisserie
DU 12 AU 16 NOVEMBRE - Bourse jouets et
articles de sport - Association des familles
Atelier du Rival
SAMEDI 29 et DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
Concours Canin recherche utilitaire
Club des Amis du Chien Dressé du Forez
Stade Ravatey
SAMEDI 24 NOVEMBRE - 20H30
Soirée IRLANDAISE « Irish Coffee Group»
à l’Auditorium - Comité des Fêtes
OCTOBRE
DU 1 AU 5 OCTOBRE
Bourse vêtements Automne - Hiver
Association des familles - Atelier du rival
VENDREDI 19 OCTOBRE - 20H30 - Concert
«THEODORE SOL» - Foréziales
MARDI 23 OCTOBRE - Collecte de sang
Association Don du sang
Stade Georges Chavanne
JEUDI 25 OCTOBRE - 14h30
Ciné- Conférence : LA BIRMANIE - Foréziales
VENDREDI 26 OCTOBRE - 20h30
Contes musicaux LA MAITRISE DE LA LOIRE
« Atcha Falaya»- Foréziales
DECEMBRE
DIMANCHE 2 DECEMBRE - 17H
Concert de Noel
Forez Amadeus - Foréziales
VENDREDI 14 DECEMBRE - 20h30 -Concert
Gospel : YOUNG SISTERS - Foréziales
VENDREDI 14 DECEMBRE
SAMEDI 15 DECEMBRE
DIMANCHE 16 DECEMBRE
Village du Pére Noel - Comité des Fêtes Place de la République
DIMANCHE 16 et LUNDI 17 DECEMBRE
«Noel enchanté» - ACAPS
JEUDI 20 DECEMBRE - 14H30
Ciné- Conférence : LA TUNISIE - Foréziales
43
TOURISME
INTERCOMMUNAL
Création de l’Office de Tourisme
du Pays de Saint-Galmier
La Communauté de Communes du Pays de Saint-Galmier
a pris la compétence tourisme en août 2006. Depuis cette
date, les trois offices de tourisme existant sur son territoire
ont préparé leur fusion, effective depuis janvier 2007, Le
personnel est regroupé en une seule entité, mais travaille
dans trois “Maisons du Tourisme” : Andrézieux-Bouthéon,
Montrond-les-Bains et Saint-Galmier. Le nouveau conseil
d’administration, élu lors de l’assemblée générale qui
s’est tenue le 27 mars à Saint-Bonnet-les-Oules, est
composé de 12 représentants de chaque commune de la
Communauté de Communes du Pays de Saint-Galmier, élus
municipaux désignés par le Conseil Communautaire, 12
représentants du monde associatif et 12 représentants
du monde socio-professionnel. L’association Office de
Tourisme du Pays de Saint-Galmier est présidée par Gérard
ESCALES de Saint-Galmier, secondé dans cette tache par
deux vice-présidents, Colette Frénéat de Montrond-lesbains et Georges Berne d’Andrézieux-Bouthéon.
Missions du nouvel Office de Tourisme
Outre les missions d’accueil et de promotion, ce
regroupement permettra un développement touristique
cohérent et efficace avec un inventaire de l’offre
touristique sur l’ensemble du territoire, une mutualisation
des moyens humains et financiers, la conception et la
commercialisation de produits touristiques s’adressant à
un public plus large.
Les Maisons du Tourisme
Le budget et la réorganisation du personnel n’ont pas été
aisé à définir car 3 offices existaient déjà : Saint-Galmier,
Andrézieux et Montrond-les-Bains. En ce qui nous concerne,
Emmanuelle Vialatte est restée à l’Office de Tourisme qui
s’appellera dorénavant « Maison du Tourisme », car la
dénomination « Office de Tourisme » reste l’appellation
de la structure communautaire.
Ne soyez pas étonnés si vous ne voyez pas toujours
Emmanuelle à l’accueil car les hôtesses des Maisons du
Tourisme de Saint-Galmier, Andrézieux et Montrond-lesBains peuvent parfois permuter.
Dans le même temps, chaque commune a dû s’organiser
pour mettre en place une association spécifique à sa
propre animation. Emilie Seoane, salariée de la nouvelle
association, s’occupe de la partie animation ; elle a
travaillé notamment à la préparation de la saison estivale
au kiosque du parc thermal dont vous trouverez le
programme dans ce bulletin. Depuis cette date, l’Office
de Tourisme du pays de Saint-Galmier a pris sa vitesse de
croisière et nous lui souhaitons bon vent…
Cl. MICHAUD
LA COMPÉTENCE
PETITE ENFANCE
Depuis le 1er janvier 2007, la Communauté de Communes du Pays
de Saint Galmier (CCPSG) exerce, en lieu et place des communes
membres, la compétence Petite Enfance à travers la création,
la gestion et l’entretien des relais assistantes maternelles, des
ludothèques et des crèches haltes-garderies.
Ce transfert de compétence a été accompagné de la mise
en place d’une coordination Petite Enfance. Pour Véronique
DERORY, coordonnatrice Petite Enfance à la CCPSG depuis le 1er
avril 2007, il s’agit de mettre en réseau les acteurs de terrain
afin d’organiser la meilleure répartition et une complémentarité
des prestations, la visée étant de disposer d’un ensemble de
réponses aux familles concernées par la problématique d’accueil
des enfants de moins de 6 ans en adéquation avec leurs besoins.
L’équilibre sera recherché au regard des spécificités repérées
d’un bout à l’autre du territoire, du potentiel que représentent
les solutions existantes et des projets émergents, qu’ils soient
portés par des individus ou des collectifs. Les caractéristiques
structurelles, géographiques, sociologiques, démographiques qui
se côtoient dans la communauté de communes, seront prises en
compte.
La gestion et le développement de l’accueil Petite Enfance
à l’échelle communautaire sont donc en marche. Ils ont
débuté notamment par la réorganisation des Relais Assistantes
Maternelles Parents Enfants (RAMPE) de manière à offrir leurs
services aux douze communes et par la concertation des
responsables d’équipements (Crèches Haltes-garderies et RAMPE)
en matière de demandes de placement en accueil régulier,
individuel ou en collectivité. Les ludothécaires, quant à eux, vont
plancher prochainement sur le déploiement de leurs activités
autour du jeu en direction de l’ensemble de la population des
communes adhérentes.
Ainsi, la réflexion engagée avec l’ensemble des partenaires
(professionnels, associatifs, financiers et institutionnels, élus) se
poursuit activement et devrait aboutir dans le dernier trimestre
2007 à un programme d’actions d’ici à l’horizon 2010.
Les familles et les assistantes maternelles montrondaises peuvent
se rendre au pôle de Veauche, pour toute information relative à
la Petite Enfance.
Maison du Parc, 2 rue Michel Laval
42340 VEAUCHE - Tél : 04 77 94 78 24
[email protected]
V.DERORY
Notre Commune
44
45
LE REPAS DES AINÉS
LA VISITE PASTORALE
A DÉMARRÉ À GRÉZIEUX.
Avec émotion et enthousiasme, les habitants du
village sont venus accueillir notre Evêque qui a
découvert l’église et a pu se joindre au chapelet
récité chaque semaine par un groupe de
paroissiens.
PAROISSE SAINT-JOSEPH
DES BORDS DE LOIRE
UN PÈLERINAGE
AVEC NOTRE ÉVÊQUE…
Ensuite samedi matin, à la Croix des JMJ, sur ce site en
rase campagne, lieu symbolique sur la commune de Rivas,
le Père Lebrun a écouté un jeune expliquant l’origine de
cette initiative.
Cette croix, inaugurée en octobre 2000, a été voulue par les
jeunes du diocèse réunis lors des journées mondiales de la
jeunesse en 2000 à Rome.
Plusieurs symboles la caractérisent : 29 gros galets posés
tout autour représentant les 29 paroisses du diocèse de St
Etienne, les 5 colombes pour rappeler les 5 continents, les
pierres rapportées de Sicile par les jeunes et incrustées
dans le béton.
LE SAMEDI MIDI, À BELLEGARDE,
notre évêque a rencontré les résidents de la
maison Alexis Bonnet. Il a salué chacun d’entre
eux. Avant le repas, il les a entraînés à chanter
le « Bénissez-nous, Seigneur ».
Durant le week-end du 9 au 11 mars, le Père
LEBRUN en compagnie de l’équipe pastorale a
visité les quatorze églises et a rencontré les
habitants, les familles de toutes les générations.
Il a été étonné par leur diversité à la fois rurale
et citadine n’empêchant pas de créer des liens
entre paroissiens. Lors de nos différents trajets
de clocher en clocher, le Père LEBRUN a remarqué
à la fois les grandes étendues agricoles et
les villages sans cesse croissant en population
avec de nouveaux habitants à accueillir et
des jeunes qui réalisent leur projet, reprennent
une activité agricole, une entreprise…
Sur son itinéraire, le Père LEBRUN a rencontré
des familles, des enfants de l’Eveil à la foi
au catéchisme à Boisset, Cuzieu et à Montrond.
Chaque fois, il a découvert tout ce que les enfants
avaient confectionné et a élaboré avec eux
une catéchèse de proximité.
Accompagné de l’équipe pastorale, de Mr FERNANDEZ,
Directeur de l’Etablissement et des membres du conseil
d’administration, nous avons partagé un excellent repas
préparé par le cuisinier Sylvestre CESA.
Le traditionnel repas des ainés
de la commune a eu lieu cette année
le 5 Avril 2007 aux Foréziales.
Claude GIRAUD a accueilli plus
de 400 personnes sur les 823 qui ont
été invitées à prendre part à
cette journée offerte par la municipalité
et le Centre Communal d’Action Sociale.
On comptait parmi l’assemblée Paul SALEN qui était convié
au titre de conseiller général, car ce jeune retraité, qui devra
encore attendre pour faire partie des aînés, aime se joindre à
ces rencontres amicales organisées par les communes de son
canton.
Comme à l’accoutumée, le maire a présenté les dernières
réalisations locales, les projets pour la ville et a notamment
évoqué la construction future d’une résidence non-médicalisée
pour les séniors, qui devrait voir le jour dans les années futures,
chemin de l’étrat.
Les mets, concoctés par la Maison Pallandre et servis par
les classards 2009 et le personnel des écoles, ont été très
appréciés.
L’animation était assurée par l’orchestre Bleu-Nuit de
Veauche, qui a entraîné les danseurs durant tout l’aprèsmidi. Pour la deuxième année, le groupe « MONACCOR »
(contraction de Montrond et Accordéon), formé de Lucien
Gauché, Jean Vially, Maurice Levigne, tous trois à l’accordéon
et de Gaby Brenier, à la batterie, a interprété plusieurs
morceaux pour le plaisir de chacun.
Les « aînés des aînés » étaient cette année encore Marie RIEU
et Alphonse PELLEQUER ; les plus jeunes nés en 1942, soit une
vingtaine de personnes, ont été mis à l’honneur pour la photo
souvenir, ainsi que madame Hélène DUPONT qui fêtait ce jour-là
son anniversaire.
Cette journée placée sous le signe de l’amitié et de la convivialité
fait partie des fêtes à ne pas manquer, car elle réunit plusieurs
générations de Montrondais qui partagent un moment dans une
ambiance très chaleureuse.
LE DIMANCHE
À MONTROND LES BAINS,
C.TARDY
dans la magnifique salle des Foréziales prêtée
gracieusement par la mairie, notre Evêque
a présidé la messe avec les Pères Mauvernay,
Gouttenoire, Forissier, Pagnon
et notre curé Jean Baptiste CHAUSSY.
Avec une assemblée d’environ 450 personnes, le Père nous
a rappelé que nous formons tous le Corps du Christ, chacun
avec nos dons. Pour conclure, il nous a tous invités à la
conversion pendant ce temps de carême.
En fin de célébration, Monseigneur Dominique LEBRUN a
envoyé en mission les 22 personnes relais.
La Paroisse
Notre Commune
46
47
L’ENTREPRISE VERSION
FÊTE SES 20 ANS EN 2007
Yves-Michel THIEULIN, artisan depuis 1970,
débute avec son épouse Danièle
à Saint-Galmier en 1987 son activité
au service des professionnels de la piscine.
En 1990, il est l’un des premiers artisans
à s’installer sur la ZAC de Plancieux, et son
développement se fera en plusieurs étapes.
Filiale du groupe Atlantis ,VERSION fabrique
et développe sur toute la France et à l’export
(Espagne, Italie,Suéde, etc…), toute une gamme
de produits variés : escaliers, murs filtrants
et balnéothérapie auprès des professionnels.
VERSION a su s’adapter au marché, en faisant
évoluer son activité comme en témoignent
les trois agrandissements successifs
de son entreprise (1995, 2000 et 2005).
L’entreprise compte aujourd’hui 24 employés .
Pour satisfaire ses clients, la société s’est équipée d’une
chaîne de fabrication robotisée unique en Europe. Après
le thermoformage, un premier robot permet de projeter
résine et fibre de manière alternée et régulière. Ensuite,
après séchage, la pièce est détourée par un autre robot.
La société est certifiée ISO 9001 depuis 2006, ce qui se
traduit par une meilleure compréhension des besoins clients
et par la valorisation des prestations fournies : qualité,
rigueur, traçabilité, délais …
La production annuelle d’escaliers est d’environ 4500
unités, de différents modèles et de plusieurs teintes.
UN NOUVEAU
DIRECTEUR AU CASINO
DE MONTROND-LES-BAINS
Mr Laurent FOREST est
le nouveau directeur du casino
de Montrond-les-Bains,
depuis le mois de mars.
Agé de 37 ans, il est marié et père
de 3 enfants. Originaire de Menton,
bien que né au Havre, il a étudié
l’économie à Lyon pendant deux ans,
puis a fait l’école supérieure
de commerce de Clermont-Ferrand.
Il a commencé sa vie professionnelle comme chef de réception
à l’hôtel HYATT de l’aéroport de Roissy pendant 4 ans.
Il est entré dans le groupe Moliflor en 1999 au casino de
Santenay en Bourgogne pour deux ans. Il est ensuite nommé
directeur du casino d’Amélie-les-bains, puis celui de
Gérardmer dans les Vosges.
Pour compléter cette activité piscine, VERSION est
également sous-traitant pour des pièces industrielles :
capotage, cuves, différents éléments pour petite et
moyenne série….
Le groupe Moliflor compte 21 casinos sur le territoire.
Montrond-les-Bains occupe le deuxième rang par son chiffre
d’affaires et emploie 120 personnes.
Cette activité représente 25% de son chiffre d’affaires.
Mr FOREST a inauguré les nouvelles machines à sous de
1 centime et 5 centimes d’euros et a mis en place les
accepteurs de billets sur les machines.
Nous souhaitons à cette entreprise de continuer sa
progression et remercions Mr Yves-Michel THIEULIN et son
personnel de faire connaître la ville de Montrond-les-Bains
par l’originalité des produits qu’ils fabriquent.
C.TARDY
Une carte de club, commune à tous les casinos du groupe
Moliflor, permet de fidéliser la clientèle.
Mr FOREST souhaite développer un nouveau concept « sortir
au casino », en proposant aux joueurs, en plus des jeux
existants, une restauration de qualité, des soirées à thème,
et des rencontres entre joueurs en améliorant l’espace de
jeux de table traditionnels, tels que le stud-poker, la boule,
le black-jack et la roulette anglaise.
Le groupe Moliflor a pour projet d’embellir et d’agrandir
les locaux afin de pouvoir installer un nouveau jeu : le
texax hold’en poker pour attirer les amateurs de poker, et
conforter les jeux traditionnels.
Mr FOREST aspire à ce que le casino de Montrond-les-bains
devienne une destination de loisirs, où le client pourrait
jouer, se restaurer, se divertir dans la convivialité.
Il souhaite étendre le partenariat avec les Thermes de
Montrond-les-Bains, les Foréziales et les associations locales.
C.TARDY / C.GRANGE
Notre Commune
48
DISPARITION DE
MR ERNEST JOMARD
Elu en 1983 et 1989,
Ernest JOMARD fut maire
de Montrond-les-Bains
durant deux mandats.
Né à Chazelles-sur-lyon, principal clerc de notaire à SaintEtienne, il s’est installé à Montrond en 1979 avec son épouse
Aline et ses deux enfants Pascal et Joëlle.
Il s’implique dans l’association des parents d’élèves qu’il
quitte à sa première élection. Sous ses deux mandats, de
nombreuses réalisations ont marqué la vie montrondaise :
- Achats de terrains pour constituer une réserve foncière, qui
contribuera notamment à la création de la Zone Artisanale
de Plancieux et à l’installation d’une moyenne surface en
centre-ville.
En 1984, achat du château par la commune pour le franc
symbolique ; il fut un membre actif de l’association des
Amis du Château.
En 1986, ouverture du groupe scolaire les Sources et création
de la crèche halte-garderie, construction du complexe
sportif de Ravatey, embauche d’un animateur à la MJC.
Dès 1987, relance du thermalisme et ouverture du nouvel
établissement thermal en 1990. Installation d’une clinique
psychiatrique et de la déchetterie
En 1992, le casino obtient ses 100 premières machines à
sous.
49
LA GAULE FORÉZIENNE,
UNE ASSOCIATION
QUI A LA PÊCHE…
Cette association, qui organise
sur notre commune de multiples
activités et animations, consacre
chaque année une journée d’action
en faveur de l’environnement.
Alors que ses membres pourraient se contenter de pratiquer
leur loisir tranquillement au gour Pouillon ou au fil de l’eau,
en bords de Coise ou de Loire, ils mettent sur pied une
opération « nettoyage de printemps » sur plusieurs sites
de la commune, opération à laquelle est conviée toute la
population montrondaise.
Toutes ces réalisations l’ont conduit à recevoir le titre du
maire le plus dynamique du département de la Loire.
Cette année, ils se sont retrouvés au lever du jour une
trentaine de fidèles, prêts à nettoyer et à ramasser les
détritus « oubliés » par leur concitoyens.
Son successeur Mr GIRAUD et l’ensemble du conseil
municipal tiennent à lui rendre hommage pour le
travail effectué tout au long de ses mandats.
La municipalité, qui encourage cette initiative généreuse,
s’associe à leur travail par le prêt de matériel et leur offre
un casse- croûte largement mérité.
Rendez-vous est donné avec ces courageux ouvriers
de la nature au printemps 2008 – date à demander
auprès de Mr Marcel BOIS au 04.77.54.83.14.
Pour aider ces bénévoles et respecter notre environnement, le
premier geste est d’éviter de polluer.
Voici quelques exemples de durée de « vie » d’objets couramment
jetés dans la nature : la bouteille de verre peut résister 4000 ans,
en plastique elle peut durer des siècles, la canette en fer mettra
une centaine d’années à disparaitre…
Pour éviter ces pollutions, un simple réflexe suffit, tant dans
notre campagne qu’en ville où les poubelles et collecteurs de tri
ne manquent pas.
« Dame nature vous en remercie »
C.TARDY / C.GRANGE
50
Expression
ACTES ADMINISTRATIFS - DÉCEMBRE 2006 À MAI 2007
disions en 2001. Nous le pensons encore. Nous travaillons au
projet et avançons nos propositions. Tout ne peut satisfaire
tout le monde, bien sûr, mais l’ensemble reste globalement
intéressant. Nous avons été d’accord pour le choix de
l’équipe qui pilote les travaux. Un sujet nous inquiète, les
places de parking, dont le nombre semble insuffisant. Mais
là aussi, les choses évoluent.
Habitat social. Nous avons voté contre le choix du lieu de
construction, celui-ci étant pris sur un espace vert, au pied
des HLM existantes. Moins de place et plus de gens, cela ne
peut pas être un bon principe.
LIBRE EXPRESSION DE
LA LISTE « AVEC ET POUR
LES MONTRONDAIS »
UN BILAN DE MANDAT
Une période d’élections prend fin. Ce bulletin sera l’un des
derniers avant les Municipales. Difficile de résumer sept ans de
travail, mais faisons ensemble le bilan de notre action au Conseil
Municipal. Nous avions promis d’être présents. Nous l’avons été.
Au Conseil, et sur le terrain. Nous voulions être une opposition
constructive et non une opposition systématique. Il est facile de
s’opposer à tout, mais la patience et l’honnêteté sont pour nous
des valeurs essentielles, et nous avons préféré «voter pour» quand
nous étions d’accord, et faire des propositions quand la direction
prise ne semblait pas la bonne, avec clarté et détermination. Dans
une petite commune, beaucoup de sujets ne peuvent qu’entraîner
l’accord. Quand, après discussion, les divergences restaient, nous
avons alors choisi de «voter contre.»
LES FORÉZIALES
Le dossier des Foréziales fut le premier à nous opposer. Nous
étions pour la construction, mais contre le mode de gestion choisi.
Nous disions qu’il génèrerait de grosses dépenses et l’impossibilité
de les contrôler.
Après de gros déficits, l’affaire a fini devant les tribunaux.
Aujourd’hui, grâce à une équipe efficace aux Foréziales et une
autre gestion, contrôlée par la Commune, les dépenses ont des
proportions plus acceptables. Nous avons agi dans la discrétion, la
bonne marche des Foréziales et son image étant plus importantes
que la satisfaction de voir nos idées reprises dans la presse. Les
choses vont dans le bon sens.
URBANISME
En matière d’urbanisme, nous avons voté le PLU. D’autres projets,
importants, sont en route.
La ZAC Château–Bords de Loire. Rien n’étant urgent, nous
pensons que rien ne doit se faire au détriment de personne. Le
rôle des élus est bien de faire évoluer la ville. «Notre ville change
de visage, veillons à ce qu’elle ne change pas d’âme.» Nous le
Un autre différend nous a conduits à voter contre la vente
d’un tiers du terrain, à l’entrée de la ville, coté ouest, à
quelques centaines de mètres du Château. Nous regrettons
cette décision, le lieu est stratégique en matière de
tourisme et son aménagement ne devrait se faire que de
façon globale et concertée, en tenant compte de tout ce
qui l’entoure.
LE THERMALISME
En matière de Thermalisme, il faut avancer. Un projet de
taille est devant nous. Obtenir l’agrément «Rhumatologie»,
et développer la «Remise en forme.» Nous avons pris
part à la relance du thermalisme. Nous croyons en son
développement. Encore faut-il faire les bons choix. Là aussi,
nous participons au travail. Le Centre qui va naître devrait
être un outil essentiel.
C’est avec satisfaction que nous voyons la SEM, dont la ville
a la majorité des actions, porter le projet. Ce n’était pas le
premier choix retenu.
LES IMPÔTS
Ce sujet aurait du nous opposer. Il montre, à lui seul,
comment «Avec et pour les Montrondais, » nous travaillons.
Il aurait été simple pour une liste d’opposition, de crier à la
mauvaise gestion. Nous avons préféré regarder l’intérêt des
Montrondais. L’augmentation des taxes était liée à l’entrée
dans la Communauté de Communes. Il fallait y entrer. Il
fallait donc passer par l’augmentation, chaque commune
devant avoir le même taux de Taxe Professionnelle. Par
contre, il fallait négocier des mesures limitant la portée de
l’augmentation. Blocage des impôts jusqu’en 2007, mise en
place d’abattements, chéquier CLES, etc. Nous l’avons fait.
C’est moins médiatique qu’une opposition aveugle, mais
c’est plus utile.
L’avenir reste devant, avec beaucoup de travail. Le
développement d’une commune n’a d’intérêt que s’il
entraîne du progrès dans la vie quotidienne de ses habitants.
Ainsi, quelques projets sont évidents, le cadre de vie en
général, les rues, mais aussi dans les domaines des loisirs et
de la formation, une Salle des Sports et une Médiathèque.
Mais ici n’est pas le lieu pour établir des programmes. Nous
continuons de travailler «Avec et pour les Montrondais.»
Contactez-nous pour nous confier vos suggestions.
Nous gardons nos principes : pas d’opposition systématique,
la présence, la discussion, et le vote. Nous avons tout à
gagner que les décisions se prennent dans la sérénité.
51
CONSEIL MUNICIPAL DU 19 DÉCEMBRE 2006
Décision Comptable Modificative n°4
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve la décision
modificative n° 4 « Opérations comptables d’amortissement de
subvention transférable »
DCE – Travaux Rue de l’Eglise
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve le Dossier de
Consultation des Entreprises pour un montant estimé à 431 000
euros, et charge le Maire à poursuivre la procédure conformément
au code des marchés publics.
Régime Indemnitaire – Enveloppe Globale 2007
Le Conseil Municipal à la majorité, approuve l’enveloppe
globale du régime indemnitaire comprise entre 65 931.18€
et 303 764.17€, et approuve les critères d’évaluation pour la
notation des agents.
Règlement Hygiène et Sécurité
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve le règlement
intérieur d’Hygiène et Sécurité en vigueur dans la collectivité.
Protocole Transactionnel URTH/ROUSSAT
Autorisation de signature
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve les protocoles
transactionnels de M. et Mme ROUSSAT et de M. et Mme URTH
concernant des travaux de canalisations.
CCPSG – Convention de mise à disposition de biens mobiliers
et immobiliers Office de Tourisme et Crèche Halte-Garderie
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve les termes des deux
conventions de mise à disposition de biens mobiliers et autorise
le Maire à les signer.
CONSEIL MUNICIPAL DU 30 JANVIER 2007
Remboursement dégâts des eaux au Château
Le Conseil Municipal à l’unanimité autorise le Maire à signer la
lettre d’acceptation pour le remboursement du sinistre « dégâts
des eaux » au Château d’un montant de 490 €.
Remboursement Dégâts Véhicule
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve le remboursement
d’une jante aluminium détériorée sur une voie communale suite
à un sinistre.
Avances sur subventions 2007
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve le versement par
avance de certaines subventions communales, afin de permettre
aux associations de rémunérer leurs salariés.
Inscription de crédits budgétaires par anticipation
Suite au cambriolage du Cyber-centre et afin d’assurer la
continuité du service, le Conseil Municipal à l’unanimité
approuve l’inscription par anticipation au budget 2007 de la
somme de 15 000€
Nous restons à votre écoute et vous souhaitons à tous de
bonnes vacances.
Modification de la rémunération « Collaborateur de Cabinet »
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve cette modification
de la rémunération du Collaborateur de Cabinet.
Richard GROS, Claudie GAURIAT, Pierre GEVOLDE,
Gisèle LANDON, Serge PERCET.
Création poste 20/35ème Adjoint Administratif
Suite à la réussite d’un concours, le Conseil Municipal, à
l’unanimité, approuve la création d’un poste d’adjoint
administratif à 20/35ème.
SDIS –Cession gratuite d’une parcelle de terrain
Afin de permettre la construction d’une nouvelle caserne
de Sapeurs-Pompiers, le Conseil Municipal, approuve à
l’unanimité la cession gratuite des parcelles AD 41 et AD 75
au SDIS.
Arrêt du projet du PLU
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, arrête le projet du futur
Plan Local d’Urbanisme.
Approbation dossier d’enquête préalable à la Déclaration
d’Utilité Publique ZAC Château Bords de Loire
Le Conseil Municipal, à l’unanimité autorise le Maire, à
constituer le dossier d’enquête préalable à la déclaration
d’utilité publique de la ZAC Château Bords de Loire
Autorisation signature des conventions travaux conjoints
avec le SIVAP pour la Rue Briand et le Secteur de Plancieux
Dans la cadre de la réalisation de travaux conjoints
d’assainissement eaux pluviales et eaux usées, Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, autorise le Maire à signer les
conventions à intervenir.
Convention d’occupation
du domaine public avec LOTIM pour ADSL
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, autorise le Maire à
signer la convention à intervenir avec LOTIM Télécom pour
l’occupation du domaine public communal pour une durée
de 20 ans.
Approbation marché aménagement Place de la Mairie
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le choix des
entreprises retenues par la commission d’appel d’offres et
autorise la SEDL à signer les marchés des lots 1, 2 et 3.
CONSEIL MUNICIPAL DU 20 FÉVRIER 2007
Débat d’Orientations Budgétaires 2007
Conformément à la loi ATR 92, Monsieur le Maire présente
le débat d’orientations budgétaires, portant notamment sur
les crédits des sections fonctionnement et investissement
– la politique auprès des associations – la fiscalité.
DCE – Extension vestiaires stade Chavanne
Réhabilitation maison OSL
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve le dossier de
consultation des entreprises, et charge le Maire à poursuivre
la procédure conformément au code des marchés publics.
SIEL – Eclairage Public Rue A. Briand – Parvis Mairie
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve pour un
montant de 79 876.42 € les travaux d’éclairage public pour
la Rue A. Briand et le parvis de la mairie et confie la maîtrise
d’ouvrage au SIEL.
SIEL – Enfouissement réseaux EDF France Telecom
– Aménagement rue de l’Anzieux
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve pour un montant
de 44 858 € les travaux d’enfouissement de réseaux dans la
rue de l’Anzieux et confie la maîtrise d’ouvrage au SIEL.
52
ACTES ADMINISTRATIFS - DÉCEMBRE 2006 À MAI 2007
SIEL – Adhésion à la maintenance des installations
d’éclairage public pour les terrains de sports
Le Conseil Municipal à l’unanimité, adhère pour 6 ans à
la compétence maintenance préventive des installations
d’éclairage des terrains de sports.
Demande permis de construire vestiaires Chavanne
– Réhabilitation maison OSL
Le Conseil Municipal à l’unanimité, autorise le Maire à
déposer le permis de construire des vestiaires du stade
Chavanne et de la réhabilitation de la maison OSL.
CONSEIL MUNICIPAL DU 19 MARS 2007
Aménagement de la Rue de l’Anzieux
Autorisation signature marché
Le Conseil Municipal à l’unanimité, autorise le Maire à signer
le marché avec l’entreprise EUROVIA.
Organisation de la commande publique
à Montrond-les-Bains
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la mise
en place de cette procédure conformément au code des
marchés publics.`
Vote des subventions 2007
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le versement
des subventions accordées au titre de l’année 2007 pour un
montant total de 312 516 €.
Budget Général – Vote du budget primitif 2007
Le budget primitif 2007 du budget général est approuvé à
l’unanimité par le Conseil Municipal.
BUDGET PRIMITIF 2007
Fonctionnement
DEPENSES
011 – Charges à caractère général
012 – Charges de personnel
014 – Atténuation de Produits
023 – Vir. à la section investissement
042 – Opér. d’ordre de transfert en section
65 – Autres charges de gestion courante
66 – Charges financières
67 – Charges exceptionnelles
5 208 728
RECETTES
013 – Produits de gestion courante
042 – Opér. d’ordre de transfert en section
70 – Ventes produits fab. Prest. Serv. March.
73 – Impôts et taxes
74 – Dotations, subventions, participations
75 – Autres produits de gestion courante
76 – Produits financiers
77 - Produits exceptionnels
Indemnités études surveillées instituteurs
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve les nouveaux
tarifs, relatifs aux études surveillées des instituteurs
applicables à compter du 1er février 2007.
DEPENSES
6 187 322
RECETTES
6 187 322
Programme spécifique
BUDGET PRIMITIF 2007 – LES FOREZIALES
Fonctionnement
226 184
120 000
1 000
347 184
6184
185 000
106 000
50 000
347 184
-
Cadre de vie - urbanisme
Cadre de vie – amélioration bâtiments
Cadre de vie – espaces verts
Sécurité
Patrimoine et culture
Education
Sport
Service à la population
Services municipaux
Divers
Demande autorisation permis de démolir – Maison Montel
Le Conseil Municipal à l’unanimité, autorise le Maire à déposer le
permis de démolir de la Maison Montel.
Demande autorisation permis de démolir – Maison Kuntz
permis de démolir de la Maison Kuntz.
Demande permis de construire Maison Pallandre
permis de construire de la maison Pallandre.
Contrat occasionnel Adjoint Administratif de 2nd classe
Le Conseil Municipal à l’unanimité, approuve la création d’un
contrat occasionnel.
Convention financière avec les Amis du Château
Festival du Patrimoine 2007
Le Conseil Municipal à l’unanimité, autorise le Maire à signer la
convention financière de 4000 euros avec les Amis du Château.
Plan Communal de Sauvegarde
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le PCS ainsi que les
commissions ad’ hoc.
CONSEIL MUNICIPAL DU 15 MAI 2007
Délégués OSL
Nomination de Gil MURCIA , Valérie CARTAL , Jean KOSMALA en
tant que délégués représentant la ville de Montrond-les-Bains, à
l’Assemblée Générale de l’OSL, qui a lieu le 31 mai 2007.
Extension stade Chavanne – Restructuration maison OSL
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les choix de la
Commission d’appel d’offres du 26 mars 2007 pour l’attribution
des lots 2, 3, 7 et 8 et relance la procédure pour les autres.
PROGRAMME D’INVESTISSEMENT
2007
Budget Annexe – Vote du budget primitif 2007
Le budget primitif 2007 du budget annexe est approuvé à
l’unanimité par le Conseil Municipal.
Demande autorisation de déclaration de travaux
Ecole Maternelle
Le Conseil Municipal à l’unanimité, autorise le Maire à déposer la
déclaration de travaux de l’Ecole Maternelle.
ZAC Château Bords de Loire – Compte rendu annuel
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte rendu
annuel de la ZAC Château Bords de Loire.
BUDGET PRIMITIF 2007
Investissement
Le produit fiscal collecté sera de 1 119 751 euros,
nécessaire à l’équilibre financier du budget.
RECETTES
013 – Atténuation des charges
70 – Vente de produits fabriqués
74 – Subventions d’exploitation
77 – Produits exceptionnels
23 500
0
96 000
4 264 596
670 336
127 200
790
26306
5 208 728
Fiscalité locale directe 2007 – Vote des 3 taxes
Approbation des taux de fiscalités suivants :
Taxe d’habitation :
8.50 %
Foncier bâti :
16.44 %
Foncier non bâti :
29.81 %
DEPENSES
011 – Charges à caractère général
012 – Charges de personnel
65 – Autres charges de gestion courante
1 073 480
1 447 830
2 000
1 301 497
195 540
791 271
291 110
106 110
BUDGET GENERAL
COMPTE ADMINISTRATIF SYNTHETIQUE 2006
2 947 849
1 644 000
45 000
133 000
59 000
385 000
16 549
559 100
14 000
88 700
3 500
Indemnités pour le gardiennage des églises communales
Approbation de la revalorisation de 0.49 % de l’indemnité
allouée aux préposés chargés du gardiennage des églises
communales à compter du 1er février 2007.
Classes transplantées – Subvention 2007
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le versement de la
subvention pour les classes transplantées.
Subvention exceptionnelle 60ème anniversaire Amicale Boule
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le versement de
la subvention exceptionnelle pour le 60ème anniversaire de
l’Amicale Boule.
Avenant Garantie d’emprunt Bâtir et Loger
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve cet avenant et
autorise la Maire à signer les pièces à intervenir.
Compte de Gestion, Compte Administratif 2006
Budgets Général et Annexe
Approbation à l’unanimité du compte administratif 2006 de
l’affectation des résultats et du compte de gestion 2006 Budgets
Général et Annexe.
SECTION DE FONSTIONNEMENT
- Excédent
2 032 331,95
SECTION INVESTISSEMENT
- Déficit excercice 2006
- Déficit sur R à R 2006
- Déficit Global
1 230 272,17
378 824,21
1 609 096,38
AFFECTATION DES RESULTATS
- c/ 1068 «mise en réserve»
pour déficit d’investissement
- c/ 002 «excédent reporté»
pour excédent de fonctionnement
1 609 096,38
423 235,57
BUDGET ANNEXE - LES FOREZIALES
BUDGET FONCTIONNEMENT
Réalisé Dépenses
Réalisé Recettes
Solde excédentaire de
- c/ 002 «excédent reporté»
pour excédent de fonctionnement
293 231,46
296 978,63
3747,17
3 747,17
Décision Modificative Comptable n°1
Festival Patrimoine 2007 - Le Conseil Municipal, à
l’unanimité, approuve cette décision comptable pour un
montant de 4000 €.
Soutien au Commerce et à l’Artisanat
Convention de partenariat - Le Conseil Municipal, à
l’unanimité, autorise le Maire à signer la convention à
intervenir avec le Conseil Général de la Loire.
Tarifs du Cyber Centre
Approbation des tarifs des formations au Cybercentre
Personnes en difficulté (Rmistes, Chômeurs)
Etudiants : 6 € de l’heure
Tarif normal : 12 € de l’heure
Formations avancées : 16 € de l’heure
Forfait formation globale : 15 € par stagiaire
Mise à disposition animateurs : 12 € de l’heure
Mise à disposition animateurs + locaux associations
Montrond-les-Bains : 30 € de l’heure
Mise à disposition animateurs + locaux associations
autres : 40 € de l’heure
Création de Postes
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la création
d’un poste d’Attaché Principal, d’un poste de Rédacteur,
de deux postes d’Adjoint Technique Principal de 2nd classe,
d’un poste d’Adjoint Administratif de 1ère classe, de deux
postes d’ATSEM Principal de 2nd classe.
Tableau des Effectifs 2007
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le tableau des
effectifs au 1er mai 2007.
Indemnités Elections - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
approuve le versement d’indemnités pour les élections
Présidentielles et Législatives aux agents territoriaux.
Tarifs saison culturelle 2007/2008
- Validation à
l’unanimité de la nouvelle grille des tarifs concernant les
spectacles aux Foréziales pour la saison 2007-2008.
54
ETAT CIVIL
SAGNARD Mathieu
né le 6 mai à ST-PRIEST-EN-JAREZ
NAISSANCES 2006
BARTHELEMY Aaron
né le 11 mai à MONTBRISON
THIVEL Jeanne Marie Antoinette
veuve RUBIERE ,
le 5 novembre
à ST-GALMIER, 88 ans
MASERATI Ethan Louka
né le 28 novembre à ST-PRIEST-EN-JAREZ
DODIN Coline Madeleine Michèle
née le 13 mai à ST-PRIEST-EN-JAREZ
BŒUF Julien, le 10 décembre
à MONTROND-LES-BAINS, 93 ans
ESPEJO Kellie Lucile
née le 5 décembre à MONTBRISON
VIALLON Charly Bernard Jean
CHARLES Laura Florence Isabelle née
le 13 décembre à ST-PRIEST-EN-JAREZ
NOËL Evan Lucas né le 20 mai
à MONTBRISON
FAURE Géraldine Marie-Claude,
le 10 décembre
à ST-PRIEST-EN-JAREZ, 37 ans
DIAS Clara née le 16 décembre
à ST-PRIEST-EN-JAREZ
MATRAT Arthur né le 21 mai
à MONTBRISON
NAISSANCES 2007
DREVET Mathéo né le 12 janvier
à MONTBRISON
PACORET Lola Elisa née le 12 janvier
à MONTBRISON
TIFRA Darri né le 18 janvier
CHABERT Héloïse Martine Danielle
née le 21 janvier à ST-ETIENNE
GATEFAIT Elia Jeanne née le 17 février
MORIN Yvette Christianne Jeannine
épouse CHOMETTE, le 15 décembre
à ST-ETIENNE, 74 ans
BLEIN Dylan Anthony José
né le 12 mai à ST-PRIEST-EN-JAREZ
DECES 2007
ALVES DE CAMPOS Léa Patricia
Géraldine née le 21 mai
BARTHELEMY Bernadette Michèle Rose
divorcée CLAPEYRON le 12 janvier
à ST-PRIEST-EN-JAREZ, 57 ans
DE ARAUJO Evan
MURE Marcel Francisque Raymond,
le 18 janvier à SAINT-ETIENNE, 85 ans
BERGER Benoîte veuve POYADE,
le 18 février à ST-ETIENNE, 91 ans
MARIAGES 2006
VIALLY Jean Marie Marcel,
le 20 février à ST-ETIENNE, 86 ans
COURBON Christophe
DOGAN Nesrin - 16 décembre 2006
VENET Marthe Antonia veuve
MURIGNEUX,le 27 février
FAURE Tom Benjamin
né le 21 février à ST-ETIENNE
MARIAGES 2007
PAILLET - GAUVIN Rudy
né le 2 mars à ST-ETIENNE
BELMONTE Jean-François
SUGLIANO Karine - 12 mai
SALANON-TAGHETTI
Carine Bernadette Jacqueline,
le 17 mars
ABRIAL Clara née le 6 mars
à MONTBRISON
PEREZ Nicolas Jacky Raymond
LAVEILLE Valérie - 12 mai
BREJEON Marc Jean Marie, le 18 mars
ROCHE Emma Anne Martine
née le 7 mars à ST-PRIEST-EN–JAREZ
BAULMONT Ludwig Loïc
MANGIN Marie-Georgette - 25 mai
BOUCHARD Jeanne Marie Louise,
le 14 avril à MONTBRISON, 77 ans
FELIX TRAVESSINHAS Tiago Antonio
né le 22 mars à ST-PRIEST-EN-JAREZ
RONZON Sébastien Jean
AUDEBERT Céline Lucienne Simone
Marie-Thérèse - 2 juin
JOMARD Ernest Claude Conrad,
le 18 avril à MONTROND-LES-BAINS,
87 ans
MASERATI Walter Michel Noël
CHARBOGNE Virginie Marion Maud
9 juin
BRAYET Louis, le 20 avril
à FEURS, 86 ans
DUPIN Lili née le 30 mars
BONNAND Loélie Jeanne Germaine
née le 1er avril à ST-PRIEST-EN-JAREZ
VERDIER Katelyne Joëlle Sylvie
née le 3 avril à ST-PRIEST-EN-JAREZ
RIVOIRE Emmy Lisa née le 10 avril
DUBOIS Mathieu André Jean-Pierre
né le 16 avril à MONTBRISON
MONTARD Florent Valéry Pierre
CHATELARD Laurie Suzanne Francisca
9 juin
PERGA Alexandre Michel Marie
JOSPIN Maëlle Anne
9 juin
ALIRAND André Jean, le 25 avril
MAHINTACH Bahreddine, le 18 mai
PATTE Marie Joséphine
épouse THELISSON, le 21 mai
RIOCREUX Victoire Jeanne Joséphine
née le 22 avril à MONTBRISON
CREPET Pompes Funèbres sarl
BERNARD Pierina Phanie Elissa
née le 26 avril à ST-PRIEST-EN-JAREZ
5, rue Camille Pariat 42 110 FEURS
BERTHET Eléa
née le 1er mai à ST-ETIENNE
AZOUGAGH Jawâd Mouloud
MARCHAL Domitille Marie
née le 1er mai à ST-PRIEST-EN-JAREZ
CHANON Lison Fantine
née le 3 mai à ST-PRIEST-EN-JAREZ
TERRA Elliot Pierre Ernest
né le 4 mai à ST-ETIENNE
55
DECES 2006
Habilitation 04 (95) 42.01.7
Tél. 04 77 26 30 02
Transport de corps avant et après mise en bière
Inhumation - Crémation - Contrats Obsèques
CHAMBRE FUNERAIRE DE FEURS
8 Bis, boulevard de l’Hippodrome
(la plus proche de Montrond-les-Bains)
C’est un espace privilégié pour le recueillement
des familles, situé dans un espace calme.
Ce sont des salons privés vous qui permettent de veiller
en toute sérénité dans une intimité préservée
.
ASSOCIATION,
«LA VIE SANS
GLUTEN»
L’association « La Vie sans Gluten » a
été créée dans la Loire en septembre
2006. Elle souhaite avant tout aider les
personnes intolérantes au gluten dans la
découverte de leur maladie et dans le
suivi de leur régime.
La maladie cœliaque (intolérance au
gluten) est liée à une protéine du blé
présente dans un certain nombre de
céréales (blé, seigle, orge, avoine).
Cette protéine attaque les muqueuses
digestives, alors incapables d’assimiler
correctement les nutriments.
Cela provoque des diarrhées, un
amaigrissement, une anémie, un retard
de croissance chez les enfants...
Une fois décelée, cette maladie ne
peut être combattue que par un régime
alimentaire excluant totalement les
aliments mis en cause : farine, pain,
3 numéros de téléphone pour
répondre à vos questions :
04.77.53.14.15
04.77.75.03.14
04.77.83.54.50.
pâtes, semoule, chapelure, amidon,
bonbons, gâteaux, pizzas....
panier repas. Les sorties au restaurant
deviennent une épreuve.
Cette maladie chronique touche les
enfants et de plus en plus d’adultes.
Les membres de l’association « La
Vie Sans Gluten » sont eux-mêmes
confrontés quotidiennement à cette
maladie.
Pour la combattre, une seule solution :
un régime sans gluten strict et à vie.
Souvent, une nouvelle vie commence
pour les malades cœliaques. Il faut
cuisiner autrement, acheter autrement.
Les produits spécifiques sans gluten
ne se trouvent qu’en magasin de
produits diététiques ou vendus par
correspondance.
Les enfants ne peuvent plus manger
à la cantine, sauf s’ils apportent leur
SARLM.G.S
Père&Fils
CARRELAGE
REVETEMENTSDESOL
MrsMANTEGNASalvatore&Raphaël
tel.0477946941
0613951269
fax.0477548801
7rueJeanClaudeVERPILLEUX
42100Saint-Etienne
n°siret33047939500015
MAÇONNERIE GENERALE
A.P
42210 MARCLOPT
Tél. 04 77 54 84 97
Ainsi, ils mettent leur expérience à
disposition des malades cœliaques et
sont prêts à les aider et à répondre à
leurs questions, souvent nombreuses lors
de la découverte de cette maladie.
Les adhérents de l’association peuvent
participer à des réunions médicales ou
des rencontres amicales sur des thèmes
différents durant lesquelles les échanges
sont nombreux et enrichissants.
56
LA GENDARMERIE
NATIONNALE
RECRUTE
UN MÉTIER
DIFFÉRENT
!
Force de police à statut militaire et
grand service public de la sécurité
intérieure,
la
gendarmerie
vous
propose : un métier d’action où les
responsabilités et les qualités humaines
sont mises en valeur ; un métier au service
des autres, au contact de la population,
des autorités, des élus ; un métier au
service de la sécurité des personnes,
du respect des lois et des droits de
l’homme ; un métier d’autorité qui
demande des qualités de management
et d’organisation ; un métier varié
avec de nombreux pôles d’excellence
: le GIGN, les motocyclistes, les
pilotes d’hélicoptère, la montagne,
les enquêtes judiciaires, la police
scientifique,
l’équitation,
l’équipe
cynophile... un métier valorisant avec
une possibilité d’évolution de carrière
très intéressante fondée sur le mérite
et les compétences acquises.
Le recrutement est permanent !
Plus de 13 500 emplois en 2006-2007
13 500 hommes et femmes
peuvent opter pour le métier
de gendarme en 2006-2007.
5 catégories
d’emploi sont proposées :
45 officiers de gendarmerie,
4 400 gendarmes,
6 000 gendarmes
adjoints volontaires,
100 sous-officiers spécialistes
3 000 réservistes
ALORS, POURQUOI
PAS VOUS ?
GARAGE
AGENT
UNE SEMAINE
POUR UN EMPLOI
DU 15 AU
19 OCTOBRE
RENAULT
Vous pouvez, à tout moment, établir
votre dossier de candidature auprès
du gendarme GEANDEL du bureau
recrutement de la gendarmerie, 16 rue
claude ODDE, 42022 ST ETIENNE CEDEX.
Tel : 04-77-92-81-10 ou pour les habitants
du ROANNAIS auprès du gendarme
DINSDALLE 35 rue Etienne Dolet 42300
ROANNE.Tel : 04-77-67-06-22.
Consultez le site Internetrecrutement@
gendarmerie.defense.gouv.fr
04 77 54 53 12
06 12 43 85 70
100 rue de la Luminière
42210 St André le Puy
Rue Philibert Gary
Tél. 04 77 54 42 80
Des journées découvertes sur les
emplois à fort potentiel d’embauche
sont organisées ainsi que plusieurs
actions sur la création et la reprise
d’entreprises.
Avec la participation du Fonds Social
Européen, les principaux partenaires
régionaux publics et privés de la
Semaine de l’Emploi sont : la Préfecture
de Région, le Conseil Régional, la
DRTEFP, l’Assedic, l’AGEFIPH, l’AFPA,
l’APEC, la DRDFE.
Pour les agences d’Andrézieux-Bouthéon
et de Montbrison sont prévues : une
action sur la création et la reprise
d’entreprise ainsi qu’un forum de
recrutement multi sectoriel.
www.restaurant-du-chateau.fr
Traiteur & Organisateur
dʼanniversaires, baptèmes, mariages, etc.
Décoration d’intérieur
Terrasse dʼété ouverte
avec aire de jeux pour les enfants
A m b u l a n c e M o n t r o n d a i Se
TAXI
demandeurs d’emploi pour des Forums
de recrutement polyvalents et des
actions dans les secteurs du bâtiment,
de la propreté, de la santé et de
l’action sociale, du commerce, de la
sécurité publique, du transport et de
la logistique.
Restaurant du Château
Père & Fils
Valérie MURE-LACASSAGNE
Mosaïque
L’objectif est de favoriser la rencontre
directe entre demandeurs d’emploi
et entreprises mais aussi de faire
découvrir les secteurs à fort potentiel
d’embauche. Tout est mis en œuvre pour
dynamiser le recrutement : 8000 offres
d’emploi proposées, 2000 employeurs
présents, et plus de 450 conseillers à
l’écoute des participants.
Le programme détaillé sera disponible
sur le site anpe.fr/region/rhône-alpes
dès le mois de Septembre, ainsi que
dans toutes les ANPE.
DECULTIEUX
tél. 04 77 54 41 32
fax. 04 77 54 55 23
Faïence
Cette semaine qui se déroulera du 15
au 19 octobre proposera au public plus
de 140 manifestations dans 80 villes
de la région.
SARL
Avenue de la Gare
42210 Montrond-Les-Bains
Carrelage
Pour la troisième année consécutive,
l’ANPE Rhône-Alpes organise, avec de
nombreux partenaires institutionnels,
une semaine qui s’adresse à toute
personne à la recherche d’un emploi.
Dans la Loire, les conseillers de l’ANPE
accueilleront les entreprises et les
vente, réparation mécanique, carrosserie
TOUTES MARQUES
REYNAUD SAMUEL
57
V.S.L
Chantegrillet
Tél. 04 77 54 57 70
42210 MONTROND-LES-BAINS
L’atelier design rassemble 2 indépendants
dans l’architecture d’intérieur.
Nous effectuons l’ensemble des activités
de conception, d’élaboration des devis,
de définition des moyens de réalisation,
de suivi et de coordination des travaux.
Nous intervenons dans 2 domaines :
La conception d’espaces (habitat, hôtellerie,
administration, industrie, commerce, musée...)
Le design de produits (mobilier, luminaire,
mobilier urbain)
2 avenue de la Gare - 42210 Montrond-les-Bains
tel. 04 77 94 55 71 - fax. 04 77 94 55 98
email : [email protected]
N°Siret : 498 062 371 000 14 Code APE : 748K
Menus à partir de 16 euros
Plats chauds livrés à domicile
16 rue de lʼEglise - 42210 Montrond-les-Bains - tel. 04 77 54 50 93
Maison Pallandre
Traiteur
LUNCH - COCKTAIL
RECEPTION A DOMICILE
PLATS PREPARES
6, avenue du Pont
42210 MONTROND-LES-BAINS
Tél. 04 77 54 41 81
Fax. 04 77 54 49 88
e-mail / [email protected]
58
ECOUTE
DÉFICIENCE
VISUELLE
Un service gratuit, pour
les personnes aveugles et
malvoyantes, maintenant
dans toute la france
L’Association
Valentin Haüy propose :
- une assistance au quotidien : lecture
et rédaction de courriers, constitution
de dossiers d’invalidité, financement
de chiens-guides, fournitures de
produits adaptés (loupes, montres
sonores, etc.)
La solitude est encore plus pénible
quand on est privé d’un sens aussi
important que la vue.
Ecoute Déficience Visuelle est un
service téléphonique gratuit, créé
par l’Association Valentin Haüy pour
répondre à l’attente des déficients
visuels souffrant de solitude, ou ayant
simplement besoin, de temps en temps,
d’une oreille amicale.
- l’enseignement du braille et de
l’informatique, pour lire, écrire,
communiquer
Initialement réservé à l’Ile de France,
il s’est étendu à tout le territoire, et
fonctionne deux fois par semaine : les
lundis et jeudis après-midi de14h à 18h.
- l’accueil amical au sein de 80 comités
locaux dans toute la France : activités
culturelles, sport…
- une mise à disposition d’importantes
bibliothèques en braille, en livres
enregistrés, en livres en gros caractères
- une formation professionnelle pour
les plus jeunes : secrétariat, accueil
téléphonique, kinésithérapie, etc…
Il suffit de composer le 0 800 21 21 62
(appel gratuit depuis un poste fixe).
REVUE MUNICIPALE D’INFORMATIONS
juillet 2007
La commission d’ information
remercie chaleureusement
tous les annonceurs
de ce bulletin,
permettant une grande
partie du financement.
RevueMunicipale,Juillet2007éditée
parlamairiedeMontrond-les-Bains
à3000exemplaires
Directiondelapublication,
MrClaudeGiraud,
mairedeMontrond-les-Bains,
Directiondelarédaction,
CTardy,adjointeàlacommunication,
CGrange,conseillèredéléguée,
Créditphotos,
auteursdesarticles,G.Besson,
Conceptiongraphique,MaudMoretton,
Impression,ISP-Montrond-les-Bains
MANTEGNA MARIO
Carrelage, Faïence, Chape
Les Vincents - Chemin d’Urfé
42210 Montrond-les-Bains
Neuf & Rénovation
Tel. 04 77 54 49 79 (après-midi)
Mobile. 06 67 73 14 83
PROTIERE
CITROEN
CONCESSIONNAIRE
ATELIERS MECANIQUE et CARROSSERIE
Agréés experts et assurances
NOUVEAU
Soins du corps aux ballotins chauds
Soins au chocolat
Soins du corps et du visage SPA
Réflexologie plantaire,
Soins Minceurs Relaxants
ET TOUS LES SOINS ESTHETIQUES
Epilation, Maquillage, Manucure,
Soins visages, UVA, Espace Onglerie,
Bronzage par vaporisation
5 adresses pour mieux vous servir :
MONTROND-LES-BAINS, LE-PUY-EN-VELAY, AMBERT,
ANDREZIEUX-BOUTHEON, MONTBRISON-SAVIGNEUX
Corinne Degeorge - 5 rue de la Jouvence - Montrond-les-Bains
tel. 04 77 54 49 23 - Centre SOTHYS

l`edito - Montrond-les

Transcription

Documents pareils

27 juillet - Montrond-les

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 30 juin

COMPTE RENDU SOMMAIRE

Télécharger - Ville de Wambrechies

Les dossiers du Conseil municipal Le Conseil - Saint

Séance du Conseil Municipal du 16 juin 2016 à 20h30.

Télécharger le fichier (267 ko)

à télécharger

MAIRIE DE SAINT JEAN D`ILLAC

COMPTE RENDU du CONSEIL MUNICIPAL

nouveau - Le blog de Cités Commerce