programme - Sortie Ouest

saison
scène conventionnée
pour les écritures contemporaines
programme
Légendes
1h00
Événements
gratuits
Cabinets
de curiosités
Thés
des curieux
La Cigalière
scène associée
de sortieOuest
Durée
du spectacle
Cinéma
Cabaret
Chanson
Danse
Théâtre
Cirque
Concert
Les saisons
éléctriques
Les avantscènes du
conservatoire
Rendez-vous
de Bayssan
Désormais ancré dans le territoire,
Le Grand Tour ! est devenu au fil
des saisons l'un des axes majeurs
de sortieOuest, offrant aux villages
du Piémont-Biterrois et bien au-delà
une programmation riche, des
rencontres et ateliers de sensibilisation. Ce succès ne serait possible
sans le partenariat des communautés
de communes et villes qui, pour
cette 7ème édition, nous renouvellent
leur confiance et leur soutien.
par André VEZINHET & Jean VARELA
«SORTIEOUEST
EST UN LIEU
DE RAYONNEMENT
CULTUREL DANS
TOUT L’OUEST
HÉRAULTAIS.»
ANDRÉ VEZINHET
Président du Conseil général de l’Hérault
Il y a 60 ans, un beau soir de 1959, naissait la politique culturelle du
Département à l’issue d’un Songe d’une nuit d’été. Nous n’avons eu
de cesse depuis que de transformer ce songe en réalité, de faire que
ce qu’avaient pensé nos prédécesseurs, ceux du Front populaire ou
du Conseil national de la Résistance, s’incarne dans la réalité des vies
de nos concitoyens.
Inlassablement, mes prédécesseurs, Jean Bène, Gérard Saumade, et
moi-même, avec l’assentiment de l’assemblée départementale, avons
remis à l’ouvrage cette formidable utopie qu’est la décentralisation
culturelle. La Culture, parce qu’elle est un bien commun, une chose
publique à partager, et non un « joyau » dont certains pourraient se
parer, parce qu’elle est la condition essentielle d’un dialogue entre
tous et d’un langage commun, se doit d’être partagée partout avec
tous, à tous les âges de la vie.
En 2006, d’un terrain vague nous avons fait un domaine d’art et de
culture, pleinement investi par sortieOuest, la médiathèque
départementale et les services culturels du Conseil général. Ce
domaine s’enrichit cette année d’un centre de ressources théâtrale
et littérature orale puisant, par le fonds historique laissé par André
Crocq, aux sources mêmes de l’intervention du Département dans le
spectacle vivant. Ce fonds est complété par l’importante collection
de Jean-Claude Carrière qui, parce qu’elle a trait à tout « ce que
l’écrit a pu retenir de toutes les imaginations humaines », est une
reconnaissance du fait que tout Homme est un producteur à part
entière de Culture, et que la culture est l’apanage de tous.
De notre volonté politique, la mienne, mais aussi celle de Jacques
Atlan, Vice-président délégué à la culture et Jean-Michel Du Plaa,
Président de sortieOuest, Jean Varela a su tirer le meilleur.
Avec son équipe d’inlassables militants de la culture publique,
il a fait de sortieOuest un lieu de rayonnement culturel dans tout
l’ouest héraultais, ouvert à tous et, un forum incontournable
des écritures et des paroles contemporaines aux accents pluriels.
Dans ce havre, comme le dit Jean Bellorini invité cette année,
« les Hommes parlent aux Hommes », l’on y sent « ce lien invisible
qui nous relie tous, la vie ».
Je vous souhaite nombreux à découvrir ce voyage culturel et trouver
du plaisir aux découvertes qu’il recèle.
5
«NOS
RENDEZ-VOUS
CULTURELS
RENDENT CHAQUE
SPECTATEUR
PLUS VIVANT.»
JEAN VARÉLA
Directeur de sortieOuest
« Cette nouvelle saison de sortieOuest que nous vous présentons a
été construite dans la tourmente et l’incertitude mais elle témoigne
de notre engagement à poursuivre avec vous, pour vous, grâce à
vous l’aventure commencée ensemble il y a déjà huit ans.
Le mouvement des intermittents du spectacle qui a pris corps cette
année à Montpellier au domaine d’O à la veille du Printemps des
Comédiens aura gagné ensuite toute la France des Festivals.
J’ai suivi chaque étape, impressionné par la détermination, la dignité,
le respect mutuel et le désespoir aussi de tous ceux, comédiens,
techniciens qui y participaient.
Cette épreuve, prévisible, entraînant l’annulation de la plupart des
spectacles, les compagnies programmées décidant la grève, aura
démontré la fragilité de nos entreprises culturelles.
Alors que le pays ne parvient pas à sortir du marasme économique
et social actuel ce n’est pas en sacrifiant les moyens déjà réduits
pour la culture, la recherche que l’on trouvera des solutions.
C’est parce que la crise est toujours là désespérante, qu’il faut au
contraire investir, consacrer plus de moyens à l’action culturelle, au
spectacle vivant, à la création, à la diffusion.
Comme me le disait dans une belle lettre toute simple, une fidèle
spectatrice « Vous nous aidez à nous rendre vivant ailleurs…! »
Incertitude aussi devant la menace de disparition du Conseil général
annoncée à la hâte, sans réflexion partagée, alors que l’institution
départementale est la seule à maintenir et garantir l’égalité d’accès
aux droits pour tous, la cohésion sociale, l’équilibre territorial.
Sans la volonté tenace du Conseil général le domaine de Bayssan,
sortieOuest, Le Grand Tour n’auraient jamais vu le jour.
Incertitude enfin en attendant de découvrir les orientations nouvelles
des politiques culturelles locales à Béziers et dans le Biterrois suite
aux élections municipales.
Dans l’intérêt du public nous continuerons à agir en tissant des
partenariats avec tous ceux qui veulent s’associer à notre démarche
et partager notre ambition.
Plus que jamais sortieOuest sera fidèle à sa mission, à sa conception
d’un service public de la culture comme l’avait défini Jean Vilar.
Le service public de la culture incite à la confrontation et à
l’échange voix passées et voix présentes. Il convoque les pièces du
répertoire classique, celles de Molière, Hugo ou Tchékhov pour ce
qu’elles peuvent nous apporter comme interrogations actuelles de
note rapport à l’argent et à l’imaginaire, au langage et à la normalité.
Mais il n’oublie pas d’enrichir la langue des expressions
contemporaines, en donnant libre voix aux auteurs actuels, en
soutenant les nouvelles créations contemporaine à l’instar de celle
de Dag Jeanneret de la Compagnie In situ, ou encore en suivant
dans la durée les artistes comme Joël Pommerat, Jean Bellorini,
ou Alain Platel.
Conscient que la pluralité des expressions éloigne le spectre du
dessèchement de la langue, il convoque les expressions culturelles,
le théâtre, les musiques, la danse, et le livre, et les fait dialoguer dans
un grand banquet vivant : à sortieOuest la boxe se fait danse, les
livres ont des chapiteaux et les curiosités des cabinets, la Belle
saison des Schubertiades, ce réseau initié par les bouffes du Nord,
entre en résonnance avec Elvis Presley, et le Baroque résonne des
accents des guitares, des percussions, balafons et likembés du
Burkina. Tout est ici polyphonie.
sortieOuest poursuit sa route avec le public, avec tous les publics,
fidèles des premiers jours, nouveaux venus, collégiens, lycéens,
habitants du Piémont Biterrois que le Grand Tour sillonne sans
relâche, résidents des établissements médico-sociaux…
De nouveaux partenaires s’associent à l’aventure, jeunes musiciens
d’Univart et de Fabrique, le studio d’enregistrement d’Infernale
Machine…
Le spectacle continue… À bientôt
Dans l’attente de vous retrouver. »
7
Grâce à votre abonnement, faites découvrir le
théâtre et invitez un ami sur l’un de vos
4 spectacles (offre réservée pour un jeune ou
un étudiant).
Carte découverte (non nominative) :
6 spectacles 75€ / 2 concerts possibles
BIlletterie
Pass Schubertiade
Pass 5 concerts : 55 euros
Pass 5 concerts pour porteurs de la carte
sortieOuest : 40 euros
Concert du matin : tarif unique 10 €
Offre découverte pour les jeunes : un concert
du matin offert pour une place achetée
LA CARTE SORTIEOUEST
C’est une carte de fidélité nominative aux
multiples avantages :
Tarif de la carte, valable une saison : 12€
Les spectacles : 11€ la place
Invitations sur les cabinets de curiosités et les
chantiers de création, tarif préférentiel Pass
Schubertiade.
OÙ ET COMMENT PRENDRE DES PLACES ?
Réservation
Vous pouvez réserver vos places toute la
saison, dans la mesure des places disponibles,
par téléphone au 04 67 28 37 32, du mardi au
vendredi de 15h à 19h et le samedi à partir
de 16h, soirs de représentation uniquement.
Les places réservées doivent être réglées dans
les 4 jours qui suivent la réservation. Passé
ce délai, les réservations seront annulées.
Cette carte vous permet également de
bénéficier du tarif réduit chez nos partenaires :
La Cigalière, les Théâtres de Béziers, les Scènes
Nationales de Narbonne et de Sète - Bassin de
Thau, Les Nuits de la Terrasse et del Catet, le
Printemps des Comédiens, les saisons des
communautés de communes Canal Lirou/Saint
Chinianais et Avène, Bédarieux, Lamalou,
Taussac, Le Bousquet d’Orb et au Ciné club de
Béziers. La carte vous laisse la liberté de choisir
à tout moment, tout au long de la saison les
spectacles auxquels vous souhaitez assister,
sous réserve de places disponibles.
Règlement
Vous pouvez effectuer le règlement de vos
places en espèces, par chèque bancaire, carte
bancaire, chèque culture ou chèque vacances.
Internet et autres points de vente
Achetez vos places, sans frais supplémentaires
sur sortieouest.fr.
Pour tout retrait de places à tarif réduit vous
devrez présenter un justificatif.
LES TARIFS
Théâtre, cirque, musique classique,
jazz, jazz-club et musique du monde :
Tarif plein : 16 €
Tarif réduit : 13 € (18-25 ans, étudiants de plus
de 26 ans, plus de 60 ans)
Tarif sortieOuest : 11 € (demandeurs d’emploi)
Tarif jeune : 6 € (scolaires, étudiants de moins
de 26 ans, et professionnels du spectacle)
Collégiens de l’Hérault : 1 €
Le Conseil général de l’Hérault soutient la
sensibilisation des jeunes au spectacle vivant
grâce au théâtre à 1 euro pour les collégiens.
Pour les concerts, vous pouvez également
vous procurer des places : fnac.com, ticketnet.fr,
à la Fnac, Carrefour, Virgin, Leclerc, Auchan,
Géant, Cora, Cultura.
Autre point de réservation : Librairie des
Sources
Vous pouvez réserver et régler vos places toute
l’année à la Librairie des Sources, rue Trencavel,
à Béziers. Horaires : Lundi de 14h à 19h / Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h30
à 19h /Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h.
Le Grand Tour !
Tarif plein : 10 €
Tarif réduit : 6€ (scolaires et étudiants de
moins de 26 ans, professionnels du spectacle)
Les places sont à retirer à la billetterie
le soir du spectacle. Nous ne faisons aucun
envoi de places.
Attention, tous nos spectacles sont en
placement libre.
Spectacles Théâtre à l’Église Saint-Félix :
10 € TP/ 6 € TR
Les spectacles débutent à l’heure. L’accès
à la salle une fois le spectacle commencé
n’est pas garanti.
Thé des curieux, atelier des curieux, chantiers
de création, cinéma :
Tarif unique 5 €
Abonnement jeune : 4 spectacles 20 € /
1 concert possible (nominatif pour les scolaires
et étudiants de moins de 26 ans)
10
ACCUEIL AU THÉÂTRE
La billetterie sortieOuest ouvre ses portes 1h30
avant le début des représentations.
La bouquinerie l’Air de Rien de Laurent Lalande
vous accueille les soirs de représentation avec
un large choix de livres neufs et d’occasion.
Régina Laurence et l’équipe du Chapiteau
Gourmand vous proposent un choix de plats
frais à l’ardoise, tapas, bar à vin. Le restaurant
est ouvert avant et après les spectacles et le
midi sur réservation 06 25 50 51 21.
L’accès des personnes à mobilité réduite.
Le théâtre, l’Église Saint Félix et les sanitaires
sont accessibles aux personnes à mobilité
réduite et en fauteuil roulant. Notre équipe
est à votre disposition pour vous faciliter
l’accès aux salles de spectacle. Merci de nous
contacter en amont.
L’ÉQUIPE
Directeur : Jean Varela
Administratrice, secrétaire générale :
Véronique Do
Directeur technique : Christophe Robin
Régisseur général : Matthieu Velut
Apprenti technicien plateau : Léo Nègre
Conseillers à la programmation : Dag Jeanneret,
Philippe Maurizi, Christian Pinaud
Attachée de production : Jocelyne Arbona
Attachée de presse : Isabelle Sénégas
Chargées des relations publiques :
Anaïs Escriva, Coline Forget
Responsable billetterie : Fabienne Demangeon
Comptable : Mounir Beloued
Accueil des artistes, assistante
administrative : Julie Rey
Accueil public, entretien : Renaud Gastal
Ainsi que les artistes, techniciens et régisseurs
qui participent à la mise en œuvre de la saison.
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
Jean-Michel Du Plaa, Président
Jacques Atlan, Vice président
Françoise Gastal, Secrétaire
Françoise Arnaud Rossignol, Jean-Noël
Badenas, Eliane Baudouin, Nathalie Boisjeot,
Alain Caralp, Hélène Gasc-Ratiney,
Philippe Vidal
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
LES SAISONS ELECTRIQUES # 1
FESTIVAL UNIVART
Après un premier essai prometteur, l’association UNIVART propose
une deuxième édition de son festival. Au programme, 14 concerts,
du live painting, des tags sessions, une exposition ainsi que des
projections vidéos, l’ensemble sur le thème du décor urbain. D’autres
animations et surprises sont prévues avec une programmation
de plus en plus exigeante.
Toutes les informations sur le site univart.net
Samedi 13 septembre à partir de 12h à sortieOuest
12
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
DU 25 AU 28 SEPTEMBRE
LES CHAPITEAUX DU LIVRE
La Médiathèque départementale de l’Hérault
et le théâtre sortieOuest organisent pour la 7ème année
Les Chapiteaux du Livre. Au programme :
conférences, rencontres avec des auteurs, tables rondes,
salon des éditeurs, ateliers de découverte des métiers
du livre et de l’environnement…
Jeudi 25 septembre
Samedi 27 septembre
Dimanche 28 septembre
18 h
Inauguration du Centre
Ressource théâtre et
littérature orale
De 11h à 19h30
Salon du livre : 40 éditeurs,
libraires et bouquinistes.
Ateliers des métiers du livre
et de la nature. Jeux en bois
en entrée libre
De 11h à 18h
Salon du livre, ateliers
des métiers du livre et
de la nature, jeux en bois.
19 h
Présentation de
la saison de sortieOuest
21 h
Conférence / Henri
Peña-Ruiz. Culture et laïcité :
des principes d’émancipation
Vendredi 26 septembre
De 9h à 16h30
Journée thématique / Littérature de jeunesse :
histoires lues, histoires
contées
21h
Conférence / Axel Kahn.
L’Homme, le libéralisme et le
bien commun
11h
Conférence / Thomas
Ravino. L’autre Jean Moulin,
l’homme derrière le héros. Ed
Perrin
11h
Cabinet de curiosités / Le livre d’artiste, livre de
création. Avec Pierre Manuel
(Ed Méridianes), Mustapha
Belkouch (artiste) et
Jean-Pierre Rose
À partir de 15h30
Rencontre-lecture / Polar.
Avec Dominique Forma,
Pierre d’Ovidio, Michaël
Mention, Marie Vindy
14h
Dédicaces / La bande
dessinée. Avec Fabcaro,
Fabrice Tarin, Frédéric
Neidhardt, Michel Rius.
16h
Spectacle pour
enfants / Espectaculo
Spectaculaire ! De et avec
Ana Melillo et Juliette
Mouchonnat, Cie El Triciclo.
À partir de 5 ans.
15h
Rencontre / La Littérature
– monde. Avec Lyonel
Trouillot, écrivain haïtien.
Lectures de Dag Jeanneret.
21h
Conférence / Jacques
Généreux. De l’économie
barbare à l’économie
humaine : penser et agir
autrement. Ed du Seuil
13
15h
Spectacle pour enfants
17h
Rencontre / L’Homme
dans ses Univers. Avec
Jean-Claude Carrière et
Michel Cassé.
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
LES SAVOIRS PARTAGÉS
THÉS DES
CURIEUX
Où peut-on encore passer
de la musique populaire à la
chimie, de la cuisine
méridionale à la mesure du
temps en compagnie
d’artisans, professeurs,
écrivains et artistes ?
Ce n’est pas une école, ce
n’est pas un théâtre, un
laboratoire ou un atelier,
mais tout cela réuni pour le
bonheur des Curieux. Avec
en prime, un salon de thé
-un vrai- avec thé choisi et
petits gâteaux maison.
Survivances, avec Marie
Rouanet et Jean-Pierre Rose
A travers trois
documentaires étonnants,
Marie Rouanet nous
introduit au cœur du
fantastique biterrois. Un
monde exceptionnel peuplé
de visionnaires inspirés et
mystiques. Elle fait revivre
pour nous lieux et
personnages, curieux parmi
les curieux. Une riche
présentation.
Jeudi 9 octobre à 14h30
Mesurer le temps, avec
Hubert Bresson et
Jean-Pierre Rose
Hubert Bresson, Compagnon
Maître horloger, a entretenu
les pendules et horloges des
palais les plus prestigieux, les
horloges monumentales de
grandes villes. Gardien et
Médecin du Temps et de
ses instruments de mesure,
il nous raconte la
passionnante histoire
d’inventions extraordinaires,
de l’horloge à eau à
l’instrument atomique. Avec
des images, avec des objets
qu’il démonte et remonte
pour nous, de curieux, il fait
de nous des connaisseurs.
Vous ne regarderez plus
l’heure de la même façon.
Jeudi 6 novembre à 14h30
La chimie amusante (suite),
avec le Professeur Gutt
et Jean-Pierre Rose
Suivons le bon Professeur
Gutt dans ses nouvelles
expériences. Couleurs,
bouillonnements, fumées…
autant de phénomènes,
autant de leçons pour
apprendre -sans y prendre
garde- les principes
fondamentaux de la chimie,
donc la Clef des Choses. Des
trucs à noter et à répéter,
pour curieux grands et
petits. En plus, c’est sans
danger !
Jeudi 8 janvier à 14h30
La cuisine de Pagnol, avec
Jacques Bruyère et
Jean-Pierre Rose
Une fougasse du boulanger,
des pois chiches de la Treille
-« cuits en eau cendreuse »une daube de Manon des
Sources. Quelle richesse
culinaire ! L’œuvre de Marcel
Pagnol est truffée de
références gourmandes,
véritable anthologie des
saveurs populaires
provençales. Un peu avant
Noël, entre textes, images et
recettes, allons avec Jacques
Bruyère en « Pagnolie » fouiller
dans l’épicerie du Schpountz
et chercher les « Anchois des
Tropiques »…
Jeudi 4 décembre à 14h30
14
De l’Opérette… en particulier
Marseillaise, avec Jacques
Bruyère et Jean-Pierre Rose
L’Opérette, voilà un genre
bien négligé aujourd’hui.
Pourtant combien d’airs
sont dans les mémoires !
Nous allons ensemble, en
écoutant, en regardant,
essayer de mieux
comprendre ce qui fît son
succès. La gloire de Luis
Mariano et Francis Lopez,
des tournées provinciales. Le
succès particulier des
célèbres opérettes
marseillaises avec le Maître
Vincent Scotto et ses
interprètes Alibert, Sarvil,
Rellys, en leur lieu-culte
l’Alcazar ! Opérettes filmées,
production abondante,
succès populaires où l’on
retrouve souvent un second
rôle de génie : Henri Genès.
Et zou… un peu d’aïoli !
cueillir et tailler le roseau,
s’initier à la pratique de la
lettre, voilà un atelier bien
rempli !
Jeudi 5 février à 14h30
Jeudi 30 avril à 14h30
Découper l’image
Suite directe de nos ateliers
2014 sur le papier en
volumes, nous proposons
des découpages d’images,
fort à la mode au milieu du
XXème siècle et repris par les
artistes d’aujourd’hui.
Perspectives et points de
vue, avec Jean-Pierre
Ferrand, Compagnon et
Jean-Pierre Rose
Nous avions évoqué la
science des peintres et ses
machines à dessiner. Nous
vous proposons une
véritable séance de travaux
pratiques dans le Domaine
de Bayssan. Venez, crayon
et papier en main, avec
règles, compas et grilles à
perspective, dessiner le parc,
la chapelle, les panoramas,
en utilisant les instruments
et les méthodes de la
tradition picturale. Avec en
prime, la surprise des «points
de vue».
Jeudi 12 mars à 14h30
Dans le cadre de l’exposition
Le papier dans tous ses
états II, deux Thés-ateliers
des Curieux seront
proposés :
Dessiner la lettre
L’importance de la lettre
dans la publicité nous
conduit à proposer cette
initiation au dessin de la
lettre, au pinceau, au calame
de roseau. Fabriquer l’encre,
Mercredi 29 octobre à 18h30
Après la projection du film À
ciel ouvert de Mariana
Otero, cette soirée-débat
animée par des
professionnels permettra de
s’interroger sur les pratiques
proposées à des personnes,
enfants et adultes,
psychiquement et
socialement en difficulté.
Jeudi 7 mai à 14h30
EXPOSITION
CONFÉRENCES
En partenariat avec la
Médiathèque
départementale de l’Hérault
Oser la démocratie de
l’économie
Par Patrick Viveret
En partenariat avec la MAIF
Mardi 14 octobre à 19h
Psychoses et autismes :
quelles pratiques inventer
ensemble ?
Organisé par l’Association
Etudes et Recherche,
l’Association Cause
Freudienne Voie Domitienne,
la Librairie des Sources de
Béziers, en partenariat avec
le Centre Hospitalier et la
MAIF.
15
Le papier dans tous ses
états II
Voici la suite de l’exposition Le
papier dans tous ses états
présentée au printemps 2014.
Dans cette nouvelle version
les rapports du papier avec le
livre seront évoqués, en
particulier ceux qui lient les
plasticiens à ces usagers du
papier dans leurs œuvres et
leurs livres : les artistes.
Avec pour tous : des visites
guidées et des Thés des
curieux-ateliers.
Du 3 avril au 15 mai 2015
suite…
suite…
CAFÉS PHILO
Proposés par le café philo
Sophia, Le Malpas,
Colombiers
La théorie du genre :
mythe et réalité
En lien avec le spectacle
En travaux
Habillé en homme et
travaillant dans le bâtiment,
Svletana bouscule toutes les
normes dans En travaux de
Pauline Sales, et en
particulier celle concernant
les rapports des hommes et
des femmes. Que penser
d’une approche pour laquelle
le féminin et le masculin ne
sont que des construits
sociaux en lien avec le
patriarcat, et qui se
présentent comme de
prétendues identités
définissant l’homme et la
femme, les enfermant ainsi
dans des stéréotypes ?
Samedi 13 décembre à 18h
Les âges de la vie : quels
changements aujourd’hui ?
En lien avec le spectacle
Une année sans été
Il n’est finalement question
que de la jeunesse dans
cette pièce mise en scène
par Joël Pommerat, Une
année sans été. Mais celle
qui est mise en scène peut
apparaître à certains égards
d’un temps révolu… Pour
comprendre ce qui a changé
depuis quelques décennies,
n’est-il pas nécessaire de
resituer cette éventuelle
transformation dans une
redéfinition plus vaste des
âges de la vie dont la
période initiale de l’existence
ne constitue qu’un élément ?
Samedi 4 avril à 18h
Pourquoi l’étranger
dérange ?
Cette question boucle à sa
façon un cycle de spectacles
souvent concernés par le
problème de l’altérité.
Question certes
volontairement abrupte,
mais qui a le mérite de ne
pas tourner autour du pot :
nous sommes très souvent
les témoins, individuellement
et collectivement, d’actes ou
de comportements qui
témoignent au mieux d’une
irritation et au pire
d’agression parfois mortelle,
en direction de l’étrangeté
de l’étranger.
Samedi 13 juin à 18h
16
COLLECTIF
NABUCHO !
Après l’exposition Réveille-toi
Béziers ! de Faustine Clair,
l’idée est venue de créer un
espace de réflexion sur le
devenir urbain de la ville de
Béziers. Ainsi est né le
collectif Nabucho. À la fois
espace d’échanges et lieu de
diffusion ayant pour thème
central «l’espace de la Ville».
Laboratoire urbain pour
expériences sociales
permettant le dialogue
citoyen et la mise en
commun de différentes
approches, analyses,
réflexions grâce à un réseau
multi-disciplinaire. Voilà
l’ambitieuse mission qui nous
anime !
Le dialogue de l’architecture
et du paysage avec la
société est le terreau du
projet Nabuchodonosor.
Redécouvrir et ré-investir la
Ville, voilà notre proposition !
Des ateliers mensuels, des
conférences «éclairantes» et
un temps pour une
restitution joyeuse sont
envisagés.
Programme complet
sur sortieouest.fr
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
DU 10 AU 12 OCTOBRE
MUSIQUE DE CHAMBRE
SCHUBERTIADE
Avec Alain Planès, piano Trio Dali : Amandine Savary, Jack Liebeck,
Christian-Pierre Lamarca Hugues Borsarello, Violon Laurent Manaud-Pallas, violon
Arnaud Thorette, alto Gauthier Herrmann, violoncelle
À l’initiative du Théâtre des Bouffes du Nord, La Belle Saison œuvre en réseau
et fédère les théâtres et les salles de concerts qui par leur qualité acoustique,
leur jauge adaptée et leur environnement servent la musique de chambre
dans les meilleures conditions. La Belle Saison donne du temps aux artistes
qui eux-mêmes donnent du temps au public, le temps de la médiation,
de la rencontre, et de la découverte.
Huit musiciens de renommée internationale posent leurs valises
à sortieOuest et ses environs pour trois journées surprenantes, curieuses,
riches en émotion. Une plongée dans l’univers du maître de la musique
de chambre, de la profondeur de ses quatuors et trios (notamment
le fameux « Barry Lyndon »), jusqu’à l’intimité de ses salons nocturnes,
festifs et conviviaux.
Vendredi 10 octobre à 21h
à sortieOuest, Église Saint Félix
Samedi 11 octobre à 21h
à Béziers, Hôtel particulier (à préciser)
Concert : Sonate pour piano seul, Trio pour piano,
violon et violoncelle n°2 en mi bémol majeur
Quatuor à cordes n°14, La jeune fille et la mort
Concert : Diverses œuvres pour piano seul (Fantaisies,
Danses, Impromptus). Sonate pour arpeggione et piano
Quartettsatz, mouvement de quatuor Trio Notturno,
pour piano, violon et violoncelle. La soirée se terminera
par une surprise.
Samedi 11 octobre à 11h à sortieOuest
Rencontre en musique : Une histoire du Quatuor
à cordes, programme commenté
par les artistes autour des œuvres de Schubert.
Dimanche 12 octobre à 11h
Au Château Les Carrasses, Quarante
Salon de musique commenté par les artistes :
Quatuor à cordes n°15
Dimanche 12 octobre à 17h
à sortieOuest, Église Saint-Félix
Concert : Fantaisie en do majeur pour piano et violon
Quintette à deux violoncelles Final festif
et « improvisé »
Concerts produits et programmés dans le cadre de
La Belle Saison – Concert halls, La Schubertiade est
organisée en partenariat avec le château Les Carrasses
Possibilité de tarifs particuliers voir page 10
18
CINEMA
THÉÂTRE
THÉÂTRE - CINEMA
FESTIVAL DU FILM
DOCUMENTAIRE
ÉCHOS D’ICI,
ÉCHOS D’AILLEURS
LA PEAU D’ÉLISA
TROIS SŒURS
De Carole Fréchette. Un spectacle
de Mama Prassinos. Sous le regard
de Félicie Artaud, Gilbert Désveaux
et Dag Jeanneret Avec Brice
Carayol et Mama Prassinos
Production La société du
spectacle.
Une femme seule raconte des
histoires d’amour, des histoires
vraies et intimes, le cœur battant,
les mains moites et le souffle court.
Un texte bouleversant.
Peu à peu, elle révèle ce qui la
pousse à raconter et livre le secret
insensé qu’un jeune homme lui a
confié, un jour, dans un café.
Carole Fréchette est l’une des
figures majeures du théâtre
contemporain québécois, jouée dans
le monde entier. Subtile et délicate,
la pièce est baignée d’une poésie
troublante, d’une ironie douceamère, où se mêlent fraîcheur et
désespoir.
D’après Anton Tchekhov
Adaptation et mise en scène
Claire Lasne Darcueil. Film
Martin Verdet et Claire Lasne
Darcueil. Traduction André
Markowicz et Françoise Morvan
(édition Actes-Sud Babel). Avec
sur scène Julie Denisse, Anne Sée
et Emmanuelle Wion. Avec
dans le film Claude Guyonnet,
Gérard Hardy, François Marthouret,
Nicolas Martel, Patrick Pineau
et Laurent Ziserman Production
Compagnie Dehors Dedans.
Ce projet consiste à mettre en
relation deux langages, deux
créateurs (Claire Lasne Darcueil et
Martin Verdet) et une équipe, pour
raconter une seule histoire. Cette
histoire est celle de l’amour du
travail et du travail de l’amour.
Trois femmes, trois sœurs, sont sur
scène. Elles sont aux prises avec
leur histoire en images et en son :
leur frère, leurs amours, leur père,
sont à l’écran, et s’adressent à elles.
Dans l’électricité entre le présent de
la représentation et le passé de ce
qui est filmé, se fabrique du rêve.
Les trois sœurs sont traversées par
l’intuition d’appartenir à un monde
finissant, un monde qui n’a plus rien
à dire, un monde aristocratique qui
n’a pas su se mettre au travail. Le
désarroi, l’appétit d’un ailleurs, la joie
d’être au monde, la nécessité
d’ouvrir les fenêtres d’un monde
fermé, surgissent comme des
chants.
Anton Tchekhov, conscient qu’il
arrivait pour la « grande histoire » un
peu trop tôt ou un peu trop tard,
percevait le grand mouvement qui
allait conduire à la révolution russe. Il
a consacré son existence à faire des
vœux d’harmonie pour les
générations futures, bénissant le
progrès qui conjurait la pauvreté et
l’analphabétisme, tant que ce
progrès ne s’aviserait pas de détruire
les elfes et les fées cachés dans les
bois et dont chacun a besoin pour
vivre. Claire Lasne-Darcueil
Le Festival Échos d’ici, Échos
d’ailleurs, sur les pas de Christophe
de Ponfilly, parrainé par le
photographe Reza, présentera cette
année une trentaine de films,
comme autant de fenêtres
ouvertes au monde, sur le thème
« La famille, un jeu d’enfant ».
Ah la famille… ! Elle nous en fait des
histoires ! Et que je me disperse et
que je me regroupe et me dissous
et me recompose, me
monoparentalise,
m’homoparentalise… ça méritait bien
un ministère. Modèle réduit ou
élargi, deux cents familles et leurs
secrets, paillettes, people de la jet
set, communauté de Sœurs,
sociétés de Frères, clan, bande, tribu,
gang, meute, horde… bonne ou
mauvaise pioche, chacun la sienne,
pourvu qu’elle tienne. Alors, la
famille, un jeu d’enfant ?
L’exigence commune de curiosité et
d’ouverture dans les choix, les
actions, l’engagement pour
l’éducation populaire et une culture
vivante et partagée, conduisent le
festival Échos d’ici, Échos d’ailleurs et
sortieOuest à renouveler leur
partenariat pour la seconde année,
dans le Tarn au mois d’octobre,
dans l’Hérault en janvier.
Du 10 au 12 octobre
à Labastide-Rouairoux.
Programme complet disponible en
septembre 2014 sur sortieouest.fr
Tournée organisée en
médiathèques, en partenariat avec
la Médiathèque départementale
Mardi 7 octobre à 18h
Mèze
Samedi 8 novembre à 17h
Agel Minervois
Samedi 15 novembre à 18h
Riols
Mardi 9 décembre à 18h30
Ste Croix de Quintillargues
Samedi 13 décembre à 17h
Lodève
Samedi 18 octobre à 20h
Dimanche 19 octobre à 17h
à sortieOuest
19
JAZZ
CHANTIER DE CRÉATION
KOUYATÉ - NEERMAN POISON
SKYSCRAPERS & DEITIES
Lansiné Kouyaté, balafons
David Neerman, vibraphone
Guillaume Dommartin,
batterie Antoine Simoni,
contrebasse
Kouyaté-Neerman, c’est plus que la
juxtaposition de deux hommes,
deux cultures, deux pratiques
musicales, Lansiné Kouyate et David
Neerman. Au fond du vibraphone
sonne un balafon, et
réciproquement. Les deux hommes
partagent autre chose : la curiosité,
le besoin d’une expression vraiment
personnelle, l’envie d’ouvrir une voie
qui aille plus loin que le croisement
de deux chemins. Ils connaissent le
passé (la tradition mandingue, le
jazz), mais conversent au présent.
Après un très beau premier disque,
Kangaba (2008), le balafoniste malien
Lansiné Kouyaté et le vibraphoniste
de jazz français David Neerman
croisent à nouveau leurs talents
pour un album au sommet,
Skyscrapers & Deities, qui signe
l’invention d’une musique inédite.
A.L. Lemancel, Mondomix.
Vendredi 7 novembre à 21h
à sortieOuest
THÉÂTRE
L’HOMME QUI RIT
de Lot Vekemans, traduit du
néerlandais par Alain van Crugten
texte édité aux Editions
Espaces 34 Direction du chantier
Dag Jeanneret Avec Hervé Briaux
et Sophie Rodrigues Scénographie
Cécile Marc, Lumières Christian
Pinaud Production Cie In situ,
sortieOuest
Après Occident et Radio clandestine,
mémoire des Fosses Ardéatines, un
nouveau chantier de création dirigé
par Dag Jeanneret.
Une pièce flamande, inédite en
France, portée par deux magnifiques
interprètes.
Une femme et un homme se
retrouvent, plusieurs années après
le départ soudain de ce dernier,
un soir de réveillon lors du passage
du millénaire. Ils ne devaient pas
se revoir mais l’un a décidé qu’il
le fallait. Pour tenter – peut-être –
de vivre un peu mieux. Ils ont en
commun un poids terrible, un
souvenir lancinant qui a brisé le
cours de leur vie.
Comme le fait dire Anton Tcheckhov
à Olga, la sœur ainée, dans les
dernières lignes de Les trois sœurs
« Il faut vivre… un peu de temps
encore et nous saurons pourquoi
cette vie, pourquoi ces
souffrances… »
d’après le roman de Victor Hugo
Conception, adaptation et jeu
Christine Guênon assistée de
Laure Guillem Production Cie
Chaos vaincu
Après nous avoir enchanté la saison
passée à sortieOuest, Christine
Guênon revient pour un magnifique
Grand Tour !
« Cela se passait il y a trois cents
ans, du temps que les hommes
étaient un peu plus des loups qu’ils
ne le sont aujourd’hui, pas
beaucoup plus. » Par une terrible
nuit d’hiver, le misanthrope Ursus
recueille dans sa roulotte deux
enfants abandonnés. Christine
Guênon, magnifique comédienne s’il
en est, s’est faufilée au cœur des
huit cents pages de L’homme qui
rit, immense roman d’aventure
politico-philosophique, pour suivre à
la trace nos héros au fil de leurs
pérégrinations.
Sur scène, elle a l’allure d’un
Gavroche à l’ossature frêle mais
nerveuse. Elle est un personnage de
Victor Hugo, elle résume toute
entière ceux de l’épopée de
L’homme qui rit. C’est poignant et
d’une saisissante vérité ! Evelyne
Trân, Le Monde.fr
Lundi 10 novembre à 19h
Dimanche 16 novembre à 17h
à Prémian, Centre Au Fil des arts
Mardi 11 novembre à 17h
Mercredi 12 novembre à 21h
Jeudi 13 novembre à 19h
à sortieOuest, Église Saint Félix
Vendredi 14 novembre à 20h30
à Villemagne, Salle polyvalente
Jeudi 20 novembre à 20h30
à Mèze, Foyer municipal
Vendredi 21 novembre à 20h30
à Puissalicon, Salle polyvalente
Dimanche 23 novembre à 17h
et lundi 24 novembre à 10h
à Lodève, Salle Triumph
Mardi 25 novembre à 21h
à Neffiès, Salle polyvalente
Jeudi 27 novembre à 20h30
à Pézenas, Théâtre historique
Vendredi 28 novembre à 19h
à Saint-Chinian, Salle de l’Abbatiale
Samedi 29 novembre à 20h30
à Vendres, Ancien gymnase
1H00
21
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
THÉÂTRE
MEDÉE, POÈME ENRAGÉ
Écriture et conception Jean-René Lemoine Création musicale et sonore Romain Kronenberg
Avec Jean-René Lemoine et Romain Kronenberg
Production MC93 Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis, Pio & Co.
Jean-René Lemoine est visité par cette grande figure mythique à laquelle il prête
sa voix et son corps. Accompagné par un musicien, il dit l’exaltation et
le vertige de la passion amoureuse, puis il évoque l’errance, le désenchantement
et la rupture du couple. Médée, pour se venger de Jason, tue leurs enfants et
fait périr sa rivale. Plus que jamais étrangère au monde, elle retourne au pays natal
où son père mourant ne pardonne pas.
Jean-René Lemoine porte à l’incandescence un texte dont il est l’auteur
Médée, poème enragé. Le torse ceint d’une tunique d’un noir de jais, le visage
légèrement maquillé, le crâne rasé, face micro, il nous embarque dans une odyssée
furieuse par-delà la morale et les époques. On ne sait qui applaudir
le plus, de l’auteur ou de l’acteur. Une révélation. O.Quirot, Le Nouvel Observateur
Jeudi 20 novembre à 19h
Vendredi 21 novembre à 21h
Samedi 22 novembre à 20h
à sortieOuest, à partir de 15 ans
1H30
LES AVANT-SCENES DU CONSERVATOIRE
DUO D’ANCHES
Julie Lisiack, accordéon Claire Philippe, saxophone
Un saxophone et un accordéon se réunissent autour d’un répertoire de
compositeurs espagnols et argentins, pour vous emmener dans un univers
allant de la mélancolie d’Astor Piazzola, vers les accents enlevés de la musique
de Pedro Iturralde, en passant par des airs traditionnels espagnols.
Concert co-acueilli avec le Conservatoire Béziers-Méditerranée
Vendredi 21 novembre à 19h, à sortieOuest, Église Saint Félix
22
THÉÂTRE
CIRQUE
THÉÂTRE CRÉATION
EN TRAVAUX
MORSURE
Texte et mise en scène Pauline
Sales Avec Hélène Viviès et
Anthony Poupard Production le
Préau CDR de Basse-Normandie
– Vire Texte édité aux Solitaires
intempestifs
C’est un chantier… Une construction
modulaire, des sacs de plâtre, des
casques de chantier, des gilets
fluorescents… Le décor est planté.
La pièce écrite par Pauline Sales fait
une incursion dans le secteur du
bâtiment. Plutôt rare au théâtre.
Les personnages sont deux, André
et Svetlana, la trentaine, aux
antipodes l’un de l’autre. C’est un
français de souche, chef de chantier,
installé dans sa vie professionnelle
et familiale. Elle est biélorusse, a déjà
parcouru l’Europe et ne donne que
des bribes de son passé. André
conçoit sa vie comme un immeuble,
chaque année il y dépose une
nouvelle pierre, mariage, enfant,
promotion professionnelle,
augmentation. Pour Svetlana la vie
est une traversée, un voyage
accidenté, une fuite, un passage.
Ils vont se côtoyer, se parler, se
toucher, se blesser, se méprendre
plus que se comprendre et leur
rencontre fait des étincelles.
En travaux est née du désir de
confronter sur scène ces deux
manières de vivre si différentes, de
les observer au contact l’une de
l’autre et de voir comment la
manière dont on vit dans le monde
conditionne la façon dont on pense
le monde. Un voyage géopolitique à
travers deux humanités.
Pauline Sales se livre à un
dynamitage en règle des lieux
communs produits sur les étrangers
mais aussi sur les relations
hommes-femmes et le monde du
travail. Direction d’acteurs subtile où
la personnalité et le souffle des
comédiens fascinent. Hélène Viviès
est tout particulièrement
percutante et attachante.
M. Da Silva, L’Humanité
Écriture et mise en scène Marie
Molliens Assistante à la mise en
scène Fanny Molliens Direction
technique et scénographie Vincent
Molliens Avec les artistes de
cirque Marie Molliens, Hanno
Burger, Konan Larivière, Pierre Le
Gouallec, Lennert Vandenbroeck,
Nathalie Halley et les musiciens
Benoit Keller, Christian Millanvois et
Françoise Pierret Production Cie
Rasposo –Cie associée Verrerie
d’Alès – Pôle National des arts du
cirque Languedoc- Roussillon
Après avoir mis en scène quinze
créations, Fanny Molliens transmet
à sa fille Marie, la direction artistique
de la compagnie avec ce nouveau
projet. Dans Morsure, Marie
Molliens, fildefériste, questionne les
codes circassiens à travers un
regard actuel, révélant des instants
de dépassement, des mises en
danger du corps et dévoile une
façon féroce et intime de percevoir
la noirceur des désirs coupables et
des amertumes ravalées.
Equilibres et portés, sur le fil ou à la
barre russe, musique et voltige : on
saisit des fragments de vie, un
combat devant le point de
non-retour, une révolte intérieure à
la Duras. Six acrobates, trois
musiciens agitent nos pulsions
monstrueuses avec une délicatesse
charnelle. Le chapiteau se fait arène,
espace intime et risqué, nous
offrant une nouvelle création entre
le raffinement asiatique du cinéma
de Wong Kar Waï et la folie baroque
de Fellini.
Marie Molliens livre un spectacle de
l’épure, nerveux et sensuel. Un
bijou ! M.Souissi, Le journal de
Saône et Loire
DIOTIME
ET LES LIONS
Vendredi 5 décembre à 21h
Dans le cadre du dispositif Collèges
en tournée, une initiative du
Département de l’Hérault, ce
spectacle partira en tournée dans
8 collèges du Piémont Biterrois.
Jeudi 27 novembre à 19h
Samedi 6 décembre à 20h
À partir de 12 ans
Vendredi 28 novembre à 21h
à sortieOuest
Dimanche 7 décembre à 17h
À partir de 14 ans
Mercredi 10 décembre à 19h
1H30
Spectacle co-accueilli avec La
Verrerie - Pôle National des arts du
cirque L/R, la Communauté de
communes La Domitienne et la
ville de Nissan-Lez-Enserune
Mardi 9 décembre à 21h
à Nissan-Lez-Enserune, sous
chapiteau au stade
À partir de 8 ans
23
de Henry Bauchau (Editions Acte
Sud) Adaptation et mise en
scène Christiane Hugel
Scénographie Christophe Beyler
Avec Ludivine Bluche et Christiane
Hugel Production Compagnie
l’Atalante Coproduction
sortieOuest et Conseil général de
l’Hérault
Cambyse est à la tête d’un clan
perse dont les hommes, une fois
par an, s’adonnent à une guerre
rituelle contre les lions. Diotime brûle
d’y participer malgré l’opposition de
sa mère. Devoir rester à la maison la
conduit à la folie, car dans ses
veines coule le sang sauvage de ses
ancêtres lions. Profondément
touchée, sa mère donnera son
autorisation et, pour Diotime la
rebelle, Cambyse fera naître une
nouvelle tradition.
À la fois conte et parole, légende
fondatrice et récit d’apprentissage,
l’histoire de Diotime ouvre la voie de
l’aventure intérieure à la découverte
de soi, sentier souvent chaotique
mais passage obligé vers la
réalisation et la liberté d’aimer. Et
sur la peur, le désir, la sauvagerie, la
transgression, la violence de la
féminité, Henry Bauchau projette la
lumineuse sagesse de l’Orient.
Lundi 15 décembre à 14h30
Mardi 16 décembre à 10h et à 19h
à sortieOuest
Vendredi 12 décembre à 19h
Cazedarnes, Salle polyvalente
Vendredi 19 décembre à 20h30
Hérépian, Salle Marcel Pagnol
Samedi 20 décembre à 18h
Saint-Julien, Maison
des associations
0H50
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
DANSE – MUSIQUE DU MONDE/BAROQUE/JAZZ
COUP FATAL
d’après une idée de Serge Kakudji et Paul Kerstens Direction musicale Fabrizio Cassol
et Rodriguez Vangama Direction artistique Alain Platel avec Serge Kakud,
contre-ténor et les musiciens-danseurs Rodriguez Vangama, Costa Pinto, Angou Ingutu,
Bouton Kalanda, Erick Ngoya, Silva Makengo, Tister Ikomo, Deb’s Bukaka, Cédrick Buya,
Jean-Marie Matoko, 36 Seke, Russell Tshiebua, Bule Mpanya.
Dans Coup Fatal le contre-ténor congolais Serge Kakudji et un orchestre
de treize musiciens de Kinshasa s’inspirent du répertoire baroque
de plusieurs compositeurs. S’ajoutent à l’arrogance et au machisme
du Coup Fatal baroque, le rayonnement et la coquetterie des « sapeurs »,
les dandys de Kinshasa. Plutôt qu’un tribut à la musique baroque,
Coup Fatal est une ode à cette élégance sans pardon des Congolais.
Avez-vous déjà vu un contre-ténor tortiller du cul dos au public,
un musicien faire le saut périlleux arrière aux saluts tellement
il est heureux qu’on applaudisse si fort ? Avez-vous vu un orchestre
de treize musiciens prendre les chaises en plastique
bleu sur lesquelles ils sont assis et s’en servir comme projectile
et partenaire, avez-vous déjà assisté aux noces solaires,
à la fois tonitruantes et désarmantes, entre la musique baroque
et la musique congolaise, la mixture étant touillée par
une danse explosive ? Tout cela Coup fatal vous l’offre sur un plateau.
Et bien d’autres choses. Une joyeuse potion de tonicité qui
nous vient d’un pays où la guerre et autres sales misères frappent
aux portes quotidiennement. L’histoire de ce spectacle inqualifiable
(concert, ballet, music-hall, tout à la fois) mérite d’être contée car
c’est une histoire faite d’amitié et de rencontres. J.P. Thibaudat, Rue89
Mardi 2 décembre à 21h
à Sérignan, la Cigalière, scène associée
Spectacle co-accueilli avec La Cigalière – Sérignan,
en partenariat avec les Théâtres de Béziers
24
CIRQUE
JAZZ-CLUB
MUSIQUE CLASSIQUE
VOLEURS DE POULES
DOUDOU
GOUIRAND/MICHEL
MARRE 4TET
IBERIA
CIRQUE ROMANES
Avec Alexandre Romanès,
Rose-Reine, Alexandra, Aline, Irina,
Claudiu, Rose, Nicoleta, Alexandra,
Gouloum, Sophia, Ivan, Sorin, Délia
Romanes, Costobita, Ionut, Nelu,
Costica, Dangalas, Gigel et toute
la Famille Romanès…
C’est l’histoire du peuple Gitan qui
a résisté à la tempête pendant tant
de siècles, tout en gardant un chant
poétique et sauvage : c’est le
voyage d’un Peuple Libre !
La révolte et la soudaineté du désir
irradient le chant et la musique
Tzigane et Gitane.
Voleurs de Poules n’est évidemment
pas un spectacle où les artistes se
prennent au sérieux, mais les
ingrédients sont là : contorsion,
funambule, jonglage, trapèze, corde
volante, sangles et danses…
Beaucoup de filles sur la piste
et les cinq filles de Délia et
Alexandre Romanès.
Ce nouveau spectacle penche
fortement du côté du flamenco
sans négliger la musique Tzigane des
Balkans..
Jeudi 18 décembre à 20h
ART DECO / TRIBUTE
TO DON CHERRY
Doudou Gouirand, saxophone
Michel Marre, trompette
Guillaume Seguron, contrebasse
Denis Fournier, batterie
Doudou Gouirand a rencontré Don
Cherry au commencement des
années 70 en Suède.
Dans cette présentation,
l’improvisation a naturellement la
part belle. Et au final, c’est une
musique vivante, mouvante et
ouverte où les mélodies et les
improvisations forment un
ensemble organique.
Pour ce projet, la collaboration de
Michel Marre a été très importante.
Cet étonnant musicien a un sens
aigu de l’orientation musicale et il
est à l’aise dans l’univers très ouvert
de Don Cherry et Ornette Coleman.
Doudou Gouirand et Michel Marre
forment un duo complice et plein
d’inventivité soutenu par une
rythmique impeccable, partie
prenante de cette aventure.
Vendredi 19 décembre à 20h
Concert organisé en partenariat
avec Culture Jazz
à Béziers, Théâtre municipal
Vendredi 19 décembre à 21h
Spectacle accueilli en partenariat
avec les Théâtres de Béziers
Samedi 20 décembre à 21h
à sortieOuest
1H30
L’ESPAGNE, DU CLASSIQUE
AU FLAMENCO
Jean-François Heisser, piano
Antonia Contreras, chanteuse
flamenco Chaparro De Malaga,
guitare
Programme : Enrique Granados :
Goyescas, Suite pour piano
Manuel De Falla : L’Amour Sorcier
Manuel De Falla : Danses du
Tricorne Isaac Albéniz : Ibéria –
IIIème livre Flamenco : chants et
musiques traditionnelles
Le pianiste Jean-François Heisser,
reconnu comme l’un des plus
grands interprètes du répertoire
hispanique, Antonia Contreras, figure
essentielle du flamenco, et Chaparro
de Málaga, l’un des plus brillants
guitaristes espagnols de sa
génération, revisitent les partitions
d’Albéniz, de Falla et Granados à leur
manière. En intégrant les standards
du répertoire ibère aux pages du
répertoire classique, ils rappellent
l’influence majeure de la musique
populaire dans ces œuvres,
notamment à l’image d’Ibéria, où
respire un folklore réinventé,
fantasmé et néanmoins
authentique.
Ces trois compositeurs, nourris par
les rythmes du flamenco et des
chants des gitans d’Andalousie,
allient l’héritage du piano
romantique aux danses ensoleillées
de leur Espagne natale. De la prière
a capella au flamenco, en passant
par la guitare virtuose solitaire, les
artistes recréent tout un univers
aux couleurs chatoyantes et aux
rythmes abrupts, laissant entrevoir
les jardins de Grenade hantés par
l’ombre de Federico Garcìa Lorca.
Concert produit et programmé
dans le cadre de La Belle Saison –
Concert halls
Concert co-accueilli
avec la Ville de Pézenas
Dimanche 11 janvier à 17h
à Pézenas, Théâtre historique
25
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
THÉÂTRE CRÉATION
TOUT PASSE
de Vassili Grossman Version scénique, mise en scène et scénographie
Patrick Haggiag, assisté d’Anaïs Pelaquier Lumières Christian Pinaud
Avec Jean Varela Production Cie In situ, sortieOuest,
coproduction domaine d’O
Ultime texte de Vassili Grossman, l’auteur deVie et Destin,
Tout passe, récit d’une profondeur et d’une vitalité hallucinante, dénonce
à travers choses vues et vies traversées, la déconcertante
destinée de l’homme soviétique. Viassili Grossman n’écrit pas pour
se confesser, mais pour comprendre.
À la mort de Staline, Ivan Grigorievitch retrouve la liberté après des décennies
de camp. Témoin exceptionnel des mécanismes de la terreur
stalinienne. Infailliblement avec une humanité saisissante,
il tente de comprendre…
Jeudi 29 janvier à 19h
Vendredi 30 janvier à 21h
Samedi 31 janvier à 20h
à sortieOuest, à partir de 15 ans
LES AVANT-SCENES DU CONSERVATOIRE
LA ROMANCE ITALIENNE
Pasqualino Frigau, chant Sylvie Pinchon, piano
De la romance du 18ème siècle à la chanson actuelle en Italie,
de Plaisir d’amour du Padre Martini à Caruso de Lucio Dalla, en passant
par la chanson napolitaine, Tosti et Domenico Modugno, un petit
catalogue des aubades et sérénades célèbres qui ont concouru à faire
de la péninsule la nation lyrique par excellence.
Concert co-acueilli avec le Conservatoire Béziers-Méditerranée
Vendredi 30 janvier à 19h, à sortieOuest, Église Saint Félix
26
LES SAISONS ELECTRIQUES # 2
FESTIVAL FABRIQUE V
Concerts, expositions, performances. sortieOuest s’affirme comme
l’un des lieux de la jeune et libre création artistique biterroise. Univart en septembre,
le collectif Fabrique en décembre pour deux jours de concerts qui se déploieront
à la Colonie espagnole de Béziers et au domaine de Bayssan.
fabrique-festival.fr
Vendredi 26 décembre, Béziers, La Colonie Espagnole
Samedi 27 décembre à partir de 19h à sortieOuest
27
CINÉMA
THÉÂTRE
CHANSON
FESTIVAL DE CINÉMA
ÉCHOS D’ICI, ÉCHOS
D’AILLEURS
SOIE
BERTRAND BELIN
d’Alessandro Baricco Mise en
scène Denis Lanoy Avec Vincent
Leenhardt Production Triptyk
Théâtre
Soie est une œuvre subtile, légère,
mystérieuse et poétique, sur l’amour
et le sens de la vie. Son auteur
Alessandro Baricco est reconnu
comme l’un des plus grands
écrivains italiens contemporains.
Publié en 1996 sous le titre Seta en
italien, puis en France en 1997, Soie
est devenu en quelques mois un
roman culte.
Vers 1860, Hervé Joncour vit dans le
Vivarais avec son épouse Hélène,
d’un métier peu commun. Il achète
et revend des vers à soie. Mais une
épidémie menace son commerce. Il
part au Japon afin d’acheter des
œufs sains. Après avoir traversé le
lac Baïkal et la Sibérie, il rencontre le
seigneur japonais Hara Kei. Une
jeune femme énigmatique et très
belle lui est présentée. Un amour
impossible… Mais la guerre
commence, rendant ses voyages à
la fois trop coûteux et trop
dangereux. Un jour, il reçoit une
lettre écrite en japonais. Le
dénouement sera inattendu.
Seul sur scène avec un jeu subtil de
lumières et d’ombres, le comédien
raconte et joue cette histoire hors
du commun. L’écriture et le style de
Baricco, légers comme la soie sont
mis en valeur par une mise en
scène minimaliste, intimiste et
délicate, et la diction parfaite du
comédien… S. Peladan, Gazette de
Nîmes
PARCS
Bertrand Belin, guitares & chant
Tatiana Maldenovitch, batterie &
chœurs Jean-Yves Lozach,
basse Olivier Daviaux, claviers &
chant Thibault Frisoni, guitares
L’un des morceaux de Parcs,
quatrième album de Bertrand Belin,
s’appelle Sous les pas. Sous les pas
du chanteur, un chemin. Une voie
de traverse dans la scène musicale
française, à l’écart des lieux
communs, des routes tracées
d’avance. On entend dans ses
disques l’empreinte du folk-rock, une
voix grave et distanciée qui pétrit et
cisèle des textes en français
poétique.
Bertrand Belin pose sa voix au beau
timbre enveloppant sur des ballades
tranquilles, country-folk ou pop-rock,
qui racontent les saisons, l’eau et le
feu, les guerres intimes ou
anonymes… Parcs atteint son but :
inviter à une marche à l’étoile à
travers les routes, les champs et les
parcs sous influence de Melville et
de London. Un disque à écouter de
toute évidence dans la pénombre.
G. Medioni, L’Express
OUVRE LES YEUX !
Les petits matins du monde de
Nicolas Vidalenc et Xavier Vairé
2009 – France - Diffusion de
cinq courts-métrages de 12’.
Plongez dans l’univers des enfants
du monde en les accompagnant de
leur réveil à leur arrivée à l’école.
L’ecole nomade de Michel Debats
2008 – France – 52’ – La Gaptière
Production.
En Sibérie orientale, une école
nomade évenk a vu le jour. Andrei,
Vittia et les autres, devaient rester
pensionnaires dans des villages. Ils
perdaient leur langue et leur culture.
À présent, ils n’ont plus à faire le
choix entre un mode de vie
traditionnel et l’accès à une certaine
modernité.
Mardi 13 janvier, de 10h à 15h30
La vague d’espoir d’Ismaël
de Catherine Monfajon
2012 ‐ France ‐ 15’ – Via Découvertes
Production
Ismaël Guilliorit a une belle gueule,
du charisme, et une jambe en
moins. Son association, Vagdespoir,
œuvre pour que d’autres « zandis »
découvrent les joies de la glisse. Pas
l’exploit sportif ici, mais la quête d’un
éclat dans le regard.
Les enfants de l’ovale… un essai qui
transforme ! de Grégory Fontana,
Rachid Oujdi 2012 – France – 55’ –
Comic Strip production
Dans une petite ville marocaine,
oubliés de tous, les habitants ont
trouvé avec le rugby une dignité et
un espoir dans l’avenir pour leurs
enfants. Ces efforts sont portés par
la belle énergie de Papa Ali et Papa
Hassan, anciens rugbymen, qui
transmettent aux enfants les
valeurs du vivre ensemble.
Projections suivies de débats avec
Yannis Youlountas, philosophe
À partir de 15 ans
Vendredi 23 janvier à 19h
à Corneilhan, Salle polyvalente
Samedi 24 janvier à 20h30
Communauté de communes Avène,
Bédarieux, Lamalou, Taussac,
Le Bousqet d’Orb, lieu à préciser
Jeudi 29 janvier à 20h30
à Mèze, Foyer municipal
Mardi 13 janvier à 19h à sortieOuest
En partenariat avec le Festival
Échos d’ici, Échos d’ailleurs de
Labastide-Rouairoux
1H40
28
Samedi 17 janvier à 21h
à sortieOuest
JAZZ-CLUB
THÉÂTRE
MUSIQUE CLASSIQUE
SERGE CASERO/
KIRK LIGHTSEY
TÊTE HAUTE
LES DEUX ÉCOLES
DE VIENNE
HOMMAGE À DEXTER GORDON
Serge Casero, saxophone
Kirk Lightsey, piano
Sylvain Romano, contrebasse
Jean Pierre Arnaud, batterie
Vingt ans après l’enregistrement de
son disque Around Dexter avec
Georges Arvanitas, Serge Casero
décide de revisiter l’œuvre de Dexter
Gordon en faisant appel à une
légende du jazz, le pianiste Kirk
Lightsey qui s’est produit avec les
plus grands, de Dexter Gordon à
Chet Baker en passant par Betty
Carter, Kenny Burrell…
Pour compléter ce quartet, des
musiciens qui comptent parmi les
plus importants de la scène du
jazz : le contrebassiste Sylvain
Romano, partenaire régulier de
Stéphane ou Lionel Belmondo et
Jean Pierre Arnaud, dernier batteur
en titre du grand Johnny Griffin.
Concert organisé en partenariat
avec Culture Jazz
Vendredi 23 janvier à 21h
Samedi 24 janvier à 21h
à sortieOuest
Texte Joël Jouanneau Mise
en scène Cyril Teste / Collectif
M&M Musique originale Nihils
Bordures Avec Murielle Martinelli
et Valentine Alaqui et Camille
Garcia (en alternance), Gérald
Weingand Production Collectif
M&M
Une princesse abandonnée affronte
la peur, tête haute. Le metteur en
scène Cyril Teste utilise autant le
dessin et le papier découpé que la
projection vidéo et l’image
numérique – le tout étant projeté
sur des écrans mobiles. Les
silhouettes en noir et blanc pleines
de contrastes sont un clin d’oeil au
cinéma d’animation traditionnel et
au théâtre d’ombre. Les
technologies numériques, servent à
ouvrir l’espace de la scène vers
d’autres horizons et à accentuer la
dimension poétique du théâtre. Les
effets optiques dont certains sont
fabriqués sous nos yeux, décuplent
la magie des images et la dimension
symbolique de cette quête qui
s’adresse autant aux petites qu’aux
grandes personnes. Une véritable
alchimie du verbe et des images au
service de la poésie de l’enfance.
Comme un plongeon dans l’univers
de la littérature pour enfants de
Claude Ponti, qui aime jouer avec les
mots, Joël Jouanneau et Cyril Teste
ont mis en images et en mots,
le monde de l’enfance avec poésie
et délicatesse. C’est profond et plein
de sensibilité. Un véritable conte
initiatique pour petits et grands.
C. Druart, La Voix du Nord
Jeudi 5 février à 19h
Vendredi 6 février à 14h30 et à 20h
à sortieOuest
À partir de 6 ans
0H50
Quatuor Diotima : Yun-Peng ZHAO,
violon Guillaume Latour,
violon Franck Chevalier, alto
Pierre Morlet, violoncelle et NN,
piano Programme : Anton
Webern, langsamer Satz,
pour quatuor à cordes (1962)
György Ligeti, Quatuor à
cordes n°2 (1969) Johannes Brahms,
Quintette pour piano et cordes
en fa mineur op.34 (1865)
Créé en 1996, la première vie du
Quatuor Diotima a été celle d’un
quatuor cobaye qui se prêtait aux
fantaisies des compositeurs de la
fameuse académie de composition
de Darmstadt. Son nom, emprunté
aux Fragmente-Stille, an Diotima
(1979-1980), quatuor à cordes de Luigi
Nono, affiche sans ambages ses
ambitions : son cheval de bataille,
c’est la création.
Mais s’il est une chose que le
Quatuor Diotima aime, c’est la mise
en perspective : mise en perspective
de la création et du répertoire, des
périodes et des compositeurs. Ici,
c’est de Vienne qu’il s’agit : une ville
phare dans l’Europe musicale, depuis
plus de trois siècles. Si Brahms ne
fait pas officiellement partie de la
première trinité viennoise (qui réunit
Haydn, Mozart, Beethoven), il en est
indéniablement un héritier, tandis
que Webern est un membre
emblématique de la Deuxième École
de Vienne, celle des sériels et du
dodécaphonisme dans le sillage de
Schoenberg. Quant à Ligeti, s’il est
né en Hongrie, c’est à Vienne qu’il
trouve refuge lorsqu’il fuit la
répression du Printemps de
Budapest en 1956, c’est à Vienne qu’il
passe une grande partie de sa vie
et compose notamment son
Quatuor no. 2, et c’est à Vienne qu’il
décède en 2006.
Concert produit et programmé
dans le cadre de La Belle Saison –
Concert halls
Dimanche 8 février à 17h
à sortieOuest, Église Saint Félix
30
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
THÉÂTRE CRÉATION
UN FILS DE NOTRE TEMPS
d’après le roman d’Ödön von Horváth Adaptation, mise en scène, scénographie
et lumières Jean Bellorini, assisté de Mélodie-Amy Vallet Avec Clément Durand, Matthieu Tune,
Gérôme Ferchaud et Antoine Raffalli Production Théâtre Gérard Philipe - CDN de Saint-Denis.
Après Tempête sous un crâne, l’adaptation des Misérables de Victor Hugo,
et Paroles Gelées, d’après François Rabelais, nous partons sur les routes
du Grand Tour ! avec Jean Bellorini et sa troupe de comédiens musiciens chanteurs.
C’est le dernier roman d’Ödön von Horvath, publié en 1938, mis à l’index
par la Gestapo. L’Autriche est envahie peu après. L’auteur doit fuir. À Paris le 1er juin
une tempête fait tomber un arbre, il meurt, le crâne fracassé.
Aujourd’hui Jean Bellorini adapte et met en scène ce livre qui décrit l’itinéraire
d’un jeune chômeur, de ce temps-là, qui s’engage dans l’armée et croit
à ce qu’on lui dit. Sa prise de conscience va se faire après qu’il aura été blessé.
Quatre comédiens musiciens, passés par l’Atelier volant du Théâtre national
de Toulouse, nous racontent magnifiquement cette histoire.
Je crois qu’on vient au théâtre pour être touché. Pour regarder
et écouter « l’humain ». Parce que c’est là où les Hommes parlent aux Hommes,
parce que le temps y prend une autre valeur, la présence humaine
une autre dimension et qu’à certains instants, si rares soient-ils, on peut sentir
de manière presque concrète ce lien invisible qui nous relie tous : la Vie.
J. Bellorini, Manifeste pour un théâtre au présent
Lundi 2 mars à 19h
Mardi 3 mars à 21h
à sortieOuest
Vendredi 27 février à 21h,
Bédarieux, La Tuilerie
Vendredi 6 mars à 19h,
Cruzy, Salle polyvalente
À partir de 15 ans
1H45
31
THÉÂTRE
PANTAGRUEL
de François Rabelais Mise
en scène Benjamin Lazar
Conception artistique et
adaptation Benjamin Lazar
et Olivier Martin-Salvan
Composition musicale
David Colosio avec
Olivier Martin-Salvan
Musiciens Benjamin Bédouin
et Miguel Henry
Production Tsen
productions
Avec le metteur en scène
Benjamin Lazar, l’acteur
Olivier Martin-Salvan et
deux musiciens nous
entraînent dans l’univers de
Rabelais. Et l’on rit, et l’on
s’étonne et l’on s’émerveille
au récit de la vie du géant
Pantagruel. Ce spectacle
signe les retrouvailles de
Benjamin Lazar, metteur en
scène érudit et orfèvre, et
d’Olivier Martin-Salvan. C’est
un enchantement doublé
d’un moment de franche
rigolade !
Car ce Pantagruel est joué
en langue originale, sans
transformation aucune, ni
modernisation, tout au
contraire « dans son jus », à
l’état brut. C’est bien cette
langue-là, en effet, qu’ils
tiennent à nous faire
entendre et même, ô
suprême défi, à nous faire
comprendre et aimer…
T.Mounier, Les 3 coups
LES AVANT-SCENES DU
CONSERVATOIRE
HIP HOP – MUSIQUE CLASSIQUE
HYSTÉRIES
LYRIQUES
Direction artistique et
chorégraphie Mourad
Merzouki Conception
musicale Quatuor Debussy
et AS’N Interprétation
musicale Quatuor Debussy :
Christophe Collette, Marc
Vieillefon, Vincent Deprecq,
Fabrice Bihan Avec Rémi
Autechaud dit RMS,
Guillaume Chan Ton et/ou
Mourad Merzouki, Aurélien
Desobry, Magali Duclos,
Frédéric Lataste, David
Rodrigues, Steven Valade et
Teddy Verardo Production
Centre Chorégraphique
National de Créteil et du
Val-de-Marne / Cie Käfig
Adolescent, Mourad
Merzouki se souvient avoir
pensé que « la boxe, c’est
déjà de la danse ». Lui, enfant
du hip hop, s’initiait plutôt
aux arts martiaux.
Rendez-vous sur le ring pour
découvrir la vision décalée qu’il
nous offre de ce noble art.
Dans Boxe Boxe, le Quatuor
Debussy donne une
coloration magique à la
pièce. Méticuleusement
ajusté, le choix des partitions
-F. Schubert, M. Ravel,
F. Mendelssohn mais aussi
G. Miller -, tire les images
vers le romantisme, une
certaine mélancolie aussi.
L’arène et les clichés de la
boxe qui saigne sont bien
loin de ces tableaux.
Le Monde
Delphine Pugliese, chant
Maxime Buatier, piano
Ce spectacle ludique et
humoristique vous fait
découvrir le répertoire
lyrique en mêlant des
extraits d’opéra et
d’opérette. La mise en
scène des morceaux
musicaux et le choix des
œuvres interprétées créent
un spectacle vivant et
dynamique, où la voix est
mise en valeur tant dans le
legato que dans la virtuosité
des vocalises.
Concert co-accueilli avec
le Conservatoire
Béziers-Méditerranée
Samedi 28 février à 18h,
à sortieOuest,
Église Saint Félix
Vendredi 27 février à 21h
Samedi 28 février à 20h
BOXE BOXE
à sortieOuest
Jeudi 5 mars
à 14h30 et à 20h
Spectacle accueilli en
partenariat avec les
Théâtres de Béziers
Vendredi 6 mars
à 14h30 et à 20h
à Sérignan, La Cigalière,
scène associée
À partir de 14 ans
À partir de 7 ans
1H40
1H05
32
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
THÉÂTRE CRÉATION
LE THÉÂTRE AMBULANT
CHOPALOVITCH
de Lioubomir Simovitch Traduction Borka Legras et Anne Renoue Mise en scène
Pierre Barayre Avec Hélène Azéma, Ludivine Bluche, Pierre Barayre, Eglantine Jouve,
Eric Jovencel, Fred Lopez, Jérome Médeville, Grégory Nardella, Marion Weidmann
et Barbara Weldens Production sortieOuest, Théâtre Hirsute-Cie Pierre Barayre
et Théâtre de pierres
Le théâtre ambulant Chopalovitch est l’histoire d’une troupe
théâtrale qui, dans un village serbe sous l’occupation nazie, provoque
une confusion entre les masques et les visages. Ce n’est pas le théâtre
dans le théâtre, mais le théâtre que tout homme provoque
en lui-même et autour de lui, face aux situations anormales.
Entre crimes et humiliations, chacun tente de résister ou d’échapper
à ce monde écorché : Dara fabrique des bombes, Blagoyé noie sa vie
dans sa bouteille d’eau-de-vie. Le texte de Lioubomir Simovitch montre
comment l’espace de représentation et d’imaginaire pourrait nous donner
les armes pour affronter le « déluge », même avec une épée en bois.
Les comédiens d’une petite troupe de théâtre ambulant s’installent dans
ce bourg occupé pour répéter et jouer. Deux mondes vont alors se
confronter, la violence et les utopies. La pièce de Lioubomir Simovitch
pose la question de la nécessité et du rôle du théâtre face à la souffrance
d’une population en guerre.
Vendredi 13 mars à 21h
Samedi 14 mars à 20h
à sortieOuest
Jeudi 19 mars à 20h30, Pézenas, Théâtre historique
Vendredi 20 mars à 21h, Lamalou Les Bains, Théâtre
Samedi 21 mars à 21h Portiragnes, Salle Jean Ferrat
Samedi 28 mars à 21h, Communauté de communes Orb et Taurou
Vendredi 3 avril à 20h30, Abeilhan, Salle omnisport
Vendredi 10 avril à 21h, La Caunette, Salle L’Ostal de la Cesse
À partir de 12 ans
1H45
33
CHANSON-OPÉRA-VARIA
THÉÂTRE
JAZZ
CARTE BLANCHE VIJAY IYER
Vijay Iyer, piano et
À JUDITH
compositions
CHEMLA
Stephan Crump, basse
Judith Chemla et
Gabriel Levasseur, chant,
piano, accordéon
Cette carte blanche, créée la
saison dernière au Théâtre
de pierres à Fouzilhon et que
nous avons décidé d’inviter à
sortieOuest, avant sa
recréation au Théâtre des
Bouffes du Nord, est
l’occasion de retrouver Judith
Chemla, comédienne
exceptionnelle et chanteuse
soprano, que nous avions
tant appréciée dans Le
Crocodile trompeur / Didon
et Enée de Henry Purcell.
Pour cette soirée unique
Judith Chemla nous offre un
retour sur elle-même et la
musique qu’elle aime à
partager. De Vivaldi, Verdi, à
Etta James, Nina Simone ou
Louis Amstrong en passant
par ses propres
compositions, avec la
fantaisie, l’humour et le grain
de folie qu’on lui connaît, elle
ne manquera pas de nous
transporter vers un ailleurs
insoupçonné.
Samedi 7 mars à 21h
à sortieOuest
Marcus Gilmore, batterie
Vijay Iyer appartient à cette
nouvelle génération de
pianistes dont on a
l’impression qu’ils ont deux
cerveaux, un pour chaque
main, tant leur
indépendance à tous
niveaux – rythmique,
harmonique, polyphonique –
d’écoute est poussée à
l’extrême.
Pour nourrir son approche
musicale, le new yorkais a
interrogé ses racines
indiennes. Iyer et ses
partenaires ont beaucoup
écouté Steve Coleman et
des expérimentateurs du
jazz tels Ellington ou
Threadgill. Il en résulte un jeu
anguleux qui s’ingénie
constamment à cacher des
lignes mélodiques pourtant
chantantes sous des
couches polyphoniques
complexes. Complété par
une rythmique télépathique
(rappelons que Marcus
Gilmore est le petit-fils de
Roy Haynes), le pianiste a
constitué un des trios les
plus prisés de la scène
mondiale actuelle. L. Florin,
D’jazz Nervers festival
Dimanche 15 mars à 19h
à sortieOuest
UN OBUS
DANS LE CŒUR
de Wajdi Mouawad Texte
édité aux éditions Léméac
– Actes Sud junior
Conception, musique et
interprétation Guillaume
Séverac-Schmitz
Collaboration artistique
Thibault Perrenoud
Avec la voix de PierreFrançois Garel Production
Le Collectif Eudaimonia
Appelé d’urgence au chevet
de sa mère, Wahab, 19 ans,
sur le chemin de l’hôpital,
sent monter une colère
irrépressible : cri d’angoisse
contre la fatalité, cri de
culpabilité, douleur de perdre
sa mère et celle, plus difficile
encore, de s’en libérer.
La prose de Wajdi Mouawad
est foisonnante, frontale,
vibrante. Le texte est d’une
vitalité saisissante, d’une
générosité rare. Sa puissance
dramatique repose sur le
récit du personnage, en proie
aux questions fondamentales,
entrant dans l’âge adulte.
Il plonge dans le gouffre de
son existence ; il erre seul,
ébranlé, en proie à ses peurs
à la recherche de sa propre
révélation. Un obus dans
le cœur est une œuvre
humaniste ; une ode à la
jeunesse et à son courage.
Jeudi 19 mars à 19h
Vendredi 20 mars à 21h
à sortieOuest
À partir de 14 ans
1H15
34
THÉÂTRE
THÉÂTRE CREATION
JAZZ-CLUB
CORRESPONDANCE À TROIS
POLYPTIQUE E.P.
CHAMPIAN
FULTON TRIO
de Marina Tsvétaïeva/Boris
Pasternark/Rainer-Maria
Rilke Lecture dirigée par
Katia Ferreira du collectif La
Carte blanche Avec
Camille Soulerin et Morgan
Loyd Sicard
Les trois poètes majeurs du
début du XXème siècle se
sont échangés des lettres
passionnées, pendant l’été
1926. Pasternak est à
Moscou en pleine révolution,
Marina Tsvétaeïva exilée en
France et Rilke vit ses
derniers jours en Suisse. Près
de cinquante lettres sont
échangées : poésie, exil,
maladie, amour, désir,
jalousie… écrites avec une
tension vers l’absolu qui
prend sa source dans la
littérature et leurs
admirations réciproques.
En tournée dans les
bibliothèques au printemps
2015, en partenariat avec la
Médiathèque
départementale de l’Hérault.
de Emmanuel Darley Mise
en scène Gilone Brun et
Emmanuel Darley Avec
Emeline Bayart, Heidi
Becker-Babel, Vincent
Leenhardt, Christophe
Montenez et Dominique
Parent Production Cie Un
pas devant l’autre
Figure mythique
appartenant à tous, légende
du rock, personnage
fabriqué, façonné, embringué
dans une histoire sans
doute trop grande. Roi du
rock pour ses fans, richesse,
succès et paillettes, avec
son revers, grande solitude
et vie recluse, à la fois
sur le devant de la scène
et comme hors le monde.
Et puis ce frère jumeau
mort-né. Cette question
du double. La culpabilité
à coup sûr.
Le point de départ de ce
projet, c’est une envie, un
questionnement autour de
la peinture de la Renaissance,
des retables en particulier.
Quelque chose me
passionne dans ces
panneaux qui s’ouvrent et
puis se ferment, dans ces
multiples panneaux qui se
regardent, se répondent,
dialoguent autour d’un
panneau central essentiel. J’ai
cherché une équivalence de
ces polyptyques dans
l’écriture théâtrale. J’ai voulu
faire le portrait en creux d’un
disparu. Comme un
tombeau d’Elvis Presley.
Emmanuel Darley
Jeudi 26 mars à 19h
à sortieOuest
1H30
35
Champian Fulton, piano
et voix Giorgos Antoniou,
contrebasse Esteve Pi,
batterie
La jeune et charismatique
Champian Fulton, dont le
dernier abum a été classé
parmi les dix meilleurs
albums jazz en 2013, est une
incontournable musicienne
de la scène jazz newyorkaise. Champian est aussi
talentueuse au piano qu’au
chant et a déjà partagé la
scène avec Lou Donaldson,
Russell Malone, Jimmy Cobb,
Louis Hayes, Roy Hargrove,
Don Friedman, Harry Allen…
Champian parvient avec brio
à célébrer le Jazz et le Great
American Songbook tout en
marquant de son empreinte
contemporaine, fraîche et
sophistiquée chacun des
morceaux qu’elle interprète.
Concert organisé
en partenariat avec
Culture Jazz
Vendredi 27 mars à 21h
Samedi 28 mars à 21h
à sortieOuest
MUSIQUE CLASSIQUE
CIRQUE
THÉÂTRE
UNE HISTOIRE
DU PIANO À
QUATRE MAINS
LE VOL
SUSPENDU
L’AVARE
avec Vanessa Wagner et
Marie Vermeulin
Programme : Wolfgang
Amadeus Mozart Sonate
pour piano à 4 mains
Franz Schubert Fantaisie en
fa mineur op.103 Maurice
Ravel Ma mère l’Oye, cinq
pièces enfantines Igor
Stravinsky Le Sacre du
Printemps
Marie Vermeulin est l’une
des révélations de ces
dernières années. Soutenue
par de nombreuses
fondations et par l’Institut
français, la pianiste a su
s’imposer à l’étranger. Son
disque dédié à l’œuvre
d’Olivier Messiaen, a été
honoré des critiques « FFFF »
de Télérama l’an passé.
Vanessa Wagner est dotée
d’un vaste répertoire.
Musicienne au jeu sensible
elle devient « révélation
soliste instrumentale » en
1999. S’ensuit une tournée
européenne, et la
consécration par le magazine
Classica de son disque
Debussy qui signe l’un des
plus beaux enregistrements
de ce répertoire.
Concert produit et
programmé dans le cadre
de La Belle Saison –
Concert halls
Dimanche 29 mars à 17h
à sortieOuest, Église Saint
Félix
UNE PIÈCE ACROBATIQUE
AUTOUR DE FAUST
mise en scène et direction
d’acteurs Anton Kouznetsov,
Vera Ermakova Avec Émilie
Plouzennec, Maxim
Pervakov, Jonas Leclere,
Revaz Matchabeli
Production Cie ESTOUEST
Au croisement du cirque et
de la danse, trois acrobates
et un musicien partagent un
projet artistique. Celui de
développer une dynamique
de spectacle vivant autour
de l’écriture d’un auteur.
C’est le mythe de Faust et
plus particulièrement les
textes de Pouchkine qui ont
inspiré les trois artistes.
Entre enfer et paradis, ces
textes deviennent le langage
commun à la musicalité du
violoncelle et au cirque.
S’appuyant sur les
personnages de Faust, ils
peignent la violence des jeux
de pouvoir qui s’exercent sur
les corps en proie à la révolte
et au désir. La volonté
d’Emilie Plouzennec et de
Maxime Pervakov est
finalement de présenter la
monstruosité humaine et
ainsi transformer les
rapports agressifs en
générosité et sincérité.
Que nous reste-t-il comme
échappatoire ?
Jeudi 9 avril à 14h30
Vendredi 10 avril à 21h
à Sérignan, La Cigalière,
scène associée
Spectacle co-accueilli avec
la Verrerie d’Alès – Pôle
national des arts du cirque
L/R
de Molière Mise en scène
Jean-Louis Martinelli Avec
Jacques Weber, Rémi Bichet,
Vincent Debost, Alban
Guyon, Marion Harlez Citti,
Sophie Rodrigues, Nathalie
Schmidt, Jacques Verzier
Production Scène
Indépendante
Contemporaine, Théâtre
Montansier-Versailles,
compagnie Aller/Retour
Depuis des lustres Harpagon
accumule, retient, épargne,
amasse. Au-delà de la raison
il préserve ses biens et n’a
de cesse d’en mettre «sous
le tapis».
La vitalité des plus jeunes,
guidés par la dépense
vestimentaire et sexuelle
notamment, le menace.
Il convient de déjouer leur
plan et Harpagon en
deviendra tour à tour rusé,
féroce à force de vouloir
tout maîtriser et ne rien
lâcher.
L’énergie déployée à amasser
aura finalement été celle qui
aura creusé sa propre
tombe. Entre le vieux et les
jeunes que tout oppose : les
valets, dont le jeu consistera
à tirer le maximum de
bénéfices de leur entremise.
Ils tireront les ficelles de
cette comédie humaine dont
nous savons qu’un jour les
jeunes joueront le rôle des
vieux, les petits celui des
grands, et qu’il y a fort à
parier que l’histoire se
reproduise. Jean-Louis
Martinelli
Spectacle accueilli en
partenariat avec les
Théâtres de Béziers
Mardi 28 avril à 20h
Mercredi 29 avril à 20h
1H05
à Béziers, Théâtre municipal
36
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
THÉÂTRE
UNE ANNÉE
SANS ÉTÉ
de Catherine Anne Mise en scène de Joël Pommerat
Avec Carole Labouze, Franck Laisné, Laure Lefort, Rodolphe Martin
et Garance Rivoal Production Compagnie Louis Brouillard
Pour accompagner une jeune équipe dans un projet de réalisation,
Joël Pommerat a choisi une pièce de Catherine Anne où elle observe
cinq garçons et filles du début du XXème siècle. Joël Pommerat, auteur
lui-même, explique pourquoi ce texte le touche : « Catherine Anne
a trouvé un équilibre entre romantisme, sentimentalisme et cruauté,
noirceur et légèreté. J’aime beaucoup cela. C’est une pièce très
pertinente sur la jeunesse. L’entrée dans l’âge adulte, le passage entre
enfance et âge adulte. »
Joël Pommerat est de retour à l’Odéon-Théâtre de l’Europe,
où il a triomphé l’automne dernier avec la reprise d’Au Monde
et des Marchands, deux spectacles emblématiques de sa compagnie.
Ce printemps, avec la création d’Une année sans été, de Catherine Anne,
il ouvre une nouvelle voie dans son parcours. Pour la première fois,
il met en scène de jeunes comédiens dans une pièce qu’il n’a pas écrite.
Et c’est très beau, comme peut l’être une histoire émouvante
quand elle est bien racontée. B. Salino, Le Monde
Jeudi 2 avril à 19h
Vendredi 3 avril à 21h
à Sérignan, La Cigalière, scène associée
1H10
37
SORTIEOUEST
SAISON 2014-2015
THÉÂTRE
LE JOUR DU GRAND
JOUR/DROMESKO
IMPROMPTU NUPTIAL ET TURLUTUTU FUNÈBRE
Conception, mise en scène et scénographie Igor et Lily Texte Guillaume Durieux.
Jeu, danse et musique Florent Hamon, Lily, Guillaume Durieux, Zina Gonin-Lavina, Violeta
Todo González, Igor, Revaz Matchabeli, Manuel Perraudin, Valérie Perraudin Avec en
alternance Tom Neal, Anouk Viale, Jeanne Vallauri
Production Théâtre Dromesko.
Après l’accueil de Arrêtez le monde, je voudrais descendre, il y a quelques
saisons à Colombiers, en partenariat avec la Communauté de communes
La Domitienne, qui avait marqué les esprits, nous vous proposons la
nouvelle création de Dromesko. Au programme du Jour du Grand Jour :
discours et délirium républicain sur de petits canapés. Les invités parlent
la bouche pleine, une mariée passe, dans le sillage de son voile immense,
se dessinent les évènements du manège de la vie. La belle famille n’est
pas toujours moche, baptême canin, jeunes amoureux et fureur du dieu
jaloux, cortège funèbre des animaux, défilé des mariées à la dérive,
amantes processionnaires drapées dans leur dignité d’écume, banquet....
L’intime a besoin d’une belle musique, d’un peu d’apparat, d’un zeste
théâtral pour ne pas s’abimer dans l’impudeur en se livrant au public.
Ce jour-là doit être grand pour ne pas être obscène.
Jeudi 18 juin à 19h
Vendredi 19 juin à 21h
Samedi 20 juin à 20h
Dimanche 21 juin à 18h
Spectacle co-accueilli avec la Communauté de communes La Domitienne,
lieu à préciser
À partir de 12 ans
1H30
38
BLUES
H BLUES
ORCHESTRA
AND STILL I RISE
Junior Mack, guitare, voix
Bill Sims Jr,piano, guitare,
voix Chaney Sims, voix
Vincent Bucher, harmonica
Kenny Smith, batterie .
Bruno Wilhelm, saxophone
tenor Michel Feugere,
trompette Jean Gobinet,
trompette Didier Hayet,
trombone, tuba
C’est du blues aux odeurs
des vieux quartiers de la
Nouvelle Orléans : des voix
chaudes nous invitent à
suivre le tempo (...). Un
harmonica est accompagné
d’une section de cuivres qui
conforte la rythmique à
merveille. Et la voix de
Chaney Sims apporte une
touche Gospel à cet opus.
Voici donc un ensemble
parfait, un mélange de voix
et de changements de
rythmes, tout en restant
dans un esprit blues
traditionnel. En bref, un
album qu’il faut écouter sans
modération, qui doit être
connu par le plus de monde
possible. C. Dameuh
Leboeuf, Blues Mag
Jeudi 30 avril à 21h
à sortieOuest
THÉÂTRE
SAPERLIPOPETTE
Festival jeune public
organisé par le Département
de l’Hérault.
Programme complet
au printemps 2015.
23 et 24 mai
à sortieOuest
LES SAISONS ELECTRIQUES # 3
FESTIVAL
FABRIQUE V
Jeudi 18 juin à 18h Impromptu,
accueil du public de Dromesko
Communauté de communes La Domitienne,
lieu à préciser
Vendredi 19 juin à 22h à sortieOuest
C’est autour du théâtre Dromesko que Fabrique
et Univart s’unissent pour ce troisième opus
des saisons électriques. Impromptus musicaux,
carte blanche, concerts.
THÉÂTRE MUSIQUE –
CREATION
FRIDA KAHLO,
LE CHANT
DE L’ESPOIR
avec Le Quatuor Debussy :
Christophe Collette, violon
Marc Vieillefon, violon
Vincent Deprecq, alto
Fabrice Bihan, violoncelle
Et Sylvain Stawski, Sandra
Rumolino, Kévin Seddiki,
guitare
Fruit de la rencontre entre
théâtre et musique, ce
spectacle reprend l’ouvrage
Viva la vida de Pino Cacucci,
«fausse» autobiographie de
Frida Kahlo dans laquelle
l’auteur nous remémore les
derniers instants de cette
vie qui a témoigné malgré
ses souffrances d’un
engagement passionné, tant
sur les plans artistique que
politique.
Dans cette nouvelle
production, le Quatuor
Debussy retrouve son
partenaire le comédien
Sylvain Stawski. Avec la
chanteuse Sandra Rumolino,
et le guitariste Kévin Seddiki,
adepte de musique
classique, de jazz. Cette
nouvelle équipe nous
entraîne jusque dans les
pensées les plus intimes de
la grande peintre mexicaine,
et fait défiler devant nous
les derniers moments d’une
vie consumée par la douleur
et l’excès.
Mardi 2 juin à 21h
à Bédarieux, La Tuilerie
spectacle proposé par la
Communauté de communes
Avène Bédarieux Lamalou
Taussac Le Bousquet d’Orb
THÉÂTRE
CÔTÉ COUR –
CÔTÉ JARDIN
TEMPS DES PRATIQUES
AMATEURS
Dimanche 31 mai
Concert de l’atelier Gospel animé
par Rachel Ratsizafy et Cédric
Chauveau
Mardi 9 juin
Spectacles des ateliers théatre
des écoles primaires de Béziers
animés par Marie-Laure Derois
Mai et juin
Spectacle de l’atelier théâtre du
collège Henri IV animé par
Delphine Roy.
Spectacle de l’atelier théâtre du
lycée Henri IV animé par Pierre
Barayre.
Spectacle de l’atelier théâtre
amateur de sortieOuest.
Retrouvez le calendrier complet
sur sortieouest.fr
40
sortieouest
Les actions éducatives
territoriales :
- Les chemins de la culture
- Du collège à la scène
- Projets libres
- Résidences d’artistes
Collèges en tournée
Le Service éducatif
L’École du spectateur
Aller au théâtre répond à une
volonté partagée d’ouverture et
bien souvent fait suite à un projet
d’éducation artistique : initier à
l’expérience active du spectateur,
explorer le répertoire théâtral,
découvrir les écritures d’aujourd’hui
et la création contemporaine.
Le jumelage Cité mixte Henri IV
Depuis décembre 2011, sortieOuest
est jumelé avec la Cité Mixte Henri
IV de Béziers
Renseignements :
[email protected]
Coline Forget, écoles primaires
et collèges : Anaïs Escriva, lycées
et enseignement supérieur
Enseignant chargé du service
éducatif : recrutement en cours
Le service éducatif de sortieOuest
propose aux enseignants de tous
niveaux de les accompagner dans
la réalisation et la mise en place de
leurs projets d’éducation artistique :
LE CENTRE RESSOURCE THEATRE
ET LITTERATURE ORALE
Présentations des spectacles
dans les établissements, auprès
des équipes éducatives, mais
aussi des élèves
À partir d’un fonds d’ouvrages crée
il y a quelques années par la
Médiathèque départementale de
l’Hérault avec l’aide du CNL, enrichi
en 2014 par un don important de
Jean-Claude Carrière, ce centre
de ressources propose plus de
3 000 ouvrages consacrés au
théâtre (essais, biographies pièces...)
et à la littérature orale (contes,
fables, légendes, chansons, folklore..)
tant pour les enfants que pour les
adultes.
Aide à la conception de parcours
du spectateur, en temps scolaire
ou en soirée, en sortie-classe ou
sur la base du volontariat
Mise à disposition des
professeurs de dossiers
pédagogiques
Visites guidées du Domaine
départemental d’Art et de culture
de Bayssan
Ce fonds destiné particulièrement
aux scolaires, associations de
théâtre amateur, conteurs,
enseignants, animateurs est
consultable et empruntable dans
les locaux du centre de Ressources,
sur rendez-vous auprès de la
médiathèque départementale :
tél. : 04 67 62 71 00
Rencontres avec les artistes,
avant ou après les représentations
Dispositifs du Conseil général
de l’Hérault
sortieOuest est partenaire de
plusieurs dispositifs
départementaux à destination des
collèges de l’Hérault :
41
LA FORMATION DES AMATEURS
in situ
Renseignements et inscription à la
billetterie sortieOuest à partir du
10 septembre.
COMPAGNIE ASSOCIÉE
À SORTIEOUEST
ATELIER DE THÉÂTRE AMATEUR
L’atelier théâtre amateur 2013-2014,
animé par Pierre Barayre, présentera
son spectacle Quelquefois j’ai envie
d’être ici de Gérald Chevrolet les
24 et 25 octobre à 21h. (Spectacle
de fin d’année reporté pour cause
de grève).
La Cie In situ a été fondée fin 1999
par Jean Varela, comédien et
Christian Pinaud, éclairagiste. Ils sont
rejoints quelques mois plus tard par
Véronique Do, administratrice, puis
en 2002 par Dag Jeanneret,
comédien et metteur en scène.
Dès sa création, la compagnie In
situ a régulièrement suscité des
projets et fait appel à des metteurs
en scène pour les mettre en oeuvre.
Cependant, depuis l’arrivée de Dag
Jeanneret, elle privilégie
naturellement ses projets de
création.
La compagnie s’ouvre à des
esthétiques différentes, souvent
cousines, mais se distinguant dans
leur fabrication et dans leur mode
de représentation au public. Se
rêver comme une petite fabrique de
théâtre, un creuset d’où pourrait
émerger des projets singuliers, des
compagnonnages éphémères ou
durables mais toujours éclairants.
Dix huit pièces sont au répertoire
de la Compagnie In situ, créées par
Dag Jeanneret, Christian Esnay,
François Macherey, Jacques Allaire
et Patrick Haggiag.
La cie In situ a été conventionnée
par la DRAC Languedoc-Roussillon
pour son projet artistique dès 2002
et renouvelée en 2005, 2008, 2011
et 2014.
Co-direction : Véronique Do,
Dag Jeanneret, Christian Pinaud,
Jean Varela
Chargée de diffusion pour
Occident : Elodie Couraud
L’atelier théâtre amateur adulte
2014-2015 reprend en novembre 2014.
Cotisation annuelle :
carte sortieOuest + 200 €
CYCLE GOSPEL
Pour la quatrième année, le cycle de
chant gospel permet aux personnes
désireuses de chanter en chœur
d’apprendre et de pratiquer cette
musique, grâce à 8 journées de
formations dans l’année.
Calendrier : Dimanche 9 novembre /
Dimanche 07 décembre /
Dimanche 11 janvier / Dimanche
1er février /Dimanche 8 mars /
Dimanche 12 avril / Samedi
30 et dimanche 31 mai
Intervenants : Rachel Ratsizafy,
Cédric Chauveau
Cotisation annuelle :
carte sortieOuest + 200 €
LES COULISSES DU GRAND TOUR !
L’agence culturelle départementale
du Piémont Biterrois organise tout
au long de la saison, des stages de
théâtre ouverts à tous, animés par
les artistes programmés.
LES COMITÉS D’ENTREPRISE
Les comités d’entreprise peuvent
bénéficier de tarifs de groupe. Nous
pouvons établir des conventions
adaptées à vos demandes.
Poison de Lot Vekemans. Chantier
de création dirigé par Dag
Jeanneret.
Du 10 au 13 novembre 2014 •
Théâtre sortieOuest
Renseignements : Isabelle Sénégas,
[email protected]
42
Tout passe de Vassili Grossman.
Version scénique, mise en scène et
scénographie Patrick Haggiag
Création du 29 au 31 janvier 2015 •
Théâtre sortieOuest
5 et 6 février 2015 •
Domaine d’O à Montpellier
Occident de Rémi De Vos, mise
en scène Dag Jeanneret
Création à sortieOuest à Béziers
en octobre 2008, de 2009 à 2014,
123 représentations ont été jouées
(Théâtre des Halles à Avignon,
Théâtre du Rond Point et en
tournée nationale).
Reprise saison 14/15
7 et 8 octobre 2014 •
Théâtre de Beauvaisis - Beauvais
7 février 2015 •
Théâtre Paul Eluard, scène
conventionnée - Bezons
27 février 2015 •
Théâtre du Pays de Morlaix Morlaix
Retrouvez l’actualité de la
compagnie In situ sur sortieouest.fr
productions
déléguées
À SORTIEOUEST
Depuis 3 saisons, sortieOuest s’est
engagé dans une démarche de
production en accompagnant et en
accueillant des artistes en création.
Ce que j’appelle oubli
de Laurent Mauvignier
Conception et jeu Alex Selmane
Ce spectacle a été créé en octobre
2013 à sortieOuest, 11 représentations
ont été données en tournée
2013-2014
Reprise 2014-2015 :
18 et 19 mars 2015 au Domaine d’O
à Montpellier
OÙ ?
QUAND ?
QUOI ?
13 septembre
Les saisons électriques
Festival Univart
Voir page 12
25 au 28
septembre
Les Chapiteaux
du livre
Voir page 13
7 octobre
La peau d’Élisa
9 octobre
Thé des curieux
Survivances
Voir page 14
10 au 12
octobre
Schubertiade
Voir page 18
pour autres lieux
10 au 12
octobre
Échos d’ici, Échos
d’ailleurs Festival
du film documentaire
14 octobre
Conférence Oser la
démocratie de l’économie
Voir page 15
Trois sœurs
Voir page 19
29 octobre
Conférence Psychoses et
autismes : quelles pratiques
inventer ensemble
Voir page 15
6 novembre
Thé des curieux Mesurer
le temps
Voir page 14
7 novembre
Kouyaté Neerman
18 et 19
octobre
Mèze Voir page 19
Labastide-Rouairoux
Voir page 19
Voir page 21
Agel Minervois
Voir page 19
8 novembre
La peau d’Élisa
10, 11, 12, 13
novembre
Poison
14 novembre
L’Homme qui rit
Villemagne, salle polyvalente
Voir page 21
15 novembre
La peau d’Élisa
Riols Voir page 19
16 novembre
L’Homme qui rit
Prémian, Centre Au fil
des arts Voir page 21
20 novembre
L’Homme qui rit
Mèze, Foyer municipal
Voir page 21
20, 21, 22
novembre
Medée, poème enragé
21 novembre
21 novembre
Église Saint-Félix
Voir page 21
L’Homme qui rit
Voir page 22
Puissalicon, salle poyvalente
Voir page 21
Les avants-scènes
du Conservatoire
Duo d’anches
Voir page 22
23-24
novembre
L’Homme qui rit
Lodève, salle Triumph
Voir page 21
25 novembre
L’Homme qui rit
Neffiès, salle poyvalente
Voir page 21
27 novembre
L’Homme qui rit
Pézenas, théâtre historique
Voir page 21
44
QUAND ?
QUOI ?
27, 28
novembre
En travaux
OÙ ?
Voir page 23
28 novembre
L’Homme qui rit
Saint-Chinian, salle de
l’Abbatiale Voir page 21
29 novembre
L’Homme qui rit
Vendres, ancien gymnase
Voir page 21
2 décembre
Coup Fatal
Sérignan, La Cigalière
Voir page 24
4 décembre
Thé des curieux
La cuisine de Pagnol
Voir page 14
5, 6, 7, 9, 10
décembre
Morsure
Nissan-Les-Enserune,
sous chapiteau au stade
Voir page 23
9 décembre
La peau d’Élisa
Ste Croix de Quintillargues
Voir page 19
12 décembre
Diotime et les lions
Cazedarnes, salle
polyvalente Voir page 23
13 décembre
Café Philo La théorie
du genre
13 décembre
La peau d’Élisa
15 et 16
décembre
Diotime et les lions
Voir page 16
Lodève Voir page 19
Voir page 23
18 et 19
décembre
Voleurs de poules
Béziers, théâtre municipal
Voir page 25
19 décembre
Diotime et les lions
Hérépian, salle Marcel Pagnol
Voir page 23
19 et 20
décembre
Doudou Gouirand / Michel
Marre 4tet
Voir page 25
20 décembre
Diotime et les lions
Saint-Julien, maison des
associations Voir page 23
26 décembre
Les saisons électriques
Festival Fabrique V
Béziers, La colonie
Espagnole Voir page 27
27 décembre
Les saisons électriques
Festival Fabrique V
8 janvier
Thé des curieux
La chimie amusante
Voir page 27
Voir page 14
Pézenas, théâtre historique
Voir page 25
11 janvier
Ibéria
13 janvier
Échos d’ici, Échos
d’ailleurs Les petits matins
du Monde
Voir page 28
13 janvier
Échos d’ici, Échos
d’ailleurs L’école nomade
Voir page 28
13 janvier
Échos d’ici, Échos
d’ailleurs La vague d’espoir
d’Ismaël
Voir page 28
45
OÙ ?
QUAND ?
QUOI ?
13 janvier
Échos d’ici, Échos d’ailleurs
Les enfants de l’ovale…
17 janvier
Bertrand Belin
23 janvier
Soie
23 et 24
janvier
Serge Casero /
Kirk Lightsey
Voir page 28
Voir page 28
Corneilhan, salle polyvalente
Voir page 28
Voir page 29
24 janvier
Soie
Avène-Bédarieux-Lamalou
Voir page 28
29 janvier
Soie
Mèze, foyer municipal
Voir page 28
29, 30, 31
janvier
Tout passe
Voir page 26
Les avants-scènes du
Conservatoire La romance
italienne
Voir page 26
5 février
Thé des curieux - De
l’opérette… en particulier
Marseillaise
Voir pages 14-15
5 et 6 février
Tête haute
Voir page 29
8 février
Les deux écoles de Vienne
30 janvier
Église Saint-Félix
Bédarieux, La Tuilerie
Voir page 31
27 février
Un fils de notre temps
27 et 28
février
Pantagruel
Voir page 32
28 février
Les avants-scènes
du Conservatoire Hystéries
Lyriques
Voir page 32
2 et 3 mars
Un fils de notre temps
Voir page 31
5 et 6 mars
Boxe Boxe
Sérignan, La Cigalière
Voir page 32
6 mars
Un fils de notre temps
7 mars
Judith Chemla
Voir page 34
12 mars
Thé des curieux
Perspectives et poins
de vue
Voir pages 14-15
13 et 14 mars
Le théâtre ambulant
Chopalovitch
Voir page 33
15 mars
Vijay Iyer
Voir page 34
19 mars
Théâtre ambulant
Chopalovitch
Pézenas
Voir page 33
19 et 20 mars
Un obus dans le cœur
Voir page 34
46
Cruzy, salle polyvalente
Voir page 31
QUAND ?
QUOI ?
OÙ ?
20 mars
Le théâtre ambulant
Chopalovitch
Lamalou les bains,
théâtre Voir page 33
21 mars
Le théâtre ambulant
Chopalovitch
Portiragnes, salle Jean
Ferrat Voir page 33
26 mars
Polyptique E.P.
27 et 28 mars
Champian Fulton trio
Voir page 35
28 mars
Le théâtre ambulant
Chopalovitch
Communauté de
communes Orb et
Taurou Voir page 33
29 mars
Une histoire du piano
à quatre mains
Église Saint-Félix
Voir page 36
2 et 3 avril
Une année sans été
Sérignan, La Cigalière
Voir page 37
3 avril
Le théâtre ambulant
Chopalovitch
3 avril au 15
mai
Exposition Le papier dans
tous ses états 2
Voir page 15
4 avril
Café Philo Les âges de
la vie : quels changements
aujourd’hui ?
Voir page 16
9 et 10 avril
Le vol suspendu
Sérignan, La Cigalière
Voir page 36
10 avril
Le théâtre ambulant
Chopalovitch
La Caunette, salle l’Ostal de
la Cesse Voir page 33
28 et 29 avril
L’Avare
Béziers, théâtre municipal
Voir page 36
30 avril
Thé des curieux Le papier
dans tous ses états 2 :
Dessiner la lettre
Voir page 15
30 avril
H Blues orchestra
Voir page 39
7 mai
Thé des curieux
Le papier dans tous ses
états 2 : Découper l’image
Voir page 15
23 et 24 mai
Saperlipopette
Voir page 39
2 juin
Frida Kahlo, le chant de
l’espoir
Bédarieux, La Tuilerie
Voir page 39
13 juin
Café Philo Pourquoi
l’étranger dérange ?
Voir page 16
18, 19, 20, 21
juin
Le jour du grand jour /
Dromesko
La Domitienne
Voir page 38
18 juin
Les saisons électriques
Festival Fabrique V
La Domitienne
Voir page 39
19 juin
Les saisons électriques
Festival Fabrique V
Voir page 35
47
Abeilhan, salle omnisport
Voir page 33
Voir page 39
LES LIEUX DE LA SAISON SORTIEOUEST
Théâtre sortieOuest
Domaine de Bayssan le haut Route de Vendres - 34500 Béziers
04 67 28 37 32 - sortieouest.fr
parking gratuit
La Tuilerie
Route de Clermont - 34600 Bédarieux
04 67 23 87 26
La Cigalière
Parc Rayonnant - 34410 Sérignan
04 67 32 63 26
Théâtres de Béziers
Allées Paul Riquet - 34500 Béziers
04 67 36 82 82
Le Grand Tour !
Les adresses des salles des communes
visitées par le Grand Tour vous seront
communiquées au moment de
La réservation et dans le billet mensuel
de sortieOuest.
Se rendre à sortieOuest
Ligne bus 213 : Béziers / Vendres arrêt
Domaine de Bayssan, plusieurs fois par
jour du lundi au samedi.
Renseignements : 04 67 49 49 65
Co-voiturage
Auprès de la billetterie, échangez
vos offres et demandes de covoiturage.
Voyages en bus organisés au départ
de sortieOuest :
Renseignements et réservations
à la billetterie de sortieOuest, 5€ la place.
Personnes à mobilité réduite
Nous conseillons aux personnes
à mobilité réduite de le signaler
à la réservation, afin de leur réserver
le meilleur accueil.
Nos partenaires
au Département de l’Hérault
La Direction de la Culture, la Médiathèque
départementale, le Service Éducation
artistique et culturelle, le Service du
Patrimoine, les Archives départementales,
la Direction des Collèges, la Direction
de l’Insertion (SIRSA du Piémont biterrois),
la Direction de l’Agriculture.
N
N9
lle
ve
ou
N
de
ca
ro
D 14
Béziers
D 612
D 64
Montpellier
Béziers centre
A9
E80
al
Can
L'O
rb
idi
du M
Canal du Midi
D 64
N9
VilleneuveLes-Béziers
D 37e7
D 162
e2
A9
E80
N9
Sauvian
36
Nissan-Lez-Enserune
Narbonne
D 37
Lespignan
D 14
A9
E80
D 64
Vendres
Sérignan
Direction de la communication du Département de l’Hérault – Création,
conception & impression : LOWE STRATEUS – Photos © Jacques Guillaume –
Licences entrepreneur de spectacles : 1-1035157 / 2-1035158 / 3-1035159 – Août 2014.