1 000-2 000 °C1 832-3 632 °F - Land Instruments International

Transcription

1 000-2 000 °C1 832-3 632 °F - Land Instruments International
1 000-2 000 °C
Meltmaster
1 832-3 632 °F
Thermomètres infrarouges
portables haute précision
pour métaux liquides
Meltmaster
Land Cyclops 055 Meltmaster est un thermomètre infrarouge portable, haute précision et dédié, conçu pour
une mesure précise des températures de métaux liquides, sur une plage allant de 1 000 à 2 000 °C /1 832
à 3 632 °F.
Caractéristiques
Avantages
Technologie de mesure sans contact
Aucune contamination, interférence ou endommagement des processus ou
du matériel
Mode de mesure Meltmaster unique
Un mode de processus de rejet sonore avancé qui se colle à la vraie
température du métal liquide.
Mesure de métal liquide haute précision et répétabilité
Confiance dans la mesure pour les applications de contrôle des processus
Mesure sans écart à long terme
Confiance à long terme dans le relevé des mesures
Opération nécessitant une seule main, mesure sans contact.
Sécurité accrue dans les environnements dangereux
Bluetooth standard
Aucun câble emmêlé ou sectionné, lien direct à un PDA
Boîtier d'instrument durci
Supporte les environnements extrêmes pour de longues périodes
Calibré et traçable aux standards nationaux
Garantie d'une mesure précise
Quatre modes de mesure : Meltmaster, Continu, Maintien pic, Maintien
vallée
Relevé de mesure répondant exactement à vos propres besoins spécifiques.
Filtrage spectral avancé
Amélioration des performances de l'instrument
Traitement de signal numérique, sortie pour journalisation de données
Accès à vos informations sur les mesures et leur enregistrement
Gamme d'accessoires comprenant un enregistreur de données Data
Logger DL-1000, un adaptateur oculaire de grand dégagement oculaire,
un PDA IP67 durci, une housse résistant à la chaleur, une mallette de
transport imperméable
Personnalisation selon vos besoins liés aux mesures
La température relevée est affichée dans quatre modes
simultanément, y compris le nouveau mode avancé
« Meltmaster ».
La visée est précise grâce au champ de vision grand angle
(9°) et clair, et à la petite zone de mesure (1/3°) bien
définie. La mise au point est réglée sur 5 m/16 pieds.
La compensation d'émissivité est fournie via le système de
menu d'icônes.
La gamme d'ondes de fonctionnement a été choisie avec
soin, afin de minimiser les erreurs dues au
manque de certitude concernant
l'émissivité et aux effets des
composants de vapeur
atmosphérique.
Réduit de manière significative l'utilisation et le coût des
mesures thermocouple de type « plongeon » jetables.
La gamme d'ondes de fonctionnement a été choisie avec soin,
afin de minimiser les erreurs dues au manque de certitude
concernant l'émissivité et aux effets des composants de vapeur
atmosphérique.
Housse
résistant
à la chaleur
Prise de mesure
Toutes les quatre valeurs de températures traitées
sont affichées en continu dans le panneau
de graphiques lorsque le déclencheur est utilisé.
l Température Meltmaster
Un mode de traitement de rejet sonore avancé
qui se colle à la vraie température de métal
liquide. Se met à jour lorsque le déclencheur
est activé.
l Température Continu
Mise à jour en série/affichage toutes les
0,5 secondes lorsque le déclencheur est activé.
l Température Maintien pic
Le maximum une fois que le déclencheur a
été activé.
l Température Maintien
Le minimum une fois que le déclencheur a
été activé.
L'utilisateur peut sélectionner le type de mesure,
qui est également affiché dans le viseur. Une
fois que le déclencheur est activé, la mesure est
relevée. Ces données peuvent être stockées dans
un enregistreur de données Data Logger DL-1000
facultatif ou sur un PDA via une connexion sans fil.
Accessoires
Une gamme d'accessoires
standards et facultatifs est
disponible, y compris :
Adaptateur oculaire
LER (grand
dégagement oculaire)
Housses résistant à la
chaleur pour fournir une
protection contre la chaleur
excessive et la poussière.
Une mallette imperméable
est disponible comme
accessoire facultatif.
Adaptateur oculaire LER
(grand dégagement
oculaire), dans une situation
où vous portez des lunettes
de protection ou un casque dur
de sécurité avec une protection
visage, par exemple, lorsque
vous ne pouvez pas regarder
directement par l'oculaire.
Mallette de
transport imperméable
Enregistreur de données Data
Logger DL-1000
Communications sans fil en
utilisant Bluetooth®
Le système de journalisation des données Cyclops
DL-1000 basé sur un ordinateur de poche fournit
une méthode simple et rapide pour consigner
des relevés de températures obtenus à l'aide de
thermomètres infrarouges portables Land Cyclops,
avec un point de données consigné à chaque
déclenchement.
Journalisation de données sans fil sur
un PDA équipé de Bluetooth®
(en sécurité dans votre poche) ou
un PC/ordinateur portable avec une
connexion sur plusieurs mètres en
général.
Si un PDA est utilisé, les relevés enregistrés
peuvent alors être facilement transmis grâce à
une station d'accueil vers un PC.
Les données consignées peuvent ainsi être
utilisées pour d'autres analyses ou pour établir
des tendances. La feuille de données PDS018
fournit davantage de détails.
Ordinateur de poche PDA
IP67 durci (facultatif)
Options de menu
Options simples et faciles à
utiliser pour sélectionner le
mode requis depuis le
menu d'icônes.
Affichage multifonction
Le panneau d'affichage externe,
rétro-éclairé et clair, fournit
une indication sur l'état et la
configuration du thermomètre,
agrémenté de quatre modes de
mesure en direct et simultanés.
Optique
Le système optique reflex
mono-objectif donne une
définition précise du point
de cible et un affichage
rétro-éclairé simultané des
valeurs sélectionnées par
l'utilisateur dans le viseur.
Le panneau affiche un système de
menu intuitif, basé sur des icônes
et sans texte, dirigé à l'aide de
touches de contrôle.
Sélection du mode
Émissivité
Fenêtre de compensation
État de la communication
État des batteries
Connectivité
État de l'alarme
C055B permet une
journalisation
des données
sur le
DL-1000 via
L'utilisateur met en surbrillance
le mode à afficher dans le viseur.
Bluetooth®
Champ de vision
La distance de mise au point de 5 m/16 pieds assure
un relevé de mesure sans danger pour l'opérateur.
Le champ de vision permet une utilisation dans des
applications avec une vue ou un accès restreint.
5 m/16 pieds
champ de vision
donnée
optique
Diamètre du faisceau :
Parallèle, nominalement
28 mm/1,1 pouce depuis le devant
de l'instrument à
5 m/197 pouces.
Des mesures précises et pouvant être répétées
peuvent être relevées à une distance sécurisée sur
l'ensemble du site.
Spécifications - CYCLOPS 055B
Plage de mesure :
1 000 à 2 000 °C/1 832 à 3 632 °F
Indication :
Écran LCD à 4 chiffres dans le viseur, affichage LCD rétro-éclairé externe
Modes de mesure :
Fonctions de traitement Continu, Maintien pic, Maintien vallée et MeltMaster avancé
Journalisation des données :
Sur un PDA ou un ordinateur portable/PC exécutant le logiciel DL-1000 v2. Connexion sans fil
via Bluetooth®
Système optique :
Champ de vision de 9° ; 1/3° de zone de mesure (180:1 à 98 % d'énergie) ;
dioptres de -3,75 à +2,5 avec oculaire ajustable
Plage de mise au point :
Mise au point fixe, nominalement à 5 m/197 pouces de la référence du corps du thermomètre
Taille de la cible :
Diamètre du point de cible de 28 mm/1,1 pouce parallèle, de la lentille à 5 m/197 pouces
Réponse spectrale :
Nominalement 0,55 μm
Ajustement d'émissivité :
De 0,10 à 1,20 pouce par pas de 0,01
Temps de réponse :
30 ms
Temps de mise à jour de
l'affichage :
0,5 s
Précision :
<0,5 % (K) du relevé
Répétabilité :
<1 °C/2 °F
Plage des températures de
fonctionnement :
0 à 50 °C/32 à 122 °F
Alimentation :
Une batterie MN1604/6LR61/PP3
Sortie :
Bluetooth®
Poids :
0,83 kg/1,8 livre
Étanchéité :
IP51
Accessoires de série :
Capuchon de lentille, fenêtre de protection, batterie, attache poignet, housse de protection contre
la chaleur
Accessoires facultatifs :
Enregistreur de données Data Logger DL-1000, PDA HP, PDA IP67 durci, oculaire de grand
dégagement oculaire, mallette de transport imperméable
La marque textuelle et les logos Bluetooth sont détenus par Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par LAND est sous licence.
Les autres marques et les noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Autres modèles disponibles
Land Instruments International Ltd • Dronfield S18 1DJ • Angleterre
Courriel : [email protected] • www.landinst.com • Tél. : +44 (0) 1246 417691 • Fax. : +44 (0) 1246 410585
AMETEK Land, Inc. • 150 Freeport Road • Pittsburgh, PA 15238 • États-Unis
Courriel : [email protected] • www.ametek-land.com • Tél. : +1 (412) 826 4444 • Fax. : +1 (412) 826 4460
Solutions de mesures de
température sans contact
Pour connaître la liste de tous les bureaux internationaux, veuillez consulter www.landinst.com
Concerne le Royaume-Uni
Copyright © 2008-10 LAND Instruments International
C055B/04/11