Télécharger le journal L`Info n°3 du 16/07/16 au 30/07/16

Transcription

N°3
Haute Maurienne Vanoise
TRANSMAURIENNE VANOISE
Du 20 au 24 juillet
saison d’été 2016
L’info
animations, activités
du 16 au 30 juillet
haute-maurienne-vanoise.com
VAL CENIS à Lanslebourg
Du 18 au 21 juillet
Les 23 et 24 juillet
LA CORDÉE MUSICALE
FÊTE DE LA TERRE
Val Cenis (Lanslebourg et Termignon, Bramans) et Bonneval sur Arc
VAL CENIS à Lanslevillard
FETE DE LA MONTAGNE
Le 31 juillet
VAL CENIS à Lanslebourg
SPECTACLES
lMercredi
20 juillet : les Pleureuses
lVendredi
22 Juillet :
Les vêpres d’Alessandro Scarlatti
lVendredi
29 juillet : Les polyphonies Corses
EN EXCLUSIVITE !
«Sur les traces de belle et Sébastien»
du 04/07 au 26/08/2016
Photographie Eric Travers © 2014 RADAR FILMS - EPITHÈTE FILMS - GAUMONT RETOUCHE
Après la réussite de « Belle et Sébastien, l’Aventure continue… », replongez dans l’univers de cette magnifique aventure et rentrez dans les coulisses du 1er film
grâce à un itinéraire spécifique « sur les traces de Belle et Sébastien » encadré par nos accompagnateurs en montagne diplômés.
Visitez le village de Sébastien, revivez la rencontre entre Sébastien et la Bête, approchez-vous de la cachette de Belle et du chalet de César, randonnez au cœur du
Parc national de la Vanoise, autours des lacs de montagne, terrain de jeux spectaculaire de Belle et Sébastien sous le regard du plus haut sommet de la Savoie …
Bref, vivez une très belle aventure en famille au cœur de la montagne de Belle et Sébastien !
Nous vous avons concocté un programme à vivre seul, à deux, entre amis ou en famille qui vous amènera à mieux comprendre la vie des hommes, des animaux et la
fragilité d’une nature d’exception.
NOTRE PROMESSE : faire de votre séjour en Haute Maurienne Vanoise,
une expérience familiale sur «les traces de Belle et Sébastien» absolument inoubliable !
l LE LUNDI, SCÈNE 1 :
« Silence, action, on découvre… » Le village de Sébastien… « Mais tu n’es pas
beau, tu es Belle !»… Quand la bête devient Belle.
(Ecot/Iseran/Bonneval – Rdv 13h30 : devant l’office de tourisme de Bonneval –
après-midi))
Présentation de la vallée de la Haute Maurienne, commençons notre voyage à Bonneval
sur Arc, l’un des « plus beaux villages de France ». A l’Ecot un des plus hauts hameaux de
la vallée, revivez la rencontre entre Sébastien et la Bête, vous vous Immergerez dans un
cadre somptueux et majestueux face aux glaciers.
Sortie assurée si 4 inscriptions minimum.
l LE MARDI, SCÈNE 2 :
En passant par chez César, plan large sur son chalet
(Bessans / Avérole – RDV 13h30 : sur la place de Bessans - après-midi)
Parcourez la spectaculaire Vallée d’Avérole et, sur les pas de César, rencontrez marmottes, fleurs… pépites de la Haute Maurienne.
Cette balade se terminera par la Visite d’un habitat traditionnel à Bessans.
l LE JEUDI, SCÈNE 3 :
Jeux entre le chien et l’enfant, travelling de la complicité
(Termignon/Lac Blanc – RDV : 14h00 devant l’Office de tourisme de Val Cenis
Termignon - après-midi + soirée)
Randonnées au cœur du Parc national de la Vanoise, autours des lacs de montagne, terrain de jeux spectaculaire de Belle et Sébastien sous le regard du plus haut sommet de la
Savoie (la Grande Casse). Joyau des Alpes à la recherche de Belle dans des vallons sauvages. Le Patou, avec son allure majestueuse et son manteau de fourrure blanche, n’est
pas un chien de compagnie ! Il est un chien de garde des troupeaux de moutons. Peut-être
le verrez-vous sur son lieu de travail
La découverte se prolonge par la rencontre d’une agricultrice et de ses 16 vaches suivi
d’ un repas montagnard en ferme traditionnelle d’alpage dans l’ambiance authentique de
César et de Sébastien….
Document et tarifs non contractuels, susceptibles d’être modifiés.
l LE VENDREDI, SCÈNE 4 :
La cachette de Belle, le secret sans effets spéciaux
(Val Cenis Lanslebourg – RDV : 9h00 Office de tourisme de Val Cenis Lanslebourg
- matinée)
Sébastien offre à Belle, un refuge…. après une petite montée face à la Parrachée, découvrez ce lieu où le Dr Guillaume viendra en aide à Sébastien pour soigner Belle.
CONDITIONS / A PREVOIR
- Sac à dos
- Chaussures de marche montantes et avec bonnes semelles crantées
- Polaire ou pull / veste imperméable type K-Way ou gore-tex
- Un pantalon en toile dans le sac en cas de vent
- Lunettes de soleil / crème / casquette
- Bouteille d’eau / barre de céréales /fruits secs pour les encas
- Vos médicaments personnels
En cas de météo défavorable, les accompagnateurs se réservent le droit de modifier
l’itinéraire. En cas de mauvais équipement du participant (chaussures non adaptées…) au
départ de l’excursion, les accompagnateurs se réservent le droit de refuser l’accompagnement du participant.
TARIFS
è Pack excursions « complet » : Adultes : 69€/pers - Enfants (6-12 ans) : 49€/pers
è Pack excursions « court » :
l 2 sorties au choix (hors journée du jeudi) : Adultes : 25€/pers – Enfants (6-12 ans) : 16€/pers
l
2 sorties au choix (journée du jeudi incluse) : Adultes : 55€/pers – Enfants (6-12ans) : 40€/pers
Tarifs des sorties à la carte :
½ journées : Adultes : 15€/pers – Enfants (6-12 ans) : 10€/pers
Journée du jeudi (dîner inclus) : Adultes : 47€/pers – Enfants (6-12 ans) : 35€/pers
Renseignements et inscriptions dans tous les Offices de Tourisme de
Haute Maurienne Vanoise.
Page 2
Val Cenis (Bramans, Sollières-Sardières, Termignon, Lanslebourg, Lanslevillard)
Bessans
Bonneval sur Arc
Albaron
3637 m
L’été, un terrain de jeu fabuleux
A fabulous playground in the summer.
Charbonnel
3752 m
Col de L’Iseran
2764 m
Col du Mont-Cenis
Pointe de Ronce
3612 m
Dents d’Ambin
3372 m
Lac du Mont-Cenis
Italie
Turin
(1h d'accès)
Val d'Isère
Val Cenis
Lanslevillard
Val Cenis
Lanslebourg
Val Cenis
Termignon
Val Cenis
Bramans
Val Cenis
Sollières-Sardières
OUVERTURE DES POINTS D’INFORMATION
OFFICES DE TOURISME
VAL CENIS à Bramans, Sollières-Sardières, Termignon, Lanslebourg, Lanslevillard
BESSANS - BONNEVAL SUR ARC
è Du lundi au samedi 9h-12h/14h-18h30
VAL CENIS à Termignon, Lanslebourg, Lanslevillard
BESSANS - BONNEVAL SUR ARC
è dimanche et jours fériés : 9h30-12h00/14h30-18h30
VAL CENIS à Bramans et Sollières-Sardières
è dimanche et jours fériés : 9h30-12h00/15h00-18h30
OFFICE DE TOURISME HAUTE MAURIENNE VANOISE
04 79 05 99 06
www.haute-maurienne-vanoise.com
MAISON FRANCO-ITALIENNE
Modane
(TGV Paris-Modane 4h)
UN GUIDE BIENVENUE HIVER/ÉTÉ À VOTRE INTENTION
A votre disposition chez les hébergeurs et dans les bureaux d’accueil de l’Office
de Tourisme, vous y trouverez les adresses des commerçants, artisans, prestataires de services … Réclamez-le dès votre arrivée, il est fait pour vous !
VOTRE AVIS NOUS INTÉRESSE...
Engagé dans la démarche qualité tourisme, nous
souhaitons connaître vos remarques ou suggestions pour vous
accueillir encore mieux sur les différents sites de notre territoire.
Un formulaire est à votre disposition dans les Offices de Tourisme de Haute Maurienne Vanoise à remplir et déposer dans l’urne prévue à cet effet.
ENQUETE DE SATISFACTION
Tentez de gagner un forfait remontées mécaniques 6 jours en retournant l’enquête
de satisfaction, remise par votre hébergeur ou par une conseillère en séjour dans
un des Offices de Tourisme du territoire.
Au Mont-Cenis, plan des Fontainettes
Tous les jours 10h00-12h30/13h30-18h00
04 79 05 86 36
CET ÉTÉ, PARCOUREZ ET DÉCOUVREZ
LA HAUTE MAURIENNE VANOISE AUTREMENT
Un réseau de transport complet pour circuler
d’un village à l’autre, accéder aux parcours de
randonnées, aux parcours VTT, aux services
et loisirs ou pour découvrir tout simplement la Haute Maurienne Vanoise.
Ligne M12 : Belle Savoie Express Modane-Bonneval sur Arc, tous les jours
jusqu’au 28 août. A partir du 1er septembre du lundi au vendredi
Ligne 1 : Estibus Val Cenis Bramans-Bonneval sur
Arc tous les jours jusqu’au 28 août. Du 29 août au 4
septembre tous les jours, mais service sur réservation
avant la veille.
Ligne 1 et ligne M12 : 1.50 € le trajet au départ et à
destination d’un des sept villages de Haute Maurienne
Vanoise. Cartes d’abonnement semaine (9€) ou mensuelles (25 € adultes /15 € jeunes moins 18 ans).
Lignes M12 et 1 en correspondance avec les lignes
2 et 5.
Ligne 2 : Val Cenis Termignon-Bellecombe - EntreDeux-Eaux tous les jours jusqu’au dimanche 26 août,
puis les week-ends 3,4 et 10,11 septembre.
Navette Gratuite jusqu’à Bellecombe.
Ligne 3 : Val Cenis Bramans-Giaglione (Italie) ou Val
Cenis Bramans- Le Planay les mardis, jeudis, vendredis et dimanche, jusqu’au 3 septembre. Service sur
réservation avant la veille.
Ligne 4 : Val Cenis Lanslebourg-Susa (Italie) les mardis du 12 juillet au 16 août inclus (sauf le mardi 2 août).
Prise en charge à Val Cenis Bramans, Val Cenis Sollières, Val Cenis Termignon et Val Cenis Lanslevillard
possible.
Ligne 5 : Bessans-Avérole du mardi au dimanche
jusqu’au dimanche 28 août.
Ligne 6 : Bonneval sur Arc-Ouilleta du dimanche au
vendredi, du 26 juin au 19 septembre service sur
réservation.
Infos : offices de tourisme Haute Maurienne Vanoise
ou www.haute-maurienne-vanoise.com
• Points Stop de REZO POUCE : déplacez-vous en
toute liberté grâce au réseau d’autostop organisé
! Une quarantaine de points stop installés entre
Modane et Bessans et au départ des itinéraires de
randonnée.
Infos et plan du réseau sur www.rezopouce.fr et dans
les Offices de tourisme.
• Vélos à assistance électrique
Nouveau, à Val Cenis Termignon, pour
vos déplacements de proximité sur route
(station de Val Cenis Termignon), oubliez
la voiture et préférez le vélo électrique en
libre-service. 5 vélos à disposition devant
l’Office de Tourisme.
Tarifs : 1ère ½ h gratuite, puis 1€ la ½ h supplémentaire consécutive
A partir de la 5ème ½ heure consécutive : 2€ la ½ h
Soit pour 4 h consécutives de location 7€, pour 8 h
consécutives : 23€.
Info : Office de Tourisme de Val Cenis Termignon
Pour vos loisirs et location longue durée, rapprochezvous des différents loueurs de Haute
Maurienne Vanoise, ils vous proposeront un matériel
plus adapté : VTT, VTT de descente, VTT à
assistance électrique, vélo de route… (infos : voir
page 5).
Les pots de bienvenue
Venez découvrir durant cette quinzaine, les activités, animations de la Haute
Maurienne
Vanoise, en présence (selon les villages) de différents prestataires et goûter des produits du terroir.
VAL CENIS :
Bramans : Sollières-Sardières : Termignon : Lanslevillard : Lanslebourg : Lundi
11.00 devant l’église et le camping de Bramans
Lundi
18.45 Musée d’Archéologie à Sollières-Envers
Dimanche
18.00 Salle polyvalente
Dimanche 17 18.30 Cour de l’école, Place des Archers
Dimanche 24 18.30 Place de Val Cenis
BESSANS : Dimanche
BONNEVAL SUR ARC :
Dimanche
18.00 Place de la Mairie
(si météo défavorable à l’Espace Albaron)
18.30 Sur la place devant la Grande Maison
(si météo défavorable salle de la Grande Maison)
Page 3
Vivez de belles expériences !
VAL CENIS
Bramans, Sollières-Sardières, Termignon, Lanslebourg, Lanslevillard
l Termignon
DE «LA GRANDE ODYSSÉE SAVOIE MONT
BLANC», LA COURSE DE CHIENS DE TRAÎNEAUX
À «BELLE ET SÉBASTIEN», LE FILM
Mardi 19 juillet
Autour d’un repas, un reportage sur la Grande Odyssée Savoie Mont Blanc aux images exceptionnelles,
l’évènement incontournable de l’hiver. Les chiens,
les mushers, l’équipe vétérinaire... Grâce à la Grande
Odyssée, La Haute Maurienne deviendra en 2013,
pour le cinéma, le décor naturel d’une histoire, entre
un chien, et un enfant : «Belle et Sébastien» :
un diaporama inédit, pour parler, du décor, de
la technique, des comédiens, des figurants…. des
rencontres...
A LA DECOUVERTE DE NOS GLACIERS
Mardi 26 juillet
Avec Hugo Mansoux, passionné de montagne, et glaciologue de formation. Sur fond d’images, vous prendrez connaissance de ce milieu, à la fois sublime et
fragile, miroir de notre climat et objet de superstition.
Soirée repas et causerie, au cours de laquelle Hugo,
présente les glaciers de Vanoise, leur histoire, d’hier et
d’aujourd’hui, et le monde vivant qui les entoure.
CONSTELLATION, sous les étoiles
Lundi 18 et mardi 19 juillet
au refuge d’Entre-Deux-Eaux
festival, danse, musique, performance.
Une proposition de Kubilai Khan Investigations.Bubu
est un groupe de jazz allemand et Kubilai Khan une
compagnie de danse contemporaine qui tourne à
l’international et qui fait étape chez nous à notre
grand bonheur ! refugeentredeuxeaux.com
lLanslebourg
NUIT FAMILIALE EN REFUGE
Le Mercredi Jusqu’au 24/08
Départ 14h pour une randonnée découverte des
secrets de la montagne. Au refuge: apéro, barbecue
et enfin quelques notes de guitares. Le lendemain,
randonnée dans le Parc national de la Vanoise et
retour à Val Cenis Lanslebourg vers 12h.
Tout public, enfants à partir de 7 ans
Prix: 49€/pers et 39€ - de 12 ans
réservation avant le Lundi 19h
Contacter Rand’O2: 06 20 07 22 33
.../...
Infos-réservation : l’Estanco 04 79 56 59 93
.../...
13.45 DE LA PRAIRIE D’ALPAGE À LA
FABRICATION DU FROMAGE…
Le Jeudi jusqu’au 25/08
Avec Anthony, accompagnateur en montagne,
découvrez le site magique du Mont Cenis. Un
moment privilégié : la traite des vaches en alpage.
Dégustation de Beaufort et de Bleu de Bonneval sur
Arc, fabriqués par la coopérative laitière de Haute
Maurienne Vanoise, autour d‘un verre de l’amitié.
Temps de Marche: Environ 2h
RDV: coopérative laitière pour un retour vers 18h30.
15€/Pers, enfants - de 12 ans: 10€
Réservation avant le Mercredi 18h
Contacter Rand’O2: 06 20 07 22 33.
BESSANS
VIVEZ LA MATINÉE D’UN ALPAGISTE
Le jeudi jusqu’au 16 septembre
Dans la fraîcheur et le silence de l’alpage du vallon
d’en haut. Âge minimum: 8 ans. Sur le chemin, chamois et bouquetins. A votre arrivée : traite du matin
et partage du petit déjeuner des alpagistes. Secrets de
fabrication du Beaufort. RDV à 7h, place de la Mairie
(Fontaine du diable). Retour dans la vallée pour
12h30-13h. Adulte: 25€ / enfants - de 10 ans: 15€/
famille : 2 adultes et 2 enfants de - de 10 ans: 60€
Contact-réservation : 06.89.81.21.74 ou
09.80.95.66.02
[email protected]/accompagnateur-montagnevanoise.com
.../...
animations
13.45-22.00 RANDONNÉE GOURMANDE À
L’ALPAGE DU VALLON
Les mercredis jusqu’au 31 août
Montée accompagnée et commentée. Visite du chalet
d’alpage : salle de traite, salle de transformation du
fromage, cave. Repas. Descente sous les étoiles, retour
aux voitures prévu pour 22h.
Annulé en cas de mauvais temps.
Adulte : 35€ (Famille : 25€ / enfant à partir du 2ème
enfant), tout compris.
RDV : sur le Parking du Villaron
Inscription obligatoire : 06 71 77 20 19
BONNEVAL SUR ARC
SOIRÉE CONCERT/DANSE
Mardi 26 refuge du Carro, Mercredi 27 Chez
Mumu à l’Ecot, Jeudi 28 refuge des Evettes
Le groupe « Folk en Vrac » se déplace au gré des
invitations, d’un refuge à l’autre pour partager le
soir un moment convivial autour des musiques et
danses traditionnelles. Le répertoire s’étend du
Berry à l’Irlande en passant par le Sud-Ouest et la
Bretagne… On appréciera aussi les compositions
« façon trad » entre Irlande et Klezmer et on pourra
pousser la chansonnette. Le groupe Folk en Vrac
vient d’Eure et loir et existe depuis 1987. Il anime
régulièrement des bals folks, fest-noz et des soirées
cabaret.
activités sportives et de pleine nature
ACCRO PARC TERMIGNON BELLECOMBE
èVAL CENIS
lTermignon
Kervin et son équipe
Parcours dans 7 ha de forêt. 7 sites “grand parcours”
et 22 ateliers “parcours kids”.
Parcours adulte: 20€ - Parcours kid 15€ - Parcours
lutin 10€ (Sans limitation de durée)
Contact : 06 64 28 97 19 • [email protected]
• www.accroparc-hautemaurienne.com
AQUASENSATIONS
èVAL CENIS
lSollières-Sardières
CANI RANDO
èVAL CENIS
lLanslebourg
Cani-rando en 1/2 journée. Enfant à partir de 8 ans
Contact : Maison des guides Philippe Roger
06 85 75 24 26 • 06 71 77 20 19
• [email protected] • www.maisondesguides.net
èHaute Maurienne Vanoise
BIATHLON
èBESSANS
Tir à 10 m ou à 50 m - Discipline alliant maîtrise de
soi et effort physique.
Contact : Pascal Bison
06 84 20 64 60 • [email protected]
• nordic-bisonpascal.pagesperso-orange.fr
BOWLING
èVAL CENIS
lLanslevillard
Bowling le 14 80
6 pistes de bowling, 2 billards, babyfoot, flipper.
Diffusion TV des événements sportifs.
Le 01/07 et 02/07 : 18h30 – 1h00
le bowling sera ouvert 7/7 :
Du 03/07 au 31/08 : 15h30 – 1h00
Ouverture à 14h30 en cas pluie. Réservation conseillée !
Contact : 04 79 05 21 87 • 06 50 23 95 28
• [email protected] • www.bowling-le-1480.fr
BULLES DE LOISIRS
èVAL CENIS
lLanslevillard
1000 m2 de jeux gonflables, de 2 à 15 ans avec
différents jeux à sensations : trampolines, grand saut,
toboggan et bien d’autres qui séduiront vos enfants.
Tous les jours de 9h30 à 12h30 et 13h30 à 19h30
Contact : Soleine et Tony • 06 02 28 91 92 ou
Contact : • Guy Mornieux
06.89.81.21.74 • 09 80 95 66 02
• [email protected]
• accompagnateur-montagne-vanoise.com
MONTAGNE
CHEVAUX, PONEYS, ÂNES
des randonnées accompagnées à la journée, sur
plusieurs jours, thématiques.
Balade en calèche
Découvrez le plaisir de la contemplation des paysages, au son des grelots, confortablement installé
dans une calèche, tracté par un cheval.
Informations et réservations : avec Pierrot
06 85 25 95 64
Aéroclub de Haute Maurienne Vanoise Baptême de
l’air dans un avion 4 places, école de pilotage, sur RDV.
Initiation, perfectionnement, base d’entraînement
et remise en forme avec prêt de matériel.
CANYONING ET CANYON DE L’ECOT
AVIATION
lLanslebourg
èBONNEVAL SUR ARC
Mini Golf du Pré du Vas 12 trous.
Une multitude d’activités aquatiques à sensations au
lac de Sollières Envers :
- Aquaroller (marcher sur l’eau) pour 1 à 4 personnes
simultanées
- Aqualine (marcher sur un fil au-dessus de l’eau)
- Slakeline (marcher sur un fil au-dessus du sol) :
accès gratuit
- Aquaboard (glisser sur 2 rampes de 20 m avec glissade sur l’eau avec une planche de bodyboard)
- Aquajump (1 rampe de 20 m pour glisser, décoller
et sauter dans l’eau)
- Aquatarzan (corde de tarzan avec arrivée dans l’eau)
- Aquatrampo (2 trampolines dans l’eau qui permettront de se projeter en l’air pour une arrivée dans l’eau)
- Aquatyro (1 tyrolienne avec arrivée dans l’eau)
A partir de 3 ans (Aquaroller) et à partir de 6 ans (les
autres activités).
Matériel fourni : casque, combinaison, botillons,
gants et gilet de sauvetage.
Tarifs : dès 6€ (Aquaroller), dès 12€ (autres activités)
Contact : sans réservation
• www.plongee-vanoise.fr
CENIS
Husky Adventure
Cani-randos accompagnées, cani-trottinette, visite du
chenil, stage Croc Blanc.
Contact :
Voir les prestataires guides de haute montagne
èVAL CENIS
èVAL
èVAL CENIS
lTermignon
Promenades à cheval : 20€ 1h, 33€ les 2h, 45€ 1/2
journée, journée 70€. Journées encadrées par un
accompagnateur et promenades à poney 1/4h, 1/2h,
1h accompagnées par les parents.
Contact : Ranch la Ramasse Lionel Richard
lLanslebourg
Location d’ânes bâtés journée ou plusieurs jours.
Contact : Ânes Vanoise 06 60 65 88 74
èBESSANS
Location ¼ d’heure, 1/2h heure, 1/2 journée et journée. RDV au pied des remontées mécaniques.
Contact : Ranch des P’tits Poneys
Sorties accompagnées avec Myrtille et Serpolet, 2 ânes
de Provence qui porteront vos sacs à dos le temps
d’une randonnée. Avec Karine, accompagnatrice montagne. Enfant à partir de 8 ans.
Contact : Diablot’ânes
GLISSE D’ÉTÉ (ÉCOLE)
èVAL CENIS
lLanslevillard
Mountain board - Luge d’été tout terrain - Ski alpin ou
snowboard sur glacier.
Contact : Max Vince
• www.ecoledeglissedete.fr
MARCHE NORDIQUE
èBESSANS
- Votre salle de sport en pleine nature.
Activité adaptée à tous les âges.
- Avec le magasin Grosset Sport
RDV et inscriptions au magasin Grosset Sport
04 79 05 94 29
MINI GOLF
LES ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE
Une carte rando à 4€ est en vente dans les Offices
de Tourisme.
èVAL
CENIS
lBramans
Contact : Cynthia Borot
• www.cynthia-borot.fr/montagne-nature-randonnee
lTermignon
Contact : Rando en Haut
• www.rando-en-haut.com.
lLanslebourg lLanslevillard
Contact : Bureau des Accompagnateurs en montagne de
Val Cenis
• rando-hautemaurienne-vanoise.fr
lLanslebourg
Contact : Guy Mornieux
• 06.89.81.21.74 • 09 80 95 66 02
• accompagnateur-montagne-vanoise.com
èBESSANS
04 79 05 94 29
LE PARC NATIONAL DE LA VANOISE
Informations et inscription auprès de l’hôtesse du
Parc à la Maison de la Vanoise à Termignon
Mardi 19 juillet
Sortie découverte «rapaces et pierres gravées»
Mardi 26 juillet
Sortie découverte à Bonneval sur Arc
LES GUIDES DE HAUTE MONTAGNE
Escalade, via ferrata, ski, canyoning, randonnée
glaciaire, haute montagne
èVAL CENIS
lBramans lSollières-Sardières lTermignon
Contact : Bureau des Guides de Termignon
04 79 20 31 16 • www.victorguide.com
lLanslebourg
Contact : Maison des guides
06 85 75 24 26 • 06 71 77 20 19
lLanslevillard
Contact : Antipodes
• www.antipodeszeb.com
Magasin «Sport Vanoise» galerie marchande,
9h-12h30/14h-19h30
Contact : Agence montagne
06 71 47 07 18 ou 04 79 05 92 25
• [email protected] • www.regis.burnel.free.fr
Contact : Bureau des guides de Val Cenis
• www.bureaudesguides-valcenis.fr
èBESSANS
Contact : Bureau des guides
• 06 84 48 32 92 [email protected]
• 06 70 63 94 65 [email protected]
• www.guidesmontagnebessans.com
èBONNEVAL SUR ARC
Contact : Bonneval Alpin Center
04 79 05 94 74 •06 26 91 33 52 (Yannick)
• www.anselmet-yves.com
Contact : Bureau des guides
06 26 91 33 52 (Yannick) • 06 85 05 92 51 (Daniel)
• 04 79 05 96 43 • 06 60 38 96 43 (Régis)
TRAIL EN MONTAGNE
èVAL CENIS
lLanslevillard
Initiation le lundi à 9h
Approche «soft» et différente des sentiers de montagne. Une simple expérience de course à pied est
suffisante. 10€/pers. RDV Église. Stages et reconnaissance du parcours de EDF Cenis Tour.
Infos-inscriptions : Bureau des guides de Val Cenis
de 18h à 19h30
• 06 99 41 09 59 • [email protected]
• www.bureaudesguides-valcenis.fr
PAINTBALL
èVAL CENIS
lTermignon
8000m² de terrain de paintball aménagés avec de
nombreux obstacles. Jeu d’action ludique et sportif.
Matériel fourni : combinaison, casque, lanceur, 200
billes pour 19€ par pers. A partir de 14 ans. Uniquement sur réservation.
Contact : Association Xtram
06 99 16 43 52 • 06 78 67 39 23
• [email protected] • www.xtram.fr
PARAPENTE
Baptême de l’air, vol découverte
èVAL CENIS
lTermignon
Contact : By Air Parapente
06 84 36 67 81 • 04 79 56 88 62
Contact : Vanoise Parapente
• www.facebook.com/vanoiseparapente
lLanslevillard
Avec “Zebulon“ record du 1er vol biplace du sommet de
l’Everest à 8850 m.
Contact : Antipodes • 06 18 23 69 05
• [email protected] • www.antipodeszeb.com
Contact : - Michel Trouche Parapente
èBONNEVAL SUR ARC
Contact : Anselmet Alexandre
• www.bonneval-parapente.com
Page 4
activités sportives et de pleine nature
PARCOURS JEUX
Recherche d’indices, devinettes, énigmes à résoudre...
RDV à l’Office de tourisme de chaque village proposant un parcours-jeu afin de retirer votre carnet de jeu
ou votre tablette tactile, ou télécharger l’application
smartphone correspondante.
7€/famille par parcours-jeu. Une récompense à la clé !
èVAL CENIS
lBramans
- A la poursuite d’Hannibal : les tablettes tactiles
peuvent être louées à l’Office de tourisme ou au
Camping «Le Val d’Ambin»
Tu es un soldat carthaginois ou romain à la recherche
d’Hannibal. Deux parcours différents dont un accessible aux poussettes, séniors et personnes à mobilité
réduite accompagnées.
- Circuit des Cloches : situé à Saint Pierre d’Extravache. C’est un parcours conçu sous la forme d’un
cluedo (gratuit).
Renseignements et badge à récupérer auprès de
l’Office de Tourisme ou de la mairie.
lSardières
- L’épopée de Bérold de Saxe : tu es Berold de Saxe
repoussant les troupes du Marquis de Suze
lLanslevillard
- Le trésor de Landry : tu es à la recherche des neufs
pièces du trésor de Landry
PISCINES ET PLANS D’EAU BAIGNABLES
SKIS À ROULETTES
Piscine extérieure, découverte et chauffée avec transats et parasols. Contact : CIS 04 79 05 92 30
• [email protected] • www.cis-valcenis.com
Cours sur le stade de biathlon
lLanslebourg
lLanslevillard
jusqu’au 31/08
Piscine : 14h-20h du Lundi au Jeudi.
14h-19h Vendredi et Dimanche - Fermée le Samedi
Equipée d’un bassin de natation de 25m, d’un bassin
ludique, d’un spa, d’un hammam, d’un sauna et d’un
espace détente avec transat.
Bonnet de bain obligatoire, shorts et caleçons interdits
Adultes : 4.60€ - de 12 ans : 3.20€ - de 3 ans : gratuit
Cartes 5 entrées et bien-être : renseignez-vous
Résident (sur présentation de la carte) : 2.50€
Activités : Les inscriptions se font à la caisse, pensez à
réserver à l’avance
•Aquaform : lundi et jeudi 14h, mercredi 19h, 9€
•Aquajogging : lundi 19h, mardi et vendredi 14h, 9€
•Circuit Biking : mardi et jeudi 19h, mercredi 14h, 11€
•Piscine +Sauna +Hammam : 10€
•Massage (prestation à voir sur Place)
•Location serviette et maillots de bain possible (3€).
•Vente de bonnets de bain ( 3€),
•Vente de maillots de bain adulte, brassards et
lunettes de natation
Contact : Parc de loisirs des Glières
èBESSANS
èBESSANS
STADE DE ROLLER/SKIS ROUES/BIATHLON
èBESSANS
3 km de pistes en enrobé tous niveaux sur un des
plus hauts stades d’Europe
Journée adulte : 4€ Semaine (6j) :18€ - 10 séances : 28€
Journée Enfant : 3€ Semaine (6 j) : 14€ 10 séances : 21€
Contact : Christel 06 33 25 15 34
- Locations de rollers, protections et ski-roues
Contact : Skimium.com Grosset Sport 04 79 05 94 29
- Locations de protections et ski-roues
Contact : Sport 2000 Tracq Sports 04 79 05 20 13
TERRAINS ET AIRES DE JEUX en accès libre
(Aires de jeux, terrains de pétanque, de basket,
multisports, de volley, mur d’escalade en extérieur, château gonflable et trampoline)
Renseignements : Offices de Tourisme
TENNIS
èVAL CENIS
lBramans
- La bergère du Glacier à Bessans : tu es une jeune
bergère à la recherche du cœur gravé de ton amoureux
Plan d’eau de baignade surveillée de 11h30 à 17h30
jusqu’au 25 août.
Ticket 1h : 5€ - Carnet de 7h : 30€
Carte Annuelle (Adultes et Enfants)
Prêt de raquettes et balles gratuit
Réservation : camping «Le Val d’Ambin» 04 79 05 03 05
PÊCHE
PLONGÉE EN LAC DE HAUTE MONTAGNE
lTermignon
lLanslebourg
èBESSANS
Les sociétés de pêche de Haute Maurienne Vanoise
vous offrent la possibilité de pêcher dans les rivières,
torrents et lacs de montagne ou dans les plans d’eau.
Informations dans les Offices de Tourisme de Haute
Maurienne Vanoise.
èVAL CENIS
lBramans
Cartes en vente à l’Echo d’Ambin, à l’Hôtel Les Glaciers et au camping.
Pêche privée en plan d’eau. Location et vente de
matériels et appâts.
Contact : 06 98 16 58 24
lTermignon
Accessible au seul porteur d’un permis de pêche pour
pêcher dans les torrents et rivières. Pour pêcher dans
les plans d’eau :
- Parcours no kill : rejet de prises
Vente des cartes et réglement : à l’Auberge de la
Turra, à l’Outa ou à l’Office de Tourisme
lLanslebourg
- Cartes en vente au bureau de tabac, au bar l’AprèsSki, au camping.
èVAL CENIS
lLanslebourg
Venez découvrir la plongée sous-marine dans les lacs
de haute montagne face aux glaciers dans un cadre
naturel ! Tous les jours sauf le samedi - 12 ans minimum. De 60 à 80€/pers. Groupe : 10 pers.
Durée : 1/2j, de 7h30 à 12h.
Contact : Sensations Vanoise
• www.plongee-vanoise.fr
RAFTING ET CANOË GONFLABLE
èVAL CENIS
lBramans lTermignon
Descente de l’Arc en rafting de Termignon à Bramans
(6 km).Tous les jours (matin et a-midi). Obligation de
savoir nager. 38€/pers (adulte et enfant + de 10 ans)
- Groupes de + de 10 pers, 35€. Chèques vacances
acceptés
Contact : Maison des Guides
06 85 75 24 26 / 06 71 77 20 19
REMONTÉES MÉCANIQUES
- Plan d’eau d’Herbefin, pêche à la truite
Contact : 04 79 05 91 62 • mairie.lanslebourg@
wanadoo.fr
èVAL CENIS
- Pêche dans le lac du Mont Cenis
Cartes en vente dans les hôtels de Grand Scala et de
Grand Croix et au restaurant Le Hott.
Accessibles aux randonneurs et aux VTT jusqu’au 25/08,
de 10h à 16h30 sans interruption :
- Lundi, mardi et mercredi : Télécabine de Val Cenis
le Haut et Télésiège de l’Arcelle
- Jeudi : Télésièges de la Girarde et des Roches
Blanches à Termignon
Dernière descente depuis le sommet des télésièges 16h45
Tickets en vente au départ de la télécabine de Val
Cenis le Haut et du télésiège de la Girarde :
- Aller-retour : 6€ - Journée illimitée : 10€
Offert enfants - de 6 ans. Accès illimité avec le Pass
Exploration (en vente dans les Offices de Tourisme)
lLanslevillard
La Société de Pêche vous propose un parcours sportif
dans un cadre sauvage ! Carte journée ou semaine
en vente au bar-tabac des Sports, à l’hôtel Etoile des
Neiges et au magasin Jeannot Sport.
Renseignements : Président 04 79 05 96 17
Vente de matériel et appâts : Intersport à Val Cenis
Lanslebourg, Jeannot Sport et Technicien du Sport à
Val Cenis Lanslevillard.
èBESSANS
Pêche en lac (à partir du 1er/07) et en rivière
Cartes en vente dans les magasins du Grenier Bessanais et au coeur des Alpages et à l’Hôtel La Vanoise.
èBONNEVAL SUR ARC
Pêche ouverte tous les jours depuis la vallée de la
Duiz au pont des Sallanches. Cartes en vente au
restaurant La Greppa dans le vieux village et à l’hôtel
Les Evettes et au mini golf dès son ouverture.
- Parcours no kill : rejet de prises sur 300 mètres
PLANS D’EAU SANS BAIGNADE
èVAL CENIS
La crêperie du lac
Ouverture de 10h à 19h avec des nocturnes
«barbecue – animation» pendant la haute saison.
Pêche : truites, location de matériel, vente appâts,
hameçons, no kill... 2 truites 8€ 4 truitres 14€
5 truites 15€
Jeux :
- un accès gratuit aux balançoires et jeux de sable
- un accès payant au babyfoot, structures gonflables,
et trampoline : 3€ 1/2h, 5€ 1h, 8€ 1/2J
Aire de pique-nique et barbecue.
Contact : 06 98 16 58 24 - [email protected]
lLanslebourg
Plan d’eau d’Herbefin
Zone de loisirs et de détente avec plan d’eau, pêche
à la truite, ponton, terrain de volley, terrain de
pétanque, jeux pour enfants, bungee trampoline, chateau gonflable. Toilettes. Prêt de matériel de pêche.
Ouvert de 11h30 à la tombée de la nuit.
Contact : 07 83 40 59 50
lTermignon lLanslevillard
Accès gratuit
Un court près du télésiège la Ramasse. 1 heure : 6€.
Réservation : Office de tourisme.
lLanslevillard
- 2 courts à côté du camping - 1 heure : 6€
Vente des tickets et cartes :
Jeannot Sports – Twinner - Tél : 04 79 05 90 03
- Courts à côté du centre Air France - 1 heure : 6€
Remise des clés, vente des tickets et cartes :
Réservation : Office de Tourisme
lBessans
2 courts près de l’hôtel La Vanoise en accès libre.
Prêt de matériel : Office de tourisme.
lBonneval
sur Arc 1 court : libre et gratuit.
TIR
èVAL CENIS
lLanslebourg
TIR À L’ARC
Du 4 juillet au 26 août tous les jours 10h-12h/14h-19h
1h=9€ 2h=16€ et stage 5h=36€
Groupes : 1h=60€ 2h=100€
Parcours nature le mardi, jeudi et samedi matin,
Contact : 07 50 20 64 82 •06 62 60 77 93
èBESSANS
BIKE PARKS
èVAL CENIS
lBramans
Parcours ludique composé de bosses et de virages
relevés, permettant d’augmenter la vitesse du pratiquant, sans faire l’usage des pédales.
lLanslevillard
Aménagé avec des modules en bois, cet espace vous
permettra d’acquérir les bases du franchissement et
de l’équilibre !
èBESSANS
A l’image d’un parcours de santé à vélo, 8 ateliers
différents vous attendent pour progresser et vous
amuser !
VTT, VAE - SORTIES ACCOMPAGNÉES
Avec moniteur diplômé d’État. Randonnées,
descentes free ride, sorties nocturnes.
èVAL CENIS
lTermignon
Programme dans les Offices de Tourisme.
Contact : Rando en Haut
• www.rando-en-haut.com
lLanslebourg
Contact : Intersport Cosme Damé
04 79 05 93 85 • 06 08 30 33 14
lLanslevillard
Contact : Bureau des Accompagnateurs en montagne
de Val Cenis
• rando-hautemaurienne-vanoise.fr
Sortie en Italie et Parc national de la Vanoise.
Possibilité de stage de perfectionnement.
Contact : Intersport Jeannot Sports
• www.jeannot-sport.com
Spécialiste pour les groupes et séminaires.
Contact : Skiset Sports Vanoise
04 79 05 92 25 • 06 70 29 22 73
èBESSANS
- Avec Sport 2000 Tracq Sports
Infos et inscriptions au magasin 04 79 05 20 13
04 79 05 94 29
VÉLOS À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE
LOCATION
pour adultes, nouveau pour enfants :
Tarifs : adultes-enfants 1/2J 29€ - Journée 39€
èVAL CENIS
lBramans
Camping «Le Val d’Ambin»
TIR AU FUSIL LASER
Initiation gratuite hebdomadaire. Pendant les horaires
d’ouverture du stade, possibilité de louer une carabine
2.50€ le ¼ d’heure.
Contact : Christel 06 33 25 15 34
Chris et Phil Sports èBESSANS èBONNEVAL SUR ARC
TIR À LA CARABINE
Espace pour l’initiation au mini-golf du Pré du Vas à
Bonneval sur Arc et sur le stade de biathlon à Bessans.
lLanslevillard
èBONNEVAL SUR ARC
TIR À L’ARC : initiation au mini golf du Pré du Vas.
04 79 05 03 05
lTermignon
lLanslebourg
Sport 2000
Intersport Cosme DAME
Lans Sport Jeannot Sports Intersport Skiset Sport Vanoise
èBESSANS
Sport 2000 Tracq Sports
Grosset Sports 04 79 20 50 49
04 79 05 90 18
04 79 05 93 85
06 63 48 49 11
04 79 05 89 06
04 79 05 92 25
04 79 05 20 13
04 79 05 94 29
SALLE DE JEUX
TROTTINETTE DE DESCENTE
VIA FERRATA
lLanslebourg
lLanslevillard
lLanslevillard
SENTIERS À THÈME
TYROLIENNE
èVAL CENIS
2 billards, babyfoot, fléchettes, flipper, coup de
poing, air hockey, jeux vidéo, beer-pong, Wifi.
Ouverture jusqu’au 25 septembre 15h-23h
Contact : l’Aprèski 04 79 05 93 67
• [email protected] • www.lapreski.fr
Informations dans les Offices de Tourisme de
èVAL CENIS
lBramans
“Flânerie dans les ruelles” - “Sentier botanique” Parcours de santé
Sur les traces d’Hannibal de la Savoie au Piémont
5 expériences à vivre autour du village ou dans la
montagne
Le mystère des cloches (au Cernay) : jeu de piste
façon Cluedo géant.
“Sentier sylvicole”
“Le Monolithe, site montagne pour tous”.
lTermignon
Nouveau “Sentier botanique, la voie des plantes»
départ au pont du Villard
Informations dans les Offices de Tourisme.
èBESSANS Sentier nature
èVAL CENIS
Descente des pistes à trottinette, activité ludique et
sportive accessible à partir d’1m50.
Contact : Intersport Jeannot sport
• www.jeannot-sport.com
èVAL CENIS
èVAL CENIS
- Via Ferrata du Pichet : à proximité du village :
itinéraire familial d’une longueur d’environ 400m, qui
se parcourt en 1h30.
- Via Ferrata de la Madeleine : à proximité du
hameau de La Madeleine : itinéraire plus technique
que le précédent, longueur d’environ 400 m, qui se
parcourt en 1h30 à 2h.
lLanslevillard
èBESSANS èBONNEVAL SUR ARC
Via Ferrata d’Andagne : à 3 km en amont de Bessans, parking sur place. Une fiche est disponible dans
les Offices de Tourisme de Bessans et Bonneval.
ULM
A pratiquer muni du matériel alpin approprié :
casque, harnais, mousquetons, longes avec absorbeurs, cordes.
Les itinéraires sont pratiqués sous l’entière responsabilité des utilisateurs. Parkings voitures à respecter.
Dès 5 ans. Au pont de l’Office de Tourisme.
Mardi et vendredi 18h-19h
Contact : Agence Montagne
èVAL CENIS
Baptêmes de l’air en ULM pendulaire au départ de
l’aérodrome de Sollières-Sardières. Dès 6 ans.
Tarifs baptêmes : 60€ 15 min. 120€ 30 min. Photos
ou vidéo : 20€ sur un support carte SD.
Contact : Maurienne ULM
VÉLOS
ESPACE VTT HAUTE MAURIENNE VANOISE
Le VTT d’Aussois à Bonneval sur Arc : 2 sites qui vous
offrent 350 km de sentiers cross-country, 27 circuits
en boucle au départ de chaque village, 10 itinéraires d’enduro (100 km) au départ des remontées
mécaniques.
Une carte VTT à 1€ est en vente dans les Offices de
Tourisme.
Page 5
bien-être, détente, fitness
VAL CENIS
lNouveau
à Termignon
à l’hôtel restaurant « l’Outa».
Rendez-vous bien-être et détente: Valérie DI TOMASO.
Soins d’1h30, d’1h et 30 min. aux huiles essentielles,
argile etc.
EXCLUSIVITE:
1- soin à quatre mains, grand moment de détente
2-détente rafraîchissante aux hydrolats et huiles essentielles (non gras et très rafraîchissant)
Renseignement et RDV au 06 15 84 78 48
lLanslebourg
L’hôtel Saint Charles Restaurant & Spa****
Espace dédié à la détente et au bien-être : sauna,
hammam et bain Suédois.
Soins du corps et du visage signature Pure Altitude.
Pressothérapie.
Beauté des mains et des pieds, pose de vernis semi
permanent.
L’accès au Spa se fait sur réservation d’un créneau
horaire de 1h30 pour 18€/pers.
Accès au Spa après votre soin du corps ou du visage.
Plus de renseignements sur notre page http://www.
hotel-saintcharles.com/detente
Renseignements et réservations : 04 79 05 56 00
ou [email protected]
Retrouvez-nous sur Facebook.
Institut de Beauté Laurence «un instant à soi»
30 Rue du Mont-Cenis Du lundi au samedi - 9h-12h/14h-19h
Soin du visage, des mains, des pieds, des épilations
Différents modelages-bien-être du corps aux huiles
chaudes, à la bougie, aux pierres chaudes…des gommages et enveloppements corporels
Sauna à vapeur, cabine de bronzage, spa bike
Renseignements : 04 79 05 80 38
Spas d’Altitude - Ô des Cîmes
Résidence CGH Les Chalets de Flambeau
Plan des Champs - Ouvert du dimanche au vendredi 10h-12h /16h-20h ou sur rendez-vous.
Modelages-bien-être, soins du corps et du visage à la
carte ou en formule tout compris, soins spécifiques
pour les enfants. Bon cadeau.
Renseignements : 04 79 83 47 30
[email protected]
www.cgh-residences.com
Valfontaine
Chemin des Crueux, Centre International de Séjour.
Jacuzzi / hammam / sauna.
Tous les jours de 13h30 à 19h.
Renseignements-réservation : 06 68 12 25 31
lLanslevillard
Modelages-bien-être et détente, osthéopathie
Parc de Loisirs des Glières, piscine
Rendez vous bien-être et détente: Valérie DI TOMASO
soins d’1h30,d’1h et 30 min. aux huiles essentielles,
argile etc.
EXCLUSIVITE, nouveauté estivale : détente fraîcheur
aux hydrolats et huiles essentielles (non gras et très
rafraichissant)
Renseignement et RDV au 06 15 84 78 48
- Vendredi matin : osthéopathie avec Christine Bellissand.
- Hammam sans réservation
- NOUVEAU Sauna sans réservation
Carte «bien-être» une semaine 4 aqua au choix + 2 séances
hammam ou sauna + 1/2 heure de massage pour 70€
Renseignements et RDV : 04 79 05 89 32
Tuina Energétique Chinois
Chalet «la Bricole» -Carrefour de la rue d’en Haut et de
la Croix 16, avec Mélanie Roche praticienne agréée FFBME
(Fédération Française de Massages de Bien-Etre)
Méthode d’acupressure sur les points d’acupuncture le
long des méridiens, l’aiguille étant ici remplacée par la
main. Tous jours de 9h à 12h30 et de 16h30 à 19h30.
Autres horaires sur réservation
Renseignements : 04 79 05 90 02 - 06 86 96 17 66
BESSANS
Résidence “Le Clos Vanoise”
Rue St Etienne - Tous les jours, 17h-19h. Fermé
dimanche et mercredi.
Sauna : 1/2h 20€, 4 personnes maxi
Sur réservation: 04 79 05 13 64
.../...
.../...
Avec l’Hôtel-Restaurant La Vanoise
Rue de L’Ilette - Sauna (1h 10€/pers, serviette fournie)
accessible à tous, tous les jours,
sur rendez-vous au 04 79 05 96 79.
NIRA Massage
Rue des Conchettes. (à quelques mètres de l’Espace
Nordique « Le Carreley », juste derrière le gîte « Le
Petit Bonheur ») tous les jours, dans le Kota Massage
sur RDV de 14h à 21h.
Massages agréés par la FFMTR de détente enfants et
adultes (tarifs à partir de 20€/enfants / 30€ adultes).
Massages de récupération sportive testés par des
champions internationaux dans de multiples disciplines. Huiles de massage d’origine 100 % végétale,
issues de l’agriculture biologique.
Plus d’informations :
http://www.massages-hautemaurienne.com
Réservation au 06.38.05.51.89
BONNEVAL SUR ARC
Cabinet de Reiki, soins énergétiques, magnétiseur
Vincent BLANC, formé en Reiki. Séances thérapeutiques, afin d’aider le corps à retrouver un état
d’harmonie physique et psychique.
Le Reiki agit à tous les niveaux de l’être humain : le
corps physique, l’émotionnel, le mental et le spirituel.
Séances prise sur rendez vous 7j/j, la durée d’une
première séance est d’environ 1h30.
RDV et infos au 06.84.01.59.48
http://reiki-bonnevalsurarc.vpweb.fr
patrimoine et savoir-faire
ATELIERS CREATIFS
èVAL CENIS
lBramans
Initiation sculpture sur bois
Le mardi de 9h à 12h du 12 juillet au 16 août
Philippe vous dévoilera tous les secrets de cette tradition savoyarde : la
sculpture au couteau.RDV au camping pour vous initier à cet art.
Infos et réservation obligatoire au Bois s’Amuse à Sollières :
09 79 10 64 17. Dès 13 ans, 35€/pers.
(Sollières Endroit) Fabrication d’objets en bois et meubles. Accès libre
à l’atelier-boutique et à l’espace culturel «les arbres en Vanoise» et «la
mémoire de l’arbre». Infos : Le Bois s’Amuse 09.79.10.64.17
www.leboissamuse.fr
Atelier Ado’bois
Le mercredi de 9h à 12h jusqu’au 17 août
pour les jeunes (de 8 à 13 ans) - 20€ par enfant
Atelier Ptit’bois
Le Jeudi de 10h à 12h jusqu’au 18 août
pour les petits (de 4 à 7 ans) - 15€ par enfant
Un peu de bois, beaucoup de couleurs, et voilà, une marmotte est là !
Place du village Sollières Endroit Sur réservation au Bois s’Amuse 09 79 10 64 17
Prestation assurée pour 3 participants minimum
- Musée d’Archéologie
«Graine d’archéologue»
Mardi et mercredi de 14h30 à 17h
Un atelier d’initiation ludique à l’archéologie. L’espace d’un après-midi
enfants et parents se transforment en potiers de la Préhistoire pour fabriquer et décorer leur vase avec les outils et les techniques de l’époque.
1 adulte et 1 enfant 13€ - Enfant supp 6€ - Adulte supp 7€
incluant la visite guidée et l’atelier (Les participants emportent leurs
œuvres !)
Réservation obligatoire au plus tard la veille
A partir de 7 ans. 10 personnes maximum
Musée d’Archéologie 04 79 20 59 33 ou dans les Offices de Tourisme
- Livres Nomades
Les points “Livres Nomades” : boulangerie, Office de Tourisme, salle de
repos du camping municipal, accueil de la mairie. Ils ont pour vocation
de voyager de mains en mains. À lire sur place ou à emporter. Vous
pourrez les redéposer dans n’importe quel lieu nomade.
lTermignon
1er étage de la Maison de la Vanoise
La Bibli est ouverte à tous, toute l’année. Consultation et prêt gratuits de
romans, albums, documentaires, ouvrages sur la Savoie, BD, pour adultes
et enfants (pour les touristes, prévoir un chèque de caution). Animations
ponctuelles (se référer au programme). Lundi et vendredi 17h/19h et
mercredi 16h30/18h30, toute l’année.
Contact : 09 67 07 72 97 - [email protected]
lLanslebourg
Espace Public Multimédia – rue de la Chaîne
Plus de 4000 livres (romans, prix littéraires, BD, albums , magazines)
…700 DVD...CD-audio et jeux . A chaque inscription, il vous sera offert
un code internet gratuit permettant de lire la presse française et étrangère, d’accéder à de l’auto-formation (langues étrangères, musique, code
de la route, informatique, soutien scolaire…) et à la V.O.D. (+ de 300
films en streaming). WIFI gratuit. Lundi-mercredi-jeudi-samedi : 16h30 19h30 - Mardi-vendredi : 10h-12h/16h30-19h30
Contact : 04 79 05 53 16 - www.espace-multimedia-valcenis.fr
lLanslevillard
:
Boîte à Lire - Hall d’entrée de la Mairie.
Venez déposer ou prendre librement un ou des livres adultes ou enfants.
Du lundi au vendredi 14.00-17.30
è BESSANS
RDC Mairie
Lundi et vendredi 17.30-19.00
èBONNEVAL SUR ARC
Salle Communale - La Ciamarella. Les lundis 18.00 -19.00.
EXPOSITIONS
èVAL CENIS
lTermignon
Stages d’aquarelle
Jusqu’au 24 juillet en extérieur. Débutants ou confirmés, à la journée
(10h-12h et 14h-17h) ou 1/2 journée (14h-17h).
Contact : Jacques Daugeron
• 06 73 23 76 51 • www.jacquesdauferon.com
lBramans
BALADE AU COEUR DE BESSANS
Un livret, illustré de photographies, vous accompagnera dans votre
découverte du vieux village. Supplément inclus destiné aux enfants avec
jeux et devinettes. En vente à l’Office de Tourisme : 1€
BIBLIOTHEQUES
èVAL CENIS
lBramans
- Place St Clair - Le Verney
L’inscription est obligatoire et gratuite pour tout prêt de documents.
Les mardi et vendredi de 17h30 à 19h30 toute l’année. Le dernier mardi
de chaque mois pour des animations spéciales moins de trois ans, de
10h à 11h30. 04 79 05 10 71
- Du 1er Juin au 31 Août : exposition d’aquarelles de Daniel Mortier
(peintre qui vit à Bramans) sur le thème de la montagne.
- Du 15 Juin au 30 Août : « Irrestibilicieux Ponti » Une animation autour
des albums de Claude Ponti, auteur d’ouvrages pour enfants.
- Du 14 Juillet au 15 Août : animations sur le thème du miel : accueil de
deux écrivains, nombreux documents sur le miel, ses usages et dérivés,
ateliers cuisine au miel et récolte avec un apiculteur local …
bibliothequebraman.wix.com/bibliothequebramans
.../...
- Lichens et minéraux endémiques
Plus de 50 espèces de minéraux et 120 lichens répertoriés en Haute
Maurienne. A l’Office de Tourisme, durant les permanences, accès libre.
- «les Amis du Patrimoine»
- «Autrefois, la matelassière»… (Re)Découvrez les métiers en vous promenant et soyez surpris par un détail sculpté, un passage secret.
Les vacanciers l’écrivent : «Un village extraordinaire, très bien expliqué.
Merci de montrer de si belles choses».
Expo permanente dans le village, temporaires à l’Office de Tourisme.
- Reproduction à l’échelle 1/2 des anciennes fresques de l’église de St
Pierre d’Extravache. Visible dans le périmètre de l’église.
- Le miel
Exposition de livres et documents à la bibliothèque
Jusqu’au 15 Août.
Les mardi et vendredi de 17h30 à 19h30.
- Exposition «Le torrent de l’Envers et les caprices de la nature» :
au Musée Archéologique
Tous les jours : 9h00 à 12h00 et 14h00 à 18h00
- Exposition : De la moisson au pain au four banal
lTermignon
«Entrez en Vanoise», exposition permanente à la Maison de la
Vanoise. Accès pour les personnes en situation de handicap
Et toujours : vol virtuel sur les Alpes VIVIALP, projection de documentaires
animaliers, expositions temporaires. Suivez la reproduction du Gypaëte
barbu en direct (webcam).
lLanslebourg
Espace Baroque, ancienne église jusqu’au 09/09/2016
Dans l’ancienne église du bourg, une exposition permanente sur l’art
baroque, ainsi qu’une exposition temporaire :
Haute en couleurs : fresques médiévales des chapelles de Savoie
«Chapelles et églises de Savoie conservent un patrimoine exceptionnel.
De nombreuses peintures murales y ont été réalisées durant le Moyen
Age. Celles qui nous sont parvenues, sont un émouvant témoignage de
la richesse culturelle des Pays de Savoie. Cette exposition vous invite à
leur découverte.»
Réalisée par la Conservation Départementale du Patrimoine de la Savoie.
Lundi Mardi Mercredi 9h30-12h - Jeudi Vendredi 14h30-19h
Fermé Jours Fériés. Tarifs : 1€/pers. (2€/famille) Gratuit sur présentation du
Pass Exploration et des Pass Musées. Renseignements : 04 79 05 90 42
Espace Public Multimédia
Le Passage : récits de voyageurs en Maurienne avant 1860
jusqu’au 30 septembre
La voie de la Maurienne était une des plus fréquentées de tout temps
vers l’Italie et même l’Orient. C’était une des principales richesses du
Duché de Savoie et plus tard du royaume de Piémont Sardaigne. Cette
exposition, réalisée par le Muséobar de Modane, propose les différentes
impressions des papes, empereurs, pèlerins, colporteurs, artistes et scientifiques ... Lundi-mercredi-jeudi-samedi : 16h30 à 19h30
Mardi-vendredi : 10h-12h & 16h30 à 19h30
Contact : 04.79.05.53.16 - www.espace-multimedia-valcenis.fr
Maison Franco-Italienne, en visite libre
Tous les jours de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00
Elle offre aux visiteurs plusieurs espaces de découverte du site, des vallées de Susa, de Haute-Maurienne et au-delà de la Savoie et du Piémont.
Des agents d’accueils seront heureux de vous renseigner sur les différentes activités et sites du Mont-Cenis à découvrir et explorer et aussi :
- La vidange du barrage du Mont-Cenis 2016
EDF Unité de production Alpes a créé une exposition pour expliquer aux
visiteurs et aux curieux les tenants et les aboutissants d’une telle opération !
Venez découvrir ces explication sur place juste au dessus du lac.
- Le Mont-Cenis avant le barrage
Dans le cadre de la vidange du barrage du Mont-Cenis 2016, très belle
exposition réalisée par les habitants de Lanslebourg et l’Espace Public
Multimédia en 2008 dans le cadre des 40 ans du barrage. Celle-ci
retrace l’histoire du plateau du Mont-Cenis avant la construction de cet
ouvrage. Elle apporte des témoignages sur l’exploitation de l’eau en tant
qu’énergie hydraulique. L’eau, source d’énergie mais aussi source de vie
que l’homme doit préserver. DVD disponible (7€).
Espace l’Ecurie : exposition d’oeuvres en papier-mâché
Infos : 06 56 78 34 32 • www.christelleborot-creations.com
lLanslevillard
Dans le cadre des 50 ans de Val Cenis, la chapelle st Roch vous
propose une exposition sur les débuts du ski en Haute Maurienne.
«Dans les Alpes, une nouvelle société de sports d’hiver vient de se créer
à Lanslebourg. Il semble qu’une union se prépare entre les sociétés de
ski de Maurienne pour mettre en commun leurs efforts et en valeur leur
territoire si pittoresque et si approprié. Déjà à Modane des concours et
des excursions sont organisés de décembre à février. Tout est prêt pour
la saison d’hiver. Le chauffage central a été installé à l’hôtel Valloire à
Lanslebourg qui est relié à Modane par un service d’autocars (Trajet
1h30) fonctionnant en hiver.
(La Savoie du 05/02/1921). Réalisée par le Muséobar de Modane.
Jusqu’au 09/09/2016. Entrée libre : Du lundi au mercredi de 15h30 à
18h30 ; le jeudi et vendredi de 10h à 12h. Sauf jours fériés
è BESSANS
EN AVANT LA MUSIQUE - Bessans qui chante
à l’école tous les jours du 23 juillet au 19 août 10h-12h/16h-19h
Une exposition itinérante du Musée Savoisien sur les musiques populaires
de Savoie. Elle est complétée par des apports spécifiques bessanais réunis
par l’Association «Bessans Jadis et Aujourd’hui».
èBONNEVAL SUR ARC
C’est au cours d’un voyage en Asie du Sud-est qu’Emeline Veille,
originaire de Haute-Maurienne, a immortalisé, ces instants éphémères,
ces regards et ces atmosphères si dépaysants et si envoûtants. Contraste
saisissant entre l’ancrage fort de la tradition et l’appel foudroyant de
l’inéluctable modernité.» Entrée libre et gratuite ,ouverture tous les jours
de 10h à 22h. Contact : Restaurant La Cabane.
Page 6
MUSÉES, ÉGLISES ET CHAPELLES
SITES EXCEPTIONNELS
VISITES DU PATRIMOINE
èVAL CENIS
èVAL CENIS
lBramans
Ouverture de l’Eglise Notre Dame de l’Assomption, Chapelle de la
Congrégation et Chapelle de la pitié (cimetière) :
le mardi et le mercredi 17h-19h - Entrée libre. Jusqu’au 13/09/2016
- Musée d’Archéologie
A Sollières-Envers, les premiers hommes se sont installés dans la grotte
des Balmes, au Néolithique il y a 5 600 ans...
Jusqu’au 4 Septembre, tous les jours : 9h00-12h00/14h00-18h00
Tarifs des entrées au musée :
Adultes : 4,50€ - Enfants 6-16 ans : 3€ - Enfants jusqu’à 6 ans : gratuit
Autres tarifs et pass famille, se renseigner
Visite commentée du Musée
Le dimanche à 14h30
Adulte 5,50€ - Enfant (6 à 16 ans) 3.50€ - Enfant (- de 6 ans) Gratuit
Les «Apéros-Archéo»
Le lundi à 17h30 jusqu’à fin août
Une façon conviviale de découvrir le Musée d’Archéologie ! La visite
commentée se termine autour d’un apéritif et d’une dégustation de
produits locaux.
Adulte 5.50€ Enfant (6-16 ans) 3.50€ Enfant (-6 ans) Gratuit
- Visites guidées gratuites des Eglises : RDV sur place
mardi et vendredi à 17h pour Sardières et à 18h pour Sollières
- Ouverture de l’Eglise à Sollières : du 04/07 au 30/08
lundi et jeudi de 16h à 18h
lTermignon
- Ouverture de l’Eglise jusqu’au 18/09/2016 :
mardi, mercredi, vendredi et samedi 15h-18h
- Ouverture de la Chapelle de la Visitation jusqu’au 18/09/2016 :
lundi et jeudi de 15h à 18h
lLanslebourg
Ouverture de l’Eglise Paroissiale récemment restaurée
(face à l’Espace Baroque). Juillet et août, tous les jours sauf le lundi 15h-18h.
au Mont Cenis
- La Pyramide : construite en 1967, elle conserve la mémoire du plateau du Mont-Cenis et de ses ouvrages noyés sous les eaux du barrage
EDF. Le musée initialement créé en 1970/1971 retrace cet important lieu
de passage à mi-chemin entre Paris et Rome. Muséographie moderne et
accompagnements audio et vidéo disponibles en trois langues : français,
italien et anglais. Jusqu’au 04 septembre 10h/12h-14h/18h
Individuel : 3.50€, groupe/pass/+ de 65 ans : 3€, jeunes/PMR : 2.50€
Infos : 04 79 64 08 48 (été).
lLanslevillard
- Les Chemins de l’Histoire jusqu’au 09/09/2016
Entrée libre : du lundi au mercredi de 15h30 à 18h30 ; le jeudi et vendredi de 10h à 12h. Sauf jours fériés
Renseignements : Mairie de Lanslevillard au 04 79 05 93 78
Les Chemins de l’Histoire sont un circuit culturel que vous ferez seul,
sous votre responsabilité. Accessible à tous. Le principe est simple : à la
Chapelle St Roch, l’hôtesse vous remettra une clef qui vous permettra
d’ouvrir les chapelles à visiter.
Location de la clef : 5€ (prix public) - 2,50€ porteurs Pass Musées
Gratuit porteurs Pass Exploration - Caution de 30€
En dehors de ce circuit, visite libre de :
Eglise St Michel : Entrée gratuite :
Jusqu’au 31/08 : du dimanche au vendredi : 14h30-16h15
Du 1er/09 au 09/09 : Mardi et Mercredi 14h30-15h
Chapelle St Sébastien : tarif : 2€ Gratuit porteurs du Pass Exploration
Jusqu’au 31/08 : du dimanche au vendredi :
16h30-18h30.
Du 1er/09 au 09/09 : Mardi et Mercredi 15h-15h30
Visite commentée de la chapelle Saint Jean Baptiste :
Tous les lundis en juillet et août à 18h30. Entrée gratuite.
Infos et inscriptions à la chapelle Saint Roch, avant 18h le jour même.
è BESSANS
- Visite guidée de l’Erablo, habitat du XVIIe S.
Dans l’ancienne maison du XVII° siècle, découvrez l’habitat et la vie quotidienne de la communauté paysanne Bessanaise, qui a perduré jusqu’à
la deuxième moitié du XX° siècle. Explications, vidéo.
Réservation obligatoire à l’Office de tourisme, groupe limité à 15 pers.
Tarifs: 3€/pers., enfants de -13 ans et Pass Exploration : gratuit.
Voir jours et heures en pages «Vos rendez-vous».
- Habitat ancien l’Erablo, habitat du XVIIe S.
Jusqu’au 31/08, tous les jours sauf le lundi de 18h45 à 19h30. 2€
- Eglise St Jean Baptiste : oeuvres de l’art baroque des XVIIe et XVIIIe S
10h-12h/15h30-18h30. Fermée dimanche matin et lundi toute la
journée.
- Chapelle St Antoine : peintures murales du XVIIe S. retraçant la vie
du Christ : 10h-12h/15h30-18h30.
Fermée dimanche matin et lundi toute la journée. 2€
- Chapelle St Etienne : en haut du village.
Accès libre 10h à 17h du lundi au vendredi, jusqu’à fin août
- Chapelle Notre Dame des Grâces : en face du parking du Villaron.
Accès libre de 10h à 17h du lundi au vendredi, jusqu’à fin août
- Chapelle St Pierre d’Avérole :
Mardis et Jeudis du 14/07 au 18/08 de 14h50 à 16h45. Expo sur Natura
2000.
- Chapelle St Anne à La Goulaz :
le mercredi de 15h à 17h jusqu’à fin août
èBONNEVAL SUR ARC
- Espace Neige et Montagne
Visite guidée avec la visite du village en juillet et août.
- Télégraphe Chappe Mollard-Fleury
lSollières-Sardières, à Sardières
Venez découvrir au coeur du Parc national de la Vanoise, à 2004m
d’altitude,la plus haute réhabilitation d’un télégraphe Chappe des Alpes
de la ligne Lyon-Milan établie en 1807 sur les ordres de Napoléon.
Itinéraire pédestre fléché à partir du parking du Monolithe de Sardières
(1h20) ou du parking de l’église de Sardières (1h50) ou d’Aussois, Pont
des Balmes (45 minutes).
En voiture : de la Maison d’Aussois prendre la route des barrages
puis la piste des Balmes jusqu’au parking de la Source de Fournette.
Ensuite 20 minutes de marche en sentier forestier.
Les membres de l’Association Histoire Archéologie et Patrimoine vous
feront visiter gratuitement tous les lundis de juillet et août de 10h à 16h
le télégraphe et vous présenteront son histoire, son mode de fonctionnement, la manipulation du mécanisme… . Prévoir chaussures adaptées et
vêtements chauds. Accueil groupes sur rendez-vous.
Accès interdit aux chiens, même tenus en laisse (Règlement PNV).
Information : Association HAPSS 04 79 20 52 49
- Le Parc des Lozes : les gravures rupestres d’Aussois en VTTAE
Le lundi à 13h
Avec Joris, votre Moniteur VTT diplômé d’état.
Départ du Musée d’Archéologie de Sollières-Sardières en direction du
Parc des Lozes pour une visite guidée. Ensuite direction Monolithe de
Sardières. Retour vers 17.30 au Musée pour «l’Apéro-Archéo». 49€/
pers incluant la location du VTTAE et le casque, la visite des deux sites et
l’encadrement. Accessible dès 12 ans
Réservation obligatoire au plus tard la veille au soir
Musée d’Archéologie - 04 79 20 59 33
Rando En Haut - 06 23 57 59 15
ou dans les Offices de Tourisme de Haute Maurienne
- La Grotte des Balmes
Le lundi à 14h
Avec Karine, Accompagnatrice en Montagne.
Lecture du paysage montagnard et son évolution au cours des différentes
périodes climatiques. La grotte a été entièrement fouillée et son entrée
est aujourd’hui condamnée. Ensuite, vers 17h30, «l’Apéro-Archéo».
RDV Musée d’Archéologie de Sollières-Sardières
Adulte 21€ Enfant (6-16 ans) 19€ incluant l’accompagnement et «l’Apéro-Archéo». Accessible à tous.
Réservation obligatoire au plus tard la veille au soir
Bureau Accompagnateurs Val Cenis - 06 71 77 20 19
- Jardin alpin du Mont-Cenis
èVAL CENIS
lLanslebourg
Le col du Mont-Cenis, ses secrets, ses monuments, ses histoires, ses découvertes, ses paysages, son naturel… Un naturel dessiné et colorié par
plus de 120 espèces de fleurs : Edelweiss, Chardon bleu, Lys Martagon,
Arnica, Thé des Alpes, Gentiane… Un sentier botanique, des panneaux
ludiques et des animateurs vous aideront à explorer ce site de 2ha environ.
Infos : Maison Franco-italienne du Mont-Cenis : 04 79 05 86 36
ANIMATIONS
- Visite guidée du Jardin Alpin du Mont-Cenis
Le mardi, jeudi et dimanche à 10h30 et 14h30
Relation entre l’homme et les plantes (médicinales, culinaires,
toxiques…), les caractéristiques des fleurs (plus de 280 espèces sont présentes sur le Jardin), l’histoire du Jardin, l’environnement du plateau du
Mont-Cenis… Une rencontre riche entre paysage, flore, nature et histoire
sur les balcons du lac. RDV au Jardin-Alpin du Mont-Cenis (à coté de la
Pyramide aux Fontainettes).
Inscription préalable à la Maison Franco-italienne, 04 79 05 86 36.
Ces horaires ne sont pas exhaustifs et peuvent évoluer. Durée 1h environ.
- Animation enfants (7-12 ans environ)
Les secrets des fleurs du Mont-Cenis
Le mercredi à 14h30 et 16h
Connaître, découvrir et jouer avec différentes fleurs des montagnes et
plus précisément du Mont-Cenis !
Inscription préalable pour chaque animation (places limitées) à la
Maison franco-italienne, 04 79 05 86 36.
Ces horaires ne sont pas exhaustifs et peuvent évoluer.
- Découverte du plateau du Mont-Cenis et son biotope
Le vendredi à 14h30
Ses particularités, ses richesses floristiques et faunistiques au cours d’une
balade conviviale près du Lac. RDV sur le parking du Col du Mont-Cenis,
durée : 1h30, gratuit, balade sans difficultés particulière sur chemin
carrossable.
Inscriptions et renseignements Maison Franco-italienne 04 79 05 86 36
Ces horaires ne sont pas exhaustifs et peuvent évoluer.
Fort de Ronce
accès libre en 1/2h de marche. Visite guidée pour groupes sur demande
à la Facim : 04 79 60 59 00
lLanslevillard
- La Pierre des Saints, l’Arcelle Neuve et Plan Cardinal :
les gravures rupestres de Lanslevillard
Le lundi et mercredi
La «Pierre des Saints» est la plus connue, avec ses 140 cupules et bassins.
Celles de Plan Cardinal représentent des silhouettes humaines.
Cette découverte débute le lundi à 17.30 par «l’Apéro-Archéo». Le
mercredi, Karine, Accompagnatrice en Montagne diplômée d’Etat
vous guidera vers ces sites à 2 500 m d’altitude. RDV à 8h30 devant le
Bowling le 1480 (Sortie de Lanslevillard, direction Bessans). Retour vers
12h30. Adulte 21€ - Enfant (6-16 ans) 19€ incluant «l’Apéro-Archéo» et
l’accompagnement.
Accessible aux bons marcheurs
- La Pierre aux Pieds : gravures rupestres de Pisselerand
Le Lundi et le jeudi
Monument le plus énigmatique de la fin de la préhistoire en Maurienne… Cette découverte débute le lundi à 17.30 par «l’Apéro-Archéo».
Le jeudi, RDV à 8h à l’Office de Tourisme de Lanslevillard. Karine,
Accompagnatrice en Montagne diplômée d’Etat vous guidera jusqu’à
cette mystérieuse roche à 2 800 m d’altitude sur laquelle ont été gravés
82 pieds et 80 cupules. Face aux plus beaux glaciers et sommets de
la vallée. Retour vers 17h30. Adulte 32€ - Enfant (6-16 ans) 29.50€
incluant «l’Apéro-Archéo» et l’accompagnement. Accessible aux très bons
marcheurs.
Pour ces 2 sorties «gravures rupestres»,
Réservation obligatoire au plus tard le lundi
Bureau Accompagnateurs Val Cenis - 06 71 77 20 19
èVAL CENIS
lBramans
- Il était une fois le Verney et l’église
Les Mercredis 27 juillet et 10 août
Suivez votre guide à la découverte de l’église de Bramans : un enchantement baroque riche en couleurs et en émotions. Arpentez ensuite les
ruelles du Verney, un village étonnant avec son architecture préservée et
ses portes en bois sculpté. Après une découverte de l’église, votre guide
vous mènera dans les ruelles de ce village situé sur la route impériale
qui ne manquera pas de vous surprendre par ses charmantes ruelles et la
richesse du patrimoine qu’il recèle.
Adulte : 3€, Enfant : 2€ (12-16 ans).
Pass exploration et moins de 12 ans : gratuit
Réservation obligatoire avant 12h le jour même dans les Offices de
de Tourisme.
lTermignon
Visite du village
Le lundi à 14.30
RDV Maison de la Vanoise
Venez découvrir différentes facettes du village de Val Cenis Termignon .
Depuis la Maison de la Vanoise jusqu’aux ruelles du village, venez passer
un moment convivial. Ouverture pour visite libre de l’église dans le
cadre de la visite. Gratuit.
- Il était une fois Termignon et son église
Mercredis 20 juillet et 3 août de 18h à 19h30
Aux portes du Parc national de la Vanoise, au carrefour de routes et de
cols stratégiques, Termignon a construit son histoire au fil du passage des
hommes et des marchandises. Partez sur les traces de son riche passé.
Visitez son église baroque et son architecture montagnarde préservée.
Arpentez les ruelles et maisons anciennes puis échangez autour d’un
verre de jus de pomme. RDV : devant l’office du tourisme
Tourisme
- De Termignon à Bramans, Histoires d’eau
Les vendredis 22 et 29 juillet ; 5, 12, 19 et 26 août de 9h à 12h
Covoiturez pour un circuit inédit entre Termignon et Bramans. Un guide
vous accompagne dans la découverte de ce territoire sous le prisme des
usages de l’eau.
Adulte : 8€ (Activité réservée aux plus de 12 ans).
RDV : Office de Tourisme de Termignon
Inscription dans les Offices de Tourisme.
lLanslebourg
- Escapade gourmande au Mont-Cenis
Les lundis 18 et 25 juillet ; 1er, 8, 19 et 22 août
de 15h30 à 18h30
Histoire, anecdotes et paysages. A l’heure de la traite, un agriculteur vous
accueille sur son alpage et vous raconte sa passion autour d’un apéritif.
Prévoir vêtements chauds et chaussures de marche. Activité encadrée par
un guide du Pays d’art et d’histoire des hautes vallées de Savoie. RDV
devant l’Office de Tourisme de Val Cenis Lanslebourg
Adulte : 8€, Enfant : 6€ (- 12 ans) - 2 ans : gratuit.
Inscription obligatoire avant le jour même 12h : Offices de Tourisme.
- Flânerie à Lanslebourg
Jeudis 21 juillet, 4 et 18 août de 17h30 à 18h30
En famille rencontrez ce petit village agropastoral situé au coeur du massif de la Vanoise au pied du Mont Cenis, qui est aujourd’hui un grand
domaine skiable riche de son histoire et de son patrimoine.
Visite commentée par un guide du Pays d’art et d’histoire des Hautes
vallées de Savoie. RDV : devant l’église
Adulte : 3€ Enfant (12-16 ans) : 2€
Gratuit Pass exploration et moins de 12 ans.
Inscriptions obligatoires avant 12h le jour même dans les Offices de
Tourisme.
lLanslevillard
Animateur du patrimoine local et accompagnateur diplômé agréé par
la Cie des Guides de la Vanoise. Visites de villages, chemins de l’histoire,
fortifications et baroque, circuit des chapelles…
Contact : Ambroise De Simone
Visites guidées sur le patrimoine peint traditionnel et découverte du
décor ancien,
Infos : Armelle Filliol 04 79 05 98 67 / 06 72 32 90 08 - Armelle.
[email protected]
- Lanslevillard sous les étoiles
Jeudi 28 juillet ; les jeudis 11 et 25 août
de 21h à 22h30
Dans le calme et l’obscurité de la nuit, alors que seules brillent les
étoiles, profitez d’un moment privilégié pour partir à la rencontre de
Lanslevillard. Ce petit village agropastoral, riche de son histoire et de son
patrimoine, situé au cœur du massif de la Vanoise et à quelques kilomètres du Mont Cenis, est aujourd’hui relié à un grand domaine skiable.
RDV : devant l’église. Adulte : 3€ Enfant (12-16 ans) : 2€
Gratuit Pass exploration et moins de 12 ans.
Inscriptions obligatoire avant 12h le jour même dans les Offices de
Tourisme.
è BESSANS
Randonnée gourmande à l’alpage du Vallon
Les mercredis jusqu’au 31 août de 13.45 à 22.00
Voir détails p.4 «Vivez de belles expériences»
- Une église et une chapelle sous les étoiles
Les Lundis 25 juillet ; 8 et 22 août de 21h à 22h30
Une halte à Bessans sur l’Itinéraire Les Chemins du Baroque pour une
visite guidée à travers la chapelle Saint-Antoine : 40 panneaux peints
par des artistes probablement lombards et représentant des épisodes de
la vie du Christ. Vous y apprendrez qu’une multitude de détails locaux
mélange la vie du Christ à celle du village. A deux pas, l’église SaintJean-Baptiste et ses fenêtres cintrées laissent admirer de magnifiques
peintures murales, un maître autel en marbre blanc, ainsi qu’une voûte à
médaillons. Activité encadrée par un guide du Pays d’art et d’histoire des
hautes vallée de Savoie. RDV : Office de Tourisme
Tourisme.
Page 7
è BONNEVAL SUR ARC
- Bonneval sur Arc sous les étoiles
Lundi 18 juillet ; Lundi 1er et mardi16 août de 21h à 22h30
Le temps d’une visite aux lanternes, découvrez la richesse de l’histoire et
du patrimoine de Bonneval sur Arc. Laissez-vous conter la culture et les
traditions locales de ce village qui compte parmi les 157 Plus Beaux Villages de France : son histoire et son architecture traditionnelle préservée.
RDV : sur la route principale, en direction du col de l’Iseran, à l’intersection entre le vieux village et Tralenta
Adulte : 3€, Enfant : 2€ (12-16 ans). Pass explo et - de 12 ans : gratuit
Tourisme.
- Visite du village
Les mardis et jeudis à 14.30
Découverte accompagnée du village et du Musée Neige et Montagne.
5€/pers. et gratuit pour les -6 ans (durée 3h).
Inscriptions dans les Offices de Tourisme.
l
Italie
- Escapade italienne entre Turin et Suse,
circuit guidé en car
Les mercredis du 6 juillet au 31 août
(horaire déterminé en fonction du lieu de départ)
Depuis la Haute Maurienne partez visiter Suse et Turin, ancienne capitale. Un guide-conférencier vous accompagnera toute la journée et fera
des commentaires notamment pendant le trajet en car.
Présentation de l’histoire et du centre historique de Turin, temps libre
pour une découverte du marché, d’un musée, de la gastronomie piémontaise, etc... A Suse, présentation du patrimoine romain et médiéval
(Arc d’Auguste, cathédrale), petit temps libre puis retour. Aller par le
tunnel du Fréjus et retour par le Col du Mont-Cenis.
Carte d’identité obligatoire. Adulte : 39€ Enfant (-12 ans) : 27€
RDV : départ possible depuis Bonneval sur Arc, Bessans, Val-Cenis
(Lanslevillard, Lanslebourg, Termignon, Bramans, Sollières).
Inscription obligatoire au plus tard la veille 12h dans les Offices de
Tourisme.
- Sur les pas des grands voyageurs, du Mont Cenis à Suse,
circuit accompagné en car
Les mardis du12 juillet au 23 août, sauf le 02/08.
Sur l’une des plus grande voie de passage en Europe, optez pour cette
découverte intelligente construite sur mesure pour vous :
- commentaires dans le car pour faire parler le panorama exceptionnel
- découverte accompagnée de Suse et de ses principaux monuments
- temps libre pour profitez d’un marché très animé
- arrêt sur le plateau du Mont Cenis : Musée de la Pyramide, Maison
franco-italienne et Jardin Alpin vous permettront de mieux connaître le
patrimoine de ce lieu à l’histoire millénaire.
Tarifs : en fonction du lieu de départ. se reporter au flyer Transavoie
RDV : départ de Val Cenis
(Bramans, Sollières, Termignon, Lanslebourg et Lanslevillard)
Infos et Inscriptions obligatoires au plus tard la veille 12h dans les
Offices de Tourisme.
VISITES DU TERROIR
èVAL CENIS
lBramans
- Jardin Montagnard
Marché gourmand et artisanal
Les lundis du 11 juillet au 22 août de 8h30 à 12h
Marché convivial à l’honneur des artisans et producteurs locaux organisé
par l’association Pôle N. Un café vous sera offert par la commune.
Pot d’accueil du village et tombola à partir de 11h
Devant l’église et le camping.
Les légumes partent en vacances
Les mardis du 05 juillet au 30 août à 17h30
(l’animation dure environ 1h30) : se régaler avec quelques légumes et
peu d’ustensiles ? Clarisse, maraîchère et cuisinière amatrice, vous accompagnera le temps d’un atelier cuisine spécial légumes que vous cueillerez
sur place. Salades, tartinades, légumes farcis... des recettes à découvrir et
emporter !
8€ par personne, gratuit pour les moins de 5 ans.
Réservation obligatoire.
RDV à la cabane du Jardin Montagnard, en face de l’entrée du camping.
Contact : Association Pôle N, [email protected], 06.25.46.14.17
Bienvenue chez les abeilles
Tous les jeudis du 07 juillet au 28 août à 18h
(l’animation dure environ 1h30) : Élodie, apicultrice amatrice et passionnée, vous emmènera à la découverte de l’apiculture et du mode de vie
de cette petite bête qu’est l’abeille.
5€ par personne, gratuit pour les moins de 5 ans.
Réservation obligatoire.
RDV à la cabane du Jardin Montagnard, en face de l’entrée du camping
de Bramans.
Contact : Association Pôle N, [email protected], 06.66.03.01.42
lTermignon
- Chez Anouchka
Voir la traite et approcher les animaux tous les jours, en famille, c’est possible : en début de saison, aux abords du village ; plus tard, en alpage.
Infos-réservations directement à la fromagerie 04 79 20 46 49
Ouverte le matin et en fin d’après-midi
- Visite et commentaires sur la fabrication du Bleu de Termignon
Bleu de Termignon, tomme.
Gîte La Para - 5 Rue de la Parrachée
Renseignements : Murielle Bantin 04 79 20 51 45/06 73 39 00 13
lLanslebourg
Coopérative Laitière de Haute Maurienne Vanoise
- Visites guidées du jeudi 7 juillet au jeudi 25 août : le mardi à
17h et le jeudi à 9h30
Fabrication de Beaufort AOP. Film de 30mn sur l’agriculture en Haute
Maurienne, fabrication du Beaufort et du Bleu de Bonneval, commentaire, dégustation (vin et Beaufort) et visite de la cave d’affinage.
4€ adulte et 2,30€ enfant jusqu’à 12ans (gratuit –de 5ans).
Visite libre tous les matins en dehors de la visite guidée.
Inscription dans nos points de ventes. Visites groupes sur réservation.
Visite libre toute l’année, le matin en dehors des visites guidées.
lLanslevillard
Visite guidée de la Boulangerie Pâtisserie Bernard
Tous les lundis à 17h30
Visite des locaux de fabrication. Dégustation à la fin de la visite.
Gratuit, pensez à réserver au 04 79 05 93 28 ou dans les magasins.
Durée environ 1h15.
Visite de la Microbrasserie de Haute Maurienne Vanoise
Le mardi et jeudi 17h30-19h. Mercredi 14h-18h.
(Derrière centre commercial)
Comprendre la fabrication de la bière ; les ingrédients, le temps de
fermentation? en compagnie d’un brasseur qui vous fera visiter
la micro brasserie
Contact : 06 85 75 24 26
è BESSANS
Fabrication du Beaufort au Vallon
Tous les matins de 8h à 10h30
Assistez à la fabrication du Beaufort selon les méthodes traditionnelles au
chalet d’Alpage. Gratuit.
Renseignements au 06 73 25 91 61 ou à l’Ecurie de Panino.
Découverte des Vins de Savoie
Le lundi à 17h30
au Chalet de Séraphin : en collaboration avec le Pontet, nous vous invitons à découvrir notre sélection des meilleurs vins de Savoie accompagnée d’un peu de charcuterie. Participation 5€/pers. Réservation dans
les Offices de Tourisme de Haute Maurienne Vanoise.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé
Goûter à la ferme à la Grange du Travérole
Mardi et vendredi jusqu’au 26 août à 16h
Vendredi 2 et 9 septembre à 16h
Explication sur l’agriculture de montagne, sur la fabrication du beaufort
et du formage de chèvres, visite de la ferme savoyarde et essayez-vous
ensuite à la traite, puis savourez un délicieux goûter traditionnel.
Inscription obligatoire dans les Offices de Tourisme, places limitées.
Adulte : 8,50€, -12 ans : 6,50€, -5 ans : 3,50€, -2 ans : gratuit
è BONNEVAL SUR ARC
Animation chartreuse
Mardi 26 juillet et Jeudi 4 août de 10h30 à 19h
au magasin Sherpa.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé
LES JOURS DE MARCHÉ
Lundi matin : Bessans, Val Cenis Bramans
Mercredi journée : Val Cenis Lanslevillard
Dimanche journée : Bonneval sur Arc
ITALIE :
Lundi matin : Bussoleno - Mardi matin : Susa
Jeudi et samedi matin : Bardonecchia
Tous les matins : Marché alimentaire à Torino
Samedi toute la journée : grand marché à Torino
Le 2ème dimanche de chaque mois : marché aux puces à Torino
- Porteurs du Pass Exploration : le mardi et le jeudi à 10h30
(Jusqu’au 25 août)
Les clients se présentent à la fromagerie 5mn avant l’heure indiquée. Il
n’y a pas de pré-réservation. La visite est guidée : accueil, vidéo, commentaire, dégustation (vin et Beaufort) puis visite de la cave d’affinage.
Les visites du 14 juillet auront bien lieu aux mêmes horaires
Infos : 04 79 05 20 36 - www.coophautemaurienne.fr
OT/I.Pauwels
PAROISSE NOTRE DAME DE L’ALLIANCE
Samedi 16 juillet : messe à 10h30 à la chapelle de Tierce Bessans ; pèlerinage (pour bons marcheurs 4h de marche alt :2900m)
Messe à 18h00 à Bonneval.
l Dimanche 17 juillet : messe à 10h30 au Mt-Cenis La Pyramide.
Messe à 10h30 à Lanslebourg.
l Mardi 19 juillet : vêpres à 18h00 à Bonneval.
l Mercredi 20 juillet : 18h30 chapelle St Sébastien office de lucernaire. (voir explication ci-après.)
l Mercredi 20 juillet : messe à 18h00 à Lanslebourg.
l Jeudi 21 juillet : 9h30 départ de la Goulaz ; chemin des oratoires
accompagnés par Jean-Michel diacre. (voir explication ci-après.)
l Jeudi 21 juillet : messe à 18h00 à Lanslebourg.
l Vendredi 22 juillet : messe à 07h00 à Lanslebourg.
10h30 Bessans, (chapelle Ste Madeleine liturgie de la parole.)
l Samedi 23 juillet : 10h30 Bessans-La Goulaz (chapelle Ste Anne
l
liturgie de la parole.)
Samedi 23 juillet : messe à 18h00 à Sollières.
l Dimanche 24 juillet : messe à 10h30 au Mt-Cenis La Pyramide.
Liturgie de la parole à 18h00 à Bonneval.
l ,Mercredi 27 juillet : 18h30 chapelle St Sébastien office de lucernaire. (voir explication ci-après.)
l Jeudi 28 juillet : 9h30 départ de la Goulaz ; chemin des oratoires
accompagnés par Jean-Michel diacre. (voir explication ci-après.)
l Samedi 30 juillet : messe à 18h00 à Bramans.
l Dimanche 31 juillet : messe à 10h30 à Lanslevillard Col de la
Madeleine.
l
A Lanslevillard, chaque mercredi : office de lucernaire.
du latin « lucernarium », c’est à dire « allumage des lampes »
du 6 juillet au 25 août 2016 à la chapelle à fresques de Saint
Sébastien (derrière l’école) à partir de l’une des fresques de la
chapelle entrée gratuite !
Nouveau à Bessans, chaque jeudi chemin des oratoires.
Entre le hameau de la Goulaz et le village d'Avérole, vous êtes
invités à découvrir l'histoire humaine et spirituelle de cet itinéraire.
Rendez vous à la Goulaz à 9h30. Terme du chemin : Avérole vers
midi. Il est conseillé de prendre son casse-croûte.
Retour possible en navette.
Dates prévues : 21 et 28 juillet, 4 et 11 août.
Gratuit. Vous serez accompagnés du diacre Jean-Michel.
Pour contacter Jean-Michel, Diacre: résidence au presbytère de
Lanslevillard.
06 28 82 02 07. ou par mail : [email protected]
Page 8
vos
rendez-vous
Animations
SAMEDI 16 et dimanche 17 juillet
FINALE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE DE TIR EN CAMPAGNE
Cette année, les 374 meilleurs archers de France, parcourront les sentiers bessanais, armés de leurs arcs classiques, à poulie, ou bare-bow. 700 personnes sont
attendues pour soutenir l’élite française des Jeunes et Scratch. Entourés de lacs et de montagnes, les spectateurs pourront s’initier gratuitement au tir à l’arc
et suivre le parcours des compétiteurs pour soutenir l’élite française.
C’est la première fois qu’une telle compétition se déroule en Haute Maurienne Vanoise ! C’est l’occasion de découvrir cette vallée exceptionnelle, mais aussi le
savoir-faire local grâce au village des partenaires et ce, dans un esprit convivial. Initiations gratuites au Tir à l’Arc.
Buvette sur place au profit des districts nordiques. Accès libre.
Pour suivre les compétitions, RDV au stade de Biathlon de Bessans. Zones d’échauffement et parcours compétitions accessibles depuis le Carreley
Samedi 16 juilletDimanche 17 juillet
08.00-09.15 Tirs d’échauffement
08.00-08.45 Tirs d’échauffement
10.00 Début des tirs compétitions
09.30 Début des tirs compétitions
17.30 Résultats et tir de barrage (Scratch)
12.00 1/4 Finales (8 cibles)
14.30 1/2 Finales et Finales (2x4 cibles)
17.30 Résultats et tir de barrage (Scratch)
Pour plus de renseignements www.championnat-tircampagne.com
SAMEDI 16 juillet
VAL CENIS
Termignon
6
201
FESTIVANOISE
BALTHAZAR | crédits photos : Yann orhan, marie taquet
au pied des remontées mécaniques. Buvette organisée par l’Ass. «Les Fanfarons». Entrée 25€.
à partir de 21.00 1 FRANC SUISSE ET PAN
PAN ou la rencontre musicale entre l’Orient et l’Occident, entre l’Iran et la France, rythmée par un rock poétique
métissé de mélodies orientales, de grooves électroniques et de spleen francophone. À l’image de la créature
mythique mi-homme, mi-bouc à laquelle il fait référence, le projet Pan se veut râpeux mais tendre, sauvage et
fragile, indépendant sans être marginal... Paradoxal, brut, poétique, électrique... et rock !
WWW.FESTIVANOISE.COM
ensuite SINSÉMILIA
Malgré le succès, et les multiples disques d’or, les amis de Sinsemilia sont toujours restés ﬁdèles à
eux mêmes, libres penseurs, privilégiant la sincérité en toutes circonstances. Si des albums comme
Résistance ou Première récolte sont des classiques majeurs de l’histoire du reggae français, le succès ultra populaire de «Tout le Bonheur du Monde» a su, lui, conquérir le grand public (double disque
d’or pour l’album et platine pour le single). Le groupe devient ainsi un acteur majeur qui a permis de
populariser le reggae en France, de le faire découvrir à certains, de le rendre accessible.
DIMANCHE 17 juillet
VAL CENIS
Lanslebourg
10.30 et 14.30 VISITE GUIDEE DU JARDIN ALPIN DU
MONT-CENIS
Voir détails p.7 (Site exceptionnel)
26ème TRAIL TOUR DU LAC DU MONT CENIS
10.00 Plan des Fontainettes
Trail compétitif et non compétitif de 16 km
D+ 370m. Organisé par la Podistique Bussoleno asd
Informations-inscriptions :
www.podisticabussoleno.wix.com/runner
15€ jusqu’au 3 juillet ; 20€ du 4 au 17 juillet
500 lots-cadeaux garantis avec T-shirt technique Tour du Lac
LUNDI 18 juillet
VAL CENIS
Bramans
15.00-17.00 - COURSE D’ORIENTATION
RDV Office de Tourisme HMV.
Entre amis ou en famille à l’aide d’une carte partez à la recherche des balises dissimulées dans
le village de Bramans. Lots pour les gagnants!
Deux parcours au choix: l’un plutôt sportif et
l’autre plutôt familial. Gratuit.
10.30 TELEGRAPHE CHAPPE
DU MOLLARD FLEURY
Visite guidée. Voir détails P.7 (Site exceptionnel)
Termignon
11.00-12.00 TOURNOI DE MOLKY
RDV Salle polyvalente
Dans une ambiance conviviale et bon enfant,
l’équipe d’animation vous attend à la salle polyvalente pour un tournoi de badminton et de ping pong
effréné...Gratuit.
Lanslebourg
15.30 ESCAPADE BAVARDE ET GOURMANDE AU
MONT CENIS
Voir détails p.7 (Visite du patrimoine)
17.00-18.00 LA CORDEE MUSICALE
CONCERT A LA CRIEE
RDV Plan des fontainettes avec vue sur le lac du
Mont Cenis. Repli à la Maison Franco Italienne si
mauvais temps.
Concerts classiques dans des lieux insolites en
Haute Maurienne Vanoise. Imaginé par l’orchestre
de chambre toulousain, le concept du concert à la
Criée est simple, mais sa mise en œuvre est ardue
pour les musiciens : faire choisir par le public, au
dernier moment, le programme exact du concert !
18.00 et 20.30 CINEMA DE MONTAGNE
ZORRA ET LE CLAN DES RENARDS
Voir détails p.16 (Cinéma de montagne)
14.30 VISITE DECOUVERTE DU VILLAGE
Lanslevillard
15.00 FABRICATION DE CERF-VOLANT
RDV Place des archers (Cours de l’école).
Fabriquez votre propre cerf-volant et habillez-le de
mille couleurs avant de le faire flotter dans les airs.
Gratuit. Réservation la veille au plus tard dans les
Offices de Tourisme de Haute Maurienne Vanoise
(places limitées). Dès 7 ans
BESSANS
10.00 MARCHE MATINALE
RDV Espace Nordique Le Carreley
Venez réveiller votre corps en douceur et vous
oxygéner au grand air de la montagne pour bien
commencer votre journée ! Balade sur le plateau
Bessanais de 45 minutes et 15 minutes d’étirement.
Gratuit.
Visite de la ferme
Rôtisserie - Charcuterie maison
Produits régionaux
Tél. 04 79 05 93 30
Location de linge de maison
linge de toilette
draps de bain
Nettoyage vêtements laine,
soie, PVC
Lavage et imperméabilisation de vos tenues
de plein air - Service de ramassage - Livraison
04 79 05 98 21
VAL CENS LANSLEBOURG
route principale entre Lanslevillard et Lanslebourg
[email protected]
10.30 GYM DOUCE
RDV Terrain multisports
oxygéner au grand air de la montagne! Différents
ateliers de gymnastique douce et d’étirements pour
vous préparer aux activités de la journée. Gratuit.
17.30 TOURNOI DE PÉTANQUE
Venez participer au tournoi amical de pétanque
et partager un moment de convivialité autour de
l’incontournable jeu de boules
21.00-22.30 BONNEVAL SOUS LES ETOILES :
VISITE NOCTURNE
Voir détails P.8 (Visite du patrimoine)
18.00 SPECTACLE «LA VIE SUPER CHOUETTE»
RDV Espace Albaron. Enfants de 3 à 10 ans.
Tout le monde veut une vie super chouette, une vie
au goût cacahuètes... Mais au fait : qu’est-ce que
c’est «La vie super chouette» ?
Adulte : 3€, Enfant : 2€. Gratuit moins de 3 ans et
Pass Exploration.
Anouchka
Val Cenis Lanslevillard
Centre Commercial
BONNEVAL SUR ARC
Fabrication
Caves
Artisanat
Vente de nos fromages
Yaourts, charcuterie
Chèvres angora et leur laine
Ouvert tous les jours
Termignon. Tél. 04 79 20 46 49
Boulangerie Pâtisserie
BERNARD
04 79 05 93 28
3 adresses à LANSLEVILLARD
Face à l’Office de tourisme
Les Pains BERNARD
Face à Intersport Val-Cenis le Haut
Pains et Gourmandises
Face à l’église
[email protected]
Page 9
vos
rendez-vous
Animations
MARDI 19 juillet
ITALIE
SUR LES PAS DES GRANDS VOYAGEURS, DU
MONT CENIS À SUSE
Voir détails p.8 (Visite du patrimoine).
VAL CENIS
Bramans
16.30 FABRICATION DE SAVON AU MIEL
à la bibliothèque. Sur inscription auprès de la mairie.
Pour enfants et adultes.
Termignon
9.30-12.30 FABRICATION DE MICROFUSEES A
POUDRE
RDV Office de Tourisme HMV
Venez réaliser votre propre micro-fusée (fusée avec
un propulseur à poudre)… Lancement en début
d’après-midi au terrain de foot. Inscription obligatoire
dans les Offices de Tourisme avant la veille à 18h
(places limitées). 5€.
14.00-15.00 MICROFUSEES LANCEMENT
RDV Terrain de foot
Lancement des microfusées réalisées par les personnes inscrites à l’atelier le matin. Accès libre.
14.30-16.00 COURSE D’ORIENTATION
RDV Office de Tourisme HMV. Entre amis ou en
famille à l’aide d’une carte partez à la recherche des
balises dissimulées dans le village de Termignon.
Lots pour les gagnants. Deux parcours aux choix:
l’un plutôt sportif et l’autre plutôt familial. Gratuit.
17.30 SOIREE RENCONTRE avec un garde
moniteur du Parc national de la Vanoise
Au refuge de La Leisse
Un garde-moniteur vous parlera du Parc, de son
métier. Il répondra à vos questions et vous proposera d’observer la faune.
18.00-19.30 SPECTACLE LA VIE SUPER
CHOUETTE
RDV Salle polyvalente. Enfants de 3 à 10 ans.
c’est «La vie super chouette» ? Spectacle adapté
aux 3-10ans.
Adulte : 3 €, Enfant : 2 €. Gratuit moins de 3 ans et
Pass Exploration.
CONCERT : SCHUBERTIADE
RDV Eglise Notre Dame de l’Assomption
Haute Maurienne Vanoise. Participation libre.
Florian Miller, de l’orchestre de Paris, se joint au
quatuor COSMO pour interpréter un sommet de
la musique de chambre, le quintette à 2 violoncelles, écrit 2 mois avant la mort prématurée du
compositeur, tout juste âgé de 31 ans… » Quatuor
Cosmo (Yuri Kuroda, Laurine Davis, Marie Noëlle
Bernascon, Claire Perrotton) et Florian Miller, violoncelliste
Lanslebourg
10.30 SUR LA ROUTE DES SENS
RDV Terrain de pétanque
Arpentez les rues du village et testez vos sens au
travers d’épreuves sensorielles.Gratuit.
10.30 et 14.30
VISITE GUIDEE DU JARDIN ALPIN DU
MONT-CENIS
18.00 et 20.30 CINEMA DE MONTAGNE
AU-DESSUS DU MONDE
18.00-20.00 CINEMA DE MONTAGNE
AU-DESSUS DU MONDE
10.30 CHASSE AUX TRESORS
Venez arpenter le village de Bonneval-sur-arc et
trouver les indices qui vous mèneront au fameux
trésor ! Gratuit.
Lanslevillard
RDV Salle ronde Office de Tourisme HMV.
Muni d’une carte, saurez-vous vous diriger et trouver les balises cachées dans le village plus vite que
vos adversaires ? Gratuit. Dès 8 ans
21.00 SOIREE CONTES
RDV Salle ronde Office de Tourisme HMV.
Une soirée féérique pour petits et grands vous
attends avec Yves Berneron.
Adulte : 3 €, Enfant : 2 €
Gratuit pour les moins de 5 ans.
BESSANS
10.30 TENNIS
RDV Terrains de tennis
Vous souhaitez devenir le nouveau Novak Djokovic ?
N’hésitez plus, petits et grands, à venir vous initier
au tennis à travers des jeux ludiques et accessibles
à tous. Gratuit.
16.00 GOÛTER À LA FERME
à la Grange du Travérole.
Voir détails p.8 (Visite du terroir).
BONNEVAL SUR ARC
14.30-17.30 VISITE DU VILLAGE
16.00 SLACKLINE
Des envies de funambulisme ? Venez dompter cette
longue sangle et maitriser votre équilibre… sur un
fil ! Pour petits et grands, un moment convivial et
ludique à vivre à travers la découverte du funambulisme contemporain.Gratuit.
18.00-19.30
PLANETARIUM NUMERIQUE
ITINERANT
RDV Grande Maison
Grâce au planétarium (dispositif numérique sous
dôme gonflable), venez découvrir les constellations
et les différents secrets du ciel. Places limités donc
inscriptions obligatoire avant 12h dans les Offices
de Tourisme de Haute Maurienne Vanoise.
Adulte : 3€, Enfant : 2€. Gratuit moins de 5 ans.
Tarif enfant accordé aux 5 - 12 ans.
Gratuit Pass Exlporation
17.00 VISITE DE L’ERABLO
Voir détails P.7 (Musée, églises et chapelles)
MERCREDI 20 juillet
(www.transmaurienne-vanoise.com)
Village d’animation à Bessans. Prologue de la Transmaurienne Vanoise, autour de Bessans, le long de l’Arc et dans la forêt de Tierce
Rendez vous au Carreley pour : 14h-17h : Inscription et retrait des dossards - 14h-18h : Ouverture du village exposants et animations (Démonstrations et initiations BMX et Trial, tour d’escalade)
16h : Animation surprise (traversée de piscine) - 17h-19h : Prologue (réservé aux participants du mode compétition)
19h : Cérémonie d’ouverture et remise des maillots de leader - 19h : Pasta Party (sur réservation)
ITALIE
ESCAPADE ITALIENNE ENTRE TURIN ET SUSE
VAL CENIS
Bramans
21.00 SOIREE CONTES
DE MONTAGNE
RDV Maison du passage
Une soirée féérique pour petits et grands vous
attend avec Yves Berneron.
Adulte : 3€, Enfant : 2€, Enfant 5ans
RDV Musée d’archéologie
Entre amis ou en famille à l’aide d’une carte partez à
la recherche des balises dissimulées dans le village.
Deux parcours aux choix: l’un plutôt sportif et l’autre
plutôt familial. Gratuit.
Termignon
11.00-12.00 TOURNOI DE FOOT
Rendez-vous au terrain de foot pour un tournoi
amical effréné.Gratuit.
18.00-19.30 IL ETAIT UNE FOIS
TERMIGNON ET SON EGLISE :
VISITE GUIDEE
18.30 HISTOIRE DE LA PETITE CHENILLE
RDVà la Bibliothèque pour une racontée sur tapis
de lecture de l’histoire de cette petite chenille qui ne
se trouve pas très jolie. Dans le cadre de l’expo «les
insectes», visible dans l’espace muséographique de
la Maison de la Vanoise. (Gratuit, dès 2 ans. 20 min)
Au refuge porte de Plan du Lac.
L’occasion d’échanger, de venir rencontrer un garde
moniteur autour d’un film, d’un diaporama.
Lanslebourg
14.30 -16.00 ANIMATION ENFANT LES SECRETS
DES FLEURS DU MONT-CENIS (7-12 ans environ)
15.30 GEOCACHING CHALLENGE
RDV devant l’Office de Tourisme HMV.
Chasse au trésor high-tech, où votre smartphone
sera votre seul allié pour dénicher les objets cachés.
Gratuit. Dès 3 ans
21.00-22.30 SPECTACLE LES PLEUREUSES
RDV Auditorium Laurent Gerra
Par la Cie Alfonce. Une comédie de
Pierre Louis Lanier, avec Alexandra
Carlioz et Stéphanie Doche.
Comédie délirante dans un cimetière. La femme
et la maîtresse se rencontrent devant la tombe du
cher disparu. Le recueillement va virer au
cauchemar.
Plein tarif : 12€ / Tarif réduit -12 ans et pass
exploration 9€ . www.alfonce-theatre.com
www.haute-maurienne-vanoise.com
Lanslevillard
11.00 ORIGAMI
RDV Place des archers (Cours de l’école).
Venez vous initier à l’art du pliage Japonais.
Gratuit. Dès 8 ans
18.00 SPECTACLE LA VIE SUPER CHOUETTE
RDV Salle polyvalente de Val Cenis le Haut.
Enfants de 3 à 10 ans.
c’est «La vie super chouette» ?
Adulte : 3 € Enfant : 2€. Gratuit moins de 3 ans.
Gratuit Pass Exlporation
BESSANS
15.00 SLACKLINE
RDV Plan d’eau Les Lacs
ludique à vivre à travers la découverte du funambulisme contemporain.Gratuit.
BONNEVAL SUR ARC
10.30 GYM DOUCE
vous préparer aux activités de la journée.Gratuit.
ALORS, ON DANSE ?
RDV Hameau de l’écot
A quoi sert la musique ? A rêver, à s’évader, à
s’émouvoir, à se souvenir…mais au commencement ?
Elle sert à danser ! Avant de devenir un art à part
entière, la musique sert le geste, l’élan, le déhanchement !
20.00 CONCOURS DE PETANQUE
en doublettes. Par la Pétanque de Haute
Maurienne. RDV sur le terrain.
La Crêperie des Glaces
Terrasse
Transat
Salle intérieure
Bar - Snack - Crêperie - Restaurant
Sur les pistes de Val Cenis
Piste l’Escargot,
Téleski Les Essarts
Tél. 06 84 79 69 48
Artisan
Créatrice de Vêtements
Atelier - Vente directe
à Val Cenis Lanslevillard
(dernière maison en direction de Bessans)
Tel. 04 79 05 97 46
Restaurant Le Saint Landry
A l’Etoile des Neiges - Lanslevillard
 Produits du terroir
 Recettes originales
Venez déguster nos nouvelles spécialités
!! 10
Page
vos
rendez-vous
Animations
JEUDI 21 juillet
joueurs de la Ramasse et des Roches Blanches.
(www.transmaurienne-vanoise.com) : 1ère étape, départ et arrivée de Bessans, passage sur les pistes de Val Cenis, par les singles
Où voir les coureurs : site de départ / arrivée ou col du Mont Cenis ou pied de piste à Termignon
9h : Départ Parcours des 9000 - 9h30 : Départs Randonnées - 10h : Départ parcours des 6000 - 15h : Animation surprise (traversée de piscine) - 15h30 : Show Trial
16h30 : Diffusion du film du prologue
VAL CENIS
Bramans
16.00 GOÛTER DE PRODUITS LOCAUX AU
FOUR A PAIN
RDV au four à pain du Verney en compagnie du
boulanger du village pour découvrir l’univers du
pain. A partir de 15h venez assister à la cuisson
du pain et des brioches. A 17h, dégustation de la
fournée et découverte de produits locaux
19.00 LA CORDEE MUSICALE :
MUSÉES EN MUSIQUE
RDV Eglise Saint Pierre d’Extravache
Si mauvais temps, à l’église de Bramans.
La littérature, le théâtre et la poésie ont bien
souvent inspiré la musique, comme un prétexte
à une inspiration supérieure. Un morceau musical
peut retranscrire en quelques minutes l’intensité, la
densité, l’intelligence et le sens de textes qui nécessitent de nombreuses heures de lecture.
Termignon
14.00-16.00 UNE, DEUX, TROIS ... MILLE ET UNE
FLEURS
Animation enfants : venez découvrir les fleurs avec le
Parc national de la Vanoise au refuge de Plan du Lac.
16.00 OLYMPIADES
Venez relevez les défis entre amis ou en famille
dans une atmosphère chaleureuse et ainsi remporter les olympiades! L’équipe d’animation vous attend
nombreux. Gratuit.
18.00 CINEMA DE MONTAGNE
ZORRA ET LE CLAN DES RENARD
Voir p.16 (Cinéma de montagne)
20.30 CINEMA DE MONTAGNE
AU-DESSUS DU MONDE
Voir p.16 (Cinéma de montagne)
Lanslebourg
10.30 et 14.30 VISITE GUIDEE DU JARDIN ALPIN
DU MONT-CENIS
BONNEVAL SUR ARC
17.30-18.30 FLANERIE
A LANSLEBOURG : VISITE GUIDEE
10.30 TENNIS
à tous. Gratuit.
Lanslevillard
18.00-20.00 SOIREE JEUX
AVEC LA LUDOTHEQUE
RDV Salle culturelle
Retrouvez-vous autour de divers jeux en famille ou
entre amis dans une ambiance conviviale. Gratuit.
17.30 FOOTBALL
Petits et grands athlètes, venez fouler le stade de
Bonneval-sur-Arc pour des jeux et matchs de football, dans une atmosphère ludique et collective.
Gratuit.
BESSANS
21.00 LA GRANDE ODYSSÉE
Venez partager l’aventure de la Grande Odyssée
à travers des projections qui vous conduiront au
cœur de la course de chiens de traîneaux la plus
technique au monde ! A l’Espace Albaron.
21.00 KARAOKE
à la Grande Maison
Par l’Association des Parents d’Elèves.
Venez-vous amuser en famille, chanter, danser,
vous casser la voix, des années 80, aux chansons
récentes et dessins animés. Tout le monde trouve
son bonheur !
14.00-18.00 ETAPE DU TOUR DE FRANCE EN
COURANT
Place de Val Cenis
Etape du Tour de France en courant, course à pied
par étape et par équipe de 8, sur 2700 km. Animation dès 14h30 jusqu’à 18h (Structure gonflable,
clown, fabrication de pain, souffleur de verre).
Arrivée des coureurs vers 17h. Podium à 18h.
VENDREDI 22 juillet
(www.transmaurienne-vanoise.com) : 2ème étape, départ et arrivée de Bessans, passage par les alpages verdoyants de Bessans
et par Bonneval sur Arc et son hameau typique de l’Ecot.
Où voir les coureurs : site de départ / arrivée ou vieux village et l’Ecot à Bonneval sur Arc.
9h : Départ Parcours des 9000 - 9h30 : Départs Randonnées - 10h : Départ parcours des 6000 - 12h : Arrivée des premiers concurents - 15h : Animation surprise (traversée de piscine)
15h30 : Show Trial - 16h30 : Diffusion du film de l’Etape 1
VAL CENIS
Termignon
09.00-12.00 DE TERMIGNON A BRAMANS,
HISTOIRES D’EAU : CIRCUIT GUIDE
Lanslebourg
14.30 DECOUVERTE DU PLATEAU DU
MONT CENIS ET SON BIOTOPE
Voir détails p. 7 (Site exceptionnel)
18.30 LES VEPRES
D’ALESSANDRO SCARLATTI
RDV Eglise. par le Schüt Chœur z d’Annecy
Ces Vêpres sont le chef-d’œuvre d’un des meilleurs
compositeurs italiens baroques : c’est la nouvelle
grande création que propose Gonzalo Martinez,
avec son chœur, les solistes et les instruments.
Soulignons l’importance de cette œuvre, et redisons
la beauté de cette musique inspirée, œuvre majeure
de l’époque baroque.
BESSANS
Plein tarif: 16€ ; Tarif réduit (adhérent des fêtes
musicales, pass exploration) : 12€
Enfant (0-18ans) / Etudiant: 6€
Places en vente dans les Offices de Tourisme
de Haute Maurienne, sur internet et à l’entrée
du concert, 45 minutes avant le début. Tous
les détails des programmes, informations complémentaires et réservations : 06 81 19 36 36
ou.FetesMusicalesdeSavoie.com
SAMEDI 23 juillet
(www.transmaurienne-vanoise.com) : arrivées et départs à Val Cenis Lanslebourg
De 9.00 à 18.00
Village d’animation à Val Cenis Lanslebourg : parcours d’agilité et d’escalade, Initiation BMX, démonstration et initiation de trial, animation diététique, village exposants (dont Parc national de la Vanoise)
Etape : Val Cenis Lanslebourg - Col de Sollières - Val Cenis Lanslebourg
08.00-09.30 : inscriptions et retrait des dossards
10.00-11.00 : départs 10.30 : départ Cross Country (6-14 ans)
VAL CENIS
Lanslebourg
DU MONT-CENIS
FETE DE LA TERRE AU MONT CENIS
Le tourisme sur les pistes de l’agriculture ! Depuis
plus de 40 ans, les français et italiens des 2 versants du Mont-Cenis fêtent les traditions, l’histoire,
la richesse de ce site. Cet été, les Jeunes Agriculteurs de Savoie proposent la Fête de la terre.
18.00 : Tournoi de Mourra
A partir de 19.00 : Repas à prix unique chez les
restaurateurs du Mont-Cenis à 15€ (Grand Scala, Le
Savoie, Hôtel de Ronches, Les Roches Blanches,
Le Toët, Le Hott, Le Relais du Col), réservation
obligatoire chez les commerçants.
13.00 : arrivée des premiers concurrents 14.00 : épreuve Biathlon (6-14 ans)
16.00 : remise de prix de la journée
21.00-22.30 : Danses traditionnelles avec
les Danseurs de l’Arc.
22.30 : Feu d’artifice au dessus du lac
aux Fontainettes.
OT/D.Sibille
Nouveau à Val Cenis
FARANDOLES
des
Pains
Pâtisseries
Spécialité
Viennoiseries
Coupes Glacées
Délices de Bramans à la pomme confite
- Sandwicherie La Farandole de Savoie La Farandole du Haut
Val Cenis Lanslebourg
Val Cenis Lanslevillard
04 79 59 89 06
04 79 83 05 23
12 Rue du Mont-Cenis
Chalet Nanook - Rue St Landry
Ouvert tous les jours en saison : 7h-13h / 16h-20h
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
Encart.pdf
1
08/04/2016
18:14
EXPO PHOTOS
VANOISE
FACE À L’OFFICE DE TOURISME DE LANSLEVILLARD
Présentée par le photographe Christian Simon
Du 07 juillet au 28 août
10h30 - 12h30 et 15h - 19h
fermée lundi et mardi matins
Infos : 06 79 87 27 80 - www.duodescimes.com
EXPO PHOTOS
Boulangerie
Vers
Lanslebourg
e
lain
e PHôtel Etoile
u
1R
Office
pont
de tourisme
Lanslevillard
des Neiges
Vers Bessans
Page 11
vos
rendez-vous
Animations
DIMANCHE 24 juillet
VAL CENIS
Lanslebourg
15ème ÉDITION DE LA FÊTE DU PAIN
A Sardières, façonnage des pains à partir de 7h.
A 9h, sortie de la première fournée. A 10h sortie de la
deuxième. A partir de 11h, l’association «Vivre à Sardières» offre un apéritif et une dégustation du pain.
A 14h30, sortie de la troisième fournée.
FETE DE LA TERRE AU MONT CENIS
Le tourisme sur les pistes de l’agriculture ! Depuis
plus de 40 ans, les français et italiens des 2 versants du Mont-Cenis fêtent les traditions, l’histoire,
la richesse de ce site. Cet été, les Jeunes
Agriculteurs de Savoie proposent la Fête de la terre.
Toute la journée à partir de 10.00 : Découverte
des filières agricoles, marchés de producteurs,
mini-ferme, présentation des colporteurs d’alpages,
tombola, exposition de matériel, balade à poney,
château gonflable, jeu pédagogique, démonstration
de chiens de troupeaux, traite mobile, fabrication
de Beaufort, initiation biathlon et moutain-board,
buvette et stands non stop...
10.30 : Messe en plein air
11.00 : Inauguration et vin d’honneur
12.00: Repas champêtre proposé par les Jeunes
Agriculteurs de Savoie (tomates vinaigrettes, diots/
crozets, Beaufort et Tomme de Savoie, fruits de
saison, pain d’alpage).
P.Huart
SAMEDI 23 et DIMANCHE 24 juillet
(www.transmaurienne-vanoise.com) :
Rendez vous à Aussois pour les deux dernières étapes de la Transmaurienne, dont la Trans’mome et le podium final !
Passages des coureurs samedi et dimanche à Val Cenis Sardières et samedi à Val Cenis Bramans.
LUNDI 25 juillet
VAL CENIS
Bramans
Entre amis ou en famille à l’aide d’une carte partez
à la recherche des balises dissimulées dans le
village de Bramans. Lots pour les gagnants! Deux
parcours au choix: l’un plutôt sportif et l’autre plutôt
familial.Gratuit.
10.30 TELEGRAPHE CHAPPE
DU MOLLARD FLEURY
Visite guidée. Voir détails P.7 (Site exceptionnel)
Termignon
11.00-12.00 TOURNOI DE MOLKY
l’équipe d’animation vous attend à la salle polyvalente pour un tournoi de badminton et de ping pong
effréné... Gratuit. Annulé en cas de mauvais temps.
BESSANS
14.30-17.30 VISITE DECOUVERTE DU VILLAGE
Lanslebourg
15.30 ESCAPADE BAVARDE ET GOURMANDE AU
MONT CENIS
Voir détails page 7 (Visite du patrimoine).
CINEMA DE MONTAGNE
18.00 ZORRA ET LE CLAN DES RENARDS
20.30 AU-DESSUS DU MONDE
Voir P.16 (Cinéma de Montagne)
Lanslevillard
15.00 FABRICATION DE CERF-VOLANT
RDV Place des archers (cours de l’école)
Fabriquez votre propre cerf-volant et habillez-le de
milles couleurs avant de le faire flotter dans les airs.
Gratuit. Réservation la veille au plus tard dans les
Offices de Tourisme de Haute Maurienne Vanoise
(places limitées). Dès 7 ans
10.00 MARCHE MATINALE
RDV Espace Nordique Le Carreley
oxygéner au grand air de la montagne pour bien
commencer votre journée ! Balade sur le plateau
Bessanais de 45 minutes et 15 minutes d’étirement.
Gratuit.
15.00 VOLLEY-BALL
Vous souhaitez smasher au plus près des sommets
? Venez partager une partie de volley-ball avec
l’équipe d’animation.Gratuit.
BONNEVAL SUR ARC
10.30 - CHASSE AUX TRESORS
Venez arpenter le village de Bonneval-sur-arc et
trouver les indices qui vous mèneront au fameux
trésor ! Gratuit.
17.30 TIR A LA SARBACANE
Envie de chasser la mouche comme les indiens
autrefois? Venez découvrir ce sport de précision
et de concentration, ludique et accessible à tous.
Gratuit. Dès 6 ans
21.00-22.30 UNE EGLISE ET UNE CHAPELLE
SOUS LES ETOILES : VISITE NOCTURNE
18.00 SPECTACLE ELVIRE COCOTTE EN PICNIC
RDV à la Grande Maison. Dès 3 ans.
Quand Elvire Cocotte va pique-niquer c’est invariablement avec Césaria une charmante poule
bicolore. Adulte : 3€ Enfant : 2€.
Gratuit moins de 3 ans et Pass Exploration.
21.00 THEATRE TELEPOUBELLE
RDV Salle des fêtes
Pièce de théâtre satyrique sur la télévision proposée
par l’Ensemble Théâtre Humour et Chanson.
Adulte : 6€, Enfant (6-12 ans) : 4€.
Gratuit moins de 5 ans.
Gratuit Pass Exploration
17.00 VISITE DE L’ERABLO
Voir détails p.7 (Musées, églises et chapelles)
MARDI 26 juillet
ITALIE
SUR LES PAS DES GRANDS VOYAGEURS, DU
MONT CENIS À SUSE
VAL CENIS
Bramans
16.30 LA CUISINE AU MIEL
à la bibliothèque. Sur inscription auprès de la mairie.
Pour enfants et adultes.
RDV Maison du passage. Dès 3 ans
Quand Elvire Cocotte va pique-niquer
c’est invariablement avec Césaria une
charmante poule bicolore.
Adulte : 3 €, Enfant : 2 €.
Termignon
9.30-12.30 FABRICATION DE MICROFUSEES A
POUDRE
Venez réaliser votre propre micro-fusée (fusée avec
un propulseur à poudre)… Lancement en début
d’après-midi au terrain de foot. Inscription obligatoire
dans les Offices de Tourisme avant la veille à 18h
(places limitées). 5€.
14.00-15.00 MICROFUSEES LANCEMENT
RDV Terrain de foot
Lancement des microfusées réalisées par les personnes inscrites à l’atelier le matin. Accès libre.
17.30-19.00 RENCONTRE AVEC UN GARDE
MONITEUR DU PARC NATIONAL DE LA
VANOISE
Au refuge de la Femma.
Un garde moniteur vous parlera du Parc, de son
métier. Il répondra à vos questions et vous proposera d’observer la faune. Gratuit.
10.30 SUR LE ROUTE DES SENS
RDV Place des archers
Arpentez les rues du village et testez vos sens au
travers d’épreuves sensorielles.Gratuit.
18.00-19.30
PLANETARIUM NUMERIQUE ITINERANT
Grâce au planétarium (dispositif numérique sous
dôme gonflable), venez découvrir les constellations
et les différents secrets du ciel.
Adulte : 3€, Enfant(5-12 ans) : 2€. Gratuit moins de
5 ans.
Places limitées, inscriptions obligatoires avant 12h
dans les Offices de Tourisme de Haute Maurienne
Vanoise.Gratuit avec le Pass Exploration
BESSANS
10.30 COURSE D’ORIENTATION
RDV Office de Tourisme HMV. Partez à la découverte du village de Bessans, en retrouvant à l’aide
d’une carte, les balises cachées ! Gratuit.
Lanslebourg
DU MONT-CENIS
RDV Office de Tourisme HMV. Muni d’une carte,
saurez-vous vous diriger et trouver les balises cachées dans le village plus vite que vos adversaires ?
Gratuit. Dès 8 ans
La Cave à Vin
Vins de Savoie
En direct des Producteurs
73500 Sollières - 04.79.20.58.29
à côté d’Intermarché
Lanslevillard
Bières Etrangères
Génépi – Spiritueux
Produits régionaux – Epicerie
Conseils – Prix – Qualité
15.00 TIR A LA SARBACANE
Envie de chasser la mouche comme les indiens
autrefois? Venez découvrir ce sport de précision
et de concentration, ludique et accessible à tous.
Gratuit. Dès 6 ans
BONNEVAL SUR ARC
11.00 FOOTBALL
Petits et grands athlètes, venez fouler le stade
de Bonneval-sur-Arc pour des jeux et matchs de
football, dans une atmosphère ludique et collective.
Gratuit.
14.30-17.30 VISITE DU VILLAGE
Voir détails P.7 (Visite du patrimoine).
16.00 TENNIS
à tous.Gratuit.
CINEMA DE MONTAGNE
18.00 ZORRA ET LE CLAN DES RENARDS
20.30 AU-DESSUS DU MONDE
Voir P.16 (Cinéma de Montagne)
Tuina Energétique
Chinois
Pour se ressourcer, évacuer le stress
Pour retrouver le bien-être et le plaisir de vivre
Mélane Roche
06 86 96 17 66
[email protected]
Adhérente à la Fédération Française de Massage de Bien-être
Page 12
vos
rendez-vous
Animations
MERCREDI 27 juillet
ITALIE
ESCAPADE ITALIENNE ENTRE TURIN ET SUSE
VAL CENIS
Bramans
17.00-18.00 CHASSE AU TRESOR
Visitez le village autrement tout en collectant les
indices disséminés ici ou là... Peut être arriverezvous jusqu’au trésor ? Gratuit.
18.00-19.30 IL ETAIT UNE FOIS LE VERNEY ET
L’EGLISE : VISITE GUIDEE
Termignon
Entre amis ou en famille à l’aide d’une carte partez
à la recherche des balises dissimulées dans le
village de Termignon. Lots pour les gagnants. Deux
parcours aux choix: l’un plutôt sportif et l’autre plutôt
familial.Gratuit.
18.00 TOURNOI DE BADMINTON ET
DE PING PONG
l’équipe d’animation vous attend pour un tournoi de
badminton et de ping pong effréné...Gratuit.
18.30 HISTOIRE DE LA PETITE CHENILLE
RDVà la Bibliothèque pour une racontée sur tapis
de lecture de l’histoire de cette petite chenille qui ne
se trouve pas très jolie. Dans le cadre de l’expo «les
insectes», visible dans l’espace muséographique de
la Maison de la Vanoise. (Gratuit, dès 2 ans. 20 min)
Au refuge porte de Plan du Lac.
L’occasion d’échanger, de venir rencontrer un garde
moniteur autour d’un film, d’un diaporama. Gratuit.
Lanslebourg
11.00 ORIGAMI
RDV Salle de réunion de l’Office de Tourisme HMV.
Venez vous initier à l’art du pliage Japonais.
Gratuit. Dès 8 ans
14.30 -16.00 ANIMATION ENFANT LES SECRETS
DES FLEURS DU MONT-CENIS (7-12 ans environ)
16.00 JEUX ET EXPERIENCES EN TOUT GENRE
RDV Place de Val Cenis
Venez jouer les apprentis avec vos enfants et
découvrez les mystères de la science, ou profiter
simplement des jeux en bois mis à disposition.
Gratuit. Dès 6 ans
RDV Salle des fêtes. Dès 3 ans
Quand Elvire Cocotte va pique-niquer c’est invariablement avec Césaria une charmante poule bicolore. Adulte : 3€, Enfant : 2€.
Lanslevillard
15.30 GEOCACHING CHALLENGE
RDV Salle ronde de l’Office de Tourisme HMV.
Chasse au trésor high-tech, où votre smartphone
sera votre seul allié pour dénicher les objets cachés.
Gratuit. Dès 3 ans
BESSANS
BONNEVAL SUR ARC
10.30 GYM DOUCE
vous préparer aux activités de la journée. Gratuit.
16.00 ULTIMATE (FRISBEE)
Un jeu peu connu mais pas des moins amusants à
découvrir avec l’équipe d’animation. Le lancer d’ultimate (ou frisbee) en équipe vous séduira par son
atmosphère convivial et collectif. Gratuit.
10.30 TENNIS
RDV Terrain de tennis
à tous. Gratuit.
15.00 SLACKLINE
ludique à vivre à travers la découverte du funambulisme contemporain. Gratuit.
20.00 CONCOURS DE PETANQUE
en doublettes. Par la Pétanque de Haute Maurienne. RDV sur le terrain.
JEUDI 28 juillet
VAL CENIS
Bramans
14.00-16.00 LE MYSTERE DES CLOCHES
RDV Eglise Saint Pierre d’Extravache
En compagnie de l’animatrice venez jouer et découvrir tous ensemble « Le mystère des cloches ».
Gratuit. Annulé en cas de mauvais temps.
16.00 GOÛTER DE PRODUITS LOCAUX
AU FOUR A PAIN
RDV au four à pain du Verney en compagnie du
boulanger du village pour découvrir l’univers du
pain. A partir de 15h venez assister à la cuisson
du pain et des brioches. A 17h, dégustation de la
fournée et découverte de produits locaux
17.00 COURSE D’ORIENTATION
RDV Musée d’archéologie
Entre amis ou en famille à l’aide d’une carte partez à
la recherche des balises dissimulées dans le village.
Deux parcours aux choix: l’un plutôt sportif et l’autre
plutôt familial. Gratuit.
Termignon
10.00-12.00 CREATIVA NATURE
RDV Place de la Vanoise
Animations de créativité autour de la nature : venez
fabriquer des animaux en origami, créez vos propres
bougies et concevez votre cerf-volant.Gratuit.
14.00-16.00 DRÔLES DE PETITES BÊTES
Animation enfants : venez découvrir les insectes avec
le Parc national de la Vanoise au refuge de Plan du
Lac. Gratuit.
21.00 OLYMPIADES
Venez relevez les défis entre amis ou en famille
dans une atmosphère chaleureuse et ainsi remporter les olympiades! L’équipe d’animation vous attend
nombreux.Gratuit.
Lanslebourg
09.30 MONTEE CYCLOTOURISTIQUE DU COL
DU MONT CENIS
RDV devant l’Office de Tourisme HMV.
Gratuit. Dès 12 ans. Annulé en cas de mauvais
temps.
DU MONT-CENIS
17.30-18.30 FLANERIE A LANSLEBOURG :
VISITE GUIDEE
Voir détails p.7 (Visites du patrimoine).
Lanslevillard
21.00-22.30 LANSLEVILLARD SOUS LES
ETOILES : VISITE NOCTURNE
Voir détails p.7 (Visites du patrimoine)
BESSANS
10.30 CHASSE AUX TRESORS
Venez arpenter le village de Bessans et trouver les
indices qui vous mèneront au fameux trésor ! Gratuit
BONNEVAL SUR ARC
11.00 SLACKLINE
ludique à vivre à travers la découverte du funambulisme contemporain. Gratuit.
17.30 BASKETBALL
Petits et grands athlètes, venez fouler le stade de
Bonneval-sur-Arc pour des jeux et matchs de basketball, dans une atmosphère ludique et collective.
Gratuit.
21.00 BESSANS JADIS
Venez découvrir les traditions, us et coutumes des
Bessanais à travers des projections réalisées par
l’association Bessans Jadis et Aujourd’hui, qui vous
transporteront au sein de la vie des habitants de
Bessans ! A l’Espace Albaron.
VENDREDI 29 juillet
VAL CENIS
Termignon
Lanslebourg
14.30 DECOUVERTE DU PLATEAU DU
MONT CENIS ET SON BIOTOPE
Voir détails p. 7 (Site exceptionnel)
09.00-12.00 DE TERMIGNON A BRAMANS,
HISTOIRES D’EAU : CIRCUIT GUIDE
Voir détails p.7 (Visites du patrimoine)
DIMANCHE 31 juillet
VAL CENIS
Lanslebourg
DU MONT-CENIS
Voir détails p.7 (Site exceptionnnel)
20.45-22.30 LES POLYPHONIES CORSES
RDV Eglise
L’ensemble de Jean-Paul Poletti et le
Chœur de Sartène est la référence dans
la pure tradition du chant Polyphonique
du chant corse.» Forte de l’héritage légué par la
tradition vocale de l’île Corse, cette célèbre formation poursuit sa mission de transmission du chant
polyphonique tel qu’il lui fut enseigné.En sept ans
d’expérience, le Chœur de Sartène a donné plus
de mille concerts. Chaque rencontre est un moment
privilégié pour le groupe, qui grâce à cette musique
a voyagé dans le monde entier, emportant avec lui
un peu de sa terre d’origine. Pour vous donner envie
de la découvrir, il suffit de fermer les yeux pour être
transporté en un clin d’oeil au milieu de la Méditerranée.» Plein tarif : 17€ / Tarif réduit ( -18ans, étudiants, Pass Exploration) : 12€. sedrumusic.com
BESSANS
Lanslevillard
FÊTE DE LA MONTAGNE
09.30-18.00 Transfert en navette gratuite depuis
Val Cenis Lanslebourg et Val Cenis Lanslevillard
Fête champêtre au joli hameau et collet
de la Madeleine avec messe en plein air et de
nombreuses animations, buvette et restauration :
Démonstration d’hélitreuillage par le PGHM de
Modane, spectacle acrobatique sur fil, messe en
pleine air, mur d’escalade, initiation tir laser et
Mountain Board, jeux en bois, maquillage, stand de
l’ONF, des guides et des accompagnateurs de notre
vallée, balades en poney, démonstration des travaux
agricoles anciens, démonstration de fabrication de
beaufort, écrivain de montagne, démonstration de
pose de Lauze, atelier chantournage sur bois...
Tél : 04.79.05.90.14 – mail : [email protected]
Centre commercial entre l’office du tourisme et la piscine
VOTRE MAGASIN D’ALIMENTATION A LANSLEVILLARD
PRODUITS REGIONAUX - CARTERIE
FROMAGE ET CHARCUTERIE A LA COUPE
OUVERT 7J/7J DE 8H00 - 13H00 ET 15H00 – 19H30
CELINE ET LUC A VOTRE SERVICE
Page 13
le
pass exploration
Animations
Une montagne
d’activités
en famille et à volonté
Le Pass Exploration,
la clé pour des vacances réussies,
à prix imbattable!
Une carte nominative pour découvrir
plus de 100€ d’activités
sur toute la Haute Maurienne Vanoise.
Pratiquez 2 à 3 prestations et…
votre Pass est amorti !
*Tarifs du pass :
• 14€ (soit 2 €/jour), si vous résidez chez un hébergeur
partenaire, sur remise du voucher par votre hébergeur
• 29€ au tarif public.
• 45€ pour le Pass saison
• Le Pass est délivré sur un support électronique,
avec une caution de 2€ remboursables.
DÉTENTE
& NATURE
ACTIVITES INCLUSES DANS LE PASS
l1 sortie «découverte» accompagnée au choix :
Marmottes ou Escalade
l1 soirée «barbecue» pour les 13-17 ans
lAccès aux remontées mécaniques de Val
Cenis, Aussois, Val Fréjus et La Norma (en
illimité)
lL’Estibus (en illimité)
lEspace aquatique du Parc de Loisirs «Les Glières» (en
illimité)
UNE ACTIVITE AU CHOIX :
l1/2 journée en halte-garderie
lCentre de remise en forme «Valfontaine» : 1 accès hamman/jacuzzi/sauna (1h)
lSortie Trottinette de descente accompagnée (2h)
l1 baptême en poney (15min)
l1 partie de pêche : une truite
l1 atelier au Jardin Montagnard
lAccès à l’Espace Public Multimédia
CULTURE
lAuditorium Laurent Gerra (- 30% sur les
& ANIMATION
spectacles)
lSpectacles Enfants : gratuits
lSoirée Astronomie
lAquasensations (1h)
lLuge d’été (1h)
lTyrolienne
l1 partie de bowling
l1 séance de cinéma
Jamy,
Parrain
du Pass Exploration
Disponible dans les Offices de Tourisme
ou chez les hébergeurs partenaires.
www.pass-exploration.com
SPO
RT
lEspace roller/ski-roues
& DÉCOUVERTE
lDécouverte du tir laser (15 mn)
lInitiation au biathlon (1h)
lUne location de roller ou ski-roues
lTir à l’arc (1h)
lAccro Parc : 1 entrée parc kid gratuite (-50% pour les
adultes)
l1 accès à l’espace jeux gonflables, trampolines
l1 séance d’initiation au mountain board
l1 tour en trampoline Bungee
lLes Chemins de l’Histoire
lEspace Baroque
lVisite d’une habitation traditionnelle
lMusée Archéologique : entrée libre
lVisites libres de Chapelles
lVisite de la Coopérative Laitière de Val Cenis
lParcours jeu (Sardières ou Bessans)
lVisite guidée culturelle d’un village
lPyramide du Mont Cenis et Jardin Alpin
PATRIMOINE
Page 14
les
enfants
Animations
MAISON DES ENFANTS
DE VAL CENIS
Val Cenis Lanslebourg - Val Cenis Lanslevillard
www.garderievalcenis.com
A Val Cenis Lanslebourg, Maison des Enfants
Les Sablons - Bâtiment « ST Charles »
A Val Cenis Lanslevillard, Maison des Enfants à Val Cenis le haut, devant le départ de la
télécabine de Val Cenis le haut 10 places
DES ACTIVITÉS POUR LES ENFANTS !
Une équipe de spécialistes vous propose chaque semaine un programme destiné spécifiquement aux
enfants
• En garderie des activités d’éveil pour les tout-petits à partir de 3 mois avec une infirmière et une
auxiliaire puéricultrice
• Dès 3 ans un programme d’activités en extérieur ou en intérieur : Atelier « master chef » jeux de
piste, sortie avec les animaux (poney, ânes, visites de ferme .…) conduit par une éducatrice de jeunes
enfants et des animatrices spécialisées
• Un club 6/12 ans : sorties montagne, des activités avec nos animateurs (-trices ) grands jeux, tir
laser, chasse au trésor, « mud days !! » ….
et des activités proposée par des intervenants extérieurs
• ,Chaque semaine le barbecue des ados pour les 13/16 ans
( NB pas d’inscriptions par téléphone )
La Maison des Enfants propose des activités montagne destinées spécifiquement aux enfants avec
les accompagnateurs brevetés et les animateurs du club
- VOYAGE AU PAYS DES MARMOTTES ET DES CHAMOIS
Jeudi 21 juillet
Sortie avec nuit en refuge
Départ jeudi 14h00 retour vendredi 12h00
Une expérience de vie montagnarde pour les 8/15 ans
- UNE AQUARANDO
Vendredi 29 juillet
Remontée d’un torrent de montagne pour les 8 à 15 ans, rando «pieds dans l’eau» sortie ludique et
rafraîchissante !! Possibilité de sortie familiale parents-enfants
Le programme détaillé des activités est disponible chaque semaine sur www.garderievalcenis.com à
la page « l’été»
Renseignements et inscriptions :
le lundi matin de 10h00 à 12h00 - Tous les jours de 17 h30 à 19h00
(les inscriptions se prennent au plus tard la veille pour le lendemain )
Aux accueils de la Maison des Enfants de Val Cenis et de l’ESF de Val Cenis
- Local ESF/ Maison des Enfants, Office de Tourisme à Val Cenis Lanslebourg 04 79 05 88 00
- Au bureau de l’ESF du Colombaz à Val Cenis Lanslevillard (le matin uniquement 04 79 05 92 43)
- Bâtiment Accueil ESF de Val Cenis le Haut à Lanslevillard (04 79 05 97 63)
- Renseignements au 04 79 05 96 72 (messagerie)
LES PITCHOUNES
A Val Cenis Termignon, au groupe scolaire
Accueil des enfants de 1 an à 6 ans
Ouverture le mardi, mercredi et jeudi de 8h à 18h,
du 4 juillet au 26 août 2016.
Des activités sont proposées selon l’âge de votre enfant (activités manuelles,
sorties extérieures, à la rencontre du patrimoine...).
Tarif horaire de 5€. Toute heure entamée sera facturée.
Temps de garde : minimum 3h
Arrivée entre 8h et 10h, pas de départ ou d’arrivée etnre 10h et 11h15 pour le bon déroulement des
activités ; entre 12h15 et 13h15 pour le repas et entre 14h et 15h45 pour les activités ou le temps de
la sieste.
Repas fourni par les parents.
Renseignements et inscriptions (fortement conseillée)
04 79 20 54 56 / 06 34 27 10 12 - [email protected]
LES MINI DIABLES
A Bessans, au hameau de la Neige, bâtiment Le Charbonnel
Accueil des enfants de 3 mois à 6 ans
Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30,
du 4 juillet au 26 août 2016.
Des activités sont proposées selon l’âge de votre enfant (activités manuelles,
sorties extérieures, à la rencontre du patrimoine...).
Tarif horaire de 5€. Toute heure entamée sera facturée.
Temps de garde : minimum 3h
Arrivée entre 8h et 10h, pas de départ ou d’arrivée etnre 10h et 11h15 pour le bon déroulement des
activités ; entre 12h15 et 13h15 pour le repas et entre 14h et 15h45 pour les activités ou le temps de
la sieste.
Repas fourni par les parents.
Renseignements et inscriptions (fortement conseillée)
04 79 59 20 98 / 06 34 27 10 12 - [email protected]
LES P’TITS CHABOTTES
A Bonneval sur Arc
La Ciamarella,
bâtiment de l’Office de Tourisme
Accueil des enfants de 3 mois à 5 ans, du 27 juin au 31 août,
du lundi au vendredi de 9h à 17h
Fermée le samedi et dimanche (fermée aux intersaisons et ouvert
tous les jours en saison d’hiver aux mêmes horaires)
Des activités sont proposées par tranches d’âge : activités manuelles, sortie à la ferme, jardinage,
château gonflable, pique-nique...
Renseignements et inscriptions :
04 79 56 59 77 - www.lesptitschabottes.fr
Photo : Maison des Enfants
Vous souhaitez être bénévoles pour la TRANSMAURIENNE VANOISE ?
Merci de prendre contact avec Clémence LOMBARD
au 04 79 20 66 09 ou par mail : [email protected]
Page 15
Val
Lanslevillard
ValCenis
Cenis
Lanslevillard
Val Cenis Lanslebourg
1 Rue
dede
la la
Mairie
Rue
Mairie- -Cinéma
Cinéma«Chantelouve»
«Chantelouve»
Le Le
filmfilm
commence
à
indiquée.
commencel’heure
à l’heure
indiquée.
Adultes 8€
Enfants moins de 14 ans 4€
Séniors 65 ans et plus, Etudiants 7€
Supplément prêt lunettes 3D 2€
Réglements acceptés : espèces, chèques bancaires, ciné-chèques :
www.cinemachantelouve.fr
Dimanche 17
20H30
TARZAN
Lundi 18
20H30
L’AIGLE ET L’ENFANT
Mardi 19
20H30
L’AGE DE GLACE: LES LOIS DE L’UNIVERS
Rue face à la Caisse d’Epargne
Cinéma «La Ramasse»
Adultes 8€
Jeunes 14-17 ans 6€ Enfants - de 14 ans 4€
Étudiant (sur présentation d’un justificatif), séniors + 65 ans : 7€
Abonnement 10 entrées non nominatives, valable 1 an à la
date d’achat uniquement dans le Cinéma «La Ramasse» 70,50€
Réglements acceptés : espèces, chèques bancaires,
chèques vacances et ciné chèques.
Supplément de 2€ pour les séances 3D pour TOUS.
Dimanche 17
18H00 L’AIGLE ET L’ENFANT
20H30
CAMPING 3
Mercredi 20
20H30 DEBARQUEMENT IMMEDIAT
Jeudi 21
18H00 lE BON GROS GEANT
20H30
JUILLET AOÛT
Vendredi 22
20H30 CAMPING 3
_______________________________________________________________
Dimanche 24
20H30
CAMPING 3
Lundi 25
20H30
INDEPENDENCE DAY: Résurgence
Mardi 26
20H30
INSAISISSABLE 2 ( Avant Première)
Mercredi 27
18H00 LE BON GROS GEANT
20H30
JUILLET AOÛT
Jeudi 28
18H00 L’AGE DE GLACE: les Lois de l’univers
20H30
TARZAN
Vendredi 29
20H30
Crédits photos : ©Alexander Garaev - ©Chris Schmid ©Dell 640- ©Ben Heys - ©Piotr Morawski
Document non contractuel
cinémas
Animations
DEBARQUEMENT IMMEDIAT
Lundi 18
18H00 L’AGE DE GLACE: les Lois de l’univers
20H30
TARZAN
Mardi 19
18H00 LE MONDE DE DORY
20H30 INDEPENDENCE DAY : Résurgence en 3D
(Avant Première)
Mercredi 20
18H00
20H30
LE BON GROS GEANT (Sortie Nationale)
LE BON GROS GEANT (Sortie Nationale)
Jeudi 21
18H00 NINJA TURTLES 2
20H30
Vendredi 22
20H30 DANS LES FORETS DE SIBERIE
_____________________________________________________________________
Lundi 25
18H00
20H30
de 1 à 8 places
L’AGE DE GLACE: les Lois de l’univers
DANS LES FORETS DE SIBERIE
Mardi 26
18H00 LA TORTUE ROUGE
20H30
Transports toutes distances
24h/
Liaisons stations
24h
Transferts Gare - Aéroports
[email protected]
)06 61 14 51 57
Mercredi 27
18H00 NINJA TURTLES 2
20H30
CAMPING 3
Jeudi 28
18H00 LE BON GROS GEANT
20H30
INSAISISSABLE 2
Vendredi 29
20H30 INDEPENDENCE DAY: Résurgence
CINEMA DE MONTAGNE DANS LES VILLAGES
Films d’Anne, Véronique et Erik Lapied
Tarifs : Adulte 8€ ; Enfant 5,5€ ; Gratuit jusqu’à 5 ans.
Lieux, jours et horaires en pages «Vos rendez-vous»
Zorra et le Clan des Renards - 2016
Zorra vient au monde un jour de neige à 1800m d’altitude. La jeune renarde partage l’insouciance des premiers mois de sa vie avec ses frères et soeurs, non loin des chamois, marmottes et bouquetins.
Au-dessus du Monde - 2016
Avec franc-parler, humour et philosophie, le berger Yves Lachenal nous entraîne dans sa vision du monde. Il y a la montagne grandiose et sauvage, 90 chèvres, les chiens, les
cochons, mais aussi ceux qui montent le voir.
Lieux : Bramans, à la Salle des Fêtes
Bessans, à l’Espace Albaron
Val Cenis Termignon, à la Salle Polyvalentte
Bonneval sur Arc, à la Grande Maison
Val Cenis Lanslebourg, à la Salle des Fêtes
Les évènements à venir
en Haute Maurienne Vanoise
VAL CENIS Lanslebourg
VAL CENIS Lanslebourg et Lanslevillard
TRAIL EDF Cenis Tour 7ème édition - Les 6 et 7 août 2016
Festival de Tango 11ème édition - Du 20 au 26 août 2016
11ème
TANGO
VA L C E N I S
20 - 26
aOût
2016
Infos : + 33 (0)4 79 05 99 06 - valcenis.com
Tél. 04 79 56 80 27
UN VASTE CHOIX
DE
PRODUITS DE SAVOIE
Du Lundi au Samedi
9h-12h15/14h30-19h15
Les dimanches 10, 17, 24 et 31 juillet
7, 14 et 21 août
9h-11h45
SOLLIERES-SARDIERES
TAXIS BURDIN
Taxi / Minibus 4/6/9 places
Toutes distances - Gares / Aéroports
Assistance - Liaisons stations
Transport
de malades assis
Conventionné caisse sécurité sociale & compagnies d’assistance
)04 79 05 92 62
[email protected]
Page 16
Directeur de la publication :M.le Président de l’OT. Imp.IPS-Comp.OT.m.Parrour.
festival

Télécharger le journal L`Info n°3 du 16/07/16 au 30/07/16

Transcription

Documents pareils

the 2015 Estibus timetables

MODANE VAL CENIS BRAMANS BONNEVAL SUR ARC MODANE

04.79.05.37.94 – Courriel : [email protected]

Val Cenis Termignon Bellecombe Entre Deux Eaux

play bac presse barejo production publicis dialog stella

Val-Cenis – Savoie – Altitude 1.500 m

week end de ski val cenis la vanoise

val cenis forfaits de ski / ski pass

Randonnée culturelle accompagnée