Mise en page 1 (Page 1)

Feux de forêts
Près de 6.000 ha
dévastés à travers le
pays depuis le 1er juin
P.12-13
Pour une presse libre, forte et digne
Quotidien national d’information - Jeudi 04 août 2016 - N°1004 Prix 10 DA - Site : www.lanation-arabe.dz - Tél-Fax : 041 46-53-25
Carburants
Appareils à gaz combusble
La consommation
dans une tendance
baissière
Les exigences
de sécurité fixées
par un arrêté
P.03
P.03
Un important glissement de terrain s’est produit hier sur la route du port
Oran et ses affaissements
Une histoire qui n’en finit pas !
P.05
Tramway d'Oran
Setram met en place
un "lourd dispositif"
de gestion d'incidents
Un "lourd dispositif" de gestion d'incidents et de sécurisation des lieux a été mis en place par la
Société d'exploitation des tramways (Setram), en collaboration avec la Sûreté de wilaya d'Oran, la
Protection civile et les autorités locales, suite à l'accident du tramway d'Oran survenu lundi, a
P.05
indiqué cette société dans un communiqué.
Conteneux entre la Sonelgaz
et l’APC d’Oran
Les explications
de la mairie
Réagissant aux menaces brandies par la Société de l’électricité
et du gaz de l’Ouest de la priver d’électricité en cas de
non-paiement des factures de consommation d’énergie
électrique, la commune d’Oran a apporté les explications
à propos de ce contentieux.
P.04
A la loupe
02 Jeudi 04 août 2016
La Nation Arabe
7.306 recours introduits
par les nouveaux bacheliers
Transport de marchandises
Des trains pour relier
le port de Bejaïa à
une zone logistique
Des trains de transport de marchandises reliant
le port de Bejaïa à la zone logistique extra portuaire de Tixter (Bordj Bou Arreridj), qui sera
inaugurée aujourd’hui, seront mis en circulation progressivement, a indiqué mercredi la
SNTF dans un communiqué. La mise en exploitation de la zone extra portuaire de Tixter, raccordée au réseau ferré grâce aux efforts de la
SNTF et à sa filiale Infrarail, "illustre parfaitement la volonté de l'entreprise portuaire de Bejaïa, appuyée et soutenue par les autorités publiques, de prendre une autre dimension pour le
développement de la logistique intégrée et répondre aux attentes des futurs clients", note la
même source. Afin d'assurer une prise en charge
complète et rapide des marchandises, la SNTF
propose, sur cette nouvelle liaison, différents
services logistiques ferroviaires, routiers et d'entreposage intégrés en complément de l'offre de
transport. Cette nouvelle liaison ferroviaire offre ainsi "un large choix de solutions répondant
à toutes les problématiques de transport et de logistique, notamment en matière de massification des transferts des marchandises, l'intermodalité et multi-modalité, permettant
l'optimisation des flux de Fret", avance cette
compagnie ferroviaire.
Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique a
enregistré 7.306 recours introduits par
les nouveaux bacheliers, sur 9.273 bacheliers n'ayant obtenu aucun de leurs
choix, et ce, avant l'expiration du délai
fixé pour les recours ce mardi à minuit.
La catégorie concernée par les recours
se limite aux bacheliers n'ayant obtenu
aucun de leurs choix, précise la même
source indiquant que jusqu'à 18h00,
mardi, 2.654 ont choisi une des spécialités proposées par le ministère alors
que 4.652 autres sont appelés à le faire.
Il est à rappeler que 9.273 bacheliers
n'ont obtenu aucun de leurs choix soit
2,86% du nombre total des bacheliers
qui ont confirmé leurs affectations soit
310.644. La période des affectations et
des recours en ligne avait débuté le 31
juillet et pris fin mardi à minuit. Enfin,
la période des inscriptions finales et
définitives à l'université s'étalera du 4
au 9 août 2016.
Lancement aujourd’hui de
la 3eme édition des Journées
"Main dans la main"
La 3eme édition des Journées "Main
dans la main", pour la préservation
des milieux aquatiques, organisée à
l'initiative de la Société des eaux et de
l'assainissement d'Alger (Seaal), sera
lancée aujourd’hui sur des plages des
wilayas d'Alger et de Tipaza, indique
mercredi cette entreprise, dans un
communiqué.
Placée sous le thème "Parce que nous
avons tous une part de responsabilité, mobilisons-nous pour la préservation de notre littoral", cette opération qui se poursuivra jusqu'au 25
août couvrira des plages situées dans
des communes de la wilaya d'Alger,
telles que Hussein Dey, Gouraya,
Aïn Benian, El Marsa et Staoueli.
Dans la wilaya de Tipaza, cette démarche, destinée à garantir des
Législatives de 2017
plages propres aux estivants, débutera le 11 août sur la plage de Sidi
Braham, dans la commune de Gouraya. Lors de ces journées, des jeunes
mobilisés à cette occasion par la
Seaal vont sillonner les plages situées
dans ces deux wilayas pour sensibiliser les estivants sur l'intérêt de protéger la nature et préserver la propreté
du
littoral,
source
d'épanouissement et de détente pour
tous. "Cette action éco-citoyenne de
proximité d'échange avec les vacanciers, qui aura lieu tous les jeudis du
mois d'août, permettra de leur faire
prendre conscience de l'impact de
leurs gestes sur la nature et de leur
rôle personnel dans la préservation
de l'environnement et de la qualité
de vie", souligne la Seaal.
La position
du MSP
connue en
décembre,
selon Mokri
La position du Mouvement de la société pour la paix (MSP) vis-à-vis des
législatives de 2017 sera connue en
décembre à l'occasion de la réunion
de son Conseil consultatif, a affirmé
hier à Alger le président du MSP,
Abderrezak Mokri. M. Mokri, qui
intervenait à l'ouverture de la 14ème
Université d'été du MSP, a indiqué
que son parti était conscient de l'importance de prendre position par
rapport aux prochaines législatives",
soulignant que "toute décision hâLes jeunes âgés entre 18 et 29 ans fortement impliqués
tive serait prématurée". "Si le mouvement venait à confirmer sa partidans les accidents de la circulation
cipation à cette échéance nationale,
dans 35,83% des accidents teurs détenteurs d'un permis cela voudra dire qu'un consensus
routiers enregistrés durant le de conduire de moins de 5 ans aura été atteint" au sein des struc1er semestre de l'année en représentent "plus de la moitié tures du parti, a-t-il ajouté. Dans ce
cours et constitue un facteur (53,84%) des conducteurs im- contexte, le président du MSP a apconséquent dans ce bilan tra- pliqués dans des accidents de pelé à la nécessaire "contribution de
gique avec un taux de 24,23 %, la circulation au cours de la tous au processus de transition déa déclaré M. Naït El Hocine même période". L'intervenant mocratique", estimant que les prochaines législatives "en seront la
lors d'une conférence de presse a expliqué cet état de fait par le
meilleure opportunité". L'Université
qu'il a animée à l'occasion du "faible apprentissage et le
d'été du MSP se propose d'"évaluer
lancement d'une campagne de jeune âge des nouveaux titula situation qui prévaut dans notre
Les jeunes âgés entre 18 et 29 à Alger le directeur du Centre sensibilisation contre l’insécu- laires du permis de conduire,
pays et dans son environnement
ans sont fortement impliqués national de prévention et de rité routière durant la période ce qui engendre des comporteproche et d'étudier les opportunités
dans les accidents de la route, sécurité routières (CNPSR), des départs en vacances d’été. ments intempestifs et des posoffertes et les défis à relever", a
enregistrés durant le premier Ahmed Naït El Hocine. Cette Dans la même logique, il a fait tures dangereuses et irréfléconclu Mokri.
semestre 2016, a indiqué hier tranche d'âge est impliquée remarquer que les conduc- chies en circulation".
Quotidien national d’information
Publié par la SARL LC M mehiaoui
Capital social : 34.652.000.00 DA
Siège social
Diwan Riadh El Feth niveau
104 B18 El Madania – Alger
Tel/Fax : 021-67-02-33
Email : [email protected]
CCP :007 99999 0000370845 67
Compte: 021 00102 1130000992 13
Bureaux régionnaux
Gérant
Kellal Abdelhamid
Directeur de Publication
Ourabah Salem
Oran : 041-74-11-11
Aïn Témouchent :0771788137
Mostaganem : 0791018953
Sidi belabbes: 0776940608
Tlemcen : 0775771429
Tissemsilt: 0552450010
Relizane: 0778335429
Tiaret: 0775540914
Setif : 0667343230
Chlef : 0557784106
Blida : 0771257583
Publicité
Impression
ANEP Alger
Centre : Sia / Ouest : Sio
Diffusion
Centre : LCM communications
Ouest : S.D.P.O
1 Avenue Pasteur
Tel : 021-71-16-64
Fax : 021-73-95-59
Diwan Riadh El Feth niveau
104 B18 El Madania – Alger
Tel/Fax : 021-67-02-33
251 B BD Freha Benyoucef
angle lycée Mustapha Hadam
(Les Castors)-Oran
Tel/Fax : 041-74-11-11
E mail : [email protected]
Observations
Tous les documents et les
photos qui parviennent au
journal ne peuvent être restitués à leurs propriétaires
ACTUALITÉ
La Nation Arabe
Carburants
La consommation
dans une tendance baissière
La consommation en
carburants ordinaires
a amorcé une baisse
quasi-générale sur
les cinq premiers
mois de 2016 par
rapport à la même
période de 2015,
contrairement à
l'essence sans plomb
et au GPL/carburant
(GPL/C) dont la
demande prend de
l'ampleur, selon les
statistiques
communiquées par
Naftal.
ette tendance baissière est
constatée depuis la mise en place
des revalorisations de taxes sur
les carburants en application de la Loi de
finances 2016. Entre janvier et mai, la
vente de l'essence normale a baissé de
2% tandis que celle du super a reculé de
11% par rapport aux cinq premiers mois
de 2015, précise la Société nationale de
commercialisation et de distribution de
produits pétroliers (Naftal). Par contre,
la consommation de l'essence sans
plomb a augmenté de 11%. En somme,
les ventes cumulées de ces trois catégories d'essence se sont réduites de 2%.
Pour le gasoil, la consommation a
grimpé de 2% entre les deux périodes de
comparaison. Ainsi, la consommation
globale des carburants, pris ensemble, a
connu une quasi-stagnation entre janvier et mai 2016 en enregistrant une petite hausse de 0,3% par rapport à la
même période de 2015. En revanche, les
quantités de GPL/C commercialisées
durant la période allant de janvier à mai
2016 ont connu une hausse de 14%. Selon les responsables de Naftal, l'augmentation des quantités commercialisées en
GPL/C est imputable à l'augmentation
des prix des autres carburants dans le
cadre de la Loi de finances 2016, à la
hausse du nombre de conversions de
véhicules vers ce carburant propre, à
l'ouverture de nouveaux centres de
conversion en parallèle de la mise en
place de nouveaux points de vente dé-
C
FLN
diés exclusivement à la commercialisation du GPL/C. Quant à la croissance
des ventes de l'essence sans plomb, elle
s'explique principalement par le rajeunissement du parc automobile national
qui s'est traduit par une certaine hausse
du nombre des véhicules haut de
gamme dont les propriétaires optent
pour ce type de carburant.
Le mois d'avril plus
marqué par un recul
de la consommation
Par ailleurs, il est observé que le mois
d'avril 2016 est celui qui a enregistré la
plus forte baisse de consommation par
rapport aux autres mois de l'année en
cours. En avril dernier, les ventes ont
alors baissé de 14% pour l'essence super,
de 7% pour l'essence normale, et de 8%
pour le gasoil, alors que celles de l'essence sans plomb ont augmenté de 7%.
Ce qui a donné une baisse globale de la
consommation de l'ordre de 8% pour
ces carburants en avril dernier. Mais
pour les ventes de GPL/C, elles ont, en
revanche, augmenté de 13%. Pour rappel, dans son programme de promotion
de l'utilisation des carburants propres
qui s'étale jusqu'en 2030, Naftal prévoit,
entre autres, l'implantation du GPL/C
dans 1.000 stations-service qui s'ajoutent à 600 autres stations-service déjà
existantes en vue de porter la couverture
nationale du réseau des pompes à essence équipées pour le GPL/C à 73% à
l'horizon 2030 contre 27% actuellement.
Naftal aspire aussi à réaliser 30 nouvelles stations-service exclusivement dédiées au GPL/C qui s'ajouteront à 6 autres stations déjà existantes. Il s'agit
également de réaliser 30 nouveaux centres de conversion pour renforcer les
capacités actuelles qui sont de l'ordre de
36, permettant de porter les capacités
de conversion par Naftal à elle seule à
20.000 véhicules par an. Avec ces opérations, Naftal mise sur la conversion de
340.000 véhicules d'ici 2020 contre
89.000 conversions depuis 1983, date du
lancement du GPL/C, la commercialisation de trois (3) millions de tonnes de ce
carburant contre 4,7 millions de tonnes
cumulés durant les 30 dernières années,
l'économie de 2,1 millions de tonnes
d'essence et la réalisation d'un gain de
l'ordre de 300 milliards de dinars pour
l'économie nationale. C'est dans ce sens
que Naftal et l'Agence nationale de soutien à l'emploi de jeunes (Ansej) ont signé en avril dernier une convention
pour encourager la création de microentreprises spécialisées dans la conversion
de véhicules en GPL carburant. Cet accord prévoit essentiellement la formation et l'assistance technique fournies
par Naftal aux microentreprises créées
dans le cadre du dispositif Ansej et opérant dans les activités liées à la conversion de véhicules à ce carburant propre.
Appel à la conjugaison des efforts
pour la défense du pays
Le Front de libération nationale
(FLN) a appelé, hier, par la voix du
membre de son bureau politique, Ahmed Boumehdi "toutes les composantes
politiques à consentir "davantage d'efforts" pour défendre les intérêts suprêmes du pays. "Toutes les composantes de la classe politique sont
appelées à consentir davantage d'efforts
pour la défense des intérêts suprêmes
du pays", a indiqué M. Boumehdi qui re-
présente son parti aux travaux de l'Université d'été du MAS. Il a, par ailleurs,
démenti les rumeurs faisant état d'une
crise interne au sein du FLN, ajoutant
que son parti était en passe de préparer
ses structures en prévision des prochaines échéances électorales, en tête
desquelles les législatives de 2017. Le
FLN avait réaffirmé", récemment,
"plein" soutien aux orientations du président de la République, Abdelaziz Bou-
teflika, "appelant à redoubler d'efforts
pour surmonter les difficultés économiques que rencontre le pays du fait de
la chute des cours du pétrole et à mieux
répartir les richesses que recèle le pays
dans les différents domaines". Il a réitéré
également sa "confiance totale en la personne du Secrétaire général du parti
FLN, Amar Saadani, en vue de préserver
les acquis réalisés et se préparer aux
échéances à venir".
Jeudi 04 août 2016
03
Appareils à gaz
combusble
Les exigences
de sécurité
fixées par
un arrêté
Les exigences de sécurité pour les appareils à
gaz combustible domestiques sont désormais
fixées par un arrêté interministériel publié au
Journal officiel n° 41. Visant la sécurité des personnes et des biens, ce texte est applicable aux
appareils de cuisson, de chauffage, de production
d'eau chaude, de réfrigération, d'éclairage et de
lavage, qui brûlent des combustibles gazeux (les
équipements à usage industriel n'étant pas
concernés par cet arrêté).
Cependant, les dispositions de ce texte entreront en vigueur une (1) année à compter de sa
publication au journal officiel, sachant que le
JO n° 41 est daté du 12 juillet 2016. Dans son article 4, ce nouveau texte stipule que l'appareil
doit être conçu et construit de manière à fonctionner en toute sécurité et à ne pas présenter de
danger pour les personnes, les animaux domestiques et les biens, lorsqu'il est normalement utilisé.
Lors de sa mise sur le marché, l'appareil doit
être accompagné d'une notice technique conçue
pour l'installateur et qui doit contenir toutes les
instructions d'installation, de réglage et d'entretien garantissant une exécution correcte de ces
tâches et une utilisation sûre de l'appareil. Les
notices et les avertissements doivent être rédigés
en langue arabe et, à titre accessoire, dans une ou
plusieurs langues accessibles au consommateur,
de façon visible, lisible et indélébile. Il est également précisé que les équipements destinés à être
utilisés dans un appareil doivent être conçus et
construits de manière à remplir correctement la
fonction à laquelle ils sont destinés, lorsqu'ils
sont montés, conformément à la notice technique d'installation.
D'autre part, l'arrêté exige que les matériaux
utilisés pour la fabrication des appareils et des
équipements doivent être appropriés à leur destination et doivent résister aux conditions mécaniques, chimiques et thermiques auxquelles ils
sont censés être soumis. L'appareil doit être
construit de telle manière que lorsqu'il est normalement utilisé, aucune instabilité, déformation, rupture ou usure diminuant sa sécurité ne
puisse se produire.
Il doit aussi être conçu et construit de telle
manière que les risques d'explosion, en cas d'incendie d'origine extérieure, soient minimisés.
Le texte note également que l'appareil doit être
construit de manière que, lorsqu'il est normalement utilisé, la stabilité de la flamme soit assurée et que les produits de combustion ne
contiennent pas de concentrations inadmissibles de substances nocives pour la santé.
Le fabricant ou l'importateur est tenu de
fournir, au moins, un certificat de conformité
délivré par un organisme tierce partie accrédité,
reconnu compétent et qui donne une assurance
écrite que le produit est conforme aux exigences
spécifiées.
Pour rappel, une enquête menée par les services de contrôle du ministère du Commerce
sur les appareils de chauffage à gaz a conclu que
la quasi-totalité des appareils contrôlés étaient
non conformes aux normes exigées. Effectuée
entre 2014 et 2015, cette enquête a révélé que sur
un total de 158 échantillons d'appareils importés
ou fabriqués localement, 155 étaient non
conformes, soit près de 98% des appareils de
chauffage contrôlés.
04
Jeudi 04 août 2016
ORAN
La Nation Arabe
Conteneux entre la Sonelgaz et l’APC d’Oran
Projet NASIJE
Les explications de la mairie
Réagissant aux menaces brandies par la Société de l’électricité et du gaz de l’Ouest de la
priver d’électricité en cas de non-paiement des factures de consommation d’énergie
électrique, la commune d’Oran a apporté les explications à propos de ce contentieux.
es explications consignées
dans un communiqué du bureau de communication et relations avec la presse indiquent que la
plus grande commune du pays, qui
demeure « un bon payeur », a déjà
inscrit l’enveloppe financière liée à la
consommation d’électricité au Budget supplémentaire (BS) de l’année
2016. La même source a d’autre part
fait savoir que la procédure de liquidation relative à ce dossier a été enga-
C
gée par les services financiers de la
commune d’Oran. Par ailleurs, le bureau de communication de l’APC, qui
ne précise pas le montant de «l’ardoise» due par la commune à cet opérateur public , relève que, «dans le cadre de l’application des mesures
d’austérité et de rationalisation des
dépenses publiques, les services du
contrôle financier qui dépendent du
ministère des Finances ont exigé pour
cette année à la Sonelgaz de produire
des états détaillés des compteurs
d’énergie électrique et de gaz naturel,
chose qui n’a pas été faite par cette société».
Par ailleurs, une réunion s’est tenue,
lundi, sous la présidence du directeur
de l’administration locale afin de régler une fois pour toutes ce problème.
« Ce petit contentieux » ne sera bientôt plus d’actualité, conclut la même
source.
Belhouari Salim
Conférence de presse du Directeur de wilaya de l’Agence naonale
de l’emploi
Vulgarisation des nouvelles offres
et bilan statistique à l’ordre du jour
La présentation du bilan
statistique du marché de
l’emploi de l’année 2015 et
les perspectives de l’année
2016 seront, aujourd’hui, au
centre d’une conférence de
presse animée par le directeur de l’Agence de la wilaya
d’Oran
de
l’emploi
(AWEM). Selon un communiqué de presse de cette ins-
titution, la rencontre prévue
à l’hôtel «Houna» sera également mise à profit par les
organisateurs pour aborder
les nouvelles offres mises en
œuvre par l’AWEM pour la
promotion du marché de
l’emploi.
Dans ce sens, cette rencontre qui s’inscrit dans le
cadre de la stratégie de com-
munication de cet acteur
majeur de l’emploi qu’est
l’Agence nationale de l’emploi (ANEM) et ses 48 démembrements
locaux
(AWEM) sera marquée par
la présentation du centre de
formation des cadres de
l’ANEM ainsi que les actions
initiées localement pour
l’aménagement des locaux
de l’AWEM. Le programme
de formation des jeunes
dont l’âge oscille entre 16 et
20 ans et l’enquête lancée
par l’AWEM sur le marché
de l’emploi figurent également parmi les points devant être abordés par le
conférencier, a fait savoir la
même source.
Belhouari Salim
Université Oran 1 "Ahmed Ben Bella"
Plus de 4.600 nouveaux
étudiants attendus
L’université Oran 1 "Ahmed Ben
Bella" accueillera quelque 4.683 nouveaux bacheliers orientés vers les différentes filières et spécialités, a-t-on
appris hier du chargé de la communication de cet établissement d’enseignement supérieur.
Morcelli Laaredj a indiqué que ces
effectifs suivront leur cursus universitaire dans les spécialités de l’informatique et mathématiques (164 inscrits),
sciences de la nature et de la vie (777),
sciences et technologies (43), littérature et arts (557), médecine (945 avec
une moyenne de 14,9/20 et plus),
pharmacie (477 avec une moyenne de
14, 89/20 et plus), chirurgie dentaire
( 210 avec une moyenne de 15,21/20
et plus), sciences sociales (626),
sciences islamiques (453), arts (453)
en plus des bacheliers d’avant 2016
et étudiants étrangers.
L’opération des préinscriptions et
de la confirmation des vœux exprimés a été prise en charge par une
équipe multidisciplinaire composée
d’enseignants, d’administrateurs,
d’informaticiens et autre agents.
Ces personnels ont prodigué des
conseils aux nouveaux bacheliers et
aidé ces derniers dans leurs orientations et dans le classement de leurs
vœux en fonction de leurs moyennes
obtenues au Bac. Les inscriptions dé-
finitives débutent aujourd’hui jeudi
pour prendre fin mardi prochain.
Selon le même responsable, un
concours national a été organisé lundi
et mardi derniers pour la sélection
des étudiants devant suivre une formation au nouvel institut de mécanique de précision devant ouvrir ses
portes à la prochaine rentrée universitaire.
Durant l’année 2015/2016, l’Université Oran 1 "Ahmed Ben Bella"
avait accueilli quelque 4.409 nouveaux étudiants. En juillet dernier, la
wilaya d’Oran a enregistré quelque
11.982 nouveaux bacheliers.
B. Jad
240.000 euros
pour l'insertion
des jeunes en
difficulté
Une rencontre a été organisée cette semaine
par l’association Chougrani dans le cadre du
projet « NASIJE » ‘’Nouvelles actions solidaires
pour l'insertion des jeunes exclus’’.
Ce projet pilote entre dans le cadre du programme d'appui jeunesse-emploi (PAJE), cofinancé par l'Algérie et l'Union européenne ....
Chapeauté par « Handicap international » et
l’association Chougrani, le projet a pour but
d’appuyer les initiatives locales d’insertion sociale et professionnelle en direction des jeunes
exclus.
La rencontre qui s’est étalée sur deux jours
a été une occasion pour expliquer les méthodes
et la procédure à suivre pour la création de ces
projets. La rencontre a vu la participation de
près de 25 associations qui ont saisi cette occasion pour évoquer leurs attentes et les difficultés rencontrées sur le terrain.
Ainsi, la convention de financement prévoit une enveloppe de “Contribution au Développement Associatif“ (CODEVA) permettant
de financer, par le biais de subventions, des projets associatifs s’inscrivant dans les objectifs du
programme, en direction des jeunes et en partenariat avec les institutions dans les wilayas pilotes.
Dans ce cadre, Oran a bénéficié d’une enveloppe de 240.000 euros. Le projet cible 1200
jeunes (4 wilayas) en situation d’exclusion sociale et sans emploi incluant les jeunes hommes
et femmes en situation de handicap, les jeunes
femmes isolées et démunies, les jeunes en abandon scolaire et exposés à la précarité, à l’usage de
drogues ou ayant eu des démêlés avec la justice,
les jeunes vivant avec le VIH ou autres maladies
chroniques invalidantes et les jeunes nomades
désocialisés (wilaya de Béchar).
L’appel à propositions lancé par Handicap
International, l’Organisation Internationale du
Travail et le GRDR s’inscrivent dans le cadre du
Programme d’Appui Jeunesse Emploi (PAJE)
dont l’objectif général est de soutenir les réformes et l’action du gouvernement algérien
dans ses politiques nationales en direction de la
jeunesse.
Le PAJE s'intègre dans le cadre des politiques
mises en œuvre par les autorités algériennes en
vue de renforcer l'emploi et l'insertion sociale et
professionnelle des jeunes.
Il a été conçu dans le cadre plus large du
Programme du Président de la République 20102014 et appuie la mise en œuvre de la Politique
Nationale de la Jeunesse.
Le pilotage du programme est placé sous la
conduite du ministère du Travail, de l'Emploi et
de la Sécurité sociale, mais implique l'ensemble
des secteurs concernés par la Politique Nationale
de la Jeunesse. Une convention de financement
du PAJE a été signée le 6 décembre 2012 pour
une période de mise en œuvre de 72 mois et un
budget global de 26 M€, dont 23,5 M€ pour la
contribution européenne et 2,5 M€ pour la
contribution algérienne.
La convention de financement prévoit une
enveloppe de “Contribution au Développement
Associatif“ (CODEVA) permettant de financer,
par le biais de subventions, des projets associatifs s’inscrivant dans les objectifs du programme,
en direction des jeunes et en partenariat avec les
institutions dans les wilayas pilotes de Annaba,
Béchar, Khenchela et Oran.
Saïd S
ORAN
La Nation Arabe
Un important glissement de terrain s’est produit hier sur la route du port
Le trafic routier fortement perturbé
’incident est localisé audessous du pont Ahmed
Zabana, au niveau de la
voie venant de la corniche
oranaise et du port d’Oran.
La circulation automobile, interrompue dans les deux sens,
L
Photo : Medjahed
Un glissement
de terrain s’est
produit, tôt
hier,
endommagean
t une partie de
la route du
port et causant
des
perturbations à
la circulation
automobile.
a été provisoirement déviée
vers le rond-point du lycée
Lotfi, au centre-ville.
Une situation qui crée des embouteillages monstres, sachant
que le centre-ville connaît déjà
une circulation automobile
très dense, depuis le début de
la saison estivale.
Des responsables des directions locales des Travaux publics et des Ressources en eau
se sont déplacés sur place
pour constater les dégâts. Ils
se sont, toutefois, abstenus de
se prononcer sur cet affaissement, soulignant qu’une enquête sera ouverte pour en déterminer les causes exactes.
S. Ourabah
Oran et ses affaissements
Une histoire qui n’en finit pas !
Ce n’est plus un secret, la ville d’Oran est
menacée par les affaissements et les glissements de terrain, à cause de la nature de
son sol et les eaux souterraines des oueds
qui coulent toujours, notamment au centre-ville. Hier, une autre catastrophe a été
évitée de justesse, après le glissement d’une
grande partie de la route au niveau du Pont
Zabana a-t-on constaté sur place. Fort heureusement, ce glissement est survenu à une
heure tardive de la nuit, sinon les conséquences auraient pu être graves, car l’effondrement partiel de la route aurait pu
emporter avec lui des voitures surtout que
cette route menant au port d’Oran et à la
Corniche est très sollicitée durant la journée. Selon nos informations, la société de
l’eau et de l’assainissement d’Oran (SEOR)
mène un projet sur place, et c’est le creusement qui serait derrière cet affaissement.
Le wali d’Oran, le directeur des Ressources
en eau, et les responsables du secteur des
travaux publics se sont dépêchés sur place
afin de faire le constat et prendre les mesures nécessaires pour régler ce problème,
et rectifier le tir. Selon les services de la
Protection civile, aucune victime n’est à
déplorer, cela n’empêche qu’une enquête
vient d’être déclenchée afin de ficeler un
rapport détaillé à l’intention du wali
d’Oran sur les causes de ce énième glissement de terrain que connaît la ville. «C’est
trop pour une ville en pleine mue, avec des
gros projets lancés aux quatre coins de la
cité» nous dira un citoyen. Le dernier affaissement a été signalé au début du mois
de juillet dernier, où les travaux d’un promoteur immobilier privé ont causé un
énorme glissement au niveau du quartier
Gambetta, qui a nécessité une grande mobilisation des pouvoirs publics afin d’éviter
l’effondrement des habitations limitrophes.
Des circonstances qui posent beaucoup de
points d’interrogation quant à la politique
des responsables de la wilaya vis-à-vis de
l’entretien, la restauration et surtout le
suivi des travaux des biens publics, notamment après les nombreux affaissements
de terrain, de la rue des jardins à Bastié en
passant par Karguentah et où, dans tous les
cas, la catastrophe a été évitée de justesse.
Car certaines précautions n’ont pas été
prises en charge comme dans le cas de l’effondrement d’hier où le lieu était connu
des anciens Oranais et où une source d’eau
qui vient d’être enterrée à cause de l’avancée du béton a mis à nu la fébrilité du sol.
Les responsables de la wilaya ont donc du
pain sur la planche, dans la mesure où ils
sont sommés d’intervenir afin de rectifier
le tir, et éviter à la deuxième ville du pays
de telles catastrophes. Cela ne se réalise
pas sans la rigueur dans le suivi des travaux
d’infrastructures de base et en finissant définitivement avec la politique du bricolage.
Selon un spécialiste, la ville d’Oran connaît
le passage de deux grands oueds qui seraient responsables de la montée des eaux
dans plusieurs zones de la ville, comme
l’attestent plusieurs incidents survenus ces
dernières années, d’où l’urgence de mettre
en place un plan adéquat qui protègera la
ville, à moyen et long termes, de ses eaux
souterraines.
Jalil. M
Tramway d'Oran
Setram met en place un "lourd
dispositif" de gestion d'incidents
Un "lourd dispositif" de
gestion d'incidents et de sécurisation des lieux a été mis en
place par la Société d'exploitation des tramways (Setram),
en collaboration avec la Sûreté
de wilaya d'Oran, la Protection
civile et les autorités locales,
suite à l'accident du tramway
d'Oran survenu lundi, a indiqué cette société dans un communiqué. A cet effet, les cadres
et
le
personnel
opérationnel de Setram "ont
été fortement mobilisés et ont
réussi, tôt hier matin, à dégager la zone concernée en procédant au déplacement de la
rame accidentée vers le dépôt
et au nettoyage du périmètre",
Photo : Medjahed
note le communiqué. "Tout est
mis en œuvre afin de reprendre une exploitation normale
du tramway dans les plus bref
délais", avance Setram qui informe qu'une commission
d'enquête a entamé ses travaux
pour déterminer les circonstances de cet accident, survenu
hors exploitation commerciale
lors d'une manœuvre effectuée
par les équipes de Cital, en
charge de la maintenance de
la ligne 1 du tramway d'Oran.
Pour rappel, lors d’une opération de remorquage d’une
rame immobilisée suite à une
avarie du matériel roulant, et
pour des raisons non encore
connues, la rame a dérivé et a
ensuite déraillé causant ainsi
des dégâts matériels importants. Immédiatement après
l’accident, des brigades de la
Setram, celles de la Sûreté de
Wilaya et de la Protection civile ainsi que toutes les autorités locales se sont fortement
mobilisées pour coordonner
les opérations de sécurisation
des lieux et pour rassurer les
usagers et les riverains.
Jeudi 04 août 2016
05
"La paix et la tolérance
dans la pensée soufie"
Thème d’un
séminaire à la
grande mosquée
Ibn Badis
La diffusion de la culture de la paix constitue un
objectif profond dans l'éducation soufie, a indiqué, à
Oran, le Dr Sari Ali Hikmet, fondateur de l'Union nationale des zaouïas d'Algérie (UNZA), à l'occasion
d'un séminaire tenu sous le thème "La paix et la tolérance dans la pensée soufie".
"La paix est un objectif profond dans l'éducation
soufie", a soutenu l’intervenant, lors de cette rencontre organisée par la Tariqa Taïbia à la salle de conférences de la grande mosquée Ibn Badis. "Répandre la
paix dans le monde, c'est l'aspiration majeure de
l'école soufie qu'est l'école de Sidi Boumediene et
d'Ibn Arabi", a-t-il expliqué, ajoutant que "le soufisme est au cœur de la paix parce que les soufis considèrent que les différences ne sont pas des origines de
conflit, mais plutôt une source d'enrichissement mutuel".
"Une idée fondamentale du soufisme : le monde
est Un. Nous provenons tous du souffle du Miséricordieux (ennafkh ou ennefs errahmani) et seules
nos apparences diffèrent", a fait observer le Dr Hikmet, également écrivain et président du Club de culture soufie Sidi Boumediene à Tlemcen. Ce spécialiste
a estimé dans ce sens que "la lecture soufie du Coran
et de la religion est une clé de la paix, avec soi-même
et avec les autres", tout en rappelant que ‘’Essalem’’ (la
paix) est un des noms de Dieu que le soufisme s'emploie à réaliser". "Promouvoir la culture soufie revient à promouvoir la paix", a-t-il préconisé, recommandant à cet égard "l'inscription de l'enseignement
soufi dans les cursus scolaires et universitaires, et ce,
à partir du cycle primaire avec, par exemple, l'introduction de contes pour enfants, car il y a beaucoup de
contes et poésies soufis". Pour le Dr Hikmet, le tourisme culturel soufi gagnerait aussi à être encouragé,
sachant que c'est un excellent moyen pour diffuser la
culture de la Paix. Dans ce contexte, et à l'occasion du
9ème centenaire de la naissance de Sidi Boumediene,
un voyage culturel soufi élargi aux non-initiés sera organisé en direction de l'Andalousie (Espagne), a-t-il
annoncé, signalant que ce parcours se déclinera en un
"séminaire ambulant", avec conférences et activités artistiques animées par des universitaires, chanteurs
soufis (moussamiine), des orchestres de musique andalouse et des troupes théâtrales. Dans le cadre de ce
voyage, prévu en novembre prochain, la pierre inaugurale de la zaouïa de Sidi Boumediene sera posée à
Cantillana, sur les lieux mêmes de sa naissance, a
précisé le Dr Hikmet, rappelant que Sidi Boumediene
a créé une école de soufisme dont est issu Mohieddine
Ibn El Arabi et son élève l'Emir Abdelkader, le fondateur de l'Etat algérien moderne. Initié par l'association religieuse "Tariqa Taïbia".
Rappelons que ce séminaire intervient à la veille
de la traditionnelle célébration de la grande waâda de
Sidi El-Hasni, manifestation culturelle traditionnelle,
animée chaque année, en hommage à ce saint patron
de la ville d'Oran. Plusieurs confréries prendront part
à cet événement, qui se déroule jusqu'au 6 août avec,
au menu, des séances de récitation coranique, une
procession en direction du mausolée de l'imam Sidi
El-Houari, une cérémonie solennelle d'ornement de
la sépulture de Sidi El-Hasni, ainsi que les traditionnels repas servis au grand public. Le cheikh de la
zaouïa de Sidi El-Hasni, Hassan Chérif El-Ouazzani,
s'est, quant à lui, félicité de cette célébration qui
contribue à faire connaître le parcours de Moulay
Tayeb, le fondateur de la confrérie Taïbia et de son
héritier Sidi El-Hasni qui créa deux zaouïas en Algérie, à Ammi Moussa , dans la wilaya de Relizane, puis
à Oran en 1850. Près de 400 participants animent ce
rendez-vous culturel qui met en valeur les notions de
la Paix et de la Réconciliation, et ce, dans le sillage des
initiatives du président de la République, Abdelaziz
Bouteflika, "pour l'ancrage de la Paix dans le cœur de
tous les Algériens", a-t-on souligné.
06
Jeudi 04 août 2016
REGION OUEST
La Nation Arabe
Sidi Bel-Abbes
Une autosuffisance
en matière d’eau
potable
La wilaya de Sidi Bel Abbes enregistre une autosuffisance en matière d’eau potable à travers
l’ensemble de son territoire, où les besoins quotidiens sont estimés à 11.000 litres tandis que
les réserves disponibles peuvent assurer une
quantité de 12.000 litres/jour. Cette autosuffisance a pu être réalisée grâce à la diversification
des sources d’eau potable à l’instar des multiples puits pouvant assurer une quantité de
44.000 litres par jour, en plus des 76.000 litres
fournis quotidiennement à partir des barrages
de Chorfa et de Bouhanifia (Mascara).
La wilaya est également approvisionnée en AEP
à partir de Tlemcen, en plus d’une dotation assurée par la station de dessalement d’Oran.
Elle devra renforcer ses capacités d’AEP après la
mise en service des trois projets en cours de réalisation et dont le taux d’avancement des travaux avoisine les 70%, à l’instar du projet du
Chott Chergui devant alimenter neuf communes dont la plupart à l’Ouest de la wilaya
avec une dotation de 25.000 litres /jour et le
projet du Chott Gharbi, qui va assurer quotidiennement quelque 11.000 litres, a-t-on indiqué des services de la wilaya
Grâce à ces efforts, le ratio en eau potable pour
chaque habitant est passé de 60 litres/jour en
1999 à 120 litres/jour actuellement tandis que
les taux de raccordement du réseau d’AEP et au
réseau d’assainissement ont atteint les 98% au
niveau de la wilaya, a souligné le même responsable.
Pour le premier responsable de la wilaya, la
crise et les pénuries enregistrées dans le passé ne
sont que de mauvais souvenirs. Les projets en
cours devront contribuer non seulement à améliorer la distribution de l’eau potable mais aussi
à répondre aux besoins de l’irrigation agricole,
a-t-il expliqué.
Tiaret
400 habitations
rurales au profit
des douars
de la commune
de Rahouia
Les douars relevant de la commune de Rahouia (wilaya de Tiaret) ont bénéficié de 400 habitations rurales, a-t-on appris du chef de daïra, Djamel-Eddine
Haddou.
Ainsi, Rahouia, qui a achevé la concrétisation du
quota lui étant destiné auparavant, est la première
à bénéficier du quota de la wilaya dans le cadre du
programme 2011, relancé dernièrement après un
gel, a-t-on souligné. Le responsable a précisé que le
nouveau quota profite aux douars "Beni Louma",
"Salah Belkhodja", "Mehada" et "Kireche" dont les
habitants possèdent des terres agricoles mais souffrent de problèmes de logement. Il a fait abstraction
de douar "Bouali" auquel sont réservées 35 habitations à des bénéficiaires dont 12 familles disposant
de lots de terrain individuels.
Le chef de daïra de Rahouia a fait savoir que ses services avaient présenté, il y a trois mois, un dossier
au directeur de wilaya de l'Habitat pour un quota de
400 habitations pour la commune de Rahouia et
un autre de 55 habitations pour les habitants des villages de Tamda et Chemit relevant de la commune
de Guertoufa.
Intégrés au réseau mondial des réserves de biosphère de l'Unesco
Les monts de Tlemcen,
un joyau naturel à préserver
Les monts de Tlemcen, une réserve forestière naturelle, qui sont désormais intégrés
au réseau mondial des réserves de biosphère de l'Unesco, constituent un poumon
naturel dont jouit la wilaya de Tlemcen.
e classement des monts de Tlemcen a été favorablement accueilli,
rappelons-le, par les responsables concernés, à leur tête le directeur
du parc national de Tlemcen qui
considère que ce classement est "un
acquis national de plus qui couronne
des années d’efforts déployés par les
services techniques qui ont soumis ce
projet au Conseil de l’Unesco depuis
2010".
Kazi Saïd a fait observer que l'instance
qu'il dirige a toujours positivement répondu aux réserves exprimées par le
Conseil.
"Notre intégration au réseau de
l’Unesco est une certification internationale qui nous honore d'une part et
c’est un nouveau pas de franchi qui
nous incite à plus de travail pour protéger nos forêts et les promouvoir".
"Cette mise en relation avec ce réseau
international signifie que nous pourrions bénéficier d'importants programmes pour une meilleure exploitation de ce patrimoine", a-t-il ajouté,
rappelant que le parc national de
Tlemcen est devenu, en 2010, membre du réseau mondial des forêts pilotes, dont le siège est basé au Canada,
englobant de nombreuses forêts à travers le monde.
Ce réseau s'appuie sur le mouvement
associatif et les collectivités locales et
les instances officielles des pays
concernés pour créer des espaces en
lien avec le patrimoine forestier, ceci
pour une bonne gouvernance.
Réagissant à l’annonce de l’intégration
de la réserve de la forêt des monts de
Tlemcen au réseau de l’Unesco, le
conservateur des forêts de la wilaya,
Mohamed Doumi, a estimé que cette
décision permettra de créer une parfaite symbiose entre l’homme et son
environnement, pour une meilleure
exploitation des ressources naturelles,
selon une politique de proximité en
lien avec les riverains pour créer un
certain équilibre et un développement
durable des espaces.
L
Cette opération a pour but également,
a ajouté le même responsable, de créer
une passerelle et un partenariat entre
les pays concernés pour réaliser de
grands projets visant la promotion des
forêts et une gestion durable des ressources naturelles.
Le même responsable a fait remarquer
que "la forêt permet à la société d’initier diverses activités économiques
rentables telles que l'écotourisme, l'élevage, l'apiculture, la culture du liège
et l'industrie pharmaceutique. D’où
l’intérêt de la préserver et de la protéger pour ne pas rompre un équilibre
trop souvent fragile".
Une réserve de plus
de 8.000 ha
La réserve forestière du massif tlemcénien, située dans le voisinage du parc
national, couvre une superficie estimée à 8.222 hectares et comprend 13
zones dont 13 communes dont celles
de Beni Snouss, Beni Behdel, Aïn
Fezza et Mansourah. La réserve
compte un couvert composé de plusieurs essences comme le pin d'Alep, le
chêne liège, le chêne vert et les marrons de liège .
Selon l'ingénieure Miliani Khedidja,
chargée du dossier relatif au classement du site, les marrons de liège
couvrent plusieurs étendues dans le
massif forestier "Ahfir" dont les sites de
"Tazarift" (625 ha), "Aïn El Mourdjane" (305 ha) qui produisent un liège
de qualité, permettant à cette région de
bénéficier, ces dernières années,
d'études poussées en termes d'aménagement et de réaménagement de ces
forêts et leur protection.
Cette réserve dispose d'autres atouts
dont un nombre important de sites
d'une haute valeur touristique et autres
lieux naturels comme "Ghar Boumaaza" et "Dhayat El ferd", classés
dans la convention internationale de
Ramsar. Ces zones accueillent chaque
année un nombre important d’oiseaux
migrateurs parmi les espèces les plus
rares et les plus menacées de disparition.
Ce site naturel abrite, également, la réserve de chasse "Moutas", d’une superficie de 2.000 ha, située sur les hauteurs des monts "Ahfir".
Celle-ci est considérée comme un espace idéal pour la densification du
couvert végétal et du repeuplement des
animaux, grâce au programme de reforestation et de prise en charge qu'assure la direction du parc national de
Tlemcen, selon l’ingénieure Miliani
Khedidja.
Cette spécialiste a souligné que cette
réserve, créée en 1983, vise à améliorer
les espèces d'oiseaux et œuvre au recensement de certaines espèces animales, menacées par le braconnage et
le changement climatique, en plus du
déséquilibre de l'écosystème.
Cette réserve s'est transformée, en
quelques années seulement, en un véritable lieu de vie et de développement
des espèces animales, avec le renforcement des équipements de surveillance,
la création de points d’eau et d’avitaillement destinés aux animaux, en plus
de leur suivi sanitaire et vétérinaire.
La faune et la flore y sont très abondantes avec la présence de nombreuses espèces animalières ( gazelle,
mouflon, hérisson, lièvre, chacal, renard, hyène, écureuil, sanglier et autres
oiseaux rares).
D'autre part, la région a été dotée, depuis 1993, d'un centre d'élevage des
oiseaux au niveau de djebel "Tazarift"
qui contribue à approvisionner les réserves de 9 wilayas de l’Ouest du pays
en oiseaux de chasse (gibier), selon la
même source.
Au plan scientifique, la wilaya dispose
d'un institut spécialisé dans les
sciences forestières et de laboratoires
de recherche de l'université "Abou
Bakr Belkaïd" qui s'intéresse à l'environnement et la protection du milieu
et de l’environnement.
CENTRE-EST
La Nation Arabe
Alger
Jeudi 04 août 2016
07
Blida
20 familles, occupant des espaces Réception du tunnel
pédagogiques squattés, relogées de Hammam Melouane
La wilaya d'Alger a procédé hier au relogement de 20 familles occupant 10
établissements pédagogiques dans 4 communes (Rouiba, Reghaïa, Les Eucalyptus et
Sidi Moussa), indique un communiqué de la wilaya.
L'opération de libération de ces espaces pédagogiques squattées a commencée hier pour récupérer dix (10)
établissements répartis sur les communes de Rouïba, Reghaïa, Les Eucalyptus et Sidi Moussa, précise la
même source. Il s'agit, selon la même
source, de 4 établissements aux Eucalyptus, 2 à Sidi Moussa, 3 à Rouiba
et 1 établissement à Reghaïa.
A la faveur de cette opération, 99 familles occupant des espaces pédagogiques au niveau de 57 établissements ont été relogées, ce qui a
permis de libérer pour la prochaine
rentrée scolaire 27 classes, 5 cantines, 22 bureaux, 7 loges gardien, 2
administrations, 9 magasins et 2
salles outre l'éradication des baraques à l'intérieur des écoles. La wilaya d'Alger compte également récupérer 105 établissements occupés
par 144 familles, ce qui permettra,
selon le communiqué, de libérer 45
classes, 8 cantines, 25 bureaux, 6
salles, 1 annexe d'une école, 4 administrations, une bibliothèque, 5 magasins et des sanitaires. Le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh avait
annoncé mi-juillet la récupération
de 402 logements de fonction, occupés de manière illégale.
Said Ibrahim
Constanne
De nouveaux établissements scolaires
prévus pour la prochaine rentrée
Des sources relevant de la direction de l’Education de la
wilaya de Constantine, vient de déclarer qu’une vingtaine d’établissements scolaires des trois paliers de l’Education seront réceptionnées à la faveur de la prochaine
rentrée scolaire.
Il s’agit entre autres de la réception de cinq (05) lycées, de
quatre (4) collèges d’enseignement moyens (CEM) et de
neuf (9) écoles primaires, a-t-on précisé de même source,
faisant part de l’importance de ces "acquis" dans l’amélioration des conditions de scolarisation des élèves à travers
notamment l’atténuation du problème de surcharge des
classes. Les chantiers de réalisation de ces nouvelles infrastructures scolaires implantées dans plusieurs communes
de la wilaya (Ain Smara, Hamma Bouziane, Didouche
Le tunnel du pic des pigeons à Hammam Melouane dans
la Wilaya de Blida sera réceptionné en début 2017, indique le Ministère des Travaux publics et des Transports dans un communiqué. Le Secrétaire général du
ministère des Travaux publics et des Transports, le secrétaire général de la wilaya de Blida et le président directeur général du groupe COSIDER ont assisté lundi
aux travaux de jonction des deux tronçons du tunnel du
pic des pigeons à Hammam Melouane qui sera réceptionné au début de l'année prochaine, précise le ministère. Cet ouvrage d'une longueur totale de 355 mètres linéaires réalisé totalement par les moyens de Cosider
travaux publics, permettra, selon la même source, de remédier aux nombreuses contraintes rencontrées par les
usagers qui empruntent la route entre les villes de Bougara et de Hammam Melouane souvent impraticable du
fait, soit des conditions climatiques (inondations) soit
des éboulements.
Tizi Ouzou
Plus de 5400 touristes
étrangers enregistrés
entre juin et juillet
Mourad, El Khroub et Constantine) font l’objet de tournées d’inspection régulières effectuées par les autorités locales afin d’assurer leur réception dans les délais impartis, a-t-on ajouté de même source.
Au cours d’une tournée sur ces chantiers, le secrétaire générale de la wilaya, Abdelkhalak Seyouda, a donné mardi
des instructions fermes aux entreprises de réalisations
pour livrer l’ensemble des chantiers "avant la prochaine
rentrée scolaire". Il a prévenu que de "lourdes sanctions"
seront infligées aux entreprises retardataires, d’autant, at-il ajouté, que toutes les facilitations nécessaires ont été
assurées par l’administration locale.
M. Mourad
Batna
Grande pression sur les piscines en cette
période estivale
Une grande pression est enregistrée
chaque été sur les six piscines ouvertes
dans la wilaya de Batna, fréquentées
mensuellement par 25.000 personnes
de tous les âges, selon la direction de
la jeunesse et des sports (DJS). Des efforts sont déployés pour faire face à
cette situation, assure le directeur du
secteur, Ismaïl Boukherissa, qui fait
état de deux piscines en chantier à Ain
Yagout et à Bitam. Le premier bassin
dont le taux d’avancement des travaux est de 80 % sera réceptionné fin
septembre et le second qui affiche 40
% de taux de progression des travaux
sera livré en avril 2017, ajoute ce responsable qui estime à 120 millions
DA le coût de chacun de ces projets.
Trois des piscines opérationnelles se
trouvent au chef-lieu de wilaya, une
au pôle urbain Hamla-3 (commune
d’Oued Chaâba), une à Arris et une
autre à Barika, rappelle le même cadre
qui estime que ce nombre fait de
Batna une des wilayas les mieux loties
en termes d’infrastructures de natation. Toutefois, la pression estivale sur
au début 2017
ces installations reste grande et la
stricte application des restrictions
d’accès priverait un grand nombre de
jeunes de la possibilité d’y accéder,
ajoute M. Boukherissa qui assure que
la piscine de la cité Kéchida, fermée
suite à une panne dans la salle des moteurs, rouvrira ses portes dans les prochains jours.
Le privé, une alternative pour
diversifier l’offre en structures
récréatives
De son côté, Lazhar Bekhouch, directeur de l’Office du complexe "1er
novembre 1954" qui chapeaute 35
structures de sport, souligne que
2.372 enfants et jeunes affiliés à 19
clubs de la ligue de wilaya de natation fréquentent à titre prioritaire
ces piscines le long de l’année jusqu’à
fin juin, date de fermeture des bassins pour besoin d’entretien avant
leur réouverture au public du 10 juillet au 10 septembre.
Pour les entraînements des clubs de
natation, ce nombre de piscine est
amplement suffisant mais reste bien
faible pour une exploitation de loisirs ouverte au grand public, ajoute
ce cadre qui fait état de 703 personnes dont 403 filles qui fréquentent les week-ends ces piscines sur
indication médicale.
L’ouverture en 2009 de l’Aquaparc de
Djerma (20 km au Nord-est de Batna)
est venue diversifier l’offre en structures de loisirs et divertissement dans
la wilaya. Fruit d’un investissement
privé, cet espace s’est affirmé comme
destination préférée d’un grand nombre de jeunes de Batna mais aussi de
ceux des grandes villes de la région
qui y trouvent une alternative au séjour en mer.
Cinq piscines et sept distractions
aquatiques avec toboggans sont proposées aux adeptes des divertissements aquatiques par "Lompifamily
park" qui ouvre du 1er juin au 31 août
chaque jour de 10h00 à 19h00. Les
gestionnaires des lieux misent sur un
minimum de 1.800 visiteurs par jour.
Pas moins de 5414 touristes étrangers ont visité la wilaya de
Tizi Ouzou durant les mois de juin et juillet derniers, a-t-on
appris du directeur du tourisme et de l’artisanat. Rachid
Gheddouchi a signalé que sur les 47 500 touristes qui ont afflué vers la région depuis le début de la saison estivale, 4514
sont des étrangers venus notamment de France, d’Italie, de
Tunisie et de Turquie, ce qui représente "une nette augmentation" par rapport à la saison estivale 2015 où 2900 visiteurs
de nationalités étrangères ont été enregistrées. Cette hausse "signifiante" est le fruit des festivals et des fêtes artisanales organisées pendant cette période de l’année dans différentes localités de la wilaya à l’instar des festivals de la poterie et
Raconte-Arts qui viennent de prendre fin à Maâthkas et Souamaâ, la fête du bijou en cours à Ath Yenni, et les fêtes de la
forge (Ihitossene), de la robe kabyle (Ihamziyen), de la figue
(Illoula), du tapis (Ath Hichem) et de la vannerie (Djemaâ Saharidj) qui auront lieu tout au long de ce mois d’août, a-t-il signalé. Selon lui, la vocation artisanale de la région contribue
fortement au développement de tourisme, d’où l’importance
accordée à ces rendez-vous et l’accompagnement assurés par
les services de la direction du tourisme aux quelque 11 700 artisans activant dans différentes filières. "Une ambiance de
fête règne dans toute la Kabylie durant cette période l’année
grâce à ces fêtes qui ont tendance à se généraliser dans tous les
villages à travers l’exploitation de leurs particularités et leurs
richesses pour se distinguer et créer de l’animation localement". Le développement du tourisme c’est également le littoral et les plages que renferment les deux villes côtières
d’Azeffoun et Tigzirt qui ont accueilli entre juin et juillet derniers plus de 3 millions d’estivants dont 1,7 million en juillet
et 1,3 million en juin, a-t-on appris de même source. Cependant, aucun décès par noyade n’a été déploré durant ces deux
premiers mois contrairement à la même période de la saison
2015 où quatre personnes sont mortes noyées à travers les
plages de la wilaya, a-t-il encore relevé.
08
Jeudi 04 août 2016
PUBLICITÉ
La Nation Arabe
République Algérienne Démocraque et Populaire
République Algérienne Démocraque et Populaire
WILAYA D’ORAN
DAIRA DE GDYEL
COMMUNE DE GDYEL
5205/2016
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
ECOLE SUPERIEURE EN INFORMATIQUE DE SIDI BEL ABBES
AVIS DE RECRUTEMENT
ERRATUM
L’école supérieure en informatique de Sidi Bel Abbes lance l’ouverture d’un concours de
recrutement dans le grade :
Il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres relatif à
l’opération : Réhabilitation de la voirie urbaine
des 199+293 + RHP Zone (A) 1ère tranche, que
l’attribution provisoire parue sur les quotidiens
«El Oumma El Arabia» en date du 24/05/2016 et
«La Nation Arabe» en date du 24/05/2016, suite
à l’analyse des offres, le projet a été attribué provisoirement à l’entreprise EURL Dahmane Bounoua et que le délai de réalisation est estimé à 04
mois au lieu de 03 mois.
LE PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE
POPULAIRE COMMUNALE
La Nation Arabe
04-08-2016
ANEP N° 31006707
Le quotidien La Nation Arabe informe ses fidèles lecteurs ainsi que toutes les entreprises à travers le pays,
qu’un espace publicitaire avec des tarifications concurrentielles est désormais disponible.
Pour toutes vos annonces, veuillez contacter le service
publicité :
Adresse : 251 BD Freha Ben Youcef, angle lycée
Mustapha Hadam
(Les Castors)- Oran
Tel/ Fax : 041-74-11-11
Email : [email protected]
Site web : www.lanationarabe.com
Facebook : facbook/lanation.ar.fr
Grade
Mode de
Conditions d’accès
recrutement
Filière
Spécialités`
Nombre
de postes
- Sur titre, les titu- Informatique Toutes spécialités
laires du doctorat
Informatique
d’Etat ou du diplôme
de
docteur
en Mathématique Toutes spécialités
Mathématiques
sciences ou d’un diplôme reconnu équiElectronique Toutes spécialités
Maître- Concours valent
assistant sur titre
Electronique
class B
- Par voie de concours
sur titres, les tituPhysique
Toutes spécialités
laires du diplôme de
Physique
magister ou d’un diplôme reconnu équiAnglais
Toutes spécialités
valent
Anglais
09
Toutes spécialités
Français
01
Français
03
01
01
01
Le dossier de candidature doit contenir obligatoirement les pièces suivantes :
* Demande manuscrite
* Une copie du titre, (des) diplôme(s) ou du niveau scolaire et / ou de formation
* Une copie de la pièce d’identité nationale
* Fiche de renseignement à remplir par le candidat, (à télécharger du site de la fonction
publique :
www.dgfp.gov.dz ou www.concours-fonction-publique.gov.dz
* Tout document relatif aux travaux et études réalisés dans la spécialité
* Les certificats de travail précisant l’expérience professionnelle dans la spécialité dûment
visés par l’organe de sécurité sociale, pour l’expérience acquise dans le secteur privé
* Une attestation justifiant la période de travail effectuée dans le cadre du dispositif d’insertion professionnelle ou sociale et précisant l’emploi occupé
Important :
Pour les travaux et études réalisés, joindre obligatoirement (communication avec
justificatifs : attestation de participation plus première page de la communicationpublication plus première page de la publication).
Les candidats admis devront compléter obligatoirement leurs dossiers administratifs
par les pièces suivantes :
* Une copie du document justifiant la situation du candidat vis-à-vis du service national
* Extrait du casier judiciaire n° 03 original, en cours de validité
* Certificat de nationalité
* Deux (02) photos d’identité
* Certificats médicaux (phtisiologie et aptitudes générales)
* Extrait de naissance et / ou fiche familiale pour les candidats mariés
Important :
Pour les diplômes équivalents : joindre obligatoirement attestation d’équivalence
Pour les fonctionnaires, leur participation est subordonnée à l’autorisation de l’employeur
Critères de sélection :
1- L’adéquation au profit de la formation du candidat avec les exigences du corps ou grade
ouvert au concours
2- La formation de niveau supérieur au titre ou diplôme exigé pour la participation au
concours
3- Les travaux et études réalisés, le cas échéant
4- L’expérience professionnelle acquise par le candidat dans la spécialité, quel que soit le
secteur d’exercice ou la nature occupé
5- Le résultat de l’entretien avec le jury de sélection
Voie de recours :
Les candidats non retenus peuvent introduire un recours à monsieur le directeur de l’école
Les dossiers complets doivent être déposés dans un délai de quinze (15) jours à
compter de la date de première parution du présent placard dans un quotidien national, auprès du : secrétariat général de l’école supérieure en informatique de Sidi
Bel Abbes ou par voie postale à l’adresse :
Ecole supérieure en informatique de Sidi Bel Abbes
B.P n° 73, bureau de poste EL WIAM, Sidi Bel Abbes
N.B:
Les dossiers incomplets ou parvenus après le délai ne seront pas pris en considération.
La Nation Arabe
04-08-2016
ANEP N° 31006732
La Nation Arabe
Jeudi 04 août 2016
09
Instagram propose
aussi ses Stories
Impression de déjà-vu ? Le réseau social
de partage de photos propose désormais
lui
aussi
sa
fonction
Stories. Snapchat inquiéterait-il Facebook,
propriétaire du réseau social Instagram ? Si Instagram est loin
devant Snapchaten terme d'utilisateurs
(500 millions contre 150 millions), il
faut avouer que Snapchat est beaucoup
plus innovant sur l'utilisation de
l'image, notamment via ses fameux filtres. Sans doute dans un effort d'attirer
les utilisateurs de l'appli au
fantôme, Instagram vient
d'ajouter une nouvelle fonctionnalité appelée "Stories".
Et si le nom vous rappelle la fonction
essentielle de Snapchat, c'est normal.
C'est à peu de choses près exactement
pareil. On retrouve la même idée de
partage d'une très courte vidéo ou d'une
image. Quasiment le même nom et
même fonctionnalités : ajout de stickers,
possibilités d'écrire sur l'image en texte
ou en dessin... En moins bien, puisqu'il
n'y a pas pour l'instant de Vos "Stories"
et celles de vos contacts apparaissent en
haut du flux. Les "Stories" de vos amis
défilent automatiquement, et tout
comme sur Snapchat, il est possible de
réagir aux contenus en envoyant un
message direct. Les images restent disponibles pendant 24 heures avant de
disparaître, tout pareil... Bien sûr, il est
évident qu'Instagram veut aller sur le
terrain de son concurrent, mais il n'est
pas sûr que les utilisateurs suivent. Hormis tout concentrer sur une seule appli,
quel est l’intérêt d'utiliser cette fonction
si l'on a déjà Snapchat ?
Jeux Olympiques 2016
Demandez le programme
Les JO de Rio 2016 commencent officiellement
demain vendredi 5 août 2016. Pour ne rien
manquer des épreuves et tout savoir sur les médailles, rendez-vous sur… Google.
C’est cette semaine qu’aura lieu le coup d’envoi
des Jeux Olympiques de Rio, et certaines
épreuves débuteront deux jours avant l’ouverture officielle. Des matchs de foot sont programmés dès aujourd’hui.
Le programme détaillé des JO 2016
en un clic sur Google
Vous n’avez pas remarqué ? Si vous tapez la requête « jeux olympiques 2016 » dans votre moteur de recherche californien préféré, vous obtenez une liste de sites vous permettant de suivre
la compétition, mais pas seulement. Au-dessus
des résultats de recherche, Google vous propose son propre programme détaillé. Vous pouvez ainsi retrouver toutes les informations sur
les Jeux Olympiques de Rio, notamment : les résultats par
jour, par discipline ou par pays, le classement des médailles,
et les profils des athlètes. Profils qu’il est possible de classer
par popularité : c’est le tennisman Novak Djokovic qui figure
en première place, suivi de Gaël Monfils et du footballeur
Neymar. Un dispositif rapide d’accès, facile à utiliser (sur
mobile aussi) et franchement bien fait : on n’en demandait
pas plus pour ne rien manquer de ces JO
Nouveau
launcher pour
Android Nougat
Dites adieu à l'interface Android que vous connaissiez ! Nougat change l'écran d'accueil de fond en comble ! Ça y est, nous
en savons un peu plus sur Android Nougat, la nouvelle version
de l'OS mobile de Google qui doit arriver d'ici quelques semaines. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que le changement est radical si l'on en croit les informations et captures
d'écrans obtenues par le site spécialisé AndroidPolice (lien en
anglais). Si vous étiez habitué au bouton rond à six points pour
lancer les applications, sa disparition va sans nul doute vous
sauter aux yeux. Il semble qu'il sera désormais remplacé par un
emplacement classique de raccourci. Mais alors, comment
accède-t-on au "tiroir" des applications ?
Il faudra presser une petite flèche au-dessus des icônes en bas
de l'écran ou directement faire glisser vers le haut. Pour le fermer, on "swipe" vers le bas. Le tiroir en lui-même est assez
proche de celui actuellement utilisé sur Marshmallow. L’écran
d'accueil change aussi beaucoup. Tout d'abord, exit le widget
de recherche Google, il est remplacé par un widget calendrier
en haut à droite. Dans le coin opposé, à gauche donc, apparaît
une sorte de languette avec le logo de Google. Lorsqu'on le tapote, on accède sur une nouvelle page aux fonctions actuelles
du widget, à savoir la recherche mais également l'ensemble des
informations de Google Now. Toujours selon Android Police,
il est fort possible que Google pousse également son assistant
personnel dans cette nouvelle page. L'assistant pourrait proposer de nouvelles fonctions comme l'ajout d’événement à
l'agenda ou la création de rappel. Si Android Police semble assez confiant sur la très forte probabilité que ces modifications
vont arriver, les journalistes du site ne savent pas si elles seront
disponible dès la sortie du LG V20, ou si elles n'arriveront qu'à
la sortie des prochains Nexus.
Samsung présente son Galaxy Note 7
La firme coréenne a dévoilé hier son nouveau
smartphone grand écran lors de la conférence
Unpacked 2016. On oublie le numéro 6, Samsung passe directement du Galaxy Note
5 au Galaxy Note 7 pour mettre sa gamme Galaxy au même niveau. Le nouveau modèle
du Galaxy Note reprend les caractéristiques
des précédentes phablettes : une solide fiche
technique, un grand écran et l'accessoire qui
fait tout l'intérêt du Note : le stylet ! Le Galaxy
Note cru 2016 possède un écran de 5,7 pouces
à bord incurvés (avec une résolution de 2560
x 1440 pixels), assez similaire à ce que l'on a pu
voir sur le Galaxy S7 Edge. Sa coque en métal
est très fine et légère : 169 gr pour seulement
7,9 mm d'épaisseur, et il est doublé d'un dos en
verre à priori résistant à l'eau. Le Galaxy Note
7 est équipé d'un seul bouton en façade, d'un
port USB de type-C, et également d'un port
mini-jack. Ils n'ont pas encore totalement disparus ! Côté fiche technique, cela devrait vous
rappeler quelque chose : c'est à peu de choses
près la même que celles du Galaxy S7 et S7
Edge. L'architecture du téléphone repose sur
un processeur Exynos 8890 à 8 cœurs - quatre
cadencés à 2,3 GHz et quatre à 1,6 GHz - lesté
de 4 Go de mémoire vive. Pour le stockage,
comptez 64 Go, extensible jusqu'à 256 Go avec
une carte micro SD. Pour le capteur photo
principal, on part sur du 12 mégapixels, et 5
mégapixels pour le capteur frontal. Le téléphone tournera sous Android Marshmallow,
en attendant la mise à jour vers Nougat.
Heureusement, il y a bien sûr quelques nou-
veautés et exclusivités. Tout d'abord, Samsung a ajouté un scanner d'iris infra-rouge en
façade, qui s'ajoute au scanner d'empreinte
sur le dispositif de sécurité. Selon le constructeur coréen, cette fonction est parfaite pour
usages sécurisés tel le paiement sans fil.
Enfin, le stylet S Pen bénéficie lui aussi de
nombreuses améliorations. Parmi les nouveautés présentées au cours de la conférence,
citons la possibilité de créer un GIF animé
depuis une vidéo et la traduction automatique
de texte .Le stylet du Galaxy Note 7 est beaucoup plus sensible qu'auparavant et il est également devenu étanche. Enfin, le S Pen peut
maintenant écrire sur l'écran d'accueil sans
avoir à le débloquer.
Vendu aux alentours de 850 euros, le Galaxy
Note 7 sera disponible en noir, gris et bleu. S'il
arrive en magasin début septembre, il sera
possible de le pré-commander dès le 16 août.
Bonne nouvelle pour les "early-adopters",
les Galaxy Note 7 pré-commandés arriveront
avec un beau cadeau : le nouveau casque de
réalité virtuelle Gear VR.
10
Jeudi 04 août 2016
MONDE
La Nation Arabe
France
Chine
Les conditions de l'interpellation
d'un jeune Noir, peut-être
à l'origine de sa mort
L'avocat de la famille d'Adama Traoré, un jeune Noir dont la mort
après son interpellation le 19 juillet a provoqué de nombreuses
violences, estime que les moyens utilisés par les gendarmes pour
le maîtriser peuvent avoir provoqué son asphyxie et son décès,
citant les déclarations de l'un d'eux.
Cette hypothèse n'a jamais
été soulevée par le procureur, qui a eu connaissance
de ce témoignage et auquel
ont été remis les rapports
d'autopsie, ce qui a provoqué la colère de la famille et
des proches du jeune
homme. L'un des trois gendarmes ayant arrêté cet
homme de 24 ans à Beaumont-sur-Oise, une com-
Espagne
mune populaire du nord de
Paris, a dit aux enquêteurs
n'avoir "porté aucun coup",
selon une source proche de
l'enquête. "Nous avons employé la force strictement
nécessaire pour le maîtriser, mais il a pris le poids de
notre corps à tous lors de
son interpellation", a-t-elle
précisé, selon l'AFP. "L'hypothèse que je privilégie,
c'est que ce qui a provoqué
l'asphyxie constatée par les
deux autopsies serait la
compression thoracique
telle qu'expliquée par les
gendarmes", a réagi l'avocat
de proches d'Adama
Traoré, Yassine Bouzrou,
cité par la même source.
Adama Traoré, dont la
mort qualifiée de "bavure"
par ses proches a entraîné
plusieurs nuits de violences
à Beaumont-sur-Oise et
dans les communes voisines, a été interpellé au
cours d'une opération qui
visait son frère Bangui,
soupçonné d'extorsion de
fonds. Le 19 juillet, les gendarmes expliquent avoir
opéré un contrôle d'identité sur le jeune homme qui
se trouvait dans son quartier avec son frère et la petite amie de ce dernier.
"Quand il a vu qu'on voulait
l'interpeller, il a posé son
vélo et est parti en courant",
a raconté l'un des gendarmes, selon la source
proche de l'enquête. Adama
Traoré, qui a ensuite été
rattrapé, a dit après son interpellation avoir eu des
"difficultés à respirer", a déclaré la même source. Il a
perdu connaissance dans le
véhicule de gendarmerie,
avant de mourir un peu
plus tard. Les deux rapports
d'autopsie font état d'un
"syndrome asphyxique". Le
procureur de Pontoise,
Yves Jannier, chargé du
dossier, avait déclaré que le
jeune homme souffrait
d'une pathologie cardiaque,
mais n'avait pas évoqué ce
"syndrome asphyxique".
Les socialistes voteront
contre l’investiture de Rajoy
en tant que chef de gouvernement
Le secrétaire général du parti (PSOE),
Pedro Sanchez, a réaffirmé mardi
l'opposition des socialistes à l’investiture de Mariano Rajoy en tant que
chef du gouvernement après une nouveau round de négociations entamé
ce mardi, par ce leader du parti populaire et actuel chef du gouvernement
par intérim.
Sanchez a souligné lors une conférence de presse tenue après sa rencontre avec Rajoy que "la gauche ne
soutiendra pas Rajoy et refuse d’ouvrir des négociations devant aboutir à
des points d’entente ou à une quelconque coalition entre le PP et le
PSOE". Il a par ailleurs exprimé sa volonté de revoir à nouveau Mariano
Rajoy. Le Secrétaire général du parti
socialiste qui a souligné l’importance
d’avoir un gouvernement le plus tôt
possible en Espagne s’est également
dit "préoccupé par le problème de la
Catalogne qui voudrait se détacher du
reste du pays. Sanchez a souligné qu’il
"est urgent de résoudre le problème de
la Catalogne et à reconstruire le bien-
être et la vie démocratique dans le
pays". Après avoir souligné que le
PSOE a présenté plus de trente initiatives pour sortir de cette impasse politique, Sanchez a indiqué qu’il a accepté de diriger "une opposition utile
et responsable" mais également "dure"
afin de "récupérer les droits perdus, et
promouvoir la réforme de la constitution". Pour sa part Mariano Rajoy a
proposé lors de sa rencontre, mardi,
avec le leader socialiste la formation
de quatre groupes de travail pour négocier un accord qui permet son investiture.
Ces groupes, a précisé le chef du gouvernement actuel, s’attelleront sur des
questions liées particulièrement aux
réformes institutionnelles et à la politique économique afin de"respecter
les engagements européens et soumettre à temps le projet de loi sur le
budget". Il (Rajoy) a par ailleurs averti
que "si le rejet du PSOE à son investiture persiste, l’Espagne devrait aller
vers une troisième élection législative". Il a en outre dit qu’il est "prêt à
négocier tout le temps qu’il faut pour
débloquer la situation politique en Espagne".
L’actuel chef du gouvernement et candidat à l’investiture devra rencontrer
mercredi le leader de Ciudadanos
ainsi que d’autres partis politiques
afin de tenter de trouver des accords
devant faciliter son investiture
comme premier ministre et débloquer
la situation qui dure maintenant depuis plus de sept mois. Après deux
élections législatives celles du 20 décembre 2015 et du 26 juin 2016, les
principaux partis politiques espagnols
n’arrivent toujours pas à trouver un
terrain d’entente pour former un gouvernement. Faute de majorité absolue, le parti populaire arrivé avec 137
sièges sur les 176 constituant la majorité au parlement doit chercher le
soutien nécessaire qu’il n’arrive toujours pas à l’avoir chez ses principaux
rivaux qui sont le PSOE, le Podemos
et le Ciudadanos, ce qui pourrait
conduire, une troisième fois à des
élections législatives.
Le militant des droits
de l'Homme, Hu Shigen,
condamné à sept ans
et demi de prison ferme
Le militant chinois des droits de l'Homme Hu Shigen
a été condamné hier à sept ans et demi de prison
ferme pour "subversion de l'Etat", ont rapporté des
médias officiels. M. Hu, dont le procès a eu lieu mercredi devant une Cour populaire intermédiaire de
Tianjin (nord), est le deuxième activiste à être jugé
suite à la "répression du 7 juillet", une série d'arrestations de vaste ampleur intervenue à travers la Chine
à l'été 2015. Hu Shigen a plaidé coupable et ne fera
pas appel, a indiqué l'agence Chine-Nouvelle. Plus de
200 activistes et avocats spécialistes des droits civiques avaient été interpellés en juillet 2015 par la
police chinoise pour être interrogés. Une douzaine de
juristes et militants avaient ensuite été formellement
placés en état d'arrestation pour "subversion", encourant une peine maximale d'incarcération à perpétuité. Ils sont en détention depuis un an dans l'attente de leur procès.
Japon
Les autorités condamnent
un tir de missile
balistique nord-coréen
tombé près de ses côtes
Le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, a condamné
hier un tir de missile balistique nord-coréen tombé près
des côtes du Japon, jugeant qu'il représentait "une menace
sérieuse envers la sécurité du pays". Cet acte "ne saurait
être toléré", a déclaré le chef du gouvernement, lors d'une
conférence de presse. Plus tôt, le ministre de la Défense,
Gen Nakatani, a indiqué que le missile était tombé en mer
du Japon, à 250 km de ses côtes, dans la Zone économique
exclusive (ZEE) de l'archipel, ce qui n'était pas survenu
depuis 1998. A l'époque, un missile nord-coréen avait
atterri dans la ZEE du pays se situant dans l'océan Pacifique après avoir survolé le territoire.
"Il n'y a pas eu de signaux d'alerte, c'est un geste extrêmement problématique et dangereux, du point de vue de
la sécurité des avions et bateaux", a souligné le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga. "Nous avons aussitôt protesté fermement auprès de la Corée du Nord", at-il dit. Le missile a été tiré depuis une zone proche de la
ville d'Unyul (ouest) vers 07H50 locales (22H50 GMT
mardi), selon le ministère sud-coréen de la Défense. Depuis le quatrième essai nucléaire nord-coréen du 6 janvier, suivi le 7 février par un tir de fusée, les tensions ne
cessent de s'aggraver dans la péninsule coréenne. Le Japon avait fait part dans un livre blanc publié mardi de ses
inquiétudes concernant le programme nucléaire nord-coréen, jugeant possible que Pyongyang soit parvenu,
comme il le dit, "à miniaturiser des charges nucléaires et
à développer des têtes nucléaires".
MONDE
La Nation Arabe
Syrie
Jeudi 04 août 2016
11
Cisjordanie et El-Qods occupée
Les forces gouvernementales
repoussent les rebelles près d'Alep
Les forces de l'armée
syrienne, appuyées par
des raids massifs russes,
ont repris aux rebelles
plusieurs collines et
villages dans la
périphérie sud-ouest
d'Alep, a affirmé hier
l'Observatoire syrien
des droits de l'homme
(OSDH).
Cette "contre-offensive" a réduit
presque à néant les gains engrangés par
les rebelles lors de leur offensive lancée
dimanche pour briser le siège imposé
par les forces gouvernementales à leurs
quartiers dans l'est de la ville d'Alep
dans le nord du pays en guerre. Les progouvernementaux se sont emparés de
deux collines et de deux petits villages
au sud-ouest d'Alep mardi soir. "Le régime a lancé des contre-attaques pour
mettre en échec l'offensive majeure des
rebelles", a dit le directeur de l'ONG
Rami Abdel Rahmane. Le quotidien syrien al-Watan affirme mercredi que les
forces régulières "avancent de nouveau
au sud et sud-ouest d'Alep après les im-
portants revers subis" par les groupes
rebelles. Alep est divisée depuis juillet
2012 entre quartiers ouest aux mains
du régime et quartiers est contrôlés par
les rebelles et totalement assiégés depuis le 17 juillet par l'armée qui cherche
à les reprendre. Dans la bataille, l'objectif premier de l'assaut était de s'emparer du quartier gouvernemental de
Ramoussa -situé à la périphérie sudouest d'Alep- dont le contrôle permettrait aux rebelles d'ouvrir un axe de ravitaillement vers leurs quartiers est.
C'est aussi à travers Ramoussa que transite le ravitaillement de l'armée et des civils dans la partie ouest d'Alep, qui seraient privés de provisions en cas de
capture de ce district par les insurgés.
Selon le site progouvernemental almasdarnews, "les rebelles ont réussi à entrer
à Ramoussa en faisant notamment exploser un tunnel qu'ils avaient foré pour
aboutir au quartier mais ils ont ensuite
été bloqués et ont dû se retirer après
une féroce bataille et le régime contrôle
complètement le quartier". Dans la nuit,
au moins 10 civils, dont quatre enfants,
ont péri lors de bombardements rebelles sur des quartiers tenus par le gouvernement dans l'ouest d'Alep, selon
l'OSDH. Depuis dimanche, plus de 40
civils ont été tués par les bombardement rebelles sur ces quartiers, selon
l'ONG syrienne.
Affrontements à Alep
Moscou accuse Washington
de "couvrir" les rebelles
La Russie a accusé les Etats-Unis de "couvrir" les rebelles à
Alep dans le nord de la Syrie, rejetant l'appel du secrétaire
d'Etat américain John Kerry qui l'a exhortée, ainsi que le
gouvernement syrien, à faire preuve de retenue dans leurs
combats autour de cette ville. "Dès qu'il y a eu de réels progrès dans les combats contre les terroristes, réalisés par le gouvernement syrien et l'armée avec notre soutien, les Américains ont commencé à recourir à des méthodes incorrectes,
demandant que nous arrêtions de combattre les terroristes",
a déclaré le vice-ministre russe des Affaires étrangères Serguéi
Riabkov à l'agence de presse RIA-Novosti. "C'est totalement
inapproprié", a-t-il dit, accusant les Etats-Unis de "couvrir" les
rebelles et leurs alliés assiégés à Alep, la grande ville du nord
de la Syrie, par les forces gouvernementales syriennes. Lundi,
John Kerry avait déclaré que la Russie et le gouvernement syrien devraient faire preuve de retenue dans les opérations offensives à Alep. Par ailleurs, M. Riabkov a rejeté les critiques
des Etats-Unis qui ont exprimé leur scepticisme sur l'ouverture, annoncée par Moscou, de couloirs humanitaires à Alep
par le gouvernement syrien.
Libye
Les raids sont dans l'intérêt de la sécurité
de l'Amérique, selon Obama
Le président des Etats-Unis Barack
Obama a jugé que les frappes menées
par ses forces armées contre le groupe
autoproclamé
"Etat
islamique"
(EI/Daech) à Syrte, en Libye, relevaient
de la "sécurité nationale" de son pays et
de ses alliés européens. "Il est dans l'intérêt de la sécurité nationale de l'Amérique, dans notre combat contre l'EI,
de faire en sorte qu'elles (les forces libyennes, Ndlr) puissent terminer le travail", a justifié M. Obama lors d'une
conférence de presse à la Maison
Blanche. "Nous travaillons avec elles
pour nous assurer que l'EI n'ait pas de
place forte en Libye", a affirmé le président américain. Les forces pro-gouvernementales libyennes progressaient
mardi dans le centre de Syrte, principal
fief du groupe EI en Libye, à 450 km à
l'est de la capitale Tripoli, resserrant davantage l'étau autour des terroristes ci-
bles de frappes américaines. Lundi, les
avions de combat américains ont mené
leurs premiers raids contre des positions de l'EI à Syrte à la demande du
gouvernement d'union nationale
(GNA), dont les forces peinent à reconquérir le bastion terroriste. "Cette
absence de stabilité a contribué à ali-
menter certaines difficultés comme la
crise migratoire en Europe et les tragédies humanitaires sur les mers entre la
Libye et l'Europe", a ajouté M. Obama.
Par ailleurs, un responsable du Pentagone a indiqué mardi que les forces
américaines avaient procédé mardi à
"environ sept frappes" à Syrte.
19 Palestiniens arrêtés
par l'armée d'occupation
israélienne
Dix-neuf (19) Palestiniens ont été arrêtés mercredi par les forces d'occupation israéliennes en
Cisjordanie et à El-Qods occupée, a affirmé le
Club des prisonniers palestiniens.
L'armée d'occupation a arrêté 19 Palestiniens au
cours d'incursions dans les villes d'Al-Khalil,
Beit Lahm, Naplouse, Toulkarem, al-Kalkilya et
Jenine, en Cisjordanie, ainsi que dans plusieurs
quartiers d'El-Qods-Est occupée, a indiqué le
Club dans un communiqué. Les forces israéliennes mènent quotidiennement des campagnes
d'arrestation arbitraires à l'encontre de dizaines
de Palestiniens dans les villes et les localités de la
Cisjordanie sous divers prétextes.
Syrte
Offensive
d'envergure contre
Daech
La ville de Syrte, où les forces pro-gouvernementales
appuyées par des frappes aériennes américaines, resseraient l'étau sur le groupe terroriste autoproclamé Etat islamique (EI/Daech), a été pendant des décennies la ville
symbole de la Libye avant de tomber il y a un an aux
mains des terroristes. A la faveur d'une offensive d'envergure lancée le 12 mai pour reprendre Syrte, située à 450
km à l'est de la capitale Tripoli, les forces du gouvernement d'union libyen (GNA), soutenu par l'ONU, sont
entrées le 9 juin dans la cité et y assiègent depuis les terroristes. Localité stratégique, Syrte est située à mi-chemin
entre la capitale Tripoli et Benghazi, et à 180 km de Misrata à l'ouest, d'où sont partis en mai le gros des forces du
GNA -composées de différentes milices- pour reprendre
le fief de l'EI. 300 km séparent Syrte des rives européennes.
Sa proximité avec la zone du "croissant pétrolier" plus à
l'est a donné des visées expansionnistes aux éléments de
Daech, qui tente de contrôler les terminaux et ports pétroliers. La majorité des habitants de Syrte appartiennent
à l'une des quatre grandes tribus de la région: les Kadhafa
(le clan de la famille de l'ancien dirigeant Maammar el
Gueddafi), les Werfalla (numériquement importante dans
l'ouest de la Libye et très influente à Bani Walid), les Forjane et surtout les Magariha (fidèle à l'ancien régime).
La ville comptait 120.000 habitants avant sa prise le 9
juin 2015 par Daech mais 75% d'entre eux ont réussi à
fuir. Il y resterait quelque 30.000 civils. Le centre de conférence Ouagadougou, érigé par l'ancien régime pour accueillir les sommets africains et internationaux, et qui a vu
la genèse de l'Union africaine le 9 septembre 1999 lors de
la "déclaration de Syrte", est utilisé par les terroristes de
Daech qui sont aujourd'hui pris en étau à mesure que les
forces du GNA progressent dans la ville. Le port de Syrte,
son aéroport international, une importante base aérienne
et un hôpital ont été repris aux terroristes en juin 2016.
12
Jeudi 04 août 2016
24 H
La Nation Arabe
Accidents de la circulation
Guelma
Le corps d’un enfant,
noyé dans un étang,
repêché
Le corps sans vie d’un enfant, mort par noyade dans
un étang situé dans la commune de Bouchegouf (wilaya de Guelma), a été repêché, a-t-on appris auprès
des services de la protection civile. Les éléments de
l’unité secondaire de la protection civile et les plongeurs de l’unité principale du même corps constitué
ont été mobilisés pour cette opération, a précisé à
l'APS la même source, soulignant que la victime était
âgée de 12 ans. Le corps de la victime a été transféré à
la morgue de l’établissement hospitalier public (EHP)
de Bouchegouf, a-t-on indiqué de même source.
Feux
de forêts
Près de 6.000
ha dévastés
à travers le pays
depuis le 1er juin
Plus de 5980 hectares de forêts ont été ravagés par des incendies depuis le 1er juin dernier, indique un bilan de la Direction générale des forêts (DGF). Plus de 698 foyers ont été
enregistrés dans 40 wilayas, ayant dévasté 5980 ha de patrimoine forestier, a indiqué à l'APS le directeur de la faune et
de la flore à la DGF, Abdelkader Benkhira qui a ajouté que les
dégâts ont touché 1590 ha de maquis et 2082 ha de broussailles dont 167 ha de maquis et broussailles au Parc national
de Gouraya (Bejaïa) et 40 ha au Parc national de Chréa. Selon le même responsable, les wilayas du centre du pays sont
les plus touchés avec 298 foyers ayant dévasté 1345 ha du patrimoine forestier, suivies des wilayas de l'est du pays (280
feux dans 2909 ha), puis les wilayas de l'ouest (120 feux au
niveau de 1185 ha). Par ailleurs, la DGF a enregistré 311
feux de forêts ayant dévasté 2334 ha durant la période du
21 au 27 juillet dernier, dus notamment à la vague de
chaleur ayant marqué cette période. Outre les facteurs
climatiques, le même responsable a relevé également
le facteur humain notamment la négligence des citoyens lors des sorties en pique-nique. M. Benkhira a souligné enfin que la DGF s'attellera à la
réhabilitation des surfaces dévastées par les
incendies à travers des campagnes de reboisement en collaboration avec
l'Agence spatiale algérienne qui
aide à travers les images satellite à déterminer les
zones touchées.
12 morts et 38 blessés en une journée
Douze (12) personnes ont trouvé la mort et 38
autres ont été blessées dans vingt (20) accidents de
la circulation survenus au cours de la seule journée de mardi, dans seize (16) wilayas du pays, indique hier la Gendarmerie nationale dans un
communiqué.
La wilaya de Mascara déplore l'accident de plus
grave, ayant provoqué le décès de sept (7) personnes, dont le conducteur, qui a perdu le
contrôle de son véhicule en amorçant un virage
dangereux sur l'axe routier reliant cette wilaya à
Saida, et percuté un autre véhicule venant en sens
inverse, causant de multiples blessures à son
conducteur.
Un autre accident tragique est également survenu
dans la wilaya de Tipaza, provoqué par l'excès de
vitesse du conducteur, entraînant la mort d'une
personne, alors que neuf (9) autres ont été blessées. Les autres wilayas ayant enregistré aussi de
graves accidents de la circulation sont : Blida (un
mort et 5 blessés), Bejaia (un mort et 2 blessés) Relizane et Mila (un mort et un blessé chacune).
Ouargla
Hausse des crimes à l'encontre de
l'enfance durant le 1er semestre 2016
Les affaires traitées par la brigade de protection
des mineurs relevant de la Sûreté de wilaya de
Ouargla ont enregistré une "nette" hausse au
cours du premier semestre 2016 comparativement à la même période de l’année écoulée, a-ton appris hier auprès des ce corps de sécurité.
Pas moins de 61 affaires de crimes à l'encontre
d'enfants ont été traitées par ces services, durant
la période allant du 1er janvier au 30 juin derniers, contre 47 affaires similaires traitées au
cours de la même période en 2015, a-t-on précisé. Ces affaites sont liées, en majorité, aux mineurs en danger moral (35 affaires), au kidnapping, à des cas d’enfants victimes d'attentat à la
pudeur et à l'incitation de mineurs à la débauche, à l'agression sexuelle, en plus d'affaires
liées à la destruction de biens d’autrui, coups et
blessures volontaires et consommation de stupéfiants, a-t-on expliqué de même sopurce. Des
actions de sensibilisation ont été organisées par
la Sûreté de wilaya, durant la même période, en
collaboration avec la société civile, au titre de la
lutte contre différents fléaux sociaux, notamment la délinquance juvénile et les atteintes aux
enfants, a-t-on fait savoir. La même institution
a fait état, en outre, d’une hausse en matière
d'affaires liées aux atteintes aux personnes et
aux biens d’autrui, durant le premier semestre
2016 par rapport à la même période de l’année
dernier (15 affaires), a-t-on ajouté de même
source. Les affaires en question concernent notamment les atteintes aux personnes (4 affaires),
les atteintes aux biens d’autrui (5) et l’atteinte à
l’ordre public (10), impliquant 34 personnes,
dont quatre (4) femmes, a-t-on signalé.
La Nation Arabe
Souk Ahras
42 ha de forêts
décimés dans
9 incendies déclarés
en 48 heures
Pas moins de quarante-deux (42) hectares de forêts ont été décimés par neuf (9) incendies enregistrés durant les dernières 48 heures dans la wilaya de Souk Ahras, a-t-on appris auprès des
services de la protection civile. Ces feux de forêts
qui ont touché des surfaces forestières de pins
d’Alep et de liège ont été signalés dans les communes de Mechrouha, de Drea, d’Ouled Idriss et
de Zaârouria, a précisé le capitaine Redha Mesai,
le chargé de la communication et de l’infirmation
au sein de ce corps constitué, soulignant que le feu
enregistré dans la forêt de Bouchehda dans la localité d’Ouled Idriss a endommagé 25 ha. L’intervention rapide des éléments de la protection civile avec la collaboration des services de la
Conservation des forêts a permis de circonscrire
les flammes causées par l’augmentation de la température dans la région atteignant les 42 degrés,
selon le responsable. Cinq (5) unités d’intervention dotées de camions anti-feu et plus de 200
éléments de la protection civile ont été mobilisés
pour venir au bout de ces incendies, a-t-il souligné. La majorité de ces feux ont été recensés dans
des zones proches de groupements d’habitation,
a-t-il noté, faisant savoir que les précipitations
enregistrées durant la nuit de lundi à mardi a
contribué d’une manière efficace à l’élimination
des foyers d’incendies. Un total de 58 incendies de
forêts touchant 411 hectares ont été dénombrés
pendant le mois de juillet dernier dans des forêts
de Djebels Ghouath, de Bosasou, de Bouazegha
dans les communes d’Ouled Moumene, de Drea
et de Zaârouria, a-t-il ajouté. Le couvert végétal
représente 22 % de la surface global de la wilaya
de Souk Ahras, rappelle-t-on. Un poste avancé
doté d’une brigade spéciale feux de forêts assurant
un travail 24h/24h a été récemment ouvert dans
la commune d’Ouled Moumene, pour soutenir
les interventions rapides de ce corps constitué
notamment dans les communes frontalières, a-ton affirmé de même source.
Jeudi 04 août 2016
13
Accidents de la route
Un fléau face auquel les pouvoirs publics entendent agir
Le phénomène des accidents de la
circulation a pris, ces dernières années, des proportions de plus en plus
inquiétantes, amenant les pouvoirs
publics à agir par un durcissement de
la législation régissant le domaine de
la sécurité routière, parallèlement à
des actions de prévention et de sensibilisation. Selon les statistiques du
Centre national de prévention et de
sécurité routières (CNPSR), 1.919
personnes ont perdu la vie dans des
accidents de la route et 21.290 autres ont été blessées durant le premier semestre 2016. En 2015, les accidents de la route ont fait 4.610
morts dont plus de 1.500 âgés de
moins de 30 ans, soit près de 34%, et
les jeunes ont représenté 41% du
nombre global des blessés enregistrés lors de la même période
(55.994), d'après la même source. Le
président du Centre, Ahmed Naït El
Hocine, a estimé que les pertes humaines dues aux accidents de la
route ont atteint un taux "inacceptable", relevant une moyenne de 12
morts et 160 blessées par jour. Il a
précisé que le facteur humain et l'état
des routes et des véhicules sont respectivement les principales causes
des accidents. Face aux proportions
alarmantes prises par ce phénomène,
un renforcement de la législation régissant la circulation routière, en
amont par des mesures préventives
et en aval par le durcissement des
sanctions, a été annoncé à l'issue de
la réunion du Conseil des ministres
du 26 juillet dernier. Un avant-projet
de loi adopté lors de cette réunion
propose notamment, au titre des mesures préventives, le renforcement
de la formation et de la qualification
des conducteurs, en particulier les
conducteurs professionnels, l'amélioration du contrôle technique et de
sécurité routière, et la mise en place
d'organes nationaux de prévention
et de coordination dans le domaine
de la sécurité routière. Au titre des
mesures répressives des délits et
contraventions liées à la circulation
routière, il est proposé le durcissement des classifications et des sanctions des délits et contraventions,
ainsi que l'introduction du système
de permis de conduire à points per-
mettant le traitement instantané des
infractions. Intervenant après l'adoption de ce texte, le président Abdelaziz Bouteflika, a notamment enjoint
les services de sécurité routière à "redoubler d'efforts notamment durant
cette saison estivale, pour appliquer
avec rigueur la législation pertinente,
dans le but de faire reculer le fléau
des accidents de la route". Le chef de
l'Etat a, également, appelé l'ensemble
de autorités concernées à "diligenter
l'application de ce projet de loi dès
son adoption par le Parlement".
Un fléau qui coûte
à l'Etat 100 milliards
de DA par an
Le ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales, Noureddine Bedoui, avait indiqué, pour sa part, que
les accidents de la route coûtaient à
l'Etat 100 milliards de dinars (un milliard de dollars environ) par an et
que les nouvelles dispositions adoptées dans le cadre de la révision du
code de la route visaient essentiellement à réduire l'intervention humaine dans le processus de constat
des infractions. Pour ce faire, il a souligné l'importance de l'introduction
de nouvelles dispositions dans le
code de la route, notamment l'augmentation des amendes forfaitaires
aux infractions à l'origine des acci-
dents (entre 5.000 DA et 7.000 DA)
et la mise en place du permis à
points. Il s'agit d'un système qui permettra, d'une part, de réduire l'intervention de l'élément humain dans le
processus de constat des infractions
et, d'autre part, de mettre un terme à
toutes formes d'indulgence à l'égard
des contrevenants.
Dans le même cadre, la Délégation
nationale à la sécurité routière qui
sera mise en place en remplacement
du Centre national de prévention et
la sécurité routière, d'ici fin 2016,
aura pour mission d'appliquer les décisions du gouvernement pour endiguer le "terrorisme routier". La
Commission nationale consultative
pour la promotion et la protection
des droits de l'Homme (CNCPPDH)
avait, quant à elle, incité les pouvoirs
publics à s'atteler "avec force et
conviction" à l'instauration "effective
d'une tolérance zéro" aux contrevenants aux dispositions du code de la
route. Une large campagne de sensibilisation contre l'insécurité routière
durant la période des grands départs
en vacances d'été, a été lancée en ce
début du mois d'août, par le Centre
national de prévention et de sécurité
routière sous le slogan "Un voyage en
voiture est un plaisir, n'en faites pas
un drame".
Guelma
Un mort et deux blessés dans
un accident de la circulation
Une (1) personne a trouvé la mort et deux (2) autres ont été blessées dans un
accident de la circulation survenu dans la wilaya de Guelma, a-t-on appris
hier auprès de la cellule de communication des services de la Protection civile. L’accident s’est produit à la sortie ouest de la ville sur un tronçon routier de la route nationale (RN) n°20 reliant Guelma à Constantine, lorsque
une voiture touristique est entrée en collision avec une semi-remorque a précisé la même source. Le conducteur du véhicule âgé de 26 ans est mort sur
place a encore ajouté la même source, précisant que les deux blessés sont âgés
de 23 et 26 ans. Le corps de la victime a été évacué à la morgue de l’hôpital
Hakim El Okbi, a-t-on encore indiqué de même source.
14
Jeudi 04 août 2016
PUBLICITÉ
La Nation Arabe
République Algérienne Démocraque et Populaire
MINISTERE DE LA COMMUNICATION
PRIX DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
DU JOURNALISTE PROFESSIONNEL
DEUXIEME EDITION, 22 OCTOBRE 2016
«LA FEMME ALGERIENNE, ACTEUR MAJEUR DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL»
Le ministère de la Communication annonce le lancement du «prix du Président de la République, du journaliste professionnel », dans sa
deuxième édition, comptant pour l’année 2016, qui sera décerné à l’occasion de la célébration de la journée nationale de la presse le 22 octobre 2016.
Ce prix annoncé par son excellence monsieur le président de la République, à l’occasion de la journée mondiale de la presse le 03 mai 2015, a
été institué par décret présidentiel N° 15-133 du 02 Chaabane 1436 correspondant au 21 mai 2015, en signe de reconnaissance au valeureux
parcours des journalistes algériens durant la guerre de libération nationale et d’appui aux efforts des professionnels de la presse nationale qui
contribuent à la promotion du droit du citoyen à une information objective et crédible à travers la presse écrite, audiovisuelle et électronique.
Objectifs :
- Encourager et promouvoir la production journalistique nationale sous toutes ses formes
- Stimuler l’excellence, la création et la professionnalisation au sein de la presse nationale en instaurant la culture du mérite
- Récompenser les meilleures œuvres individuelles ou collectives ayant trait à la thématique retenue
Catégorie du prix :
- L’information écrite : article de fond, critique, éditorial, reportage ou enquête
- L’information télévisuelle : reportages, enquêtes d’investigation, documentaires, bandes d’actualités filmées
- L’information radiophonique : émission d’information, reportages, et enquêtes
- La presse électronique : meilleure œuvre d’information diffusée sur le net
- L’illustration : photographies, dessins et caricatures de presse publiés par un organe de presse nationale
Conditions de participation :
- Etre de nationalité algérienne
- Etre titulaire de la carte nationale de journaliste professionnel
- Ne pas être membre du jury
- Le candidat peut présenter sa candidature à titre individuel ou collectif
- Le candidat n’est autorisé à participer que dans une seule catégorie et par une seule œuvre, à l’exception du prix d’illustration dont le nombre peut atteindre dix (10) exemplaires de photographies, dessins ou caricatures de presse.
- Les œuvres présentées doivent faire l’objet de diffusion ou de publication par un organe de presse national durant la période 2015 – 2016
Thème du concours : «La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social»
Modalités d’attribution du prix :
Le jury procèdera à la sélection des trois lauréats dans chacune des 05 catégories. Le prix sera décerné à la meilleure œuvre des trois lauréats.
En plus du certificat de mérite, les lauréats des quatre premières catégories bénéficieront d’une récompense financière dont le montant est fixé
comme suit :
- Un million de dinars (1.000.000 Da) pour le 1er lauréat
- Cinq cent mille dinars (500.000 Da) pour le 2ème lauréat
- Trois cent mille dinars (300.000 Da) pour le 3ème lauréat
Pour la cinquième catégorie, l’auteur de la meilleure illustration bénéficiera d’une récompense financière de l’ordre de cent mille dinars
(100.000 Da).
Dossier de candidature :
Les dossiers de candidatures doivent contenir les documents et pièces qui suivent :
a) Pièces administratives :
- Copie de la carte nationale du journaliste professionnel
- Copie de la carte nationale d’identité
- Certificat de nationalité
- Attestation de travail datée de moins de trois mois
b) Œuvre objet de participation :
- L’œuvre faisant objet de participation doit être remise dans les conditions et les normes techniques requises
c) Formulaire de candidature portant ce qui suit :
- Données personnelles sur le candidat
- Données relatives à l’œuvre objet de participation
- Justificatif de diffusion ou de publication de l’œuvre, signé conjointement par le candidat et la direction du media employeur
Dépôt des dossiers :
Les dossiers de participation seront adressés au président du jury du Prix du Président de la République du journaliste professionnel, ministère de la Communication, avenue des 3 Frères Boudouaou, Bir Mourad Raïs, Alger.
- Par voie postale, le cachet de la poste faisant foi
- Par dépôt au bureau d’ordre général (B.O.G) du ministère de la Communication
La date limite du dépôt des dossiers est fixée au 1er septembre 2016
Formulaire de candidature :
Voir le lien de téléchargement sur le site web du ministère de la Communication : http://www.ministerecommunication.gov.dz/fr
La Nation Arabe
04-08-2016
ANEP ALGER
ECONOMIE- ENTREPRISES
La Nation Arabe
Forum économique islamique
Le ministre de l'Industrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb, a plaidé à
Djakarta pour le renforcement de la coopération économique entre les
pays islamiques afin de la hisser au niveau de "partenariat véritablement
stratégique", a indiqué un communiqué du ministère.
Sonelgaz
Appel à la
rationalisation de la
consommation de
l'électricité
La direction de distribution de
l'électricité et du gaz d'El-Harrach a appelé l'ensemble de ses
abonnés à rationaliser la
consommation électrique durant les périodes de canicule.
Dans un communiqué, la direction de distribution d'électricité
a souligné l'importance d'une
consommation rationnelle de
l'énergie électrique durant les
périodes de fortes chaleurs.
La direction a recommandé
ainsi aux citoyens l'extinction
des lampes et l'utilisation de la
lumière du jour, la mise du climatiseur à 24° au lieu de 18°, la
fermeture des portes et des fenêtres au moment de l'utilisation de la climatisation et la
non utilisation des appareils
électroménagers lors des moments de haute consommation
(16:00h - 22:00h).
L'entreprise a rappelé que la
surcharge du réseau électrique
cause d'énormes dégâts matériels, la réparation des équipements endommagés peut aller
jusqu'à 48 heures, ce qui se répercute négativement sur le citoyen qui sera privé d'électricité.
la capacité des firmes appartenant à notre espace à travailler
ensemble", s'est félicité le ministre. Lors de son intervention, M.
Bouchouareb a, en outre, exposé
les dernières évolutions intervenues en Algérie, notamment la
révision de la Constitution et ses
nouveautés dans le domaine
économique et le nouveau modèle de croissance économique.
Il a également évoqué les nouvelles lois portant sur la promotion des investissements et la
normalisation.
Le ministre a aussi mis l'accent
sur la volonté de saisir les opportunités offertes par le marché des produits Hallal, dont un
règlement technique est en cours
de préparation en Algérie, et celui de la finance islamique.
M. Bouchouareb a, d'autre part,
appelé les entreprises internationales présentes au WIEF pour
"s'intéresser à la destination Algérie et ses opportunités". En
marge de sa participation à ce
forum de trois jours, le ministre
15
Pétrole
Abdeslam Bouchouareb appelle
au renforcement de la coopération
Intervenant à la séance plénière
inaugurale du Forum économique islamique mondial
(WIEF), qui se poursuivra
jusqu'à jeudi à Djakarta (Indonésie), M. Bouchouareb a appelé
à investir "toutes nos énergies
pour provoquer le saut qualitatif
et quantitatif dans les relations
économiques entre les pays islamiques pour hisser ces relations
au rang de partenariat véritablement stratégique (...) en mesure
d'apporter des réponses aux pays
islamiques pour dépasser la crise
(économique) actuelle". Citant
l'exemple des trois contrats signés récemment à Alger entre
des groupes algériens et indonésien pour l'exploitation et la valorisation du phosphate, M.
Bouchouareb a soutenu qu'"en
présence de la volonté commune, du cadre adéquat et de la
confiance, nous étions en mesure d'aller très vite vers des partenariats de tailles importantes
et mutuellement bénéfiques".
Ce partenariat est "l'exemple de
Jeudi 04 août 2016
a eu une intense activité officielle. Ainsi, il a été reçu par le
président de la République d'Indonésie, Joko Widodo.
Lors de cette audience, M. Bouchouareb "a souligné l'excellence
des relations politiques qui remontent au soutien de l'Indonésie à la guerre de libération nationale avant de souligner la
disponibilité de l'Algérie à œuvrer à les traduire davantage
dans la sphère économique à travers le renforcement du partenariat bilatéral".
Le ministre a été également reçu
par le président du Tadjikistan,
indique-t-on de même source.
Par ailleurs, des entretiens ont
eu lieu entre M. Bouchouareb et
les ministres indonésiens des Affaires étrangères et des Finances,
respectivement, Mme Retno
Marsudi, et Mulyani Indrawati.
Avec la chef de la diplomatie indonésienne, le ministre a abordé
les "questions de développement
des relations de solidarité, d'amitié et de coopération". Il a égale-
ment souligné "la volonté commune de rehausser le niveau des
relations économiques à celui
des excellentes relations politiques".
A cet effet, les deux ministres
ont souligné "l'impérieuse nécessité de réactiver la Commission
mixte de coopération algéro-indonésienne à l'effet d'impulser
une nouvelle dynamique à la
coopération bilatérale" avec un
accent particulier sur le commerce et l'investissement, notamment dans les filières industrielles et minières, ainsi que le
tourisme. Lors de ses entretiens
avec le ministre indonésien des
Finances, M. Bouchouareb a
évoqué les efforts déployés par
son département ministériel
pour "l'amélioration de la compétitivité de l'économie nationale à travers la promulgation
de la loi relative à la normalisation et notamment l'introduction de la certification Hallal, un
domaine où l'Indonésie est un
précurseur". Les deux ministres
ont aussi abordé les questions
liées à la finance islamique. En
2015, le commerce bilatéral entre les deux pays s'élevait à plus
de 456 millions de dollars, rappelle-t-on.
Bouira
Un nouveau dispositif
pour économiser l’eau et lutter
contre le gaspillage
Le ministre des Ressources en eau et de l’Environnement, Abdelkader Ouali, a lancé depuis Bouira un nouveau dispositif pour l’économie de l’eau et la lutte contre le gaspillage de ce
liquide vital, précisant qu'il a été déployé sur le
terrain des brigades de surveillance relevant de
l’Algérienne des eaux (ADE) à travers notamment les grandes villes du pays.
"Ces brigades sont actuellement installées, dans
un premier temps, au niveau des grandes villes
avant qu’elles soient généralisées et mises en
places dans 44 wilayas du pays où l’ADE gère
l’économie de l’eau", a déclaré le ministre lors
d’un point de presse tenu en marge de sa visite
dans la wilaya de Bouira, où il a inspecté plusieurs projets relevant de son secteur.
"Ce dispositif est nouveau. Il a été mis en place il
y’a quinze jours pour (veiller à) économiser l’eau
dans notre pays", a expliqué M. Ouali à la presse,
avant d’appeler toutes les parties concernées, notamment les brigades de surveillances relevant de
l’ADE, à s’impliquer davantage sur le terrain et
être tout près du citoyen en vue de l’aider à résoudre les problèmes relatifs aux fuites d’eau ou
à toute défaillance du réseau d’AEP.
Après avoir visité la station de pompage de Djebahia, où il a procédé à la mise en service symbolique du système d’alimentation en eau potable
des localités de Ain Lazra, Ben Haroun et de villages limitrophes à partir du barrage Koudiet
Acerdoune, dont le lancement officiel a eu lieu il
y’a déjà un mois de cela, le ministre a souligné
l’impératif pour ces brigades d’intensifier le travail de proximité et d'être efficaces sur le terrain
en vue d’œuvrer sérieusement à l’économie de
l’eau. "Ce nouveau dispositif a été créé pour raffermir le travail de proximité et pour bâtir une relation de confiance et de solidarité avec le citoyen", a précisé M. Ouali qui a visité une
exposition de matériels d’intervention de ces brigades et autres équipements techniques.
Inscrit dans le cadre de la politique du Président
de la République visant à préserver les importants acquis réalisés dans ce secteur vital, ce mécanisme "doit être concrétisé réellement sur le
terrain avec une meilleure qualité d’intervention
et de service", a-t-il martelé devant les directeurs
des ADE de Bouira, Tizi Ouzou et de Bordj Bou
Arréridj. Selon les explications fournies par le
ministre, les brigades de l’ADE pourront progressivement contrôler les réseaux d’AEP dans
les autres communes où l’eau est gérée par la
municipalité. Elles peuvent même surveiller les
réseaux d’assainissement et être en parfaite coordination avec l’Office national d’assainissement
pour toute éventuelle intervention, a-t-il dit.
L’Etat a mis en place ce dispositif en vue de préserver les réalisations qu’a connues le secteur ces
dernières années et ce dans le cadre des différents
programmes du Président de la République Abdelaziz Bouteflika. "D’ailleurs, une enveloppe de
50 milliards de dollars a été consacrée uniquement pour l’eau en Algérie ces dernières années.
Pas moins de 360 milliards de dinars ont été destinés à la modernisation des réseaux d’eau potable (AEP) à travers le territoire national. "Il s’agit
d’importants investissements qui doivent être
préservés", a-t-il insisté.
Le Brent
à un peu plus
de 42 dollars
à Londres
Les prix du pétrole tentaient un timide rebond hier en cours d'échanges
européens, aidés par des estimations
plutôt encourageantes de l'API et
avant les données officielles sur les
stocks américains de brut attendues
mercredi. Le baril de Brent de la mer
du Nord pour livraison en octobre
valait 42,21 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres,
en hausse de 41 cents par rapport à la
clôture de mardi. Dans les échanges
électroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de
"light sweet crude" (WTI) pour livraison en septembre gagnait 41 cents
également, à 39,92 dollars. En dépit
d'une première tentative de rebond
mardi, encouragée par des achats à
bon compte et un dollar affaibli, les
cours du Brent et du WTI étaient rapidement repassés dans le rouge, atteignant même au cours des échanges
américains de nouveaux plus bas en
trois mois et demi. La référence européenne du brut est ainsi tombée
mardi jusqu'à 41,51 dollars, au plus
bas depuis le 18 avril, tandis que son
homologue américaine s'est enfoncée
jusqu'à 39,26 dollars, un minimum
depuis le 18 avril également. Mais les
cours essayaient à nouveau de se reprendre ce mercredi, aidés par la publication la veille des estimations de
l'American Petroleum Institute (API)
concernant les réserves de pétrole aux
Etats-Unis, qui ont redonné un peu
d'espoir aux investisseurs. "Les stocks
de pétrole américains ont baissé de
1,34 million de barils et ceux d'essence de 450.000 barils selon l'American Petroleum Institute. Cela a
contribué à stabiliser les prix tant bien
que mal, mais l'attention (des investisseurs) va se tourner (ce mercredi)
vers le rapport de l'Energy Information Administration", une antenne du
département américain de l'Energie,
estimait un analyste. Le précédent
rapport hebdomadaire du département américain de l'Energie (DoE)
avait confirmé les craintes du marché
concernant une surabondance persistante d'or noir car, outre un rebond des stocks américains de brut, il
avait aussi révélé une nouvelle hausse
des réserves d'essence, alors que
celles-ci ont plutôt tendance à décliner en période estivale. "Si le déclin
des stocks d'essence rapporté par
l'API était confirmé par les données
du DoE plus tard dans la journée, cela
pourrait aider les cours à définitivement trouver un plancher avant de se
reprendre" a ajouté la même source.
De leur côté, d'autres analystes s'attendaient, selon une prévision médiane, à ce que le rapport du DoE
montre une baisse des réserves de
brut de 1,75 million de barils, ainsi
qu'un déclin des stocks d'essence de
650.000 barils et un recul de 700.000
barils des réserves de produits distillés (dont le gazole, le fioul de chauffage, et le kérosène).
16
Jeudi 04 août 2016
CULTURE
La Nation Arabe
Constanne
Des dinandiers misent
sur les articles
décoratifs pour relancer
un métier ancestral
Au salon de la dinanderie de Constantine qu'abrite depuis
le 20 juillet dernier le palais de la culture Mohamed Laid Al
Khalifa, les dinandiers misent sur les produits décoratifs
pour relancer un métier ancestral.
Le public, nombreux dès l’ouverture de cet événement, est
séduit par les articles proposés par les 20 artisans-exposants
qui rivalisent de créativité pour présenter divers articles
aussi bien utilitaires que décoratifs. Le Salon, organisé par
l’association El Baha des arts et des cultures populaires en
partenariat avec la direction de la Culture, connaît une
forte affluence de visiteurs férus notamment de chandelles,
d'abat-jours, de vases de coin, de miroirs, de cadres représentants les ponts de la ville, des plateaux et autres objets
d’art ciselés avec amour par des mains expertes, perpétuant un savoir-faire ancestral. La manifestation répond autant à une demande de la part des citoyens, surtout en cette
période où abondent les fêtes de mariage, et autres occasions dont un objet en cuivre pourrait constituer le cadeau
idéal pour les dites circonstances, qu’à un besoin des artisans de faire la promotion de leurs produits afin de les
faire connaître, et insuffler ainsi une nouvelle dynamique à
l’artisanat local, a indiqué Hamoudi Boumerzouga, un des
anciens artisans activant à la cité Aouinet El Foul, depuis
1969. Les chandeliers de différentes branches, les bougeoirs
à l’ancienne sont cédés entre 3 000 et 8000 DA selon la dimension de l’article et les visiteurs du Salon de la dinanderie semblent particulièrement priser le travail raffiné de
ces objets.
"Depuis l’ouverture de ce salon, j’ai pu écouler un stock assez important de ces chandeliers et ça se vend nettement
mieux que les plateaux ou sinia", commente Hamoudi. Les
abat-jours en cuivre, réalisés avec un grillage en cuivre,
sont proposés entre 4000 et 10 000 DA, alors que les différents tableaux représentant les ponts Sidi Rached et Sidi
M’cid sont cédés entre 3 000 et 4000 DA. "Les tableaux des
ponts sont le souvenir idéal de la ville du Rocher et demeurent très demandés", affirme à Rafik, un autre exposant qui
commente que le Salon, organisé au cœur du centre-ville,
a amplement contribué à l’engouement du public.
La relève, l’autre souci des dinandiers
En dépit de l'absence et de la cherté de la matière première,
et le problème d'approvisionnement en cuivre de qualité, les
artisans locaux s’accrochent à un métier qui ne semble plus
intéresser la jeune génération. Les jeunes affichent un ''désintéressement total'' à l’égard de ce métier qui n’est plus rentable et ne nourrit plus son homme, commente Salah Meki,
un autre artisan-exposant dont l’atelier se trouve au quartier Chaâb Erssas, soutenant que beaucoup de contraintes
entravent l’épanouissement de cet art qui, pour lui, ''s’éteint
à petit feu''.
Le transfert de l’art de la dinanderie d’une génération à une
autre constitue une urgence qu’il faut sérieusement prendre
en considération pour assurer la pérennité de ce patrimoine qui fait partie de l’identité constantinoise, a fait remarquer le même exposant. Pour le dinandier artisan Salah
Hemamas, qui exerce ce métier depuis 1972 dans un atelier
situé à la cité Bekira, la relance du projet "oublié" de création des espaces d’exposition est en mesure de promouvoir
un art, identité de la cité bimillénaire.
Un millier de personnes ont visité les stands de cette manifestation dont la clôture est prévue jeudi prochain, a indiqué, de son côté, le président de l’association organisatrice,
Saber Mahaya, qui a ajouté que devant l’engouement du public, la durée du Salon a été prolongée d’une semaine. Créée
en 2000, l’association El Baha de la wilaya de Constantine
participe également à différentes manifestations artistiques
et culturelles à l’échelle nationale et organise des sessions de
formation aux métiers artisanaux et en musique notamment le malouf en faveur de jeunes, selon le même responsable.
M. Mourad
21ème édion de l'Exposion triennale de Milan
Le patrimoine culturel
national mis en avant
Le patrimoine culturel national a été mis en avant, à l'occasion de la 21ème édition de
l'Exposition triennale des arts décoratifs et de l'architecture moderne à Milan.
Un riche programme axé sur le patrimoine national culturel a été
prévu pour cette manifestation, marquée notamment par plusieurs festivités culturelles suivies d'un concert
de musique andalouse, indique un
communiqué du Consulat général
d'Algérie à Milan.
L'événement a été marqué également
par la participation des autorités locales représentant la préfecture et la
commune de Milan, ainsi que plusieurs membres relevant du corps
consulaire, des ministères de la Culture et de l'Habitat et de la diaspora
algérienne en Italie, note le commu-
niqué. A cette occasion, le consul général d'Algérie à Milan, Abdelkrim
Touahria, a relevé "l'importance
qu'accorde l'Algérie à cette exposition internationale qui constitue une
occasion propice pour la valorisation du potentiel national notamment dans les domaines touristique,
culturel et économique". Il a saisi
cette occasion pour exposer "l'expérience de l'Algérie dans l'éradication
de l'habitat précaire", citant l'exemple de la ville d'Alger qui est devenue, a-t-il dit, "la première capitale
en Afrique sans bidonvilles". "Cet
aboutissement émane d'une forte
conviction du gouvernement algérien sous la conduite éclairée et avisée du président de la République,
Abdelaziz Bouteflika, à asseoir une
véritable politique de gouvernance
urbaine", a souligné M. Touahria. Le
consul général d'Algérie à Milan est
revenu également sur l'état de la coopération décentralisée entre Alger et
Milan, rappelant le projet de la société mixte entre la Régie foncière
de la wilaya d'Alger et la société métropolitaine milanaise (2M) qui devra voir le jour "incessamment" et
qui sera chargée de la restauration
du vieux bâti, ajoute la même source.
"Dar Edzard"
Des effets personnels
du Chahid Abdallah Maasmi exposés
au stand de la wilaya de Batna
D'anciens objets de guerre et des effets du Chahid Abdallah Maasmi récupérés par des jeunes des différentes maisons de jeunes de la wilaya
de Batna ne cessent de susciter la curiosité des visiteurs à "Dar Dzaier",
une tente dressée au village des loisirs du complexe olympique Mohamed Boudiaf.
Dans un enclos en verre fermé sont
exposés les effets personnels du Chahid Abdallah Maasmi dont le cadavre, enveloppée dans une tenue militaire complète, a été retrouvé en
1996, ainsi qu'un fusil, une paire de
chaussures et autres objets de guerre.
Le chef de la délégation de la wilaya
de Batna, Benfatah Boudharsa, a indiqué que les visiteurs sont d'emblée
attirés par les objets exposés relatant
l'histoire de la révolution comme les
effets du chahid Abdallah Maasmi
dont le cadavre a été retrouvé dans la
région d'Echamra, au niveau de la
Tikhiar sur la route d'Oum el Bouaghi-Batna.
Il a souligné également que la tente
abrite en outre, des effets datant de la
première guerre mondiale dont un
casque militaire, des résidus de
bombes, un fusil mitrailleur et des
ailes d'avion appartenant à l'armée
française ayant servi lors des combats qu'a connus la wilaya.
Entichés d'anciens objets de guerre,
des jeunes s'adonnent de leur propre
chef, à collecter ces pièces aux fins de
préserver la mémoire historique de
la région où la première balle a été tirée marquant le début de la révolution un 1er novembre 1954, a-t-il
tenu à dire.
D'autre part, M. Boudharsa a affirmé
que ces jeunes qui vont aller chercher les restes d'armement dans les
hauteurs des montagnes de la wilaya
de Batna, sont des adhérents des
maisons de jeunes relevant de la direction de la jeunesse et des sports de
la wilaya.
Les maisons de jeunes possèdent
plus de 200 pièces représentant des
restes d'armement tels les balles, les
bombes et les chars tous méticuleusement colletés en divers endroits
ayant été le théâtre de combat qui
ont eu lieu dan la wilaya. Il a précisé
à ce propos, que "des vestiges historiques datant de la glorieuse révolution dont des avions qui ont préservé
leur ossature et des bombes se trouvent encore dans les dchour et communes de la wilaya".
Cependant, M. Bendharsa a déploré
l'absence de coordination entre la direction des moudjahidine et les centres des jeunes qui recèlent de ces
précieuses pièces historiques, appelant les responsables des institutions
en charge de la protection de la mémoire historique à les inventorier,
classer et leur consacrer un musée
régional.
Par ailleurs, la tente a abrité aussi
une fête traditionnelle pour mettre
en avant l'authenticité de la région
connue pour son riche patrimoine
et ses traditions ancestrales en matière de tenues, de chants et de cérémonies. Enfin, les visiteurs ont eu
l'opportunité de déguster des plats
et gâteaux de Batna comme el Barboucha, el ziraoui, erregueg, errefis,
el-zrir, el-jari et chakhchoukha...
FEMME
Jeudi 04 août 2016
La Nation Arabe
17
Bélier :
On reparle de la conjonction Mercure/Uranus qui
se fait chez vous et est exacte. Que de surprises,
d'étonnements, voire d'ébahissements 3e décan. A
moins qu'une nouvelle découverte scientifique,
astronomique ou technique ne vous intéresse au
plus haut point.
Taureau :
Vous êtes un peu le chouchou des astres et l'harmonie entre Lune et Vénus de cet après-midi sera
comme une potion magique pour ceux du 3e décan.
Vous aurez peut-être des nouvelles de quelqu'un
auxquelles vous ne vous attendiez pas, ou alors vous
viendrez en aide à une personne qui vous en sera
très reconnaissante.
Gémeaux :
Né fin mai, vous battez-vous contre vousmême ou contre un agresseur intérieur/extérieur ? A moins qu'une négociation ne se passe
mal pour l'instant. Ne vous découragez surtout
pas, mais cela risque de durer quelque temps
avant que vous n'obteniez une réponse satisfaisante.
Mode pour femme ronde
aujourd’hui nos bons
s propose de découvrir
vou
on
nt,
me
ile
fac
s
plu
la tête aux pieds !
Les vacances et au soleil
ronde pour un stylée de
plans mode pour femme
5 raisons d’adopter la coupe boyish
Moderne, dynamique et féminine, la coupe garçonne
est une des coiffures fortes de la saison. Si vous hésitez encore, voici 5 arguments qui vont vous donner
envie de perdre quelques centimètres de cheveux !
Elle est trendy. D’inspiration anglo saxonne, la coupe
boyish est à la fois espiègle et sexy. Légèrement plus
longs et effilés qu’avec un court classique, les cheveux ont cet effet « éclaté » très tendance.
Blague du jour
Papillon au poulet
et aux légumes
Ingrédients :
500g de pâtes en forme de papillon ½ verre à thé d’huile
d’olive 4 blancs de poulet 10 gousses d’ail 2 petits oignons 2 poivrons verts 2 poivrons rouges 2 courgettes
4 c à s de vinaigre Sel Poivre
Préparation :
Faire bouillir les pates dans l’eau bouillante pendant 35
minutes puis égoutter. Faire revenir l’ail dans un peu de
d’huile d’olive ensuite ajouter les lamelles de poulet,
Retirer ce mélange du feu puis faire revenir les oignons
coupés et les autres légumes. Dans un saladier, mélanger le poulet avec les légumes et les pâtes. Verser dessus
le vinaigre puis servir votre salade de poulet et aux légumes.
Quelle différence y a-t-il
entre la lune et
une belle-mère ?
La lune est un astre, et
la belle-mère est un
désastre !
Citation ou
Proverbe
N'essayez pas de
devenir un
homme qui a du
succès. Essayez
de devenir un
homme qui a de
la valeur.
Cancer :
Les tensions pourraient se dénouer aujourd'hui et
cela viendra tout d'un coup, 3e décan, peut-être bien
parce que vous déciderez de passer à autre chose. Le
ras-le-bol vous envahira et vous n'aurez d'autre solution que de tout envoyer promener. Et vous aurez
raison : donnez-vous encore du temps, vous n'êtes
pas tenu de régler la question qui vous préoccupe.
Lion :
Une citation d'Eugène Labiche illustre bien ce
que sera votre journée : les chanceux sont ceux
qui arrivent à tout, les malchanceux ceux à qui
tout arrive. Vous avez presque tous les atouts
dans votre manche en ce moment, la période
Bélier étant généralement la plus chanceuse de
votre année.
Vierge :
3e décan, vous serez bien en cour aujourd'hui, grâce
à Lune et Vénus. Vous sentirez instinctivement que
vous plaisez, autant en amour qu'à votre travail.
Vous aurez peut-être une super idée pour mieux
gérer votre budget ou celui de l'entreprise et cela
vous vaudra la considération de votre supérieur,
voire l'admiration de vos collègues.
Balance :
Né après le 12 octobre, vous êtes en plein pataquès,
vous y aviez déjà goûté l'année dernière mais la
question revient en force pendant la période Bélier.
Nous avons déjà évoqué l'éventuel changement
auquel vous êtes confronté et qui le plus souvent a à
voir avec votre couple, et avec votre partenaire en
particulier.
Scorpion :
Scorpion 3e décan, après avoir été longtemps
boudé par le ciel, vous avez ses faveurs et
aujourd'hui sera riche en émotions fortes,
comme vous les aimez. Ménagez-vous un
moment d'intimité avec celui ou celle que vous
aimez, si vous avez des enfants confiez-les à
quelqu'un et prenez du temps pour vous.
Sagittaire :
Vous recevez Mars depuis un mois déjà et cela
va encore durer jusqu'à fin mai. Mais à quoi
donc vous êtes-vous attaqué 1er décan pour être
aussi bagarreur ? A moins que vous n'ayez la
rage au ventre parce que c'est vous qui avez été
attaqué et qu'il faut trouver un système de
défense ; et jusqu'à présent, ça ne marche pas !
Capricorne :
Vous êtes toujours en mode hyper protection, surtout si vous êtes du 3e décan. Il est vrai que vous êtes
poussé, malgré vous parfois, à tourner une page.
Peut-être plus vite que vous ne l'auriez voulu. Et bien
entendu cela vous perturbe car vous ne parvenez pas
à voir quel avantage vous allez bien pouvoir retirer
de cette situation qui vous stresse beaucoup.
Verseau :
Evitez de vous faire du mouron pour ceux
qui vous entourent, vous serez tenté de
voir les choses pires qu'elles ne sont et
vous vous tourmenterez pour rien. En
effet, votre imagination vous fera tout voir
en noir, comme à chaque fois que la Lune
passe en Capricorne.
Poissons :
Né après le 10 mars, Vénus est chez vous et son
harmonie avec la Lune indique que peut-être,
vous passerez une bonne journée grâce à un
rebondissement. Ou tout simplement parce
qu'à partir de demain vous serez en vacances et
même si vous ne partez pas vous allez pouvoir
faire un break qui vous fera du bien.
18
Jeudi 04 août 2016
SPORT
La Nation Arabe
Tournoi ITF de Valladolid (1er tour)
Ibbou éliminée
face à l'Espagnole
Alvarez Guerrero
L'Algérienne Ines Ibbou a été éliminée au premier
tour du tournoi ITF de Valladolid (2-7 août), en
s'inclinant face à l'Espagnole Alvarez Guerrero en
deux sets (6-3, 6-0).
Ibbou 867e au classement WTA, est également engagée dans le tableau double, où elle est associée à
l'Australienne Seone Mendez. Les deux joueuses
ont été exemptées du premier tour, disputé également ce mardi. Le tournoi de Valladolid, doté d'un
"prize money" de 10.000 dollars, se joue sur une
surface dure à l'éxterieur.
Aviron - Dopage
Les appels
des 17 rameurs
russes rejetés
par le TAS
Les appels de 17 athlètes de l'équipe russe d'aviron, exclus des jeux Olympiques de Rio (5-21 août) par la Fédération internationale (Fisa), ont été rejetés par le
Tribunal arbitral du sport (TAS), a annoncé ce dernier.
Il s'agit de la première réponse du TAS de Lausanne
(Suisse), actuellement délocalisé à Rio, sur les appels
déposés par 30 sportifs russes exclus des JO par leur fédération internationale respective, à la suite du rapport
McLaren du 18 juillet sur le dopage d'Etat en Russie.
Mardi matin, les représentants de deux de ces 30 sportifs, les nageurs Vladimir Morozov et Nikita Lobintsev,
avaient affirmé à des médias russes que les deux sprinters avaient été autorisés à participer aux Jeux de Rio
après leur appel au TAS.
Mais le TAS n'a jamais confirmé cette information, pas
plus que la Fina, la Fédération internationale de natation. Même si le TAS donnerait en effet raison à Morozov et Lobintsev, c'est en effet au CIO qu'il revient,
via ce panel qu'il a mis en place samedi, de valider
l'éligibilité des sportifs russes à participer aux JO, après
le premier tri effectué par les diverses fédérations entre sportifs russes impliqués ou non dans le système de
dopage mis en place en Russie.
Cette décision de mardi est la deuxième du TAS dans
le cadre du dossier russe, après son rejet le 21 juillet des
appels de 67 athlètes russes contre leur exclusion par
la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF).
Celle-ci n'avait repêché qu'une seule des 68 athlètes
présentés par le Comité olympique russe, la sauteuse
en longueur Darya Klishina, qui vit en Floride, aux
Etats-Unis, et a donc pu justifier de contrôles antidopage crédibles.
JO - 2016
Une première historique
pour la voile algérienne
Pour sa première
participation à
des Jeux
Olympiques, la
voile algérienne
aura à affronter
le gotha mondial
à Rio de Janeiro
lors des JO-2016
qui débuteront
vendredi, dans
une discipline
difficile où la
hiérarchie est
déjà bien
établie.
Imène Chérif Sahraoui, Belabbès Katia et Bouras Hamza, les trois athlètes
algériens qualifiés pour le rendezvous brésilien, gagneront beaucoup
en participant pour la première fois
aux olympiades. Dans un pays où la
voile n’est pas vraiment en vogue et
où une planche à voile coûte les yeux
de la tête, la présence de trois athlètes
algériens est une grande performance.
"Ce qu’a réalisé la voile algérienne en
qualifiant trois sportifs pour les jeux
Olympiques est une performance de
toute première classe", a indiqué le
directeur des équipes nationales
Oukssoum Mourad à l’APS. Les trois
véliplanchistes algériens avaient composté leur billet pour les Jeux de Rio
de Janeiro 2016, lors des championnats d'Afrique de voile (Laser et RSX),
disputés en décembre 2015 à l'Ecole
nationale des sports aquatiques et
subaquatiques de Bordj El-Bahri (Alger). Chérif Sahraoui (22 points) avait
validé son billet olympique en prenant la deuxième place au Laser Ra-
dial, derrière la Tunisienne Gmati
Inès (27 pts), tandis que son compatriote Bouras Hamza s’était imposé
dans l’épreuve du RSX. La véliplanchiste Katia Belabbès avait décroché
de son côté son billet grâce à sa première place en RSX.
"Prendre part aux JO pour la première fois est un honneur pour moi et
pour mon pays l’Algérie. Je serai la
seule fille africaine qualifiée à Rio
dans ma spécialité", a souligné, toute
fière, Belabbès, consciente cependant
que sa mission à Rio sera très ardue.
"Je vais affronter la crème des crèmes
à Rio, ce sera extrêmement difficile
mais je vais me donner à fond pour
éviter la 26e et dernière place de
l’épreuve", a-t-elle expliqué. De son
côté, Bouras Hamza espère bien honorer sa première participation par
un résultat positif : "Mon souhait le
plus cher est de voir la voile algérienne toujours présente aux Jeux
Olympiques. J’espère que ce ne sera
pas la première et la dernière partici-
pation. Cette compétition va me permettre de gagner en expérience en me
mesurant aux meilleurs mondiaux".
En prévision du rendez-vous brésilien, les trois athlètes ont bénéficié de
longs stages à l’étranger tout en participant à des compétitions internationales. La véliplanchiste algérienne
Imène Chérif-Sahraoui avait pris part
à la coupe d'Europe de voile à Hyères
(France), dans la spécialité Laser Radial. Elle avait entamé sa préparation
pour les JO-2016, le 26 mars dernier
avec un stage bloqué à Malte. De son
côté, le duo Hamza Bouras et Katia
Belabbès a préparé les Jeux en effectuant un stage de trois mois dans la
ville espagnole de Cadix. Bouras et
Belabbès avaient pris part à plusieurs
compétitions dont une en Italie. Une
préparation chargée pour les trois
sportifs que les responsables de la fédération algérienne espèrent voir récolter ses fruits lors des épreuves qui
débuteront le 8 août et qui vont durer
six jours.
Brésil
La police intervient pour disperser
des manifestants sur le parcours de la flamme
La police brésilienne a dû intervenir en
utilisant des gaz lacrymogènes pour
disperser des manifestants sur le parcours de la flamme olympique près de
Niteroi, en banlieue de Rio de Janeiro
où va se dérouler vendredi la cérémonie d'ouverture des JO-2016. Au moins
deux manifestants qui protestaient
contre les dépenses liées à l'organisation des Jeux ont été arrêtés, selon des
médias.
"Nous avons raccourci le parcours
d'environ 600 mètres par mesure de sécurité parce qu'il y avait une manifesta-
tion", a déclaré un responsable de l'organisation des jeux Olympiques-2016,
les premiers à se dérouler en Amérique
du Sud. Un peu plus tôt dans la journée, la flamme avait une première fois
dévié de sa route en raison de manifestants près de Sao Gonçalo où trois personnes ont été arrêtées, selon un communiqué de la police brésilienne. La
flamme olympique, qui doit entrer
dans le mythique stade Maracana de
Rio le 5 août à l'occasion de la cérémonie d'ouverture des JO-2016, traverse
tout le Brésil depuis début mai avec
quelques accrocs. Elle avait commencé
le périple à Brasilia avec des manifestants sur son parcours, dans le contexte
de la procédure de destitution de l'ancienne présidente Dilma Rousseff. Le
mois dernier, un homme a tenté --et
raté-- d'éteindre la flamme avec un seau
d'eau, dans l'Etat du Mato Grosso do
Sul.
SPORT
La Nation Arabe
JO-2016/ Football: Algérie-Honduras aujourd’hui à 19h
Réussir les débuts brésiliens
La sélection olympique algérienne de football affrontera le Honduras aujourd’hui à 15h00
locales (19h00 algériennes) au stade Joao-Havelange de Rio de Janeiro en match comptant
pour la 1re journée du tournoi olympique, avec l’objectif de décrocher un résultat positif
avant les deux prochaines confrontations cruciales contre l’Argentine et le Portugal, les deux
grands favoris du groupe D.
Pour leur retour aux Jeux
Olympiques après 36 ans d’absence, les hommes de PierreAndré Schürmann sont bien
décidés à frapper un grand
coup dès leur première sortie
officielle en terre brésilienne
malgré la difficulté de la tâche.
"Nous aborderons le tournoi
sans pression mais avec détermination pour réussir le meilleur résultat possible. L’équipe
s’est bien préparée depuis
deux mois en Algérie et à
l’étranger. Les joueurs ont bien
travaillé, maintenant place au
terrain", a indiqué le coach
suisse. L’équipe algérienne se
doit de bien négocier la première sortie qui est souvent
décisive pour la suite du tournoi, même si pour l’entraîneur
suisse, toutes les rencontres
sont importantes et difficiles.
"Tous les matchs sont importants dans un tournoi. Il faut
penser match par match et
jouer avec abnégation et détermination. Nous sommes
conscients que la mission est
difficile mais on va faire le
maximum pour réussir le
meilleur résultat possible", a-til promis. Pour la rencontre de
jeudi, l’entraîneur de l’équipe
algérienne pourra compter sur
la totalité de son effectif qui a
travaillé dur ces deux derniers
mois pour être prêt le jour de
la compétition. "Nous sommes
prêts pour le tournoi, nous
avons préparé la compétition
dans de bonnes conditions.
Nous allons jouer libérés et
avec l’envie de réussir une
bonne performance. L’ambiance est bonne et tout le
monde est concentré sur le
tournoi et sur le premier
match. Le Honduras est un adversaire qu’il faut prendre très
au sérieux. A ce niveau de la
compétition, toutes les équipes
sont difficiles", a indiqué Mohamed Benkhemassa à l’APS.
Le technicien helvétique misera beaucoup sur l’apport des
cinq nouveaux joueurs qui ont
renforcé récemment l’équipe,
à l’instar de l’attaquant d’AlSadd (Qatar), Baghdad Bounedjah, pour faire la différence
MC Alger
Entame du
troisième stage
à l'étranger
Le MC Alger (Ligue 1 Mobilis de football) entame hier son troisième stage
préparatoire à l'étranger, à Tunis, en
vue de la saison footballistique 20162017 dont le coup d'envoi est prévu le
vendredi 19 août. Après un premier
stage effectué en Tunisie fin juin dernier, consacré essentiellement à l'aspect
physique, les Algérois se sont envolés
ensuite en Pologne pour un deuxième
regroupement au cours duquel les coéquipiers de Zahir Zerdab ont disputé
une série de matchs amicaux contre des
clubs locaux. Les joueurs de l'entraîneur Djamel Menad auront à parfaire
leurs automatismes, avec au programme "deux à trois matchs" amicaux
durant cet ultime stage pré-compétitif
qui s'étalera jusqu'au 10 août. Le Mouloudia aura ainsi à affronter l'ES Tunis
et le Club Africain et une troisième rencontre probablement face à l'ES Sahel.
Vainqueur de la Coupe d'Algérie 20152016, le MCA prendra part à la prochaine édition de la Coupe de la Confédération africaine (CAF). Les
coéquipiers d'Hachoud entameront la
nouvelle saison en déplacement à TiziOuzou face à la JS Kabylie.
contre le Honduras. "L’équipe
est remaniée à 50% par rapport à celle qui a disputé le
championnat d’Afrique au Sénégal. Les nouveaux se sont
bien intégrés dans le groupe.
Ils ont apporté le plus escompté et les derniers matchs
amicaux ont été bénéfiques
pour le groupe", a estimé Abdelhafidh Tasfaout, l’entraîneur-adjoint. De son côté, la
sélection hondurienne dirigée
par l’entraîneur colombien
Jorge-Luis Pinto a multiplié les
rencontres amicales dont la
dernière perdue sur le score de
2-0 face à la Colombie à Carthagène. Une sélection qui a
"bien progressé" ces derniers
mois, selon Pierre-André
Schürmann, en dépit des résultats en dents de scie lors des
rencontres amicales. L’équipe
qui compte quatre joueurs
évoluant dans la sélection A,
devra se passer des services de
son milieu Kevin Lopez (Motagua), blessé à la cheville et
qui a déclaré forfait pour le
tournoi olympique. A pied
d’œuvre depuis samedi à Rio
de Janeiro, la sélection hondurienne a choisi le stade de Flamengo pour effectuer ses
séances d’entraînement. Dans
l’autre match du groupe D,
l’Argentine affrontera le Portugal au cours d'un choc qui
promet beaucoup. Dirigée par
le champion du monde 1986
Julio Olarticoechea, la sélection olympique argentine est
un candidat sérieux au podium, tout comme le Portugal
qui espère réaliser le même exploit que celui de la bande à
Ronaldo lors de l’Euro-2016.
Jeudi 04 août 2016
19
Mexique-Allemagne
et PortugalArgentine à l'affiche
Les rencontres Mexique-Allemagne (Gr. C) et Portugal-Argentine (Gr. D) constitueront les affiches
par excellence de la 1re journée de la phase de
poules du tournoi de football masculin des Jeux
olympiques de Rio (5-21 août), prévue jeudi.
Le Mexique, tenant du titre et dont l'effectif est composé uniquement de joueurs évoluant en championnat local, compte sur son attaquant Peralta (Club
America), auteur du doublé de la victoire en finale
de Londres-2012 face au Brésil (2-1). Les NordAméricains affrontent des Allemands qui rêvent de
marcher sur les traces de leurs aînés champions du
monde en 2014. L'équipe d'Horst Hrubesch s'appuie
sur l'un d'entre eux, le défenseur Ginter (sans temps
de jeu au Mondial-2014), les frères Sven et Lars Bender ou encore le milieu offensif Goretzka, grand espoir du "Fussball". Dans ce même groupe C, s'élancera ensuite le Petit Poucet des Fidji face à la Corée
du Sud de Son Heung-min, attaquant de Tottenham. Dans l'autre affiche de cette journée inaugurale, les outsiders portugais voudront imiter la bande
à Cristiano Ronaldo, couronnée à l'Euro-2016 en
France. En face, l'Argentine (vainqueur des tournois
2004 et 2008) est sans certitudes : sa Fédération nationale est en pleine crise et plusieurs joueurs n'ont
pas été libérés par leurs clubs. Le sélectionneur Julio
Olarticoechea a donc dû faire avec les moyens du
bord. L'autre match du groupe D opposera le Honduras à l'Algérie, dont la deuxième présence à des JO
confirme la renaissance. Dans le groupe B, la Suède
championne d'Europe espoirs en 2015 rencontre la
Colombie. Le Nigeria, emmené par Obi Mikel, affronte le Japon. Le Brésil, pays hôte de la compétition
et dont le fameux palmarès reste orphelin d'une médaille d'or olympique, débutera face à l'un des représentants du continent noir, l'Afrique du Sud. Outre
le joueur vedette du FC Barcelone Neymar, la "Seleçao olimpica" compte aussi des joueurs comme Rafinha Alcantara (FC Barcelone), Marquinhos (PSG),
Felipe Anderson (Lazio Rome) ou encore Renato
Augusto (Pékin Guoan). L'autre match du groupe A
oppose l'Iran au Danemark.
Ligue 1 Mobilis (2016-2017) / Préparaon
La Tunisie, destination privilégiée des clubs algériens
Onze (11) clubs algériens du
championnat de Ligue 1 Mobilis
de football ont opté pour la Tunisie pour préparer la prochaine saison 2016-2017, alors que quatre
formations ont choisi de rester au
pays. Les villes tunisiennes, particulièrement Ain Draham et
Sousse, sont devenues d'ailleurs les
lieux privilégiés des dirigeants des
clubs algériens pour accueillir les
stages d'intersaison de leurs formations respectives. Confrontés à
des problèmes financiers en cette
période de vaches maigres, la majorité des clubs ont opté pour le
pays voisin aux dépens de pays européens qui ont accueilli cet été les
deux formations algéroises du MC
Alger (Pologne) et de l'USM Alger
(France). Les deux rivaux ont
choisi la Tunisie comme dernière
étape préparatoire avant le début
de la compétition fixée au vendredi
19 août. Le centre d'Ain Draham,
pas loin des frontières algériennes,
abrite le plus souvent plusieurs formations algériennes des deux paliers professionnels. La présence
d'un grand nombre de pensionnaires des deux Ligues algériennes
en Tunisie leur permet de disputer
le maximum de rencontres entre
eux.
Le CR Belouizdad opte pour
le Maroc
Le CR Belouizdad a dérogé à la règle pour aller plutôt du côté de
l'Ouest, d'abord avec un premier
stage effectué à Tlemcen avant de
passer les frontières pour s'installer
dans la région d'Ifrane au Maroc,
comme ce fut le cas d'ailleurs lors
du précédent exercice. Sous la
houlette du revenant Fouad
Bouali, le Chabab est le seul club
algérien à choisir le Maroc avec au
menu une série de matchs amicaux contre des pensionnaires de
la "Botola Pro". Les coéquipiers de
Mohamed Derrag ont disposé lors
de leur premier test du Raja Casablanca (4-1). La JS Saoura, vicechampionne d'Algérie et l'un des
deux représentants algériens dans
la prochaine édition de la Ligue
des champions, a également suivi
la tendance pour aller du côté de la
Tunisie. En revanche, les formations de l'USM Harrach, du MC
Oran, du RC Relizane et du MO
Béjaia ont préféré rester au pays.
Le MCO et le RCR ont opté pour
la région des hauts-plateaux et précisément l'Ecole des sports olympiques d'El-Baz (Sétif) pour peau-
finer leur préparation alors que
l'USMH est restée fidèle à la ville
d'Ain-Témouchent (Ouest). Le
MOB, engagé en phase de poules
de la Coupe de la Confédération, a
été contraint de débuter la préparation tôt, avant toutes les autres
équipes, se contentant de rester à
Béjaia pour affûter ses armes en
prévision de l'épreuve continentale où il est bien parti pour arracher son billet pour les demi-finales. Le MC Alger est le seul club
de la Ligue 1 à effectuer trois
stages, tous à l'étranger sous la
conduite de l'entraîneur Djamel
Menad.
20
Jeudi 04 août 2016
SPORT
La Nation Arabe
L’OM contrarié dans le
dossier Lass Diarra et bataille à coup
de millions entre Chelsea et Man City
Revue de presse
L'OM contrarié dans le dossier Lass
Diarra, bataille à coup de millions entre Chelsea et Man City ou encore Juninho compare Pjanic à CR7 et Messi,
retrouvez dans votre revue de presse
Foot Mercato les dernières informations de la presse sportive européenne.
Galatasaray d’accord avec
Lass, mais...
Ce matin, la presse turque fait état d’un
accord entre Lassana Diarra et Galatasaray. Mais, il reste cependant un point
à régler dans ce dossier. Selon FotoMaç,
Lass doit payer 10 M€ au Lokomotiv
Moscou, son ancien club, puisqu’il
n’était pas parti dans les règles. Et le
Français recherche donc un club capable de payer cette lourde somme, ce
que refuse pour l’instant Galatasaray...
À suivre tout de même puisque les dirigeants turcs pourraient changer
d’avis. L’OM, qui espère un retour du
milieu de terrain, n’a plus qu’à attendre
le dénouement, impuissant.
Guardiola dépense beaucoup,
Conte veut l’imiter
Après avoir recruté Nolito pour 18 M€,
Gundogan pour 27 M€ et Leroy Sané
pour 50 M€, Pep Guardiola compte
bien casser encore un peu plus la tirelire de Manchester City. D’après la
presse anglaise, Gabriel Jesus (34 M€)
et John Stones (60 M€) devraient très
prochainement débarquer chez les Citizens. Et en voyant Guardiola dépenser près de 190 millions, Antonio Conte
Atléco
Filipe Luis regrette
l’échec Costa
Cet été, l’Atlético de Madrid a tenté de rapatrier Diego
Costa. Sans succès, et les Colchoneros se sont tournés
vers Kevin Gameiro, laissant l’hispano-brésilien dans
une situation compliquée à Chelsea. Dans un entretien
accordé à Marca, Filipe Luis, coéquipier de Costa tant à
l’Atlético qu’à Chelsea, s’est exprimé à son sujet.
« C’est le joueur qui m’a offert le plus de points dans
ma carrière et je l’aime comme un frère. On sait la relation qu’on a et lui a toujours eu cet amour pour l’Atlético. Il suivait ça de près et est venu visiter ses amis, et
je n’ai aucun doute qu’il serait très heureux ici. Il a été
le meilleur 9 du monde. Je le veux toujours dans mon
équipe, donc j’espère jouer avec lui à nouveau », a
confié le latéral gauche colchonero.
est sur le point de l’imiter. Selon le Daily
Star, Chelsea a fait une nouvelle offre à
Everton pour Romelu Lukaku, à hauteur de 77 M€ !
Juninho compare Pjanic à CR7
et Messi
Dans le quotidien italien Tuttosport ce
matin, on peut lire une interview de
Juninho. Et c’est une déclaration en
particulier qui a retenu l’attention des
Italiens. L’ancien Lyonnais compare le
nouveau joueur de la Juventus Miralem
Pjanic à Cristiano Ronaldo et Lionel
Messi, en ce qui concerne les coups
francs. En effet, selon le spécialiste de
la discipline, le Bosnien possède la
même frappe de balle que les derniers
Ballons d’Or.
Real Madrid
Un plan pour
conclure le dossier
Moussa Sissoko
Le Real Madrid souhaite visiblement enrôler Moussa Sissoko cet
été. Et pour convaincre Newcastle de lâcher son Frenchy, le club
merengue a un plan. As l’assure ce mercredi encore, le Real Madrid veut Moussa Sissoko (26 ans). Impressionné par les performances de l’international tricolore (44 sélections, 1 but) à l’Euro,
notamment en finale face au Portugal (0-1, a. p.). Seulement,
comme bon nombre de courtisans du milieu polyvalent, les Merengues se heurtent pour l’instant aux exigences très élevées de
Newcastle, avec qui il est encore sous contrat jusqu’en juin 2019.
Mais la Casa Blanca a un ou plusieurs atouts dans sa manche.
Le Daily Mirror et le Guardian indiquent en effet que, pour faire
baisser le prix de l’ancien Toulousain (les Magpies demandent 40
M€ !), les Madrilènes seraient prêts à inclure deux joueurs pour
faciliter l’opération. Mariano (23 ans), attaquant efficace très en
vue depuis le début de la préparation, et Marcos Llorente (21 ans),
habile meneur de jeu, pourraient ainsi être prêtés une saison, sans
contrepartie financière. Une solution qui plairait sans doute à Rafael Benitez. Le manager espagnol des Magpies connaît sur le bout
des doigts les deux jeunes talents pour les avoir vu éclore en début de saison passée lors qu’il officiait encore à Valdebebas. Pour
autant, sa direction semble davantage ouverte à un transfert sec,
sans contrepartie, histoire d’engranger un maximum de liquidités. Qu’importe, le Real Madrid attend désormais que Moussa Sissoko, également courtisé par Everton, la Juventus Turin et le Borussia Dortmund, prenne position pour mettre la pression sur la
direction de Newcastle. Le feuilleton ne fait que commencer !
FC Barcelone
Ter Stegen et Bravo mettent la pression
Habitué à faire tourner ses deux gardiens en fonction des compétitions
qui se présentent, Luis Enrique va
vraisemblablement devoir changer de
méthode la saison prochaine.
Depuis l’arrivée de Luis Enrique sur
le banc du Camp Nou - et accessoirement celles de Claudio Bravo et de
Marc-André ter Stegen - le schéma
était clair. Le Chilien disputait l’intégralité des rencontres de la Liga, pendant que l’Allemand devait se
contenter de la Copa del Rey et de la
Ligue des Champions. Les bonnes
performances des deux portiers liées
aux bons résultats obtenus par le club
ont donné raison à l’Asturien, en plus
de l’avoir conforté dans ses choix.
Mais la donne pourrait changer. Depuis quelques semaines déjà, la presse
catalane indique que ter Stegen devrait s’emparer d’un rôle de titulaire
unique la saison prochaine. Et d’après
ce qu’avance Mundo Deportivo, l’Allemand pourrait prendre une mesure
drastique si ce n’est finalement pas le
cas...Hier après-midi, le gardien, accompagné de son agent, s’est réuni
avec des membres de la direction du
Barça pour leur transmettre qu’il
compte partir si une place de titulaire dans toutes les compétitions ne
lui est pas assurée. Et le portier a un
argument de poids à faire valoir : une
offre de Manchester City, également
confirmée par l’autre gros quotidien
sportif catalan, Sport. Les deux journaux sont aussi d’accord sur un
même point : le joueur est considéré
intransférable par l’état-major barcelonais, et s’il voulait finalement quitter Barcelone, le club intéressé devrait payer les 50 millions d’euros de
sa clause libératoire. Pour le moins
dissuasif...
Et ce n’est pas tout. Selon Catalunya
Ràdio, radio publique de la région,
Claudio Bravo s’est lui réuni vendredi
dernier avec la direction du club,
pour les mêmes raisons que ter Stegen, menaçant d’un départ si sa place
de titulaire n’est pas garantie. La direction catalane lui avait répondu la
même chose qu’à l’Allemand : « la
clause ou rien ». Cette fois-ci, elle est
de 40 millions d’euros. Et comme
pour l’Allemand, Manchester City
faisait récemment partie des équipes
intéressées. Luis Enrique lui, n’a pas
encore tranché, publiquement du
moins, et va vite devoir faire un
choix, surtout s’il doit finalement
chercher un nouveau gardien remplaçant. Rendez-vous mi août pour le
premier match officiel de la saison et
les premiers indices sur les plans du
coach asturien, face à Séville en Supercoupe d’Espagne...
SPORT
La Nation Arabe
PSG
Jeudi 04 août 2016
21
Man City
Zidane valide le choix de Jesé
En conférence
de presse,
Zinedine
Zidane s'est
exprimé sur le
transfert de
Jesé Rodriguez,
qui devrait
rejoindre le
Paris SaintGermain dans
les jours à
venir.
Ce n’est un secret pour personne. Jesé
Rodriguez sera le prochain renfort du
Paris Saint-Germain. Ce soir, tant beIN
Sports que L’Equipe ont confirmé
qu’un accord avait été trouvé entre le
champion de France et le champion
d’Europe ; un transfert estimé aux alentours de 25 millions d’euros. Zidane,
qui avait déjà avoué l’existence de négociations lors de sa dernière conférence de presse, a encore confirmé un
plus que possible transfert : « il n’y a
rien de signé, mais c’est en bon chemin.
On va rentrer à Madrid, et là on en
saura plus sur le cas Jesé ».
Et le technicien madrilène s’est surtout
Demichelis de
retour en Liga ?
Du haut de ses 35 ans, et après 3 saisons à Manchester
City, l’expérimenté défenseur argentin va vraisemblablement signer son retour en Liga, qu’il avait quittée en
2013. Après Malaga, c’est donc à l’Espanyol qu’il va rebondir. Le quotidien Sport affirme que le joueur est actuellement à Barcelone pour négocier avec les Pericos.
Même si ses performances ont parfois été décriées du
côté de l’Etihad Stadium, l’ancien de River Plate a tout
de même été un joueur important pour Manuel Pellegrini, qui l’avait déjà eu sous ses ordres en Premier
League. Il a ainsi disputé 32 rencontres toutes compétitions confondues avec les Citizens.
Wolfsbourg
exprimé sur la prochaine destination
de l’attaquant espagnol de 23 ans, qui
semble pleinement le satisfaire. « Le
PSG est un bon endroit pour lui, c’est
une bonne équipe, il va y marquer beaucoup de buts. C’est une équipe importante et j’espère que tout va bien se passer pour lui, mais sa maison c’est
Madrid. Il a été toute sa vie ici. Peut-être
qu’il ne sera là-bas que pendant un an et
qu’ensuite il reviendra à la maison », a
affirmé Zinedine Zidane, ouvrant ainsi
la porte à un retour si tout se passe bien
pour lui à Paris.
Des déclarations qui laissent peut-être
entendre que le Real Madrid va s’assu-
rer d’avoir la possibilité de rapatrier le
joueur, et ce même si les clauses comme
les options de rachat sont interdites en
France.
Autant dire que les prestations de Jesé
seront suivies à la loupe à Madrid, où les
départs temporaires de joueurs comme
Dani Carvajal ou Alvaro Morata ont été
plutôt efficaces. Lui, aura pour objectif
de se relancer après deux années pendant lesquelles il a plutôt stagné. Avec
un Unai Emery fan de son profil et de
son style et un Zidane convaincu qu’il
rejoint la meilleure destination possible,
Jesé part déjà dans de bonnes conditions...
Draxler demande
son départ
Mercato
À quoi joue
Arsenal ?
Arsenal se renforce par petites touches chaque été. Les supporters réclament plus, Wenger attend toujours un attaquant
et un défenseur central est aussi espéré. Et la Premier League
reprend dans deux semaines...
C’est un peu la même histoire qui recommence chaque été,
à quelques exceptions près. Non, Arsenal ne fera pas de folies sur le marché. Louable pour ceux qui soulignent l’hallucinante flambée des prix année après année. Dommageable
pour ceux qui estiment qu’Arsenal ne renforce pas suffisamment son effectif malgré des moyens financiers réels. Les
supporters se trouvent majoritairement dans le deuxième
camp, et tentent de pousser Arsène Wenger à l’achat à base
de chants et banderoles « Spend your money ! ». Eux qui ont
longtemps entendu que le relatif immobilisme d’Arsenal était
dû à la construction de l’Emirates Stadium et qui payent les
abonnements les plus chers de Premier League tolèrent de
moins en moins bien le comportement frileux de la direction
sur le mercato.
Arsenal a certes dépensé 40 M€ pour Granit Xhaka (le record
du club étant 50 M€ avec Mesut Özil) mais c’est jugé insuffisant face aux armadas que se constituent Manchester United, Manchester City, Chelsea voire Liverpool. Ivan Gazidis,
le directeur exécutif des Gunners, s’est justifié récemment sur
le sujet. « Nous faisons des progrès dans un marché concur-
rentiel, contre des clubs qui sont capables de dépenser plus
d’argent que nous. Nous sommes très très disciplinés : dépenser de l’argent qui selon nous fera la différence tout en
donnant leur chance à de jeunes joueurs et croire en nous et
en nos valeurs », prenant en exemple Leicester et ses joueurs
piochés en Ligue 2 française à l’instar de Riyad Mahrez. Pas
sûr que les supporters encaissent bien l’argumentation.
Pas de surenchère
Au-delà de la tactique adoptée, Arsenal démontre parfois
un certain amateurisme dans la gestion de ses dossiers prioritaires. Pour N’Golo Kanté par exemple, selon nos informations, ils ont rechigné à augmenter de très peu leur offre
au joueur alors qu’ils avaient accepté de payer la clause libératoire. Résultat, le Français s’en est allé à Chelsea. Pour Jamie Vardy, de la même manière alors qu’ils s’étaient acquittés de la clause, ils ont échoué à convaincre le joueur de 29 ans
de venir les renforcer. Arsène Wenger a exprimé publiquement son souhait de recruter un attaquant, à seulement deux
semaines de la reprise en Premier League. Dernière tentative
en ce sens : une offre de 35 M€ à Lyon, révélée par Jean-Michel Aulas, pour Alexandre Lacazette, alors qu’il était déjà
connu que l’OL avait repoussé des offres de 40 M€ de la part
de West Ham. Arsenal refuse très souvent de surenchérir,
comme réfractaire au grand jeu du mercato.
L'international allemand Julian Draxler a demandé à
quitter son club actuel, Wolfsbourg, lors d'un entretien
accordé à Bild.
Coup de théâtre à Wolfsbourg. Après un Euro 2016
lors duquel il a montré de belles choses avec la Nationalmannschaft, Julian Draxler a mis les choses au clair
concernant son avenir dans un entretien accordé
à Bild. Et le milieu offensif est énervé. Ces derniers
temps, des membres du club avaient clairement affirmé qu’il resterait à Wolfsbourg pour la saison
2016/2017, et ce malgré l’intérêt de clubs comme Arsenal. Le principal intéressé ne semble lui pas être de
cet avis et veut déjà quitter le club qu’il a rejoint l’été
dernier contre 35 millions d’euros, remplaçant un Kevin de Bruyne parti pour Manchester City.
« Je me suis exprimé clairement auprès de Dieter
Hecking (son entraîneur) après l’Euro et je lui ai dit
que je veux quitter Wolfsbourg. Le coach le sait depuis
plus de trois semaines. Deux jours après la demi-finale,
je lui ai dit comment je voyais la situation et ce que je
voulais, c’est à dire quitter le club. On m’a assuré verbalement lors de mon transfert en août 2015 que je
pourrais quitter le club si des opportunités se présentent. Tant Hecking que Allofs (secrétaire général) l’ont
dit. Entre les deux parties, ça a toujours été clair que je
voulais aller dans un top club international si l’opportunité se présentait. On avait accordé qu’on discuterait
de façon rationnelle si des clubs venaient à montrer
leur intérêt », a confié le joueur. Voilà qui est clair.
Maintenant que les intentions du joueur sont connues,
la pression est désormais sur les dirigeants du club allemand. Reste également à voir pour quel montant ils
seront disposés à laisser partir celui qui est peut-être le
meilleur joueur de leur effectif, dont la valeur marchande a probablement encore grimpé après son Euro.
Quant aux clubs intéressés, Arsenal semble être la formation la plus active sur le dossier, mais Bild affirme
que la Juventus est aussi sur le coup. De quoi permettre à l’état-major de Wolfsbourg de faire grimper les
enchères entre deux équipes avec des moyens financiers importants...
22 Jeudi 04 août 2016
JEUX
La Nation Arabe
mots flèchés
N°1004
-
SU DOKU
Solution su-duku N° 1002
N°1003
Règle du jeu
La règle de ce jeu est très simple.
Une grille est composée de plusieurs
carrés.Chaque carré contient tous les
chiffres de 1 à 9. Chaque ligne
comme chaque colonne contient aussi
tous les chiffres de 1 à 9. On ne vous
donne que certains chiffres, à vous de
trouver les autres. Pour cela, procédez
par déduction et élimination.
La Nation Arabe
Jeudi 04 août 2016
23
Jeudi
09:00
10:50
12:00
12:25
13:45
14:20
15:10
16:35
17:00
17:30
18:00
18:25
19:00
19:25
20:00
20:45
21:30
22:15
11:00
11:55
12:00
12:35
12:50
14:10
15:45
16:50
17:55
19:00
19:35
19:50
19:55
21:25
Bonjour d'algérie
loulou
Journal en Français
oua khoudiaa el inssane
moudoun mina el aalem
qouloub fi sira'e
Entre parenthèses
troupe el haouasse
BAKUGAN
makhbar comédia II
Journal en amazigh
bassamet el madhi
Journal en Français
saa bi saa
Journal en Arabe
qouloub tahta ramade
action et modernisation
ciné thématique
19:55
11:05
11:40
11:45
12:10
12:40
12:45
14:55
16:30
Lors de la débâcle de mai 1940, les
hommes de la 7e compagnie du
108e régiment de transmission
sont capturés par une colonne
d'artillerie allemande. Seuls trois
bidasses partis en éclaireurs dans
un cimetière voisin en réchappent
de justesse : le téléphoniste
Pitivier, le fusil-mitrailleur Tassin
et le sergent Chaudard. Les trois
militaires se retrouvent livrés à
eux-mêmes dans la forêt de
Machecoul.
17:35
18:40
18:45
19:25
20:00
22:30
19:55
Les douze coups
de midi
L'affiche du jour
Journal
Au coeur des Restos
du coeur
Les feux de l'amour
Trois soeurs dans le
Montana
Quatre mariages pour
une lune de miel
Bienvenue chez nous
Bienvenue à l'hôtel
Journal
Météo
Nos chers voisins
Mais où est donc
passée la 7e compagnie ?
Le placard
Lucas et Brock Lotus traquent sans
relâche Declan Bode, un déséquilibré
qui a enlevé l'agente Veronica
Dawson. Celle-ci réussit à leur faire
parvenir un message. Le conflit s'intensifie entre Proctor et la confrérie
qui ne veut plus travailler avec le
maire. Kurt met tout en œuvre pour
protéger Maggie et son fils Hank. De
son côté, Calvin ne supportant plus le
silence de sa femme, se défoule sur ses
collègues.
11:20
11:45
12:15
13:15
14:40
16:15
16:35
17:20
18:05
18:30
18:58
19:02
19:14
19:50
19:55
21:35
22:25
New Girl
Météo
Le 12.45
Scènes de ménages
Météo
Paradise Ranch
Dans ses rêves
Une boutique
dans mon salon
Chasseurs d'appart'
Météo
Le 19.45
En famille
Qu'est-ce que
je sais vraiment ?
Qu'est-ce que
je sais vraiment ?
The Big Bang Theory
Le petit journal
de la semaine
Les nouveaux
explorateurs
Scandal
Une famille à louer
Sorties prévues cet été
Acquitted
Acquitted
Brooklyn Nine-Nine
The Big Bang Theory
Bloqués
Eric et Quentin
Le petit journal
de la semaine
Les Guignols
Banshee
Shameless
Shameless
Vendredi
20:00
11:05
11:40
11:45
12:10
12:40
12:45
14:55
16:30
17:35
18:40
18:45
19:25
20:00
20:45
21:40
22:30
New Girl
Météo
Le 12.45
Scènes de ménages
Météo
Froid comme
la vengeance
Zone d'impact : Terre
Une boutique dans
mon salon
Chasseurs d'appart'
Météo
Le 19.45
En famille
Bones
Bones
Bones
Bones
09:00
12:00
13:20
14:40
Un corps est retrouvé dévoré par
des rats de laboratoire sur le campus de l'université de Lynwood.
Booth et Aubrey découvrent que la
victime était à la tête du groupe de
chant a cappella et semblait préparer un coup majeur. Sammy Mills,
la nouvelle interne engagée par le
Jeffersonian, se montre pleine de
bonne volonté mais elle est assez
maladroite.
14:00
15:30
17:00
18:00
18:25
19:00
19:25
20:00
20:45
21:30
22:15
23:30
Bonjour d'algérie
Journal en Français
prière du vendredi
association mustapha
belkhodja
ayadi el ward
action et modernisation
BAKUGAN
Journal en amazigh
bassamet el madhi
Journal en Français
saa bi saa
Journal en Arabe
les vendredis
de l'histoire
l'Algérie révélée
mémoire du 08 mai
08 mai 1945, 70 ans
19:55
11:20
11:48
12:20
13:15
15:20
16:55
18:35
19:10
19:50
19:55
21:45
22:00
The Big Bang Theory
Le petit journal
de la semaine
Les nouveaux
explorateurs
Scandal
Nos futurs
Une famille à louer
The Big Bang Theory
Le petit journal
de la semaine
Les Guignols
Dans l'ombre
de Teddy Riner
Plateau sport
Sport :
Portugal / Argentine
Depuis les championnats du monde de
judo à Rio en 2013, Yann L'Hénoret a
suivi Teddy Riner, champion olympique
en titre, pendant trois ans dans l'intimité
de sa préparation pour les Jeux
Olympiques 2016. Huit fois champion du
monde des plus de 100 kg, le judoka français se livre au jeu de la confidence, évoquant le difficile et long travail à l'entraînement, sa complicité avec Franck
Chambilly, son entraîneur et les membres
de son staff médicale. Le réalisateur
esquisse
ainsi
le
portrait
du
Guadeloupéen au gré des rencontres avec
sa mère Marie-Pierre, de son père Moïse,
ou encore son grand-père Pierre Melgard.
11:00
12:00
12:35
12:50
14:10
15:45
16:50
17:55
19:00
19:50
19:55
22:00
Les douze coups de midi
Journal
Au coeur des Restos
du coeur
Les feux de l'amour
une médaille d'or
à 16 ans
Quatre mariages pour
une lune de miel
Bienvenue chez nous
Bienvenue à l'hôtel
Journal
Nos chers voisins
Ninja Warrior,
le parcours des héros
Vendredi, tout est
permis avec Arthur
Pour une presse libre, forte et digne
Quotidien national d’information / Jeudi 04 août 2016
Sans détours
Par Amir Amar
La situation de la
RASD préoccupe
Ban Ki-Moon
Le mérite du rapport que Ban Ki-moon a
remis au Conseil de sécurité après sa visite
aux camps de réfugiés sahraouis près de Tindouf et ses rencontres avec les dirigeants
d'Etats de la région a été qu'il a alerté l'instance
onusienne sur les dangers que la persistance
du statu quo dans le conflit du Sahara occidental fait courir aux pays et peuples du Maghreb.
Le Conseil de sécurité n'a pas été insensible à
la crainte formulée par le secrétaire général
auquel elle a été inspirée par le climat de colère et d'exaspération qui règne dans les camps
de réfugiés sahraouis où il s'est rendu et ayant
pour cause le manque d'empressement de
l'ONU à rappeler le Maroc au respect de son
engagement à négocier avec le Front Polisario
pour parvenir à une solution politique garantissant le droit à l'autodétermination du peuple sahraoui.
Il l'a fait savoir en lançant lundi dernier
un appel à la reprise des négociations entre les
deux parties impliquées dans le conflit en réitérant qu'elles doivent aboutir à la tenue d'un
référendum d'autodétermination du peuple
sahraoui. L'appel n'est certes pas contraignant
mais il confirme que le Conseil de sécurité ne
cautionne nullement le projet marocain « d'autonomie » pour le territoire sahraoui que le
Front Polisario rejette.
Le Conseil de sécurité ayant formulé la nécessité de la reprise des négociations entre Marocains et Sahraouis, les Nations unies ont
préparé une proposition « formelle » pour leur
relance dont le porte-parole adjoint du secrétaire général a fait savoir qu'elle a été faite aux
parties du conflit et que les pays voisins en
ont été informés.
Sans préjuger du contenu de la proposition «formelle» des Nations unies non encore
dévoilée, l'on peut tout de même avancer
qu'inspirée par Ban Ki-moon elle n'est pas une
tentative de fourvoyer le Front Polisario dans
une reprise de la négociation avec le Maroc sur
la base des préalables fixés par celui-ci et
n'ayant pour point de discussion que son fameux projet de « large autonomie ».
Le secrétaire général de l'ONU sait en effet que ce projet est rejeté par le Polisario et
que son rejet reflète véritablement un refus
qu'exprime la population sahraouie dans son
écrasante majorité.
Le Maroc a tout fait d'abord pour saborder
le processus des négociations qui se sont tenues sous l'égide des Nations unies, puis pour
rendre sa reprise aléatoire en lançant d'insidieuses accusations contre toutes les parties
qui militent et activent pour la rendre possible.
Le pourrissement de la situation qui résulte du maintien du statu quo dans le conflit
du Sahara occidental est perçu avec inquiétude par la communauté internationale y compris désormais par certains de ses membres
ayant eu complaisance et compréhension pour
les subterfuges marocains qui ont fait obstacle à de véritables négociations entre Sahraouis
et Marocains.
Lue contre la drogue
Trois narcotrafiquants appréhendés
et plus de 16 quintaux de kif saisis
à Tindouf, Mascara et Tlemcen
rois (3) narcotrafiquants ont
été appréhendés mardi par des
éléments des Garde-frontières
qui ont également saisi plus de seize (16)
quintaux de kif traité à Tindouf, Mascara et Tlemcen, indique hier un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la
sécurisation des frontières et de la lutte
contre la criminalité organisée, des éléments des Garde-frontières relevant du
Secteur opérationnel Sud-Tindouf (3e
RM) ont appréhendé, le 2 août 2016, un
(1) narcotrafiquant en possession d'un
(1) pistolet mitrailleur de type Kalachnikov et d'un chargeur garni, à bord
d'un véhicule tout-terrain chargé de (10)
quintaux et (28) kilogrammes de kif
traité", note le MDN. "Lors d'une opération similaire à Mascara (2e RM), un
détachement de l'ANP a arrêté deux (2)
T
narcotrafiquants près de la commune
de Tizi, à bord de deux (2) véhicules et
en possession de cinq (5) quintaux et
60 kilogrammes de kif traité". A Tlemcen, "les éléments de la Gendarmerie
Tébessa
Saisie de 198 plaques en cuivre
totalisant 48 quintaux
Au moins 198 plaques en cuivre, soit
48 quintaux, ont été saisies ces dernières
24 heures par les brigades, polyvalente
de la commune d’Oum Ali et mobile de
Bir El Ater, relevant de la Direction régionale des Douanes de Tébessa, a-t-on appris hier auprès de cette direction. Suite
à des informations parvenues aux services de ce corps constitué faisant état
d'un mouvement suspect, il a été procédé
à l’ installation d’un barrage fixe au carrefour menant vers la commune de Bir
Halim, qui a permis l’interception d’un
camion en provenance du chef-lieu de
wilaya et se dirigeant vers la commune de
Bir El Ater sur la route nationale (RN)
n°16, a précisé la même source. A bord du
camion, les 48 quintaux de cuivre étaient
bien dissimulés, a ajouté la même source,
détaillant que la valeur du lot de cuivre récupéré est de l’ordre de 27 millions de
dinars. Parallèlement, un autre barrage a
été également installé sur la RN reliant les
communes de Guerriguer et Cheria par
la brigade polyvalente de Cheria relevant
de la Direction régionale des douanes de
Tébessa, dans le cadre d’un travail de terrain. L’opération, a-t-on souligné, a permis d'intercepter un véhicule touristique
avec à bord 55 ballots de vêtements usagés, précisant que son conducteur a pris
la fuite profitant de l’obscurité.
Accidents de la circulaon
96 morts et plus de 700 blessés sur
les routes du pays en une semaine
Quatre-vingt-seize (96) personnes ont
trouvé la mort et 726 autres ont été blessées dans 390 accidents de la circulation,
survenus au niveau national, du 26 juillet au 1 août, indique un communiqué de
la Gendarmerie nationale. Selon la même
source, la wilaya de Aïn Defla a enregis-
tré le plus grand nombre d'accidents (25),
suivie d'Alger (23), Blida (18), Batna (17)
et Bouira (16). L'excès de vitesse, les dépassements dangereux, le non-respect des
panneaux de signalisation et la négligence
des piétons restent les principales causes
des accidents des accidents de la route.
Culture
Lancement des concours du 9e Fibda
Le 9ème Festival international de la
bande dessinée d'Alger (Fibda), prévu du
4 au 8 octobre prochain, lance des
concours pour les professionnels et les
amateurs du 9e art, a-t-on appris mercredi auprès des organisateurs. Pour les
jeunes amateurs de BD un premier
concours est réservé aux "Espoirs scolaires, en deux catégories (12-15 ans et 16-
18 ans), alors que la compétition "Jeunes
talents" est ouverte à tout dessinateur âgé
de plus de 18 ans.
Les professionnels de la BD, qu'ils
soient Algériens ou étrangers, sont également conviés à prendre part au
concours de cette édition ouverte à tout
bédéiste ayant produit une œuvre inédite
ou éditée entre 2015 et 2016.
nationale, des Garde-frontières et des
Douanes ont saisi une autre quantité de
45 kilogrammes près des frontières,
ainsi que 1350 litres de carburant et un
véhicule utilitaire", ajoute-t-on.
Algérie-Indonésie
Mémorandum
d’entente dans
le secteur
industriel
Un Mémorandum d’entente a été
signé mercredi à Jakarta (Indonésie)
entre le ministre de l’Industrie et des
Mines, Abdeslam Bouchouareb, et
son homologue indonésien, Airlangga
Hartarto, indique un communiqué du
ministère. Ce mémorandum porte sur
le développement des relations bilatérales dans le secteur industriel et identifie les segments de coopération et de
partenariat à promouvoir entre les
deux pays, précise le communiqué.
Parmi les filières identifiées figurent le
textile, le bois et l’ameublement, l’industrie minière et les matériaux de
construction, les pièces de rechange et
les composants, le transport et les
équipements, le machinisme agricole
et ses équipements, le pharmaceutique
et le cosmétique, la sidérurgie et la
métallurgie, l’agro-industrie, la pétrochimie et les engrais, les industries
énergétiques et les matières non métalliques. Selon M. Bouchouareb, ce
mémorandum d’entente vise à accélérer le développement des secteurs industriels pour lesquels les deux pays
ont des avantages mutuels. Il s'agit
également, a-t-il poursuivi, de sérier
les formes de coopération pour encourager le partenariat public-privé
et la coopération avec le secteur privé
pour matérialiser des partenariats industriels et des investissements impliquant des entités d’affaires algériennes
et indonésiennes.