Le Festival alors... chante ! 30 ans dThistoire

''12)4$+$+.01%($-2'$-1&9()12.)0'
0)6<-4)>1-+0)6<-+755-4-+0)6<)1<1+0-4=/)16
47:;#755-4Q-6<766-4R);;7+1)<1760)6<;1*:-;,-8=1;
)6;4R);;7+1)<176.76,)<:1+-,=
.-;<1>)447:;0)6<-C76<)=*)6
$SUqVOHGpVHQJDJHPHQW¿QDQFLHUGHODYLOOHGH0RQWDXEDQFHUWDLQVDQQRQFHQWOD¿QGX)HVWLYDODORUV
#
$6+76+-:<,-;7=<1-6:F=61;;)6<=6-5=4<1<=,-,R):<1;<-;87=:.H<-:4-;
)6;,=-;<1>)4-;<7:/)61;F
4-;-8<-5*:-,-:61-:C);<-4;)::);1676+-:<=619=-87=:,-5)6,-:4-5)16<1-6,-47:;0)6<-
7K;-;76<:F=61;;=:=65H5-84)<-)=!1-::-!-::-<F6)*):-; /:-;,-):*)+366-"A4>-;<:-
A:1473)I-+04-@1;')B-<*1-6,R)=<:-;-6+7:<+R-;<C)8-16-
35;9=-4)8:75-;;-;-:)<-6=-
0)6<;41*:-;;-,F84)+--6-..-<C /0$)/ .. /(+87=:7..:1:C+-.-;<1>)4=6-;-+76,->1-
)
G5-F,1<176)=:),76+*1-641-=,= 1 (,)6;4);7=;8:F.-+<=:-,=#):6-<):766-
5
$6-+169=)6<)16-,R):<1;<-;
.:)6+78076-;)=<)6<,-;8-+<)+4-;,1..F:-6<;,-=@;)44-;57,=4)*4-;
87=>)6<)++=-1441:-6<:-
-<
8-:;766-;,76<4-;12741<0FD<:--;+)B-)=@=6+0)81<-)=,-
84)+-;87=:27=:;,-;8-+<)+4-;-<,-+76+-:<;)=@*-)=@27=:;
47:;+0)6<-;-+4);;-)16;18):514-;84=;/:)6,;.-;<1>)4;,-+0)6;76;,-:)6+-
R);;7+1)<1760)6<;1*:-;87=:;=1<)16;1;76P=>:-5141<)6<--6,1:-+<176,-4)+0)6;76.:)6E)1;-
8:G; 4-; :)6+7.741-; 4-; =;13 Q-44-; C -)=@ -< 47:; 0)6<- C 76<)=*)6 )61-4- *)+)*),->1-6<8:7/:)55)<:1+-,R47:;0)6<->-:;176
C4),-5)6,-,-R);;7+1)<1760)6<;
1*:-;-<87=:;=1<)16;1;76P=>:-5141<)6<--6,1:-+<176,-4)+0)6;76.:)6E)1;-
)+0)6;769=18=1;-;)6;+-;;-;-;4-<<:-,-67*4-;;-;,)6;4)41<<F:)<=:-6Q-;<8);=6):<516-=:+R-;<
4R):<9=18-:5-<<7=;4-;*:);;)/-;87;;1*4-;*:);;)/-;,-5=;19=-,-8-:;766)41<F;,R1,-6<1<F;,-
/F6F:)<176;-<,-8716<;,->=-
47:;0)6<-5F4)6/-<7=< 6A+0)6<-:),=:7+3,-4)878,=:)8,-4)>):1F<F76A+0)6<-:)87=:
4-;-6.)6<;87=:4-;2-=6-;87=:4-;84=;D/F;76A.-:)4).H<-C+7=8;=:76A,)6;-:)
-;;8-+<)+4-;87=:4-;;+74)1:-;-<2-=6-8=*41+)=:76<41-=<7=;4-;5)<16;8=1;,-;):<1;<-;,F+7=>-:<-;
1;;=;,-;:-8F:)/-;47+)=@7:/)61;F;C4Q)66F-<<:71;;8-+<)+4-;;)6;16<-::=8<176,-;)44--6;)44-
-55G6-:76<4-;)57=:-=@,-4)+0)6;762=;9=-<):,4-;71:
8
>G6-5-6< )2-=: 87=: +-<<- F,1<176 R-6.)6< ,= !)A; ($..$ $..$0 ,F2C
8:F;-6<)=+76+-:<,-;7=<1-6,-;-8<-5*:-,-:61-:,766-:)87=:4)8:-51G:-
.71;,-;)+)::1G:-=6+76+-:<,)6;;)>144-6)<)4-
N-;=1;,-);<-4;)::);16O+0)6;76+F4G*:-,-4R)51!1-::7<8:-6,:)<7=<
;76;-6;;7=;+0)81<-)=4-5-:+:-,15)1)=;71:)8:-51G:-8):<1-;-:)
);;=:F-8):
)$4(/-<;76;8-+<)+4--60755)/-C-7:/-;:);;-6;
)51,-!1-::-!-::-<
-5H5-;71:84)<-)=878:7+3)>-+4-<:G;-6>=-67=>-)=/:7=8-,-+0)6;76:7+3 #(,)2(/-<4)
+0)6<-=;- "'4)8-<1<-,-:61G:-,-4).)5144-0F,1,9=1;R-;<:7,F-C4);+G6--6.)5144-)=@+J<F;,-
;-;.:G:-;7;-80-<)<<01-=)16;19=-;768G:-7=1;8):<7=<-6:)6+-
);71:F-,-2-=,15)1;-:)+76;)+:F-C4)+0)6;76,->):1F<F)>-+;)44--)67=4164)<:G;F4F/)6<-
(//( 0 -< 4) 878 5=;+4F- -< ;-6;1*4- ,- ) . +#$ ,-'($ < 8=1; ;7=; +0)81<-)= 4R16+76<7=:6)*4-
%1)66-A/=1<):-;747-6+),:F2=;<-)>)6<8):')B)7=:61-:-<;76)++7:,F76-<2=;<-)8:G;8):#075);
=<:76+-<;)/=1<):-;?16/5)67=+0-
%-6,:-,1 5)1 ;71:F- .-;<1>- )>-+ 1)$/ $0 )$ 2() (+ ,."'$/0. /:7=8- ,- >):1F<F )4<-:6)<1>- 2)BBA -<
27A-=;--<,1%.(/ . " /87=:4)<7=+0--@7<19=--<-6;74-144F-"7=;+0)81<-)=$!,10/1.)$(++
7=>:1:)87=:1!$.06)(4'(6% (+$4-87G<-:)6+75<71;)=8):+7=:;;)6;.)=<-
-;)5-,15)14-;5=;19=-;=:*)16-;;-:76<C4Q0766-=:)>-+4)2-=6-( ++ -<;76:)8)=@;767:1<F;
,=)0/:-*$,.&(,=6:)88-=:9=1+7/6--<4)1;;-,-;*4-=;-<8=1;,1//,1-' 4-:)88-=:41<<F:)1:-
16+76<-;<)*4-87G<-57,-:6-,R7:1/16-+76/74)1;-)=;;1C4R)1;-;=:4-;*)6+;,-4)"7:*766-9=-,)6;4-;
9=):<1-:;,-;+1<F;
$FRXSVXURQGDQVHUDOH6DPHGLPDLDYHFOHFRQFHUWGHFO{WXUHG¶XQ¿GqOHGH$ORUV&KDQWHOH'LMRQQDLV
2$/ * (0>-+;76;-6;,-4).H<--<,-4)+0)6;76878=4)1:-&>-;)5)1<+4J<=:-:)+-<<-F,1<176)>-+
;)6;6=4,7=<-4)+-:<1<=,-,R=6-
G5-F,1<176C>-61:
),./
-;<4--;<1>)4,R7=>-:<=:--6,1:-+<176,-<7=;4-;8=*41+;-<,-<7=<-;4-;<-6,)6+-;,-4)
+0)6;76,R)=27=:,R0=1
333 ),./"' +0$",*