Rapport annuel 2012
Transcription
Rapport annuel 2012
Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. Rapport annuel 2012 Sommaire Page Associée Commanditée, Gérance, Direction, Conseil de Surveillance et Commissaires aux Comptes....................2 Éditorial..............................................................................................3 L’environnement économique en 2012..............................................4 L’environnement énergétique et pétrolier international L’environnement chimique en France Chiffres-clés et organigramme........................................................6-7 Les grands domaines d’activité...........................................................8 La Chimie de Base et le Polyplant Les Polyoléfines Les Caoutchoucs Les Résines pour produits d’adhésion Les Additifs pour produits pétroliers Les Produits Intermédiaires et Spécialités Sécurité, santé, environnement, sûreté............................................12 Ressources Humaines......................................................................15 Communication.................................................................................16 Perspectives 2013............................................................................18 Mandataires sociaux.........................................................................19 Résultats financiers..........................................................................20 Cahier financier.................................................................................23 Comptes consolidés du groupe Société Française ExxonMobil Chemical Comptes annuels de la Société Française ExxonMobil Chemical Résolutions 1 Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. Associée Commanditée ExxonMobil Investissement SARL Gérance ExxonMobil Investissement SARL représentée par Francis Duseux, son gérant Direction Francis Duseux Antoine du Guerny, Contrôleur Marc Raimbault, Directeur Industriel Olivier Kaiser, Secrétaire Général Conseil de Surveillance Antoine du Guerny, Président Olivier Kaiser, Secrétaire Jean-Claude Marcelin Marc Raimbault Commissaires aux Comptes Cabinet Grant Thornton, Titulaire Cabinet Pierre-Henri Scacchi et Associés, Titulaire Société IGEC, Suppléant Pierre-François Allioux, Suppléant 2 Editorial Cette année encore, les conjonctures économiques, financières et géopolitiques ont été particulièrement difficiles. Le développement des hydrocarbures non conventionnels en Amérique du Nord s’est accentué, les capacités de production à l’international ne cessent de progresser, et ces différents facteurs redessinent chaque jour de nouveaux enjeux pour les marchés de la pétrochimie. Après un redressement au premier semestre, les volumes produits par l’industrie Chimique ont baissé en France en moyenne de 0,5 % par rapport à 2011 et, illustrant la faiblesse de l’activité, les taux d’utilisation des capacités se sont régulièrement contractés pour se situer autour de 75 % sur l’année. La pétrochimie a suivi le même mouvement du fait d’une moindre demande industrielle et de stocks maintenus à faible niveau. Dans ce contexte économique incertain, le résultat net consolidé de votre société s’élève à 17 M€, à comparer à un bénéfice de 97 M€ en 2011. Le chiffre d’affaires consolidé s’élève à 2 719 M€ contre 2 747 M€ en 2011, en baisse de 1 %. Cette variation s’explique principalement par la baisse de 4 % des volumes de ventes du groupe, qui passent de 2,3 à 2,2 millions de tonnes. En raison du contexte économique difficile, la hausse sensible du prix des matières premières n’a pas toujours pu être complétement répercutée sur le prix de vente des produits. Le résultat d’exploitation consolidé est une perte de 4 M€, qui inclut une augmentation de la valeur des stocks pour 47 M€ et une reprise de provision pour inspection métal de 15 M€ faisant suite à une nouvelle estimation du coût des travaux du grand arrêt pour entretien programmé en 2014. Le résultat financier consolidé est un gain de 23 M€ constitué principalement de 45 M€ de dividendes, de frais financiers pour 14 M€ et d’une perte de change de 8 M€. L’amélioration du résultat financier fait suite à une hausse de 10 M€ des dividendes reçus et une baisse de 3 M€ des frais financiers, principalement suite à la baisse des taux d’intérêts en 2012. Au plan opérationnel, les unités du Polyplant et de caoutchouc Vistalon ont tourné à un niveau proche de leur pleine capacité mais les autres unités ont vu leur production limitée par une demande trop faible ou, pour les résines, par des problèmes de fiabilité. Les efforts engagés pour la sauvegarde de la compétitivité de la Plateforme de Gravenchon se poursuivent et portent en particulier sur l’amélioration de l’efficacité des organisations, la réduction des consommations d’énergie et la diversification des alimentations du vapocraqueur. Compte tenu des incertitudes sur la croissance économique, la reprise de la consommation et la résolution de la crise de la zone euro, le ralentissement constaté au deuxième semestre 2012 devrait se maintenir au moins pendant la première moitié de l’année 2013. En France, comme en Europe, le secteur de la pétrochimie devra continuer de composer avec l’arrivée sur le marché des nouvelles unités construites en Asie, au Moyen-Orient et bientôt aux Etats-Unis avec le développement rapide des gaz de schiste. La société va également poursuivre l’optimisation du fonctionnement de l’organisation du site de Notre-Dame-de-Gravenchon pour améliorer et préserver la rentabilité des opérations dans le futur. Les prévisions d’investissements 2013 restent au même niveau qu’en 2012 avec des projets orientés vers l’amélioration de la sécurité, de la fiabilité et de la flexibilité des opérations. Francis Duseux 3 L’environnement économique en 2012 Environnement énergétique et pétrolier international Cette année encore, les conjonctures économiques, financières et géopolitiques ont été particulièrement difficiles. Le développement des hydrocarbures non conventionnels en Amérique du Nord s’est accentué. Les capacités de raffinage à l’international ne cessent de progresser. Ces différents facteurs redessinent chaque jour de nouveaux enjeux pour l’ensemble du marché pétrolier et gazier. 2012, une année d’incertitudes pour le brut Même si le brut s’est maintenu à un niveau élevé, notamment en raison de l’instabilité géopolitique qui domine au Moyen-Orient, le marché a été particulièrement instable. Par ailleurs, ces dernières années ont vu les hydrocarbures non conventionnels, tels que le gaz de schiste ou l’huile de roche mère, se développer de façon exponentielle, en particulier aux États-Unis. L’apparition de ces nouvelles ressources impacte non seulement les flux internationaux de pétrole brut, de gaz naturel et de produits finis, mais elle a également une incidence significative sur la relance de l’outil de raffinage Nord-Américain, qui peut désormais accéder à une matière première bien meilleur marché. Les raffineries américaines exportent ainsi de plus en plus de produits finis, en particulier vers l’Europe. C’est donc l’ensemble des secteurs pétrolier et gazier qui s’engage dans de profonds changements au niveau international. vers les États-Unis. Un brut et des gaz naturels bon marché ainsi que la structure de rendement des gaz de schiste très riches en essence rendent les raffineurs américains particulièrement compétitifs. Les raffineurs européens voient donc un débouché important pour leurs excédents d’essence se fermer progressivement. La baisse structurelle de la demande sur le continent européen s’accompagne désormais d’une diminution durable de la consommation de carburants aux ÉtatsUnis, particulièrement pour les essences. Ces différents paramètres constituent de nouveaux enjeux à court et moyen termes pour un raffinage européen déjà fortement pénalisé par l’empilement des contraintes environnementales, le durcissement des spécifications des produits et le déséquilibre structurel entre une offre excédentaire en essence et une demande croissante de gazole. Un prix du brut instable mais toujours élevé 2012 a vu évoluer le Brent au gré des différentes secousses géopolitiques et économiques pour atteindre un nouveau record annuel avec une moyenne de 111,7 $/baril. Avec un euro légèrement affaibli, le prix du baril exprimé en euro a atteint un niveau historiquement élevé de 86,8 € par baril qui est supérieur au record de l’été 2008, et en hausse de 9 % par rapport à 2011. L’environnement chimique en France (Source : Union des Industries Chimiques) En 2012, la production de l’industrie chimique a baissé de 0,5 % en volume par rapport à 2011. La diminution a été relativement limitée puisque l’indice de production s’est stabilisé entre janvier et décembre 2012 alors qu’il avait perdu près de 4 % sur la même période en 2011. Dans un contexte de faible demande, l’industrie chimique a mieux résisté que l’ensemble de l’industrie. Après un redressement au premier trimestre 2012 à considérer davantage comme un rattrapage sur la fin d’année 2011, la production a continué de croître au deuxième trimestre (+0,7 % par rapport au trimestre précédent) avant de reculer sur la période suivante et de se stabiliser en fin d’année (-1,6 % au troisième trimestre et -0,2 % au quatrième trimestre). En glissement annuel, l’activité a diminué sur les trois premiers trimestres, le dernier affichant une amélioration par rapport à une fin d’année 2011 particulièrement dégradée. Dans un contexte économique difficile en France et en zone euro, l’activité de l’industrie chimique a globalement résisté, s’appuyant sur une demande extérieure plus soutenue de la part des pays tiers. En Europe, la demande finale des secteurs clients tels que l’automobile, l’électronique, l’emballage, la construction et la consommation des ménages a été peu dynamique voire en retrait, entraînant une grande prudence dans la gestion des stocks. Hors zone euro, les marchés de l’industrie chimique ont été plus porteurs, grâce à une demande toujours dynamique, bien qu’un peu ralentie. Elle a bénéficié aux exportations du secteur également encouragées par des effets positifs de la dépréciation de l’euro fin 2011 et début 2012. Un environnement international contrasté pour le raffinage 2012 a vu se renforcer les disparités sur le marché du raffinage. On constate ainsi : • une importante progression en Asie Pacifique, au Moyen-Orient et dans les pays émergents, dont l’Inde qui vient de construire plusieurs « mégaraffineries », • une capacité en stagnation ou en diminution dans les pays industrialisés : Europe, Japon et États-Unis, • une baisse de la demande et des exportations en Europe qui a entraîné une poursuite de la rationalisation des capacités de raffinage. Cette baisse des exportations est particulièrement flagrante Illustrant la faiblesse de l’activité, les taux d’utilisation des capacités se sont régulièrement contractés dans le courant de l’année 2012. Perdant plus de 5 points, ils se sont situés autour de 75 % en moyenne pour l’ensemble de l’industrie chimique. 4 Hors engrais, baisse marquée des volumes de la chimie minérale En 2012, la chimie minérale a enregistré une hausse de 5,4 % en volume (après +6,3 % en 2011) avec une contribution forte de la production des engrais et produits azotés. Hors ce secteur, la chimie minérale est en baisse de 9,6 % par rapport à l’année précédente. techniques pour des applications dans l’énergie, la santé ou, plus en vogue, dans l’électronique (développement des tablettes et ordinateurs portables) a pu limiter la baisse des autres débouchés. Sur les marchés étrangers, les ventes de produits pétrochimiques et de matières plastiques ont été dynamiques. Elles sont toutefois en concurrence avec les nouvelles capacités installées au MoyenOrient, en Asie et aux États-Unis sur la base du gaz de schiste. Recul de la production de la chimie organique Stabilisation des spécialités chimiques Après une stabilisation en 2011, la production de la chimie organique a reculé en 2012 (-1,2 %). Marquées par une fin d’année 2011 très dégradée, toutes les composantes du secteur (pétrochimie, matières plastiques et caoutchouc synthétique) avaient pourtant contribué à un rebond au premier trimestre, et ce grâce à un effet positif de reconstitution des stocks. Mais le retournement s’est amorcé dès le deuxième trimestre quand la baisse de la demande aval s’est confirmée poussant les industriels à puiser dans leurs stocks. En conséquence, les volumes de la pétrochimie ont reculé de 0,6 % en 2012 (après une stabilisation en 2011) et la production des matières plastiques a diminué de 2,2 % (après -1,7 % en 2011). Cette dernière est principalement destinée au marché européen, pour les secteurs de l’emballage (près de 40 % de la consommation), du bâtiment (plus de 20 %) et de l’automobile (environ 8 %). L’utilisation de plastiques En 2012, la production des spécialités chimiques s’est maintenue au même niveau que l’année précédente (après +4,1 % en 2011) grâce à un bon premier semestre compensant le ralentissement sur la deuxième partie de l’année. A noter également, la contribution positive des produits phytopharmaceutiques. Les autres spécialités chimiques servant des débouchés industriels ont davantage souffert. En particulier, les volumes de peintures et vernis ont diminué de près de 7 % (après -3 % en 2011). Les applications dans le bâtiment ont baissé en dépit du soutien des produits d’isolation. Pour les marchés de l’automobile (réparation et première monte) et de l’industrie en général, les ventes de peintures ont été en fort recul ainsi que pour les colles et adhésifs (-5,4 % en volume en 2012) malgré une demande soutenue pour des applications innovantes (colles multifonctions). Par ailleurs, les spécialités chimiques restent exposées au niveau élevé des prix des matières premières et de l’énergie qui a pesé sur les marges des entreprises. Les prix de vente industriels de l’industrie chimique En 2012, les prix de l’industrie chimique ont augmenté de 2,9 % après une hausse de 10,3 % l’année précédente. Les mouvements des indices trimestriels ont suivi avec plus ou moins d’ampleur et en léger décalage l’évolution des prix du pétrole, surtout dans les secteurs de la chimie organique et de la chimie minérale. Les savons, parfums et produits d’entretien et les spécialités chimiques dont les prix sont moins volatils, ont amorti ces variations dans la moyenne de l’industrie chimique. Démarrant l’année à un niveau élevé au premier trimestre, l’indice des prix de l’industrie chimique a stagné au deuxième trimestre (après +3,1 % par rapport à la fin 2011). Il a ensuite diminué aux troisième et quatrième trimestres, perdant ainsi 1,1 % sur la deuxième partie de l’année par rapport à la première (après +2,9 % au premier semestre). Au total, les prix de l’industrie chimique ont été revalorisés de 1,1 % entre janvier et décembre 2012. Modération de la hausse des prix de la chimie minérale En 2012, la hausse des prix de la chimie minérale a été plus faible, de l’ordre de 5 % par rapport à 2011 après une forte augmentation à 20,6 % en 2011. Revalorisation plus faible des prix de la chimie organique Après deux années de rattrapage, les hausses de prix de la chimie organique ont été plus contenues dans un marché difficile du côté de la demande. En 2012, le secteur a affiché une augmentation de 2 % par rapport à l’année précédente (après +14,2 % en 2011 et +20 % en 2010). Le profil de la courbe des prix de la chimie organique est proche de celui du baril de Brent, avec des variations moins marquées par trimestre et toujours en léger décalage. Par ailleurs, des incidents (techniques ou en lien avec les conditions climatiques) survenus sur plusieurs sites en France et en Europe, ont entraîné des interruptions de production voire des cas 5 L’environnement économique en 2012 & chiffres-clés de force majeure accentuant la pression sur l’offre. Cette situation ne s’est toutefois pas généralisée à l’ensemble des produits chimiques et a perdu en force dans un contexte conjoncturel dégradé en Europe. A un niveau plus fin, les prix des produits organiques de base ont augmenté de 1,7 % en moyenne (après +15,9 % en 2011), et ceux des matières plastiques ont progressé de 1,8 % (après +7,5 % en 2011). Progression des prix des spécialités chimiques tré une augmentation de leurs prix dans un contexte pourtant morose. Ils sont en hausse de 4,6 % en 2012 (après +5,4 % l’année précédente). Les relèvements enregistrés dans les peintures, vernis et colles se sont opérés dans un contexte de tensions sur l’offre de certaines matières premières ou intermédiaires utilisées dans les formulations (dioxyde de titane, résines) en conséquence de restructurations passées, d’une forte demande en provenance d’Asie et de hausses de prix des matières premières. Pour la deuxième année consécutive, les spécialités chimiques ont enregis- Chiffres-clés LES CHIFFRES-CLÉS 2011 2012 Ventes (en milliers de tonnes) 2 277 2 177 Chiffre d’affaires, hors taxes (en millions d’euros) 2 747 2 719 Dont chiffre d’affaires réalisé hors de France 47 % 48 % Capacité d’autofinancement (en millions d’euros) 146 28 Résultat d’exploitation (en millions d’euros) 115 -4 Résultat net (en millions d’euros) 97 17 Dépenses d’investissement (en millions d’euros) 32 14 1 516 1 506 Effectifs au 31 décembre 6 Chiffres-clés KT Ventes par type de produit M€ 2011 2012 2011 2012 CHIMIE DE BASE 981 959 782 798 POLYOLEFINES Polyéthylène Polypropylène 716 486 230 678 457 220 935 633 302 889 604 284 ADHESIFS 125 115 239 233 VINYLES 220 209 237 230 95 82 100 90 142 134 366 385 2 277 2 177 2659 2625 FLUIDES TECHNIQUES ELASTOMERES Total ventes de produits et marchandises Ventes de Services TOTAL VENTES Dont ventes Export Produits et marchandises Services TOTAL VENTES FRANCE - - 88 93 2 277 2 177 2 747 2 719 971 971 - 970 970 - 1 286 1267 19 1 311 1291 21 1 306 1 207 1461 1408 Organigramme Organigramme au 31 décembre 2012 ExxonMobil France Holding S.A.S. 99,77% Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. 100% 100% Exxon Chemical Netherlands 1 B.V. ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. 16,16% Infineum Holdings B.V. 7 Les grands domaines d’activités d’ExxonMobil Chemical France de cet arrêt important a d’ailleurs constitué une des priorités de l’année et se poursuivra en 2013. Une excellente année au Polyplant Portée par une demande soutenue et malgré des problèmes de fiabilité pendant l’été, l’unité du Polyplant a continué à répondre aux attentes du marché, jouant pleinement son rôle dans la gestion intégrée des molécules de propylène sur la plateforme de Gravenchon. La production annuelle a atteint le niveau le plus élevé jamais atteint sur l’unité. Les Polyoléfines : les Polyéthylènes (PE) La chimie de base et le Polyplant Une demande en oléfines à un bon niveau La demande en oléfines est restée à un bon niveau au cours de l’année mais des mouvements sociaux au mois d’avril et des problèmes de fiabilité ont limité la production. Les marges ont été assez déprimées jusqu’à la fin de l’été avant de s’améliorer en fin d’année, en par- ticulier pour le traitement des charges lourdes. Les opérations du butadiène ont connu une bonne fiabilité mais les marges ont été plus faibles qu’en 2011. Les actions de diversification des alimentations en provenance de la raffinerie Esso de Gravenchon ont continué de se développer et de s’intensifier. Elles apporteront flexibilité et gains de compétitivité. Des études de fiabilité sont conduites au niveau mondial et certaines de leurs conclusions pourraient être mises en place, au cours du prochain arrêt programmé. La préparation 8 La production de polyéthylène est restée limitée par une faible demande en début d’année avant de reprendre à la fin du premier trimestre. Des problèmes de défaut de coupe dans l’atelier de finition n’ont cependant pas permis de tirer pleinement profit de cette reprise. Les opérations ont été à nouveau affectées en juin par l’arrêt annuel pour le nettoyage de la plaque de finition. L’année 2012 aura cependant permis d’atteindre un nouveau record de longévité des opérations sans arrêt du réacteur pour la production de polyéthylène Exceed. Le deuxième semestre a été plus calme, marqué par une production plus stable et une reconstitution des stocks. Le volume des ventes de polyéthylènes métallocènes ExceedTM reste à un niveau élevé sur le marché national et à l’exportation, en particulier dans le secteur du packaging, et confirme le potentiel important de cette nouvelle génération de produits. La demande mondiale a stagné en 2012 mais reste importante en Asie, à la fois pour répondre aux besoins locaux mais aussi pour la production de pneumatiques destinés à l’exportation. La réduction des émissions et la poursuite de l’amélioration de la fiabilité restent les principaux axes de travail. Les caoutchoucs : le Vistalon popularité croissante auprès des concepteurs et des équipementiers automobiles qui recherchent de nouveaux matériaux permettant de réduire le poids et les coûts sans sacrifier les performances. Particulièrement résistants et faciles à mettre en œuvre à un prix compétitif, ils se caractérisent également par une très bonne qualité de finition. Les Polyoléfines : le Polypropylène de spécialités Le ralentissement de la demande dans le secteur de la construction automobile ressenti fin 2011 s’est maintenu pendant toute l’année et a pesé sur les marges. La production est restée à un niveau élevé, grâce à une excellente fiabilité des opérations, et une partie des produits fabriqués a été écoulée en-dehors du marché automobile. L’usine LPP produit du Polypropylène naturel ou avec charge minérale et des «compounds» comme la nouvelle génération Exxtral®. Ces derniers sont utilisés dans le secteur automobile pour la fabrication de tableaux de bord, de panneaux de porte et de garnitures intérieures. Les Polyoléfines Exxtral®, qui ont été utilisées dans un premier temps pour des applications intérieures ou sous le capot, sont aussi de plus en plus demandées pour des utilisations extérieures comme les pare-chocs. Les produits Exxtral® connaissent une Les caoutchoucs : le Butyl En 2012, la production de l’unité de Butyl est en baisse de 20 % par rapport à l’année précédente. La fiabilité, qui avait fait l’objet d’un travail important au cours des dernières années s’est maintenue à un bon niveau mais le contexte économique en Asie et en Europe ainsi que l’arrivée de nouveaux acteurs sur le marché ont conduit à limiter la production. Dans ce contexte difficile, nos marges ont pu être maintenues au même niveau qu’en 2011 mais les ventes de Butyl ont diminué de 10 % en volume. Depuis 2011, l’usine de Notre-Damede-Gravenchon est devenue l’unité principale de production de Butyl régulier dans le monde pour le groupe ExxonMobil. 9 Malgré un arrêt non programmé en mars, la fiabilité des opérations est restée à un très bon niveau en 2012 et le volume de production est en hausse de 9 % par rapport à 2011 (année d’arrêt programmé) et retrouve le niveau de 2010. Le ralentissement du marché automobile et le contexte économique européen ont pesé sur la demande, mais la tendance à l’amélioration des résultats, constatée depuis 2010, s’est encore confirmée en 2012. La réduction de la consommation énergétique et des émissions de composés organiques volatils ainsi que la réduction des coûts unitaires de production constituent les priorités pour l’année 2013. Les résines pour produits d’adhésion Malgré une bonne fiabilité des opérations, le niveau de production de résines Escorez 1000 est en baisse de 17 % par rapport à celui de 2011 pour des raisons externes (baisse de la demande, problèmes de disponibilité d’alimentations) ou internes (mouvements sociaux). L’année aura été difficile pour la fiabilité des deux lignes de production de résines 5000 et les volumes de production sont en retrait de 9 % par rapport à 2011. Des progrès sensibles ont été enregistrés sur l’optimisation des alimentations en provenance de la plateforme et sur la sécurisation des alimentations externes pour les résines 1000 et 5000. La sécurisation des alimentations externes, l’augmentation de la récupération des alimentations internes et la fiabilité des opérations restent les axes de travail majeurs. Au cours de l’année 2012, les ventes des produits d’adhésion ont diminué de 8 % en volume et de 3 % en valeur, à Les grands domaines d’activités d’ExxonMobil Chemical France à une demande régulièrement en baisse depuis le deuxième trimestre. Les plastifiants de haut poids moléculaires comme le DINP et DIDP, produits de la gamme ExxonMobil Chemical, ont cependant poursuivi leur progression aux dépens des plastifiants de bas poids moléculaires comme le DEHP (DOP). Progression des ventes d’oléfines lourdes Les restructurations du marché des oléfines lourdes se sont poursuivies en 2012 et elles confirment la mondialisation de ce marché. Nos ventes ont progressé pendant cette période, en particulier les exportations vers l’Asie. Baisse des ventes de Fluides Techniques Après une année de stabilisation des volumes de ventes en 2011 et contrairement aux attentes de reprise de l’activité industrielle en 2012, la demande s’est à nouveau réduite. Quelques restrictions d’approvisionnement liées à des travaux sur le site de production associées à cette diminution de la demande ont conduit à des volumes de ventes en régression en 2012 par rapport aux réalisations 2011. Les efforts soutenus de développement des produits de spécialités se poursuivent et permettent de limiter les effets négatifs de cette réduction de consommation de Fluides Techniques. cause des conditions du marché pour les résines 1000 et des limitations de production pour les résines 5000. La demande en résines 5000 a continué à croître d’une façon soutenue et la contrainte sur la disponibilité des alimentations a été un paramètre important à gérer pour maintenir la production au niveau de la demande. Les additifs pour produits pétroliers Les unités de Notre-Dame-de-Gravenchon sont un maillon essentiel dans la chaîne de production d’additifs de la so- ciété Infineum. Infineum a poursuivi sa politique d’investissement en 2012, notamment dans les domaines de la sécurité, de la fiabilité, de la protection de l’environnement et de la sécurisation de certains approvisionnements. Les produits intermédiaires et spécialités Contrairement aux deux années précédentes ou les volumes de plastifiants avaient progressé de façon sensible, ils se sont inscrits en baisse en 2012. En effet, leurs principaux débouchés, l’automobile et la construction, ont fait face 10 Sécurité, santé, environnement, sûreté Le groupe ExxonMobil est reconnu pour avoir les standards de sécurité les plus élevés de l’industrie. Le groupe suit ces standards dans la mise en place de systèmes, programmes et outils qui ont déjà fait leurs preuves à travers le monde. L’application de ces différents points a permis à la société d’obtenir, cette année encore, d’excellents résultats en matière de sécurité. Sécurité En 2012, le taux de fréquence des accidents du travail avec arrêt a été de 1,50 pour le personnel d’ExxonMobil Chemical France et de 0,77 pour celui des entreprises intervenantes. La société reste, dans ce domaine, parmi les meilleures sociétés françaises en comparaison avec le taux de fréquence 24,3 (source INRS pour 2011) pour l’ensemble des activités industrielles en France (taux de fréquence : nombre d’accidents du travail par million d’heures travaillées). Si les résultats 2012 de la société en matière de sécurité sont à ce niveau-là, c’est sans aucun doute grâce aux efforts réalisés chaque jour par tous les salariés et soustraitants et à la mise en place du Système de Prévention des Incidents (ou LPS). L’objectif prioritaire absolu du groupe est que « personne ne se blesse sur ses installations ». Pour y parvenir, les standards les plus élevés de conduite d’opérations sont suivis, garantissant ainsi l’intégrité des activités et une optimisation des prises de décision. L’OIMS Anticiper les risques potentiels des opérations ou savoir les gérer avec professionnalisme pour garantir la sécurité de tous, est un moteur pour le groupe. Composé de 11 éléments, l’OIMS couvre l’ensemble des activités de la société en termes de sûreté, sécurité, santé et environnement, depuis la recherche jusqu’à la commercialisation des produits, en passant par la fabrication et la distribution. Pour plus d’efficacité, un élément de ce système est dédié à la formation initiale et aux mises à niveau régulières adaptées aux besoins des postes et exigences légales. Ces formations permettent notamment d’assurer la compréhension des mesures de protection destinées à atténuer les dangers potentiels pour l’intégrité des opérations. Une documentation sur la formation est proposée. Un contrôle des connaissances et du savoir-faire requis est effectué. Enfin, l’efficacité de la formation est systématiquement évaluée. Cette évaluation du niveau de satisfaction des attentes est essentielle. Elle permet d’améliorer le système et d’insister sur les responsabilités de chacun. La compréhension des risques et le contrôle de la formation sont en effet les éléments de base de la formation du personnel. Le système « Loss Prevention System » pour minimiser les incidents Ce système repose sur la combinaison de sept outils qui permettent de prévenir ou minimiser les incidents en travaillant sur le comportement et les techniques de gestion des incidents. Son objectif principal est d’éliminer les comportements à risque. L’outil se compose de : - une analyse permanente des risques, -une observation attentive par la supervision, - l’analyse des causes profondes des incidents et des presque incidents avec des sessions de discussion, - l’amélioration des comportements et du dispositif. Le système LPS implique que tout collaborateur doit prendre part à cette démarche volontaire de sensibilisation au risque. Cette démarche très complète rappelle par ailleurs à chaque salarié qu’il convient en toute situation et au préalable de toute intervention, de se poser la question « Que pourrait-il m’arriver de pire ? ». Des programmes adaptés ExxonMobil Chemical France a élaboré et mis en place un panel de programmes, de groupes et d’initiatives visant à développer au quotidien chez chacun les bons réflexes pour sécuriser en permanence les activités. En voici un aperçu : • Le « mentoring » A chaque nouveau salarié est affecté un « mentor », c’est-à-dire un collègue plus expérimenté disposé à conseiller les nouveaux arrivants et à perpétuer la tradition forte de sécurité au sein du groupe. La démarche concerne le personnel de la société comme les entreprises partenaires extérieures, • Le Coaching Sécurité Il intervient auprès des entreprises présentes sur les sites, avec pour mission de faire évoluer le comportement des entreprises intervenantes vis-à-vis de la sécurité, • Le SAI (Safe Act Index pour « Indice de Sécurité dans nos Actions ») C’est un outil de prévention qui mesure, semaine après semaine, le pourcentage de conformité aux règles de sécurité des personnes observées sur le terrain. Une synthèse hebdomadaire est établie et diffusée sur la base des observations. Lorsque l’index est à la baisse, des actions sont immédiatement engagées. Des groupes sécurité Pour renforcer la sécurité et la prévention, ExxonMobil Chemical France compte plusieurs groupes de travail intervenant sur 11 Sécurité, santé, environnement, sûreté les sites industriels comme au siège social. Des équipes organisent ainsi régulièrement des visites et s’assurent que les opérations et travaux sont réalisés comme prévu. Ils corrigent les écarts si nécessaire et garantissent un suivi des actions afin d’y apporter une éventuelle amélioration. Leur rôle consiste aussi en des rappels simples portant sur l’importance du port d’équipements de protection individuelle (EPI), ou l’adoption d’une attitude prudente, même lors de tâches connues et routinières. D’autres groupes sécurité organisent des manifestations plus spécifiques. C’est le cas, par exemple du SAM (Sécurité Animation Manhattan) qui intervient sur le site de La Défense pour organiser : - des manifestations ponctuelles de sensibilisation, - des conférences (ex : la vision, le sommeil et la vigilance), - des ateliers pratiques (ex : les défibrillateurs, la conduite sur route). En parallèle, la société développe des échanges d’expériences et de bonnes pratiques avec d’autres sociétés de même type ou de secteurs différents. Elles travaillent pour cela avec des associations ou des groupements centrés sur une problématique spécifique : troubles musculo-squelettiques, risques chimiques, risques routiers, risques liés aux tâches à effectuer, etc. La formation à la sécurité Une part importante du budget de la formation est consacrée à la formation sécurité. Celle-ci se traduit par : • Un accueil sécurité systématique, qui dispense à tout nouvel arrivant une connaissance solide des risques encourus et des règles à respecter ainsi que des valeurs centrales de la société. • Une formation « Sécurité-Hygiène-Environnement » dispensée aux nouveaux salariés également, et faisant prendre conscience de la nécessité de la politique SHE et de ses impacts sur l’environnement, la sécurité et la santé de chacun, • Une formation pratique et régulière est proposée concernant l’utilisation des extincteurs, et des formations ponctuelles concernant d’autres domaines de la sécurité (sécurité routière, prévention incendie, cyber-sécurité, etc.) Les risques industriels Une partie des risques d’accidents industriels peut être gérée en amont lorsque ceux-ci sont imputables à une défaillance des équipements. À cet effet, plusieurs procédures et moyens de contrôle s’avèrent efficaces : - des vérifications faites en routine, - des « grands arrêts » tous les 6 ans, - des études de danger révisées tous les 5 ans pour établir différents scénarios et identifier les mesures à mettre en place, - les PPRT (Plans de Prévention des Risques Technologiques) pour encadrer les risques industriels, notamment en zone urbaine. L’avancement des PPRT est variable selon les sites. Le processus est complexe et beaucoup plus long qu’initialement envisagé. Ainsi, le PPRT de Port Jérôme se poursuit, en liaison étroite avec les autorités compétentes (DREAL) et les collectivités locales. Santé Très attachée à la sécurité, la santé et la qualité des conditions de travail, ExxonMobil Chemical France a développé une véritable politique de santé. Cette politique est menée par la direction médicale et son équipe pluridisciplinaire de médecins, infirmiers, hygiénistes et assistantes sociales, en relation avec la direction et aussi les instances représentatives du personnel (en particulier les CHSCT). Elle coordonne la mise en place d’une grande variété de programmes touchant à la santé tant physique que psychologique et contribuant à réduire 12 ou éliminer les risques pouvant être liés à l’environnement de travail. Cette politique est très active comme l’illustrent le nombre de consultations et avis ou conseils sollicités par l’ensemble de nos salariés auprès des services de santé de notre entreprise. Le CHSCT est présidé par le chef d’établissement ou son représentant et composé par des représentants du personnel. Participent également au CHSCT le médecin du travail, des spécialistes en matière de sécurité, d’hygiène et de conditions de travail, des représentants syndicaux et de façon ad hoc des responsables des directions. Le CHSCT se réunit au minimum chaque trimestre en réunions ordinaires (suivi des contrôles réglementaires, suivi des projets d’aménagements des locaux, analyse de l’accidentologie liée au travail,...), pour des visites périodiques de site et de locaux et pour des réunions extraordinaires comme l’étude de situations portant sur les normes de sécurité ou les conditions de travail et accidents. Enfin, les CHSCT tiennent annuellement des réunions élargies aux entreprises intervenant régulièrement sur les sites concernés. L’indépendance des services de santé assure la reconnaissance objective de leur expertise et n’empêche en rien leur pleine intégration au groupe. Les services de santé sont en relation permanente avec l’ensemble des partenaires et acteurs de la santé : Caisses Primaires d’Assurance Maladie (CPAM), caisses régionales (CARSAT), INRS (Institut National de Recherche et Sécurité), inspection médicale du travail, hôpitaux… Ils assurent information et formation des salariés, émettent un avis lors de l’introduction de nouveaux produits ou substances dans les procédés opérationnels, réalisent enquêtes et investigations en cas d’incidents, accidents ou surexposition. Le Système Évaluation Exposition, système permettant de mieux appréhender les expositions potentielles aux risques tant chimiques que physiques et biologiques, sert de base aux actions de prévention individuelle et collective réalisées par la société. Ce système permet par ailleurs de mieux définir la surveillance médicale et sert de support à l’élaboration de fiches individuelles et attestations d’exposition. Prévenir et traiter les problèmes psycho-sociaux Les risques psycho-sociaux, souvent résumés sous le terme de « stress », recouvrent les risques professionnels d’origines et de natures variées, qui peuvent mettre en jeu l’intégrité physique et la santé psychologique des salariés. Ils ont par conséquent un impact direct sur le bon fonctionnement de l’entreprise. Dans le cadre de la prévention des risques psycho-sociaux et du bien-être au travail, la société s’appuie sur des campagnes d’information et de sensibilisation du personnel et de l’ensemble de la supervision tout au long de l’année. Ainsi, en 2012, la société et les organisations syndicales ont travaillé avec un cabinet extérieur pour réaliser un diagnostic « Stress et Bien-être au travail ». Les résultats de cette enquête vont permettre à la Direction d’établir un plan d’action au cours de l’année 2013 qui sera présenté et suivi par les CHSCT sectoriels. Environnement Produire une énergie de manière responsable est au cœur des préoccupations du groupe, avec pour enjeu de satisfaire une demande en énergie toujours plus importante tout en préservant l’environnement. L’ensemble des efforts d’ExxonMobil Chemical France vise donc à atteindre cet objectif. Pour y parvenir, la société a développé une politique générale en matière d’environnement et déploie ainsi de nombreux outils et moyens pour la mettre en œuvre. Sa politique générale en la matière se traduit par la mise en place de programmes environnementaux regroupés sous l’initiative mondiale du groupe ExxonMobil : « Dès aujourd’hui, protégeons demain ». Tous les sites exploités sont gérés dans le strict respect du cadre règlementaire. À ce titre et dans le cadre de l’autosurveillance définie dans les arrêtés préfectoraux, les émissions et rejets des sites font l’objet d’un suivi régulier et de rapports aux autorités administratives. Depuis 2001, la Lloyd’s Register Quality Insurance Ltd, organisme indépendant, atteste tous les trois ans que l’OIMS est conforme à la norme de management environnemental ISO 14001. La société s’appuie sur l’EBP (Environmental Business Planning ou Business Plan Environnemental), un outil de gestion développé par ExxonMobil qui prend en compte la composante environnementale dans la totalité du cycle des opérations de l’entreprise. Le groupe ExxonMobil a été reconnu par la Lloyd’s Register Quality Insurance Ltd comme « faisant partie des leaders du secteur en matière d’intégration de la gestion des aspects environnementaux à ses activités ». L’ensemble du personnel est sensibilisé au respect de l’environnement et informé régulièrement des actions menées en la matière. Chaque nouvel embauché suit une formation dédiée dès son arrivée. Par ailleurs, des formations spécifiques sur les enjeux environnementaux dans l’activité pétrochimique, sont organisées régulièrement pour le personnel plus spécifiquement concerné par ces questions. Certification des pratiques environnementales L’OIMS (système déjà abordé dans la partie sécurité et santé) fournit également un cadre de gestion systématique en matière de protection de l’environnement. Il est en ligne avec les exigences de la norme élaborée par l’Organisation Internationale de Normalisation (ISO) pour les systèmes de gestion de l’environnement (ISO 14001). Conformément à l’élément 2 de l’OIMS (Evaluation et gestion des risques), une évaluation complète des risques est réalisée avant le début des opérations, afin d’évaluer les risques potentiels. Des activités respectueuses de l’environnement Le site d’ExxonMobil Chemical France a développé et mis en place des programmes environnementaux. Des actions concrètes, souvent menées en partenariat avec les collectivités locales et territoriales, visent à réduire les rejets liquides ou gazeux et la production de déchets, à diminuer la pollution sonore et les odeurs ainsi qu’à minimiser la consommation des ressources naturelles et d’énergie. Un certain nombre de substances sont dégagées lors des processus de combustion nécessaires à la production d’énergie thermique et électrique. Il convient d’étudier la nature de ces émissions afin de limiter leur quantité et leur impact. Qualité de l’air La zone dans laquelle se trouve notre usine est concernée par le Plan de Protection de l’Atmosphère (P.P.A). Le P.P.A a pour but d’assurer des niveaux de concentration de polluants dans l’atmosphère inférieurs aux valeurs limites fixées par la réglementation. Une mise à jour de ce plan est actuellement en cours avec la participation active de représentants d’ExxonMobil Chemical France. Ce plan vise en particulier à réduire les émissions de dioxyde de soufre (SO2), d’oxydes d’azote (NOx) et de poussières. Faisant l’objet d’un suivi quotidien, les émissions sont contrôlées en agissant en amont sur la qualité des combustibles, et en aval en utilisant des équipements spécifiques de traitements des fumées. Qualité de l’eau La réduction des rejets dans l’eau passe d’abord par la réduction de la pollution à la source, qui suppose la mise en place de procédés complexes et la sensibilisation du personnel. 13 Sécurité, santé, environnement, sûreté La qualité des rejets en milieu naturel de la société est contrôlée en permanence : 12 000 analyses sont ainsi effectuées annuellement sur les effluents de Gravenchon. Elles suivent une dizaine de paramètres et contrôlent le respect des valeurs réglementaires, en concentration et flux, d’environ 130 polluants (micropolluants inclus). chaleur ainsi produite permet de brûler des déchets à faible pouvoir calorifique et de produire de l’électricité ou de la vapeur d’eau, • traitement chimique ou élimination dans des centres de destruction agréés des catalyseurs usés qui sont envoyés en retraitement pour récupération des métaux contenus. Dans le cadre de la mise en œuvre de la Directive Cadre sur l’eau, et de l’action nationale de recherche et de réduction des rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatique, des programmes spécifiques d’analyse ont été réalisés. Après examen des résultats et en lien avec les autorités administratives, une surveillance permanente du site sera poursuivie sur certaines substances. Des études seront lancées pour examiner les possibilités de réduction des rejets de ces substances. La quantité de déchets fluctue d’une année à l’autre. Elle dépend du nombre et de la nature des opérations de maintenance réalisées au cours de l’année. Déchets L’approche de la société en matière de gestion des déchets commence par la réduction des déchets à la source, suivie de la réutilisation et du recyclage des déchets et, enfin, par l’élimination des déchets restants, conformément à la réglementation. La politique de gestion des déchets s’inscrit dans la démarche globale de gestion des activités dans le respect de la sécurité, de la santé et de l’environnement. La priorité reste la réduction à la source de la production de déchets. De plus, la recherche permanente de solutions innovantes permet d’identifier des réponses techniquement et économiquement viables pour réduire l’impact environnemental de nos activités industrielles : • réduction à la source de la quantité de déchets produits, • valorisation par recyclage ou par réutilisation sans transformation dans d’autres procédés de fabrication internes, tels par exemple, le tri et la collecte en containers spécialisés. Ils sont effectués de manière systématique pour les déchets des laboratoires et des infirmeries, ainsi que pour les tubes d’éclairage au néon, • valorisation énergétique par incinération avec récupération d’énergie qui concerne la plupart des déchets produits, essentiellement des déchets liquides (mélanges d’eau et d’hydrocarbures résiduels) qui ne peuvent être réutilisés. Ceux-ci sont envoyés vers des sociétés qui les brûlent dans des incinérateurs spécialisés. La Prévenir les déversements accidentels Renforcement des procédures opératoires, superposition des niveaux de protection, programmes d’inspection, entretien des équipements : un effort important est porté sur la prévention des déversements accidentels en milieu naturel. Tous les déversements accidentels d’hydrocarbures de plus d’un baril ayant un impact sur l’environnement (eau ou sol) sont comptabilisés, en nombre et en volume. Limiter les nuisances sonores et olfactives Chaque année depuis 1995, le groupe mène une enquête de perception auprès des riverains de ses sites afin de connaître leurs attentes et si possible y répondre en orientant ses programmes d’investissements. En 2012, cette enquête a été menée auprès de 380 habitants des 9 communes du PPI de Gravenchon. Les résultats ont été présentés lors de réunions d’information publiques organisées par les communautés de communes. Comment réduire efficacement les mauvaises odeurs Sous l’égide d’Air Normand, des habitants volontaires ont suivi une formation de 70 heures pour devenir « nez ». Des périodes de 12 mois de veille olfactive ont ensuite été organisées. Matin et soir, les « nez » hument l’air devant leur domicile et transmettent leurs relevés : ceux-ci sont analysés et mis en regard de leur source potentielle selon les conditions météorologiques du moment. L’analyse de ces données permet alors aux industriels de travailler à la réduction de ces nuisances. 14 Information et suivi des produits Comme depuis plus de six années, l’activité principale de suivi des produits a consisté à répondre aux nombreuses questions des clients. Par contre, suite à une modification des processus de travail de l’organisation globale de suivi des produits d’ExxonMobil Chemical France, l’origine de ces questions n’est plus seulement française ou en partie européenne mais à présent complètement internationale. Pour les principaux clients d’ExxonMobil Chemical France, comme pour ceux du groupe basés ailleurs dans le monde, les questions relatives à l’absence ou à la présence de substances chimiques dans les produits fournis sont arrivées en tête des priorités, largement devant celles relatives à REACH et aux applications de contact alimentaire : • pour les demandes accompagnées de listes de substances «à bannir» sans aucune référence réglementaire ni seuil de concentration, les réponses apportées s’appuient en premier lieu sur les certificats de la bibliothèque du système SEUS qui privilégient les justifications réglementaires et/ou scientifiques avérées tout en préservant la propriété intellectuelle, • en ce qui concerne REACH, les demandes d’information sont restées très soutenues en 2012, la liste de substances candidates à la procédure d’Autorisation ayant été enrichie à deux reprises pour passer de 73 à 138 substances. L’essentiel de la communication avec les clients a continué à s’effectuer naturellement selon la voie commerciale en s’aidant du site Internet mis en place à cet effet en 2008. La participation active de la société ExxonMobil Chemical France aux actions des associations industrielles françaises et européennes a continué à un rythme intense, les sujets majeurs restant les règlements REACH et CLP (Classification Labelling & Packaging). Ressources Humaines Effectifs Accord collectif de branche Au 31 décembre 2012, ExxonMobil Chemical France compte 1506 collaborateurs. Quatorze personnes ont été embauchées en contrat à durée indéterminée au cours de l’année 2012. - 28.11.2012 : accord salarial Rémunérations -2 3.02.2012 : accord portant sur l’exercice du droit syndical -2 1.03.2012 : accord sur le plan d’épargne de groupe -1 5.05.2012 : accord sur les modalités de transfert des fonds communs de placement -1 5.05.2012 : accord sur un diagnostic du stress et du bien-être au travail -0 5.06.2012 : avenant n°1 à l’accord d’intéressement -1 1.06.2012 : avenant n°1 à l’accord de participation -1 4.09.2012 : accord relatif au comité de groupe -1 4.12.2012 : avenant n°2 à l’accord sur une couverture complémentaire santé obligatoire -1 4.12.2012 : accord sur les modalités de reconnaissance des efforts d’apprentissage -1 4.12.2012 : accord sur l’harmonisation des conditions financières de dépostage -1 4.12.2012 : avenant n°1 à l’accord sur un nouveau régime de prévoyance Pour chacune des sociétés du Groupe, l’équité et l’absence de discrimination sont les principes essentiels qui régissent les différents domaines de la relation de travail dont la rémunération. Cette rémunération reconnue comme compétitive sur le marché, s’inscrit dans le long terme avec des niveaux de rémunération différenciés selon la performance individuelle. Un accord sur les rémunérations a été signé le 8 décembre 2011 avec les organisations syndicales représentatives. Il en a résulté pour 2012, une évolution globale des rémunérations de l’ordre de 3,8%. A cette rémunération viennent s’ajouter des avantages sociaux courts et longs termes parmi lesquels figurent, entre autres, le plan d’épargne avec abondement de l’employeur, la participation, l’intéressement, la prévoyance et le plan de retraite. ExxonMobil Chemical France règle aux organismes collecteurs les charges sociales liées aux salaires, conformément à la législation en vigueur. Elle s’assure qu’il n’y a pas de discrimination, dans le cadre du développement de carrière ou en matière d’évolution des rémunérations. Dialogue social et négociations Accords collectifs d’entreprise et d’etablissement Formation L’effort de formation représente environ 3 % de la masse salariale. La société suit une politique de formation volontariste visant à permettre à chacun de contribuer pleinement aux objectifs de l’organisation. En accord avec la stratégie d’entreprise, de grands axes sont définis chaque année. Ils sont ensuite déclinés Le dialogue social a toute sa place dans les sociétés du groupe. Il s’appuie sur les différentes instances : comité de groupe, comités centraux d’entreprise, comités d’établissements, délégués du personnel, comités d’hygiène de sécurité et des conditions de travail ainsi que sur des accords collectifs signés avec les organisations syndicales. Au cours de l’année 2012, plusieurs négociations se sont poursuivies dans les branches professionnelles ou au sein des sociétés du groupe ExxonMobil dont font partie la Société Française ExxonMobil Chemical et ses filiales. Ces négociations se sont concrétisées par les accords suivants : 15 et adaptés aux collaborateurs au moment des entretiens d’appréciation, où le collaborateur et sa hiérarchie discutent des souhaits et besoins spécifiques de développement de l’intéressé. Le site intranet permet de s’inscrire en temps réel et d’accéder à ses données personnelles de formation. Sur le site de Gravenchon, la société a mis en place un LMS (Learning Management System pour « Système de Management de l’Apprentissage ») qui permet de mettre à disposition du personnel le contenu des formations techniques nécessaires à la tenue de son poste et son parcours d’apprentissage. Chaque année, la société propose dans des métiers variés, à des étudiants ou encore à des demandeurs d’emploi, des contrats de professionnalisation et des contrats d’apprentissage. Dans le cadre de ces contrats, ces personnes peuvent apprendre un métier, tout en travaillant pour acquérir une expérience professionnelle et éventuellement valider un diplôme. Communication Une entreprise citoyenne L’un des enjeux majeurs d’ExxonMobil Chemical France est d’agir en tant qu’acteur responsable, de concilier activité industrielle, développement social et protection de l’environnement. Pour cela, la société suit le programme Best Practices in External Affairs (BPEA), développé il y a quelques années par le groupe ExxonMobil. Il aide la société à adapter ses décisions en matière de relations extérieures en tenant compte de l’environnement économique des communautés qui l’entourent. Pour la société, être une entreprise citoyenne implique de contribuer à la dynamique économique et sociale des régions dans lesquelles elle opère. Cette vocation sociétale passe par des engagements au niveau local, un dialogue avec les associations et populations riveraines, des choix en matière de sous-traitance ou encore l’application de bonnes pratiques. L’enquête de perception Connaître les préoccupations des habitants et l’image qu’ils ont de nos sites industriels est essentiel pour vivre en harmonie avec les populations qui habitent autour de nos installations. Chaque année, une enquête de perception est réalisée pour connaître, identifier et comprendre les préoccupations de nos voisins et y répondre. Elle permet de connaître la perception du rôle joué par nos sites industriels en matière d’environnement, de sécurité et d’impact sur l’économie locale. En 2012, cette enquête a été menée auprès d’un échantillon représentatif de la population des communes proches de la Plateforme de Gravenchon. Les résultats de cette étude sont largement partagés. Ils ont fait l’objet de présentations lors d’une réunion publique en présence des médias locaux. Les odeurs restent la principale nuisance perçue par les habitants près de la Plateforme de Gravenchon. La société travaille à réduire cette gêne en collaboration avec l’association Air Normand pour réduire l’empreinte odorante sur les communautés environnantes. Les profils olfactifs de 22 sites industriels de la zone de Port-Jérôme ont été établis par Air Normand pour définir l’empreinte odorante de chaque entreprise, le pouvoir odorant et une classification des sites les uns par rapport aux autres, tant d’un point de vue «émissions» que d’un point de vue « réception ». Cette mise à jour des profils olfactifs a permis de mener des actions pour réduire les odeurs : mise en place de plaques de destruction d’odeurs autour de la station de traitement des effluents, remplacement d’une matière première et suppression d’un grade odorant avec conversion vers un autre produit moins odorant. Les sites ouvrent régulièrement leurs portes, tout en respectant les règles de sécurité imposées par le plan « Vigipirate ». En 2012, plus de 200 personnes, autorités, élus, étudiants et professeurs ont visité la Plateforme de Gravenchon. S’associer aux autorités et aux acteurs locaux Porter des actions de mécénat La société est également engagée dans une politique de mécénat active et citoyenne. Notamment dans trois domaines majeurs : éducation scientifique, santé et protection de la biodiversité. La société a fait de l’éducation un thème prioritaire dans ses actions locales car elle souhaite encourager les jeunes à s’intéresser à leur environnement, à poursuivre leurs études, et plus particulièrement les études scientifiques. « Notre Commune » En 2012, la société a participé à ce programme mené par l’association Entreprendre Pour Apprendre Haute-Normandie. Destiné aux élèves de CM1/CM2, il a pour objectif de leur faire découvrir la vie socio-économique de leur commune. En rencontrant régulièrement les élus locaux, associations ou écoles, en informant les populations riveraines, en participant aux différents événements de la vie locale, ExxonMobil Chemical France se positionne comme un partenaire de confiance. Mieux connaître les activités de la société permet en effet de répondre à de nombreuses préoccupations. « Lumières des cités » En 2012, 427 actions de dialogue avec les communautés environnantes ont été réalisées, soit un peu plus qu’en 2011. Forums des métiers ExxonMobil Chemical France participe aux Comités Locaux d’Information et de Concertation (CLIC) relevant de la loi Bachelot. Présents dans chaque bassin industriel où se situent une ou plusieurs installations classées Seveso, les CLIC sont composés de représentants de l’administration, des collectivités territoriales, des exploitants, des riverains et des salariés. Ils ont pour mission d’améliorer l’information sur les risques technologiques, de faciliter la concertation entre les différents acteurs, de débattre sur les moyens de prévention, de présenter les programmes d’actions pour les industries à risques et d’informer le public en cas d’accident. Dès 2003, la zone de PortJérôme-Gravenchon a créé le premier CLIC de Normandie. En 2012, alors que l’obligation légale est d’une réunion par an, le CLIC de Port-Jérôme a souhaité se réunir à deux reprises. 16 La société soutient financièrement, en partenariat avec le Conseil Régional, cette initiative originale qui facilite l’accès aux études supérieures. Des bourses ont été octroyées à une centaine de jeunes méritants et venant de milieux défavorisés. Grâce aux divers forums organisés par les écoles, la société présente les différents métiers de l’entreprise et contribue à une orientation efficace vers des métiers d’avenir. Formations scientifiques Former aujourd’hui les scientifiques de demain est important pour la société et ses filiales qui utilisent technologie et innovation dans chacune de leurs activités. Depuis plusieurs années, la société participe donc à divers programmes favorisant la sensibilisation des élèves et l’enseignement scientifique. Sci-Tech Challenge (Science et Technologie) Pour la seconde fois, la société a participé à ce projet pédagogique initié au niveau européen par le groupe ExxonMobil. Il a pour objectif d’encourager les jeunes à poursuivre leurs études supérieures en mathématiques, sciences et technologies, et de promouvoir les opportunités qu’offrent ces disciplines. Tenir compte des enjeux sociaux et environnementaux dans la politique d’achat Les conditions générales d’achats de la Société Française ExxonMobil Chemical intègrent de nombreuses demandes d’engagements contractuels que les entreprises intervenantes et les fournisseurs doivent signer. Les conditions générales d’achat des sociétés du groupe intègrent de nombreuses demandes d’engagements contractuels pour tenir compte des enjeux sociaux et environnementaux que les entreprises intervenantes et les fournisseurs doivent respecter, notamment en matière de harcèlement sur le lieux de travail, d’alcool et drogue, de travail dissimulé ou encore de gestion des déchets. Ces conditions sont en ligne avec nos pratiques qui visent à : -a ccorder une attention particulière à la définition d’un pourcentage maximal de chiffre d’affaires d’un prestataire avec le groupe ExxonMobil en France pour ne pas le fragiliser en cas de non-renouvel- lement de contrat, - apporter de la transparence sur le processus d’achat qui garantit le traitement égal et équitable de tous les participants à un appel d’offres, - mettre en place des contrats de durée assez longue (5 ans) pour permettre aux entreprises sous-traitantes de gérer leurs investissements et leur personnel. Prendre en compte la responsabilité sociale et environnementale des sous-traitants Le MASE, pour améliorer les performances sécurité, santé et environnement. En 1990 la société ExxonMobil Chemical France a créé le MASE, Manuel d’Assurance Sécurité Entreprise (MASE). Ce système de management de la sécurité a pour objectif principal l’amélioration continue des performances Sécurité, Santé et Environnement des entreprises intervenantes et des donneurs d’ordres. L’application du référentiel MASE doit permettre aux adhérents une meilleure compréhension mutuelle et la mise en place d’un système de management performant. Des audits réalisés soit par des cabinets extérieurs, soit par le personnel de nos sociétés contrôlent le respect des engagements. Convaincre les sous-traitants 17 du bien-fondé de cette démarche est une tâche délicate, mais fondamentale pour le respect des meilleures pratiques en termes de sécurité, de santé et d’environnement. La certification sécurité MASE est devenue une référence et une exigence pour les fournisseurs et les donneurs d’ordres des zones industrielles de 7 bassins industriels français et en particulier Fossur-Mer et Gravenchon où la société est implantée. Perspectives 2013 C ompte tenu des incertitudes sur la croissance économique, la reprise de la consommation et la résolution de la crise de la zone euro, le ralentissement constaté au deuxième semestre 2012 devrait se maintenir au moins pendant la première moitié de l’année 2013. En France, comme en Europe, le secteur de la pétrochimie devra continuer de composer avec l’arrivée sur le marché des nouvelles unités construites en Asie, au Moyen-Orient et bientôt aux Etats-Unis avec le développement rapide des gaz de schiste. Gravenchon pour améliorer et préserver la rentabilité des opérations dans le futur. Les prévisions d’investissements 2013 restent au même niveau qu’en 2012 avec des projets orientés vers l’amélioration de la sécurité, de la fiabilité et de la flexibilité des opérations. Enfin, nous maintiendrons notre vigilance quant à l’impact sur nos activités en France des nombreux changements légaux, règlementaires et fiscaux envisagés. Dans nos marchés internationaux et soumis à forte concurrence, il est indispensable de disposer d’un environnement réglementaire et fiscal stable et clairement défini. ExxonMobil Chemical France va également poursuivre l’optimisation du fonctionnement de l’organisation du site de Notre-Dame-de- 18 Mandataires sociaux de la Société Française ExxonMobil Chemical Fonctions exercées et Mandats détenus Francis DUSEUX Directeur Distribution et Pipeline Europe d’ExxonMobil Petroleum & Chemical Président du Conseil d’Administration et Directeur Général de : Esso S.A.F. Président : • ExxonMobil France Holding S.A.S • Esso Raffinage S.A.S. • Esso France S.A.S. • Société Mobil de Recherche et de Fabrication de Lubrifiants et Assimilés S.A.S. Gérant : • ExxonMobil Investissement S.A.R.L., société gérante de Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. • ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. Administrateur : • Esso S.A.F. • American Chamber of Commerce in France Antoine du GUERNY Directeur Administratif et Financier et Contrôleur d’Esso S.A.F. Administrateur d’Esso S.A.F. Président et Membre du Conseil de Surveillance de la Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. Olivier KAISER Directeur Juridique et Secrétaire Général d’Esso S.A.F. Membre et Secrétaire du Conseil de Surveillance de la Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. Jean-Claude MARCELIN Directeur de la Division Etudes et Opérations Financières d’Esso S.A.F. Administrateur de : • Exxon Chemical Netherlands 1 B.V. • Société Anonyme de Gestion de Stocks de Sécurité Membre du Conseil de Surveillance de la Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. Membre suppléant nommé par l’Union Française des Industries Pétrolières au Conseil d’Administration du Comité Professionnel des Stocks Stratégiques Pétroliers Marc RAIMBAULT Directeur Industriel d’ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. Membre du Conseil de Surveillance de la Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. 19 Résultats financiers RÉSULTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS Résumé des résultats consolidés (M€) 2011 2012 2 747 2 719 83 94 Produits d’exploitation 2 830 2 813 Charges d’exploitation (2 715) (2 817) 115 (4) Résultat financier 10 23 Résultat exceptionnel 16 (6) (43) 5 Amortissement des écarts d’acquisition (2) (1) Résultat net consolidé 97 17 Chiffre d’affaires Autres produits d’exploitation Résultat d’exploitation Impôt sur les bénéfices L es comptes annuels consolidés arrêtés au 31 décembre 2012 sont présentés dans les annexes financières du rapport de gestion. Le chiffre d’affaires consolidé du groupe s’élève à 2 719 M€ contre 2 747 M€ en 2011, en baisse de 1 %. Cette variation s’explique principalement par la baisse de 4 % des volumes de ventes du groupe, qui passent de 2,3 à 2,2 millions de tonnes. En raison du contexte économique difficile, la hausse sensible du prix des matières premières n’a pas pu toujours être complétement répercutée sur le prix de vente des produits. Le résultat d’exploitation du groupe est une perte de 4 M€, qui inclut une augmentation de la valeur des stocks pour 47 M€ et une reprise de provision pour inspection métal de 15 M€ faisant suite à une nouvelle estimation du coût des travaux du grand arrêt pour entretien programmé en 2014. Le résultat d’exploitation était un gain de 115 M€ en 2011, qui incluait une augmentation de la valeur des stocks de 71 M€. Le résultat financier du groupe est un gain de 23 M€ (contre un gain de 10 M€ en 2011), constitué principalement de 45 M€ de dividendes reçus de sa filiale Exxon Chemical Netherlands 1 B.V. (ECN1 BV), de frais financiers pour 14 M€ et d’une différence de change nette négative de 8 M€. L’amélioration du résultat financier fait suite à une hausse de 10 M€ des dividendes reçus de ECN1 BV et une baisse de 3 M€ des frais financiers, principalement suite à la baisse des taux d’intérêts en 2012. Chemical se place dans une perspective de gestion à long terme de son outil industriel et dans ses décisions d’investissements. Il est exposé au caractère cyclique de ses marchés dans un environnement de forte concurrence des pays émergents et de regain de compétitivité de l’industrie chimique aux Etats-Unis, favorisée par des alimentations à bas coût en gaz de schiste. Le résultat exceptionnel du groupe est une perte de 6 M€ (gain de 16 M€ en 2011), provenant notamment d’une provision pour le démantèlement du site Isobutylène pour 3,5 M€ et d’une charge exceptionnelle de 1,6 M€ au titre de la garantie de passif donnée dans le cadre de la cession de la société Noroxo, couvrant notamment les travaux de remise en état du site de Harnes. Dans un contexte économique qui s’est détérioré depuis plusieurs mois et qui fragilise son industrie, la société ExxonMobil Chemical France poursuivra sa stratégie basée sur l’excellence opérationnelle, l’amélioration constante de son efficacité, la rigueur de gestion, l’intégration au sein du groupe ExxonMobil et la poursuite de l’optimisation de ses opérations industrielles pour améliorer et préserver sa compétitivité. Le résultat net du groupe est un bénéfice de 17 M€, à comparer à un bénéfice de 97 M€ en 2011. Au 31 décembre 2012, les capitaux propres consolidés s’élèvent à 244 M€ pour un endettement financier net de 490 M€, en hausse de 66 M€ par rapport à 2011. Le groupe Société Française ExxonMobil 20 Deux évènements significatifs postérieurs à la clôture sont à noter. Ils concernent d’une part la rupture du contrat d’agent commercial d’E.M.C.F. sur l’activité Films et d’autre part le jugement rendu en première instance du procès impliquant Noroxo. Ces évènements sont détaillés en Annexe. RESULTATS FINANCIERS DE LA SOCIETE FRANCAISE EXXONMOBIL CHEMICAL (M€) 2011 2012 - (0) Résultat financier 21 (32) Résultat exceptionnel (3) (2) - - 18 (34) Résultat d’exploitation Impôt sur les bénéfices Résultat net Le résultat de la société holding Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. pour l’exercice 2012 est une perte de 34 M€ contre un bénéfice de 18 M€ en 2011. Ce résultat intègre pour l’essentiel des dividendes reçus à hauteur de 76 M€, une dotation aux provisions pour dépréciation des titres E.M.C.F. à hauteur de 96 M€, des charges d’intérêts pour 11 M€ et une charge exceptionnelle de 1,6 M€ au titre de la garantie de passif donnée dans le cadre de la cession de la société Noroxo, couvrant notamment les travaux de remise en état du site de Harnes. RESULTATS DE LA SOCIETE AU COURS DES CINQ DERNIERES ANNEES Exercice 2008 Exercice 2009 Exercice 2010 Exercice 2011 Exercice 2012 117 390 117 390 117 390 117 390 117 390 Capital en fin d’exercice en milliers d’euros Capital social 5 913 871 5 913 871 5 913 871 5 913 871 5 913 871 Nombre des actions à dividende prioritaire (sans droit de vote) - - - - - Nombre maximal d’actions futures à créer Nombre des actions ordinaires existantes - - - - - • Par conversion d’obligations - - - - - • Par exercice de droits de souscription - - - - - - - - 0 0 12 161 (18 937) (2 761) 17 661 (33 624) - - - - - Opérations et résultats de l’exercice en milliers d’euros Chiffre d’affaires hors taxes Résultat avant impôts, participation des salariés et charges calculées Impôt sur les bénéfices - - - - - 12 161 (18 937) (2 761) 17 661 (33 624) - - - - - Résultat après impôts, participation des salariés, mais avant charges calculées 2,06 (3,20) (0,47) 2,99 (5,69) Résultat après impôts, participation des salariés et charges calculées 2,06 (3,20) (0,47) 2,99 (5,69) - - - - - Effectif moyen des salariés employés pendant l’exercice - - - - - Montant de la masse salariale de l’exercice - - - - - Montant des sommes versées au titre des avantages sociaux de l’exercice - - - - - Participation des salariés due au titre de l’exercice Résultat après impôts, participation des salariés et charges calculées Résultat distribué Résultats par action en euros Dividende attribué à chaque action (net) Personnel (sécurité sociale, oeuvres sociales) 21 Résultats financiers Les actions de la société détenues par son personnel et celui des sociétés qui lui sont liées au sens de l’article 225-180 du Code de commerce représentent moins de 0,01 % du capital social de la société au 31 décembre 2012. INFORMATIONS SUR LES DELAIS DE PAIEMENTS En application de l’article L 441-6-1 du Code de Commerce le tableau ci-dessous donne la décomposition du solde des dettes fournisseurs inscrites au bilan au 31 décembre 2012 par date d’échéance : en millions d’euros Dettes fournisseurs et comptes rattachés (hors factures non parvenues) Valeur au bilan Montant des dettes échues 31/12/2012 31/12/2012 < 30 jours 30 j <...< 60 j 60 j <...< 90 j > 90 jours Hors Groupe ExxonMobil 28 0 20 7 - - Groupe ExxonMobil 74 - 74 - - - 102 0 94 7 - - Au 31/12/2012 TOTAL Montant des dettes non échues A titre de comparaison, la décomposition du solde des dettes fournisseurs inscrites au bilan au 31 décembre 2011 était la suivante : en millions d’euros Dettes fournisseurs et comptes rattachés (hors factures non parvenues) Valeur au bilan Montant des dettes échues 31/12/2011 31/12/2011 < 30 jours 30 j <...< 60 j 60 j <...< 90 j > 90 jours Hors Groupe ExxonMobil 35 3 24 8 - - Groupe ExxonMobil 75 - 75 - - - 110 3 100 8 - - Au 31/12/2011 TOTAL 22 Montant des dettes non échues Comptes consolidés du groupe Société Française ExxonMobil Chemical & Comptes annuels de la Société Française ExxonMobil Chemical 2012 S OMMAI RE Comptes consolidés Page Bilan...........................................................................................................................24 Compte de résultat....................................................................................................26 Tableau des flux de trésorerie...................................................................................27 Annexe au bilan et au compte de résultat..................................................................28 Rapport des commissaires aux comptes...................................................................39 Comptes annuels de la Société Française ExxonMobil Chemical Bilan...........................................................................................................................42 Compte de résultat....................................................................................................44 Annexe au bilan et au compte de résultat..................................................................45 Rapport des commissaires aux comptes...................................................................50 Rapport spécial des commissaires aux comptes......................................................52 Rapport du conseil de surveillance............................................................................54 Affectation des résultats et présentation des résolutions..........................................56 Résolutions.........................................................................................................................58 23 Comptes consolidés Bilan consolidé actif au 31 décembre 2012 ACTIF NOTE 2012 2011 ACTIF IMMOBILISÉ NET NET Ecarts d’acquisition 2 557 4 019 En milliers d’euros Immobilisations incorporelles 1 et 2 24 818 32 923 Immobilisations corporelles 1 et 2 351 878 366 133 Immobilisations financières 1 et 2 105 548 105 652 484 800 508 725 TOTAL ACTIF IMMOBILISÉ ACTIF CIRCULANT Stock et en-cours 3 363 009 316 504 Créances clients et comptes rattachés 4 76 229 82 537 Autres créances et comptes de régularisation 5 199 357 182 060 2 560 3 235 641 155 584 336 Disponibilités TOTAL ACTIF CIRCULANT TOTAL ACTIF 1 125 955 1 093 061 24 Bilan consolidé passif au 31 décembre 2012 PASSIF NOTE 2012 2011 117 390 117 390 Prime d’émission 60 693 60 693 Réserves consolidées 52 698 (26 542) Report à nouveau (3 214) (20 875) Résultat groupe 16 802 96 901 244 370 227 567 - - En milliers d’euros CAPITAUX PROPRES DU GROUPE Capital social TOTAL CAPITAUX PROPRES 6 Intérêts minoritaires TOTAL INTERÊTS MINORITAIRES Provisions pour risques et charges 9 77 078 91 286 Provisions pour impôts différés 7 86 762 89 792 163 840 181 078 TOTAL PROVISIONS Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit 8 37 130 Emprunts et dettes financières divers 8 493 016 427 779 Dettes fournisseurs et comptes rattachés 8 158 978 169 224 8 et 10 65 715 87 282 717 745 684 416 Autres dettes et comptes de régularisation TOTAL DETTES ET REGULARISATIONS TOTAL PASSIF 1 125 955 1 093 061 25 Comptes consolidés Compte de résultat consolidé au 31 décembre 2012 NOTE 2012 2011 12 2 718 570 2 747 239 94 467 82 785 2 813 037 2 830 024 2 590 659 2 459 917 21 653 20 388 151 597 151 014 38 349 51 982 14 697 31 409 2 816 956 2 714 711 (3 919) 115 313 23 318 10 274 19 399 125 586 15 (5 643) 16 253 Impôts dus sur les bénéfices 7 (1 150) (12 524) Impôts différés 7 5 657 (30 466) 18 263 98 850 1 461 1 950 16 802 96 901 - - 16 802 96 901 2,84 16,39 En milliers d’euros Chiffre d’affaires Autres produits d’exploitation PRODUITS D’EXPLOITATION Achats consommés Impôts, taxes et versements assimilés Charges de personnel (y compris participation) Dotations aux amortissements et provisions 13 Autres charges CHARGES D’EXPLOITATION RESULTAT D’EXPLOITATION 14 Charges et produits financiers RESULTAT COURANT DES ENTREPRISES INTEGREES Charges et produits exceptionnels RESULTAT NET DES ENTREPRISES INTEGREES 13 Dotation aux amortissements des écarts d’acquisition RESULTAT NET DE L’ENSEMBLE CONSOLIDE INTERETS MINORITAIRES RESULTAT NET (part du groupe) RESULTAT PAR ACTION (en euros) 26 Tableau des flux de trésorerie consolidé au 31 décembre 2012 2012 2011 16 802 96 901 Amortissements et provisions (1) 16 735 18 780 Variation des impôts différés (5 657) 30 466 (121) (180) 179 223 27 938 146 189 (46 505) (71 383) (8 361) 1 374 (24 629) 16 700 Variation du BFR lié à l’activité (2) (79 495) (53 309) Flux net de trésorerie généré par l’activité (51 557) 92 880 (14 599) (35 478) Cessions d’immobilisations, nettes d’impôt 233 3 172 Remboursements des prêts et créances financières 104 2 296 (14 262) (30 010) 65 144 (59 536) Variation de trésorerie (675) 3 334 Trésorerie d’ouverture 3 235 (99) Trésorerie de clôture 2 560 3 235 (675) 3 334 En milliers d’euros FLUX DE TRESORERIE LIES A L’ACTIVITE Résultat net des sociétés intégrées Elimination des charges et produits sans incidence sur la trésorerie ou non liés à l’activité Quote-part de subvention virée en résultat Plus-values de cession, nettes d’impôt Marge brute d’autofinancement des sociétés intégrées Stocks Créances Dettes Flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement Acquisitions d’immobilisations FLUX DE TRESORERIE LIES AUX OPERATIONS D’INVESTISSEMENT VARIATION DE L’ENDETTEMENT FINANCIER NET VARIATION DE TRESORERIE (1) A l’exclusion des provisions sur actif circulant (2) Nette des provisions de l’actif circulant 27 Comptes consolidés Annexe au bilan consolidé au 31 décembre 2012 et au compte de résultat consolidé de l’exercice 2012 couvrant la période du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2012 1. Faits significatifs Après un redressement au premier semestre, les volumes produits par l’industrie Chimique ont baissé en France en moyenne de 0,5 % par rapport à 2011. Dans la pétrochimie, le volume de production a baissé de 0,6 % du fait d’une moindre demande industrielle et de stocks maintenus bas. Après deux années de rattrapage, les prix de la chimie organique, qui suivent celui du baril de Brent en léger décalage, ont connu une hausse plus contenue avec une augmentation de 2 % par rapport à 2011. Les ventes d’E.M.C.F. ont diminué en volume de 4% par rapport à 2011 à 2,2 millions de tonnes. La production a été surtout affectée par la demande en baisse et un mouvement social au printemps 2012. Les unités du Polyplant et de caoutchouc Vistalon ont tourné à un niveau proche de leur pleine capacité mais les autres unités ont vu leur production limitée par une demande trop faible ou, pour les résines par des problèmes de fiabilité. Les efforts engagés pour la sauvegarde de la compétitivité de la Plateforme de Gravenchon se poursuivent et portent en particulier sur l’amélioration de l’efficacité des organisations, la réduction des consommations d’énergie et la diversification des alimentations du vapocraqueur. La S.F.E.M.C. a par ailleurs reçu de sa filiale non consolidée Exxon Chemical Netherlands 1 B.V. (ECN1 BV) une distribution de dividendes pour 45 400 K€ au cours de l’exercice 2012. Enfin, en application de la garantie de passif conclue en décembre 2007 entre la S.F.E.M.C. et la société E.M.F.H. suite à la cession des titres que la S.F.E.M.C. détenait dans la société Noroxo, une dotation aux provisions pour charges a été comptabilisée pour 1 620 K€. Parallèlement, une reprise de provision a été comptabilisée pour 1 500 K€ correspondant aux versements effectués en 2012 à E.M.F.H.. La provision au 31 décembre 2012 s’établit ainsi à 13 980 K€ contre 13 860 K€ au 31 décembre 2011. Résultats financiers de l’exercice Le chiffre d’affaires consolidé du groupe s’élève à 2 719 M€ contre 2 747 M€ en 2011, en baisse de 1 %. Cette variation s’explique principalement par la baisse de 4 % des volumes de ventes du groupe, qui passent de 2,3 à 2,2 millions de tonnes. En raison du contexte économique difficile, la hausse sensible du prix des matières premières n’a pas pu toujours être complétement répercutée sur le prix de vente des produits. Le résultat d’exploitation du groupe est une perte de 4 M€, qui inclut une augmentation de la valeur des stocks pour 47 M€ et une reprise de provision pour inspection métal de 15 M€ faisant suite à une nouvelle estimation du coût des travaux du grand arrêt pour entretien programmé en 2014. Le résultat d’exploitation était un gain de 115 M€ en 2011, qui incluait une augmentation de la valeur des stocks de 71 M€. Le résultat financier du groupe est un gain de 23 M€ (contre un gain de 10 M€ en 2011), constitué principalement de 45 M€ de dividendes reçus de sa filiale Exxon Chemical Netherlands 1 B.V. (ECN1 BV), de frais financiers pour 14 M€ et d’une différence de change nette négative de 8 M€. L’amélioration du résultat financier fait suite à une hausse de 10 M€ des dividendes reçus de ECN1 BV et une baisse de 3 M€ des frais financiers, principalement suite à la baisse des taux d’intérêts en 2012. Le résultat exceptionnel du groupe est une perte de 6 M€ (gain de 16 M€ en 2011), provenant notamment d’une provision pour le démantèlement du site Isobutylène pour 3,5 M€ et d’une charge exceptionnelle de 1,6 M€ au titre de la garantie de passif donnée dans le cadre de la cession de la société Noroxo, couvrant notamment les travaux de remise en état du site de Harnes. Le résultat net du groupe est un bénéfice de 17 M€, à comparer à un bénéfice de 97 M€ en 2011. Au 31 décembre 2012, les capitaux propres consolidés s’élèvent à 244 M€ pour un endettement financier net de 490 M€, en hausse de 66 M€ par rapport à 2011. Le groupe Société Française ExxonMobil Chemical se place dans une perspective de gestion à long terme de son outil industriel et dans ses décisions d’investissements. Il est exposé au caractère cyclique de ses marchés dans un environnement de forte concurrence des pays émergents et de regain de compétitivité de l’industrie chimique aux États-Unis, favorisée par des alimentations à bas coût en gaz de schiste. Dans un contexte économique qui s’est détérioré depuis plusieurs mois et qui fragilise son industrie, la société ExxonMobil Chemical France poursuivra sa stratégie basée sur l’excellence opérationnelle, l’amélioration constante de son efficacité, la rigueur de gestion, l’intégration au sein du groupe ExxonMobil et la poursuite de l’optimisation de ses opérations industrielles pour améliorer et préserver sa compétitivité. 28 Evènements postérieurs à la clôture ExxonMobil Chemical Films Europe a transmis à ExxonMobil Chemical France un courrier datant du 29 novembre 2012 fixant la date de rupture de son contrat d’agent commercial avec E.M.C.F. au 1er juin 2013. L’activité Films concerne directement 8 salariés d’E.M.C.F.. La consultation des instances représentatives du personnel a débuté le 11 avril 2013. Le procès relatif à l’épidémie de légionellose constatée dans la région lensoise fin 2003 a débuté le 10 décembre 2012. Le jugement en première instance a été rendu le 14 février 2013 par le Tribunal Correctionnel de Béthune et condamne la société Noroxo à une amende de 375 K€, ainsi que, conjointement et solidairement avec les autres parties condamnées, à environ 1,7 million d’euros de dommages et intérêts. Noroxo, comme les autres parties condamnées, a interjeté appel de ce jugement. L’appel ayant un effet suspensif et dévolutif, le dossier devra être intégralement rejugé par la Cour, par conséquent aucune provision n’a été constatée à la clôture 2012 dans les comptes de Noroxo, ni dans les comptes de S.F.E.M.C. au titre de la garantie de passif. 2. Règles et méthodes comptables Les comptes consolidés du groupe Société Française ExxonMobil Chemical (le Groupe) sont établis au 31 décembre 2012 conformément aux « nouvelles règles et méthodes relatives aux comptes consolidés » approuvées par arrêté du 22 juin 1999 portant homologation du règlement 99-02 du Comité de Réglementation Comptable. Les comptes annuels des sociétés consolidées sont élaborés conformément au plan comptable professionnel pour les industries chimiques approuvé par le Conseil National de la Comptabilité. Les sociétés consolidées clôturent toutes leurs comptes annuels le 31 décembre. Les informations chiffrées fournies sont exprimées en milliers d’euros (K€). Intégration fiscale Depuis le 1er janvier 2000, la Société Française ExxonMobil Chemical fait partie d’un groupe d’intégration fiscale dont la mère est la société ExxonMobil France Holding S.A.S.. Au 31 décembre 2012, ce groupe d’intégration fiscale comprend les sociétés suivantes : - ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. - Société Française ExxonMobil Chemical France S.C.A. - Esso Antilles Guyane S.A.S. - Esso Logistique et Transport E.U.R.L. - Société Mobil de Recherche et de Fabrication de Lubrifiants S.A.S. (S.F.L.A.) - ExxonMobil Investissement S.A.R.L. L’accord d’intégration fiscale prévoit que chaque société membre calcule une charge d’impôt sur ses propres résultats imposables et transfère cette charge à ExxonMobil France Holding S.A.S.. Les comptes consolidés n’intègrent en conséquence aucun impact de l’intégration fiscale. 2.1. Modalités de consolidation 2.1.1. Périmètre Les comptes consolidés comprennent ceux de la S.F.E.M.C. et ceux de ses filiales dont l’impact est significatif. Les comptes de la filiale ECN1 BV ne présentant pas un caractère significatif par rapport aux comptes consolidés de l’ensemble, ils sont exclus du périmètre de consolidation. Le périmètre de consolidation au 31 décembre 2012 se présente comme suit : SOCIETE SIEGE SOCIAL % DE CONTRÔLE N° SIREN Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. 5/6, place de l’IRIS 92400 Courbevoie 100 % 672021631 ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. 5/6, place de l’IRIS 92400 Courbevoie 100 % 352170013 2.1.2. Méthode de consolidation Les sociétés dans lesquelles le groupe ExxonMobil Chemical exerce directement et indirectement le contrôle exclusif sont consolidées par intégration globale. 2.1.3. Retraitements de consolidation La consolidation a été réalisée sur la base des comptes individuels des sociétés intégrées qui ont fait l’objet des retraitements et éliminations usuels (annulation des provisions règlementées, inscription à l’actif des éléments acquis en crédit-bail, annulation des comptes et opérations réciproques, annulation des résultats internes,…). 29 Comptes consolidés 2.1.4. Écarts d’acquisition L’écart d’acquisition de 19,5 M€ constaté en 1991 sur le rachat des 20% d’actions de la société SOCABU est totalement amorti au 31 décembre 2012 (amortissement sur 20 ans, durée sur laquelle a été calculée la rentabilité de l’investissement). L’écart d’acquisition de 14,6 M€ constaté en 2004 sur le rachat des 50% des titres de la société CIPEN est amorti sur la durée de vie résiduelle économique des immobilisations en date du rachat, soit 10 ans. Au 1er janvier 2007, les sociétés SOCABU et CIPEN ont été fusionnées dans la société E.M.C.F.. 2.1.5. Notion de Résultat courant et de Résultat exceptionnel Les éléments des activités ordinaires même exceptionnels par leur fréquence ou leur montant sont compris dans le résultat courant. Seuls les éléments ne se rapportant pas aux activités ordinaires ont été comptabilisés dans le résultat exceptionnel. 2.2. Méthodes d’évaluation - Immobilisations Incorporelles Le fonds commercial ne fait pas l’objet de dépréciation. Conformément à l’avis CNC n°2004-C du 23 mars 2004, sont inscrits en immobilisations incorporelles d’une part les quotas attribués gratuitement par l’Etat évalués à la valeur de marché à la date d’attribution avec en contrepartie un compte de passif (10 428 K€ au 31/12/12) ainsi que les quotas achetés sur le marché comptabilisés pour leur prix d’acquisition (221 K€ acquis en 2012). Conformément à l’avis du CNC n°2004-C du 23 mars 2004 et à la recommandation du CNC n°2009-R-02 du 5 mars 2009 qui fournissent les modalités de dépréciation des quotas, seuls les quotas achetés sur le marché font l’objet d’un test de dépréciation. Au 31 décembre 2012, le solde de quotas restants correspond au solde des quotas alloués gratuitement par l’Etat ainsi aucune dépréciation n’a été constatée. - Immobilisations Corporelles Les immobilisations corporelles sont évaluées à leur coût d’acquisition ou de production. La société applique le règlement CRC 2002-10, relatif à l’approche par composants selon la méthode prospective pour les immobilisations ayant une valeur non nulle à la date du 1er janvier 2005. Les immobilisations corporelles autres que les terrains sont amorties selon le mode linéaire en fonction de la durée de vie économique prévue pour chaque catégorie d’immobilisations. Les principales durées d’amortissement sont les suivantes : Constructions.............................................. 20-30 ans Installations techniques.............................. 15-25 ans Agencements.............................................. 15 ans Autres Immobilisations............................... 3-10 ans Les biens immobiliers acquis par contrat de crédit-bail sont comptabilisés à l’actif du bilan. Les options de rachat ont été exercées pour chacun des contrats. - Immobilisations Financières Les participations sont comptabilisées à leur coût de souscription ou d’acquisition. Une provision pour dépréciation des titres de participation est constituée, dès lors que la valeur d’utilité est considérée inférieure à la valeur brute des titres. Pour estimer leur valeur d’utilité, il est tenu compte de la rentabilité et des perspectives de rentabilité de chaque participation. - Stocks Les stocks sont valorisés au prix de revient, une provision pour dépréciation étant constituée si la valeur de réalisation est inférieure à la valeur d’inventaire. Les stocks de matières premières et les stocks de produits finis et d’en-cours sont évalués selon les méthodes coût moyen pondéré et FIFO. Les marges internes incluses dans les stocks sont éliminées en consolidation. - Créances et Dettes Les créances et dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale. Les créances sont, le cas échéant, dépréciées par voie de provision pour tenir compte des risques de non recouvrement. Les dettes et créances en devises figurent au bilan consolidé pour leur contre-valeur au cours de fin d’exercice. La différence résultant de la conversion est portée au compte de résultat. - Provisions pour risques et charges Une provision pour grosses réparations, destinée à couvrir les dépenses de remise en état des unités de production est régulièrement constituée, dans la mesure où les installations sont remises en état suivant des cycles de travaux pluriannuels planifiés. Cette provision concerne les coûts d’inspection métal, dont la nature et la périodicité sont fixées légalement (Service des mines). Aucune inspection métal n’a été réalisée au cours de l’exercice 2012 mais des reprises de provision ont été constatées pour 895 K€ à hauteur des 30 coûts engagés pour la préparation des inspections futures. Aussi, une reprise de provision complémentaire de 14 M€ a été constatée faisant suite à une nouvelle estimation du coût des travaux du grand arrêt pour entretien programmé en 2014. Une provision pour Plans de Sauvegarde de l’Emploi (P.S.E.) a été constituée pour 30,5 M€ au 31/12/10 liée essentiellement au projet de sauvegarde de la compétitivité de la plate-forme industrielle de Notre-Dame-de-Gravenchon. La provision pour P.S.E. s’établit au 31 décembre 2012 à 17,8 M€ après constatation d’un complément de provision pour 0,8 M€ et d’une reprise de 7,3 M€ correspondant aux paiements effectués en 2012. Des provisions pour coûts de démantèlement sont enregistrées lors de l’arrêt d’une unité de production. - L’unité de Polypropylène de commodités arrêtée en 2009 faisait l’objet d’une provision de 8 576 K€ au 31/12/10. En 2012 les opérations de démantèlement ont été finalisées. Suite à une reprise de provision non utilisée constatée pour 568 K€ du fait du profit généré par la revente de ferrailles, la provision s’établit au 31 décembre 2012 à 42 K€ en vue de couvrir les derniers coûts de maintenance de janvier 2013. - L’unité d’Isobutylène du site de Notre-Dame-de-Gravenchon arrêtée en 2010 faisait l’objet d’une provision pour démantèlement de 465 K€ à fin 2011. En 2012, une reprise de provision de 0,8 M€ a permis de couvrir en partie les coûts engagés et une dotation complémentaire a été constatée pour 3,4 M€ relative à la phase démolition de l’unité qui sera réalisée en 2 temps sur les exercices 2013 et 2014. La convention de cession d’actions de la filiale Noroxo S.A.S. à la société ExxonMobil France Holding S.A.S. (E.M.F.H.) signée en décembre 2007 était assortie d’une garantie de passif générale selon laquelle la S.F.E.M.C. restituerait à E.M.F.H. l’impact de toute diminution des postes d’actifs et du paiement de tout passif qui interviendrait avant le 30 juin 2015 et qui résulterait d’une insuffisance des provisions afférentes aux coûts futurs de démantèlement, dépollution et remise en état du site industriel de la société Noroxo (indemnisation limitée à un plafond de vingt-cinq millions d’euros). Cette garantie de passif couvre également le risque judiciaire lié à la procédure pénale en relation avec l’épidémie de légionellose constatée dans la région lensoise fin 2003. En vertu de cette garantie de passif, la S.F.E.M.C. a comptabilisé sur l’exercice 2012 une dotation aux provisions pour charges de 1 620 K€ ainsi qu’une reprise de 1 500 K€ correspondant aux versements effectués sur l’exercice, ce qui porte le total de la provision à 13 980 K€ au 31/12/12. Cette provision est destinée à couvrir les travaux de démantèlement de l’usine et de remise en état du site de Harnes de la société Noroxo, ainsi que les coûts de fonctionnement de la société, en cessation d’activité, jusqu’en 2018. - Provisions pour retraite Une provision pour garantie de ressources au personnel est constituée pour faire face aux versements d’allocations aux anciens membres du personnel de la société E.M.C.F., conformément au plan de retraite, pour la période comprise entre la date de départ de ce personnel et la date de liquidation de ses droits vis-à-vis des différents organismes de retraite. Cette provision s’élève à 632 K€ au 31/12/12. Une provision est également constituée pour les gratifications longs services à verser aux membres du personnel de la société E.M.C.F.. Cette provision s’élève à 2 900 K€ au 31/12/12. Aucune provision n’est comptabilisée pour les engagements de la société envers : • les anciens membres de son personnel pour des versements d’allocation après la date de liquidation de leurs droits, ni pour les pensions aux veuves, orphelins et invalides • les membres de son personnel actif. Les engagements non provisionnés sont estimés à 410 843 K€ au 31 décembre 2012. Le calcul des engagements de retraite intègre : • un taux d’actualisation financière de 2,75 % ; • un taux d’inflation de 2,0 % ; • un taux d’augmentation des salaires basé sur l’inflation et des hypothèses d’augmentations individuelles ; • des hypothèses de mortalité basées sur les tables générationnelles hommes/femmes publiées par l’INSEE (TGH/TGF 2005). - Impôts différés Les impôts différés ont été calculés au taux de 34,43 % sans distinction des montants sur lesquels s’appliquerait la majoration de 5 % du taux d’impôt applicable en 2013 et 2014 étant donné le caractère non significatif de cette incidence sur les comptes clos au 31 décembre 2012. Les impôts différés sont calculés sur les retraitements pratiqués en consolidation ainsi que sur les différences temporaires existantes entre les résultats comptables et les résultats fiscaux des différentes sociétés. Au 31 décembre 2012, les actifs d’impôts différés actifs s’élèvent à 59 M€ et comprennent principalement l’activation des pertes fiscales cumulées provenant d’E.M.C.F. à hauteur de 51 M€. A l’inverse, aucun actif d’impôt différé n’a été comptabilisé sur les déficits reportables de la S.F.E.M.C. du fait que leur caractère non recouvrable. - Résultats par action Le nombre d’actions retenu pour le calcul du résultat par action correspond au nombre total des actions en circulation. 31 Comptes consolidés 3. Notes sur le bilan et le compte de résultat Note 1 Etat de l’actif immobilisé Virements poste à poste Cessions/ mises hors services/ rembours. de prêts Valeur brute en fin d’exercice Amortiss./ provisions Valeur nette en fin d’exercice - - - 34 143 31 586 2 557 34 143 - - - 34 143 31 586 2 557 Immobilisations incorporelles 45 262 10 549 20 17 749 38 082 13 265 24 817 Total II 45 262 10 549 20 17 749 38 082 13 265 24 817 4 578 - 4 578 104 297 - 751 392 104 657 85 207 19 450 Installations techniques, matériels et outillages industriels 1 180 881 12 25 368 88 680 1 117 581 798 546 319 034 Autres immobilisations corporelles 14 094 - (4 382) 242 9 469 7 155 2 314 En-cours et autres 13 893 14 367 (21 757) 6 502 - 6 502 1 317 743 14 378 (20) 89 314 1 242 786 890 908 351 878 98 546 - - - 98 546 - 98 546 7 057 - - 71 6 986 - 6 986 48 - - 33 15 - 15 105 652 - - 104 105 548 - 105 548 1 502 800 24 927 0 107 167 1 420 559 935 758 484 800 Valeur brute au début de l’exercice Acquisition /Nouveaux prêts Écarts d’acquisition 34 143 Total I En milliers d’euros Immobilisations corporelles Terrains 4 578 Constructions Total III Immobilisations financières Participations (*) Créances rattachées Prêts et autres immobilisations financières Total IV Total général *Les filiales et participations non consolidés sont les suivantes (en K€) : Société Société Civile de participation pour la Destruction des déchets Industriels (SOCDI) Exxon Chemical Netherlands 1 B.V. Siège social VNC des titres Capitaux propres Résultat Répartition du capital Au 31/12/2012 Au 30/06/2012 Exercice fiscal 2012 Au 31/12/2012 7 208 69 18,61 % par E.M.C.F. Au 31/12/2012 Au 31/12/2012 Exercice fiscal 2012 Au 31/12/2012 98 540 102 962 31 729 100 % par S.F.E.M.C. 76700 Harfleur Graaf Engelbertlanaan 75, 4837 DS, Breda, Netherlands * Les filiales mentionnées ne présentent qu’un intérêt négligeable au regard de l’objectif d’image fidèle de l’ensemble consolidé 32 Note 2 Etat des amortissements Amortissements/ dépréciations au début de l’exercice Augmentations Dotations aux amortissements de l’exercice Augmentations Dotations aux dépréciations de l’exercice Diminutions sorties et reprises Amortissements/ dépréciations à la fin de l’exercice Écart d’acquisition 30 124 1 461 - - 31 586 Immobilisations incorporelles 12 339 1 114 188 13 265 Immobilisations corporelles 951 610 28 208 - 88 911 890 908 Immobilisations financières - - - - - 994 074 30 783 - 89 099 935 759 En milliers d’euros Total Note 3 Stocks et en-cours En milliers d’euros Matières premières Provisions sur matières premières Produits intermédiaires et finis Provisions sur produits intermédiaires et finis Marchandises Provisions sur marchandises Total Stocks et en-cours 31/12/2012 31/12/2011 84 603 88 866 (91) (285) 274 148 217 682 (4 891) (3 028) 9 324 13 435 (84) (167) 363 009 316 504 31/12/2012 31/12/2011 76 817 83 125 (588) (588) 76 229 82 537 Note 4 Clients et comptes rattachés En milliers d’euros Clients Provisions pour dépréciation Total Clients et comptes rattachés Note 5 Autres créances et comptes de régularisation En milliers d’euros Avances et acomptes sur commandes Autres créances Charges constatées d’avance Impôts différés actifs Total autres créances et comptes de régularisation 33 31/12/2012 31/12/2011 257 18 139 359 124 399 891 1 421 58 850 56 222 199 357 182 060 Comptes consolidés Note 6 Variation des capitaux propres consolidés (part du groupe) En milliers d’euros Situation au 31/12/10 Capital Primes Réserves et résultats consolidés Total capitaux propres 117 390 60 693 (47 416) 130 667 96 901 96 901 49 484 227 567 16 802 16 802 66 286 244 370 Distributions Résultat de l’exercice Autres Situation au 31/12/11 117 390 60 693 Distributions Résultat de l’exercice Autres Situation au 31/12/12 117 390 60 693 Note 7 :Variation des impôts différés Actif Passif 56 222 89 792 Impôts différés sur les provisions réglementées - (2 162) Impôts différés sur réévaluation des immobilisations de C.I.P.E.N. - (867) (2 118) - 4 746 - 58 850 86 762 En milliers d’euros Impôts différés à l’ouverture Impôts différés sur les décalages temporaires Imputation des pertes / profits fiscaux reportables Impôts différés à la clôture Rapprochement entre la charge d’impôt théorique et la charge d’impôt réelle En milliers d’euros Résultat net de l’ensemble consolidé 16 802 Impôts sur les résultats (4 507) Résultat avant impôt des entreprises intégrées 12 296 Impôt théorique 36,10 % 4 439 Différences permanentes fiscales (14 354) Différences permanentes sur retraitements de consolidation 528 Pertes fiscales de l’exercice 2012 non activées (S.F.E.M.C.) 3 457 Provision pour impôts 1 255 IS sur exercices antérieurs (105) Différentiel de taux sur Impôts différés calculés à 34,43 % 274 Autres - Impôt réel (4 507) La contribution de chaque société dans les impôts différés au 31 décembre 2012 est la suivante En milliers d’euros Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. Actif Passif - - ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. 58 850 86 762 Impôts différés à la clôture 58 850 86 762 34 Note 8 échéances des créances et des dettes En milliers d’euros Créances A 1 an au plus A plus d’1 an Total 2012 Créances de l’actif (y compris les prêts, créances rattachées à des partici- 196 343 27 394 223 737 Total EMPRUNTS ET DETTES FINANCIÈRES 196 343 27 394 223 737 <1 an 1 à 5 ans >5 ans Total 2012 pations et autres immobilisations financières, mais hors impôts différés actifs) Emprunts auprès des établissements de crédit 19 19 - 37 Emprunts et dettes financières divers 242 114 250 901 - 493 015 Fournisseurs et comptes rattachés 158 978 - - 158 978 19 803 - - 19 803 9 780 - - 9 780 Personnel et comptes rattachés Sécurité sociale Etat et autres collectivités Autres dettes Total 28 952 - - 28 952 7 180 - - 7 180 466 824 250 920 - 717 745 Note 9 Variation des provisions pour risques et charges Au 31/12/2011 Dotations Reprises Au 31/12/2012 2 933 5 782 2 008 6 708 Garantie de passif donnée à E.M.F.H. 13 860 1 620 1 500 13 980 Grosses réparations 46 753 3 147 14 867 35 033 En milliers d’euros Risques divers Garantie de ressources 681 289 338 632 Gratification pour longs services 2 683 534 317 2 900 Plans de Sauvegarde de l’Emploi 24 376 785 7 335 17 826 Total 91 286 12 157 26 365 77 078 Les provisions pour risques comprennent notamment les provisions pour coûts de démantèlement des unités de Polypropylène de commodités pour 42 K€ et d’Isobutylène pour 3 166 K€ de la filiale E.M.C.F. sur le site de Notre-Dame-de-Gravenchon. Les provisions pour pensions comprennent : - la garantie de ressources accordée au personnel retraité conformément au plan de retraite de la société pour la période comprise entre la date de départ et la date de liquidation des droits acquis auprès des différents organismes de retraite; - le coût des plans de fin de carrière et de restructuration mis en place par la société; - l’engagement de gratification pour longs services. Les provisions pour plan de sauvegarde de l’emploi sont essentiellement liées au projet de sauvegarde de la compétitivité de la plate-forme industrielle de NDG. Note 10 Autres dettes et comptes de régularisation 31/12/2012 En milliers d’euros Avances et acomptes reçus sur commandes Dettes fiscales et sociales Autres dettes Produits constatés d’avance Total autres dettes et comptes de régularisation 35 31/12/2011 - - 58 535 65 082 6 546 21 769 634 431 65 715 87 282 Comptes consolidés Note 11 TRANSACTIONS AUPRÈS DES ENTREPRISES LIÉES NON CONSOLIDÉES Entreprises liées au groupe ExxonMobil Entreprises avec lesquelles il existe un lien de participation Participations - 98 546 Créances rattachées à des participations - 6 986 Prêts - - Autres immobilisations financières - - Créances clients et comptes rattachés 94 751 - Autres créances 20 109 - Total ACTIF 114 860 105 533 485 669 - 90 838 - - - 576 508 - En milliers d’euros Au 31/12/2012 A L’ACTIF AU PASSIF Emprunts et dettes financières divers Dettes fournisseurs et comptes rattachés Autres dettes Total PASSIF Charges et produits financiers : - Les charges d’intérêts versées aux sociétés du groupe non consolidées s’élèvent à 13 221 K€ sur l’exercice - Les intérêts percus des sociétés du groupe non consolidées s’élèvent à 0 K€ sur l’exercice - Les produits de participation perçus des sociétés du groupe non consolidées s’élèvent à 45 400 K€ sur l’exercice Note 12 Ventilation du chiffre d’affaires par zone géographique 2012 2011 France 1 407 383 1 461 805 Export 1 311 187 1 285 434 Total 2 718 570 2 747 239 En milliers d’euros Note 13 Dotations aux amortissements et aux provisions d’exploitation 31/12/2012 31/12/2011 30 775 34 086 - 169 Dotations aux provisions sur actif circulant 5 066 3 528 Dotations aux provisions pour risques et charges 3 970 16 148 39 810 53 932 En milliers d’euros Dotations aux amortissements sur immobilisations Dotations aux provisions sur immobilisations Total dotations aux amortissements et provisions 36 Note 14 Détail du résultat financier 31/12/2012 31/12/2011 45 400 34 805 Produits des valeurs mobilères - - Autres intérêts, produits assimilés 1 24 Reprises / Provisions financières et transfert de charges - - En milliers d’euros Produits financiers Produits financiers de participations Différences positives de change - 1 528 45 401 36 357 14 017 16 838 8 066 9 246 Total des charges financières 22 083 26 084 Résultat financier 23 318 10 274 31/12/2012 31/12/2011 Produits exceptionnels sur opération de gestion 847 10 251 Cessions d’immobilisations 233 3 172 Subventions d’équipement 121 169 Reprises sur provisions, transferts de charges 10 681 22 254 Total des produits 11 883 35 846 10 593 15 490 - - 6 932 4 102 Total des charges 17 525 19 592 Résultat exceptionnel (5 643) 16 253 2012 2011 Cadres 334 329 Etam 993 1 009 Ouvriers 184 161 1 511 1 499 Total des produits financiers Charges financières Intérêts et charges assimilées Différences négatives de change Note 15 :Détail du résultat exceptionnel En milliers d’euros Produits exceptionnels Charges exceptionnelles Charges exceptionnelles sur opérations de gestion et de capital Dotations aux amortissements exceptionnels Dotations aux provisions Note 16 Effectif moyen En milliers d’euros Total 37 Comptes consolidés Note 17 Engagement hors bilan En milliers d’euros Retraites de personnel (1) 2012 2011 410 843 309 024 Autres engagements donnés Garantie de passif accordée à E.M.F.H. lors de la cession des titres de NOROXO - Garantie de passif générale (prend fin le 30 juin 2015) 5 415 6 100 sans plafond sans plafond Engagements envers le GIE Esso Energie 2 738 2 868 Actes de cautionnement émis pour le compte de la société E.M.C.F. 4 737 4 749 400 000 400 000 8 850 2 100 - Garantie de passif liée à la procédure pénale (sans limite de durée) Engagements reçus Garantie reçue de E.M.F.H. au bénéfice de ExxonMobil Management Finance Company pour couvrir la ligne de crédit accordée par EM FinCo à la société S.F.E.M.C. Engagements reçus des clients d’EMCF (1) Estimation des charges potentielles futures envers : - les membres du personnel ayant cessé leur activité dans le cadre du plan de retraite de la société ou des plans de congé de fin de carrière - le personnel en activité Le calcul des engagements de retraite intègre : - un taux d’actualisation financière de 2,75 % - un taux d’inflation de 2 % - un taux d’augmentation des salaires basé sur l’inflation et des hypothèses d’augmentations individuelles - des hypothèses de mortalité basées sur les tables générationnelles hommes/femmes publiées par l’INSEE (TGHF 2005) Le groupe ExxonMobil Chemical France n’applique pas la méthode préférentielle préconisée par le règlement 99-02 consistant à comptabiliser les provisions pour la totalité des engagements (retraites et prestations assimilées) pour le personnel retraité et actif. L’impact de cette comptabilisation dans les comptes consolidés aurait été le suivant : En milliers d’euros Capitaux propres Provisions pour retraites Impôt différé 2012 2011 (269 390) (202 627) 410 843 309 024 (141 453) (106 397) Quotas d’émission de gaz à effet de serre restant à recevoir au titre de la période 2013-2020 (*) Année 2013 ND Total - (*) Le nombre de quotas alloués gratuitement devrait être en baisse sensible et le complément devra être acheté aux enchères. 4. Autres informations Le montant des honoraires de Commissariat aux Comptes et de certification des comptes sociaux et consolidés de la Société Française ExxonMobil Chemical s’est élevé à 22 000 € HT au titre de l’exercice 2012. Le montant des honoraires de Commissariat aux Comptes et de certification des comptes sociaux des filiales intégrées globalement s’est élevé à 97 500 € HT au titre de l’exercice 2012. 38 Rapport des Commissaires aux Comptes sur les comptes consolidés Société Française ExxonMobil Chemical Exercice clos le 31 décembre 2012 Aux actionnaires, En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre Assemblée Générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2012 sur : • le contrôle des comptes consolidés de la société SOCIETE FRANCAISE EXXONMOBIL CHEMICAL S.C.A., tels qu’ils sont joints au présent rapport, • la justification de nos appréciations, • la vérification spécifique prévue par la loi. Les comptes consolidés ont été arrêtés par la gérance. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes. I - Opinion sur les comptes consolidés Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes consolidés. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation. II - Justification des appréciations En application des dispositions de l’article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : - la note « 1. Faits significatifs » de l’annexe et le paragraphe « Provisions pour risques et charges » de la note « 2.2. Méthodes d’évaluation » de l’annexe, décrivent les conditions d’application de la garantie de passif figurant dans le contrat de cession d’actions de la société Noroxo à la société ExxonMobil France Holding et conduisant à une provision pour charges inscrite au bilan pour 14 M€. Nous nous sommes assurés de la mise en œuvre formelle de la garantie de passif et de sa conformité à la garantie initialement délivrée. Nous avons examiné la documentation qui fonde l’estimation de la provision et nous avons vérifié la pertinence des informations mentionnées dans l’annexe. - le paragraphe « Immobilisations financières » de la note « 2.2. Méthodes d’évaluation » de l’annexe, décrit les modalités d’évaluation des titres de participation. Dans le cadre de notre appréciation des estimations comptables retenues par votre société, nous avons vérifié le caractère approprié des modalités d’évaluation retenues, apprécié les données et les hypothèses sur lesquelles se fondent ces estimations. Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes consolidés, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport. 39 Comptes consolidés III - Vérification spécifique Nous avons également procédé, conformément aux normes d’exercice professionnel applicables en France, à la vérification spécifique prévue par la loi des informations données dans le rapport sur la gestion du groupe. Nous n’avons pas d’observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes consolidés. Paris et Levallois-Perret, le 16 mai 2013 Les Commissaires aux Comptes Pierre-Henri Scacchi et Associés Grant Thornton Membre français de Grant Thornton International Vincent Papazian Associé Alain Zentar Associé 40 Comptes annuels de la Société Française ExxonMobil Chemical 2012 41 Comptes annuels Bilan au 31 décembre 2012 Actif 31/12/2012 31/12/2011 Brut Amortissements et provisions (à déduire) NET NET 549 217 96 000 453 217 549 217 549 217 453 217 549 217 - - - - - - 549 217 453 217 549 217 En milliers d’euros ACTIF IMMOBILISE Immobilisations financières Participations Créances rattachées à des participations TOTAL ACTIF CIRCULANT Autres créances Disponibilités Charges constatées d’avance TOTAL Ecart de conversion actif TOTAL GÉNÉRAL 42 Bilan au 31 décembre 2012 PASSIF 31/12/2012 31/12/2011 117 390 117 390 60 693 60 693 11 739 11 739 (3 214) (20 875) Résultat de l’exercice (33 624) 17 661 TOTAL 152 985 186 609 Provisions pour risques et charges 13 980 13 860 TOTAL 13 980 13 860 286 187 348 688 65 60 286 252 348 748 453 217 549 217 En milliers d’euros CAPITAUX PROPRES Capital social Primes d’émission, de fusion, d’apport Réserves Réserve légale Réserves règlementées Autres réserves Report à nouveau DETTES Dettes financières Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit Emprunts et dettes financières divers Dettes d’exploitation Dettes fournisseurs et comptes rattachés Dettes fiscales et sociales Dettes diverses Autres dettes Comptes de régularisation Produits constatés d’avance TOTAL Écart de conversion passif TOTAL GÉNÉRAL 43 Comptes annuels Compte de résultat au 31 décembre 2012 31/12/2012 31/12/2011 386 291 21 0 407 291 Résultat d’exploitation (407) (291) Produits financiers de participation 75 738 34 805 Autres intérêts et produits assimilés 0 0 Reprises sur provisions et transferts de charges - - Différences positives de change 0 0 Total produits financiers 75 738 34 805 Dotations financières aux amortissements et provisions 96 000 Intérêts et charges assimilées 11 333 13 992 2 1 107 335 13 993 Résultat financier (31 597) 20 812 Résultat courant avant impôts (32 004) 20 521 Reprises sur provisions, transferts de charges 1 500 6 500 Total 1 500 6 500 Charges exceptionnelles 1 500 6 500 Dotations aux amortissements et aux provisions 1 620 2 860 Total 3 120 9 360 (1 620) (2 860) Total des produits 77 238 41 305 Total des charges 110 862 23 644 Bénéfice ou perte (33 624) 17 661 En milliers d’euros CHARGES D’EXPLOITATION Autres achats et charges externes Impôts, taxes et versements assimilés Autres charges Total charges d’exploitation Différences négatives de change Total charges financières Produits exceptionnels Charges exceptionnelles sur opérations de gestion Résultat exceptionnel Impôt sur les bénéfices 44 Annexe au bilan au 31 décembre 2012 et au compte de résultat de l’exercice 2012 couvrant la période du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2012 1. Faits significatifs, règles et méthodes comptables Afin que le lecteur puisse porter un jugement avisé, les informations suivantes sont communiquées : La société a perçu des dividendes pour 75 738 K€ de ses filiales Exxon Chemical Netherlands 1 B.V pour 45 400 K€ et ExxonMobil Chemical France pour 30 338 K€ au cours de l’exercice 2012. Un test de valeur sur les titres de participation de la société ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. a été effectué au 31 décembre 2012, sur la base d’une méthode d’actualisation des cash-flows prévisionnels et d’une approche analogique à partir d’un multiple d’actif économique (« Capital Employed »). La valeur d’entreprise obtenue correspond à la valeur moyenne résultant de la mise en œuvre de ces deux approches qui reposent également sur des éléments prévisionnels caractérisés par un certain niveau d’incertitude quant à l’évolution de l’environnement économique et son impact sur l’industrie chimique. Après prise en compte de la dette nette, les fonds propres de la filiale ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. ont ainsi été évalués à 333 M€ au 31/12/12, contre une valeur nette comptable des titres à l’actif du bilan de la S.F.E.M.C. de 429 M€. En conséquence, une provision pour dépréciation des titres de 96 M€ a été comptabilisée. Par ailleurs, en application de la garantie de passif conclue en décembre 2007 entre la S.F.E.M.C. et la société E.M.F.H. suite à la cession des titres que la S.F.E.M.C. détenait dans la société Noroxo, une dotation aux provisions pour charges a été comptabilisée pour 1620 K€. Parallèlement, une reprise de provision a été comptabilisée pour 1500 K€ correspondant aux versements effectués en 2012 à E.M.F.H.. La provision au 31 décembre 2012 s’établit ainsi à 13 980 K€ contre 13 860 K€ au 31 décembre 2011. Les Comptes Annuels sont établis conformément aux dispositions du plan comptable révisé 1999, compte tenu des adaptations relatives au plan comptable professionnel pour les industries chimiques, approuvé par le Conseil National de la Comptabilité. Les conventions générales comptables ont été appliquées, dans le respect du principe de prudence, conformément aux hypothèses de base : - continuité d’exploitation - permanence des méthodes comptables - indépendance des exercices Les éléments inscrits en comptabilité sont évalués selon la méthode des coûts historiques. - Evènements postérieurs à la clôture Le procès relatif à l’épidémie de légionellose constatée dans la région lensoise fin 2003 a débuté le 10 décembre 2012. Le jugement en première instance a été rendu le 14 février 2013 par le Tribunal Correctionnel de Béthune et condamne la société Noroxo à une amende de 375 K€, ainsi que, conjointement et solidairement avec les autres parties condamnées, à environ 1,7 million d’euros de dommages et intérêts. Noroxo, comme les autres parties condamnées, a interjeté appel de ce jugement. L’appel ayant un effet suspensif et dévolutif, le dossier devra être intégralement rejugé par la Cour, par conséquent aucune provision n’a été constatée à la clôture 2012 dans les comptes de Noroxo, ni dans les comptes de S.F.E.M.C. au titre de la garantie de passif. - Règles et méthodes comptables Les principales méthodes comptables utilisées sont les suivantes : 1.1. Immobilisations financières Les titres sont comptabilisés à leur valeur d’acquisition ou de souscription. Lorsque la valeur d’inventaire est inférieure à la valeur brute des titres détenus, une provision est constituée du montant de la différence. La valeur d’inventaire de ces titres est périodiquement déterminée sur la base d’une méthode d’actualisation des cash-flows prévisionnels et d’une approche analogique à partir d’un multiple de valorisation d’actif économique (« Capital Employed »). Elle correspond à la valeur moyenne résultant de la mise en œuvre de ces deux approches qui reposent également sur des éléments prévisionnels. Une provision pour dépréciation des titres de participation de 96 M€ a été comptabilisée au 31 décembre 2012. 1.2. Opérations en devises Les dettes, créances, disponibilités en devises figurent au bilan pour leur contre-valeur au cours en vigueur au 31 décembre 2012. La différence résultant de l’actualisation des dettes et créances en devises à ce dernier cours est inscrite dans les postes « écarts de conversion » de l’actif et du passif du bilan. 1.3. Notion de résultat courant et de résultat exceptionnel Les éléments des activités ordinaires même exceptionnels par leur fréquence ou leur montant sont compris dans le résultat courant. Seuls les éléments ne se rapportant pas aux activités ordinaires de l’entreprise ont été comptabilisés dans le résultat exceptionnel. 45 Comptes annuels 2. Notes relatives à certains postes du bilan Tous les chiffres sont exprimés en milliers d’euros (K€), sauf stipulation contraire. 2.1. Actif immobilisé MOUVEMENTS DE L’ACTIF IMMOBILISÉ Milliers d’euros Valeur brute Début d’exercice Acquisitions Cessions Retraits Valeur Brute Fin d’exercice Titres de participation Créances rattachées à des participations 549 217 549 217 TOTAL 549 217 549 217 2.2. Etat des échéances et des dettes CRÉANCES Milliers d’euros Montant brut À un an au plus 0 0 0 0 À plus d’un an Créances rattachées à des participations Prêts Autres immobilisations financières Clients et comptes rattachés Etat TVA, autres impôts Comptes groupes et associés Autres créances d’exploitation TOTAL DETTES Milliers d’euros Montant brut À un an au plus À plus d’un an et cinq au plus 65 65 286 187 40 895 245 292 286 252 40 960 245 292 Emprunts et dettes auprès des établissements de crédits Emprunts et dettes financières divers Dettes fournisseurs et comptes rattachés Dettes fiscales et sociales Dettes sur immobilisations Comptes groupes et associés Autres dettes TOTAL 2.3. Comptes rattachés CHARGES À PAYER Les dettes provisionnées représentent un total de 137 K€. Elles se détaillent comme suit : Dettes fournisseurs et comptes rattachés.........................................41 K€ Compte groupe (intérêts courus).......................................................96 K€ 46 Plus de 5 ans 2.4. Provision pour risques et charges La convention de cession d’actions de la filiale Noroxo S.A.S. à la société ExxonMobil France Holding S.A.S. (E.M.F.H.) signée en décembre 2007 était assortie d’une garantie de passif générale selon laquelle la S.F.E.M.C. restituerait à E.M.F.H. l’impact de toute diminution des postes d’actifs et du paiement de tout passif qui interviendrait avant le 30 juin 2015 et qui résulterait d’une insuffisance des provisions afférentes aux coûts futurs de démantèlement, dépollution, et remise en état du site industriel de la société Noroxo (indemnisation limitée à un plafond de vingt-cinq millions d’euros). Cette garantie de passif couvre également le risque judiciaire lié à la procédure pénale en relation avec l’épidémie de légionellose constatée dans la région lensoise fin 2003. En vertu de cette garantie de passif, la S.F.E.M.C. a comptabilisé sur l’exercice 2012 une dotation aux provisions pour charges de 1 620 K€ ainsi qu’une reprise de 1 500 K€ correspondant aux versements effectués sur l’exercice, ce qui porte le total de la provision à 13 980 K€ au 31/12/12. Cette provision est destinée à couvrir les travaux de démantèlement de l’usine et de remise en état du site de Harnes de la société Noroxo, ainsi que les coûts de fonctionnement de la société, en cessation d’activité, jusqu’en 2018. 2.5. Ecarts de conversion Les écarts de conversion résultent de l’évaluation au cours officiel de clôture des transactions libellées en devises, ils s’analysent comme suit : Ecart Actif Postes TOTAL Ecart Passif Compensé par couverture de change Ecart Passif Engagement Autres Provision pour risques Net TOTAL Créances d’exploitation Dettes d’exploitation NEANT TOTAL 2.6. Composition du capital social Le capital social est de 117 390 339 Euros et se compose de 5 913 871 actions d’une valeur nominale de 19,85 €. Ces actions sont détenues pour 99,77 % par ExxonMobil France Holding S.A.S., société au capital de 610 038 125 €, domiciliée 5/6 place de l’IRIS, 92400 COURBEVOIE au 31 décembre 2012. 2.7. Entreprises liées Les postes comprenant des montants relatifs aux entreprises susceptibles d’entrer dans un ensemble consolidable, à la clôture, sont les suivants : • Postes de bilan : - autres créances pour 0 K€ - emprunts et dettes financières diverses pour 286 187 K€ - dettes fournisseurs pour 24 K€ • Postes du compte de résultat : - charges financières pour 11 333 K€ - produits financiers pour 75 738 K€ 3. Notes relatives à certains postes du compte de résultat Tous les chiffres sont exprimés en milliers d’euros, sauf stipulation contraire. 3.1. Produits et charges financiers Les frais financiers supportés par la S.F.E.M.C. ont diminué de 3 M€ par rapport à 2011 en raison de la baisse des taux d’intérêts en 2012 principalement. Les produits et charges financiers sont répartis de la manière suivante : - intérêts payés à ExxonMobil Capital N.V........................................................................................................................... 2 054 K€ - intérêts payés à ExxonMobil Management Finance Company........................................................................................ 9 279 K€ - intérêts payés à ExxonMobil France Holding..........................................................................................................................0,3 K€ - TOTAL Charges financières.......................................................................................................................................... 11 333 K€ - Produits de participation reçus d’ECN1 BV...................................................................................................................... 45 400 K€ - Produits de participation reçus d’E.M.C.F........................................................................................................................ 30 338 K€ - TOTAL Produits Financiers........................................................................................................................................... 75 738 K€ 47 Comptes annuels 3.2. Charges et produits exceptionnels Une dotation exceptionnelle aux provisions pour charges de 1 620 K€ a été comptabilisée sur l’exercice 2012 en application de la garantie de passif conclue en décembre 2007 entre la S.F.E.M.C. et la société E.M.F.H.. Cette garantie de passif avait été accordée suite à la cession des titres que la S.F.E.M.C. détenait dans la société Noroxo pour couvrir les travaux de remise en état du site industriel de Noroxo. Par ailleurs, une reprise de provision de 1 500 K€ a été enregistrée en 2012 en contrepartie des versements effectués à E.M.F.H. comptabilisés en charges exceptionnelles. 4. Autres informations Tous les chiffres sont exprimés en milliers d’euros (K€), sauf stipulation contraire. 4.1. Engagements hors-bilan Engagements donnés Montant au 31/12/12 Garantie de passif accordée à E.M.F.H. lors de cession des titres de NOROXO - Garantie de passif générale (prend fin le 30/06/2015) 5 415 - Garantie de passif liée à la procédure pénale (sans limite de durée) Crédits d’enlèvement en douane accordés à E.M.C.F. sans plafond 10 000 Garantie transit accordée à E.M.C.F. 300 Caution pour opérations diverses accordée à E.M.C.F. 100 Garantie de demande de sursis de paiement accordée à E.M.C.F. 2 551 TOTAL 18 366 Engagements reçus Montant au 31/12/12 Garantie reçue d’E.M.F.H. au bénéfice d’ExxonMobil Management Finance Company pour couvrir la ligne de crédit accordée par cette dernière à la S.F.E.M.C. TOTAL 400 000 400 000 4.2. Eléments fiscaux Depuis le 1er janvier 2000, la Société Française ExxonMobil Chemical France S.C.A. fait partie d’un groupe d’intégration fiscale dont la mère est la société ExxonMobil France Holding S.A.S.. Au 31 décembre 2012, ce groupe d’intégration fiscale comprend les sociétés suivantes : - ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. - Société Française ExxonMobil Chemical France S.C.A. - Esso Antilles Guyane S.A.S. - Esso Logistique et Transport E.U.R.L. - Société Mobil de Recherche et de Fabrication de Lubrifiants S.A.S. (S.F.L.A.) - ExxonMobil Investissement S.A.R.L. L’accord d’intégration fiscale prévoit que chaque membre calcule une charge d’impôt basée sur les résultats imposables et transfère cette charge à ExxonMobil France Holding SAS en constatant une dette en compte courant vis-à-vis de la société mère. 4.3. Accroissements et allègements de la dette future d’impôt - Accroissements de la dette future d’impôt : Néant - Allègements de la dette future d’impôt : Néant 5. Tableau - liste des filiales et participations Le tableau des filiales et participations à annexer au Bilan et la liste correspondante à mentionner dans l’Annexe sont regroupés dans le document unique présenté par ailleurs. 48 TABLEAU DES FILIALES ET PARTICIPATIONS AU 31/12/2012 Informations financières en K€ Filiales participations Capital social Autres capitaux propres hors résultat de l’exercice Benefice ou (perte) du dernier exercice Chiffres d’affaires H.T. du dernier exercice Quote-part du capital détenu % 37 012 469 764 (17 140) 2 718 570 250 89 483 31 729 - - - - - - - Valeur comptable des titres détenus Brute Nette 100% 429 217 333 217 100% 120 000 120 000 I. Renseignements détaillés sur chaque titre dont la valeur brute excède 1 % du capital de la société astreinte à la publication : 1. Filiales (plus de 50 % du capital détenu) - ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. - Exxon Chemical Netherlands 1 B.V. 2. Participations (10 à 50 % du capital détenu) II. Renseignements globaux sur les autres titres dont la valeur brute n’excède pas 1 % du capital de la société astreinte à la publication : - filiales françaises (ensemble) - filiales étrangères (ensemble) -p articipations dans les sociétés françaises (ensemble) -p articipations dans les sociétés étrangères (ensemble) Informations financières Filiales participations Prêts et avances consentis par la société et non encore remboursés Montants des cautions et avals donnés par la société Dividendes encaissés par la société au cours de l’exercice - - 30 338 45 400 I. Renseignements détaillés sur chaque titre dont la valeur brute excède 1 % du capital de la société astreinte à la publication : 1. Filiales (plus de 50 % du capital détenu) - ExxonMobil Chemical France S.A.R.L. - Exxon Chemical Netherlands 1 B.V. 2. Participations (10 à 50 % du capital détenu) II. Renseignements globaux sur les autres titres dont la valeur brute n’excède pas 1 % du capital de la société astreinte à la publication : - filiales françaises (ensemble) - filiales étrangères (ensemble) -p articipations dans les sociétés françaises (ensemble) -p articipations dans les sociétés étrangères (ensemble) - 49 Observations Comptes annuels Rapport des Commissaires aux Comptes sur les comptes annuels Société Française ExxonMobil Chemical Exercice clos le 31 décembre 2012 Aux actionnaires, En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre Assemblée Générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2012 sur : • le contrôle des comptes annuels de la SOCIETE FRANCAISE EXXONMOBIL CHEMICAL S.C.A., tels qu’ils sont joints au présent rapport, • la justification de nos appréciations, • les vérifications et informations spécifiques prévues par la loi. Les comptes annuels ont été arrêtés par la gérance. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes. I - Opinion sur les comptes annuels Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes annuels. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice. Sans remettre en cause l’opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur le point suivant exposé dans la note « 1. Faits significatifs, règles et méthodes comptables » de l’annexe concernant les modalités d’évaluation des titres de participation conduisant à une dépréciation de 96 M€. II - Justification des appréciations En application des dispositions de l’article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : -C omme mentionné dans la première partie du présent rapport, les notes « 1. Faits significatifs, règles et méthodes comptables » et « 1.1 Immobilisations financières » de l’annexe, décrivent les modalités d’évaluation et de dépréciation des titres de participation. Dans le cadre de notre appréciation des estimations comptables retenues par votre société, nous avons vérifié le caractère approprié des modalités d’évaluation retenues, apprécié les données et les hypothèses sur lesquelles se fondent ces estimations et vérifié la pertinence des informations fournies dans l’annexe. - les notes « 1. Faits significatifs, règles et méthodes comptables », « Evénements postérieurs à la clôture » et « 2.4 Provision pour risques et charges » de l’annexe, décrivent les conditions d’application de la garantie de passif figurant dans le contrat de cession d’actions de la société Noroxo à la société ExxonMobil France Holding et conduisant à une provision pour charges inscrite au bilan pour 14 M€. Nous nous sommes assurés de la mise en œuvre formelle de la garantie de passif et de sa conformité à la garantie initialement délivrée. Nous avons examiné la documentation qui fonde l’estimation de la provision et nous avons vérifié la pertinence des informations mentionnées dans l’annexe. Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont 50 donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport. III - Vérifications et informations spécifiques Nous avons également procédé, conformément aux normes d’exercice professionnel applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi. Nous n’avons pas d’observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion de la gérance et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels. Paris et Levallois-Perret, le 16 mai 2013 Les Commissaires aux Comptes Pierre-Henri Scacchi et Associés Grant Thornton Membre français de Grant Thornton International Vincent Papazian Associé Alain Zentar Associé 51 Comptes annuels Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions réglementées Assemblée générale d’approbation des comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2012 Aux actionnaires Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. Tour Manhattan 92095 Paris La Défense Cedex Mesdames, Messieurs, En notre qualité de commissaires aux comptes de votre société, nous vous présentons notre rapport sur les conventions réglementées. Il nous appartient de vous communiquer, sur la base des informations qui nous ont été données, les caractéristiques et les modalités essentielles des conventions dont nous avons été avisés ou que nous aurions découvertes à l’occasion de notre mission, sans avoir à nous prononcer sur leur utilité et leur bien-fondé ni à rechercher l’existence d’autres conventions. Il vous appartient, selon les termes de l’article R. 226-2 du code de commerce, d’apprécier l’intérêt qui s’attachait à la conclusion de ces conventions en vue de leur approbation. Par ailleurs, il nous appartient, le cas échéant, de vous communiquer les informations prévues à l’article R. 226-2 du code de commerce relatives à l’exécution, au cours de l’exercice écoulé, des conventions déjà approuvées par l’assemblée générale. Nous avons mis en œuvre les diligences que nous avons estimé nécessaires au regard de la doctrine professionnelle de la Compagnie nationale des commissaires aux comptes relative à cette mission. Ces diligences ont consisté à vérifier la concordance des informations qui nous ont été données avec les documents de base dont elles sont issues. Conventions soumises à l’approbation de l’assemblée générale Conventions autorisées au cours de l’exercice écoulé Nous vous informons qu’il ne nous a été donné avis d’aucune convention autorisée au cours de l’exercice écoulé à soumettre à l’approbation de l’assemblée générale en application des dispositions de l’article L. 226-10 du code de commerce. Conventions déja approuvées par l’assemblée générale Conventions approuvées au cours d’exercices antérieurs En application de l’article R. 226-2 du code de commerce, nous avons été informés que l’exécution de la convention suivante, déjà approuvée par l’assemblée générale au cours d’exercices antérieurs, s’est poursuivie au cours de l’exercice écoulé. Dans le cadre de la cession des actions de la société Noroxo S.A.S. à la société ExxonMobil France Holding S.A.S. réalisée en décembre 2007, votre société a consenti une garantie de passif générale selon laquelle elle restituerait au cessionnaire, dans la limite d’un plafond de 25 millions d’euros, l’impact de toute diminution des postes d’actifs et du paiement de tout passif qui interviendrait avant le 30 juin 2015 et qui résulterait d’une insuffisance des provisions afférentes aux coûts futurs de démantèlement, dépollution et remise en état. En vertu de cette garantie de passif, la société a comptabilisé en 2012 une provision complémentaire pour charges exceptionnelles d’un montant de 1 620 K€ ainsi qu’une reprise de 1 500 K€ ce qui porte le montant total de la provision à 13 980 K€ au 31 décembre 2012. 52 En outre, une garantie de passif a également été octroyée, sans plafond ni limitation dans le temps, afin de couvrir les risques liés à la procédure pénale en cours, en relation avec l’épidémie de légionellose ayant frappé la région de Lens au cours de l’année 2003. Cette garantie n’a pas été mise en jeu au 31 décembre 2012. Paris et Levallois-Perret, le 16 mai 2013 Grant Thornton Pierre-Henri Scacchi et Associés Membre français de Grant Thornton International Vincent Papazian Associé Alain Zentar Associé 53 Comptes annuels Rapport du conseil de surveillance Mesdames, Messieurs, En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre Assemblée Générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2012. Nous n’avons pas d’observation sur les comptes sociaux et consolidés tels qu’ils nous ont été présentés par le gérant. Environnement économique •Stabilité du prix du pétrole brut à 112 $ par baril de Brent en moyenne sur l’année (contre 111 $ en 2011) mais progression de 9 % en euros compte tenu de la hausse du dollar à 1,29 $/€ en moyenne contre 1,39 $/€ en 2011. • Après un redressement au premier semestre, les volumes produits par l’industrie Chimique ont baissé en France en moyenne de 0,5 % par rapport à 2011 et, illustrant la faiblesse de l’activité, les taux d’utilisation des capacités se sont régulièrement contractés pour se situer autour de 75 % sur l’année. • Baisse de 0,6 % des volumes de la pétrochimie, après une stabilisation en 2011, du fait d’une moindre demande industrielle et de stocks maintenus bas. Après deux années de rattrapage, les prix de la chimie organique, qui suivent celui du baril de Brent en léger décalage, ont connu une hausse plus contenue avec une augmentation de 2 % par rapport à 2011 (source : statistiques publiées par l’Union des Industries Chimiques). Dans un contexte économique toujours difficile en 2012, les ventes d’ExxonMobil Chemical France (EMCF) sont en baisse par rapport à l’année précédente. La production a été surtout affectée par la demande en baisse et un mouvement social au printemps 2012. Les unités du Polyplant et de caoutchouc Vistalon ont tourné à un niveau proche de leur pleine capacité mais les autres unités ont vu leur production limitée par une demande trop faible ou, pour les résines par des problèmes de fiabilité. Les efforts engagés pour la sauvegarde de la compétitivité de la Plateforme de Gravenchon se poursuivent et portent en particulier sur l’amélioration de l’efficacité des organisations, la réduction des consommations d’énergie et la diversification des alimentations du vapocraqueur. La conduite des affaires sociales n’appelle pas d’autre remarque particulière de notre part. Résultats consolidés du groupe Société Française ExxonMobil Chemical Le chiffre d’affaires consolidé du groupe s’élève à 2 719 M€ contre 2 747 M€ en 2011, en baisse de 1 %. Cette variation s’explique principalement par la baisse de 4 % des volumes de ventes du groupe, qui passent de 2,3 à 2,2 millions de tonnes. En raison du contexte économique difficile, la hausse sensible du prix des matières premières n’a pas pu toujours être complétement répercutée sur le prix de vente des produits. Le résultat d’exploitation du groupe est une perte de 4 M€, qui inclut une augmentation de la valeur des stocks pour 47 M€ et une reprise de provision pour inspection métal de 15 M€ faisant suite à une nouvelle estimation du coût des travaux du grand arrêt pour entretien programmé en 2014. Le résultat d’exploitation était un gain de 115 M€ en 2011, qui incluait une augmentation de la valeur des stocks de 71 M€. Le résultat financier du groupe est un gain de 23 M€ (contre un gain de 10 M€ en 2011), constitué principalement de 45 M€ de dividendes reçus de sa filiale Exxon Chemical Netherlands 1 B.V. (ECN1 BV), de frais financiers pour 14 M€ et d’une différence de change nette négative de 8 M€. L’amélioration du résultat financier fait suite à une hausse de 10 M€ des dividendes reçus de ECN1 BV et une baisse de 3 M€ des frais financiers, principalement suite à la baisse des taux d’intérêts en 2012. Le résultat exceptionnel du groupe est une perte de 6 M€ (gain de 16 M€ en 2011), provenant notamment d’une provision pour le démantèlement du site Isobutylène pour 3,5 M€ et d’une charge exceptionnelle de 1,6 M€ au titre de la garantie de passif donnée dans le cadre de la cession de la société Noroxo, couvrant notamment les travaux de remise en état du site de Harnes. Le résultat net du groupe est un bénéfice de 17 M€, à comparer à un bénéfice de 97 M€ en 2011. Au 31 décembre 2012, les capitaux propres consolidés s’élèvent à 244 M€ pour un endettement financier net de 490 M€, en hausse de 66 M€ par rapport à 2011. 54 Millions d’euros 2012 2011 Résultat d’exploitation du groupe (4) 115 Résultat financier 23 10 Résultat exceptionnel (6) 16 Amortissements des écarts d’acquisition (1) (2) 5 (43) 17 97 Crédits d’impôts / (Impôts) Résultat net du groupe Le groupe Société Française ExxonMobil Chemical se place dans une perspective de gestion à long terme de son outil industriel et dans ses décisions d’investissements. Il est exposé au caractère cyclique de ses marchés dans un environnement de forte concurrence des pays émergents et de regain de compétitivité de l’industrie chimique aux Etats-Unis, favorisée par des alimentations à bas coût en gaz de schiste. Dans un contexte économique qui s’est détérioré depuis plusieurs mois et qui fragilise son industrie, la société ExxonMobil Chemical France poursuivra sa stratégie basée sur l’excellence opérationnelle, l’amélioration constante de son efficacité, la rigueur de gestion, l’intégration au sein du groupe ExxonMobil et la poursuite de l’optimisation de ses opérations industrielles pour améliorer et préserver sa compétitivité. Résultats de la société holding Le résultat de la société holding Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. pour l’exercice 2012 est une perte de 34 M€ contre un bénéfice de 18 M€ en 2011. Ce résultat intègre pour l’essentiel des dividendes reçus à hauteur de 76 M€, une dotation aux provisions pour dépréciation des titres E.M.C.F. à hauteur de 96 M€, des charges d’intérêts pour 11 M€ et une charge exceptionnelle de 1,6 M€ au titre de la garantie de passif donnée dans le cadre de la cession de la société Noroxo, couvrant notamment les travaux de remise en état du site de Harnes. Il n’est pas prévu de proposer le paiement d’un dividende au titre de l’exercice 2012. L’Assemblée Générale aura lieu le mercredi 19 juin 2013 à 10h00 au siège social de la société, 5/6 Place de l’Iris, Tour Manhattan (Courbevoie). 55 Comptes annuels Société Française ExxonMobil Chemical Affectation des résultats et présentation des résolutions Affectation des résultats L’Assemblée Générale, sur proposition de la gérance, décide d’affecter le résultat de l’exercice 2012, à savoir : Résultat de l’exercice.............................................................................................................................................................(33 623 656,32) € Report à nouveau avant affectation.........................................................................................................................................(3 213 511,18) € Soit un total de....................................................................................................................................................................(36 837 167,50) € Dividende.................................................................................................................................................................................................0,00 € Report à nouveau après affectation.......................................................................................................................................(36 837 167,50) € Soit un total de.....................................................................................................................................................................(36 837 167,50) € L’Assemblée Générale constate que les dividendes distribués au cours des trois exercices précédents ont été les suivants : Exercice Nombre d’actions A rémunérer Dividende net Avoir fiscal Revenu global 2009 5 913 871 - - - 2010 5 913 871 - - - 2011 5 913 871 - - - Présentation des résolutions La liste des résolutions présentées à votre approbation est donnée en annexe. 56 57 Résolutions Société Française ExxonMobil Chemical Assemblée Générale ordinaire des Actionnaires du 19 juin 2013 Projet de Résolutions Première résolution L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport de gestion de la gérance et des rapports des commissaires aux comptes sur l’exercice 2012, approuve ces rapports ainsi que les comptes annuels et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2012, tels qu’ils ont été arrêtés. L’Assemblée Générale donne quitus de sa gestion pour l’exercice 2012 à la société ExxonMobil Investissement S.A.R.L., représentée par Monsieur F. Duseux son gérant. Deuxième résolution L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport établi par les commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L226-10 du Code de commerce, déclare approuver ce rapport ainsi que les conditions d’exécution des conventions antérieurement autorisées. Troisième résolution L’Assemblée Générale, sur proposition de la gérance, décide d’affecter le résultat de l’exercice 2012, à savoir : Résultat de l’exercice.............................................................................................................................................................(33 623 656,32) € Report à nouveau avant affectation.........................................................................................................................................(3 213 511,18) € Soit un total de....................................................................................................................................................................(36 837 167,50) € Dividende.................................................................................................................................................................................................0,00 € Report à nouveau après affectation.......................................................................................................................................(36 837 167,50) € Soit un total de.....................................................................................................................................................................(36 837 167,50) € L’Assemblée Générale constate que les dividendes distribués au cours des trois exercices précédents ont été les suivants : Exercice Nombre d’actions A rémunérer Dividende net Avoir fiscal Revenu global 2009 5 913 871 - - - 2010 5 913 871 - - - 2011 5 913 871 - - - 58 Quatrième résolution L’Assemblée Générale nomme Monsieur Antoine du Guerny en qualité de membre du Conseil de Surveillance. Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice social 2013. Cinquième résolution L’Assemblée Générale nomme Monsieur Olivier Kaiser en qualité de membre du Conseil de Surveillance. Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice social 2013. Sixième résolution L’Assemblée Générale nomme Monsieur Jean-Claude Marcelin en qualité de membre du Conseil de Surveillance. Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice social 2013. Septième résolution L’Assemblée Générale nomme Monsieur Marc Raimbault en qualité de membre du Conseil de Surveillance. Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice social 2013. Huitième résolution L’Assemblée Générale constate que les mandats du Commissaire aux Comptes Titulaire le cabinet GRANT THORNTON et du Commissaire aux Comptes suppléant le cabinet IGEC sont arrivés à leur terme. L’ Assemblée Générale renouvelle comme Commissaire aux Comptes Titulaire, le Cabinet GRANT THORNTON, domicilié 100 rue de Courcelles – 75017 Paris, représenté par Monsieur Vincent Papazian et renouvelle comme Commissaire aux Comptes suppléant, la Société IGEC, domiciliée 3 rue Léon Jost - 75017 Paris. Ces renouvellements sont réalisés pour une durée de six exercices, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire appelée à statuer sur les comptes de l’exercice 2018. Neuvième résolution L’Assemblée Générale constate que les mandats du Commissaire aux Comptes Titulaire Pierre-Henri SCACCHI et Associés et du Commissaire aux Comptes suppléant Pierre-François Allioux sont arrivés à leur terme. L’Assemblée Générale nomme comme Commissaire aux Comptes Titulaire, pour une période de six ans couvrant les exercices 2013 à 2018 inclus, le cabinet MAZARS, domicilié Tour Exaltis, 61 rue Henri Regnault – 92075 La Défense Cedex, représenté par Madame Juliette Decoux-Guillemot, et nomme comme Commissaire aux Comptes Suppléant Monsieur Jean-Louis SIMON, domicilié Tour Exaltis, 61 rue Henri Regnault – 92075 La Défense Cedex. Ces nominations sont réalisées pour une durée de six exercices, soit jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire appelée à statuer sur les comptes de l’exercice 2018. Dixième résolution Pour les publications légales, tous pouvoirs sont donnés au porteur d’un extrait ou d’une copie du présent procès-verbal. 59 60 61 62 63 64 - imprimé sur papier 100 % recyclé Cyclus Print Tour Manhattan La Défense 2 5/6 place de l’Iris 92400 Courbevoie FRANCE - 05/13 Société Française ExxonMobil Chemical S.C.A. Ce rapport annuel a été édité par la Direction des Affaires Générales Réalisation Tél. : +33(0) 01 57 00 70 00