VE - VEC - Single or multistage vertical turbine pump
Transcription
VE - VEC - Single or multistage vertical turbine pump
VE - VEC Version API 610 (VS1) available upon request Single or multistage vertical turbine pump Pompe verticale mono- ou multicellulaire Industrial applications: - Chemicals - Mining - Petrochemicals - Offshore industries - Oil and Gas - Energy generation - Sea water desalination - Water distribution - Pumps for general applications: cooling, circulation etc... Applications industrielles: - Chimie - Exploitation minière - Pétrochimie - Offshore - Raffineries de pétrole - Production d'énergie - Dessalement d'eau de mer - Distribution d'eau - Services généraux: refroidissement, circulation ISO 9001 CERTIFIED GROUP / VE and VEC pumps: VE and VEC pumps are vertical single or multistage (can) pumps offering a large performance range of flows and heads. VE and VEC pumps are custom engineered and available in a wide range of materials to meet the specific operating requirements present for a large range of applications. The fully compliant version with latest edition API 610 specifications provide maximum performance and reliability for the most critical wetpit pump applications. / Performances: - Fl ow: up to 10,000 m³/h (44,030 US gpm) - Total head: up to 350 m (1,150 ft) - Maximum operating pressure: 50 bar (725 PSI) - Temperature operating range: from -160 to 600° C (-256 to 1,112° F) - Higher flows and heads upon request / Standard materials: - Materials per API standard: I1, S6, C6, A8, D1, D2. - Super-austenitic stainless steel, titanium - Other materials available upon request / Pompes VE et VEC: Les pompes verticales mono- ou multiétagées de type VE – VEC offrent une large plage de fonctionnement en débits et hauteurs manométriques. Grâce à son design modulaire et un large choix de matériaux disponibles, les pompes de type VE – VEC proposent une conception adaptée aux conditions d’exploitation requises. Les pompes de type VE – VEC sont généralement disponibles en version API 610 et sont conçues pour garantir des performances et une fiabilité maximales dans les applications les plus exigeantes. / Performances: - Débit: jusqu'à 10,000 m³/h - Hauteur manométrique: jusqu'à 350 m - Pression maximum de service: 50 bar - Température de service admissible: de -160 à 600° C - Capacités supérieures en débit et hauteur sur demande / Matériaux standards: - Matériaux standard API: I1, S6, C6, A8, D1, D2. - Acier inoxyadable austénitique, titane - Autres matériaux sur demande / VEC Perform a n ce ra n ge - Pl a ge d ' u ti l i sa ti on Sea l i n g con fi gu ra ti on s - op ti on s d ' éta n ch éi té Shaft sealing by gland packing / Étanchéité avec tresses / Single or double mechanical seal / Garniture mécanique simple ou double / / Construction: - Single or multi-stage with closed impeller(s),stages bolted together for structure integrity - Keyed impeller(s) for proper transmission of torque loadings - Side discharge through sump head offering a compact and structural strong configuration - Thrust bearing oil or grease-lubricated, thrust loads fully isolated from the motor - Column bearings lubricated by the pumped liquid or lubrication by external liquid (optional) - Bearing material dependent on liquid pumped : PEEK,... - Diffuser / turbine hydraulic designs eliminate radial loads on column bearings - Excellent hydraulic efficiency - Inducer / Canned configurations to meet low NPSH requirements - Shaft sealing flexibility : packing rings, single, double or tandem-mounted mechanical seals - API 610 compliant (upon request) - Sole plate (optional) - Line shaft with enclosing tube (optional) / Optional construction: - VEC : can-mounted design for «light» hydrocarbons and/or liquids with very low NPSH available. Working pressure up to 60 bar. Application : condenser extraction, LPG, LNG, etc. - For capacities superior to 10,000 m³/h (44,030 US gpm), a range of vertical mixed flow pumps is available upon request. (up to 25,000 m³/h - 110083 US gpm) / Oil lubricated bearing Assembly / Mécanisme à l'huile / Construction - Mono- ou multicellulaire à roue(s) fermée(s), étages assemblés par boulonnage. - Roue(s) clavetée(s). - Refoulement latéral par caisson tête de puits. - Palier butée lubrifié à la graisse ou à l’huile. - Coussinets de colonne lubrifiés par le liquide pompé ; lubrification par liquide extérieur en option. - Matériau des coussinets en fonction du liquide pompé : PEEK,... - Suppression des efforts radiaux sur paliers de colonne grâce au refoulement concentrique. - Excellent rendement. - Nombreuses options d'étanchéité : étanchéité à tresses ou garniture mécanique normalisée, simple, double ou tandem. - Version API 610 disponible sur demande. - Couronne de scellement en option. - Protection de l'arbre par tubage disponible en option - Montage possible d’un «INDUCER» à l’aspiration (faible NPSH). / Les exécutions dérivées : - VEC : exécution sur cuve pour hydrocarbures «légers» et/ou liquides à NPSH disponible très bas. Pression de service jusqu’à 60 bar: extraction de condenseur, LPG, LNG, ... - Pour les débits supérieurs à 10,000 m³/h, gamme de pompes verticales hélico-centrifuges jusqu’à 25.000 m³/h sur demande. Grease lubricated bearing Assembly / Mécanisme à la graisse / Li n esh a ft cou pl i n g - Frettes Shaft coupling according API610 / Frette selon norme API610 / Shaft split coupling / Frette cylindrique Threaded Lineshaft Coupling / Frette vissée / / Op ti on a l fea tu res - Op ti on s Fitting of a suction inducer for low NPSH / Montage possible d'un inducer à l'aspiration (Faible NPSH) / Fabricated sump head with groundsupported motor / Caisson mécano-soudé avec support moteur au sol / Fan-cooled bearing frame. / Refroidissement du palier par ventilateur. / Bearing cooling with external heat exchanger. / Refroidissement du mécanisme avec échangeur / Ad d i ti on a l d esi gn : VEY / VEY : for high temperature - Efficient heat shield and barrier fan protect the pump bearings to increase pump life and limit heat loss. - Sealing is achieved through a maintenance-free pressure throttling device. / VEY : pour les exécutions à haute température - Conception avec écran thermique et ventilateur pour préserver la durée de vie de la pompe et limiter les pertes thermiques. - Étanchéité avec système de lentillage ne nécessitant aucune maintenance. Ad d i ti on a l d esi gn : VEYR / VEYR : design with steam heating Specifically designed for liquids requiring heating - Suitable for clean or slightly contaminated liquids - Steam jacketed column allows to maintain the required temperature. Jacketed casing and suction pipe are optional. - Designed to provide long service life with minimal maintenance costs / VEYR : construction avec enveloppe de réchauffage Conçue spécialement pour le pompage des liquides nécessitant un réchauffage. - Compatible pour les liquides propres ou légèrement pollués - Le réchauffage vapeur de la colonne permet de maintenir la température requise. Réchauffage du corps de pompe et du tuyau d'aspiration disponible en option. - Conçue pour garantir une fiabilité à long terme et des coûts de maintenance faibles ENSIVAL MORET BELGIUM ENSIVAL MORET INDIA Pvt. Ltd. Chemin des Ponts et Chaussées F-02100 Saint-Quentin Tel : +33 (0)3 23 62 91 00 Fax : +33 (0)3 23 62 02 30 Email : [email protected] Bois-la-Dame, 4 Z.I. les Plenesses B-4890 Thimister-Clermont Tel : +32 (0)87 46 81 11 Fax : +32 (0)87 46 81 00 Email : [email protected] 114-115, Metro House, Opp. T.M.T.C., 7/8, Mangaldas Road Pune - 411 001, Maharashtra - INDIA Tel: 020-30858012 Email: [email protected] ENSIVAL MORET FRANCE ENSIVAL MORET DEPLECHIN ENSIVAL MORET (SHANGHAI) CO., LTD. 59 Avenue du Danemark F-37100 Tours Tél : +33 (0)2 47 88 31 31 Fax : +33 (0)2 47 41 51 73 Email : [email protected] Avenue de Maire, 28 B-7500 Tournai (BELGIUM) Tel : +32 (0)69 89 00 89 Fax : +32 (0)69 89 00 60 Email : [email protected] ENSIVAL MORET FAPMO ENSIVAL MORET SINGAPORE No. 1590, Li An Road, Minhang District, Shanghai 201199 - P.R. CHINA Tel: +86 (0)21 5488 9599 Fax: +86 (0) 21 5488 9399 Email: [email protected] 35, 37 Rue Roger Salengro BP59 F-62230 Outreau (FRANCE) Tel : +33 (0)3 21 10 01 21 Fax : +33 (0)3 21 80 46 88 Email : [email protected] 31 Mandai Estate #07-07 Innovation Place - Tower 4, Immedia Singapore 729933 Tel : +65 6281 06 67 Fax : +65 6281 09 08 Email : [email protected] ENSIVAL MORET AMERICA, Inc. 7901 SouthPark Plaza, Suite 102 Littleton, Colorado 80120, USA Office : 303-798-4454 Fax : 303-798-4199 Email : [email protected] .c a l-m o ret v i s n e . w ww om ENSIVAL MORET DO BRAZIL Distrito Industrial Bandeirantes Rua País de Gales, 128 CEP 13.326-195 Salto-SP - BRASIL Tel/Fax : (55) 11 4602 9595 Email: [email protected] EM_EN_VE_VEC_1013 All elements provided within this commercial document are exclusively intended for information purpose only, and as such are not binding. Therefore Moret Industries Group shall not be bound by any information provided herein. ENSIVAL MORET FRANCE
Documents pareils
Applications industrielles : Avantages : Industrial
31 Mandai Estate
#07-07 Innovation Place - Tower 4,
Immedia
Singapore 729933
Tel : +65 6281 06 67
Fax : +65 6281 09 08
Email : [email protected]
EMW-R - Extra Heavy duty slurry pump
31 Mandai Estate
#07-07 Innovation Place - Tower 4,
Immedia
Singapore 729933
Tel : +65 6281 06 67
Fax : +65 6281 09 08
Email : [email protected]