Autriche Pro France - Guide personnalisé

Transcription

Autriche Pro France - Guide personnalisé
Gasthof Taube ***
681 m / 35 lits
Tarifs par jour avec petit déjeuner
Hiver 2016/2017
chambre single
chambre double
suite/appartement familial
Suppl. demi-pension.
44 € - 49 €
84 € - 94 €
12 €
OFFRE SPÉCIALE
Été dans le Bregenzerwald
Nuit en demi-pension à partir de 63 € par personne
<h2>Une hospitalit&eacute; sans pareille</h2>
<p>Le
<strong>Gasthof
Taube</strong>
vous
accueille
dans
un
nouveau
cadre
riche
en
<strong>bois
d&rsquo;&eacute;pic&eacute;a</strong> et en verre, qui trouve sa source dans les <strong>mat&eacute;riaux traditionnels du
Bregenzerwald</strong>. Pour la petite histoire : l&rsquo;aspect de l&rsquo;auberge &eacute;voque le costume traditionnel des
femmes de la r&eacute;gion : le bois fait penser &agrave; leur jupe et le verre &agrave; leur corsage. Ici, nous excellons dans
l&rsquo;art de recevoir, car nous savons, gr&acirc;ce &agrave; Victor Hugo, que le plus grand bonheur r&eacute;side dans la
conviction que l&rsquo;on est aim&eacute;. Notre maison est une <strong>auberge depuis 1850</strong> alors dirig&eacute;e par
nos grands-parents. C&rsquo;est depuis 1989 que nous la dirigeons. Entre-temps, chaque g&eacute;n&eacute;ration a pris le temps
de l&rsquo;adapter &agrave; son &eacute;poque. Ce qui n&rsquo;a pas chang&eacute; : c&rsquo;est notre
<strong>atmosph&egrave;re conviviale</strong> et notre <strong>hospitalit&eacute; sans pareille</strong>. Chez nous, nous
savons donner de nouvelles ailes aux h&ocirc;tes en qu&ecirc;te de nouveaux horizons.&nbsp;</p>
<h3>Aux plaisirs des papilles</h3>
<p>Les vraies valeurs et l&rsquo;imagination caract&eacute;risent aussi bien l&rsquo;am&eacute;nagement de cette maison que
sa cuisine et sa cave. &quot;Nous v&eacute;n&eacute;rons le pass&eacute; et saluons l&rsquo;avenir&quot;, disait un
po&egrave;te de Bizau. Ici, la tradition est de mise : notre tante fait elle-m&ecirc;me toutes nos confitures, s&rsquo;occupe du
jardin et transmet maintes astuces &agrave; notre jeune chef-cuisinier. Nos mets, compos&eacute;s uniquement de
<strong>produits r&eacute;gionaux </strong>et de saison, sont d&rsquo;uniques cr&eacute;ations. Vous pourrez les
d&eacute;guster aussi bien dans nos deux <strong>salles de restaurant typiques</strong>, toutes deux cr&eacute;&eacute;es par
des menuisiers locaux, que sur notre <strong>terrasse fleurie </strong>au cadre a&eacute;r&eacute; et romantique. Si vous
aimez le fromage, vous &ecirc;tes au bon endroit, car nous sommes membre de la <strong>&quot;Route du
Fromage&quot;</strong> de notre r&eacute;gion. Ainsi, nous faisons partis de ces maisons et fermes qui proposent des
<strong>sp&eacute;cialit&eacute;s fromag&egrave;res de tradition</strong> ainsi que des menus raffin&eacute;s autour du
fromage.</p>
<h4>Et&eacute; et hiver : vive la diversit&eacute;</h4>
<p>Bizau est un petit<strong> village calme</strong> et un point de d&eacute;part id&eacute;al pour des activit&eacute;s
sportives, des excursions ou visites en famille, pour admirer la beaut&eacute; des environs. Chaque saison est ici largement mise
en valeur. L&rsquo;&eacute;t&eacute;, vous pouvez, en s&eacute;journant au moins 3 nuits chez nous, profiter
<strong>gratuitement des remont&eacute;es m&eacute;caniques</strong>, des bus et des piscines de la r&eacute;gion
gr&acirc;ce &agrave; la carte d&#39;h&ocirc;te. Vous d&eacute;couvrirez notamment un petit <strong>sentier &agrave; parcourir
pieds nus</strong> mais &eacute;galement le fameux sentier des ch&egrave;vres, une randonn&eacute;e o&ugrave; les enfants
trouveront de quoi jouer, regarder, &eacute;couter, sentir&hellip; Vous pourrez aussi <strong>partir &agrave; VTT</strong>
arpenter les diff&eacute;rents itin&eacute;raires de tout niveau. Notre r&eacute;gion en poss&egrave;de 450 km soit 15
itin&eacute;raires d&eacute;taill&eacute;s.&nbsp;<br />
L&rsquo;hiver, ski de fond, ski alpin, randonn&eacute;es &agrave; raquettes et le douillet sauna sont tr&egrave;s
appr&eacute;ci&eacute;s des adeptes de la neige. Le <strong>domaine skiable </strong>et ses plus de 100 km de pistes est
&agrave; 4 km de la maison. Si vous pr&eacute;f&eacute;rez passer un hiver plus doux, une piste de<strong> ski de fond
</strong>passe directement devant notre maison. 8 km de pistes passent dans notre village et des bus vous permettront
&eacute;galement d&rsquo;en rejoindre beaucoup d&rsquo;autres. &Agrave; l&rsquo;&eacute;cart de pistes, il y a une foule
d&rsquo;autres possibilit&eacute;s : randonn&eacute;es &agrave; skis ou &agrave; raquettes, notamment &agrave; Bizau avec ses
50 km de sentiers.</p>
<h5>La route de la culture</h5>
<p>De nombreux &eacute;v&eacute;nements ont lieu dans la r&eacute;gion : la <strong>Schubertiade</strong>, festival
d&eacute;di&eacute; &agrave; Schubert, ou encore le<strong> Festival de Bregenz</strong> font partie des plus populaires.
Depuis le village, les<strong> bus de la r&eacute;gion vous y conduiront directement</strong>. Si vous &ecirc;tes amateur
d&rsquo;architecture, la r&eacute;gion vous offre de quoi vous &eacute;merveiller : les b&acirc;timents sont pour la plupart
construits tout en bois et respectent les valeurs de <strong>l&rsquo;architecture &eacute;cologique</strong>.</p>
Idées gourmandes
Enfants
0-2 ans : gratuit, 3-5 ans : 10 €/jour, 6-12 ans : -50%, 13-14
ans : -30%
Période de fermeture
du 13.11.2016 au 01.01.1970
Familles Moosbrugger et Dietrich - Kirchdorf 58 6874 Bizau/Bregenzerwald
Tél. : +43 55 14 21 24 - Fax : +43 55 14 21 24 55
[email protected] - fr.taubebizau.at/
http://www.autriche.com/hotel/vorarlberg/gasthof-taube-hotel-bizau-bregenzerwald.html
Mon guide personnalisé - 30/09/2016 à 17:32
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)