brochure automne 2015.indd - Office de Tourisme d`Arras

www.e x p lorearras. co m
v i s i t e s g u i d é e s e t a n i m at i o n s
Les rendez-vous
de l’automne
2 0 1 5
journées européennes
du patrimoine
2
premières
émotions
PremIères
émotions
• first emotions
© Droits réservés
© Pierre Machard, AD62
LES JOURNÉES
DU PATRIMOINE DE
L’ABBAYE SAINT-VAAST
CENTENAIRE 14/18
Le 5 juillet 1915, des obus allemands s’abattent sur l’abbaye
Saint-Vaast et la cathédrale. Ils provoquent un incendie qui
détruit l’ensemble abbatial en deux jours. Abrités dans l’édifice,
les archives départementales, la bibliothèque et le musée sont
durement touchés. C’est toute une partie du patrimoine arrageois
et départemental qui est anéantie. À l’occasion des Journées du
Patrimoine, une programmation spéciale vous est proposée autour
de l’ensemble abbatial.
CATHÉDRALE
Rue Albert-Ier-de-Belgique
Ruinée par les bombardements,
la reconstruction de la cathédrale
commence en 1919. Elle est
solennellement rendue au culte en 1934
après avoir reçu un nouveau mobilier
liturgique de style Art déco.
n À voir
Exposition : « La cathédrale d’Arras
dans la Grande Guerre »
Visite libre :
Samedi de 10h30 à 18h
Dimanche de 12h à 18h
MUSÉE DES BEAUX-ARTS
22, rue Paul-Doumer
Grâce à une politique de dépôts
d’œuvres d’art de différents musées
nationaux, le musée des Beauxarts a pu retrouver après la
Guerre de très riches
partiel
collections.
n À voir
Exposition : « L’abbaye Saint-Vaast
dans la tourmente de la Grande Guerre »
Visite libre et commentée :
Samedi et dimanche de 10h à 18h
Exposition : « Pierre Paquet,
l’homme de la Reconstruction »
Visite libre :
Samedi et dimanche de 10h à 18h
Visite guidée :
Samedi et dimanche à 15h et à 16h
(durée 15 à 20 minutes)
Rendez-vous dans la salle Dutilleux
MÉDIATHÈQUE
20, rue Paul-Doumer
n À écouter
Conférence :
« Monseigneur Lobbedey,
l’évêque des ruines »
Par Bruno Bethouart, professeur
d’histoire contemporaine à l’Université
Littoral Côte d’Opale
Accès libre : Vendredi à 19h
Rendez-vous dans la salle polyvalente de
la médiathèque
19 et 20
septembre
MAIS AUSSI…
CATHÉDRALE
Rue Albert-Ier-de-Belgique
Cet édifice néoclassique se distingue
par sa luminosité et ses allures de
temple grec qui en font un
modèle d’architecture du siècle
des Lumières.
n À visiter
Visite libre :
Samedi de 10h30 à 18h
Dimanche de 12h à 18h
Visite guidée :
Samedi et dimanche à 15h et à 16h
n À voir
Mobilier liturgique Art déco
Mise à disposition d’un livret pour
découvrir ce patrimoine fleuri à l’occasion
des Journées du Patrimoine.
Exposition : Vêtements liturgiques
n À écouter
Concert de musique sacrée
Par l’ensemble vocal de La Chapelle
de l’Artois et l’ensemble vocal des
adolescents du Conservatoire d’Arras.
Accès libre
Dimanche à 17h
ABBAYE SAINT-VAAST
22, rue Paul-Doumer
Fondée au VIIe siècle, l’abbaye est
totalement reconstruite au XVIIIe
siècle. Avec la cathédrale, c’est
aujourd’hui le plus grand édifice
religieux bénédictin du XVIIIe siècle
en France.
n À visiter
Visites flash : Deux visites guidées
pour comprendre l’histoire de l’abbaye
Saint-Vaast.
Épisode 1 : « De l’abbaye à la
cathédrale : les extérieurs »
Samedi et dimanche de 14h à 17h
(départ toutes les 30 min)
Rendez-vous dans la cour d’honneur de
l’abbaye Saint-Vaast
Épisode 2 : « De l’abbaye au musée :
l’intérieur »
Samedi et dimanche de 14h à 17h
Rendez-vous à l’accueil du musée
3
4
journées européennes
du patrimoine
premières
émotions
PremIères
émotions
• first emotions
MUSÉE DES BEAUX-ARTS
22, rue Paul-Doumer
Le musée des Beaux-arts d’Arras, qui
occupe une grande partie de l’abbaye
Saint-Vaast, possède quelques-unes
des collections les plus
remarquables des musées de
province.
partiel
n À visiter
Les collections permanentes
Visite libre :
Samedi et dimanche de 10h à 18h
MÉDIATHÈQUE
20, rue Paul-Doumer
Située dans l’abbaye Saint-Vaast, la
médiathèque possède un riche fonds
documentaire sur l’histoire locale et
patrimoniale de la ville d’Arras.
n Animation
Après-midi coloriage :
Les enluminures de l’abbaye Saint-Vaast
Samedi de 14h à 17h
Rendez-vous en section jeunesse de la
médiathèque
n À voir
Exposition : « Le Château de
Versailles en 100 chefs-d’œuvre »
Visite libre et commentée :
Samedi et dimanche de 10h à 18h
n À voir
TRÉSOR
DE LA CATHÉDRALE
Musée des Beaux-arts
22, rue Paul-Doumer
Visite guidée par Jacques
Philippon, conservateur régional
des Monuments Historiques
Samedi à 14h30
Places limitées,
uniquement sur réservation
au 03 21 51 26 95
Visite commentée
Samedi et dimanche de 15h à 18h
L’adoration de l’Enfant Jésus, Jean Bellegambe, 1528.
Trésor de la Cathédrale d’Arras, inv. 203 bis
© musée des Beaux-Arts d’Arras
Photo : Claude Thériez
19 et 20
septembre
AUTOUR DES PLACES
HÔTEL DE VILLE
PLACE DES HÉROS
Place des Héros
Autrefois halle échevinale et
commerçante, l’Hôtel de Ville est élevé
au début du XVIe siècle. Bombardé
et détruit pendant la Première Guerre
mondiale, sa façade extérieure gothique
flamboyante est reconstruite « à
l’identique ».
n À visiter
Les salles de l’Hôtel de Ville
Visite guidée :
Dimanche de 14h30 à 18h (départ
toutes les 30 minutes)
Rendez-vous dans le hall de l’Hôtel
de Ville
n À voir
Exposition : « Vivre noblement à
Arras et en Artois au XVIIIe siècle »
Proposée par l’Assemca
Visite commentée :
Samedi et dimanche de 10h à 12h et
14h à 18h
Rendez-vous dans la salle des Gardes et
salle Robespierre de l’Hôtel de Ville
n Animation
Peintres dans la rue
Découverte du travail d’artistes rassemblés
au centre de la place, qui peignent et
échangent avec les visiteurs. Une toile
sera mise à disposition du public pour la
réalisation d’une œuvre collective inspirée
par la place des Héros.
Dimanche de 10h à 19h
CASINO
3, rue Émile-Legrelle
À deux mois de son ouverture officielle,
venez découvrir un équipement culturel
de la ville complètement réhabilité.
Après deux ans de travaux, le Casino
d’Arras avec sa Grand’Scène et sa Cave
rouvre ses portes en novembre
2015 !
n À visiter
Visite libre et commentée :
Samedi et dimanche de 10h
à 19h
n Pour s’amuser LIVRET-JEU
Découvrez en famille le patrimoine d’Arras grâce à un parcours
en centre-ville rythmé par des jeux ludiques qui vous révéleront
tous les secrets de la ville ! Une récompense attend les enfants
qui ont trouvé le bon mot de passe.
Livret à retirer gratuitement aux heures d’ouverture
de l’Office de Tourisme, uniquement le samedi 19 et
dimanche 20 septembre
5
6
journées européennes
du patrimoine
premières
émotions
PremIères
émotions
• first emotions
OFFICE CULTUREL
61, Grand’Place
Pour ses 15 ans, l’Office Culturel
ouvre ses portes pour témoigner de la
diversité et de la richesse de ses 90
associations, acteurs de la vie culturelle
de la ville, et vous propose des
animations, spectacles, ateliers…
n À visiter
Visite libre :
Samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h
Dimanche de 10h à 13h et de 14h à 18h
n Animations
Projection de vidéos primées et d’un
diaporama sur la vie de l’Office.
Ateliers découverte de la peinture,
du dessin.
Ateliers découverte de pays étrangers.
Spectacles de musique, chant,
théâtre, danse, marionnettes…
n À voir
Exposition reflétant le savoir-faire et
la richesse des associations.
RADIO PFM
61, Grand’Place
Office Culturel 2ème étage
Cette radio libre, associative, locale et
sans pub existe depuis 1981.
n À visiter
Visite libre :
Samedi de 14h à 18h
ÉGLISE
SAINT-JEAN-BAPTISTE
Rue Wacquez-Glasson
Reconstruite après la Grande Guerre, on
peut y admirer « La descente de croix »,
chef-d’œuvre de Rubens.
n À visiter
Visite libre :
Samedi de 11h30 à 19h
Dimanche de 9h30 à 17h30
HÔTEL DE BÉTHANIE,
CRÉDIT AGRICOLE
Rue Sainte-Croix
Exposition : « Zoom sur l’Office »
Travaux photographiques d’enfants du
Centre de Loisirs.
Visite libre
Présentée du 18 au 26 septembre, aux
horaires d’ouverture de l’Office Culturel
Ancien hôtel particulier construit à
la fin du XIXe siècle, l’édifice abrite
aujourd’hui l’établissement bancaire du
Crédit Agricole. Il offre à la visite la
découverte de la verrière, ainsi que les
salons au coq et de style Louis XVI.
n À écouter
Concert des musiciens de Couleurs Jazz
et chanteurs amateurs de l’association
Di Dou Da
Samedi à 20h
n À visiter
Visite libre et commentée :
Samedi de 14h à 18h
Dimanche de 10h à 12h et de 14h
à 18h
 Programme complet sur
www.officeculturelarras-15ans.fr
19 et 20
septembre
DANS LE QUARTIER DES ARTS
HÔTEL DE GUÎNES
MUSÉE DES COMPAGNONS
Érigé au XVIIIe siècle, cet hôtel
particulier classé Monument Historique
reprend le modèle parisien bâti entre
cour et jardin.
Situé au sein de la maison où vécut
Robespierre à la veille de la Révolution,
le musée retrace l’histoire des
Compagnons du Tour de France.
n À voir
Exposition : « Habiter là »
La vingtaine d’artistes et artisans
d’art locaux (céramistes, peintres,
photographes, vitraillistes…) du
collectif Artzimut propose une
exposition de leurs dernières
créations.
Visite libre :
Samedi et dimanche de 10h à 12h
et de 14h à 18h
Présentée jusqu’au 27 septembre
(du lundi au vendredi de 14h à 18h,
samedi et dimanche de 10h à 12h et de
14h à 18h)
n À visiter
Visite libre :
Samedi et dimanche de 14h à 18h
2, rue des Jongleurs
9, rue Robespierre
n À voir
Démonstration des métiers du
patrimoine par l’Université des
Compagnons du Tour de France d’Arras.
Dimanche de 14h à 18h
THÉÂTRE
7, place du théâtre
Théâtre inauguré en 1785 et rénové en
2007, il abrite une salle « à l’italienne »
du XVIIIe siècle, complétée au XIXe
siècle par la salle des concerts.
n À visiter
Visite guidée :
partiel
Samedi de 14h30 à 16h
(départ toutes les 30 min)
Dimanche à 10h30 et à 11h30,
et de 14h30 à 17h10 (départ toutes
les 20 min)
© JMP de Nieuwburgh - Fotolia
7
8
journées européennes
du patrimoine
premières
émotions
PremIères
émotions
• first emotions
AUTOUR DE LA PRÉFECTURE
HÔTEL DE LA PRÉFECTURE
ARCHIVES
DÉPARTEMENTALES
DU PAS-DE-CALAIS
Place de la Préfecture
12, place de la Préfecture
© Altimage / Philippe Frutier
Partir à la découverte d’un lieu
méconnu et du travail de celles et ceux
qui œuvrent pour que le patrimoine
demeure un bien commun (généalogie,
collections de presses anciennes,
numérisation des fonds et collections,
abri du préfet…).
L’Hôtel de la Préfecture, ancien évêché
construit au XVIIIe siècle, ouvre ses
portes aux visiteurs pour faire découvrir
le hall, la salle à manger, le salon, le
bureau de la préfète ainsi que la cour
d’honneur et le parc.
n À visiter
Visite libre :
partiel
Dimanche de 10h à 12h30
et de 14h30 à 18h
Visite guidée :
Dimanche à 10h15, 14h30 et 16h30
Uniquement sur réservation à
[email protected]
n À voir
Exposition : « Femmes remarquables
du Nord de la France »
Portraits de femmes de la région
qui ont marqué l’histoire dans les
domaines politique, littéraire ou
encore cinématographique, du Moyen
Âge à nos jours.
Proposée par l’association béthunoise
Femmes et Perspectives
Visite libre :
Dimanche de 10h à 12h30
et de 14h30 à 18h
n Animations
Concours photo (12 ans et plus)
Jeu de piste (moins de 12 ans)
Démonstration de taille de pierre
Par les élèves du lycée Jacques-leCaron d’Arras
Dimanche de 10h à 12h30
et de 14h30 à 18h
n À visiter
Les Archives en coulisses
Visites libre et guidée :
Samedi et dimanche de 14h30 à 18h
n À voir
Exposition : « Le quartier Méaulens à
Arras : évolution et mutations »
Visites commentée :
Samedi et dimanche de 14h30 à 18h
n En vente
Livres sur l’histoire et le patrimoine du
Pas-de-Calais à prix réduit.
n Ateliers
« L’architecture de papier »
Découverte et pratique de la technique
du paper toy.
Samedi et dimanche de 14h30 à 18h
Pour les enfants et adultes.
Uniquement sur réservation
au 03 21 21 61 90
« La 3D au service du patrimoine »
Démonstration des techniques
d’animations et d’impression en 3D.
Samedi et dimanche de 14h30 à 18h
En collaboration avec la société
Perspectives
« La clinique du papier »
Atelier puzzle pour apprendre à
reconstituer un document abîmé
et combler la lacune. Explications
sur les méthodes de restauration et
de conservation des photos et des
documents.
Samedi et dimanche de 14h30 à 18h
n À écouter
Conférence-débat
« La réhabilitation du quartier
Méaulens-Saint-Géry »
Par l’architecte-urbaniste Pierre Rousse
Dimanche à 15h30 et à 16h30
19 et 20
septembre
ÉGLISE
SAINT-NICOLAS-EN-CITÉ
Place Jean-Moulin
9
SITE ARCHÉOLOGIQUE
NEMETACUM
77, rue Baudimont
Construite par Joseph Traxler, cette
église s’inscrit dans la mouvance
néoclassique. Elle est inaugurée en
avril 1846.
n À visiter
Visite libre :
Samedi et dimanche de 14h à 18h
REFUGE DE L’ABBAYE D’ÉTRUN
43, rue d’Amiens
n À visiter
Visite libre extérieure :
Samedi et dimanche de 8h à 18h
n À voir
Exposition : « Le refuge de l’abbaye
d’Etrun » présentant l’évolution du
quartier et du bâtiment au fil du temps.
Proposée par le CAUE
Visite libre :
Samedi et dimanche de 8h à 18h
Rendez-vous sur le parvis
© Pascal Brunet
Le bâtiment du XVIe siècle témoigne
de la richesse de la communauté
bénédictine qui y vivait. Il est également
connu pour avoir accueilli la manufacture
de porcelaine des sœurs Delemer à la
fin du XVIIIe siècle. Classée au titre des
Monuments Historiques, la façade a été
restaurée dans le plus grand respect de
son caractère architectural.
Fondée il y a 2 000 ans par les Romains,
une partie de la ville antique de
Nemetacum se livre à vous : l’occasion
de découvrir les vestiges archéologiques
qui témoignent de la vie
quotidienne dans la capitale
atrébate.
partiel
n À visiter
Visite guidée :
Samedi et dimanche de 14h30 à 17h
(départ toutes les 30 minutes)
journées européennes
du patrimoine
10
premières
émotions
PremIères
émotions
• first emotions
© Pascal Brunet
AUTOUR DE LA CITADELLE
LA CITADELLE
Boulevard du Général-de-Gaulle
Construite entre 1668 et 1672 sur les
plans de de l’ingénieur militaire Vauban,
la citadelle est inscrite sur la
liste du Patrimoine Mondial de
l’UNESCO depuis 2008.
partiel
n À visiter
« La citadelle d’Arras au XXIe siècle,
reconversion du patrimoine militaire en
un nouveau quartier d’Arras »
Une visite pour aborder le thème de
la reconversion de la citadelle et le
devenir de ce patrimoine.
Visite guidée par Gatien Wierez
Proposée par l’association Arras Citadelle
Samedi et dimanche à 10h et à 15h
Uniquement sur réservation à
[email protected]
Rendez-vous à l’entrée de la place
d’armes
n À voir
Exposition : « La citadelle d’Arras et la
Grande Guerre »
Proposée par l’association Arras Citadelle
Visite libre :
Samedi et dimanche de 9h à 20h
Rendez-vous en Salle des Familles
JARDIN BOTANIQUE
FLORALPINA
59, avenue du Mémorial-des-Fusillés
« À l’assaut de la citadelle »
Une promenade pour découvrir la
citadelle de la porte royale à l’arsenal
en passant par la chapelle.
Samedi de 14h30 à 16h (départ toutes
les 30 minutes)
Dimanche de 14h30 à 17h10 (départ
toutes les 20 minutes)
Rendez-vous Porte royale
© Shmel - Fotolia
« Les grands principes de la
fortification bastionnée »
Une visite pour découvrir le système
bastionné mis en place par Vauban.
Samedi et dimanche à 10h30
Rendez-vous Porte royale
Jardin privé de 5 400 m², doté d’arbres
remarquables et de plus de 4 000 plantes
du monde entier. L’association
A.JA.BO.FLOR.A sera sur place
pour renseigner les visiteurs.
partiel
n À visiter
Visite libre et commentée :
Dimanche de 9h30 à 12h et de 14h à 18h
19 et 20
septembre
AUTOUR DE LA BASSE VILLE
ÉGLISE
NOTRE-DAME-DES-ARDENTS
TEMPLE DE L’ÉGLISE
PROTESTANTE UNIE DE L’ARTOIS
Construite en 1876, cette église de
style romano-byzantin est l’œuvre
de l’architecte Clovis Normand. Elle
commémore le « miracle des Ardents »
de 1105.
Édifice de style éclectique, il est bâti
par l’architecte arrageois Alcide Carré de
1861 à 1863.
Rue Aristide-Briand
16, rue Victor-Hugo
n À visiter
Visite libre et guidée :
Dimanche de 14h à 18h
n À visiter
Visite libre :
Samedi de 14h à 18h
Dimanche de 9h à 12h et de 14h à 18h
n À voir
Exposition : « L’épopée de l’histoire
des protestants du Pas-de-Calais de la
Réforme à nos jours »
Visite libre
AU VAL DE SCARPE
CITÉ NATURE
Visite « L’architecture du site »
Dimanche à 15h
Uniquement sur réservation au 03 21 21 59 59
25, Boulevard Robert-Schuman
Cité Nature est un centre culturel et
scientifique consacré aux questions
que l’on se pose sur la nourriture et
l’agriculture, la nature et la santé.
ÉGLISE SAINT-GÉRY
Rue Neuve-du-Vivier
Reconstruite après la Grande
Guerre, l’église possède un
Christ en bois qui a inspiré
Paul Verlaine.
n À visiter
Visites libre et guidée :
Dimanche de 14h à 18h
Tarif réduit : 3€
MAIS ENCORE…
n À visiter
Visite libre :
Samedi de 9h à 19h
Dimanche de 10h à 19h
CIRCUIT EN VILLE
« Architecture Art déco au centre d’Arras »
Le centre d’Arras bombardé pendant
la Première Guerre mondiale a été
partiellement reconstruit et de nombreux
bâtiments créés à l’époque mettent en
valeur le style Art déco, apparu en 1910,
qui met la modernité à portée de tous.
Visite guidée par Bruno Régnier, architecte
urbaniste. Intervention faite dans le cadre
de l’étude de l’AVAP (Aire de mise en Valeur
de l’Architecture et du Patrimoine) menée
actuellement sur la ville d’Arras et pilotée
par la Communauté Urbaine d’Arras.
Samedi et dimanche à 11h
Rendez-vous place Victor-Hugo
Renseignement au 06 85 06 85 93
11
journées européennes
du patrimoine
12
premières
émotions
PremIères
émotions
• first emotions
© Pascal Morès
LES COMMUNES DE LA
COMMUNAUTÉ URBAINE
D’ARRAS
ACHICOURT
BEAURAINS
MOULIN LA TOURELLE
n Animation
Randonnée théâtrale
« Les chemins de l’histoire »
Partez à la découverte de l’histoire et du
centre historique de Beaurains à travers
quatre saynètes et une visite guidée.
Proposée par le groupe Mémoire et
Patrimoine et l’association Atrébates
Théâtre
Dimanche à 10h et 15h
Rendez-vous Place Maurice Lambert –
Rue du 8 mai 1945
Rue du 19 mars 1962
Les guides meuniers de l’association
La Tourelle vous accueillent pour vous
partager leur passion, leur savoir-faire
et le chant de ce moulin.
n À visiter
Visites libre :
Dimanche de 10h à 12h et
de 14h à 18h (dernière visite
une heure avant la fermeture)
ANZIN-SAINT-AUBIN
ÉGLISE SAINT-AUBIN
Hameau de Saint-Aubin
n À visiter
Visite libre et commentée :
Dimanche de 14h30 à 17h30
MAIRIE-CHÂTEAU
10 bis, rue Henri-Cadot
n À visiter
Visite libre et commentée :
Dimanche de 14h30 à 17h30
DAINVILLE
ÉGLISE SAINT-MARTIN
Place de l’église
n À visiter
Visite libre :
Dimanche de 14h à 18h
Visite guidée :
Dimanche à 15h
© Altimage / Philippe Frutier
19 et 20
septembre
MONT-SAINT-ÉLOI
LES TOURS DE L’ABBAYE
Rue de la mairie
Vestiges de l’abbaye du Mont-SaintEloi, symbole des destructions de la
Révolution et de la Grande Guerre.
n À visiter
Accès libre
Visite guidée « Histoire de l’abbaye du
Mont-Saint-Eloi »
Samedi et dimanche à 14h et à 15h
n À voir
Prélude au spectacle « Souvenirs d’un
Grand Duc de Tour en Tour »
Exposition des costumes et accessoires,
présentation de la bande-son et
répétition costumée des scènes.
Dimanche à 15h
Rendez-vous Place Hamilton, face aux Tours
n Animation
« Atelier vitrail »
Samedi à 10h
Pour les enfants de 6 à 10 ans
Réservation au 03 21 22 03 23
n En vente
Produits locaux : fruits, légumes, tartes
au maroilles, tartes au libouli…
Samedi et dimanche de 16h à 19h
Rendez-vous au pied des tours
CES JOURNÉES EUROPÉENNES DU
PATRIMOINE VOUS SONT PROPOSÉES
GRÂCE À LA MOBILISATION DE :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
L’Office de Tourisme d’Arras
La Ville d’Arras
La Communauté Urbaine d’Arras
La D.R.A.C. Nord-Pas-de-Calais
La préfecture du Pas-de-Calais
Les communes d’Achicourt, Anzin-Saint-Aubin, Beaurains,
Dainville et Mont-Saint-Eloi.
Les Archives Départementales du Pas-de-Calais
Le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement
du Pas-de-Calais
Le Crédit Agricole
Cité Nature
Le Théâtre d’Arras
Les Compagnons du Tour de France
L’association du Joyel
Arras Citadelle
ASSEMCA
L’association L’art et vous
L’Office Culturel
Radio PFM
Les bénévoles des paroisses d’Arras
L’association de l’Eglise protestante unie de l’Artois
Le collectif Artzimut
L’association A.JA.BO.FLOR.A
e x p l
r e
Arras
w w w . e x p l o r e a r r a s . c o m
t o u r i s t
o f f i c e
•
•
•
•
•
•
13
14
exposition
château de versailles
inspiration culturelle
Vase monté en
bronze ciselé et
doré, fontaine
à parfum
en céladon
craquelé, pour
la garde robe
de Louis XV à
Versailles
V5251
Versailles,
châteaux de
Versailles et de
Trianon © RMN-Grand
Palais (Château
de Versailles) /
Daniel Arnaudet
La famille du duc de Penthièvre dit aussi La Tasse de Chocolat
Jean-Baptiste Charpentier, le Vieux (1728-1806)
Huile sur toile. Versailles, musée national des Châteaux de Versailles et de Trianon.
© RMN / © Gérard Blot.
AUTOUR DE L’EXPOSITION
« LE CHÂTEAU DE VERSAILLES
EN 100 CHEFS-D’ŒUVRE »
MUSEE DES BEAUX-ARTS
Peintures, sculptures, mobilier, objets d’art… Découvrez des
œuvres exécutées par les plus grands artistes du temps, dans les
matériaux les plus précieux, tels que le buste de Louis XIV de
l’escalier des Ambassadeurs, les monumentales tapisseries des
Gobelins, le grand bureau du Dauphin, la sculpture originale du
bassin de Latone, les porcelaines de Marie-Antoinette, ou encore le
groupe sculpté d’Apollon servi par les nymphes.
Rendez-vous à Versailles, au cœur des fastes des XVIIe et XVIIIe
siècles, à la découverte de l’excellence du savoir-faire français au
service des plus grands commanditaires.
BONS PLANS :
LES CITY PASS VERSAILLES
Deux formules pour découvrir
l’exposition « Le château de Versailles
en 100 chefs-d’œuvre » et les sites
emblématiques d’Arras.
• Pass Versailles / Hôtel de Ville
Montée du beffroi + visite des Boves +
exposition « Le château de Versailles en
100 chefs-d’œuvre » : 10 €
• Pass Versailles / Carrière Wellington
Visite de la Carrière Wellington +
exposition « le château de Versailles en
100 chefs-d’œuvre » : 10 €
SUIVEZ LE GUIDE !
Visite de l’exposition en compagnie d’un
guide-conférencier.
Le samedi à 14h30 ; le dimanche à 11h
Tarif : 5 € par personne en plus du droit
d’entrée au musée.
LES MATINÉES
VERSAILLAISES
Un cycle thématique autour de
l’exposition en compagnie d’un guideconférencier.
Le 2ème dimanche de chaque mois à 10h30
Tarif : 5 € par personne en plus du droit
d’entrée au musée.
• 11 octobre :
Mots d’esprit, citations, maximes et
fables
• 8 novembre :
Les hommes de métiers et d’art à
Versailles
• 13 décembre :
Réception, fêtes et fastes à Versailles.
 Réservation auprès de l’Office de
Tourisme ou sur www.explorearras.com
(espace billetterie)
AUTOUR de la mémoire
15
mémoire universelle
AUTOUR DE LA MÉMOIRE
VISITE EXCEPTIONNELLE
DU CIMETIÈRE D’ARRAS
« Dans les allées du cimetière »
rue Georges-Clémenceau
Cette visite insolite vous présente
l’histoire de la nécropole où reposent,
depuis plus de 200 ans, des milliers
d’Arrageois célèbres et anonymes. En
parcourant les allées, vous découvrez
la symbolique de la sculpture et de la
végétation funéraires.
n Samedi 17 octobre à 15h
et dimanche 25 octobre à 10h30
Tarifs : 6,50€ adulte ; réduit 3,60€
 Nombre de places limité. Réservation
auprès de l’Office de Tourisme ou sur
www.explorearras.com (espace billetterie)
ATELIER :
« LES OBJETS ONT LA PAROLE »
Carrière Wellington, salle Thompson,
rue Arthur-Delétoille
À 20 mètres sous terre, viens visiter
la Carrière Wellington, site chargé de
mémoire et d’émotion. Tu découvres alors
le travail d’aménagement réalisé par les
tunneliers néo-zélandais, l’organisation
de la carrière et l’attaque surprise du 9
avril 1917.
Participe ensuite à l’atelier « les objets
ont la parole ». A partir d’objets trouvés
lors de fouilles, tels que des casques,
des gamelles, des badges ou des lettres,
tu appréhendes l’histoire de la Grande
Guerre et la vie quotidienne des soldats.
Visite-atelier pour les enfants de 8 à
12 ans, proposée en partenariat avec le
service archéologique d’Arras
n Les mercredis 21 et 28 octobre, à 14h30
Tarif : 4,70€ par enfant
 Nombre de places limité. Réservation
auprès de l’Office de Tourisme ou sur
www.explorearras.com (espace billetterie)
ARTOIS 1915
WARGAME / JEU D’HISTOIRE
Carrière Wellington, salle Thompson,
rue Arthur-Delétoille
25 septembre 1915 : prenez la tête
des 9ème et 10ème compagnies du 42ème
Bataillon de Chasseurs à Pied pour vous
emparer du Château de Carleul devant
Souchez. Soutenus par l’artillerie et les
mitrailleuses, vous devrez enlever ce
formidable obstacle défensif qui garde
l’accès du village.
n Samedi 7 novembre à 10h et à 14h30
Tarifs : 5€ adulte ; réduit 3,50€
Durée d’une partie : 2h
 Nombre de places limité à 20 personnes
par partie. Réservation auprès de l’Office de
Tourisme ou sur www.explorearras.com
(espace billetterie)
[email protected]
www.explorearras.com
e x p l
r e
Arras
w w w . e x p l o r e a r r a s . c o m
t o u r i s t
o f f i c e
Retrouvez-nous sur Facebook
Join us on Facebook
Cituation & Ensemble Arras 03 21 71 53 33 • Office de Tourisme d’Arras : RCS 500 830 963 000 12 • Photos : Cituation & Ensemble ; OT d’Arras ; P. Brunet, P. Mores Altimage / P. Frutier office de tourisme d'arras
arras tourist office
Hôtel de Ville • Place des Héros
BP 40049 • 62001 Arras Cedex
Tél. : +33 (0)3 21 51 26 95
Fax : +33 (0)3 21 71 07 34