SPA No 31 juin 04

Nouvelles
No 46 - 11’000 ex. - MARS 2008
Pourquoi faut-il voter NON
La communication animale
Les manchots de Magellan
L’animal veillissant
JAB 1200 GENEVE 2
Retours : SPA GENEVE -1233 Bernex
2
Pourquoi faut-il voter NON
à l’interdiction des chiens dits dangereux le 24 février ?
Une initiative dangereuse, arbitraire et inapplicable
Le 24 février, nous voterons sur une Initiative qui tend à interdire les chiens dits dangereux. Présentée
comme cela, votez oui paraîtrait une évidence. Pourtant, la réalité est différente.
Le peuple doit comprendre que - si cette initiative est acceptée - les quelque 700 molosses (puisque
c’est d’eux dont il s’agit) qui résident dans le Canton à ce jour ne disparaîtront pas d’un coup de
baguette magique. En effet, un régime transitoire est prévu pour eux ; ces molosses restent à Genève ;
leur détention sera soumise à une autorisation.
Selon la loi actuelle, le détenteur d’un molosse ne peut pas posséder un 2ème chien ; la reproduction est
interdite ; la provenance de son chien est contrôlée ; le détenteur doit suivre 3 cours d’éducation par
mois pendant 2 ans ; il doit, chaque année, faire évaluer son animal par un éducateur ; sur la voie
publique, le molosse doit porter la muselière.
Si l’initiative est acceptée, les quelque 640 molosses genevois resteront là, avec pour seule obligation
de passer un examen de détention, c’est-à-dire de façon moins contraignante et avec un moins bon
suivi que ce que prévoit la loi actuelle.
Ce qu’il faut savoir aussi, c’est que l’initiative prévoit qu’une autorisation sera nécessaire pour
détenir un chien de plus de 25 kg ; le propriétaire d’un tel chien devra passer un examen qui portera
sur ses capacités à maîtriser l’animal et sur le comportement du chien. Pourtant, le poids n’a jamais
été un critère de dangerosité ; les vétérinaires s’accordent tous pour le dire. D’ailleurs, pourquoi 25kg ?
pourquoi pas 23 ? 17 ? ou 40 ? le choix de 25 kg est totalement arbitraire ; sont concernés par là, par
exemple, les labradors, golden retrievers, bouviers bernois, bobtails, dalmatiens, boxers etc….
Et d’ailleurs quand faudra-t-il passer cet examen ? lorsque le chien est chiot, s’il l’on sait qu’adulte
il fera plus de 25 kg, ce que souvent - lorsque le chien est croisé - on ne sait pas. Que faire des chiens
qui grossissent ? en vieillissant par exemple ; un chien âgé et sur la fin de sa vie devra donc passer
une autorisation dont il n’avait pas besoin lorsqu’il était jeune et vigoureux, simplement parce qu’il
a pris de l’embonpoint ? Et la chienne portante ? devra-t-elle obtenir une autorisation durant sa
grossesse ? Les chiens n’ont pas le même poids toute leur vie ; l’autorisation doit-elle avoir une durée
de validité ? on la demande si le chien grossit, mais plus s’il a maigri ?
Certainement l’Etat devra engager de nombreux fonctionnaires - aux frais du contribuable - pour
régler ces intéressantes questions. En effet, en se basant sur les chiffres officiels, les chiens de plus de
25 kg à Genève sont entre 12'000 et 15’000.
Cela veut dire que nos autorités devront faire passer un examen à quelque 12'000 ou 15'000 chiens,
alors que ceux-ci n’ont jamais posé de problèmes. Les initiants ont-ils songé au coût astronomique de
cette gratifiante activité pour le propriétaire du chien, l’Etat, et le contribuable in fine ?
Et qu’arrivera-t-il aux chiens qui font plus de 25 kg d’affection, mais qui n’ont jamais été éduqués par
leur maître ou pour lesquels le « assis-couché-retour » est un peu comme une langue étrangère,
difficile à apprendre ? pas d’autorisation et sans autorisation, l’initiative est claire : c’est le séquestre,
voire l’euthanasie.
Enfin, pendant que nos autorités seront occupées à peser tous les chiens obèses du Canton, et à leur
faire passer des examens, comment feront-elles pour s’occuper aussi des molosses ? On le sait, quand
on fait trop de choses, on fait tout mal.
La réalité est que seuls quelques chiens posent des problèmes, contrôlons ceux-là sévèrement avec la
loi que nous venons d’adopter et ne punissons pas tous les autres.
Prise de position de la SPA parue dans la Tribune de Genève du 13 février 2008.
3
SOMMAIRE
É D I T O R I A L
4-5
Nouvelles du Refuge
La communication animale
Convocation
La plume de Pandorre Pacha
Protégés ... Heureux
6
Ainsi, depuis le 1er janvier 2008, les chiens genevois - toutes races et tailles
confondus - sont purement et simplement interdits dans plus de 65 parcs
publics du Canton.
7
Si certaines Communes ont fait preuve d’une certaine retenue, d’autres se sont
simplifié la tâche en interdisant les chiens dans tous les parcs de leur territoire!
10
Bien sûr, la SPA Genève - qui a obtenu l’année passée du Tribunal Fédéral
l’abrogation de la muselière obligatoire pour tous les chiens dans les parcs
publics - ne pouvait pas laisser faire et rester sans réagir. En effet, comment
accepter silencieusement que la muselière dans les parcs, jugée arbitraire, soit
remplacée par une mesure encore plus coercitive, l’interdiction pure et simple
des chiens dans les parcs !
11
La SPA Genève a donc repris sa plume et recouru au Tribunal Fédéral contre
cette interdiction.
8-9
Adoptez-nous
Le père Noël a oublié nos compagnons à quatre pattes !
Les manchots de Magellan
12-13
L’animal veillissant
14-15
Comme un malheur ne vient jamais seul, en janvier s’est ouverte la campagne
pour les votations du 24 février 2008. À cette occasion, le peuple devra se
prononcer sur une initiative visant à interdire les chiens dit dangereux du
territoire genevois, mais SURTOUT, visant à soumettre tous les chiens de
plus de 25 kilos à une autorisation.
Concernant quelque 15'000 chiens genevois - dont les labradors, bobtails,
bouvier bernois, golden retrievers ou boxers - cette initiative a suscité notre plus
grande inquiétude. Que se passera-t-il si elle est acceptée ? Faudra-t-il peser
tous les chiens de la République ? À quel âge ? Quid de la chienne portante
? et du chien d’aveugle ? et du chien qui en vieillissant a pris de l’embonpoint
? Quel sera le coût de cette mesure pour les propriétaires de chiens ? Et pour
l’Etat ? Quel sera le sort des labradors obèses qui manquent juste un peu d’éducation ? Le séquestre ? L’euthanasie ? Comment allons nous faire adopter
nos grands chiens avec cette contrainte supplémentaire pour le futur maître ?
Qu’il fasse de l’éducation avec son animal, bien sûr, mais qu’il doive demander une autorisation à l’Etat ….
Aux côtés de la Société Genevoise des Vétérinaires, nous avons donc déployé
notre énergie pour combattre cette initiative, convaincus comme Will Rogers
(humoriste américain 1879-1935) qu’ : « Aucun homme ne peut être accusé
parce qu’il possède un chien. Tant qu’il a un chien, il a un ami ; et plus il
deviendra pauvre, plus fidèle sera son ami ».
Pipou
consultez notre
site internet
À l’heure où nous écrivons ces lignes, nous ignorons encore ce qu’il en sera le
24 février ; croisons les doigts …
www.spa.ch
NOUVELLES SPA
Journal officiel de la SPA-Genève, Société Genevoise pour la Protection des Animaux. Société privée à but non lucratif. Elle bénéficie du statut d’utilité publique.
Ses ressources ne sont constituées que des cotisations des membres, des dons et legs. Horaires du Refuge : Adoptions : mercredi, jeudi, samedi
de 14h. à 17h. ou sur rendez-vous. Abandons : tous les jours, 24h.s/24. Parution : 4 x par an (mars, juin, sept., déc.). Tirage : 11’000 exemplaires.
Edition/Réalisation/Publicité : Expansion SA - 4, chemin de la Gravière - 1227 Acacias - Tél. 022 301 67 20 - Fax 022 301 68 29.
Diffusion : à tous les membres de la SPA - Genève. Photographies : SPA-Genève
Collaborateurs pour ce numéro : Frédérique Flournoy • Emma Lombardini • Vanna-Maria Tatti • Danielle Frei Perrin
Les textes publiés n’engagent que leurs auteurs.
Internet : www.spa-geneve.ch - [email protected]
Rédaction : SPA-Genève -Société genevoise pour la Protection des Animaux, Refuge de Vailly - 1233 Bernex Tél. 022 757 13 23 - Fax 022 777 10 00.
Nouvelles
No 46 - MARS 2007
4
NOUVELLES DU REFUGE
« Chat Alors ! »
Une soirée « Chat-Ritative » pas comme les autres…
Chat-Badabada, Chat-Huteurs, Chat-L’Heureux, Chat-Chacha, Chat-Botté, Chat-Chuffit … les tables étaient à l’unisson et les invités curieux de découvrir la table qui allait
les accueillir ; voilà, le ton de la soirée de la SPA édition 2008 était donné !
C’est au Centre International de Conférences (CICG), lors de la 4ème édition de Place des Affaires présidée par la dynamique Enza Testa Haegi, que se sont réunis
le jeudi 24 janvier les amoureux de nos amis à poils pour un magnifique dîner de soutien organisé par la Comtesse Catherine Donin de Rosière et présenté par
la pétillante Lolita Morena.
La truffe en alerte, et accompagnés de charmants mannequins de la marque « Heaven’s Brand » qui présentait en exclusivité sa collection Automne - Hiver 2008, les chiens
du Refuge de la SPA dévoilaient leur meilleur profil pour trouver une famille d’adoption parmi les 270 convives réunis dans la salle.
crédit photo : « Sandra Frizza »
Accueillis par la charmante Nadine Thalmann, les invités n’ont pas eu une minute pour s’ennuyer tant cette soirée fut bien orchestrée. Au menu des réjouissances :
un défilé de mode de la marque « Heaven’s Brand » accessoirisé par le Showroom de « La Heera », performance de Sasha et Beverly accompagnées par l’orchestre
du Maxim’s, carnaval d’artistes du Maxim’s de Genève, pour finir avec une vente aux enchères d’un collier créé spécialement pour l’événement et offert par
le joaillier Oussama Farah.
C’est sur ce rythme que les invités sont repartis, certains avec l’adoption d’un nouveau compagnon en vue, et d’autres heureux d’avoir soutenu la cause des animaux.
D’ailleurs, 3% du chiffre d’affaires de l’année 2008 de la marque « Heaven’s Brand » seront offerts au Refuge de la SPA.
Un grand Merci à tous ceux qui nous ont aidé pour que cette soirée soit possible.
Nous tenions ici à exprimer toute notre gratitude à tous ceux qui ont rendu cette fête possible :
Bistrot Dumas
Restaurant La Broche
Bernard Cave
Le Cercle des Dirigeants d’entreprises et son équipe
Hotel la Cigogne
Clarins
Madame la Comtesse Yves Donin de Rosière
Monsieur Oussamah Farah
Madame Sandra Frizza
Heaven’s Brand
Kika’s Club
La Heera
Le Maxim’s
Party Service Migros Genève
Madame Lolita Morena
Porsche
Madame Catherine Privat
Hôtel Rotary
Sasha et Beverly
Shine
Swissotel Métropole
Madame Nadine Thalmann
Mme la Comtesse Yves Donin de Rosière
Mme Lolita Morena
Mme Frédérique Flournoy
Madame Enza Testa Haegi
Ainsi bien sûr que les donateurs anonymes et
tous les bénévoles qui ont œuvré dans l’ombre durant cette manifestation...
M. Michel Chevrolet et
Mme Nadine Thalmann
5
CAMPAGNE POUR LES VOTATIONS DU 24 FEVRIER 2008 CONTRE L’IN 137
« POUR L’INTERDICTIION DES CHIENS DANGEREUX »
La SPA Genève s’est alliée avec la Société Genevoise des Vétérinaires pour combattre l’initiative N° 137 dite « pour l’interdiction des chiens dangereux ».
À cette occasion, votre SPA a pris position officiellement dans le cadre des votations et mené une campagne active par le biais de superbes affiches élaborées gracieusement par l’agence de publicité Euro RSCG, ainsi que de sous-verres distribués dans les cafés genevois.
Parallèlement à cela, une campagne de « guérilla » a été menée, également par l’agence de publicité Euro RSCG, pour tenter de sensibiliser la population genevoise aux
conséquences de cette initiative. Cette campagne de terrain a connu un grand écho dans la presse.
Enfin, la SPA Genève a défendu sa position devant les télévisions (Léman Bleu, TSR), sur les ondes radio (Radio Cité, Radio Lac, One FM), ainsi que dans la presse écrite.
Les vétérinaires genevois ont de leur côté soutenu très activement cette campagne, et expliqué à leur clientèle les enjeux de cette votation.
LA FONDATION PRO VOLE AU SECOURS DES CHIENS ABANDONNÉS
La Fondation P R O nous offre généreusement des médailles gravées au nom de la SPA pour chacun de nos chiens abandonnés …
Une sécurité indispensable en cas de perte ! Un grand merci pour ce soutien généreux !
Si vous souhaitez faire ou refaire une médaille pour votre compagnon : pensez à la Fondation PRO ; une belle façon de faire d’une pierre 2 coups.
Envoyer votre bulletin
de commande à :
PRO
4 chemin Louis-Hubert
1213 Petit-Lancy
PRO
Entreprise Sociale Privée
d’intégration et
de réinsetion professionelle
6
LA COMMUNICATION ANIMALE
Qui d’entre nous n’a jamais rêvé de communiquer avec un animal, de
comprendre ses traumatismes, ses douleurs, de partager ses peines et ses
joies afin de, tout simplement, mieux le connaître? Cela peut paraître irréel et
pourtant … Tâchons, le temps d’un article, de nous extraire de la froide
rationalité dont est empreinte notre époque et allons à la découverte d’un
phénomène grandissant, celui de la communication animale ou, plus précisément,
de la télépathie entre espèces.
Pour de nombreux peuples trop rapidement qualifiés de « primitifs », la télépathie
était un moyen de communication naturel, les mettant à l’écoute d’une nature non
pas soumise, mais respectée et écoutée, dans laquelle l’animal était considéré
comme un frère avec lequel on vivait en symbiose. Cependant, l’homme en tablant
uniquement sur le langage oral, dans sa quête inextinguible de progrès, et en
cherchant sans cesse à dominer plus qu’à « vivre avec », s’est coupé de toutes les
autres formes de communication existant depuis des siècles. Mais, confronté au
péril de plus en plus tangible de la destruction de sa planète, il reprend conscience
des liens fraternels qui l’unissent au monde animal et c’est dans ce cadre de
respect, de compréhension et d’amour que s’inscrit la communication animale.
Si l’on accepte l’idée que, dès sa naissance, chaque être humain est capable,
comme les animaux, de communiquer à l’aide de la transmission de pensée, mais
que cette faculté s’atrophie avec la socialisation et l’apprentissage du langage
parlé, alors on peut plus aisément imaginer entrer en contact avec des animaux,
qui eux, n’ont pas perdu cette habilité.
La télépathie est à la portée de tous. En effet, tout le monde perçoit à un moment
ou à un autre de sa relation avec son compagnon animal une pensée venant de
lui, par exemple : « J’ai soif », dit-il, et par conséquent vous versez de l’eau
fraîche dans sa gamelle. Cette pensée ne provenait pas forcément de votre esprit
rationnel ou de votre subconscient. Le seul obstacle qui nous empêche d’entretenir
un vrai dialogue avec un animal tient aux préjugés hérités de notre culture
irrespectueuse envers le monde animal délimitant la portée de son intelligence
et de sa sensibilité.
tant à un adorable chaton domestique qu’à un lion à l’état sauvage, en sa
présence ou non. Quant au communicant humain, il recevra par le biais de ce lien
télépathique une grande diversité d’informations sous des formes les plus diverses,
limitées uniquement par le degré d’intensité de sa propre écoute et de sa
sensibilité.
Les situations durant lesquelles ce moyen de communication peut nous aider sont
aussi infinies que les rôles qu’un animal peut tenir dans un environnement humain.
On peut s’en servir non seulement afin de le préparer à des changements ou à des
séparations temporaires telles qu’un déménagement, à l’arrivée d’un nouvel
animal, ou une opération vétérinaire, mais aussi pour mieux comprendre un
problème de santé ou expliquer des troubles de comportement. Il est possible de
découvrir le passé de l’animal en cas d’abandon ou de préparer l’animal à des
tâches spécifiques comme, par exemple les chiens d’aveugles ou les chevaux de
concours. Elle donne aussi souvent à l’animal l’occasion de s’exprimer sur des
sujets très importants pour lui et souvent ignorés par son « maître ».
Mais au-delà de toutes ces applications pratiques, la communication animale nous
offre l’opportunité unique d’approfondir notre relation avec les animaux et de
prendre définitivement conscience de leur nature spirituelle. C’est une expérience
profondément émouvante pour celui qui la reçoit. Le regard porté sur votre
compagnon animal sera bouleversé à tout jamais. C’est à nous de nous ouvrir à de
nouveaux horizons.
« Adieu, dit le renard. Voici mon secret : On ne voit bien qu’avec le cœur,
l’essentiel est invisible pour les yeux. »
Le Petit Prince, Saint-Exupéry
Vanna Maria Tatti
Communicateur Animal
Tel : 022 347 51 96 - Natel : 079 417 55 92
Site : www.animalconnection.ch - Mail : [email protected]
Cette communication se déroule au niveau du cœur et de l’intuition. L’animal
contacté de cette manière ressent notre souci pour son bien-être, se sent en
sécurité et dans un climat de confiance mutuelle qui lui donne l’envie et le
courage de se confier. Un champ télépathique peut ainsi s’instaurer par le biais
duquel aussi bien l’animal que l’humain pourront transmettre leurs sentiments ainsi
qu’une large palette d’émotions. Il s’agit donc d’un véritable échange
d’informations qui s’établit entre l’animal et nous. Dans le cadre de ce dialogue,
l’animal projette l’information qu’il désire transmettre et nous la ressentons telle
que lui l’a vécue, avec sa façon propre de percevoir, d’entendre et de sentir. Ce qui
nous permet d’en obtenir un aperçu particulièrement intense ; nous faisons nôtre
son ressenti. En retour, l’animal perçoit, derrière les paroles qui lui sont adressées,
des images, des interrogations et des intentions. Durant cet échange, l’animal n’est
donc pas limité par les mots, puisque c’est l’ensemble des pensées qui est capté,
permettant ainsi un échange sans ambiguïté et d’une grande richesse.
Le communicateur animal est avant tout un canal qui doit fidèlement traduire la
pensée de son interlocuteur. Souvent, le simple fait de parler avec l’animal suffit
pour l’apaiser et redresser des situations difficiles. Mais parfois, il est amené à
endosser des rôles aussi divers que ceux de médiateur ou de conseiller afin de
répondre tant aux attentes de l’animal que de l’humain.
Ce type de communication peut s’établir aussi bien en présence de l’animal qu’à
distance car ces ondes échappent, de par leur nature, à la notion de lieu. Il convient
Fripouille
Convocation
À l’Assemblée générale ordinaire de la SGPA 2008
qui se tiendra le 11 juin 2008 à 19h00
au Cercle des Vieux Genadiers
92 rue de Carouge
ORDRE DU JOUR
1. Approbation du Procès-verbal de l’Assemblée générale ordinaire du 6 juin 2007
2. Rapport d’activité de la Présidente pour l’exercice 2007
3. Rapport du Trésorier sur les comptes 2007
4. Rapport du Réviseur sur les comptes 2007
5. Approbation des comptes 2007
6. Décharge au Comité pour sa gestion durant l’exercice 2007
7. Elections statutaires
8. Divers
La séance sera suivie d’un verre de l’amitié.
Les comptes et le rapport du réviseur pourront être consultés au Refuge de la SGPA à
Bernex dès le 22 mai 2008, du lundi au samedi, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.
Toute proposition individuelle pourra être adressée à la Présidente
d’ici au 22 mai 2008.
7
8
Duchesse : femelle,
âgée de presque 12 ans,
pour appartement avec balcon
Coco : femelle,
âgée de 1 an,
aime les enfants,
les autres chats,
pour jardin
Caramel : mâle, âgé de 1 an,
aime les enfants, les autres chats,
pour jardin ou appartement
avec balcon
Pastis : mâle, angora,
âgé de 5 ans,
aime les enfants,
les autres chats,
pour jardin
Poucy : femelle,
âgée de 11 ans,
aime les enfants,
les autres chats,
pour jardin
Souchi : mâle,
âgé de presque 1 an,
aime les enfants,
les autres chats,
pour appartement
Banjo : mâle, âgé de presque 7 ans, pour jardin
Matisse : mâle,
âgé de 9 ans,
aime les enfants,
pour jardin
Garfield : mâle,
âgé de 11 ans,
aime les enfants,
pour jardin
Coco : mâle, âgé de 8 ans,
aime les enfants, les autres chats,
pour jardin ou appartement
avec balcon
Goupy : mâle, âgé de 3 ans,
craintif, aime les autres chats,
pour jardin
9
Ulysse : mâle, braque allemand,
âgé de presque 5 ans, gentil chien,
aime les enfants, les chiens, les gens, pas les chats,
supporte la voiture, éducation de base
Bobby : mâle, croisé berger, âgé de 5 ans et demi,
gentil chien, aime les enfants, un peu craintif avec les
gens, aime les chiens et les chats, supporte la voiture
Benji : mâle, croisé berger, âgé de 3 ans, gentil chien, aime les
enfants, les gens, les chiens, pas les chats, supporte la voiture,
reste seul un peu, éducation de base
Tango : mâle, bleu de Gascogne,
âgé de 5 ans, gentil chien,
aime les gens et les autres chiens,
pas les chats, pour jardin
Rocky : mâle, pointer, âgé de presque
8 ans, gentil chien, aime les enfants,
mais un peu brusque, aime les gens,
les chiens, pas les chats,
supporte la voiture, reste seul,
fugue un peu
Kenzo : mâle, croisé bearded et bichon,
âgé de 9 ans, gentil chien, n'aime pas
trop les petits enfants et les chats,
aboie et ne reste pas seul
Banjo : mâle, yorkshire,
âgé de 8 ans, un peu craintif,
n'aime pas les autres mâles,
aime les chats, supporte la voiture,
ne reste pas seul, propre
Snoopy : mâle, croisé berger,
âgé de 4 ans, gentil chien,
aime les enfants, un peu craintif,
aime les chats, reste un peu seul,
supporte la voiture
Rasta : mâle, croisé labrador
et landseer, âgé de 7 mois,
gentil chien, court après les chats,
supporte la voiture,
a besoin d'éducation
Mamadou : mâle, grand cascon, âgé de 4 ans, gentil chien,
très affectueux, aime les enfants et les gens, supporte la voiture,
ne reste pas bien seul
Backstage : mâle, labrador, âgé de 1 an, gentil chien, a besoin d'éducation
Falco : mâle,
berger allemand,
âgé de 4 ans, gentil chien aime les enfants, les gens, pas trop les petits
chiens, aime les chats, reste seul, éducation de base
10
LA
LA PLUME
PLUME DE
DE PANDORE
PANDORE PACHA
PACHA
PANDORE PACHA vous recommande ces livres
pour en savoir plus sur son animal favori.
Avoir un chat en appartement
de Katrin Behrend
aux éditions Hachette Pratique
Plein de conseils pratiques pour
bien vivre avec votre chat ;
facile à lire, très complet
et bien illustré.
Mon chien est-il dominant ?
du Dr. Joël Dehasse
aux éditions Le jour, éditeur
Un sujet d’actualité avec
un petit ouvrage intéressant
pour comprendre comment
le chien fonctionne
dans sa meute.
Marley et Moi
de John Grogan
aux éditions JC Lattès
Un livre qui a eu un immense
succès ; beaucoup de fous
rire et d’instants de tendresse ;
à lire absolument pour les
amoureux des chiens qui
veulent passer un bon moment.
11
1
Protégés...
Heureux!
3
12
14
2
13
● 1. ARTHUR adopté en 2006
● 2. BILLY adopté en 2006
● 3. BINGO adopté en 1998
● 4. CHARLIE adopté en 2005
11
● 5. DANA adoptée en 2005
● 6. CHARLY adopté en 2007 et son copain TUNING
● 7. ELVIS adopté en 1995
4
● 8.ZEN adopté en 2007
● 9. CHULETA adoptée en 2006 ● 10. IDEFIX adopté en 2007
● 11. BISOU
● 12. BOUBA adopté en 2006 et BIZUL
● 13. PIPOU adopté en 2003 et BIZUL
● 14. KALI
● 15.WILLY adopté en 2005 ● 16. SIMBA adopté en 2004
10
5
15
9
16
6
7
8
Pour ceux qui souhaitent nous envoyer des photos de leur compagnon adopté à la SPA pour qu'elles soient publiées dans cette rubrique, il faut utiliser des photos sur papier-photo et non via e-mail en
inscrivant au dos de la photo le nom de l'animal et le nom de l'adoptant.
Cela nous facilite beaucoup la tâche, même si le nombre très important de photos que nous recevons ne nous permet pas de toutes les faire paraître ce dont nous nous excusons ...
12
Les manchots de Magellan
Le manchot de Magellan est un oiseau d’environ 50 cm de haut et
5 kg de poids ; les femelles sont un peu plus petites. Ce manchot
(attention, ce n’est pas un pingouin) vit uniquement dans
l’hémisphère Sud, en Argentine, au Chili et dans les Iles Falklands où
sa population a toutefois drastiquement diminué ces dernières
années à cause de la pêche industrielle. En effet, la nourriture
principale du manchot de Magellan est composée de petits poissons,
crustacés et calamars.
La plus grande colonie de manchots de Magellan se trouve à Punta
Tombo, à quelque 200km de la péninsule de Valdès, en Argentine ;
depuis 1979, c’est une réserve naturelle protégée. Quelque
500'000 manchots vivent là-bas de septembre à mars ; on ne sait
pas très bien pourquoi ils ont commencé à venir un jour dans ce lieu
magique, si ce n’est que la mer y est probablement très riche en
nourriture.
Ce sont les mâles qui arrivent les premiers - au mois de septembre pour remettre en état leur nid et l’occuper ; la plupart des manchots
s’installent dans le même nid chaque année, allez savoir comment
ils le retrouvent ; la surface de Punta Tombo est immense.
Les femelles arrivent ensuite en octobre ; le mythe veut que Monsieur
et Madame manchot sont monogames et reforment toujours le
même couple ; ce n’est pas si sûr, mais plusieurs mâles et femelles
certainement se retrouvent ; il semble en fait que la femelle
choisisse son compagnon surtout en fonction de son nid… Le nid est
une sorte de terrier, en amont, éloigné du bord de l’eau. Les nids plus
confortables - en tout cas du point de vue d’un humain - paraissent
ceux recouverts de broussailles qui offrent ombre et abri aux petits.
Les petits (2 le plus souvent, même si très souvent l’un décède)
arrivent en novembre, après 40 jours d’incubation ; ils sont gris et
13
des milliers de kilomètres de là au Brésil ; une fois encore,
allez savoir comment ils trouvent leur chemin. Sur leur trajet, ils
rencontreront parfois leurs principaux prédateurs, les orques et les
lions de mer. Mais leur plus grand péril est l’homme : s’il traverse
une nappe d’hydrocarbure, le plumage du manchot perd toute son
étanchéité et ne peut plus le protéger contre le froid en mer ;
l’issue est nécessairement fatale.
En mars, Punta Tombo redevient déserte, jusqu’à l’année
suivante …
crème, plutôt que noir et blanc, comme leurs parents. Monsieur
et Madame manchot partagent les tâches en toute égalité ; ils
protègent leur petit et se relaient auprès de lui, ; ils s’occupent
de leur nid, et font des incessants allers-retours avec la mer pour
chercher la nourriture de la famille. L’activité à Punta Tombo devient
alors frénétique ; c’est véritablement la ville des manchots ; ils sont
partout entre la mer et la plage, au bord de leur nid, à lisser leurs
plumes ou à voler dans l’eau. Impossible de ne pas s’attendrir devant
ce petit être, si maladroit sur ses pieds, mais tellement habile
dans la mer.
Les manchots de Magellan resteront-là jusqu’en mars, début de
l’hiver austral ; ils s’en iront ensuite, vers des eaux plus chaudes, à
VOUS AVEZ RESPECTÉ LEUR VIE
RESPECTEZ LEUR MORT
Confiez leur dépouille à des professionnels
CREMADOG
Centre romand d’incinération pour animaux de compagnie
NOS ATOUTS :
Four d’incinération ultramoderne
● Grande qualité d’accueil
● Prise en charge rapide à domicile ou chez le vétérinaire
● Incinération individuelle ou collective
● Certificat de crémation garantissant les prestations
● Possibilité d’assister
● Urne de base ou personnalisée
●
Documentation et renseignements :
CREMADOG - 2037 Montmollin
Tél. 032 731 20 30 Fax 032 731 20 64
CREMADOG - 2037 MONTMOLLIN
✄
Veuillez m’envoyer votre documentation sans engagement
Nom :
Prénom :
Adresse :
❑ Chat ❑ Autre
Genre d’animal : ❑ Chien
Urnes personnalisées photos
14
Le Conseil du vétérinaire
Les autres conséquences
LES SOINS DENTAIRES CHEZ LES CARNIVORES
Outre ces maladies parodontales, les réactions immunitaires
qui font suite à ce développement de bactéries peuvent
causer des maladies cardiaques, des reins, ou du foie.
Quels sont les soins à apporter à la cavité buccale de nos
carnivores domestiques afin de ralentir l’apparition de
pathologies parodontales ?
La cavité buccale est très importante chez les carnivores car
c’est l’endroit où débute tout le processus de digestion.
Un manque de soin peut être à l’origine de mauvaise haleine
d’une part, et surtout, de pathologies au niveau de la bouche
ou ailleurs.
Quels animaux sont les plus fréquemment
atteints ?
Tous les carnivores : chats, chiens et furets ; les chats,
les chiens de races naines ainsi que tous les animaux
nourris exclusivement à l’alimentation humide seront plus
prédisposés à l’apparition rapide de tartre.
Il est intéressant de noter que d’après Waltham, la mauvaise
hygiène buccale est impliquée dans 60-80% des maladies
chez le chien et le chat, ce qui en fait une des maladies les
plus fréquentes.
Dès l’âge moyen de 5 ans, le risque augmente. Il existe
quelques exceptions, par exemple la gingivite chez le très
jeune chat qui est souvent en rapport avec une maladie
immunitaire.
L’Anatomie
Prévention ou plutôt ralentissement
de l’apparition des dégâts
Tout comme chez l’être humain, on retrouve les mêmes
dents, bien que d’aspect et de développement différent :
les incisives (petites), les canines (grandes et pointues),
les prémolaires (dont la fameuse carnassière à la mâchoire
supérieure), et les molaires (petites en haut, grandes à la
mâchoire inférieure). Toutes ces dents sont scellées dans les
alvéoles osseuses.
La gencive enveloppe la base de la dent.
Le chat possède 26 dents de lait et 30 dents permanentes,
alors que le chien en possède 28 de lait et 42 permanentes
Evolution des pathologies buccales
Le premier stade est le dépôt de la plaque qui passe
souvent inaperçue. Suite à une prolifération de bactéries, une
gingivite (inflammation de la gencive) se développe, puis il y a
formation de tartre à cause des sels minéraux contenus dans
la salive, principalement le carbonate de calcium.
Les processus d’inflammation augmentent, les bactéries
anaérobes prolifèrent, les globules blancs arrivent en masse
et provoquent des poches de pus entre la dent et la gencive.
La gencive se décolle, il y a déchaussement, et également de
la mauvaise haleine.
Quant aux caries, fréquentes chez l’être humain, elles
n’existent quasiment pas chez les carnivores.
Les conséquences
Le propriétaire notera la mauvaise haleine, une certaine douleur à la mastication, une baisse de l’appétit, une salivation
accrue, en général une baisse de forme, avec éventuellement
une réticence à la palpation de la région buccale ou à
l’ouverture forcée de la gueule.
Pathologiquement parlant, les dents vont tomber, la gencive
va proliférer, et il y a un risque d’infection jusqu’à l’os.
Il est impossible de préserver totalement la cavité buccale
de son animal de l’apparition de tartre, mais on peut faire
beaucoup pour ralentir le processus. Plusieurs possibilités :
- de l’alimentation sèche de préférence (croquettes) ;
- brossage régulier des dents (à l’aide de set de brosse, ou de
lingettes) ou en alternative proposer des friandises spéciales
anti-tartre ;
- effectuer un contrôle régulier (env. tous les ans) dès le plus
jeune âge chez son vétérinaire.
Traitement
Seul traitement efficace : le détartrage ; il s’effectue avec un
appareil à ultra-sons et sous narcose complète.
La sonde casse les plaques de tartre qui sont extrêmement
dures et nettoie avec précision la zone du sulcus gingival
(creux entre la gencive et la dent). Les dents très entartrées
tomberont, car elles sont déjà complètement déchaussées et
sources d’infection.
Un animal domestique même entièrement édenté peut se
nourrir, mais il est mieux de prévenir et d’éviter ce stade si
possible !
Quelques fois un traitement à base d’antibiotiques est
prescrit en plus du détartrage et/ou un traitement local
(pâte désinfectante, etc.).
Dr Danielle Frei Perrin,
Médecine vétérinaire
Cabinet vétérinaire Aufuret.
Chemin du Chêne 1 CH-1112 Echichens VD
Tél. 021 811 55 11 Fax 021 811 55 12
www.aufuret.ch
15
Ateliers « L’animal vieillissant et le deuil de celui-ci ».
L’Association « Vivre Son Deuil Suisse » organise des ateliers sur l’animal vieillissant et le deuil de celui-ci. Un
nouvel atelier sur le thème de l’euthanasie a été créé. Cette étape difficile de l’attente, de l’acte et de l’après
fait passer la personne d’un rôle de propriétaire à un statut de personne endeuillée d’un animal en une fraction
de seconde. Nous connaissons tous le bien-fondé de ce partage pour avancer dans le processus du deuil, les
bienfaits de la verbalisation et de l’empathie. C’est une manière de prendre soin de soi après un épisode douloureux,
de conserver la belle histoire vécue avec son animal.
Atelier 2
Atelier 3
Atelier 1
La perte de son animal
L’euthanasie :
Accompagner son animal vieillissant
Identification des émotions
expériences personnelles
Définir les besoins de l’animal
Phases du deuil
La décision
Observer les comportements
Les rituels
Le vécu
Changer les habitudes
Adopter un nouvel animal
L’acceptation
Gérer les contraintes
Genève SGPA Bernex :
L’après
Sens de la vie avec son animal
17 mai 2008
Genève SGPA Bernex :
Soins palliatifs
Lausanne SVPA Chalet à Gobet:
07 juin 2008
Genève SGPA Bernex : 05 avril 2008
24 mai 2008
Lausanne SVPA Chalet à Gobet:
Lausanne SVPA Chalet à Gobet :
14 juin 2008
12 avril 2008
Horaires : 13h30 à 17h ■ Intervenantes : Martine Golay Ramel, accompagnatrice de personnes en fin de vie,
thérapeute du deuil, formatrice ; Mireille Dumas, énergéticienne.
Une participation aux frais de 50 Frs par personne sera perçue au début de chaque atelier. Collation offerte.
Merci de vous inscrire - maximum 6 personnes. ■ Formule privée, organisée sur demande.
NOUVEAUTÉ Apéro-débat autour des thèmes «L’animal vieillissant et le deuil de celui-ci»
Lieu: Café Restaurant « les Recyclables », rue de Carouge 53 - 1205 Genève
Date: Jeudi 3 avril 2008 de 17h30 à 18h30 ■ Intervenants : Martine Golay Ramel, thérapeute du deuil,
accompagnante de personnes en fin de vie ; Cédric Sugnaux, praticien Tellington Touch, thérapeute de l’animal
âgé. ■ Le principe : Une intervention de 20 minutes est prévue où vous pourrez puiser des connaissances et
astuces, puis un échange avec les participants permettra de répondre aux questions. Participation gratuite,
consommations à charge des participants. ■ Renseignements et inscriptions : 079 314 15 38
Association Vivre Son Deuil Suisse - Case postale 98 - 1350 Orbe - www.vivresondeuil-suisse.ch
Tu penses
à tout Papa!
je serai chimiste
Je sais que si tu disparaissais
ou si tu devenais invalide,
la rente FSMO* m’aiderait
à poursuivre mes projets et
mes rêves d’avenir.
Prends soin de toi !
* Rente jusqu’à 1000 francs par mois!
orphelin.ch
FSMO : 130 ANS DE SOLIDARITÉ
C’est parce que “ça n’arrive pas
qu’aux autres” que plus de 4000
parents adhèrent à la Fondation
FSMO créée en 1872. Aujourd’hui,
une équipe de bénévoles compétents poursuit cette œuvre parce
qu’ils croient à la solidarité que
seule une mutuelle sans but lucratif est en mesure d’offrir à des
conditions accessibles à tous.
Rentes
Cotisations mensuelles
AGES D’ENTRÉE
mensuelles
par enfant - 35 ans 35-45 45-55
250.500.750.1000.-
4.- 5.50
8.- 11.12.- 16.50
16.- 22.-
14.50
29.43.50
58.-
Par personne
parenfant.
enfant.
Par personne
et et
par
Lesparents
deux parents
peuvent
cotiser.
Les deux
peuvent
cotiser
.
Ça n’arrive pas qu’aux autres.
Vous aussi, cotisez dès maintenant
auprès de la Fondation FSMO.
022 8300050
FONDATION DE SECOURS MUTUELS AUX ORPHELINS • SANS BUT LUCRATIF