www.cma-belfort.fr
Transcription
www.cma-belfort.fr
Formation Dossier Pratique je choisis la formation qu’il me faut en 2012 Page 4 Salon “Talents d’artisan“ Page 11 des contrats aidés Page 15 Jour nal d’infor mation trimestriel • n°76 • Octobr e 2011 www.cma-belfort.fr Editorial Sommaire Parlons Franc ! L’économie française n’est pas épargnée par la crise financière mondiale. Les banques sont dans l’œil du cyclone et nous avec ! Les petites entreprises font les frais des dispositions qui visent à remettre sur les rails le fonctionnement désordonné des systèmes bancaires et des relations économiques des pays dits riches… Le crédit devient rare Formations Je choisis la formation qu’il me faut en 2012 p.4 Action « Salon des Maires et Collectivités 2011p.6 130 ans du Lion de Bartholdi p.7 Les banques en général jouent la prudence de manière excessive, ce qui pénalise les artisans, qu’ils soient créateurs ou en activité. La frilosité du réseau bancaire a un impact important sur la création et le développement de nos entreprises. Nous avons le devoir de dire ce qui ne va pas ! Notamment dans cette position attentiste qui fait supporter aux petites entreprises les conséquences de cette cure d’austérité. Chaque jour, nous prenons des risques énormes pour tenir nos engagements auprès de nos clients et fournisseurs. Sans l’accompagnement des banques nous sommes comme un avion qui vole sans carburant…le vol plané a ses limites… Actualité A chacun son métier ! Pratique Nous, c’est l’Artisanat, Première entreprise de France, créateur de richesse et de cohésion sociale, aménageur du territoire par sa proximité dans les communes. Nous attendons que les banquiers soient des banquiers, avant d’être des vendeurs de produits dérivés, téléphones, assurances, systèmes d’alarme, etc. C’est certes lucratif, mais nous attendons plus d’écoute de la part de ce grand corps économique vis-à-vis de notre secteur. Des contrats aidés qui favorisent le recrutement des entreprises Club des Chefs d’Entreprise p.8 Challenge Des réunions d’infos pour créer et reprendre une entreprise p.10 Dossier SALON TALENTS D’ARTISAN p.11 p.15 Transmissions Les ateliers de la TREp.16 Echos du web On dématérialise à fondp.17 On télé procède et télé déclare Talents d’Artisan 10 ans déjà ! Quelle belle manifestation avec tout ce savoir-faire, félicitations à tous les exposants ! Vous avez montré au grand public ce qu’est l’Artisanat, première entreprise de France. Merci. Syndicats Un arbre de Noël pour tous En bref Avec nos collègues de la CCI 90, nous souhaitons, cette année encore, proposer à un prix raisonnable, un spectacle de Noël de grande qualité aux enfants des artisans et salariés des petites entreprises. Profitez-en ! Réglementations, infos juridiques UPAD 90, CGAD 90, Capeb 90, Fenara 90, Fédération du BTP, p.18 - 19 p.20 Bloc-notes A bientôt Le Président, Paul GROSJEAN Fonds à reprendre Repreneur entreprise Locaux disponibles Matériel disponible Consultations gratuites A vos agendas ! L’aide mémoire du chef d’entreprise p.21 Mouvements Immatriculations • Radiations p.22 Guide : « chefs d’entreprise, facilitez vos relations avec vos banques » Impliquées dès le début de la crise financière dans le dispositif de médiation du crédit aux entreprises, les Chambres de Métiers ont signé la Charte des Tiers de Confiance de la médiation du crédit. Le guide cité ci-dessus comprend des conseils et des fiches pratiques intéressants. Il peut être téléchargé gratuitement à l’adresse suivante : http://mediateurducredit.fr/site/Actualites/Guide-de-financement-des-TPE. Retrouvez toute l’info sur www.cma-belfort.fr l’Ar tisan90 est une publication de la Chambre de Métiers et de l’Ar tisanat • 6, avenue de la République - Danjoutin - CS 50217 • 90004 Belfor t Cedex • Tél. 03 84 57 30 40 • Fax 03 84 22 08 95 • Directeur de la publication : Paul Grosjean • Rédacteur en Chef : Bélinda Wieder • Conception graphique et publicité : PM Conseil - Belfort, Tél. 03 84 28 50 10 • Crédits Photos : CMA90, AD IMAGIA BELFORT (Droit réservé) • Impression : Interprint • 4 numéros par an • Tirage : 2700 exemplaires • Dépôt légal : janvier 2011 • n° ISSN 1291-5017 • Commission paritaire : 0504 B 05311 JE CHOISIS LA FORMATION n°76 - Novembre 2011 4 Ce qu’elles en disent ... Programme des formations qualifiantes 2012 Jour Formations Formations diplomantes BM A : fonction entrepreneuriale Lm BM B : fonction commerciale Lam ADEA Gestion 1/2 Mm/Jm Comptabilité gestion S'initier à la comptabilité Mm/Jm La comptabilité en micro-entreprise Mam/Jam La comptabilité sur informatique Lm/Vm Laurie PERETTA coiffeuse salariée à Montbéliard Isabelle ZAUGG conjointe - Entreprise de chauffage à Faverois Organiser et planifier ses tâches administratives et comptables Mm/Jm La comptabilité pour les initiés - stage de perfectionnement Mm/Jm Je suis inscrite au cours du Brevet de Maîtrise et je conseille vraiment cette formation à toutes les personnes qui veulent enrichir leurs compétences. C’est vraiment un plus par rapport au cours du Brevet Professionnel. Grâce au BM, j’acquiers de nouvelles connaissances qui me permettent d’élargir mes perspectives professionnelles car qui sait si un jour, je ne souhaiterai pas me tourner vers l’enseignement ou devenir représentante pour une marque de produits ? Les cours du titre d’ Assistant de Dirigeant d’Entreprise Artisanale (ADEA) m’ont permis d’être plus sûre de moi et de mieux structurer mon travail. J’ai appréhendé la façon de projeter notre entreprise pour adopter une stratégie commerciale plus adaptée et plus offensive ; en bureautique j’ai tout appris et en comptabilité, je sais aujourd’hui, lire et interpréter un bilan. Cette formation est très complète et grâce à elle je peux mieux m’impliquer aux côtés de mon mari. De plus, en venant à la Chambre de Métiers, on rencontre d’autres personnes et cela engendre des collaborations. Pack "Développement personnel" (yc 9H de suivi) L Argumenter pour convaincre L Rédiger et réussir ses écrits professionnels + orthographe Mam/Jam Gérer les tensions et les conflits (21+3) L Organiser son temps de travail (14+3) L Développement personnel Langues Anglais professionnel niveau 1 initiation Mam/Jam Allemand professionnel niveau 1 initiation Mam/Jam Qualité Sécurité Environnement Document Unique : évaluer les risques professionnels Mam/Jam SST : sauveteur secouriste du travail J Ressources humaines Réussir mes recrutements Mm/Jm Entretien professionnel : une obligation de l'employeur Mm/Jm Motiver, fidéliser ses salariés (manager, animer communiquer niveau 1) Mm/Jm Techniques commerciales Christine GEHANT chef d’entreprise du salon Chris’tif à Chatenois les Forges Fanny PELTIER conjointe - Entreprise Créa Habitat à Etueffont Je me suis inscrite au stage comptabilité 1er niveau parce que je souhaitais baisser les honoraires que je verse à mon comptable et surtout je souhaite comprendre un bilan et un compte de résultat pour être plus performante. Je suis très satisfaite de ce stage qui m’a donné envie de m’inscrire en perfectionnement. Pour aller en cours, je ferme mon salon 2 matinées par semaine mais comme je suis mieux organisée, je n’ai pas perdu de chiffre d’affaires. Je suis les cours du Pack développement personnel et j’en suis très satisfaite. Avec le module « gestion du temps » j’ai appris à mieux m’organiser ce qui m’amène à être beaucoup moins stressée dans les périodes de forte activité ; la « prise de parole en public » a eu des effets significatifs, j’ai vu tous les membres de notre groupe évoluer et gagner en estime de soi. Tous ces cours sont très enrichissants tant sur le plan personnel que professionnel. Chambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat de Franche-Comté Conseil de la Formation Vendre + (dont 9 H de suivi personnalisé en E.) L Faire connaître son entreprise L Marchés publics : répondre à un appel d'offres J Construire son étude de marché et son plan d'action commerciale L Créer ses supports de communication L Elaborer un fichier clients et les mailings L Aménager sa vitrine ou son point de vente et réussir ses emballages L Réussir ses négociations commerciales L TIC Débuter en informatique Mm/Jm Naviguer et communiquer sur Internet Mm/Jm Concevoir ses textes avec Word Mm/Jm Initiation à Open Office : WRITER et CALC Mam/Jam Automatiser ses calculs avec Excel Mm/Jm Open Office : perfectionnement Mam/Jam QU’IL ME FAUT EN 2012 5 - Trimestre 1 Frais Présentation Heures Début Fin 49 09/01/12 21/05/12 75 Formation diplômante de niveau III permettant l'accès au titre de Maître-Artisan 56 09/01/12 11/06/12 75 Formation diplômante de niveau III permettant l'accès au titre de Maître-Artisan 103 31/01/12 07/06/12 75 Formation diplômante de niveau IV proposée aux personnes assurant l'accompagnement du dirigeant (1ère partie) 42 10/01/12 16/02/12 50 Initiation aux méthodes comptables : préparer et enregistrer les opérations courantes. 14 10/01/12 19/01/12 25 Connaître les particularités du régime de la microentreprise et en vérifier l'intérêt. Savoir mettre en place et maîtriser sa comptabilité informatique. 35 20/02/12 06/04/12 50 14 21/02/12 23/02/12 25 Savoir mettre en place une organisation admistrative et comptable efficace. 35 13/03/12 12/04/12 50 Les écritures de TVA, de paye, de fin d'exercice, élaboration du bilan et du compte de résultat. 100 23/01/12 04/06/12 165 Etre bien avec soi et mieux avec les autres pour gagner en efficacité. 21 23/01/12 06/02/12 25 Connaître et mettre en œuvre les méthodes d'argumentation pour convaincre un ou plusieurs interlocuteurs. 14 24/01/12 02/02/12 25 Rédiger des documents professionnels de qualité (forme et contenu). 24 21/02/12 15/03/12 25 En dissociant l'émotif et le rationnel, adopter une position constructive et une stratégie positive de résolution de conflit. 17 19/03/12 25/03/12 25 A partir d'une analyse des pratiques du quotidien, mettre en œuvre des méthodes adaptées pour mieux gèrer son temps. 35 02/02/12 20/03/12 25 Découvrir les bases de l'anglais 35 10/04/12 14/06/12 25 Découvrir les bases de l'allemand. 14 07/02/12 16/02/12 25 Savoir réaliser et mettre à jour son évaluation des risques professsionnels. 14 15/03/12 22/03/12 25 Acquérir les bons réflexes et pouvoir donner les premiers secours en cas d'urgence. 14 14/02/12 23/02/12 25 Réussir ses embauches en adoptant une démarche structurée, présentation des aides éventuelles. 14 13/03/12 22/03/12 25 Savoir mener un entretien professionnel susceptible de déboucher sur un relationnel positif. 14 27/03/12 05/04/12 25 Connaître les méthodes et outils permettant de diriger une équipe de façon dynamique. 100 16/01/12 21/05/12 165 Faire le bilan commercial de son activité, savoir maîtriser les outils du développement commercial pour gagner des clients, du chiffre d'affaires et de la rentabilité. 14 16/01/12 23/01/12 25 Les outils et méthodes disponibles pour étendre la notoriété de son entreprise. 14 19/01/12 26/01/12 25 Connaître le formalisme à respecter, remplir les documents nécessaires pour se positionner efficacement sur des marchés publics. 14 30/01/12 06/02/12 25 Faire l'état du marché sur lequel est positionnée l'entreprise. Définir un plan d'action pour mieux vendre. 14 13/02/12 20/02/12 25 Présenter son savoir-faire sur des supports attractifs, coordonnés et cohérents. 7 12/03/12 12/03/12 25 Savoir réutiliser des informations sur les clients pour leur faire de nouvelles propositions. 14 12/03/12 19/03/12 25 Créer une vitrine attractive et vendeuse et réaliser des emballages qui valorisent les achats des clients. 14 19/03/12 26/03/12 25 Faire valoir ses atouts commerciaux auprès de ses prospects. 14 10/01/12 19/01/12 25 Dimensionner son outil informatique, débuter avec l'informatique, connaître et maîtriser les fonctions de base d'un micro-ordinateur. 14 24/01/12 02/02/12 25 Savoir utiliser les possibilités offertes par Internet en termes de recherche et de diffusion d'informations, informations sur le commerce en ligne, rêgles de prudence et de sécurité. 21 07/02/12 23/02/12 25 Découvrir les principales fonctions de Word et leur utilisation en milieu professionnel. 14 07/02/12 16/02/12 25 Pour équiper son entreprise au moindre coût, connaître l'offre de logiciels libres de droits et savoir les mettre en œuvre. 21 13/03/12 29/03/12 25 Découvrir les principales fonctions d'Excel et leur utilisation en milieu professionnel. 14 13/03/12 22/03/12 25 Se perfectionner dans l'utilisation de logiciels libres. Stéphanie HANSART artisane esthéticienne à domicile à Valdoie Je me suis inscrite à la formation « Vendre+ » peu de temps après avoir créé mon entreprise. Ce stage est excellent ! J’ai énormément progressé, j’ai rencontré des personnes très intéressantes et j’ai gagné en confiance en moi. A ce jour, j’ai refait des supports de communication plus professionnels et j’ai appris à mettre mes capacités en avant lorsque je fais du phoning. Comme la formation prévoit 16 heures personnalisées en entreprise, le formateur a proposé de m’accompagner pour faire une opération démarchage et boitage et j’ai gagné des clients ! Naciye KOC conjointe Koc Elec Sarl à Delle Avant les cours d’informatique à la CMA, je n’y connaissais rien et mes enfants n’avaient pas la patience de m’expliquer. Mais je n’osais pas m’inscrire ; Sandrine Guibert m’a convaincue et depuis que j’ai suivi les stages windows word et excel, je fais toutes mes factures et mes devis avec mon ordinateur ; je suis mes opérations bancaires par internet, ce qui me fait gagner du temps et je comprends mieux les termes et documents administratifs. Tous ces acquis m’encouragent à suivre d’autres formations. Pour vous rendre visite et faire le point sur vos projets de formation, Sandrine GUIBERT se tient à votre disposition. Contactez-la au 03 84 57 30 40 ou [email protected] n°76 - Novembre 2011 Salon Maires et Collectivités 6 UN RENDEZ-VOUS POUR FAIRE DES AFFAIRES AVEC LES ELUS LOCAUX Action Six entreprises artisanales du département ont présenté leur savoir-faire lors du premier salon Maires et Collectivités qui a eu lieu les 7 et 8 octobre à Airexpos. Avec le soutien de la MNRA, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat a organisé un espace « Artisanat » avec de petites cellules, qui montrait les nombreuses prestations réalisées par les artisans et pouvant intéresser les collectivités locales. Cette première exposition a permis aux artisans d’échanger avec les élus locaux et de leur montrer une partie du savoir-faire local qui crée de l’emploi et anime la vie économique de notre territoire. Sur son stand, la Chambre de Métiers a valorisé ses actions auprès des élus notamment des maires en leur rappelant qu’ils pouvaient inciter leurs administrés à inscrire leurs logements ou chambres meublées à louer sur la bourse de logements pour les apprentis. Une présentation des offres de locaux vacants et de fonds à céder du service transmission d’entreprises a également été réalisée. Fabrice ROY de « Belfort Protection Incendie » proposait des alarmes et détecteurs de fumées ainsi que tous les équipements et matériaux de protection incendie. Denis RIETZ a montré le savoir-faire de la « Serrurerie et métallerie Rietz » dans la fabrication de portes, portails, protections de fenêtres et garde-corps. Patrick ROUBERT de l’entreprise « Alarme Assistance Téléphonie » présentait des systèmes d’alarme, vidéo, téléalarme et téléphonie. Jean Christophe BERGER dirigeant de l’entreprise « HBS domotique » exposait des solutions pour le maintien à domicile des personnes dépendantes, d’alarme intrusion, et de vidéo surveillance. Valérie THOUROT de l’entreprise « Vies et Tendances » proposait des prestations de réaménagement et décoration des espaces intérieurs. Yves CARPENTIER présentait les compétences de la société « Carpentier groupe électrogène » en entretien, dépannage, installation et mise en service des groupes électrogènes. 7 130 ans du Lion de Bartholdi LA CMA ET LES PROFESSIONNELS ASSURENT LA PROMOTION DES SPECIALITES DU DEPARTEMENT Le lion qui n’avait pas été inauguré depuis 130 ans, l’a été en grandes pompes les 17 et 18 septembre derniers dans une ambiance fin XIXème siècle. Pendant les deux jours, la municipalité belfortaine a organisé des festivités et un marché d’autrefois, des guinguettes réparties dans tout le centre ville, des calèches, chevaux, vieux métiers, théâtre de Guignol, carrousel, montreurs d’ours… tout à été fait pour replonger les belfortains dans l’ambiance de l’époque. Des saynètes présentant le lion et une grande parade ont précédé son inauguration officielle. S’inscrivant dans le cadre des festivités, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat avec l’aide des syndicats de la boucherie et de la boulangerie a décidé de s’investir et de mettre à l’honneur les spécialités des métiers de bouche. Installés devant l’antenne du Conseil régional, les professionnels derrière leur cocarde assuraient la promotion des deux nouveautés spécialement créées pour l’évènement, la Patte du Lion et la Langue du Lion. Toutes deux ont remporté un franc succès et on ne comptait plus les badauds repartant avec le fameux sandwich du lion, tout en saveurs… L’occasion a également permis de mettre un coup de projecteur sur le Belflore, l’Epaule du Ballon, les Facettes du Territoire, mais aussi la Morillade comtoise et les Belles Comtoises. VITE LU PRIX GOÛT ET SANTE DES APPRENTIS MAAF Assurances organise un concours national, sans droit d’inscription, destiné aux CFA et aux écoles professionnelles. MAAF propose de concourir en présentant la réalisation d’une création culinaire sur le thème de « la Tartine Santé » offrant des bénéfices santé pour le consommateur, tout en préservant les qualités gustatives des produits travaillés. L’objectif est de valoriser les apprentis des filières des métiers de bouche et de les sensibiliser à la nécessité de proposer à leur future clientèle des préparations bénéfiques pour leur santé. Inscriptions jusqu’au 29/02/2012 minuit. Renseignements : Bélinda WIEDER au 03.84.57.30.44 DECLICS CONCOURS 2012 Un coup de pouce aux vocations ! Vous avez entre 18 et 30ans, vous avez une vocation dans le domaine de l’artisanat, vous souhaitez réaliser un projet personnel, original et ouvert sur les autres, Les Bourses déclics jeunes de la Fondation de France peuvent vous aider à développer ce projet. Le montant actuel de chaque bourse est de 7600€. Depuis 1975, plus de 800 jeunes ont été soutenus. Pour concourir, il suffit de compléter le formulaire de présélection en ligne www.fondationdefrance.org rubrique « Nos actions » puis « Bourses et Prix ». n°76 - Novembre 2011 8 : On tisse des liens, on s’informe, on visite… Actualité Après une visite du CFA municipal et une information sur l’apprentissage en juin, le Club des Chefs d’Entreprise a organisé une nouvelle rencontre le 29 septembre dernier autour du thème de la Contribution Economique Territoriale (CET), anciennement Taxe Professionnelle. Une dizaine de chefs d’entreprises ont pu échanger avec Helian SIEK et Denis CROENNE de la Direction Générale des Finances Publiques. - une cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE), prélevée selon un barème progressif et due uniquement à partir de 500 000 € de chiffre d’affaires. Les spécialistes ont expliqué la composition de cette contribution économique territoriale (CET), à savoir: - une cotisation foncière des entreprises (CFE), assise sur les valeurs locatives foncières, dont le taux est déterminé par les communes ou les EPCI, et Pour éviter les mauvaises surprises, il est possible d’utiliser un simulateur de calcul qui permet aux entreprises d’estimer la contribution économique territoriale due, en fonction du chiffre d’affaires et de la valeur ajoutée réalisés l’année précédente. Celui-ci est en ligne sur le site www.finances.gouv.fr Les membres du Club se sont d’ores et déjà donné rendez-vous jeudi 17 novembre à 8h00 pour aborder le thème « développer commercialement son entreprise en période difficile ». Tous les artisans qui le souhaitent peuvent rejoindre les membres de ce réseau créé en 2010 à Belfort. Pour vous inscrire au club, contactez Fabienne RODARI au 03 84 57 30 40 Le Club, le 9 juin au CFA. Festival Mondial de Coiffure au Maroc Les 6 et 7 juin, la Chambre de Métiers d’Artisanat des Préfectures de Rabat et Skhirat-Témara a organisé un Festival Mondial de Coiffure sous l’égide du Secrétariat d’Etat chargé de l’Artisanat. De nombreux pays avaient dépêché leurs meilleurs coiffeurs lauréats de concours internationaux. Dans le cadre du jumelage existant, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Territoire de Belfort a missionné Madame Véronique WITTMANN, coiffeuse à Montreux Château pour participer au show prestige placé sous le thème « Pour un rapprochement professionnel entre civilisations ». La participation terrifortaine fut remarquable et remarquée. Véronique WITTMANN à l’œuvre. On s’inscrit à l’arbre de Noël des artisans commerçants ! Pour la 3ème année consécutive, les élus de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat et de la CCI organisent un arbre de Noël pour les enfants des artisans commerçants. Nos deux compagnies offrent la possibilité aux chefs d’entreprises de s’associer à cette opération. Ainsi, ils peuvent inscrire les enfants de leurs salariés à un grand goûter suivi d’un spectacle de Noël de grande qualité. Inscriptions à l’aide du document encarté dans ce magazine. LA franche-comté, une rÉgIon grAnDe pAr ses talents 4 mesures pour soutenir l’emploi et le développement des compétences dans les entreprises de Franche-Comté Appui régional formation emploi - Soutien des contrats de professionnalisation Aide régionale de 1 500 à 3 500 € pouvant être accordée, en complément des aides de l’État, aux entreprises embauchant une personne en contrat de professionnalisation, à mi-temps au minimum dans l’objectif d’un CDI. Solidarité intergénérationnelle Aide forfaitaire de 5 000 € allouée aux entrepreneurs locaux pour accompagner le départ à la retraite d’un salarié « senior » en réduction d’activité et exerçant le tutorat d’un jeune recruté sur un contrat de professionnalisation. Aide à la sécurisation des parcours d’intérim Aide régionale de 2 000 € maximum par parcours, sur la base d’un plan de formation plafonné à 600 heures pour une période de trois ans maximum. Aide proratisée au nombre d’heures effectives. Fonds de continuité professionnelle Aide régionale complémentaire aux dispositifs activés par l’État ou les organismes collecteurs de la formation, pour financer les projets de formation des entreprises de moins de 250 salariés subissant une baisse d’activité. enrico caruso, maître restaurateur, gérant de l’Hostellerie des remparts à Delle (90) « Le dispositif de la Région nous permet de découvrir le jeune, de l’accompagner dans sa formation et même de l’inciter à passer des diplômes. L’objectif est ensuite de l’embaucher, même à un poste à responsabilité. Nous l’avons déjà fait pour une première personne et c’est une réussite pour elle comme pour nous. Nous accueillons aujourd’hui une jeune serveuse qui bénéficie d’un contrat de professionnalisation pris en charge en partie par le Conseil régional. » L’Hostellerie des Remparts est un restaurant gastronomique installé à Delle (90) dans une annexe de l’historique maison des Remparts de la vieille ville. Contact Région Franche-Comté Direction de la Formation tout au long de la vie - Service information www.franche-comte.fr [email protected] - Tél : 03 81 61 64 18 Conception, réalisation : Région Franche-Comté, direction de la Communication © Fotolia 9 n°76 - Novembre 2011 10 Des réunions d’infos pour créer et reprendre une entreprise Challenge Les agents de la CMA, CCI et ADEBT co-animent les réunions pour renseigner tous les projets quelque soit l’activité. Sous la houlette de la Plateforme d’Initiative Locale pour Entreprendre (PILE), la CMA a reconduit en 2011 un programme d’information sur la création transmission d’entreprise. En l’absence de salon de la création, les trois co-animateurs de la PILE 90 ont souhaité garder leur action de proximité et ont organisé des réunions d’informations décentralisées dans les communautés de communes. Ces réunions permettent aux opérateurs d’identifier et d’accompagner les futurs chefs d’entreprises, de préparer leurs projets avec méthode et de les informer sur les préalables indispensables à la création ou la reprise d’une entreprise. Un premier contact est suivi d’un rendez-vous individuel permettant d’approfondir la construction économique, juridique et financière du projet jusqu’à son aboutissement. En 2011, 51 porteurs de projet ont déjà été accueillis et accompagnés. Les deux derniers rendez-vous auront lieu les : • Mardi 8 novembre 2011 18h-20h au Centre socio culturel de l’EISCAE Grande rue à Etueffont • Lundi 5 décembre 2011 18h-20h en Mairie de Bessoncourt La CMA 90 a l’ambition d’accompagner les candidats à la création ou à la reprise d’une entreprise pour assurer la qualité et la viabilité des projets. Avec les co-animateurs de la PILE 90, elle organisera en 2012, le 2ème Salon de la création transmission d’entreprise du Nord Franche-Comté. rtisan A ’ d alents Salon T … a i tr A ’ l à a ç t i ta ê f n o i 10 ans ! Et s ambre de organisé par las Ch », an te. tis Ar d’ ts bo en al lon « T r une trè nnntesno sont ème édition duireSade Belfort, se sont refermées su 10 sa la po ex de s s le , rte ire po ra s Le x livres a rtisanat du Territola fréquentation du public au cot nt Métiers et de l’A ria avec la Foireesau minué na di rte s pa pa uvée ! a le n’ tro u, t u ea lie at u ue pl Le nouvea us installés sur un même le dynamiq el uv no e Un . ts en to ravis d’être synergie entre les deux évènem créé une belle le de le soutien de la vil tobre à n, la CMA90 avec oc tio 16 sta et ife an 15 s m le la n io de ent les 10 ans gional, a organisé la manifestat ar tisans ont pu s’installer Pour fêter dignem eil général et réodernité et de lumière, tous les ns Co du et Belfort cet écrin de m n. ns da i, l’Atria. Ains ce d’expositio pa es sur un même l’Est naires à l’instar védehicule rte pa es èl fid de é de tion sollicit SL Limousine (loca le public, la CMA a Et pour mobiliserFrance Bleu Belfort-Montbéliard et s Républicain, deec chauffeur). les ar tisans mai lots offerts par lic ; s e de in er ica gn ér de prestige av ga am et e r ue uvaient jo iture de po s et au jury du po vo s ur ou te e di sin au ou s le Lim 8, en ce Sur 106. de venir au salonnen VIP et participé aux réjouissan lo aussi l’oppor tunit té sa le ité vis i ns ai 10 gagnants onus beau stand. concours du pl istes à Vézelois. celyne CHOUX, ébs én Jo et s erge de la oi nç ra -F à an ours sont Je et un dîner en 5 plats et vin l’Aub nc co ce de ts éa ur e Les la nsport en limousin Ils gagnent unàtra . ns na ve Sé Tour Penchée ours d’inaugurartioden AN, lors de son disc JE OS GR t en id s métiers et fie e és se Pr de rsifié, fier souligner le Comme a tenu àenlete un ar tisanat franc comtois direvemis en valeur à l’Atria avec comm « Ce salon prés . Tous ces talents méritaient d’êt le foire». son savoir-faire isin « Livres 90 » et sa formidab partenaire et vo ons ions des Compagn ole et ec les démonstrtioatns ric av e Ag A ag CF iss nt du re pp l’a été faite à icipal, les décora d’obtenir des Une part belle aan ations du CFA Ml’UunPA qui permettait aux jeunes im s le ir, vo de Belfort. De ire de du la CMA90 et tissage disponibles sur le Territo la permanence de en pr ap d’ s offre informations et les rs et des vitrine des métreienc le ab id rm fo ontres, e un t es ntrée est gratuitest, aussi deux jours de découver tes,grde ées … all s de é Ce salon, dont l’e au c’e s , nt an s exposa ts d’ar tis métiers d’ar t. Tacolenups de cœur et de démonstrations de d’échanges, de ème ter ce 10 s personnalité De nombreuse ents pour fê s étaient prés s et partenaire anniversaire. Les trois couples gagnants du concours du plus beau stand en compagnie du Président Grosjean, de M. Nettange, responsable de la Foire aux Livres et de M. Stirnemann, dirigeant de l’entreprise SL Limousine. Conseils personnalisés sur le stand des Meubles CHOUX. is aux visiteurs de gagner Des animations ponctuelles ont perm le stand de CRÉA HABITAT. sur ici , sants expo les par offerts lots des Beaucoup d’intéressés par la taille de pierre sur le stand de Davy MILLET. Du bien être en dir ect sur le sta l’INSTITUT PATRIC IA. « NAITRE ET TRANSMETTRE » a séduit le p coffrets cadeaux personnalisés Denis SOMMER, Vice-président du Conseil Régional, a eu le plaisir de découper le gâteau d’anniversaire du salon. Notre bijoutier, M. PECHEUR a créé une bague en direct. Production de tabliers en direct avec l’entreprise de sér igraphie COTON ART entait Le salon de coiffure DEVINAST prés plus s llaire capi èses de superbes proth vraies que nature. Le stand de RUSH AWAY a attiré de visiteurs. L’atelier « PERL ES tions à partir de EN TÊTE »réalisait en direct ses créas perles de sa production. très nombre gny L’ATELIER DES LILAS à Sermama au tour. réalise des porcelaines originales AD IMAGIA avait installé un studio photo. entés par VAUFREY and de public avec ses Béton ciré et dallages étaient prés Maçonnerie. monté PELL HOME a lon. lante sur le sa une cloison iso Sur France Bleu 10 auditeurs ont gagné la visite du salon en VIP et leur venue en limousine. Cannage de chaise en direct avec le « PASSÉ SIMPLE ». L’entreprise de peinture CAUSERET expliquait son métier et diffusait les vidéos de ses réalisations. « CÔTÉ FLEURS » a réalisé le logo de la Chambre de Métiers sur un livre de feuilles et de fleurs. L’ATELIER D’EVE réalisait des démonstrations de tirage de feutre pour ses chapeaux. reux CHAUFFAGE PASCAL d’Evette expliquait les différents choix d’installations thermiques Du pain qui partait comme des petits pains sur le stand du SYNDICAT DE LA BOULANGERIE. ALARME ASSISTANCE TÉLÉPHONIE ou comment mettre les personnes en sécurité. Belle jusqu’au bout des ongles avec le salon SOUQUAR. SEZ Pour sa 1ère participation, l’atelier BOS ic. publ du ntion l’atte vitrail a capté uose essaie Instant magique : un virt Jacques pas né un violon confection . INT SA TOUS « VIES ET TENDANCES » avait reconstitué un décor de toute beauté . L’UPA présentait bâtiment. Avec VOLTAPRO, on apprenait à faire des économies d’énergie. uvrait un magnifique Dès l’entrée du salon, le visiteur déco . AGE PAYS parterre réalisé par VAL’VERT ETERNAIL’S beauté pré sentait son activité de tato uages semi-permanents. rvices, de bouche les métiers de se et du s des chevaliers et de ZAN’ART nous a transporté au temp leurs magnifiques blasons. Le CFA de Belfort a ass uré quelques démonstrations de cuisin e moléculaire. Salon Talents d’Artisan 10 ans ! Et si on fêtait ça à l’Atria… > Le contrat de professionnalisation Le contrat de professionnalisation est un contrat de travail conclu entre un employeur et un salarié. Son objectif est l’insertion ou le retour à l’emploi des jeunes et des adultes par l’acquisition d’une qualification professionnelle (diplôme, titre, certificat de qualification professionnelle…) reconnue par l’État et/ou la branche professionnelle. Le contrat alterne des périodes d’enseignement général, technologique et professionnel et des périodes de travail en entreprise dans une activité en rapport avec la qualification visée. Public La formation et les actions d’évaluation et d’accompagnement sont financées par les organismes paritaires collecteurs agréés (OPCA) sur la base de forfaits horaires définis par accord de branche. Des forfaits spécifiques peuvent être fixés pour les publics définis comme prioritaires. Peuvent être prises en charge les dépenses liées au tutorat (interne ou externe). > Le Contrat initiative emploi (CIE) Le CIE est un contrat aidé dans le secteur marchand. A travers les aides à l’embauche qui l’accompagnent, l’Etat et le Conseil général du Territoire de Belfort favorisent l’accès au monde du travail de personnes en besoin d’emploi. > Jeunes âgés de 16 à 25 ans > Demandeurs d’emploi âgés de 26 ans et plus > Bénéficiaires du revenu de solidarité active (RSA), de l’allocation de solidarité spécifique (ASS) ou de l’allocation aux adultes handicapés (AAH) > Personnes ayant bénéficié d’un contrat aidé > Tout employeur du secteur marchand assujetti au financement de la formation professionnelle. L’État, les collectivités territoriales et leurs établissements publics administratifs ne peuvent pas conclure de contrat de professionnalisation. L’essentiel à retenir : Type de contrat Des aides à l’employeur supplémentaires pour le recrutement de bénéficiaires du RSA : - CDD de 6 et 12 mois. Cette durée peut être portée directement à 24 mois pour les personnes sans qualification ou bénéficiaires du RSA, de l’ASS, de l’AAH ou sortant d’un contrat aidé. A l’issue d’un contrat en CDD, aucune indemnité de fin de contrat n’est due. - CDI : les règles de durée maximale mentionnées ci-dessus portent sur l’action de professionnalisation, c’est-à-dire la première phase du contrat qui s’effectue en alternance. Comment est organisée l’alternance ? L’action de professionnalisation (alternance entre enseignements et périodes de travail en entreprise) est située au début d’un contrat à durée indéterminée. Dans le cas d’un contrat à durée déterminée, elle occupe toute la durée du contrat. Les enseignements généraux, professionnels et technologiques sont dispensés par un organisme de formation, ou par l’entreprise elle-même si elle dispose d’un service de formation interne doté de moyens distincts de ceux des services de production. Ces enseignements ont une durée comprise entre 15 % et 25 % de la durée totale du contrat. Les aides à l’embauche pour l’employeur Les employeurs de salariés en contrat de professionnalisation peuvent bénéficier, selon les cas, d’un certain nombre d’aides financières : > Allégements de cotisations patronales sur les bas et moyens salaires > Exonération totale des cotisations patronales lorsque le salarié est âgé de 45 ans et plus - public : Bénéficiaires du revenu de solidarité active (RSA). - un CDI ou un CDD d’une durée initiale de 6 mois. - une durée hebdomadaire de 20 à 35 heures. - ne pas avoir procédé à un licenciement économique dans les 6 mois précédant la date d’embauche. - ne pas avoir pout but de procéder au remplacement d’un salarié licencié pour motif autre que la faute grave ou lourde. - être à jour du versement de ses cotisations et contributions sociales. - une aide financière = 35% x le nombre d’heures hebdomadaires limitées à 33 heures x 9 euros (SMIC horaire brut) x 4,33. Cette aide est prise en charge à 67% par le Conseil général et peut être versée pendant 12 mois maximum. - une offre de service spécifique du Conseil général : > La présélection des candidats sur la base d’une fiche de poste détaillée élaborée avec l’employeur en fonction des besoins de l’entreprise. > L’accompagnement à la prise de poste pour des conseillers emploi spécialisés (formation, intégration et adaptation au poste). > Un référent unique à votre écoute. Contact : Martine Lallemand Direction de l’insertion Conseil général du Territoire de Belfort Tél. : 03 84 90 92 56 Pratique Des contrats aidés qui favorisent le recrutement des entreprises 15 > Exonération spécifique pour certains groupements d’employeurs (GEIQ) > Aide forfaitaire en cas d’embauche de demandeurs d’emploi de 26 ans et plus (Pôle emploi) > Aides supplémentaires en cas d’embauche d’un travailleur handicapé -Depuis le 1er mars 2011, aide supplémentaire de 2000 euros à l’embauche d’un demandeur d’emploi de 45 ans et plus -Pour une embauche du 1er mars au 31 décembre 2011, une compensation des charges patronales pendant un an pour l’embauche supplémentaire d’un alternant de moins de 26 ans. n°76 - Novembre 2011 16 Transmissions ACCOMPAGNEMENT ET PROXIMITÉ Avec l’aide de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat… …Ils reprennent une entreprise et participent au maintien du service à la clientèle et de l’emploi existant ! « Entreprise GLORIEUX Pierre » « STYLES ET CREATIONS » Pierre GLORIEUX Esther PEREIRA Mécanique automobile 31 fbg de Montbéliard 90000 BELFORT 24 fbg de Lyon 90000 BELFORT Tel 03 84 28 00 13 Tél. 03 84 28 40 45 Installé comme auto entrepreneur au domicile de ses parents à Essert depuis 2009, Pierre GLORIEUX a repris le Garage Graber depuis le 1er avril 2011. Il y propose de l’entretien courant toutes marques, en mécanique, électricité et pneus. Diplômé d’un BTS préparateur et développeur de véhicules de compétition à l’Ecole de la Performance de Nogaro, il s’est constitué une clientèle qu’il pourra maintenant satisfaire et développer dans des locaux plus grands et mieux adaptés. Elle y a appris son métier de coiffeuse à 16 ans et aujourd’hui, elle reprend le « Salon Annie Antoine» ; comme le dit si bien Mme Pereira, la boucle est bouclée ! Entretemps, Esther Pereira a multiplié les expériences pour gagner en professionnalisme. C’est à l’occasion d’un cours en Brevet de Maîtrise qu’elle suit à la CMA90, qu’elle a appris que le salon était à vendre. L’occasion était trop belle et aujourd’hui, elle reprend l’affaire avec une salariée à temps partiel et l’accompagnement de la cédante jusqu’à la fin de l’année. Les prestations restent identiques mais Esther est déjà aux petits soins de sa clientèle avec des nouveautés comme la mise en place d’une carte de fidélité et une ouverture non stop du mardi au samedi. « DUMONT SARL » Christophe DUMONT & Pietro D’ANIELLO Mécanique auto et carrosserie ZI 6 rue des Alisiers - 90800 ARGIESANS Tel 03 84 21 25 02 Depuis le 1er septembre Christophe Dumont, précédemment artisan garagiste à Belfort, a repris le garage de M. Schmid qui a fait valoir ses droits à la retraite. A l’étroit à Belfort et manquant de parking, il a choisi de s’associer à Piétro D’aniello, carrossier peintre très expérimenté. Ainsi, ils conjugent leurs savoirfaire et peuvent proposer à leur clientèle une gamme élargie de prestations en mécanique carrosserie et peinture. La reprise de cette entreprise a également permis au salarié, employé depuis près de 30 ans, de garder son emploi. LES ATELIERS DE LA TRANSMISSION-REPRISE D’ENTREPRISE LUNDI 21 et JEUDI 24 novembre 2011 à la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Territoire de Belfort. Bénéficiez d’entretiens gratuits, individuels et confidentiels ! Pour faire analyser votre projet : > UNE TABLE RONDE avec un notaire, un banquier, La CMA 90 dispose d’un service transmission qui facilite la vente et la reprise des entreprises par des services sur-mesure (conseils, évaluations, mise en relation, accompagnement…). Vous voulez céder ou reprendre une entreprise artisanale ? Contactez Sylvie FESSELET ou Fabienne RODARI à la CMA, au 03 84 57 30 40 Pour approfondir un aspect spécifique de votre projet : l ENTRETIEN AVEC UN CONSEILLER RETRAITE ; l’occasion pour le chef d’entreprise de se faire expliquer son relevé de carrière et ses droits à retraite par un agent du RSI. l ENTRETIEN AVEC UN CONSEILLER EN ASSURANCES ; vous souhaitez connaitre les assurances obligatoires ou savoir si vous êtes bien assurés ? Un conseiller MAAF répondra à vos questions. l ENTRETIEN AVEC UN CONSEILLER SUR LE STATUT SOCIAL ; faites vous expliquer votre un expert-comptable et notre agent spécialisé dans la transmission-reprise. Tous ces experts évalueront et vous prodigueront leurs conseils personnalisés. (nouveau) statut social par un conseiller MUTI. Pour savoir combien vaut votre entreprise : > UN ATELIER EVALUATION D’ENTREPRISE Sylvie FESSELET afin d’obtenir tous les conseils et outils d’évaluation par un expert-comptable. REUSSIR SA TRANSMISSION POUR AMELIORER SON POUVOIR D’ACHAT Vous souhaitez savoir quel profil rechercher pour votre repreneur, ou encore comment préparer et financer la transmission de votre entreprise, venez obtenir des réponses à vos interrogations mardi 15 novembre 2011 de 18 à 20 h à la Chambre de Métiers et de l’Artisanat. Cette réunion gratuite sera animée en partenariat avec le CIC Est. Pour appréhender sereinement votre transmission ou reprise d’entreprise, inscrivez-vous auprès de Pour s’inscrire : au 03 84 57 30 40 - fax 03 84 22 08 95 [email protected] au 03 84 57 30 40, fax 03 84 22 08 95, [email protected] Sylvie FESSELET 17 On dématérialise à fond ! de télé déclaration de TVA, la direction générale des impôts a obligé un grand nombre de TPE à abandonner le papier pour la gestion de leur compte fiscal. Pour qui ? Essentiellement pour fluidifier la circulation de l’information en interne, économiser les coûts d’impression, réduire les risques d’erreur, gagner du temps à tous les niveaux et pouvoir accéder La dématérialisation touche tous les acteurs économiques, en abaissant le seuil d’obligation Dans quel but ? à l’information à tout moment de n’importe quel ordinateur. Pour quoi ? Courriers, factures, fax, contrats, devis, données bancaires, tous ces documents circulent dans l’entreprise et nécessitent protection et traçabilité. La dématérialisation apporte à leurs mouvements la fiabilité juridique et technique des échanges. On télé procède et télé déclare Depuis le 1er octobre 2011, le seuil de l’obligation de télé déclaration et de télé règlement, (IS), la taxe sur les salaires (TS), la cotisation foncière des entreprises (CFE) et la cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE). fixé précédemment à 500 000 € hors taxes du chiffre d’affaires ou des recettes réalisées au titre de l’avant dernier exercice clos, est abaissé à 230 000 €. Il est à noter que l’obligation inclut également la télétransmission des demandes de remboursement de crédit de taxe pour les entreprises soumises à l’obligation de télé déclarer et de télé payer leur TVA. Ce nouveau seuil concerne notamment, les déclarations et le paiement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), l’impôt sur les sociétés En outre, à compter de cette même date, le virement sera supprimé comme moyen de paiement de la CFE. Les entreprises devront acquitter la CFE par la télé règlement et le prélèvement mensuel ou à l’échéance. En cas de non-respect de ces nouvelles obligations, l’entreprise devra acquitter des pénalités et des majorations prévues par le code général des impôts. Plus d’infos : David RITAINE au 03 84 57 30 40 [email protected] Echos du web Finie la culture du tout papier. La dématérialisation est aujourd’hui devenue une tendance de fond. n°76 - Novembre 2011 18 CGAD 90 Syndicats LES CHEFS INVESTISSENT LA FOIRE AUX VINS Pour faire la promotion de la gastronomie française, chaque année, la Foire aux Vins en partenariat avec AVIVA, accueille un espace d’animation à Airexpos Belfort Andenans. Sous la houlette de la CGAD 90, des professionnels de renom animent cet espace qui permet au public d’assouvir son engouement pour la cuisine et les trucs et astuces culinaires. François DUTHEY de l’Auberge de la Tour Penchée a démystifié les recettes du Duo de langoustines et Saint Jacques à la Royale, de la truite dans tous ses états et quelques recettes de cuisine en 3 minutes. Sébastien GOUDEY du restaurant l’Escorneil a présenté la cuisine autour des fromages de chez nous. Marcel Rollin, de l’association de la Véritable Saucisse de Montbéliard, a mis à l’honneur les deux saucisses fumées bien connues : La Morteau et la Montbéliarde dans diverses recettes à sa façon. Quant au Syndicat de la Boulangerie, il a proposé au public un nouveau pain spécial dont les ingrédients phares sont le vin et la saucisse de Belfort, ainsi qu’une animation sur la mise en forme des croissants, et des présentations de décoration en pâte d’amande. Toutes ces démonstrations ont attiré de nombreux visiteurs et certains fidèles n’ont pas hésité à venir chaque soir au rendez-vous sous le chapiteau de la Foire. Rendez-vous à l’an prochain. Le stand des boulangers. Des recettes en 3 minutes avec François DUTHEY. CAPEB 90 LA CAPEB S’ENGAGE DANS L’ACCESSIBILITE AU LOGEMENT La CAPEB lance le label HANDIBAT qui permet de conseiller et anticiper les besoins, réaliser les travaux et favoriser l’autonomie et la sécurité des personnes. HANDIBAT est une réponse à de nombreuses demandes des personnes en situation de handicap et à mobilité réduite qui veulent choisir des entreprises du bâtiment parfaitement informées et formées à leurs problèmes, à leurs besoins et sachant y remédier en toute fiabilité. HANDIBAT s’adresse à toutes les entreprises quel que soit le corps d’état. Au 1er janvier 2015 au plus tard, les établissements recevant du public (ERP) devront être accessibles à tous. Cela vaut aussi pour les boutiques de centre-ville ! Bouchers, boulangers, coiffeurs et tant d’autres artisans de l’alimentation de détail ou des services devront réaliser des travaux dans leur magasin pour pouvoir accueillir tous les publics ainsi que tous les bâtiments publics (mairies, écoles …). Les besoins de travaux seront réels dans un futur très proche. Pour y répondre, il faudra s’être formé et avoir développé ses compétences. Pour cela, l’outil existe : le label Handibat. Une identification du savoir-faire qui s’avérera précieuse pour les artisans du bâtiment. ANNEE 2015 : ACCESSIBILITE POUR TOUS Pour tous renseignements complémentaires sur le label HANDIBAT contactez la CAPEB au 03.84.22.29.29 CAPEB 90 SALONS BATIMAT ET INTERCLIMA ELEC Vous êtes artisan du bâtiment et vous êtes intéressé par les salons BATIMAT (les 11 et 12 novembre 2011) et INTERCLIMA + ELEC 2012 (du 07 au 10 février 2012) faites vous connaître ! La CAPEB organise la mise en place d’un déplacement collectif au départ de Belfort à des tarifs avantageux pour ses adhérents. Plus d’infos au 03 84 22 29 29 19 Fédération du BTP Assemblée Générale UPAD 90 …Alternance, Des mesures qui L’UPA tiendra son assemblée Générale annuelle le 15 novembre 2011. Cette assemblée permet de faire le point sur l’ensemble de son activité et des actions menées comme la présentation de la Mallette RH… Pour venir à notre assemblée ouverte à tous les artisans, complétez le bulletin d’inscription téléchargeable sur www.upad90.com Des avancées importantes… …Dialogue social L’UPA a mis en place avec les organisations syndicales de salariés signataires de l’accord du 12 décembre 2001 sur le développement du dialogue social dans l’artisanat, un dispositif innovant : les commissions paritaires régionales interprofessionnelles de l’artisanat. Composées à part égale de représentants de l’UPA et de représentants des organisations syndicales de salariés, ces commissions comblent un vide juridique en permettant d’organiser le dialogue social pour les entreprises de l’artisanat. L’objectif est de disposer d’une instance de dialogue et d’échange extérieure aux entreprises. Confortée par l’expérience l’UPA a milité pour une généralisation de cette solution à l’ensemble des entreprises de moins de 11 salariés, ce que la loi du 15 octobre 2010 a rendu possible. En outre, l’UPA invite les partenaires sociaux et les pouvoirs publics à étendre à toutes les entreprises employant jusqu’à 20 salariés, la solution d’une représentation externe du personnel aujourd’hui réservée aux entreprises de moins de 11 salariés. vont dans le bon sens Les mesures sur l’alternance présentées le 24 août en conseil des ministres, ont répondu aux attentes de l’UPA et des Chambres de Métiers et de l’Artisanat, en particulier sur l’amélioration du statut d’apprenti, la poursuite du dispositif « zéro charge » et la contractualisation avec les régions. Ainsi, l’instauration d’une carte d’étudiant des métiers constitue une avancée majeure dans la revalorisation des formations en alternance. Dès cette rentrée, les apprentis vont commencer leur cursus en bénéficiant des mêmes avantages que les étudiants de l’enseignement supérieur : réductions tarifaires dans le logement, les transports, la santé, la culture, accès aux aides des CROUS... Néanmoins, les objectifs de développement de l’apprentissage fixés par le gouvernement (800.000 alternants, dont 600.000 apprentis d’ici à 2015) ne pourront être atteints sans une profonde réforme de son système de financement associant tous les acteurs concernés. L’UPA a proposé d’ores et déjà deux pistes : la fixation d’un coût unitaire de formation des apprentis permettant de garantir l’engagement de l’Etat et des régions, et la prise en compte réelle de l’investissement consenti par les maîtres d’apprentissage. Rejoignez l’UPA, contactez Sandy BAUMGARTNER au 03 84 57 30 40 FENARA 90 Nos aînés en vadrouille Trente personnes ont participé à la sortie de printemps du 16 juin 2011. Ce voyage avait comme première destination le District du Villars pour la visite des services du péage de l’autoroute APPR. Une visite originale qui s’est révélée fort instructive sur le fonctionnement et la surveillance de l’autoroute, notamment sur les capteurs pour intempéries, les systèmes par radio reliant les véhicules équipés pour mettre les usagers en sécurité, le dépannage, la signalisation, etc. Le directeur en personne a expliqué à nos aînés les travaux en cours pour l’élargissement du tronçon et les avantages du télépéage. La visite s’est achevée par le parc des véhicules, les équipements pour le déneigement, les véhicules pour le balisage... Un bon déjeuner a permis de faire une pause salutaire avant de reprendre le périple par la visite guidée du château de BELVOIR et ses nombreux objets d’art, tableaux, vaisselle, armoires anciennes et points de vue magnifiques sur le paysage environnant. La joyeuse équipe s’est ensuite rendue à Sancey le long chez un apiculteur avant de se dégourdir les jambes dans un parc de près de 6000 plants baptisé «la maison fleurie ». La pluie tombée en fin de journée n’a pas entaché la bonne humeur du groupe qui prépare déjà sa prochaine sortie… et surtout les animations des 25 ans de la FENARA en septembre 2012 ! Le Président, Roland MARAGET 29/11/2011, Rencontre de l’Artisanat à la Fédération du BTP. Les assurances : chantier, locaux, santé, véhicules, salariés… suis-je bien couvert ? Il existait une époque où une seule poignée de main suffisait. Aujourd’hui, dans un monde qui tend à faire des procès pour n’importe quoi, l’entreprise doit savoir se protéger. Quels contrats ? Quelles conditions de vente ? Quelles mentions légales ?… sont autant de questions auxquelles il va falloir trouver des réponses. Connaître ses responsabilités et s’assurer, c’est anticiper le risque et donc être plus fort. Une impasse d’assurance sur un risque que l’entreprise ne peut assumer revient à mettre en péril la survie de celle-ci ! Sur ce sujet, artisans du BTP, nous vous proposons une réunion d’information le mardi 29 novembre prochain de 11h45 à 14h dans les locaux de la Fédération au Centre des 4 As à Belfort. Participer à cette Rencontre de l’Artisanat, c’est l’occasion de se retrouver autour d’un repas, d’échanger et de bénéficier de conseils et solutions pratiques d’un expert. Alors d’ores et déjà retenez cette date et dès que vous recevrez votre invitation, n’hésitez pas, inscrivez-vous… Contact : Fédération BTP au 03 84 28 28 15 n°76 - Novembre 2011 20 Rachat de période d’apprentissage Le rachat des périodes d’apprentissage antérieures au 1er juillet 1972- époque durant laquelle aucun salaire ni aucune cotisation n’étaient obligatoires – est strictement encadrée. La régularisation des cotisations arriérées est soumise à conditions, à savoir la présentation d’un contrat de travail, de bulletins de salaire, d’une attestation de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat, d’un certificat de travail, etc. La demande doit porter sur l’intégralité de la période couverte par le contrat d’apprentissage. En bref Justice : Contribution de 35€ Depuis le 1er octobre, toute personne qui engage une action non pénale devant une juridiction judiciaire doit payer une contribution de 35€€ pour l’aide juridique. (Loi de finances rectificative pour 2011) A noter que les juridictions statuant en matière de contentieux de la sécurité sociale (générale et technique) ne sont pas concernées par cette contribution. Net-entreprises.fr s’enrichit d’un compte accident du travail/maladie professionnelle Le compte accident du travail/maladie professionnelle « AT/MP » proposé aux entreprises leur permet de consulter le nouveau taux de cotisation et de voir le détail des calculs. Elles peuvent également suivre en temps réel leurs sinistres récemment reconnus qui impacteront leurs futurs taux. Ce service permet aussi aux entreprises de connaître les barèmes des coûts moyens par secteur d’activité. Ce nouveau service est entièrement gratuit (inscription, utilisation…). Il suffit de s’inscrire via le menu de site, l’accès étant possible après un délai de 15 jours. Le compte AT/PM sur net-entreprises.fr remplace l’actuel compte employeur accessible depuis www.ameli.fr A noter que votre comptable ne peut pas accéder directement à votre AT/MP. Le Fonds National de Revitalisation des Territoires Objectifs : Le FNRT complète le dispositif actuel de revitalisation économique venant en aide aux territoires touchés par des restructurations d’entreprises, notamment les bassins d’emploi ayant connu des réductions d’effectifs dans des entreprises en redressement ou en liquidation judiciaire. La candidature du Territoire de Belfort au FNRT a été retenue par le comité national de suivi qui a décidé le 19 juin 2009 l’attribution d’une enveloppe d’intervention d’1,5M€ pour l’ensemble du département. En complément de cette enveloppe initiale, le comité national de suivi a validé en juin 2011 une intervention supplémentaire de 500 000 € au profit du Territoire de Belfort. Entreprises bénéficiaires : - PME selon la définition communautaire comptant au moins 10 salariés, - Entreprises de moins de 500 salariés, dès lors qu’elles ne sont pas détenues par un groupe de plus de 5000 salariés - Créations d’entreprises issues de la reprise d’établissements de moins de 500 salariés. Les projets éligibles visent à créer ou maintenir de 10 à 500 emplois dans l’entreprise, que ce soit par le développement de l’activité, la reprise d’établissement, Rappel : une seule déclaration d’embauche depuis le 1er août 2011 La déclaration préalable à l’embauche et la Déclaration Unique d’Embauche (DUE) ont fusionné depuis le 1er août dernier. La nouvelle déclaration comportera les informations suivantes (c. trav. R.1221-1 modifié) : Dénomination sociale de l’entreprise ou nom et prénom de l’employeur, code APE, numéro SIRET, adresse de l’établissement, service de santé au travail dont dépend l’employeur. L’organisme destinataire reste l’URSSAF, possibilité de transmission par voie électronique, télécopie ou courrier avant l’embauche. L’URSSAF adressera ensuite à l’entreprise un accusé de réception dans un délai de 5jours ouvrables qui doit être conservé par l’entreprise et doit fournir au salarié une copie de la déclaration préalable à l’embauche ou de l’accusé de réception. Il est néanmoins dispensé de cette dernière obligation s’il remet au salarié son contrat de travail, avec mention de l’URSSAF, destinataire de la déclaration (c. trav. Art R.1221-9 modifié) déclarations d’impôt sur le revenu. Les contribuables qui bénéficient de déductions du revenu global, de réductions ou de crédits d’impôts peuvent remettre les pièces justificatives des charges correspondantes à une personne tierce exerçant la mission de tiers de confiance. Le contribuable peut également autoriser, par contrat, le tiers de confiance à télétransmettre sa déclaration annuelle des revenus à l’administration fiscale. Cette mission de tiers de confiance est exercée par les membres des professions règlementées d’expert-comptable, d’avocat et de notaire et à ce titre, les autorités ordinales de ces professions sont appelés à conclure avec l’Administration une convention nationale. Pour la réalisation de sa mission, le professionnel doit avoir conclu avec le contribuable, un contrat de mission de tiers de confiance, et avec l’Administration, une convention individuelle. Cette mission de tiers de confiance consiste exclusivement à réceptionner les pièces justificatives déposées et présentées par le contribuable, attester l’exécution de ces opérations, assurer la conservation de ces pièces jusqu’à l’extinction du délai de reprise de l’Administration. Suppression du livre d’inventaire Commission Interbancaire : une baisse L’obligation comptable pour les artisans et commerçants de tenir un livre d’inventaire, qui centralise des informations pour la vérification des comptes annuels, vient d’être supprimée. Le livre d’inventaire faisait double emploi avec les comptes annuels, composés du bilan, du compte de résultat et de l’annexe. Attention, cette suppression n’implique pas celle de l’inventaire, qui reste obligatoire, au moins une fois par an, pour contrôler physiquement l’existence et la valeur des éléments actifs et passifs du patrimoine de l’entreprise. Le tiers de confiance L’article 68 de la quatrième loi de finances rectificative pour 2010 n°2010-1658 du 29 décembre 2010 introduit le dispositif du « tiers de confiance » au code général des impôts afin d’encourager le développement de l’assistance matérielle à l’établissement des le changement fondamental de procédé de production, la diversification de la production ou le renforcement du fonds de roulement Modalités Les projets de développement de l’emploi, ou de son maintien partiel en cas de reprise d’activités, nécessitant des besoins de financement complémentaires, seront soutenus sous la forme de prêts sans garantie et, de manière accessoire, de mesures d’assistance technique financées par subventions. Les prêts seront accordés aux entreprises éligibles en recherchant systématiquement un co-investissement ou un apport en capital par un investisseur privé. Exceptionnellement et lorsque le projet présente un intérêt structurant fort, le FNRT pourra intervenir seul. Les prêts attribués : - ne font l’objet d’aucune sûreté réelle ni garantie personnelle délivrée par le bénéficiaire ; - sont d’un montant compris entre 100K€ et 1M€ ; - sont consentis à un taux fixe au moins supérieur au coût de la ressource majoré de 175 pts de base ; - sont d’une durée de 5 à 7 ans, pouvant être portée exceptionnellement à 10 ans ; - sont remboursables par échéances trimestrielles constantes à terme échu ; - peuvent bénéficier d’un différé d’amortissement du capital de 2 ans maximum ; - sont versés en une ou deux tranches. L’Autorité de la concurrence a rendu public, le 7 juillet dernier, les engagements du Groupement Cartes Bancaires (GCB) en matière d’évolution des Commissions Interbancaires de Paiement (CIP) notamment. Le GCB a acté le principe d’une diminution de la CIP. Elle n’excèdera pas 0.28% en moyenne, soit une baisse de 36% par rapport à la situation actuelle. Cette commission est supportée par les établissements bancaires et est répercutée aux commerçants au travers de leurs commissions monétiques. La baisse de la CIP devrait donc se traduire, pour les commerçants, par une baisse des commissions qui leur sont appliqués pour chaque paiement par carte. Le Crédit Agricole Franche Comté entame une démarche dans ce sens, et va prendre contact avec ses clients d’ici la fin de l’année pour renégocier leurs conditions monétiques. Renseignements : Service Économique au 03 84 57 30 40 Le Comité de Pilotage Local, qui comprend les services territoriaux de l’Etat, OSEO et la Caisse des Dépôts, est réuni et présidé par le Préfet de département. Il est chargé de détecter les entreprises et les projets susceptibles d’être soutenus par le dispositif, d’accompagner les entreprises susceptibles d’être soutenues par le dispositif et de veiller à l’application de la réglementation communautaire en matière d’aide publique dans le cadre de l’instruction des demandes de prêts. Il suit également le fonctionnement local du dispositif et l’avancement des projets soutenus . Contacts > Patrick RABASQUINHO, Chef du Pôle Analyse et Prospective - Préfecture [email protected] Tel. 03 84 57 15 75 > Franck TAQUI, Chargé de développement territorial, développement économique et économie sociale, numérique Caisse des Dépôts et Consignation franck.taqui @caissedesdepots.fr Tel. 03 81 25 07 06 > Stéphane CLERGET, Chargé d’Affaires OSEO FRANCHE-COMTE stephane.clerget @oseo.fr Tél. 03 81 47 08 31 Pour en savoir plus, téléchargez la fiche complète d’information sur www.lesitedeschefsdentreprise.fr ou www.oseo.fr Vends PATISSERIE CHOCOLATERIE CADEAUX, TRAITEUR Belfort proximité Centre Ville, 2 apprentis, bel espace de vente, laboratoire aux normes, CA moyen TTC : 162 K€ (tout boutique, hors commission presse), matériel en bon état (four élec. -10 ans), accompagnement envisageable. A saisir SALON DE COIFFURE Mixte, Cause autre activité vends entreprise de MENUISERIE PVC et ALU, Vends BOULANGERIE PATISSERIE cause retraite à Belfort, CA moyen 140 K€ uniquement magasin, 25 quintaux/mois, 1 salarié, locaux de 180 m², beau magasin entretenu, quartier en développement, accompagnement possible. Vends Fonds de Commerce de FLEURS, magasin de 60 m², atelier de 25 m², cave, réserve pouvant servir d’appartement (F2), REPRENEUR ENTREPRISE - Professionnel du métier avec 1ère expérience en tant que chef d’entreprise cherche garage MECANIQUE CARROSSERIE avec enseigne sur l’Aire Urbaine, avec salariés. Locaux disponibles Vends maison d’habitation avec local commercial de 90 m² à rénover appartement de 147 m² sur 2 niveaux, grenier, cave, grand garage annexé, Rougemont-LeChâteau, prix : 180 200 € négociable. Vends local commercial et/ou industriel de 245 m² pour stockage, proche Giromagny, parking, bureaux, grande porte d’accès ; prix : 115 000 €€.Location envisageable : 900 €/mois. Vends local de 600 m² avec 40 ares de terrain, accès indépendant, bâtiment traditionnel de 1981, secteur rural limite Alsace, proche A36 et TGV. MATERIEL DISPONIBLE A Saisir : Machines et équipements aux normes formant atelier complet de MENUISERIE : n SCIE A PANNEAUX « GUILLIET », DIM. DE LA TABLE 4.50x 2.43 (2 800 €€HT) n RABOTEUSE « GUILLIET » TABLE 600 (enlève 12 mm en 1 passe) (3 500 € HT) n TOUPIE TENNONEUSE « COPEAU BAGNOLET SEINE » (700 € HT) Vous pouvez consulter gratuitement un avocat ou un expert-comptable sur simple rendez-vous à la Chambre de Métiers et de l’Artisanat. Vends BOULANGERIE PATISSERIE TRAITEUR CHOCOLATERIE, à développer, secteur de chalandise d’environ 12000 habitants, peu de concurrence directe, loyer 600 €/mois tout compris, accompagnement possible, conviendrait à couple du métier, appartement F2 au même niveau que le magasin. secteur rural, 4 postes de coiffage, 2 bacs, locaux de 42 m², parking, accompagnement envisageable, prix : 24 K€ négociable. Consultations gratuites agrément Interflora, secteur passant, proche commerces, CA moyen 55 K€, loyer 760 €/ mois, accompagnement possible, étudie toutes propositions y compris en pas de porte. Déc 2011 Jan 2012 Fev 2012 Ordre des experts comptables Ordre des avocats Contactez Sylvie Fesselet au 03 84 57 30 40 [email protected] A louer local de plein pied de 83 m², A louer surface commerciale de 50 m² + 50 m² de réserve, Belfort, axe passant, bail 3/6/9 toutes activités sauf restauration et sex-shop, loyer 450 €/mois. D’autres locaux sont disponibles sur www.artisan-comtois.com Contactez Sylvie Fesselet au 03 84 57 30 40 [email protected] n SCIE CIRCULAIRE A FORMAT « ALTENDORF » CHARIOT DE 2.20 M AVEC INCISEUR (2 800 € HT) n DEGAUCHISSEUSE TABLE 410 MM DE LARGE X 2.30 M « GUILLIET » (1800 € HT) n MORTAISEUSE A CHAINE « LYON-FLEX » DIM. DE LA MORTAISE 130 MM X 240 MM (1800 € HT) n COMPRESSEUR AIR COMPRIMÉ «AIRMAX» (800 € HT) n PONCEUSE A BANDE TABLE DE 2 M «DROUARD» (700 € HT) ... Tél pour visite : 06 63 56 99 74 Jeudi 02 Jeudi 15 Jeudi 19 Jeudi 16 A vos agendas ! 7 décembre 2011 Vous êtes artisan et vous souhaitez vendre votre entreprise ? Une annonce vous intéresse ? secteur rural proche future Gare TGV, loyer 650 €€/mois + 90 € de charges; chauffage électrique, parking, chauffe-eau et toilettes individuels, hauteur de plafond environ 2,20 m. Jeudi 12 Rendez-vous auprès de Sandrine Hoffmann au 03 84 57 30 40 pas de salarié, locaux de 150 m² avec bureau, loyer : 403 €/mois, notoriété de 20 ans, fichier clients intéressant sur l’Aire Urbaine, accompagnement possible, prix du fonds : 48K€. - 2 jeunes du métier avec apport recherche BOULANGERIE PATISSERIE, secteur Franche-Comté Vosges, CA mini 250 K€, accompagnement souhaité, achat des murs envisageable, étudient toute proposition sérieuse. Jeudi 01 L’Arbre de Noël des entreprises et spectacle à 16H « Music Hall Show Cabaret » ns à Airexpos Belfort Andelna L’aide mémoire du chef d’entreprise Indice des prix à la consommation (Ensemble «tous ménages» hors tabac) de septembre 2011 : 122,38 Base 100 en 1998 (paru le 12 octobre 2011 au JO) Indice du coût de la construction INSEE Valeur au 2e trimestre 2011 : 1 593 soit +5.01 % paru le 07 octobre 2011 Valeur au 1e trimestre 2011 : 1 533 soit + 1,73 %, paru le 08 avril 2011 Dernier Indice de Référence des Loyers connu (base 100 au 2° trimestre 2004) : 2e trimestre 2011 : 120,31 paru le 13/07/2011 Variation annuelle : + 1,73 % Plafond de la Sécurité Sociale Annuel : 35 352 € Mensuel : 2 946 € au 01/01/2011 Arrêté du 29/11/2010 Montant du SMIC SMIC horaire : 9,00 € SMIC mensuel : 1 365 € (base 151.67 heures) - JO du 17/12/2010 Bloc-notes fonds a reprendre 21 n°76 - Novembre 2011 22 immatriculations JUILLET 2011 Fermetures 90 Sarl - Valdoie : Pose de fermetures et menuiseries pvc, bois, aluminium Mouvements Sehin Adem – Belfort : Crépissage, petite maçonnerie neuf et rénovation Kurtz Eric – Belfort : Réparation automobile de véhicules automobiles légers : entretien courant, travaux de peinture de revêtement des sols et de vitrerie, enlèvements encombrants et ferraille chez particuliers Retro Garage 90 Sarl – Lepuix-Gy : Réparation automobile de véhicules automobiles légers : mécanique (automobiles nouvelles et anciennes) Maillot Graziella – Lebetain : Coiffure hors salons radiations ATTENTION ! Bien que figurant dans la rubrique des radiations, les entreprises suivies du (•) ne font pas l’objet d’une cessation d’activité. JUILLET 2011 Muesser Laurent – Chatenois-Les-Forges : Couverture zinguerie Brocard Maryse – Valdoie : Coiffure hors salons Chabirand Dominique – Offemont : Mécanique générale El Atmani – Belfort : Coiffure en salon, onglerie Hunz Damien – Eloie : Menuiserie bois pvc et alu et agencement de lieux de vente Losser Christine – Belfort : Onglerie Kempf Alain – Grandvillars : Transformation et conservation de la viande de boucherie Fbj Sarl – Méziré : Restauration traditionnelle et pizzeria, sur place et à emporter Cs Taxi Sarl – Chevremont : Transport de personnes et leurs baguages, transport de colis pour les entreprises et les particuliers Asya Bati Sarl – Belfort : Maçonnerie générale et gros œuvre de bâtiment Sarl La Fontaine Aux Délices - Montreux Château : Boulangerie pâtisserie Ayla Bat - Essert : Maçonnerie générale et gros œuvre de bâtiment, réfection façades, crépis, béton ciré Stirnemann Isabelle – Trévenans : Carterie Yltech Sarl – Belfort : Installation électrique et domotique Piz’zasta Et Gourmandises Sarl - Valdoie : Fabrication vente de pizzas sur place ou à emporter, restauration rapide, fabrication de glaces et sorbets Styl’hair Eurl Sarl – Valdoie : Coiffure en salon Restaurant Du Golf De Rougemont Eurl – Rougemont-LeChâteau : Préparation plats à emporter Wolfer Sarl - Croix : Couverture par éléments et travaux de charpente Pro Csp Eurl – Belfort : Installation de chauffage sanitaire Gester Mickael – Giromagny : Récupération de fers et métaux et tous objets usagés Mijajlovic Dejan – Giromagny : Peinture et enduits Babe François – Bretagne : Sciage bois de chauffage Cmc Radiologic Sas - Sermamagny : Installation et maintenance en matériel informatique et en matériel dentaire Charpentier Jacques – Belfort : Pose cloisons sèches et faux plafonds, travaux d’isolation, pose faux plafonds sur structure métallique et pose cloisons mobiles SEPTEMBRE 2011 A La Maison Sarl - Belfort : Restauration rapide sur place et à emporter Repina Yekaterina – Belfort : Nettoyage courant des bâtiments Laventin Dominique – Grandvillars : Démantèlement d’épaves en vue de la récupération de matières métalliques Benbiou Abdelkader – Belfort : Travaux d’étanchéification Roy Nicoletta – Bavilliers : Coiffure en salon Bordas Mariana – Belfort : Fabrication d’objets et meubles en carton Rigard Stéphane – Belfort : Pose de menuiserie bois Soluce Informatique Pro Eurl - Petit Croix : Maintenance et entretien en informatique Christian Thomme Eurl – Evette-Salbert : Electricité générale Sarl M S Bat - Vétrigne : Travaux de peinture intérieure et plâtrerie, carrelage, installation électrique Service Location Limousine Sarl - Eloie : Location de voitures de tourisme avec chauffeur Picard Mélanie - Montreux-Château : Toilettage canin à domicile S2f Sarl - Essert : Mise en application d’enduits de façade, ravalement et rénovation de façades Maeder Johanna - Rougemont Le Château : Revêtement des sols et des murs Ka Prodeco Eurl – Offemont : Travaux de plâtrerie d’intérieur Rieth Antoine – Belfort : Récupération de matières métalliques Schildknecht Dorian – Belfort : Travaux d’électricité en neuf ou rénovation Garage Richelieu Sarl - Valdoie : Mécanique autos Pernet Jérôme – Menoncourt : Installation électrique, plomberie sanitaire, finitions AOUT 2011 Pierre Lion Eurl - Giromagny : Plaques de plâtre, peinture, revêtement, finitions Bassand Fabrice – Valdoie : Installation électrique (•) Fortin Laurent Eurl – Montbouton : Pose carrelage faïence mosaïque peinture époxy bi composante et finition bâtiment Echemann Raphaël – Petitefontaine : Travaux paysagers tous types aménagements et entretien extérieur, sciage bois et services divers (•) Méca 3 D Sarl – Beaucourt : Mécanique générale Papini Jacques – Offemont : Aménagements extérieurs terrassement Eurl Critelli Alessandro - Belfort : Charpente, couverture, zinguerie, isolation Dal Gobbo Peggy – Cravanche : Fabrication de produits manufacturés non classes ailleurs Sos Façades Sarl - Danjoutin : Peinture crépis rénovation Lounes Hocine – Denney : Nettoyage automobile Rollet Claire Lise – Belfort : Fabrication de linge de maison et d’articles d’ameublement Tirlot Gaylord – Morvillars : Terrassements (•) Sonntag Christophe – Petitefontaine : Couverture zinguerie Weiss Claude – Giromagny : Ramassage fer et métaux Sarl Gustin - Bavilliers : Boulangerie pâtisserie confiserie et restauration sur place et à emporter Gur Music Sarl – Belfort : Réparation instruments de musique Bidaux Marc Sa - Botans : Fabrication d’autres machines d’usage général Aubert Valentin – Rougegoutte : Pose de fenêtres et fermetures pvc, bois, alu Façade 90 Sarl - Valdoie : Travaux de façades Eylikler Musa – Belfort : Peinture plaquiste enduiseur Buisson Emma – Belfort : Coiffure hors salons Langenfeld Laure – Belfort : Fabrication objets décoratifs en bois Bringard Jacques – Rougegoutte : Réparation automobile de véhicules automobiles légers : mécanique Lienard Guy - Chatenois Les Forges : Maçonnerie Le Fournil Du Lion Sarl - Belfort : Boulangerie pâtisserie Bachir Dominique – Belfort : Peinture extérieure intérieure Lemaire Daniel – Bessoncourt : Plâtrerie peinture isolation Devin Sylvia – Vauthiermont : Prothésiste ongulaire au domicile clientèle et à son domicile Erdogan Halim – Delle : Installation électrique et rénovation Hoxha Naim – Lebetain : Maçonnerie traditionnelle et démolition Pillods Luc – Belfort : Dépannage radio télé Soluce Informatique Family Eurl - Petit Croix : Assistance, dépannage informatique et internet a domicile Boost’auto Belfort Eurl - Belfort : Réparation automobile de véhicules automobiles légers : entretien courant Livet Nathalie – Belfort : Fabrication de plats à emporter vendus en véhicule motorises Zupranski Aurélien - Montreux Château : Travaux paysagers et petite maçonnerie liée à l’activité Fallot Christophe - Lachapelle Sous Rougemont : Plaquiste et travaux de revêtement des sols Grosperrin Florian – Sermamagny : Maintenance chauffage climatisation, entretien de chaudières domestiques Le Pera Yolande – Méziré : Pizzeria sur place et à emporter Intérieur Design Sarl - Belfort : Travaux de plâtrerie Carvelli Ottavio – Belfort : Maçonnerie générale et gros œuvre de bâtiment Campinari Gullu – Belfort : Plats cuisines à emporter et à consommer sur place Mosimann Nadine - Belfort : Retouches confection robes de mariées Michel Nadia - Chatenois Les Forges : Sellerie Gonen Seldal - Montreux Château : Restauration rapide Gt Terrassement Eurl - Grandvillars : Travaux de terrassement courants et travaux préparatoires Jyla Sarl – Lachapelle-Sous-Rougemont : Restauration à emporter, pizzas, flamenkuche Bitigen Fabrice – Delle : Restauration rapide sur place et à emporter Maçonnerie Du Territoire Eurl - Offemont : Maçonnerie générale et gros œuvre de bâtiment, terrassement courants et travaux préparatoires AOUT 2011 Sarl Giovanna – Méziré : Pizzas sur place et à emporter Atout Services Eurl - Anjoutey : Pavage, dallage et entretien espaces verts homme toutes mains Alonso José – Botans : Menuiserie bois et plâtrerie, plaquisterie Travers Stéphanie – Giromagny : Fleuriste SEPTEMBRE 2011 Aydin Sarl - Belfort : Plâtrerie peinture, revêtement sols murs Aspendos Sarl - Offemont : Restauration rapide à emporter Rénov’elec Eurl - Perouse : Installation électrique Garage Herbin Sarl – Auxelles-Bas : mécanique auto Louchene Mohamed – Belfort : Métallerie, serrurerie