Luminaire LED extérieur - Eclairage urbain

Luminaire LED extérieur - Eclairage urbain
Luminaires techniques I Luminaires cylindriques I Luminaires couverts
Made in Germany
INDEX
À propos Vulkan
Luminaires techniques
3
4-5
V3630
Luminaires cylindriques
6-7
V3450 / V3456 / V4357 / V3458
Luminaires couverts
8-9
V8446 / V8447 / V8448 / V8450 / V8466
Nordeon Group
11
Vulkan - La marque traditionnelle
Technique – Élégant – Efficient
Vulkan, comme aucune autre marque dans l’industrie de l’éclairage, en particulier dans
les pays germanophones, associe la toute dernière technologie LED et plus de 115
années d’expérience. Luminaires fonctionnels au design sophistiqué et élégant, haute
qualité, coûts de maintenance faibles et conditions attractives sont les points forts de
Vulkan.
Technique - Made in Germany
Vulkan propose des produits de haute qualité « Made in Germany » à des conditions très
intéressantes. Leur efficacité énergétique élevée et leurs faibles coûts de maintenance
permettent aux clients de bénéficier d’un délai de retour sur investissement très court.
Fonctionnalité et rendement – Le duo gagnant!
En 1960, Vulkan introduisait sur le marché le luminaire « en nid d‘abeille », luminaire
fonctionnel au design attrayant. Vulkan peut être considéré comme l’un des « inventeurs
» des luminaires alliant fonctionnalités techniques et design. Vulkan propose à ses clients
une gamme complèt e de produits très attractifs.
Efficacité énergétique et fonctionnalité technique
Le savoir-faire technique et l’utilisation de la toute dernière technologie LED permettent
aux luminaires Vulkan d’allier fonctionnalité technique et efficacité énergétique. Ces
derniers sont tous développés en fonction des besoins spécifiques des clients et des
applications qui en seront faites.
Typiquement Vulkan.
3
Luminaires techniques
V3630
Luminaire
En aluminium injecté recyclé avec un revêtement en
poudre
Pour montage en « top » ou latéral
Mât d’installation ajustable
Gestion efficace et optimisée de la chaleur
Couvercle du luminaire
En verre plat anti-bris de verre, avec impression en
deux couleurs
Système de fermeture/ouverture rapide
Technologie LED
16 LED forte puissance, hautement efficaces (jusqu’à
132lm/W)
Système de contrôle de la température intégré
Contrôles
130
4
Schéma dimensionnel
Coque en aluminium
Différentes fonctions de gradation
380
Gestion « CLM » des lumens pour un flux lumineux
constant
Réduction autonome de la lumière selon le signal
ON et OFF ; pour toutes installations sans phase de
contrôle
Poids: 9,5 kg
SCx: 0,21m2
690
Réduction automatique de la puissance de consommation en fonction des heures de fonctionnement
Version DALI disponible
Système de gestion en réseau de la lumière radiocommandé Disponible
Mât dìnstallation
ajustable „klipp
klapp“
Electronique
Ø 42-60mm
Ballast électronique, échangeable
Ø 60-76mm
Système de contrôle de la température des LED et
du ballast électronique
Prévu pour une tension alternative de 220-240V
Protection intégrée de 4kV, en option extensible
jusqu´à 10kV
V3630
Optiques et Applications
Un design unique pour toute une ville
Le V3630 répond à toutes les exigences requises en matière d’éclairage extérieur à LED. Grâce à sa structure modulaire, son
large choix d’optiques, et son driver LED individuellement programmable, le V3630 représente la solution idéale à toutes vos
exigences.
Optique O1
Optique O2
Optique O3
Optique O4
Optique O5
Optique O6
Rue principale
L’autoroute
Route d’ordre bas
Piste cyclable/
Éclairage sur
Passage-piétons
Trottoir
les alentours
Ces optiques de haute qualité, dont l’efficacité peut aller jusqu’à 94%, dirigent la lumière à l’endroit souhaité et empêche aussi
sa diffusion vers le haut. Avec un flux lumineux individuellement ajustable, le V3630, réduit la consommation d’énergie ainsi
que les émissions de CO2. Sa conception moderne et son boîtier homogène permettent aux villes d’obtenir un
5
Rendement lumineux du système et puissance du système
LED Strom
1 LED Board 2 LED Boards 3 LED Boards 4 LED Boards
200 mA
1200 lm
12 W
2300 lm
23 W
3500 lm
33 W
4800 lm
42 W
300 mA
1700 lm
17 W
3300 lm
32 W
5000 lm
47 W
6800 lm
61 W
500 mA
2600 lm
27 W
5200 lm
51 W
7800 lm
76W
10500 lm
100 W
700 mA
3500 lm
37 W
6800 lm
71 W
10500 lm
106 W
14000 lm
140 W
Projet  Wuppertal, Allemagne : Avant e après la adaptation
Couleur de peinture
RAL 7035 ou DB703, autres couleurs sur
demande
Indice de protection
IP66
Classe de protection
I ou II
Code IK
IK08
Température de
couleurs
4000K (blanc neutre), 3000K (blanc chaud
ou 5000K (cool white blanc) ; IRC ≥ 70
Luminaires cylindriques
Luminaire
Schéma dimensionnel
ø 213
Poids: 10 kg
812
SCx: 0,09m2
V3450
Asymmetrischer und breitstrahlender Reflektor(MRC)
585
ø 635
Poids: 11 kg
SCx: 0,1m2
6
LED Modul LEVO
V3456
ø 635
585
Poids: 11 kg
SCx: 0,1m2
LED Modul LEVO
V3457
590
ø 750
Asymmetrischer und breitstrahlender Reflektor(MRC)
V3458
Poids: 11 kg
SCx: 0,1m2
Luminaires cylindriques
Corps de luminaire
•
Corps de luminaire monobloc, en aluminium indéformable et résistant à la corrosion.
•
Peinture standard dans les couleurs RAL et DB703, autres couleurs sur demande.
•
Fixation sur mât avec dispositif de montage rapide breveté Vulkan, avec adaptateur convenant aussi pour un filetage extérieur
de 1/2”.
•
Écrou rosace disponible pour différents diamètres de consoles.
Couvercle de luminaire
•
Diffuseur de protection en verre acrylique (PMMA), transparent ou structuré.
•
Ouverture sans outils.
Technique LED
•
Le module LED comprend une carte de circuits imprimés à noyau aluminium avec 16 LED haute puissance et haute efficacité
allant jusqu´à 136 lm/w.
•
Appareillage LED selon taille du luminaire allant de 20W à 2 x 27W
•
Haute immunité aux parasites selon DIN EN 61000-4-2, degré d´intensité 3, critère A
•
Protection surtension intégrée, résistance à des pics de tension jusqu´à 4kV, en option extensible jusqu´à 10kV.
•
Capteur thermique intégré pour protéger l´unité LED contre les risques de surchauffe.
•
Gestion thermique efficace grâce à un dissipateur thermique intégré.
•
En option : livrable avec régulateur pour flux lumineux constant intégré (CLM)
•
Ballast avec fonctions de gradation réglables (options à choisir), comme par exemple réduction de puissance autonome
7
(plusieurs paliers de gradation programmés en usine).
•
Réduction de puissance avec ligne de commande ou bien au moyen d´une commande DALI externe.
•
Prévu pour fonctionner sous une tension alternative constante de 230 volts suivant DIN IEC38.
•
Flux lumineux selon taille de luminaire allant de 2000lm à 5450lm
•
L´unité électrique peut être complètement démontée en cas de besoin ou pour des travaux de Maintenance
Optique
•
Disponible avec une distribution de la lumière asymétrique pour éclairer rues résidentielles et secondaires ainsi que des passages
piétons ou une distribution de la lumière symétrique pour éclairer places et zones piétonnes.
•
Faible éblouissement grâce à une grande surface optique.
•
Développé pour l´éclairage de rues, cheminements et places selon norme EN 13201
Exemples d‘appareillage
Couleur de peinture
DB703, autres couleurs sur demande
Indice de protection
IP65
Puissance
système
Flux lumineux système
Classe de protection
I ou II
20W
1700 lm
Code IK
IK06
27W
2300 lm
Température de
couleurs
4000K (blanc neutre), IRC ≥ 70 ou 3000K (blanc
chaud) IRC ≥ 80
38W
3000 lm
Luminaires couverts
Schéma dimensionnel
370
Luminaire
Poids: 6,0 kg
SCx: 0,09m2
ø 530
V8446
440
Poids: 9,0 kg
SCx: 0,14m2
ø 675
V8447
430
8
Poids: 6,0 kg
SCx: 0,09m2
ø 500
480
V8448
Poids: 9,0 kg
SCx: 0,14m2
ø 520
500
V8450
V8466
ø 620
LED Modul LEVO
Poids: 11 kg
SCx: 0,14m2
Luminaires couverts
Corps de luminaire
•
Corps de luminaire monobloc, en aluminium indéformable et résistant à la corrosion
•
Peinture standard dans les couleurs RAL et DB703, autres couleurs sur demande
•
Fixation sur mât avec dispositif de montage rapide breveté Vulkan, avec adaptateur convenant aussi pour un filetage extérieur
de 1/2”
•
Écrou rosace disponible pour différents diamètres de consoles
Couvercle de luminaire
•
Diffuseur de protection en verre acrylique (PMMA), transparent ou structuré
•
Ouverture sans outils
Technique LED
•
Le module LED comprend une carte de circuits imprimés à noyau aluminium avec 16 LED haute puissance et haute efficacité
allant jusqu´à 136 lm/w.
•
w à 2 x 27W
•
Haute immunité aux parasites selon DIN EN 61000-4-2, degré d´intensité 3, critère A
•
Protection surtension intégrée, résistance à des pics de tension jusqu´à 4kV, en option extensible jusqu´à 10kV.
•
Capteur thermique intégré pour protéger l´unité LED contre les risques de surchauffe
•
Gestion thermique efficace grâce à un dissipateur thermique intégré
•
En option : livrable avec régulateur pour flux lumineux constant intégré (CLM)
•
Ballast avec fonctions de gradation réglables (options à choisir), comme par exemple réduction de puissance autonome
9
(plusieurs paliers de gradation programmés en usine)
•
Réduction de puissance avec ligne de commande ou bien au moyen d´une commande DALI externe
•
Prévu pour fonctionner sous une tension alternative constante de 230 volts suivant DIN IEC38
•
Flux lumineux selon taille de luminaire allant de 2000lm à 5450lm
•
L´unité électrique peut être complètement démontée en cas de besoin ou pour des travaux de Maintenance
Optique
•
Disponible avec une distribution de la lumière asymétrique pour éclairer rues résidentielles et secondaires ainsi que des passages
piétons ou une distribution de la lumière symétrique pour éclairer places et zones piétonnes.
•
Faible éblouissement grâce à une grande surface optique.
•
Développé pour l´éclairage de rues, cheminements et places selon norme EN 13201
Exemples d‘appareillage
Couleur de peinture
DB703, autres couleurs sur demande
Indice de protection
IP65
Classe de protection
I ou II
Code IK
IK06
Température de
couleurs
4000K (blanc neutre), IRC ≥ 70 ou 3000K (blanc
chaud) IRC ≥ 80
Puissance
système
Flux lumineux
système
1 x 20W
Kit de conversion
V8446
V8447
V8448
V8450
V8466
2060lm
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1 x 27W
2750lm
1 x 37W
3515lm
x
2 x 20W
4120 lm
x
2 x 27W
5450 lm
x
x
Nordeon Group
Un nouveau nom dans l’industrie de l’éclairage.
Une expérience indéniable.
Flexibilité et qualité " Made in (Western-) Europe "
Nordeon-Group croit fortement au développement et à la fabrication des produits «en local» lui permettant d’être proche de ses clients et de répondre au mieux à leurs besoins, notamment en termes
de qualité et de flexibilité.
Il prouve d’ailleurs que des investissements judicieux dans les produits ou la technologie de fabrication, lui permettent d’amener les meilleurs produits «Made in Europe de l’ouest» sur le marché.
Une expérience établie.
Nordeon-Group est un nouveau fabricant européen de luminaires et de lampes. Nouveau mais déjà
expérimenté. Hess (Allemagne et Etats-Unis) et Vulkan (Allemagne) sont les spécialistes de l’éclairage
extérieur. Les sites Nordeon en Allemagne et en France, sont, eux, spécialisés dans l’éclairage intérieur
pour l’industrie, les commerces et bureaux.
Ensemble, ces sociétés s’appuient sur une expérience de plus de 100 ans dans le développement et
la production de luminaires. Les produits “Made in Europe de l’ouest“ et “Made in USA“ assurent une
grande flexibilité, qualité et proximité client.
Une flexibilité, une politique orientée clients et une
infrastructure solide.
Nordeon-Group est composé de sociétés de taille moyenne pouvant s’appuyer sur une infrastructure
digne d’une grande entreprise. L’expertise et le savoir-faire de chacune d’entre elles sont exploités de
manière à offrir aux clients un niveau de satisfaction maximum.
EXTérieur
intérieur
• éclairage extérieur décoratif et mobilier urbain de haute qualité
• éclairage intérieur pour l’industrie, bureaux, commerces
• Concepts holistiques pour le design d’espaces urbains
• Luminaires à LED professionnels avec retour sur investissement minimum
• Solutions LED personnalisées, également pour OEM
• éclairage extérieur techniquement avancé
• Forte rentabilité et délais de retour sur investissement réduits.
• Lampes fluorescentes rentables et de haute qualité
• Lampes fluorescentes spéciales pour applications spécifiques.
l´éclairage architectural
• Un fabricant mondial de premier plan italien dans le secteur de l’éclairage architectural
• Dans un vaste catalogue, Griven offre des appareils d´éclairage de qualité reconnue, hautement fiables et complètement étanches
• Innovation et durabilité ont toujours été des valeurs très importantes
11
11/2015
Copyright Pictures: Vulkan; Cover Picture: Dr. Holger Fuchs
Nordeon GmbH
Rathenaustraße 2-6
31832 Springe
Allemagne
Tel : 0049 (0) 5041 -75 100
[email protected] | www.vulkan.eu
Les données utilisées dans cette publication ne sont pas obligatoires et peuvent changer en raison des développements techniques.
Nordeon France
2 rue Louis Jacques Thénard
71106 Chalon sur Saône Cedex
Tel : 03 85 47 67 00 • Fax : 03 85 47 67 93
Service client : 03 85 47 67 73
[email protected] | www.nordeon.com