Mise en page 1 - La Maison de l`image
Transcription
Mise en page 1 - La Maison de l`image
6e ÉDITION DU 2 AU 6 AVRIL 2008 Remise des Prix Rhône-Alpes du Livre 2008 Alors que la Région Rhône-Alpes a choisi de renouveler et de développer sa politique en faveur du livre, les Prix Rhône-Alpes du livre 2008 illustrent le soutien à la création littéraire en région. Créés en 1989 à l’initiative de la Région, les Prix Rhône-Alpes du livre sont gérés par l’Agence Rhône-Alpes pour le livre et la documentation. Cette année, les jurys ont choisi quatre lauréats qui vivent à Grenoble ou aux alentours. Vendredi 4 avril 18h-20h Soirée présidée par Madame la Conseillère régionale déléguée à la culture. Salle Juliet Berto Accès libre et gratuit dans la limite des places disponibles Portraits de familles photo de couverture philippe risacher Littérature : Emmanuel Merle, Un homme à la mer (Gallimard, 2007). Essai : Olivier Ihl, Le Mérite et la République (Gallimard, 2007). Traduction : Edmond Raillard, Le Dernier Livre de Sergi Pàmies de Sergi Pàmies, traduit du catalan (Éditions Jacqueline Chambon, 2007). Littérature jeunesse : Fabrice Vigne, Les Giètes (Thierry Magnier, 2007). Jardin de ville et dans les bibliothèques de Grenoble et de l’agglomération 6e ÉDITION DU 2 AU 6 AVRIL 2008 Le Printemps du Livre de Grenoble Un événement Ville de Grenoble Organisation : Direction des Affaires culturelles -Bibliothèques municipales de Grenoble et Grenoble Villelecture. Avec le soutien financier de : Ministère de la Culture DRAC Rhône-Alpes, Conseil régional Rhône-Alpes, Conseil général de l’Isère, Grenoble Alpes Métropole. En partenariat avec les librairies de Grenoble : Arthaud, une librairie Chapitre, Bonnes Nouvelles, Decitre, La Dérive-jeunesse, la FNAC, Gaia-store, Gibert-Joseph, Glénat, Libre-lecture (librairie Paillet), Le Square. Avec le concours de : Télérama, France-Bleu Isère et de TéléGrenoble Avec la participation de : Université Stendhal, Université Pierre-Mendès-France, CRDP de Grenoble, Médiat RhôneAlpes, CNFPT délégation Rhône-Alpes-Grenoble, IUT information et communication, Inspection académique de l’Isère, Rectorat (Délégation académique aux arts et à la culture), écoles, collèges et lycées de l’Académie Grenoble, Institut culturel italien, Université inter âges du Dauphiné, Maison de l’International de Grenoble, les résidences de personnes âgées de Grenoble, Service petite-enfance du CCAS de Grenoble, Caisse d’allocations familiales, Musée Stendhal, Théâtre de Grenoble, Théâtre Sainte Marie d’en Bas, Centre audio-visuel, Cinémathèque de Grenoble, Méliès, Espace 600, SEMITAG, Maison d’arrêt de Varces. Des associations : Amis Mots, Anagramme, Arts du Récit en Isère, Association Valentin Haüy, Les Belles liseuses, Les Donneurs de voix, les Evadés, les Veilleurs, Café associatif Nicodème, Club poésie du collège Louis Mauberret, Collectif Un Euro ne fait pas le printemps, Coup de soleil, Ligue de l’enseignement de l’Isère – Lire et faire lire et Plum’lire, Maison de la poésie Rhône-Alpes, ODTI, le Plumier des mots, Pré#carré, Rives & Dérives, le Scribe, Solexine, Association Stendhal, Troisième bureau. Des bibliothèques municipales de : Claix, Champ sur Drac, Chirens, Corenc, Domène, Eybens, Jarrie, Meylan, La Mure, Moirans, Noyarey, Pont-de-Claix, La Tronche, Saint-Egrève, Saint-Martin d’Hères, Saint-Martin le Vinoux, Sassenage, Susville, Saint Quentin sur Isère, Tullins, Veurey, Vif, Varces, et de la Bibliothèque départementale de l’Isère (BDI). Le Printemps du livre de Grenoble s’inscrit dans le réseau des événements littéraires de création, soutenu par la Maison des Ecrivains et de la Littérature. Edito Pour sa 6e édition, le Printemps du livre de Grenoble se propose de brosser quelques « portraits de familles », avec la complicité d’une quarantaine d’auteurs et d’illustrateurs. Famille de sang ou d’esprit, qu’elle soit aimée ou honnie, qu’on la cherche ou qu’on la fuie, la famille traverse les écritures et les genres littéraires. Un thème riche qui touche chacun, à tous les âges de la vie. Les auteurs invités au Printemps nous en livrent, chacun à sa manière, des images sensibles, graves ou drôles, cruelles ou surprenantes. A travers leurs textes, le Printemps du Livre, fidèle à sa vocation, veut mettre en lumière les liens complexes que la littérature tisse entre le réel et l’imaginaire, ces résonances entre les livres et la vie qui fondent le désir et le plaisir toujours renouvelés de la lecture. Ces trois jours de fête reposent sur un désir inchangé : mettre en lumière des textes et des auteurs qui valent le détour, et offrir des moments privilégiés de rencontre entre les auteurs et les lecteurs qui prolongent le plaisir intime et personnel de la lecture. Trois jours de fête, tout autour du Jardin de ville, pour multiplier les rencontres et les découvertes. Comme chaque année, nous vous invitons à vivre cette fête du livre les yeux grands ouverts, avec gourmandise.Alors lisez, écrivez, rêvez... et rendez-vous au Printemps du livre pour approfondir l’échange. L’équipe du Printemps du Livre Remerciements à l’ensemble des bibliothécaires, libraires, partenaires du monde associatif, éducatif et culturel, ainsi qu’à tous les éditeurs des auteurs invités. Coordination Générale : Carine D’Inca Programmation : Annie Brigant, Carine D’Inca, Fanette Arnaud Programmation jeunesse : Katy Feinstein Accueil des auteurs : Alice Notte Régie technique et logistique : Jean Raffort et Lionel Henry assistés de Camille Chaumereuil Secrétariat et accueil du public : Jacqueline Cialdella Communication et scénographie : Pierre Girardier Relations presse : Aurélie Messy Rédaction programme : Danielle Maurel 2 Les invités du Printemps pages 4 ➝ 11 Trois jours de fête du livre pages 12 ➝ 15 Le plan de la fête pages 16 ➝ 17 Le programme du Printemps pages 18 ➝ 23 Les Prix Rhône-Alpes du Livre page 24 en partenariat avec les librairies de Grenoble 3 Depuis une dizaine d’années, Beatrice Alemagna s’est fait connaître pour ses albums, ses illustrations de classiques contemporains et ses affiches. Elle a exposé en Europe et au Japon, ses œuvres ont été souvent primées. Dans Promenade d’un distrait (Seuil jeunesse, 2005), elle chemine avec le texte de Giani Rodari en mêlant le dessin, le collage, les ambiances bariolées, rehaussant la dimension initiatique de cette promenade qui est aussi un éloge de l’amour maternel. Depuis son premier roman, Les Rochers de poudre d’or (Gallimard, 2003), Professeur de philosophie, Danielle Bassez vit à Grenoble. Elle a publié plusieurs textes chez Cheyne éditeur, un ouvrage pour la jeunesse Contes et légendes du Berry (Nathan, 1997, ill. Lemoine), et une Juin 2000 : Fatima Besnaci-Lancou sort douloureusement d’un long « trou de mémoire » et revit l’angoisse des massacres, les souffrances et l’exil des harkis. De ce choc naît un livre brûlant mais délivré de toute haine, Fille de harki (L’atelier, 2005). Elle y retrace, à travers sa propre histoire, les derniers jours en Algérie, la traversée vers la France, la vie dans les camps. Habité par quelques figures marquantes dont celle de son grand-père paternel, son récit plaide de manière Née durant la guerre d’Algérie, Maïssa Bey devient enseignante après ses études de français. cyclistes, s’efforce d’échapper à l’emprise de sa mère. Rien ne va plus le jour où la Mafia lui « confie » un enfant enlevé.Après ce huisclos cruel, Roberto Alajmo a publié Fils de personne (Rivages, 2007), un roman dans la même veine sèche et noire. Ce récit met en scène, dans un style corrosif, tous les membres d’un clan soudé par le silence autour de l’assassinat du père. Une drôle de photo de famille sicilienne. 4 Portraits (Seuil jeunesse,2003) est un album d’une famille réelle et rêvée,donnant à voir toute la palette des talents de l’artiste. ◗ Vendredi 4 - 18h30 ◗ Vendredi 4 - 17h30 Institut culturel italien ◗ Samedi 5 - 14h Maison de l’international Bibliothèque Teisseire ◗ Samedi 5 - 15h30 Bibliothèque Jardin de Ville nouvelle dans le recueil collectif, Un moment d’égarement (Roure, 2003). Elle vient de faire paraître aux éditions Castells un roman historique, Le chant du Klephte. Dans Ecrits dans les marges (Cheyne éditeur, 2006), elle trace un portrait tout en finesse de son père, employé des postes et grand lecteur autodidacte. Meurs encore (Cheyne éditeur, 2007) est le récit d’une quête douloureuse, celle d’un homme qui a perdu sa mère très jeune et tente de recomposer le visage de l’absente. ◗ Vendredi 4 - 18h30 ◗ Mardi 1er - 20h30 Bibliothèque de Saint-Egrève ◗ Samedi 5 - 9h Café Saint-Ange, Claix ◗ Samedi 5 - 14h Salle Juliet Berto Bibliothèque de Pont-de-Claix ◗ Dimanche 6 - 14h Bibliothèque Centre-ville vibrante pour que se brise enfin la chaîne des malheurs. Fatima Besnaci-Lancou a également publié Nos mères. Paroles blessées (Emina Soleil, 2006), où elle restitue la parole, largement ignorée, des femmes de harkis. ◗ Samedi 5 - 17h avec Maïssa Bey Maison du tourisme © éditions de l'Aube Soigner les blessures de l’âme avec les mots, Elisabeth Brami le fait dans son métier de psychologue pour adolescents et dans ses livres.Auteure jeunesse depuis plus de quinze ans,elle a publié de nombreux romans et albums illustrés.Elle invente souvent un Elle commence à personnage-miroir publier au milieu des pour les jeunes lecteurs, années 90, en pleine et des histoires pour guerre civile. Nouvelles parler des petits bobos d’Algérie (Grasset, et des grands 1998) a reçu le Grand bonheurs. Jouant avec prix de la nouvelle de les mots, elle tisse des la Société des Gens de liens entre enfants et lettres. Son œuvre adultes, faisant témoigne de sa révolte résonner en chacun contre la violence, la parole de l’autre. notamment celle faite La famille est ainsi au aux femmes. Dans Au centre de son œuvre. commencement était la mer (Marsa, 1996), la jeune Nadia découvre, en même temps que les émois de l’amour, l’horreur de l’oppression, Dans Urgent, cherche jusqu’au sein de sa grand-père (Nathan, famille. Bleu blanc 2007, ill. Magali Le vert (Ed. de l’Aube, Huche), le petit 2006) restitue, par le double point de vue de Augustin a du mal à Lilas et Ali, le parcours trouver sa place parmi les siens et s’invente ce à la fois intime, qui lui manque : familial et politique, un grand-père. d’une génération née dans l’euphorie de ◗ Jeudi 3 - 15h30 l’indépendance. Café famille, Cité de la ◗ Samedi 5 - 11h Bibliothèque Arlequin ◗ Samedi 5 - 17h avec Fatima Besnaci-Lancou Maison du tourisme CAF, rue de Belgrade ◗ Jeudi 3 - 18h Bibliothèque Saint-Bruno ◗ Dimanche 6 - 11h Bibliothèque Jardin de Ville Loren Capelli Arnaud Cathrine Thierry Crifo Loren Capelli vit et travaille à Grenoble. Passionnée par la gravure et le dessin au stylo-bille, elle a illustré deux nouvelles parues aux éditions Esperluète, La Petite (2005, texte Pascale Tison) et Désir (2006, texte Frédérique Dophijn). Ses gribouillis questionnent beaucoup,ils rappellent que le dessin est une Arnaud Cathrine écrit pour la jeunesse et pour les adultes. Après avoir exercé plusieurs métiers à la télévision, Thierry Crifo se consacre aujourd’hui à l’écriture de romans pour les adolescents et les adultes. Passionné par le cinéma des années 40 et 50, qui nourrit son penchant pour le“noir”, il s’intéresse aux êtres malmenés par la vie, aux petits canards boiteux. J’aime pas les types qui couchent avec maman (Masque, 2004) met en scène Béné, une adolescente qui vit seule avec sa mère, mal dans le monde adulte et mal dans sa propre féminité. Place aux aventure,où l’imagination chemine aux côtés du texte. Loren Capelli s’en tient aujourd’hui à la sobriété du noir, du gris, du blanc, d’un peu de bleu. Si elle ne dessine pas en particulier pour une tranche d’âge, elle est attirée par le conte. Après Le Petit Poucet (Passage Piétons, 2006), elle annonce la parution de La Princesse de Cristal (Esperluète, 2008), un conte moderne de Paola Stevenin. ◗ Mercredi 2 - 16h30 Bibliothèque Alliance ◗ Samedi 5 et dimanche 6 Atelier Ecole du Jardin de ville L’enfance et le huisclos familial, mais aussi l’absence et la mort, sont au cœur de plusieurs de ses textes, dont Sweet home (Verticales, 2005), chronique intimiste et sombre d’une famille, durant trois étés. Passionnément éclectique,Arnaud Cathrine a collaboré à l’album Rio Baril du chanteur Florent Marchet, et créé avec lui un roman musical, Frère animal (Verticales, 2008). Construit en dix-neuf tableaux, ce textefusion s’articule autour de la vie quotidienne d’une usine insolite dans une ville moyenne ordinaire. L’histoire croise le destin de plusieurs personnages ayant un lien avec cette Mère nourricière qu’est l’usine. ◗ Dimanche 6 - 11h Table ronde Maison du Tourisme ◗ Dimanche 6 - 19h Spectacle. Théâtre Sainte-Marie d’en bas Thierry Crifo © droits réservés Journaliste, éditorialiste et critique théâtral, Roberto Alajmo a publié plusieurs récits, romans et comédies, ainsi qu’un livret d’opéra. Un cœur de mère (Rivages, 2005) se déroule dans une petite ville imaginaire de Sicile. Cosimo, réparateur de pneus de vélos dans un pays où passent peu de Nathacha Appanah questionne la mémoire de sa terre natale, l’Ile Maurice. Le Dernier frère (L’Olivier, 2007) révèle un pan méconnu de son histoire : l’internement, durant la Seconde Guerre mondiale, de 1500 Juifs refoulés de Palestine vers l’île, alors colonie britannique. Dans ce très lyrique récit d’apprentissage, le jeune Raj, fils d’un gardien de la prison, découvre David, un jeune juif en qui il pense trouver un frère inespéré, lui qui a perdu ses deux frères dans un cyclone dévastateur,et qui survit entre violence du père et amour d’une mère magicienne. Une histoire d’espérance et de fuite, dans les mains d’une nature toute-puissante. Elisabeth Brami © Catherine Hélie Maïssa Bey © droits réservés Fatima Besnaci-Lancou © éditions de l'atelier Danielle Bassez Danielle Bassez © droits réservés Nathacha Appanah © Andersen Beatrice Alemagna Roberto Alajmo © droits réservés Roberto Alajmo rapports fille-père avec Paternel à mort (Masque, 2006), un roman qui emmène le lecteur au plus près de la dérive d’un père, perdant pied dans l’amour excessif qu’il porte à sa fille. ◗ Dimanche 6 - 15h30 Bibliothèque Centre-ville ◗ Lundi 7 avril - 9h Maison d’arrêt de Varces 5 François de Singly Louise Desbrusses Lydia Flem Pierrette Fleutiaux Philippe Forest Claudine Galea L’œuvre rare d’Alain Damasio s’affranchit des frontières Eclectique et persuadé que chaque livre est une rencontre, Loïc Dauvillier a créé en 1996 les éditions Charrette, avant de se lancer dans l’écriture. Avec Marc Lizano, il crée le premier opus de La Petite Famille (Carabas, 2004) qui deviendra une trilogie. Après ce tableau de famille simple et tendre, où un petit garçon fait l’apprentissage du deuil, l’auteur a publié une dizaine de titres. Il varie les genres, passant de la bande dessinée à l’album pour la jeunesse. D’une nouvelle collaboration avec Olivier Deloye est née l’adaptation en bande Auteur d’une vingtaine de recueils et livres d’artiste, Ludovic Degroote a reçu en 2005 le Prix des découvreurs de la ville de Boulogne-surmer pour Pensées des morts (Tarabuste, 2003), un livre à rapprocher de 69 vies de mon père (Champ Vallon, 2006), récit exploratoire voué à la figure du père mort. Des événements passés au tamis de la Professeur de sociologie à la Sorbonne, François de Singly est directeur du Centre de recherche sur les liens sociaux. Il est un spécialiste de la famille, de la vie Avec son premier roman L’argent, l’urgence (P.O.L., 2006), Louise Desbrusses a fait entendre un ton nouveau. Le lecteur retrouve le même dispositif rigoureux et incisif dans Couronnes boucliers armures (P.O.L., 2007).Après le monde du travail, c’est à une impitoyable radiographie de la famille que l’auteure se livre dans ce deuxième roman. Structuré comme une dramaturgie, le récit déploie sur une journée la bataille que deux sœurs – l’Aînée Trois boîtes découvertes dans un grenier, trois ans d’une correspondance amoureuse échangée par ses parents, aujourd’hui disparus, tel est l’objet du deuxième roman de Lydia Flem, Lettres d’amour en héritage (Seuil, 2007). Elle découvre deux jeunes gens, deux inconnus, et, sur fond de fin de guerre et de souffrance, l’histoire d’amour dont elle est née. Dans son précédent récit, Comment j’ai vidé la maison de mes parents (Seuil, 2004), elle racontait les débuts de l’épreuve du deuil et comment elle avait eu à vider la maison familiale. Lydia Flem est psychanalyste et écrivain. Elle vit à Bruxelles et a publié des ouvrages sur Freud et Casanova, avant de s’engager dans une écriture plus personnelle. Pierrette Fleutiaux a publié plusieurs ouvrages pour la Sous toutes ses formes, l’œuvre de Philippe Forest revient sur l’épreuve qui l’a fondée depuis L’Enfant éternel (Gallimard, 1997) : la disparition de sa fille, morte d’un cancer à l’âge de quatre ans. Cette réalité insoutenable est aussi la matière d’un essai, Tous les enfants sauf un (Gallimard, 2007), où l’auteur arrache à la douleur intime une réflexion à partager. Le nouvel amour (Gallimard, 2007) noue au sentiment inépuisable de la perte la féerie d’une passion impossible, à la fois épiphanie et nouvelle chute, en un texte mêlant récit et analyse. Philippe Forest est par ailleurs l’auteur d’essais dont Le Roman, le réel (Cécile Defaut, 2007), où il expose sa vision des liens entre expérience et écriture. Claudine Galea écrit des pièces pour la radio et le théâtre, elle a aussi réalisé un livret d’opéra et travaillé régulièrement avec des chorégraphes et des musiciens. Elle a publié des romans pour les adultes et pour la jeunesse. Ses textes explorent les ◗ Vendredi 4 - 14h30 Bibliothèque Centre-ville ◗ Samedi 5 - 14h Bibliothèque Centre-ville 6 ◗ Jeudi 3 avril - 17h ◗ Samedi 5 - 11h avec Marc Lizano, bibliothèque Prémol Maison de l’international Table ronde Maison du Tourisme et la Seconde – sont venues livrer comme toujours, pour défendre leur mère contre le clan des autres. Mais sous la cuirasse de l’une d’elles, quelque chose va vibrer. L’écriture lancinante instruit sans faiblir le procès de nos servitudes volontaires. ◗ Samedi 5 - 10h Bibliothèque Alliance ◗ Samedi 5 - 15h30 Maison de l’international ◗ Jeudi 3 - 15h Centre de jour des Alpins ◗ Jeudi 3 - 20h Bibliothèque Mi-Plaine, Meylan ◗ Vendredi 4 - 17h Bibliothèque Centre-ville jeunesse, ainsi que des romans, des nouvelles, des essais, un livret d’opéra et un photoroman. Les affinités profondes, parfois troublantes, entre les êtres sont au cœur de son œuvre. Des phrases courtes, ma chérie (Actes Sud, 2001) évoquait sa relation avec sa mère alors en fin de vie. Dans Les amants imparfaits (Actes Sud, 2005), le lecteur avance dans le dédale lumineux et douloureux d’une aimantation, celle qui lie le narrateur Raphaël à deux jumeaux, Léo et Camille, deux êtres tombés du ciel ou sortis de l’enfer pour faire basculer son adolescence. ◗ Vendredi 4 - 18h Bibliothèque Abbaye-les-bains ◗ Samedi 5 - 10h30 Bibliothèque l’Ellipse de Sassenage ◗ Samedi 5 - 17h Salle Juliet Berto ◗ Samedi 5 - 11h Bibliothèque Le Verbe être. La Tronche ◗ Samedi 5 - 15h30 Bibliothèque Centre-ville ◗ Dimanche 6 - 11h Table ronde Maison du Tourisme ◗ Lundi 7 - 13h45 Conférence Université Stendhal Gilles Granouillet Gilles Granouillet fonde en 1989 la compagnie Travelling théâtre, avec qui il réalise plusieurs mises en scène, puis se tourne vers l’écriture théâtrale. Il a publié depuis une quinzaine de textes, dont plusieurs ont été représentés : Les Anges de Massilia (1995), Chronique des oubliés du Tour (1998), Vodou (2000), L’Incroyable voyage (2003) ou encore Trois femmes descendent vers la mer (2006). La pièce Ma Mère qui chantait sur différentes perceptions un phare (Actes sud de l’amour et les mots papiers, 2006) met en pour les désigner. La scène deux jeunes pièce Les Idiots (2004) garçons, Marzeille et montre deux couples d’adolescents aux prises avec les renoncements des adultes, tentant d’inventer leur vie.Avec A Mes amourEs (Rouergue, 2006), Claudine Galea Perpignan, partis porter secours à une met en scène les questions de la petite mère pas comme les autres.Mêlant récit et Rosalie, qui vit avec ses deux mères, livrant monologues intérieurs, cette course un texte à la fois d’obstacles drôle et évident et courageux sur l’homoparentalité, étrange a tout d’un fort bien accompagné road movie initiatique par les dessins naïfs de vu à hauteur d’enfant. Thisou. © droits réservés privée et des sociétés individualistes. On lui doit plusieurs ouvrages décisifs sur les transformations actuelles de la famille, dont Libres ensemble (2000), Les uns avec les autres (2003) et Le Soi, le couple et la famille (Poche, 2005). L’observation et mémoire – guerre, l’analyse y nourrissent disparitions, affaires une vision familiales – émerge une chronique précise, foncièrement au lyrisme dénudé, où humaniste des nouveaux liens l’auteur tente de faire tenir une vie en autant familiaux. Sa Sociologie de la de brèves séquences famille contemporaine que d’années vécues. Le portrait est souvent (Armand Colin, 2007, rééd.), traduite dans désenchanté, l’auteur dessinée d’Oliver Twist n’éludant pas les plusieurs langues, est (Delcourt, 2007), un un classique plein incompréhensions et d’actualité. nouveau défi pour un les divergences. Mais auteur toujours en par sa haute gravité, ◗ Vendredi 4 - 17h quête d’affinités l’écriture se fait stèle Maison du Tourisme artistiques. et hommage. ◗ Samedi 5 - 14h Ludovic Degroote © droits réservés littéraires pour mêler philosophie, fantasy, politique-fiction et poésie. La Horde du Contrevent (La Volte, 2004) est un livreunivers et un récit polyphonique, contant l’épopée initiatique de vingt-trois héros en tous genres, partis chercher en Extrêmeamont l’origine du vent. Un roman époustouflant, démesuré, doublé d’un site internet avec bande-son originale et illustrations. Dans La Zone du dehors (La Volte, 2007) l’auteur se glisse dans l’utopie politique, imaginant une société hypersécurisée, livrée à la surveillance acceptée. Un groupe d’hommes et de femmes, tous utopistes ayant sans doute lu Orwell, entrent en révolte contre cet ordre social. Louise Desbrusses © droits réservés Ludovic Degroote © éditions Armand Colin Loïc Dauvillier Alain Damasio © Frederic Delangle Alain Damasio ◗ Samedi 5 - 11h Table ronde Bibliothèque Jardin de ville ◗ Samedi 5 - 17h Lecture-rencontre Bibliothèque Centre-ville 7 CRDP ◗ Vendredi 4 - 18h Bibliothèque Centre-ville ◗ Samedi 5 - 17h Bibliothèque Jardin de Ville 8 © éditions Phébus ◗ Mercredi 2 - 14h ◗ Samedi 5 - 15h30 Salle Juliet Berto ◗ Dimanche 6 - 11h Lecture bilingue Salle Juliet Berto ◗ Samedi 5 - 11h Maison du Tourisme ◗ Samedi 5 - 14h Table ronde Maison du Tourisme Marc Lizano Agrégée d’histoire et de géographie,Yvonne Knibiehler a enseigné dans le secondaire puis à l’université. Spécialiste de l’histoire des femmes et de la Martin Jarrie a famille, elle a publié de d’abord été nombreux ouvrages, illustrateur pour dont La Naissance en l’édition documentaire Occident (Albin et la publicité, avant Michel, 2004) et de travailler dans Accoucher : femmes, l’édition jeunesse sages-femmes et et la presse. Il a publié médecins depuis le plusieurs albums. début du XXe siècle (ENSP, 2007). Dans Le cheval de Dans Qui gardera les Troie (Thierry enfants ? Mémoires Magnier, 2007, texte Philippe Lechermeier) d’une féministe iconoclaste (Calmannest l’histoire peu Lévy, 2007), elle banale d’une famille qui loge dans un grand cheval en bois, où l’illustrateur s’est glissé en douceur dans un récit initiatique qui revisite la mythologie. Un petit air de famille (Rue du monde, 1998, retrace le parcours et texte Alain Serres) les rencontres décrit de manière décisives d’une fantasque et très intellectuelle qui colorée l’arbre généalogique insolite refusa de choisir entre son métier et d’une petite Léopoldine, et Martin l’investissement maternel. Engagée Jarrie rehausse cette leçon de tolérance par mais non liée,Yvonne Knibiehler fait un traité sobrement entendre à propos de décalé. la famille une voix ◗ Dimanche 6 - 14h singulière. Bibliothèque Son enfance en pays minier cévenol, Patrick Laupin l’a évoquée notamment dans Les Visages et les voix (Cadex, 1991), où poésie et philosophie mêlées font remonter à la surface les figures de sa mémoire ouvrière. La même Auteur dramatique, Yves Lebeau est également acteur et metteur en scène. Il a écrit une quinzaine de pièces, ainsi que des textes pour le jeune public, des oeuvres radiophoniques et des adaptations. Nombre de ses pièces ont été créées ou diffusées sur France-Culture. C’est toi qui dis, c’est toi qui l’es (Editions théâtrales jeunesse, 2002, t.1 et t.2) se présente comme un jeu de société théâtral inventif, mettant en Scénariste, illustrateur et auteur, Marc Lizano travaille depuis une quinzaine d’années pour la presse, l’édition jeunesse et la Jardin de Ville ◗ Samedi 5 - 14h ◗ Jeudi 3 - 18h30 Table ronde Maison du Tourisme ◗ Dimanche 6 - 14h Maison du Tourisme Collège Louis Mauberret, La Mure ◗ Dimanche 6 - 15h30 Maison de l’international volonté de restituer les paroles rentrées, parce que méprisées ou inaudibles, a guidé le travail de Patrick Laupin comme instituteur, puis formateur. Fruit d’une expérience d’écriture avec des adolescents en rupture scolaire, Le Courage des oiseaux (Le Bel aujourd’hui, 1998),témoigne que la langue,même foudroyée,peut renaître à elle même. L’Homme imprononçable (La Rumeur libre,2007) poursuit le travail de poésie critique,tentant de rendre vie aux paroles non parlées enfouies dans les corps. scène une famille avec grand-père, père, mère, garçon et fille. Tout le monde se retrouve le dimanche pour jouer au jeu du «c’est toi qui dis, c’est toi qui l’es».A travers questions et réponses, des complicités se nouent, des conflits affleurent, des vérités se dévoilent. ◗ Mercredi 2 - 14h CRDP ◗ Samedi 5 - 14h Bibliothèque Jardin de Ville Jean-Yves Loude Jamal Mahjoub Marc Lizano© droits réservés Ecrivain-voyageur, Jean-Yves Loude est ethnologue et enseignant. Depuis de nombreuses années, il témoigne de la diversité des cultures du monde, à travers études, conférences, ouvrages scientifiques, romans adultes et jeunesse. bande dessinée. Il La civilisation kalash, alterne récits pour la au nord-ouest du jeunesse et albums, a Pakistan, occupe une publié une quarantaine place importante dans de livres, dont l’oeuvre de Jean-Yves plusieurs séries. Loude. On retrouve ce Ses voyages ont nourri peuple polythéiste qui ses tribulations résiste aux forces graphiques. Il aime assimilatrices dans aussi les aventures Tanuk le maudit de la micro-édition, (Belin, 2007, ill. les fanzines et a lancé François Place). en 2006, avec deux L’histoire initiatique complices, la de Tanuk, jeune berger Fédération Française banni de son village à de Comix, ancrée cause d’une faute quelque part entre commise par son père Tokyo et Guingamp. La même année, il a publié avec Loïc Dauvillier et JeanJacques Rouger le troisième tome puis devenu chamane, de La Petite famille (Carabas, 2006), où la donne à comprendre les principaux aspects simplicité du trait traduit d’une manière d’une culture tendre et sensible tout mystérieuse qui tente un petit monde vu par de survivre dans les hautes vallées de les yeux de l’enfance. l’Himalaya. ◗ Jeudi 3 - 17h avec Loïc Dauvillier Bibliothèque Prémol ◗ Mercredi 2 - 14h CRDP ◗ Dimanche 6 - 11h Maison de l’international Jamal Mahjoub est né à Londres d’un père soudanais et d’une mère anglaise, et vit aujourd’hui à Barcelone. Le métissage et l’identité multiple sont les thèmes récurrents de ses fictions, depuis Navigation d’un faiseur de pluie (Actes Sud, 1998) jusqu’à Jamal Mahjoub © droits réservés Yves Lebeau © V.Lièvre Hefez, la « familledésir » contemporaine est prise entre les injonctions paradoxales de l’aspiration à la liberté et du besoin de solidarité. Il montre des pistes vers de nouvelles formes de liens qui unissent sans étouffer. Patrick Laupin © Laurent julliand Psychiatre et psychanalyste, Serge Hefez dirige une unité de thérapie familiale dans un hôpital parisien. Il est aussi un spécialiste de l’aide aux personnes touchées par le sida et les toxicomanies. Il a puisé dans ses observations cliniques la matière de plusieurs ouvrages dont Quand la famille s’emmêle (Hachette, 2004), La Famille adolescente (Hachette, 2006, coll.) et plus récemment Dans le cœur des hommes (Hachette, 2007). Pour Serge Yvonne Knibiehler © éditions La Rumeur libre Martin Jarrie © éditions Calmann- Levy Né d’une mère allemande et d’un père irlandais, Hugo Hamilton a engagé avec Sang impur (Phébus, 2004, prix Fémina étranger) l’exploration d’un roman familial compliqué par l’intransigeance autocratique du père, d’histoires du temps interdisant la langue et présent, de violence et la culture anglaise de noirceur. Ses textes sous son toit. Dans Le mettent en scène des Marin de Dublin personnages qui n’ont (Phébus, 2007), pas souvent droit de l’auteur poursuit sa cité dans la littérature chronique d’une jeunesse.Après ses enfance écartelée études de journalisme, entre deux cultures, son esprit rebelle hantée par l’identité. l’amène à renoncer au Devenu adolescent, le moule de la presse jeune narrateur tente quotidienne et à se d’échapper à sa lancer dans l’écriture famille,“une usine à de fiction. Il a publié fabriquer de la plusieurs titres aux mémoire et de l’oubli”. éditions du Rouergue, Sa quête d’autonomie dont Je mourrai pas et d’avenir trouve son gibier (2006), salué ancrage dans la figure par le prix Sorcières. du grand-père, un Un roman cruel et “marin aux yeux dérangeant, où l’esprit doux”et dans le de clan et la haine de départ vers l’Europe. l’autre produisent leur spirale de violence, précipitant le jeune Martial vers une folie meurtrière. © éditions Rouergue Fasciné par le cinéma, Guillaume Guéraud cultive une écriture vive, nourrie Serge Hefez Martin Jarrie © droits réservés Hugo Hamilton © éditions Rouergue Guillaume Guéraud Latitudes à la dérive (Actes Sud, 2007). Dans ce dernier roman, Jade, une Anglaise métisse, architecte à Londres, voit sa demi-sœur Rachel faire irruption dans sa vie,au moment où cette vie vacille violemment.Alors qu’elle a tout misé sur sa carrière et l’oubli de ses origines, la jeune femme découvre la figure aventureuse de son père.Au fil d’un texte qui alterne les points de vue, elle puise dans cette révélation un nouveau regard sur le monde. ◗ Samedi 5 - 10h30 Bibliothèque municipale internationale ◗ Dimanche 6 - 14h Maison de l’international 9 Christian Prigent Eric Reinhardt Serge Tisseron Fabrice Vigne Jean-Marc Mathis est auteur et illustrateur d’albums et de bandes dessinées. Il publie aussi des romans pour la jeunesse. Dans Faire et défaire (Thierry Magnier, 2007), il se glisse dans la tête d’un jeune garçon comme les autres. Thomas aime le foot, la science-fiction, a des copains et des rêves, va au lycée. Il passe ses samedis à donner un coup de main à son père maçon.Au fil des chantiers, Thomas explore la vie sous l’angle inédit du travail manuel, des relations entre adultes, jaugeant les travers d’un œil vif. Il découvre aussi un père méconnu, exigeant et attentionné à la fois. Ces nouvelles largement autobiographiques décrivent sur un ton original une initiation ancrée dans l’ordinaire. Emmanuel Merle vit et travaille à Grenoble. Après les nouvelles de Redwood (Gallimard, 2004), il a fait paraître un recueil de poèmes, Amère Indienne (Gallimard, 2006). Ce carnet de voyage dans l’Ouest américain restitue au continent sa dimension mythique, entre fascination et effroi. On retrouve la même poésie narrative dans Un homme à la mer (Gallimard, 2007, Traductrice et romancière, Diane Meur publie pour la jeunesse et les adultes. Elle entremêle volontiers dans ses fictions empreinte de l’Histoire et roman familial. Raptus (Sabine Wespieser 2004) décrit ainsi la dérive mystique de Mathieu, fils d’un haut dirigeant socialiste, en révolte contre le reniement de son père. Avec Les Vivants et les ombres (Sabine Wespieser, 2007), l’auteure brosse une saga historique dans la Galicie du XIXe siècle, alors province autrichienne après la partition de la Pologne. Entre luttes contre la féodalité et poussées nationalistes, on suit l’ascension de Josef Zemka, intendant devenu propriétaire terrien : amours, lourds secrets, intrigues, tourbillon de l’histoire… Un récit captivant dont la narratrice n’est autre que la maison où se déploie cette fresque familiale. Roman des petites gens, Matantemma (Buchet-Chastel, 2007) met en scène un couple ordinaire renvoyé au huis-clos domestique par le chômage et la préretraite. Si l’on rit de la névrose de la propreté qui envahit l’existence de Matantemma, il se dégage de ce roman une douceur amère. Michel Picard peint une famille réduite à sa très simple expression, Matantemma et Mononclandré, vus par les yeux attendris d’un unique neveu : englués dans la tyrannie du quotidien, deux êtres aux soucis minuscules et à la naïveté poignante. L’auteur a publié un premier roman, A pierre fendre (Autrement, 2005), chronique minutieuse d’une adolescence sous l’Occupation, au sein d’une famille d’accueil paysanne au cœur du Dauphiné. Béatrice Poncelet a étudié la gravure, enseigné le dessin et le cinéma d’animation, réalisé de nombreuses expositions, travaillé en Italie, à Londres, Genève et Paris. Elle dirige un atelier d’expression graphique pour enfants et adolescents en Seine et Marne. Elle a publié de nombreux albums comme auteure-illustratrice, et illustré les histoires des autres. Son style, tout de précision et d’exigence, est très marqué par le travail sur la lettre, la musique et la littérature, notamment japonaise. Son approche sensible des Enseignant de lettres, Christian Prigent a fondé en 1969 la revue TXT et collabore à Editeur de livres d’art, Eric Reinhardt construit peu à peu une œuvre hybride, puissante et critique, nourrie des étouffements de la petite bourgeoisie et de la toute-puissance de l’argent. Le moral des ménages (Stock, 2002) surfe avec un humour acide sur une de ses obsessions majeures : l’humiliation sociale et psychologique, notamment celle des pères. On retrouve ce thème, triplement exposé, dans Cendrillon (Stock, Psychiatre pour enfant et psychanalyste, Serge Tisseron est directeur de recherches à ParisX-Nanterre. Il s’est fait connaître du grand public en 1985 par son essai Tintin chez le psychanalyste, une relecture de l’œuvre d’Hergé à la lumière de Freud. Spécialiste des images et de leur influence sur les jeunes, il s’intéresse aussi depuis longtemps à la honte et aux secrets. Il a publié notamment Secrets de famille, mode d’emploi (Marabout, 2007), où il analyse les mensonges et les silences qui régissent fréquemment les relations familiales. S’il peut être structurant et nécessaire, car source de richesse intime et d’autonomie, bien souvent le secret engendre souffrance et déni de soi. Fabrice Vigne vit et travaille près de Grenoble. Depuis son premier roman T.S. (L’Ampoule, 2003), il a publié un roman pour adolescents, des nouvelles, un conte de Noël et un photoroman, Les Giètes (Thierry Magnier, 2008) pour lequel il a reçu le prix Rhône-Alpes du livre 2008, dans la catégorie jeunesse. Se glissant dans la trame des photos d’Anne Rehbinder, le roman met en scène un vieil homme saisi entre les souvenirs de sa jeunesse militante, sa ◗ Dimanche 6 - 15h30 Bibliothèque Jardin de ville 10 ◗ vendredi 4 - 18h Salle Juliet Berto ◗ Dimanche 6 - 17h Maison de l’international ◗ Samedi 5 -11h Table ronde, Bibliothèque Jardin de ville ◗ Dimanche 6 - 17h Bibliothèque Centre-ville ◗ Jeudi 3 - 19h15 Bibliothèque d’étude Bd. Maréchal Lyautey ◗ Vendredi 4 - 15h Café Nicodème, place Claveyson ◗ Vendredi 4 - 18h Bibliothèque Eaux-Claires ◗ Samedi 5 - 11h Bibliothèque Centre-ville petits riens de l’existence s’exprime pleinement dans Semer En ligne ou à la volée (Seuil jeunesse, 2006), délicate tranche de vie familiale dans l’osmose avec la nature et les mots. ◗ Mercredi 2 - 14h ◗ Samedi 5 - 17h CRDP Maison de l’international ◗ Dimanche 6 - 11h Table ronde Maison du Tourisme © éditions Thierry Magnier prix Rhône-Alpes du livre 2008), où l’auteur évoque la disparition de son père, définitivement englouti dans le temps. Conduite par cette métaphore, la mémoire navigue entre visions océaniques et références mythiques, croisant les figures d’Achab et de Jonas. Un large horizon pour un exercice de deuil au lyrisme retenu. plusieurs revues en France et à l’étranger. Il a publié de nombreux ouvrages de poésie, de fiction et des essais littéraires. Héritière de Rabelais et Jarry, son écriture érudite fait exploser les conventions narratives et invente une réjouissante langue de carnaval. Avec Grand-mère Quéquette (P.O.L., 2003), l’auteur signe le nouveau volet d’un roman familial, sorte d’autobiographie décalée et décapante, sur fond de Bretagne des années 50. Dans Demain je meurs (P.O.L., 2007), c’est à son père que Christian Prigent taille un linceul littéraire à la fois hilarant et amer, tissé dans le même flux d’une langue audacieuse et corrosive. ◗ Jeudi 3 - 16h30 IUT Info-com, place Doyen-Gosse 2007) un roman choral, à la fois réaliste et surréaliste, où l’auteur oppose à l’obscénité d’une réalité mondialisée certains états de grâce que l’écriture peut sauver : l’automne, la danse, l’amour de Margot, la beauté d’un pied cambré. ◗ Dimanche 6 - 15h30 Salle Juliet Berto © Franck Ferville Béatrice Poncelet © éditions Stock Michel Picard Christian Prigent© droits réservés Diane Meur Emmanuel Merle © J. Sassier Emmanuel Merle © éditions Thierry Magnier Jean-Marc Mathis ◗ Dimanche 6 - 15h30 Maison du Tourisme L’INVITÉ SURPRISE Le Printemps du Livre de Grenoble a réservé dans sa programmation une place de choix pour accueillir un auteur lié à l’actualité littéraire de ce début d’année. Son nom sera dévoilé dans les semaines qui viennent… … et leurs passeurs passion pour Flaubert et les visites de son petit-fils, artistephotographe. Souvent oulipiens, les textes de Fabrice Vigne questionnent volontiers les catégories littéraires et débusquent avec malice les processus de création. ◗ Vendredi 4 - 18h Salle Juliet Berto ◗ Samedi 5 - 11h Table ronde Bibliothèque Jardin de ville Les rencontres avec les auteurs sont animées par : JeanMichel Cardona, Philippe-Jean Catinchi, AnneLaure Cognet, Thierry Guichard, Pascal Jourdana, Geneviève Lefaure, Catherine Mariette, Danielle Maurel, Christophe Mileschi, Yann Nicol et l’association Elbakin ainsi que par les bibliothécaires qui accueillent les écrivains. 11 Tro is jou rs d e fête d u liv re au J a rdin de Ville L’Espace du livre Le Printemps des enfants Le Printemps dans la ville Chapiteau Vendredi 4 de 14 h à 20 h Samedi 5 de 10 h 30 – 20 h Dimanche 6 de 10 h 30 à 19 h Samedi 5 avril Dimanche 6 avril Vendredi 4 Samedi 5 Dimanche 6 Sous un vaste chapiteau installé au cœur du Jardin de Ville, l’Espace du livre propose plusieurs temps forts, notamment les séances de dédicaces par les auteurs à l’issue des rencontres et débats. Par esprit de famille, il accueille la halte-garderie du week-end. Dans L’Espace du livre, vous trouverez : ◗ Les ateliers ◗ Les messagers littéraires Sur les places et dans les rues voisines du Jardin de ville, des comédiens investissent les terrasses de café et proposent de courtes lectures extraites des livres des auteurs invités par le Printemps du livre. Samedi 5 et dimanche 6 avril de 12h à 14h ● les librairies de Grenoble : Arthaud – une librairie Chapitre, Bonnes Nouvelles, Collines-librairie Glénat, Decitre, La Dérive Jeunesse, Gaïa-store, Gibert-Joseph, Le Square, Libre lecture (Paillet) ● des éditeurs de Grenoble, de la région et d’ailleurs Castells, CRDP, Critères, Les Editions du Dauphiné Libéré, Gaspard Nocturne, Maison de la poésie Rhône-Alpes, LaMaison du livre, Pré#carré Un stand commun sous le chapiteau concrétise le partenariat noué entre les bibliothèques municipales de Grenoble et les associations Valentin Haüy et Donneurs de voix, afin de faciliter l’accès des non-voyants aux livres des auteurs invités au Printemps. Une vingtaine de textes ont ainsi été adaptés grâce au travail des deux associations : cinq livres en transcription braille disponibles à l’association Valentin Haüy ; quinze livres enregistrés par les Donneurs de voix disponibles à la Bibliothèque sonore de Fontaine. Le stand présente le travail des deux associations ainsi que le service Hibou’x de la bibliothèque Kateb Yacine. Les livres transcrits et enregistrés sont consultables sur place grâce à un matériel adéquat (micro-ordinateur équipé de logiciels, lecteurs de CD,“machine à lire”). 12 ◗ Le coin lecture (5-12 ans) Un coin douillet pour venir faire une pause entre deux ateliers, lire tout seul ou écouter les histoires proposées par les bénévoles de l’association Lire & Faire lire, un espace proposé par la Ligue de l’enseignement de l’Isère. Bibliothèque Jardin de Ville De 11h à 12h30 et de 14h à 18h. ◗ La halte- garderie (jusqu’à 6 ans) Le Printemps accessible A.V.H. 8 , rue des Bons Enfants 38000 GRENOBLE Tél. : 04 76 87 83 82 Fax : 04 76 86 01 25 Mail : [email protected] http://avh.grenoble.free.fr/ Calligraphie, papiers découpés, illustration à l’encre et à la craie…Les ateliers accueillent petits et grands pour des exercices créatifs et poétiques. Des temps de partage ludique qui prolongent la rencontre avec les albums et les livres des auteurs invités au Printemps. Ecole primaire du Jardin de Ville Samedi 5 avril, à partir de 14h Dimanche 6 avril, à partir de 10h30 Donneurs de voix Bibliothèque Sonore de Grenoble 86, Boulevard Joliot Curie 38600 Fontaine Tél. : 04 76 26 71 28 http://bsgrenoble.free.fr/propos.html Les puéricultrices du CCAS de la Ville de Grenoble accueillent les tout-petits dans une véritable haltegarderie. Un coin tout confort, des albums à découvrir, des histoires à écouter. Chapiteau ◗ Livres voyageurs En partenariat avec la TAG et la librairie Decitre, le Printemps du Livre fait fleurir des livres dans les transports en commun de la ville et de l’agglomération. Des messagers-jardiniers en tablier et chapeau de paille offrent aux voyageurs les livres du Printemps. Vendredi 5 avril, de 9h30 à 12h (lignes A et C) et de 14h30 à 16h30 (ligne B et C) Samedi 6 avril, de 9h30 à 12h, lignes. Tram A, B, C, ligne 1. ◗ Lectures choisies La librairie de la FNAC invite les comédiens de Troisième bureau Léo Ferber, Sophie Vaude et Bernard Garnier à lire des textes de quelques auteurs sélectionnés dans la programmation du Printemps du livre. FNAC Librairie Mercredi 2 avril,17h30,Lydia Flem et Claudine Galéa Jeudi 3 avril,17h30,Eric Reinhardt et Nathacha Appanah Vendredi 4 avril,17h30,Christian Prigent,Gilles Granouillet Anonyme, Zenaïde Beyle, deuxième sœur de Stendhal, Huile sur toile Musée Stendhal ◗ Stendhal en famille Le Grenoblois Henri Beyle, dit Stendhal, a nourri son œuvre de son histoire personnelle et des figures de ses proches. L’association Stendhal en partenariat avec le Musée Stendhal propose une visite par les textes de cette galerie de portraits singuliers, avec des lectures tirées de Vie de Henri Brulard. Appartement Stendhal, 14, rue J.-J. Rousseau Samedi 5 et dimanche 6 avril, 11h, 15h et 16h Réservation conseillée : 04 76 47 34 57 13 Le Kiosque Lectures et spectacles Films Expositions Bibliothèque éphémère, chansons et lectures Samedi 5 Dimanche 6 Samedi 5 Dimanche 6 Vendredi 4 Samedi 5 Vendredi 4 Samedi 5 Dimanche 6 Pour la sixième édition du Printemps du livre, le kiosque du Jardin de Ville s’habille de livres et se transforme en une bucolique et éphémère bibliothèque de plein air. Chacun est invité à y déposer un livre de sa bibliothèque et à prendre en échange un livre de son choix offert par le Printemps.Venez vous installer confortablement, et, au gré de votre humeur, entendre des chansons et de la musique, écouter des textes des auteurs invités, demander aux comédiens des lectures à la carte, échanger des livres… De 14h à 17h30 Jacqueline Estragon, lecture ; Anouch Durand et Jean-Gabriel Lapierre, chansons et musique. ◗ Contes pour enfants – Chapiteau - Halte garderie La conteuse Rahila Hassane a cueilli dans son Niger natal des histoires pour s’émouvoir, rêver et grandir. Dans son spectacle, elle mêle chant, bruitages, berceuses et percussion corporelle.A travers l’histoire initiatique de Fatou, les enfants partent à la découverte des sentiments que peut exprimer le corps. Samedi 5 et dimanche 6 avril, 15h ◗ Le Petit Marguery – La Cinémathèque Dans cette comédie dramatique de Laurent Bénégui, le restaurant le "Petit Marguery" bat comme le cœur d’un quartier, de ses clients fidèles. Le patron Hippolyte et sa femme ont concocté un dîner d’adieu à leurs amis. L’ambiance se refroidit soudain quant Hippolyte avoue la véritable raison de cette fermeture inattendue… Avec Stéphane Audran et Michel Aumont Jeudi 3, 20h ◗ La famille Totem – Jardin de ville ◗ Lecture de théâtre – Bibliothèque Centre-ville Les comédiens de Troisième bureau – Grégory Faive, Léo Ferber, Bernard Garnier, Dominique Laidet, Philippe Saint-Pierre…- lisent Ma Mère qui chantait sur un phare (Actes sud papiers, 2006). Deux jeunes garçons partent porter secours à une mère pas comme les autres. Echange avec l’auteur Gilles Granouillet à l’issue de la lecture. Samedi 5 avril, 17h ◗ L’été indien – Le Méliès L’été indien est un film d’Alain Raoust, qui a co-écrit le scénario avec l’écrivain Olivier Adam. Il met en scène René, un Flamand exilé en France, qui vit avec sa fille dans une station de ski des Alpes. Une lettre vient obliger René à regarder son passé en face, au risque de perdre sa fille. Séance suivie d’un échange avec le réalisateur. Vendredi 4, 20h30 Illustrateur déjà invité au Printemps, Laurent Corvaisier a peint sur une quinzaine de grands totems en bois sa famille de cœur : proches, amis, voisins. ◗ François Place et Tanuk le maudit Bibliothèque Municipale Internationale 04 38 12 25 41 Lauréat en 2007 du Baobab de l’album au salon du livre de Montreuil, François Place présente les dessins originaux en noir et blanc qui accompagnent le texte de Jean-Yves Loude, Tanuk le maudit (Belin, 2007). ◗ Dans le Cheval de Troie Bibliothèque Jardin de ville 04 76 44 75 60 Graphiste et illustrateur, Martin Jarrie propose ici les planches originales des illustrations qu’il a créées pour le livre de Philippe Lechermeier, Dans le Cheval de Troie, paru aux éditions Thierry Magnier. ◗ Lettres intimes – Salle Juliet Berto ◗ Spectacle musical – Théâtre Sainte-Marie d’en bas L’écrivain Arnaud Cathrine et le chanteur Florent Marchet ont signé un roman musical, Frère animal (Verticales, 2008), histoire à la fois légère et grave, fable narquoise sur notre modernité peuplée d’objets. Ils offrent au public du Printemps un spectacle tiré de leur album. Avec Valérie Leulliot Dimanche 6 avril, 19 h Tarif unique 6,50 € – réservation 04 76 54 66 38 Tro is jours de fête du livre au J a rd in d e v ille 14 Dans le Cheval de Troie ◗ Rencontre théâtre jeunesse – Bibliothèque Jardin de Ville Lecture et rencontre avec Yves Lebeau, auteur de C’est toi qui dis, c’est toi qui l’es (Editions théâtrales jeunesse, 2002, t.1 et t.2), un jeu de société théâtral inventif, mettant en scène une famille avec grand-père, père, mère, garçon et fille. Samedi 5 avril, 14h ◗ Marc Lizano La famille Totem Lou Doillon lit «Lettres intimes», florilège de lettres écrites dans le feu de l’amour ou de la rage, dans l’enfermement ou l’exaltation, lettres de personnages célèbres et d’anonymes, de citoyens, de condamnés… Samedi 5, 20h30 et dimanche 6, 19h30 Tarif unique 16,50 € – réservation 04 76 44 03 44 Bibliothèque Hauquelin 04 76 42 48 06 Bibliothèque Prémol 04 76 09 02 14 Planches originales en couleur, crayonnés et planches encrées en noir et blanc des trois albums La Petite famille, que Marc Lizano a publiés avec Loic Dauvillier aux éditions Carabas. ◗ Loren Capelli Bibliothèque Saint-Bruno 04 76 96 82 95 Bibliothèque Alliance 04 76 09 21 24 Illustratrice au trait simple et profond à la fois, Loren Capelli expose les dessins originaux qui accompagnent Le petit Poucet paru aux éditions Passage Piétons. ◗ Jean-Louis Bernard, sculptures Bibliothèque Centre-ville 04 76 54 57 97 En chauffant des plaques de cuivre, anciennes matrices de cartes de visite, le sculpteur Jean-Louis Bernard a fait émerger des visages fantômes. Il leur a donné un corps bricolé qu’ils habitent avec jubilation. Tous nos ancêtres sont là, dit-il. Tro is jo u rs d e fê te … 15 P 2 3 + f de La Les lieux du Printemps du Livre P l re ac e n e tt e Rue d Répub lique G 1 Le chapiteau : Espace du livre, halte-garderie 2 Maison du tourisme : conférences, débats f 3 Bibliothèque Centre-Ville : rencontres, lectures 4 Maison de l’International de Grenoble : lectures et rencontres R u e r g e M o n t o t 5 Salle Juliet Berto (impasse du Palais de Justice) : rencontres, lectures 6 Ecole primaire du Jardin de Ville : ateliers ; + + 6 1 9 Théâtre Sainte-Marie d’en bas : spectacle Accueil Comment y accéder ? ; En Tram : Ligne A et B du tramway, arrêt Hubert-Dubedout-Maison du Tourisme t 8 f En voiture : depuis Lyon,A 43 puis A 48, sortie“Bastille centre-ville”. depuis Chambéry,A 43 puis A 41, puis RN 90, suivre Grenoble centre. f Place de Gordes 7 r u e f G r a n d Où se garer ? parking Philippeville, rue de Belgrade parking Lafayette (Maison du tourisme) parking-relais de l’Esplanade Place d’Agier Renseignements 04 38 37 20 83 www.bm-grenoble.fr 4 e R u 9 16 P ! 7 Bibliothèque Jardin de Ville : rencontres jeunesse, coin-lecture 8 Kiosque : bibliothèque ephémère, chansons et lectures f + f P l a c e S a i n t - A n d r é o r c t H e 5 a i Q u o z r l i B e e a n p h é S t y J a f 17 LE PROGRAMME AU JOUR LE JOUR DANS GRENOBLE ET ALENTOUR AU JARDIN DE VILLE Mardi 1er avril Vendredi 4 avril 20h30 Danielle Bassez 14h30 Alain Damasio rencontre-lecture, avec la Cie Les 7 familles Bibliothèque municipale Aragon de Pont-de-Claix Mercredi 2 avril Rencontre avec l’auteur d’une œuvre où la science-fiction se nourrit de poésie et de philosophie. Bibliothèque Centre-ville 17h Lydia Flem Après la mort de ses parents, Lydia Flem retrouve dans leur correspondance amoureuse la trame émouvante d’une histoire dont elle est née. Bibliothèque Centre-ville François de Singly Avec sa Sociologie de la famille contemporaine, François de Singly a ouvert de fécondes réflexions sur les transformations de la famille. Maison du Tourisme 18h Guillaume Guéraud L’auteur de Je mourrai pas gibier questionne frontalement les dérives de l’esprit de clan. Bibliothèque Centre-ville Remise du Prix Rhône-Alpes du livre 2008 à Emmanuel Merle, Olivier Ihl, Fabrice Vigne et Edmond Raillard Salle Juliet Berto Journée de réflexion sur la littérature jeunesse, proposée par le C.R.D.P. et Médiat 9h ➝ 16h30 – C.R.D.P. 11, avenue du Général Champon, 04 76 74 74 03 9h ➝ 11h30 Anne Vibert, maître de conférences à l’Université Stendhal-Grenoble III : “La famille dans la littérature de jeunesse : reflet de la société ou construction littéraire ?” Isabelle Gautray, responsable des éditions Passage-piétons 11h30 remise du prix Lire au collège 14h ➝ 16h30 rencontre avec Guillaume Guéraud, Yves Lebeau, Jean-Yves Loude et Béatrice Poncelet Ouvert à tous dans la limite des places disponibles 16h30 Loren Capelli Bibliothèque Alliance Jeudi 3 avril 15h Lydia Flem Centre de jour des Alpins, 2, rue Lieutenant Chabal 15h30 Elisabeth Brami, Café Famille Cité de la CAF., rue de Belgrade 16h30 Béatrice Poncelet IUT Information - Communication, place Doyen Gosse 17h Loïc Dauvillier et Marc Lizano Bibliothèque Prémol 18h Elisabeth Brami Bibliothèque Saint-Bruno 18h30 Patrick Laupin Collège Louis Mauberret, La Mure 19h15 Michel Picard Bibliothèque d’étude et d’information, boulevard Lyautey 19h30 Guillaume Guéraud Internat lycée Vaucanson 20h Lydia Flem Bibliothèque Mi-Plaine, Meylan 18 DANS GRENOBLE ET ALENTOUR Journée d’information sur l’édition française aujourd’hui 9h ➝ 16h – CNFPT, Domaine universitaire, rue des Universités 9h ➝ 12h état des lieux de l’édition française par Guillaume Husson, délégué général du Syndicat de la librairie française 13h30 ➝ 16h table ronde avec Thierry Magnier (Actes sud jeunesse), Myriam Montero-Braz (éditions Champ-Vallon), Hubert Odier (Glénat), Paul-Otchakovsky-Laurens (P.O.L.), Françoise Folliot (Librairie Le Square) Entrée gratuite sur inscription, dans la limite des places disponibles (rens. 04 76 15 01 25) 15h Michel Picard Café Nicodème 17h30 Beatrice Alemagna Bibliothèque Teisseire 18h Pierrette Fleutiaux Bibliothèque Abbaye-les-bains 18h Michel Picard Bibliothèque Eaux-Claires 18h30 Nathacha Appanah Bibliothèque de Saint-Egrève 18h30 Roberto Alajmo Institut culturel italien 19 AU JARDIN DE VILLE 15h30 Philippe Forest Fondée par la disparition de sa fille à l’âge de 4 ans, l’œuvre de Philippe Forest fait de cette épreuve matière romanesque et objet de réflexion. Bibliothèque Centre-ville Hugo Hamilton Le romancier irlandais poursuit l’exploration et autobiographique d’une adolescence tiraillée entre deux cultures. Salle Juliet Berto Maïssa Bey et Fatima Besnaci-Lancou L’une est fille d’un combattant du FLN, l’autre fille de harki, et toutes deux cherchent par l’écriture à conjurer la spirale de la violence et de la haine.Avec le soutien de l’association Coup de Soleil. Maison du Tourisme Samedi 5 avril 11h Claudine Galea, Diane Meur et Fabrice Vigne Table ronde « Ecrire pour les ados, écrire pour les adultes », Bibliothèque Jardin de ville Ludovic Degroote Avec 69 vies de mon père Ludovic Degroote livre une chronique poétique réaliste, entre discordance et compassion. Maison de l’International Michel Picard Rencontre avec l’auteur de Matantemma, roman des petites gens empreint d’émotion et d’ironie tendre. Bibliothèque Centre-ville Serge Hefez L’auteur de Quand la famille s’emmêle tire de sa pratique de psychiatre une réflexion sur l’art d’inventer des liens qui unissent sans étouffer. Maison du Tourisme 12h30 Inauguration officielle du 6e Printemps du livre de Grenoble Visite de l’Espace du livre, sous le chapiteau et ouverture de la Bibliothèque éphémère, sous le kiosque Chacun est invité à déposer un livre dans la grande bibliothèque et à prendre en échange un livre de son choix offert par le Printemps. Chapiteau et kiosque du Jardin de Ville 14h Yves Lebeau Rencontre avec l’auteur de C’est toi qui dis, c’est toi qui l’es, un jeu de société théâtral drôle et inventif. Bibliothèque Jardin de ville Roberto Alajmo Ses romans restituent une âpre photo de famille sicilienne, où un clan peut en cacher un autre. Maison de l’International Alain Damasio Entre science-fiction, poésie et philosophie, l’auteur de La Horde du Contrevent bouscule les frontières littéraires. Bibliothèque Centre-ville Nathacha Appanah Avec Le Dernier frère, elle continue d’explorer la mémoire méconnue de son pays, l’Ile Maurice, tout en contant une fiévreuse histoire d’amitié. Salle Juliet Berto Serge Hefez, François de Singly,Yvonne Knibielher Crise ou transformation ? Les regards croisés du psychiatre, du sociologue et de l’historienne mettent à jour les nouvelles formes de la famille. Maison du Tourisme 15h30 Beatrice Alemagna Intimement liée au texte, la palette créative en fait voir de toutes les couleurs aux amateurs de belle illustration. Bibliothèque Jardin de ville Louise Desbrusses Rencontre autour de Couronnes boucliers armures… ou comment se libérer d’une machine de guerre familiale. Maison de l’International 20 17h Guillaume Guéraud L’auteur de Je mourrai pas gibier radiographie sans complaisance les effets destructeurs de l’esprit de clan. Bibliothèque Jardin de ville Christian Prigent Lecture-rencontre par et avec l’auteur de Grand-mère Quéquette et Demain je meurs, roman familial inventif. Maison de l’International Gilles Granouillet Lecture de théâtre, en présence de l’auteur, les comédiens du collectif Troisième bureau lisent Ma mère qui chantait sur un phare. Bibliothèque Centre-ville Pierrette Fleutiaux. Avec Les Amants imparfaits, son écriture explore les affinités profondes et troublantes qui se nouent entre les êtres. Salle Juliet Berto 20h30 Lou Doillon Lecture de « Lettres intimes ». Tarif unique 16,50 €. Réservations 04 76 44 03 44. Salle Juliet Berto DANS GRENOBLE ET ALENTOUR 9h Nathacha Appanah Café Saint-Ange, Claix 10h Louise Desbrusses Bibliothèque Alliance 10h30 Pierrette Fleutiaux Bibliothèque de Sassenage 10h30 Jamal Mahjoub Bibliothèque Municipale Internationale 11h Maïssa Bey Bibliothèque Arlequin 11h Philippe Forest Bibliothèque Le Verbe être, La Tronche 21 AU JARDIN DE VILLE Dimanche 6 avril 11h 14h Elisabeth Brami L’œuvre multiple de cette auteure jeunesse explore la famille sous tous les angles. Bibliothèque Jardin de ville Jean-Yves Loude Ecrivain et ethnologue, Jean-Yves Loude ne rapporte pas de simples histoires de ses voyages, mais une connaissance approfondie de cultures méconnues. Maison de l’International Table ronde Philippe Forest, Christian Prigent,Arnaud Cathrine Ces trois romanciers puisent dans leur propre vie la matière d’une œuvre pourtant obstinément littéraire : quels fils se nouent entre réel et fiction ? Maison du Tourisme Lecture bilingue Hugo Hamilton L’écrivain irlandais lit dans sa langue des extraits de Sang impur et de son dernier roman Le Marin de Dublin. Traduction lue par un comédien. Salle Juliet Berto Martin Jarrie Un traité graphique original pour parler de la famille sur un mode tendre et décalé. Bibliothèque Jardin de ville Jamal Mahjoub L’auteur de Latitudes à la dérive explore inlassablement les identités multiples et le métissage. Maison de l’International Danielle Bassez Elle vient de signer deux textes où l’écriture rehausse la figure d’un absent, qu’il soit père aimant ou mère énigmatique. Bibliothèque Centre-ville Yvonne Knibiehler Historienne de la famille, figure atypique du féminisme, elle a refusé de choisir entre parcours intellectuel et investissement maternel. Maison du Tourisme Eric Reinhardt Quel rapport entre les vertiges de la finance, l’automne, la Place Royale à Paris, le pied cambré de Cendrillon ? Aucun, ou alors le dernier roman d’Eric Reinhardt. Salle Juliet Berto 15h30 Jean-Marc Mathis Illustrateur, dessinateur de BD et auteur, Jean-Marc Mathis puise dans son enfance des histoires au ton sobre et juste. Bibliothèque Jardin de ville 22 15h30 Patrick Laupin Avec L’Homme imprononçable, il enrichit sa quête critique où écrire, c’est donner de la voix, porter la voix des autres. Maison de l’International Thierry Crifo Il aime les petits canards boiteux, et chez cet auteur de roman noir, les relations familiales sont plutôt tendues. Bibliothèque Centre-ville Serge Tisseron Les secrets de famille ont-ils encore des secrets pour l’auteur de Tintin chez le psychanalyste ? Maison du Tourisme L’INVITÉ SURPRISE Salle Juliet Berto 17h Emmanuel Merle Grands espaces lointains et hommage au père disparu nourrissent la poésie narrative de Un homme à la mer. Maison de l’International Diane Meur Avec Les vivants et les ombres, fresque familiale dans la Galicie du XIXe siècle, elle revisite avec éclat le genre de la saga historique. Bibliothèque Centre-ville 19h Arnaud Cathrine et Florent Marchet L’un est chanteur, l’autre écrivain, tous deux aiment les rencontres artistiques, ensemble ils ont composé ce roman musical, Frère animal. Tarif unique 6,50 €. Réservations 04 76 54 66 38 Théâtre Sainte-Marie d’en bas 19h30 Lou Doillon Lecture de « Lettres intimes » Tarif unique 16,50 €. Réservations 04 76 44 03 44. Salle Juliet Berto DANS GRENOBLE ET ALENTOUR Lundi 7 avril 9h Thierry Crifo Maison d’Arrêt de Varces 13h45 Philippe Forest Université Stendhal, Maison des langues, salle Jacques Cartier 23