Champion - Thorn Lighting

Champion
Projecteur à haute performance avec
optique de qualité supérieure, pour le
contrôle des nuisances lumineuses
Concept optique optimisé
44°
•Projecteur asymétrique compact pour lampes aux iodures métalliques de 1 et
2 kW, avec fermeture en verre plat inclinée et visière intégrée pour un contrôle
total de l’éblouissement et des nuisances lumineuses (0 cd à 90°) avec les
accessoires complémentaires
•Efficacité optique maximale et distribution lumineuse précise avec un minimum
de nuisance lumineuse
NOUVEAU
24°
68°
Pic d’intensité
maximale
88 % de flux transmis
3
1
•Choix entre 3 positions de lampe réglables sur site, à partir d’une même
position du projecteur
90°
Pas de lumière directe dirigée vers le haut
•Accès à la lampe sans outils par une porte articulée, pour une maintenance
simple et rapide
•Réglage de l’azimut sans outils grâce au viseur intégré
55°
Applications
•Terrains d’entraînement
•Petits stades ou stades de taille moyenne
•Éclairage de grands espaces
Informations sur les lampes
•Lampes aux iodures métalliques à arc court de 1 à 2 kW à double culot
(Osram, Philips)
•Lampes aux iodures métalliques à arc long de 1 à 2 kW à double culot (Philips)
•Lampe aux iodures métalliques à arc long de 2 kW à double culot (Osram)
•Lampes aux iodures métalliques à arc court à haut rendement de 2 kW à
double culot (Osram, Philips)
•Lampes tubulaires au sodium haute pression, culot E40
•Lampes tubulaires aux iodures métalliques, culot E40 (Osram, Phillips)
www.thornlighting.fr/CHMP
2
60°
65° (68° max)
• Le projecteur Champion a été conçu pour une
installation sans inclinaison, réduisant ainsi le halo
lumineux, l’éblouissement et les nuisances lumineuses.
La fermeture en verre inclinée à l’intérieur du projecteur
permet une transmission de 88 % de la lumière émise,
alors que la surface d’émission de lumière « virtuelle »
reste à l’horizontale par rapport au sol (1)
• Le projecteur Champion offre diverses distributions
lumineuses à partir d’une même position. Grâce à
ses 3 positions de lampe ajustables, tous les réglages
nécessaires à l’optimisation de l’uniformité peuvent
être obtenus uniquement grâce à la position de la
lampe et non pas en inclinant le projecteur (2)
• Coupe-flux total à 75° de la verticale.
• Les visières complémentaires réglables permettent un
contrôle accru de la lumière à l’avant (généralement
la direction la plus importante) mais aussi sur les
côtés et à l’arrière (3)
Normes
Lampes
IP66 sauf version avec rallumage à chaud
IP65 version avec rallumage à chaud
Caractéristiques optimisées pour une installation et une maintenance aisée
La sécurité et la simplicité sont essentielles lors de
l’installation et de la maintenance à grande hauteur
d’un projecteur à forte puissance.
Grâce à son nouveau design et à sa gestion thermique
optimisée, le nouveau Champion est plus compact et
plus léger. Il est donc plus facile à porter et à installer
•Poignée centrale et poids réduit pour un transport
plus aisé (1)
1
2
•Viseur ajouté sur la partie supérieure du projecteur
en plus du viseur latéral sur le boîtier d’alimentation,
pour un réglage plus aisé de l’azimut (2)
3
•Boîtier d’alimentation désormais fixé sur le corps,
pour une manipulation et une fixation du projecteur
plus simple quelle que soit la position de la fourche (3)
•Ouverture de la porte sans outils avec déconnexion
automatique (4)
•Remplacement de la lampe sans outils (5)
•Choix entre 3 positions de lampe réglables sur site à
partir d’une même position du projecteur (6)
4
6
5
Installation d’éclairage type avec le nouveau Champion : conformité aux meilleures pratiques d’usage,
avec un contrôle supérieur de l’éclairage hors du terrain
60
45
30
75
90
Ev
15
0
5
4
3
2
1
0
• Le nouveau Champion
ne se contente pas
de conserver les
caractéristiques de
l’ancien modèle qui ont
fait son succès. Il est
également doté de
fonctions améliorées
pour une gestion efficace
des projets, ce qui en
fait le luminaire idéal
pour les installations
sportives et les grands
espaces où le contrôle
de la lumière est
primordial.
Angle
D
87˚
36˚
142˚
90˚
Distance (D) = 78 m
101.4
m
Ev (lux)
63
m
0˚
Aire de jeu
91,1 x 55 m
Dimensions du terrain
101,4 x 63 m
Requis
Obtenu
Éclairement moyen maintenu (50 lux mini)
250
269
Points de calcul
11 x 19
Éclairement moyen initial (62 lux mini)
287
314
Type de lampe
HQI-TSL 2kW
Uniformité (min/moy)
0,6
0,71
230 000 lm
Uniformité (min./max.)
na
0,4
Taux d’éblouissement (max.)
55
49
Flux lumineux de la lampe
Nombre de projecteurs
14
Nombre de mâts
6
Hauteur de feu
15 m
www.thornlighting.fr/CHMP
• Exemple : terrain
de football dans un
environnement urbain.
Les niveaux d’éclairement
requis sont atteints avec
une excellente uniformité
et un faible éblouissement,
tout en accordant une
attention particulière aux
habitations environnantes.
• L’éclairement vertical à
5 m de haut est essentiel
car une chambre standard
au premier étage est
située à 5 m au dessus
du niveau du sol. Les
données montrent qu’à
une distance de 78 m
du terrain, l’éclairement
vertical est maintenu à un
niveau minimal.
Champion
Caractéristiques
NOUVEAU
Matériaux/finitions
Champion - MHN-SB 2000W
cd/klm
cd/klm
Champion - HQI-TS 2000W/NL
Corps : fonderie d’aluminium brut
(ENAB 44300, EN AC-44300)
Fermeture : verre trempé ép. 4 mm
Réflecteur : aluminium anodisé
Boîtier d’alimentation : polyamide noir (66V0)
renforcé avec 20 % de fibre de verre.
Visserie : acier inoxydable
Installation/montage
Accès arrière à la lampe avec déconnexion
automatique à l’ouverture de la porte d’accès.
Installation et remplacement de la lampe sans outils.
Fourche fixée par boulon M20 via un trou central
Ø 22 mm ou par 2 trous latéraux Ø 15 mm.
Ballast et condensateur séparés. Presse-étoupe
pour câble Ø 7,5-13 mm. Réglage du projecteur
par un viseur sur le haut du corps ou en latéral sur
le boîtier d’alimentation.
Scx = 0.19 m² max
674
277
456
327
100 100
550
Ø15
Ø22
Ø15
Aide à la prescription
635
Projecteur asymétrique en fonderie d’aluminium
pour lampes de 1 à 2 kW, étanchéité IP66, accès à
la lampe et remplacement sans outils, position de la
lampe réglable et fermeture en verre incliné.
863
278
455
327
551
719
Version avec rallumage à chaud
www.thornlighting.fr/CHMP
Normes
Lampes
IP66 sauf version avec rallumage à chaud
IP65 version avec rallumage à chaud
Données commerciales
Lampes et platines à commander séparément
Désignation
Poids (kg)
Code
19,34
19,24
19,37
19,02
19,13
19,13
96261222
96261217
96261228
96261218
96261219
96261221
19,30
19,17
18,97
19,07
19,07
96261227
96261223
96261224
96261225
96261226
19,24
19,27
19,24
19,20
19,24
96261239
96261238
96261236
96261237
96261235
19,17
19,30
19,17
19,17
96261232
96261230
96261229
96261231
Champion 1kW CL1
CHAMPION 1KW MHN-LA CL1 WI
CHAMPION 1KW HQITSS CL1 WI
CHAMPION 1KW MHN-FC CL1 WI
CHAMPION 1KW E40 HPIT CL1 WI
CHAMPION 1KW E40 HST CL1 WI
CHAMPION 1KW E40 HQIT CL1 WI
Champion 2kW CL1
CHAMPION 2KW HQITSL CL1 WI
CHAMPION 2KW MHN-LA CL1 WI
CHAMPION 2KW HQITSS -MHN SB CL1WI
CHAMPION 2KW MHN-FC CL1 WI
CHAMPION 2KW MHN-SB-HO/HQITS-S HF CL1 WI
Champion 2kW CL2
CHAMPION 2KW HQITSL CL2 WI
CHAMPION 2KW MHN-LA CL2 WI
CHAMPION 2KW HQITSS -MHN SB CL2 WI
CHAMPION 2KW MHN-SB-HO/HQITS-S HF CL2 WI
www.thornlighting.fr/CHMP
Poids (kg)
Code
19,34
19,34
19,34
96261220
96261233
96261234
13,90
9,74
13,12
13,92
13,70
20,80
14,50
24,00
23,50
96012078
96102340
96102388
96002280
96002379
96261551
96012191
96012190
96262841
1,05
1,4
0,43
2,08
96261969
96261970
96261971
96262065
Champion avec rallumage à chaud CL1
Champion 1kW CL2
CHAMPION 1KW MHN-LA CL2 WI
CHAMPION 1KW HQITSS CL2 WI
CHAMPION 1KW E40 HPIT CL2 WI
CHAMPION 1KW E40 HST CL2 WI
CHAMPION 1KW E40 HQIT CL2 WI
Désignation
CHAMPION HR 1KW HQITSS WI
CHAMPION HR 2KW HQITSS WI
CHAMPION HR 2KW MHN-SB-HO/HQITS-S-HF WI
Platines appareillage
GT 1KW 230/240V HIT/OS NI
GT 1KW 230/240V HIT/PH NI
GT 1KW 230/240V HST NI
GT 2KW 380-415V HIT-DE/OS NI
GT 2KW 380-415V HIT-DE/PH NI
GT 2KW 380-400-420V MHN SB HO/HQITS S HF
GB IP65 1KW 230/240V HST/HIT NI
GB IP65 2KW 380-415V HIT-DE NI
GB IP65 2KW 380-420V MHNSB HO/HQITSS HF
Accessoires
CHAMPION NM WG
CHAMPION NM AJ VS FRONT
CHAMPION NM VS REAR
CHAMPION NM AIMING DEVICE
WG :
grille de protection
AJ VS : visière avant et latérale réglable
VS REAR : visière arrière réglable