Hasta siempre

Ø « Hasta siempre » de Carlos Puebla
Il s’agit d’une chanson chantée par un soliste et un chœur mixte
On remarque que la langue utilisée est l’espagnol et que les voix sont accompagnées
d’instruments cubains : 2 guitares, une campana et un bongos. Il s’agit donc d’une chanson
cubaine. Elle est de forme rondo car elle alterne couplets et refrain ; les couplets étant
interprétés par le soliste et le refrain par le chœur en polyphonie.
Le tempo est modéré et le caractère plutôt calme et nostalgique ce qui laisse penser que cette
chanson parle d’un sujet moins festif que la salsa ou le cha-cha-cha.
Cette chanson écrite en 1965 par Carlos Puebla, parle du commandant Ernesto Che Guevara
Au moment ou celui-ci quitte le gouvernement de Fidel Castro et part pour l’Afrique. Elle
relate l’histoire de la révolution cubaine et glorifie le « Che ».
« Hasta siempre » signifie en français « pour toujours »
Cette chanson sera traduite dans plusieurs langues et reprise par de nombreux artistes :
Nathalie Cardone en 1997, Gaël Garcia en 2008, Compay Segundo, … et bien d’autres.